informaciÓn de las comunas 11, 12, 15 y de...

Jubilados $ 55

Niños $ 57

Máquina $ 57

Tijera $ 60

ARTIGAS 4948

SALONDE CORTE

MASCULINO

w w w . v a l e r i a p e r e z . c o m . a r

AÑO XV Nº 177

Enero 2014

INFORMACIÓN DE LAS COMUNAS 11, 12, 15 Y DE LA CIUDAD

ISSN 1852-5083

Disfrutá un deliciosohelado, un exquisitocafé en

HHHHHeladeríaCCCCCafetería

NAZCA 5011 esq. LadinesTel. 4571 1341

Ing. BERNETTIPropiedades

AAAAAvvvvv..... Albar Albar Albar Albar Albarelelelelellos 2777los 2777los 2777los 2777los 2777 4574-1144 / 4572-70814574-1144 / 4572-70814574-1144 / 4572-70814574-1144 / 4572-70814574-1144 / 4572-7081www.bernettipropiedades.com.ar

Tasaciones sin cargo en el día / 30 años de experiencia inmobiliaria

Podología UBAMatric. M.B.Social Salud Pública 2207

GABINETE / DOMICILIO

Dermato-Cosmiatría Acné Rosácea Envejecimiento Facial Trastorno Pigmentario Drenaje Linfático Manual

Estamos en Cuenca 4784 1fte

Matric. 406más de 30 años en V.Pueyrredón

Ambos Turnos al:4571 64 84

Podol. 15 4192 6212Cosm. 15 5323 2158

Pie DiabéticoUñas EncarnadasHongosTalones escamadosPlantillasAccesorios y Productos

Lavarropas HeladerasAires Microondas

SERVICE LAVALLOL

Lavallol 5006 4571-6869 | 15 6746 6176

Local a la calleREPARACIÓN

nota en páginas 10 y 11


* Técnica Vocal* Reeducación de la voz* Repertorio clásico ymoderno a base depistas y/o instrumental* Clases individualeso grupales

4571-230615-5636-6822

Prof. del ConservatorioNacional y del Teatro Colón

CCCCCLASLASLASLASLASEEEEESSSSSDDDDDE E E E E CANTCANTCANTCANTCANTOOOOO

A Principiantesy/o Profesionales



“La GRAFA” por los Villurqueros

Una historia pararecuperar lo que

se llevaron con ladesindustrialización

Campaña Nacional por elDerecho al Aborto Legal,

Seguro y Gratuito

Mi vida, mi cuerpo,mi aborto

Hay un debate cada vez más fuerte en lasociedad respecto a la interrupción delembarazo. Sin embargo, es un tema queel Estado elige no poner en discusión.

El repaso de un 2013 agitado

El año que apagaronla luz...

En una postal simbólica de un año complicado,los porteños terminaron el año a media luz (en elmejor de los casos) y agobiados por la ola decalor. Como si de maldiciones bíblicas se trataran,la prepotente Ciudad de Buenos Aires tambiéndebió soportar inundaciones, problemas con eltransporte, la educación pública, represión policial,la ineficiencia de los funcionarios y las promesasde los candidatos.

Triunfos y derrotasdel PRO en la

maratón de leyesde fin de año

En medio de negociaciones con la oposiciónpor el reparto de cargos en el MinisterioPúblico y en los organismos de Control,el oficialismo logró sacar leyes clave quetendrán influencia directa en la vida de losporteños...

El Barrio Villa Pueyrredón

Colaboraciónes EspecialesAlejandro KosciukowiczJorge GalloSusana Signorelli

Area ComercialJavier Di Toma Gómez

Diseño PublicitarioLaura Di Toma Gómez

Asesoramiento LegalDra. Alejandra Sticco

S T

A F

F d

e E

B V

P

CONTRATACION DE ESPACIOS PUBLICITARIOS: [email protected] / [email protected]

Año XV | Enero 2014 | Edición N°177

Redacción | Zamudio 5031/35 | C.A.B.A.

Socio Fundador de la Cooperativa E.B.C.

Director - Editor PropietarioIgnacio Di Toma Mues

Equipo de RedacciónAldo Barberis RuscaFernando CasascoMariana VaccaroNatalia SaavedraLuciana AghazarianGabriel Morini

Jesica BossoAna Colombo BlancoMailen Maradei

Todas las Colaboraciones son «AdHonorem»

[email protected]

IMPRESO EN GENESIS TALLERES GRAFICOS

San Lorenzo 4917 - Munro - Prov. Bs.As.

Tirada: 5.000 ejemplaresRegistro Propiedad IntelectualNº 5099732 / Ley 11.723 / ISSN 1852-5083

DISTRIBUCIONGRATUITA

Villa PueyrredónVilla UrquizaAgronomía

Villa Devoto

Próxima EdiciónDomingo

9 de febrero

(EBVP) El humorista gráfi-co, Guillermo Mordillo, fue dis-tinguido como “PersonalidadDestacada de la Cultura” dela ciudad. La ceremonia serealizó el viernes 13 de di-ciembre en el Salón Doradode la Legislatura.

Los legisladores del PRO,Daniel Lipovetzky y Lía Rue-da - autores de la iniciativa –fueron los encargados de en-tregar la mención al dibujan-te, junto al Ministro de Cultu-ra, Hernán Lombardi y la di-putada Carmen Polledo.

Mordillo, actualmente radica-do en Mónaco, nació el 4 deagosto de 1932 en Villa Puey-

rredón. Suele contar que dechico jugaba al futbol con elbailarín de tango Juan CarlosCopes.

A los 23 años se fue de laArgentina (año 1955) y vivió 5años en le Perú donde trabajóen una agencia de publicidad.En 1960 viajó a Estados Uni-dos donde consiguió un traba-jo en la Paramount y para estacompañía cinematográfica ilus-tró a Popeye. Después partióa Europa, recorrió París, Ma-drid, Palma de Mallorca y Mó-naco, lugar donde se radicó.

Sus trabajos fueron publica-dos en revistas de muchospaíses, como Italia, Francia,

Inglaterra, Alemania, España,Portugal, Bélgica, Rusia, Gre-cia, Japón, Australia, EstadosUnidos, Canadá, México, Bra-sil y Argentina.

El Ministro Lombardi agrade-ció a Mordillo por haber impul-sado la creación del Museo delhumor de la ciudad en 2001“aunque en ese momento nose pudo avanzar por la crisisinstitucional cuando Macri meconvocó pudimos crearlo hacemenos de dos años”. El mu-seo está ubicado en la aveni-da De los Italianos 851, enPuerto Madero.

En diciembre del año pasa-do se inauguró en el Museo

Mordillo, personalidad destacada de la CulturaEl dibujante Guillermo Mordillo fue declarado personalidad desta-cada de la cultura de la ciudad de Buenos Aires. Nació el 4 deagosto de 1932 en Villa Pueyrredón y está radicado en Mónaco.

del humor la muestra delmaestro del silencio ‘‘De VillaPueyrredón al Mundo’’ querecorre los 50 años de su ca-rrera. La colección de dibujosexhibidos forma parte de lasproducciones que publicó enmás de 15 países.

Por su parte, el legisladorLipovetzky destacó que “variasgeneraciones de argentinos,entre los que me incluyo, dis-

frutamos de las excelentes his-torietas creadas por Mordillo” yla presidenta de la Comisión deCultura de la Legislatura, LíaRueda, opinó que “GuillermoMordillo es un gran ilustrador,un gran artista que ha sabidocaptar gestos y sentimientospara transformarlos en diverti-das historietas, con rasgos ro-mánticos y heroicos que refle-jan la naturaleza humana”.

Una imagen desoladora

Poda severa de árboles centenarios en la Plaza AlemEl Gobierno de la Ciudad podó en forma indis-criminada árboles centenarios en la Plaza Alemde Villa Pueyrredón, frente a la Iglesia Cristo Rey.Este tipo de poda severa se denomina “terciado”y está desaconsejada por los especialistas.

(EBVP) A causa de la brevey fuerte tormenta de agua yviento del lunes 2 de diciem-bre, resultaron daños algunosárboles de la Plaza Alem, deli-mitada por las calles Artigas,Larsen, Zamudio y Cochrane.Unos días después, una cua-drilla del Gobierno de la Ciudadrealizó una poda masiva,indiscriminada y severa.

Graciela González, vecina deVilla Pueyrredón, en una cartaenviada a nuestra redacciónpuntualizó con amargura que:“la tormenta de viento del lu-nes 2 de diciembre, lamenta-blemente, arrancó uno de es-tos árboles desde su base y alcaer arrastró las ramas princi-pales de dos más a su lado.

No hubo que lamentar víctimaspero sí daños. Ahora bien, dosdías después el Gobierno dela Ciudad cortó la fila comple-ta de estos árboles sobre lacalle Larsen y les quitó com-pletamente sus copas. ¿Eranecesario tanto daño? ¿Quiénprotege los árboles? ¿no le pre-guntan a nadie antes de hacertremenda salvajada?”.

Los árboles de la PlazaAlem cumplirán 100 años elaño próximo.

“La plaza es mantenida, segu-ra y muchos vecinos la disfrutan.Nos han arrebatado un pedazode barrio” se lamentó Graciela.

Finalmente la poda alcan-zó a todo el perímetro de la

plaza con más de 50 árbolesafectados.

La poda severa, denomina-da “terciado’’, consiste encortar todas las ramas dejan-do sólo un tercio de su longi-tud. Los especialistas des-aconsejan este tipo de ac-ción y aseguran que las po-das de por sí son agresivasy si además son de este tipo

el trauma es mucho mayor.A su vez advierten que mu-chas especies no las soportan.

En cuanto a los cortes enlas ramas más “gordas”, es-tos son de un diámetro con-siderable lo que dificulta su ci-catrización y cierre, aumen-tando el riesgo de pudriciones.Cuanto más pequeñas sonlas heridas, la cicatrización es

más fácil y rápida.

Pareciera que al Ejecutivoporteño le importa muy pocoel cuidado de los árboles. Ya lovimos en la Plaza IntendenteAlvear, en el barrio de Recoleta,y en la Av. 9 de julio en oportu-nidad de llevarse a cabo lasobras de extensión del subtelínea H y el Metrobús.

El Barrio Villa Pueyrredón - Página 3

JARDIN DE INFANTES PLATERILLODirectoras: •Lic. Alicia Esparza •Lic. Amalia Petroli

‘‘es posible otra formade ensayar la vida’’

(A-1137)

Apertura Sala 15 mesesGrupos de 1, 2, 3, 4 y 5 años

Colonia Verano con Pileta en el mismo Jardín - Jornadas Simples o DoblesInglés, Música y Expresividad Motriz

Av. NAZCA 4966 Tel./Fax: 4571-9124 • E.G.B.: TERRADA [email protected] www.institutoplaterillo.com.ar

MATRICULACION 2014Legumbres, Harinas, EspeciesHierbas, Medicinales, FrutasSecas y Desecadas Miel, Polen,Jalea RealProductos Para: DiabéticosCelíacos Vegetarianos

...y como siemprela mejor calidad en:nueces - almendrasavellanas - higosturcos pasas de uvafruta glaceada

Desde 1987 brindándole la mejor calidad, la mayor variedad y los mejores precios

Gral. ARTIGAS 4794 ℡℡℡℡℡4572-3614

LA MODERNA• Lencería• Corsetería• Ropa Intima• Masculina• Medias• BlancoPrimeras Marcas

Gral. Artigas 47174574-5559

HELADERAS - LAVARROPASAIRE ACONDICIONADO

Venta y reparaciones - Instalaciones - MantenimientoRefrigeración en General - Trabajos Garantidos - Canjes

Fabricación de Freezer yFabricadora de Hielo para Embarcaciones

Av. Salvador M. del Carril 2425Mov. 15-5016-5331 Tel. 4571-6352

www.tekno-frio.com.ar ------ [email protected]

El Pie, Espejo Del Cuerpo

Noemí C. A. Pentito(M. Nº 1313)4572-1081

REFLEXOLOGIAMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticosMasajes terapeuticos

ESTRESOBESIDAD

CONTRACTURASCIRCULACIÓN

ALERGIASCELULITIS

* Técnica Vocal * Reeducación de la voz* Repertorio clásico y moderno a base de pistas

y / o instrumental * Clases individuales o grupales

CCCCCLASLASLASLASLASEEEEES DS DS DS DS DE CANTE CANTE CANTE CANTE CANTOOOOO

4571-2306 / 15-5636-6822Prof. del Conservatorio Nacional y del Teatro Colón

A Principiantes y/o Profesionales

PORTEROSELÉCTRICOS

DIEGO FABRIZIO

Porteros Eléctricos paraconsorcios y particularesInstalaciones de AlarmasReparaciones Grales

Tel: 4574-4014Cel:15-5108-1542

PRESUPUESTOS SIN CARGO

Reparacióncon Garantía

Venta deLavarropas

usados

Cumplimos 13 añosen la Zona

Terrada 5005 4573-2221/4572-3654www.lavarropa-service.com.ar

CERRAJERIA S. BENITOSe hacen todo tipo de reparacionescambio de cerraduras y llavescomunes y de seguridad.Colocación de frenos hidraúlicos.Cambios de combinación.

Las llaves se entregan aDomicilio Sin Cargo

EMERGENCIAS LAS 24 HS.4573-1676 / 15.64164763

Caries c/luz halógena desde $70.-Extracciones ......................$70.-Corona de porcelana........$750.-Corona de acrílico desde $60.-Tratamiento de conducto..$280.-Pernos ................................$280.-

ORTOPEDIA y ORTODONCIANORMAS DE BIOSEGURIDADATENCION CON TURNOSTurnos de lun a vie de 10 a 19 hs.

al 4571-787115-6247-1222

ODONTOLOGIAC o n s u l t a s s i n c a r g o

Prótesis de acrílico c/u..$ 800.-

José S. Dorin José S. Dorin José S. Dorin José S. Dorin José S. DorinAbogado

LaboralCivilFamiliaSucesiones

Horario: Lunes a Jueves de 15 30 a 19 hs.

Cabezón 2488 4° ‘‘D’’

Tel: 2073-3974e-mail:[email protected]

CAR-SUR

Pedro Morán 2430Capital Federal

LA HORA$ 85.-

s iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr ios iempre en el barr io(antes en av(antes en av(antes en av(antes en av(antes en av. mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681). mosconi 2681)

10 CLASES DE 1 Hora $650

CURSOSAuto Doble Comando

Sr. Carlos Te.:

Aprenda aConducir

4571-2058promocionespromocionespromocionespromocionespromociones

Abierto: lunes a viernes de 9 a 20 hs.Sábados 9 a 19 hs.

MOSCONI 2731 Esq.Condarco

Servicio de PlanchadoEntrega y retiro a domicilio s/cargo

4572-22524571-5757☎

VVVVVioletaio letaio letaio letaio leta

Av. S. M. del Carril 2461(a metros de Artigas)

Lunes cerradowww.regaleriavioleta.com.ar

Regalería ArtesanalVenta de Insumos

para Arte Decorativo

Diseños únicosDiseños únicosDiseños únicosDiseños únicosDiseños únicos

Cultural Inglesade Villa Pueyrredón

ESCOBAR 2442 (ex Nazca 5415)℡4571-9080

www.culturalinglesavp.com.are-mail: [email protected]

KINDER.4 Y 5 AÑOS

KIDS.6 Y 7 AÑOS

NIÑOS YADOLESCENTES

ADULTOS - CURSOSCUATRIMESTRALES

TITULOSINTERNACIONALES

1989 - TRABAJAMOS PARA LA EXCELENCIA - 2013

Horarios de Secretaría, Informes y Atención: de Lunes a Jueves de 16.30 a 20.30 hs.

ABIERTA LA INSCRIPCION TODO EL AÑO | MATRICULAS PROMOCIONALES!!!

ACERQUESE E INFORMESE EN NUESTRA SECRETARIASeguinos en Facebook: Cultural Inglesa de Villa Pueyrredón

4573-05396380-8922

ARARARARARTIGTIGTIGTIGTIGAS 4772 AS 4772 AS 4772 AS 4772 AS 4772 4574-4031 4574-4031 4574-4031 4574-4031 4574-4031

INDUMENTINDUMENTINDUMENTINDUMENTINDUMENTARIAARIAARIAARIAARIA

MASCULINMASCULINMASCULINMASCULINMASCULINAAAAA

ZAPZAPZAPZAPZAPAAAAATILLTILLTILLTILLTILLASASASASAS

Lunes a viernes: 9:00 a 13:00 hs. / 16:00 a 20:30 hs.

Sábado 9:30 a 20:30 hs.

El Cabo


ESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTESPECIALISTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAS EN LENTES DE CONTAAAAACTCTCTCTCTOOOOO

A U D Í F O N O SA U D Í F O N O SA U D Í F O N O SA U D Í F O N O SA U D Í F O N O SConsulte por su Obra Social o Prepaga

Nos mudamos a Artigas 5127 - V. Pueyrredón 4572-67944572-67944572-67944572-67944572-6794ANTEOJOS GRATIS PARA AFILIADOS DE:

PROMOCIONFRESH LOOK

$ 210.-

Técnica Nac. en Conservación: Susana Doria15 3167 9221 | [email protected]

TALLER DE ENCUADERNACIÓNConservación y restauración de libros y papelEncuadernación de fascículos álbumes, periódicos y revistas

Nuevos cursos de tres mesesde encuadernación artesanal.

Seminarios de encuadernaciónsin adhesivos, japonesa y copta

Lago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoLago Di ComoFiambrería y Quesería

MUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLAMUZZARELLA

QUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTAQUESOS - RICOTA

FIAMBRESFIAMBRESFIAMBRESFIAMBRESFIAMBRES

Av. San Martín 7260 Villa Devoto Capital FederalTel. ••••• 4501-0175 ••••• 4504-4938

AAAAAdelgazamientdelgazamientdelgazamientdelgazamientdelgazamiento Saludableo Saludableo Saludableo Saludableo SaludableDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela FinkDra. Graciela Finkelstelstelstelstelsteineineineinein

Planes alimentarios y viandas Reuniones Grupales

Marcos Sastre 4277 | tel.: 3971-0664

Dra. María Estela Pintos

SucesionesAlquileres - ContratosCuestiones de Dominio - HipotecasPropiedad HorizontalProblemas Impositivos

Arq. Claudio Marchitto

Refacciones - Obras NuevasDesarrollo de Emprendimientos

Estudios de factibilidadAsesoramiento

ESTUDIO JURIDICOY DE ARQUITECTURA

Av. San Martín Nº 6197Horario de Atención: Lunes a Viernes de 16 a 20 hs.

(Solicitar Entrevista)

- Tel/Fax: 4502-5252

OPTICA NOPTICA NOPTICA NOPTICA NOPTICA NAHUELAHUELAHUELAHUELAHUELANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PANTEOJOS PARA SOL ARA SOL ARA SOL ARA SOL ARA SOL Y RECETY RECETY RECETY RECETY RECETADOSADOSADOSADOSADOS

BIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULBIFOCALES - MULTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTIFOCALESTRATRATRATRATRATTTTTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTAMIENTOS OS OS OS OS ANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJOANTIRREFLEJO

PrPrPrPrProductos paroductos paroductos paroductos paroductos para lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoa lentes de contactoFFFFFotototototo o o o o CarCarCarCarCarnetnetnetnetnet

Gral. Artigas 5284 - Villa Pueyrredón4574-02924574-02924574-02924574-02924574-0292

Por Fernando Casasco

“No aguanto más vivir en laciudad”, cantaba Javier Martí-nez en el célebre tema “Unacasa con diez pinos” de la ban-da “Manal”, allá por los co-mienzos de la década del 70.Si ya en ese entonces convi-vir con los problemas cotidia-nos de una gran urbe comoBuenos Aires era dificultoso,para los porteños de comien-zos del siglo XXI se ha trans-formado en una odisea.

Una de las zonas conflicti-vas de 2013 fue el tema deltransporte público. Tras un2012 plagado de tironeos conla Nación, la Ciudad se hizocargo definitivamente de lared de subterráneos en el año

que acaba de terminar. Laadministración PRO final-mente - y tras varios años dedemora - inauguró las esta-ciones Echeverría y JuanManuel de Rosas de la LíneaB y San José de Flores ySan Pedrito de la Línea A.

Pero las inauguracionesno estuvieron exentas depolémicas. Los metrode-legados denunciaron en unprincipio que las estacionesde la Línea B no estabanterminadas y que tenían pro-blemas de fi l tración deagua, con el correspondien-te riesgo para trabajadoresy usuarios. Entre negocia-ciones y medidas de fuer-za, las formaciones tarda-ron casi un mes más en lle-gar al corazón de Vil laUrquiza. Claro que nada esgratuito: la Justicia final-mente autorizó el nuevo au-mento de la tarifa a $ 3,50,aunque dejando excluidos ajubilados y pensionados ybeneficiarios de planes so-ciales.

Otro caballito de batalla delgobierno de Macri fue laconstrucción del Metrobussobre la Avenida 9 de Julio.Los corredores exclusivospara el transporte público enla avenida más ancha de laciudad generaron polémicapor la violación de leyes am-bientales y paisajísticas.Muchos urbanistas conside-raban innecesario el cambioen uno de los íconos de laciudad, argumentando quelos mismos carriles se po-dían ubicar sobre las callesadyacentes. Además, losautomovilistas se quejabande las demoras que debíansufrir por las obras.

Pese a todo, el Gobierno de

la Ciudad siguió adelante yhoy el Metrobus ya es una rea-lidad. El entusiasmo del gobier-no local por este diseño lo lle-vó incluso a anunciar nuevosramales sobre las avenidasCabildo y San Martín.

Haciendo agua

El 2 de abril, fecha fatídicade la historia para todos losargentinos, será doblementerecordada en la ciudad porotro hecho trágico: un fuertetemporal dejó un saldo de 8víctimas fatales, miles deviviendas anegadas y dañosen autos y comercios. Losbarrios más afectados por lainundación fueron Núñez,Saavedra, Belgrano, Pa-lermo, Paternal, Villa Urquiza,Villa Pueyrredón, Liniers,Lugano, Soldati y Mataderos.

La Ciudad de Buenos Ai-res sólo cuenta con 600 agen-tes de emergencias, que nodieron abasto para cubrir lasdemandas de unos 350 milvecinos afectados. Por otraparte, el Gobierno porteñojugó otra vez al “huevo po-

drido” al tirarle la responsabi-lidad por la falta de obrashídricas aliviadoras de losarroyos Vega y Medrano alGobierno nacional. Pero nopudo explicar el nivel desubejecución de su propiopresupuesto destinado alárea. En lo que sí se mostrórápido de reflejos fue en au-mentar los subsidios para losafectados por el temporal yen eximirlos del pago delABL por seis meses.

A sangre y fuego

Otro hecho bochornoso delaño que pasó fue la represiónde la Policía Metropolitana enel Hospital Borda. A pesar deexistir una medida cautelarvigente que ordenaba parar

las obras del Centro Cívico enterrenos del hospital psiquiá-trico, el Ejecutivo porteño de-cidió demoler un Taller Prote-gido que allí funcionaba.

Para ello, debió avanzar,balazos de goma y gaseslacrimógenos mediante, con-tra los trabajadores del hos-pital, médicos y pacientesque intentaban defender ellugar. Las sucesivas cargasde la Infantería causaron al-rededor de 40 heridos por dis-paros de balas de goma, en-tre los que se encontrabantambién trabajadores deprensa que cubrieron la biza-rra batalla.

El Gobierno porteño ale-gó que la violencia habíasido iniciada por los mani-festantes y aseguró que laPolicía Metropolitana sólorespondió a las agresiones.Recientemente, la Justiciaporteña les dio la razón alos funcionarios: sobreseyóa Macri y a parte de su ga-binete y solo procesó por“lesiones leves” a un comi-

En una postal simbólica de un año complicado, los porteños termina-ron el año a media luz (en el mejor de los casos) y agobiados por laola de calor. Como si de maldiciones bíblicas se trataran, la prepotenteCiudad de Buenos Aires también debió soportar inundaciones, pro-blemas con el transporte, la educación pública, represión policial, laineficiencia de los funcionarios y las promesas de los candidatos.

El repaso de un 2013 agitado

El año que apagaron la luz


COCHRANE 2371 Tel 4574-3443

Comunicación Social Administración Informática

INFORMES E INSCRIPCIÓN 2014

[email protected]

Bachillerato conCapacitación laboral en:

INSTITUTO NUESTRA SEÑORA DE LUJAN

C O T I L L O N

Lunes a Viernes 9 a 1230 y 16 a 1930 hs.Sábados 930 a 13 y 17 a 19 hs.

ReposteríaReposteríaReposteríaReposteríaReposteríaChocolates - Productos Ledevic

Tortas Artesanales

LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377LARSEN 2377(Fte Secretaría de Cristo Rey)

AIREACONDICIONADO

11 6363 9282Radio 620*1464

Cargas de SplitInstalación y Service

TECNICOMATRICULADO

Maestro Mayorde Obras

Obras Nuevas - RefaccionesHabilitación de Locales - Planos

Albañilería - RevestimientosInstalaciones por Matriculados:Gas - Electricidad - Sanitarios

4572-634415 5495-3720

[email protected]

PSICOLOGAMelina Amarillo

Atención:Niños, Adultosy Niños sordos(tratamiento en LSA)Consultas al:

15 6051 2967

Trabajos de albañileríay refacciones en generalColocación de cerámica

y revestimientos

155-744-1889155-744-1889155-744-1889155-744-1889155-744-1889

CONSTRUCCIONESJosé Correa

Av. San Martín 6981 - Capital

PedicurosDescuento Jubilados

DepilaciónPromociones

4501-3751

Tel.: 3534-4303 - Artigas 5408

[email protected]

LOS 4 HNOSFABRICA DE PLACARDS

T O L D O SLONERA SANTA FÉ

Fábrica de Toldos, en lonas de algodón,acrílicas, vinílicas, 1/2 sombras, etc.

MONROE 5573 Tel:4521-4991www.lonerasantafe.com

e-mail: [email protected]

Cortinas Roller en Black-Out y Screen

COCHRANE 2402 Tel./Fax: 4572-6313

LIBRERIA - JUGUETERIA

Artículos escolares y comerciales / Anillados / Plastificados en frío ycaliente Tarjetería personal y comercial / Sellos de Goma Textos escolares.Literatura en General / Impresiones B/N y Full Color / Juguetería / Regalería

FOTOCOPIAS B/N - FOTOCOPIAS COLORTARJ. DÉBITO / CRÉDITO

¡PREPARAMOS LISTAS DE MATERIALESPARA COLEGIOS DE LA ZONA!

Atención especializada a Colegios y Empresas

FRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIOFRENTE AL COLEGIONuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de LujánNuestra Señora de Luján

[email protected]: LibreriaCopiaT / Facebook: LibreriaCopiaT

ARARARARARTÍSTICATÍSTICATÍSTICATÍSTICATÍSTICA

sionado de la Metropolitana.

En cambio, el juez Lópezprocesó a cinco manifes-tantes por “atentado a la au-toridad”, “resistencia a laautoridad” y “lesiones le-ves”. Y a otro lo imputa tam-bién de “robo en grado detentativa” por sacarle lamacana a la policía que loestaba agrediendo. El mun-do del revés.

Vos no sos bienvenido

Como no podía ser de otramanera en los seis años degestión del PRO en la Ciu-dad, la educación tambiénse ubicó como uno de lostemas conflictivos de laagenda. En el mes de sep-tiembre, varios colegios se-cundarios fueron tomadospor sus alumnos en recha-zo a la implementación dela Nueva Escuela Secunda-ria a partir del 2014.

La oposición a la reformacurricular que, entre otrospuntos, implica reducir lacantidad de orientacionesde 158 a 10, conformó elcorazón de la protesta. Fi-nalmente, la cartera educa-tiva atendió los reclamos yanunció que la implemen-tación de la nueva currículasería gradual a partir de2015.

Pero el otro gran conflictoen las aulas tiene que vercon la reciente incorpora-ción de la inscripción online a escuelas iniciales, pri-marias y secundarias de laciudad. El sistema que seprometía como “más fácil”,aplicado por tecnócratas sinconocimiento del área (elministro de Educación esanalista de sistemas), ter-minó complicando todo.

Tras las protestas que ori-ginó el nuevo sistema porparte de los padres, el Go-bierno de la Ciudad recono-ció ante la Justicia que delas 69 mil solicitudes de va-cantes sólo se asignaron 52mil, mientras que otras 17mil solicitudes no han reci-bido respuesta. Más aún: laadministración PRO recono-ció que “6 mil vacantes nose podrán asignar”. Los gre-mios docentes, junto a mu-chos padres, denuncianque el macrismo busca ge-nerar con el nuevo sistemauna migración obligada a laescuela privada. Esta his-toria continuará…

Y todo a media luz

Tras llovido, mojado. Esoquisiéramos los porteños.Pero con el agua que no lle-ga, el calor reventando to-dos los termómetros histó-ricos, apareció el peor fan-tasma del verano: los apa-gones. Record de consumo,ausencia de inversiones departe de las empresas con-cesionarias y un Estadonacional que, en el mejor delos casos, estuvo lento dereflejos frente a la crisis,conformaron un cóctel fatal.

El Gobierno nacional sa-lió a anunciar sanciones alas compañías, advirtió laposibilidad de su reesta-tización y hasta mencionóla posibilidad de traspasarla jurisdicción a Ciudad yProvincia: nada de eso al-canzó y los porteños sufrenla falta de luz, y en muchoscasos de agua, en plenasfiestas de fin de año.

La respuesta del Gobier-no porteño no fue tampocodel todo feliz. En lugar dededicarse a ayudar y soco-rrer a los vecinos necesita-dos, volvió a apuntar con eldedo hacia la Casa Rosa-da. Lo más “ocurrente” fueel proyecto para que losconsorcios tengan que com-prar en forma obligatoriagrupos electrógenos parti-culares. Todo a cuenta ycargo de los propietarios.Nada dijo en cambio de laconstrucción sin freno detorres que generan un con-sumo desmesurado de ener-gía en toda la Capital.

En medio de tanta vicisi-tud, pasaron la elección deun Papa porteño al frente dela Iglesia Católica; unaselecciones legislativas queen Capital confirmaron elliderazgo del PRO, hicieronresurgir a Elisa Carrió y gol-pearon al kirchnerismo; losaccidentados festejos porlos 30 años de democracia,en medio de una rebeliónpolicial y saqueos organiza-dos en varias provincias; laenfermedad de la Presiden-ta, que la obligó a reposar ya delegar decisiones en suflamante Jefe de Gabinete...

Un año movido. Que el2014 sea más tranquilo, talvez sea un verdadero pro-greso. Los habitantes de laciudad de Buenos Aires tan-tean, en busca de una luz.

GASISTAMATRICULADO Instalaciones Habilitaciones

Reparaciones en general Presupuesto sin cargo

4573-3466 / 15.5046-8164Marcelo

Dr. Omar Alejandro TorresCONTADOR PUBLICO (U.B.A.)

4574-5717 cel: 15-44739342

ESTUDIO CONTABLE Liquidación de I.V.A. e I.Brutos. Liquidación de Sueldos y Cargas Sociales Asesoramiento Impositivo Atención de Inspecciones. Confección de Balances y de D.D.J.J. Auditoría de ConsorciosAbonos parciales e integrales


MATEMÁTICA Primaria y Secundaria -

Ingresos

4571-8514MARIANA - Villa Pueyrredón

Apoyo Escolar Previas - Exámenes

Integrante del Equipo multidisciplinariode Vasculopatía, Factores de riesgo

y Pie Diabético del Hospital de ClínicasJosé de San Martín, dependiente

de la Universidad de Bs. As.Facultad de Medicina

Podólogo

Masajes y DigitopunturaOsteapatía

Técnico Neuromuscular- AMBOS SEXOS -

Ortopedia: VENTA y ALQUILERArtículos Ortopédicos

Gral. Artigas 4822Solicitar turnos: 4571-6283 (15) 4532-8075

Descuento a todaslas Obras Sociales

Zapatillas - OjotasZapatos - Botas de GomaVariedad y Ofertas

Llavallol 5022 Villa Devoto

ZapatilleríaR O M A

Tel.: 4573-0372

LA LLAVE DE LOSBUENOS NEGOCIOSPROPIEDADES - ASESORAMIENTO

SIN CARGONAZCA 4701 esq. Av. Mosconi

Tel: 4574-2116 Tel/Fax: 4572-7787

M E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AM E R C E R I AK I O S C OK I O S C OK I O S C OK I O S C OK I O S C O

ARTICULOS ESCOLARESFOTOCOPIAS y algo más

Achega 2931 Villa Urquiza

CLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BCLASES DE BAAAAATERÍA,TERÍA,TERÍA,TERÍA,TERÍA, CANT CANT CANT CANT CANTOOOOO,,,,,PERPERPERPERPERCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓNCUSIÓN,,,,, GUIT GUIT GUIT GUIT GUITARRA ARRA ARRA ARRA ARRA Y BY BY BY BY BAJOAJOAJOAJOAJO

GRABACIONES DIGITALESCURSOS DE SONIDO DE GRABACIÓN Y EN VIVOPISTAS PARA CANTANTES Y AFICIONADOS AMPLIO CATÁLOGO Y A PEDIDO

4572-3407 / 15-3173-7093

CORTINASPERSIANAS

SERVICIO TÉCNICO Y VENTASMADERA PLÁSTICAS

ALUMINIO MOTORIZACIÓNREDUCTORES DE PESO

15-5340-7217 / 4573-3959La tranquil idad de saber quien entra a su casa

- CHRISTIAN-

‘‘‘‘‘‘‘‘‘‘GARGARGARGARGARANANANANANTÍA POR ETÍA POR ETÍA POR ETÍA POR ETÍA POR ESCRSCRSCRSCRSCRIIIIITTTTTOOOOO’’’’’’’’’’

Presupuesto sin cargo!!!

Tratamientos deArmonizacion

ReikiMasajes para la tercera

edad a domicilioCervical dorsal,

lumbar y miembrosinferiores

Tel:4572-0158Sr Daniel

Por Gabriel Morini

El procedimiento en la Legis-latura porteña se repitió comoen cada fin de año. Sesionesmaratónicas y paquetes de le-yes tratados casi sin discusión,para poder aprobarlas al filo delperíodo ordinario. Pero esta vez,hubo un aliciente extra. Más deuna veintena de cargos pues-tos en juego entre los bloquespolíticos para ocupar los orga-nismos de control de la ciudad,incluyendo las cabezas de losMinisterios Públicos y de laDefensoría del Pueblo.

Un botín preciado por todoslos partidos que lleva-ron a cabo negociacio-nes palaciegas parapoder quedar mejorposicionados a la horadel reparto. El resulta-do pareció dejar un cla-ro ganador: el PRO deMauricio Macri.

A pesar de que debiónegociar varias de lasnormas que no fueronen sintonía con los de-seos originales de loslegisladores macristas,pudieron retener para sídos organismos clavespara que el jefe de Go-bierno pueda respiraraliviado por los próximos dosaños.

Estacionamiento tarifadocasi en la mitad de la ciudad,Presupuesto 2014, mayor con-trol sobre los jueces, conveniopara el juego, compras sin lici-tación por más de medio mi-llón de pesos, boleta única yPrimarias Abiertas Simultá-neas y Obligatorias en la ciu-dad, y extensión de la emer-gencia económica sobre elsubte por cinco años fueron losprincipales logros para eloficialismo. La mayoría fueronconseguidos fruto de negocia-ción con el kirchnerismo y conUNEN para la pauta presupues-taria de este año.

En cambio, por el camino

debió ceder en iniciativas comoel Instituto de Evaluación de laCalidad Educativa, la construc-ción de un shopping en Caba-llito y el pase de los inspecto-res de Trabajo a la Agencia Gu-bernamental de Control. A suvez, el proyecto original queimpulsó el macrismo para dis-poner de la venta de 54 hectá-reas en los tres barrios máspostergados de la ciudad co-nocido como “Master Plan Co-muna 8”, volvió a naufragar porsegundo año consecutivo.

El bastión disputado por to-das las fuerzas tenía como eje

los cargos en los MinisteriosPúblicos y en la Defensoría delPueblo. Como jefe de todos losfiscales de la ciudad, el ma-crista Martín Ocampo logrósortear siete impugnacionespara acceder al cargo, las quedenunciaban su falta de ante-cedentes para el puesto. En sudefensa, adujo que no estabaafiliado al PRO, ante la denun-cia de falta de independencia.

La Asesoría Tutelar fue paraYael Bendel, impulsada por lavicejefa María Eugenia Vidal.El organismo se ha encargadohistóricamente de manifestar-se en contra de las políticasaplicadas por el PRO para ado-lescencia, niñez y juventud. LaConferencia Episcopal y cier-

to sector cercano al Papa Fran-cisco estuvieron monitoreandode cerca el desarrollo de estepuesto clave en la estructuraporteña. De esta manera, elPRO logró quedarse con dosde los principales estamentosmás disputados.

La Defensoría General siguióen manos del kirchnerismo,esta vez a cargo del camaris-ta Horacio Corti. Mientras tan-to, la Defensoría del Pueblo fuepara el peronista AlejandroAmor, flanqueado por algunosintegrantes del PRO. Fue qui-zás el puesto que demostró el

pragmatismo de la políticapuesto en práctica a la hora denegociar.

PROYECTOSCONTROVERTIDOS.

El PRO logró un anhelo lar-gamente postergado: extenderel área de estacionamientomedido a casi el 45% de lasuperficie de la ciudad. De estamanera, según se estima, apartir de 2015 habrá que pagarpara estacionar en todas lasáreas comerciales y alrededo-res. Los vecinos que habitenhasta dos cuadras a la redon-da quedarán exentos pero paraun solo vehículo.

Habrá zonas de tarifas pro-gresivas y otras estandariza-

das en torno a 5 pesos la hora.Se eliminó la idea del cepo, perohabrá grúas que funcionaráncomo hoy en día sucede en elmicrocentro.

UNEN hizo su aporte en abs-tenciones para que por 29 vo-tos a favor y 24 en contra, Macrilograra aprobar el Presupues-to 2014, que conllevó aumen-to del ABL, extensión de laemergencia en el subte porotros cinco años y la modifica-ción del Código de Faltas paraelevar multas. No solo signifi-có el visto bueno para la pautapresupuestaria con una dismi-

nución del porcentajedestinado a Educa-ción, Salud y Vivienda,sino un 40% de incre-mento en la tasa dealumbrado barrido ylimpieza.

Tres retoques en le-yes clave, le dieron alPRO el control discipli-nario sobre jueces dís-colos como los quedesde el fuero conten-cioso administrativo ytributario le trajeron losmayores dolores decabeza al macrismo.

Principalmente huboun cambio propuesto a

instancias del ex subsecreta-rio de justicia, Daniel Presti, enel Consejo de la Magistraturaque modificó el quórum y lasmayorías necesarias para im-pulsar la remoción de un ma-gistrado. Redujo ambos núme-ros, con lo que ahora el PROpodría llegar a impulsar el jui-cio político a Roberto AndrésGallardo, Elena Liberatori yPatricia López Vergara, los tresjueces que cuentan con un his-torial de fallos adversos a lagestión porteña en materia devivienda, salud y educación, yque suelen confrontar con laorientación de las políticas pú-blicas diseñadas por el PRO.

La sanción de un nuevo régi-men de Compras y Contratacio-

Las claves de las leyes votadas en las últimas sesiones de la Legislatura

Triunfos y derrotas del PRO enla maratón de leyes de fin de añoEn medio de negociaciones con la oposición por el reparto de cargos en el Ministerio Público y en los organis-mos de Control, el oficialismo logró sacar leyes clave que tendrán influencia directa en la vida de los porteños,pero debió ceder en algunas de sus ambiciones. Estacionamiento medido, mayor control sobre los jueces y unpresupuesto con aumento del ABL entre los principales logros. Naufragaron proyectos inmobiliarios, pero laciudad contará con primarias abiertas (PASO), boleta única y Ley de Ética Pública para este año.


Estética & BellezaEstiliza - Modela - Tonifica

Mejora la Postura y la RespiraciónApto para todas las edades

Embarazadas y RehabilitaciónIncluye Plataforma

vibratoria yCircuito Aeróbico

Cinta - Escalador - Bicicleta - Elíptico

Y como siempre...Tratamientos estéticos - Aparatología

Masajes - Sauna - Tratamientos FacialesDepilación - Pedicuría - Manicuría

Cápsula de OzonoDepilación Médica DefinitivaConsultas Sin Cargo

Av. Mosconi 2864frente a Carrefour

Cel. 15.6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar

Lun a Vier de 8 a 23 hs. y Sáb de 10 a 20 hs.

Ambiente Climatizado

CONTRUCCIONES EN GENERALREFACCIONES

Albañilería - Pintura - Colocación de cerámicosPisos Flotantes - Techos - Plomería - Gas

Electricidad - Plano - Proyecciones - Estructuras de H°A° - Cloacas

ALEJANDRO (Maestro mayor de obras)

Cel: 15.3744-2576 / 15.3390-4267ID: 687*2529 - Tel: 4572-7086

Presupuesto Sin Cargo

MARROQUINERIA

paraguas - valijas - regaleríaAceptamos Tarjetas

de Crédito3 Pagos sin Interés

Gral. ARTIGAS 4878Te.:4572-9195

MOCHILAS GREMOND1 AÑO DE GARANTIA

TALLERDe ARTE

EN VIDRIO( Vitraux Tiffany

Vitrofusión )DIBUJO Y PINTURA( Todas las edades )Grupos Reducidos

Consultar porprecios y horariosal: [email protected] realizan Restauracio-

nes y Trabajos por PedidoVilla Devoto - Villa Pueyrredón

Cansado de Plagas? No Busque Más!!! Servicios Ofrecidos: Desinsectación Desinfección Control de Roedores

Tratamientos contra bichos taladro, hormiga carpintera, etc. Limpieza y Desinfección de Tanques de agua potable

(con análisis bactereológico y certificado)Empresa Habilitada C.A.B.A. - Reg. de Desinfección Nº 616

Reg. Act. Limp. Tanque Agua Potable Nº 430

Entregamos Certificados a los Comercios que se realiza el ServicioSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - PrSu Consulta No Molesta - Presupuesto SIN Caresupuesto SIN Caresupuesto SIN Caresupuesto SIN Caresupuesto SIN Cargggggooooo

4573-0885 / 15.2460.7599 [email protected]

SANEAMIENTO AMBIENTAL

CONSULTORIO NAZCA

NueNueNueNueNuevvvvvas Diras Diras Diras Diras Direcciones:ecciones:ecciones:ecciones:ecciones:

TTTTTerererererrrrrrada 4721ada 4721ada 4721ada 4721ada 4721 ℡℡℡℡℡ 4571-35194571-35194571-35194571-35194571-3519Juan BJuan BJuan BJuan BJuan B. Justo 4048. Justo 4048. Justo 4048. Justo 4048. Justo 4048 7° Piso "28" 7° Piso "28" 7° Piso "28" 7° Piso "28" 7° Piso "28"

℡℡℡℡℡ 4582-03404582-03404582-03404582-03404582-0340

Dr. Ilutovich Carlos

ReumatologíaClínica Médica

Kinesiología

Lic. Noelia Toullier

CardiologíaElectrocardiograma

EcocardiogramaHolter MAPA

PPPPPastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanalesastas frescas Artesanales

Av. Gral. José Gervasio de Artigas 5620 - Capital Federal

TTTTTel.:el.:el.:el.:el.: 4571-48704571-48704571-48704571-48704571-4870

nes y de Redeterminación dePrecios fue tratada sobre tablasy aumenta el monto autorizadoa los organismos gubernamen-tales para realizar compras decontratación directa. Antes cual-quier repartición debía realizaruna compulsa de precios cadavez que efectuara una adquisi-ción mayor a los 165 mil pesos,pero con las modificaciones ellímite pasará a 550 mil. Un au-mento del 333%. También sequitó el límite que impedía utili-zar el procedimiento más de dosveces por mes, ni superar las12 veces en un año.

En cuanto al juego, el caminofue más espinoso. A pesar deque hubo un acuerdo entre laNación y la Ciudad para queLotería Nacional pague 300 mi-llones de pesos más a la Capi-tal Federal, lo que beneficiabalos negocios que explota el em-presario Cristóbal López, la jus-ticia le puso un freno.

Hace más de dos años, yluego de 12 litigios, la CorteSuprema decidió que la Ciudadtenía la potestad de cobrar im-puestos sobre el Casino flotan-te de Puerto Madero. Ademásabrió las puertas a que pudieracontrolar todos los juegos deazar que funcionan en el terri-torio, algo que nunca interesódemasiado al jefe de Gobier-no. En 2010 y, tomando comoreferencia solamente las má-quinas del Hipódromo dePalermo y el casino flotante,recaudó 33.667 millones depesos, equivalente al total delpresupuesto del distrito capita-lino de ese período. El acuerdodejaba afuera el concepto deingresos brutos por lo que de-bería percibir la ciudad unos1700 millones, estimativa-mente.

PRIMARIAS, BOLETAUNICA Y LEY DE ETICA.

Las PASO en la ciudad final-mente se concretaron, lo mis-mo que la boleta única para lospróximos comicios de 2015.Todas las agrupaciones políti-cas que intervengan en la elec-ción de autoridades locales,Jefe/a de Gobierno, diputados/as, miembros de Juntas Comu-nales, deberán en forma obliga-toria seleccionar sus candida-tos/as a cargos públicos electi-vos porteños mediante este sis-tema en el que será obligatoriovotar para todos los electoresempadronados en la ciudad. Sedejaron sentadas las basestambién para la futura incorpo-ración del voto electrónico.

Finalmente, la ley de ÉticaPública que regula obligaciones,prohibiciones e incompatibilida-des de los funcionarios públicosporteños también fue aprobada.La ley prohíbe a los principalesfuncionarios ejercer varios car-gos al mismo tiempo o en for-ma paralela dirigir, administraro asesorar a quien gestione, otenga una concesión o sea pro-

veedor del Estado.

También hace referencia alrégimen de obsequios a funcio-narios públicos aclarando queno podrán recibir regalos a ex-cepción de los reconocimien-tos protocolares de gobiernosu organismos internacionales,o aquellos que se realicen porrazones de amistad o relacio-nes personales con motivo deacontecimientos en los queresulta usual efectuarlos.

DERROTAS.

La autorización para la cons-trucción de un centro comer-cial en Caballito que implicabala rezonificación de los terre-nos en favor del Grupo IRSAfue uno de los temas máscontroversiales, más allá de laconstrucción de un barrio pri-vado y una serie de torres porparte de la misma desarro-lladora. Ninguno prosperó apesar de que el PRO intentóimponerlo. Lo mismo sucediópara la creación de un Institutode Evaluación de la CalidadEducativa, una idea resistida portodos los gremios de la educa-ción y varios sectores socialesque hicieron oír su voz en que-ja por la iniciativa.

Se sancionó el denominado“Distrito del Deporte”, un régi-men especial que “busca pro-mover la urbanización incluyen-do en esa zona la obligaciónde construcción del área olím-pica, sede de los Juegos Olím-picos de la Juventud”, que serealizarán en 2017.

Solo se aprobó una parte delproyecto original ideado por elmacrismo que implicaba larezonificación de ocho zonasen tres barrios distintos cono-cida como Master Plan Comu-na 8. Ahora en las tierras queoriginalmente iban a ser vendi-das, funcionará una Villa Olím-pica para 6 mil atletas que lue-go de los juegos quedará enmanos del IVC (Instituto de laVivienda de la Ciudad) para serutilizadas como viviendas.

La ley promueve beneficiosfiscales para las empresas queinviertan en “obras nuevas o depuesta en valor, refacciones y/o mejoras en inmuebles situa-dos en el Distrito con destinocomercial, industrial y/o de ser-vicios”. Ese beneficio les per-mitirá “computar el 25 % delmonto invertido como pago acuenta del impuesto sobre losingresos brutos”.

A su vez, la Legislatura apro-bó la creación de un Distrito deDiseño en Barracas que brindaamplias exenciones impositivasa las empresas que se insta-len, entre ellas Ingresos Brutosy los impuestos de Sellos e in-mobiliario. Pese a que había sidodelimitado un perímetro que in-cluía a las plantas impresorasde los diarios Clarín y La Na-ción, luego, por presiones de laoposición, se volvió al plano ini-cial, que las deja afuera.

Av. Mosconi 2402 esq. Zamudio(a una cuadra de Artigas)

Tel.: 4573-1321


Essen te ofrece lallave de tus sueños

¡Ahorramos Gascon Essen!

PLAN CANJE

Alicia E.Prada

4757-416415-5732-7084

Av. San Martin 6012Villa Devoto

Demostracionesde Cocina

Ventas con todas Tarjetas

Por Favor dejá untelefono para llamarte

Independenciaeconómica Igualdad de

oportunidades paramujeres y hombres

Sin límitesde crecimiento

MERCERÍA COCOFIL

Bucarelli 2490 Tel. 4524-2028Lavalle 2454 (once) Tel. 4951-7170

Lavalle 2646 (once)Lavalle 2654 (once) Tel. 4964-1168

Cintas - Cordones - PuntillasBotones - Lanas - Artículos varios

Arreglos en generalImprimimos cintas

TRANSPORTES FRAN Fletes Mudanzas Logística Traslado de Documentación Canastos

Tel/Fax: [email protected]

ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. ELI

ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. NOEMÍ

Alfombras - CortinasPapeles

Pintura (exterior e interior)

BLANCO ENCALADA 5044Tel.: 4522-1092

Por Aldo Barberis Rusca

Cualquier intento por defi-nir esta expresión de cultu-ra popular choca irremedia-blemente contra un muro deambigüedades e impreci-siones que solamente apor-tan más incertidumbres.

Seguramente habrá quienquiera disipar las dudas a tra-vés de una interminable se-sión de escucha que inclui-rá títulos tan diversos como“El entrerriano”, “La Cum-parsita”, “Milonga del 900”,“Flor de lino”, dejando unsaldo de desconcierto y con-fusión generalizado.

Si se insiste no tardará enllegar quien trate de conven-cerlo con la frase atribuidaalternativamente a Discé-polo y a Borges que reza “eltango es un sentimiento tris-te que se baila”. O sea, nadaque sirva para definirlo.

A esta altura del partido yase hace cuesta arriba creeren que valga la pena unadefinición, o al menos unadefinición de corte académi-co: “El tango es un géneromusical y una danza carac-terísticas de la región del Ríode la Plata y sus zonas deinfluencia; principalmente delas ciudades de Buenos Ai-res, Argentina y Montevideo,Uruguay”

En vista de esto y a faltade definición trataremos derastrear el origen y el reco-rrido del género hasta nues-tros días convencidos deque no hay mejor manera devislumbrar el futuro que re-montándose a los orígenes.

Si el tango es propio ycaracterístico del área delRío de la Plata, debemostratar de remontarnos a lostiempos anteriores a su na-cimiento y ver qué músicaera la que se hacía en es-tas zonas.

La ciudad de Buenos Ai-res en la segunda mitad delsiglo XIX era una gran aldeacon pretensiones europeas.Así es que en sus salonesse solían escuchar y bailarlas obras que llegaban des-de el viejo continente.

Pero en el campo la cosaera un tanto distinta.

Los trabajadores rurales ylos gauchos de la Provinciade Buenos Aires habían he-cho suya una forma de can-tar y de tocar que provenía

del sur de España. Esta for-ma se estructuraba en co-plas, estofas regulares quese cantaban con una músi-ca repetitiva que, según lacantidad de versos y de sí-labas podían ser cifras, es-tilos, vidalitas, etc.

Cuentan que los soldadosde Rosas derrotados en Ca-seros cantaban estas formasy que sus carceleros, brasi-leños del Ejercito Grande delGral. Urquiza, negros de ori-gen africano tildaban de “mi-longa” a estas canciones.

El término “milonga” signi-ficaba en lengua quimbunda,“palabra” y por extensión

“palabrerío”. Es decir que losbrasileños consideraban es-tas composiciones cantadasque no se bailaban un pala-brerío que encima no com-prendían.

La milonga se impuso asícomo un nuevo formato quejunto al estilo, la vidalita, lacifra, el cielito, etc. confor-maron el conjunto de lascanciones criollas que fue-ron llegando a la ciudad.

A medida que la ciudadcrecía el abasto se hacíacada vez más dificultoso locual hizo que llegaran des-de el interior de la provinciauna enorme cantidad de gau-chos que como troperos,carreros, boyeros, etc. traíanla hacienda, los vegetales,el vino y, junto con esto,todo su acervo cultural y

musical.

La ciudad fue formando uncordón a su alrededor que nopertenecía a ninguno de losdos mundos, no era ciudadni era campo; eran las ori-llas, los arrabales donde na-cieron los orilleros.

A las orillas llegaban losgauchos y allí se mezclabancon los sirvientes de las cla-ses acomodadas de la ciu-dad. Este contacto lo obligaa cambiar su fisonomía. Elsombrero se transforma enchambergo (gacho gris), elpañuelo en lengue, la corra-lera en saco corto; la alpar-gata se mantiene y la bom-

bacha en pantalón bombilla.Así nace el orillero o el com-padrito.

Y así como se transformael hombre se transforma sumúsica.

Los sirvientes de las ca-sas de la ciudad quieren bai-lar de la misma forma queven a sus patrones bailar losvalses que están de modaen los salones, y así es quelas milongas van haciéndo-se más rápidas y pierden laletra; ha nacido el tango.

Pero aún faltaría muchopara llegar al tango que hoyconocemos.

La música criolla sin mo-dificaciones tiene un gran re-corrido aún en la ciudad ylos primeros cantores de tan-go han sido en sus comien-

¿Qué es el tango?

Obra dela artistaplásticaCristinaBergoglio

zos cantores criollos.

El tango no es aceptadoen la ciudad y hasta tal pun-to que cuando Gardel, queya era un reconocido cantorcriollo, graba “Mi noche tris-te”, el primer tango canción,en 1917 es recibido con bas-tante frialdad por el públicoe incluso por Gabino Ezeiza,el más famoso payador dela época, que le recomien-da a Gardel que “no ensuciesu actuación con semejan-te profanación del arte y delbuen gusto.”

Incluso pasaran más desiete años hasta que Gardelde forma definitiva al tangocantado y establezca el gé-nero tal y como lo conoce-mos ahora al grabar “Prínci-pe” en el año 1924.

La forma de cantar recibeuna fundamental influenciade la inmigración italiana.

Años más tarde, hacia1930, Sebastián Piana jun-to a Homero Manzi incorpo-rarán nuevamente la milon-ga al repertorio del tangocon la “Milonga sentimental”.

Alrededor de 1940 el mis-mo Piana incorpora el can-dombe, antecesor de la mi-longa al género tanguero consuerte variable.

Finalmente es el valsquien se incorpora al tangohaciendo un amplio recorri-do desde Europa oriental,pasando por el litoral dondese convierte en valsecitocriollo sobre finales del si-glo XIX hasta incorporarsedefinitivamente al tango congrandes composicionescomo “Caserón de tejas” o“Desde el alma”.

Como vemos el tango esun reflejo de lo que somosnosotros, una mezcla en laque han intervenido criollos,negros, españoles, italianosy, a partir de la década del40, los judíos de Europaoriental.

Durante más de cien añosel tango nació, creció, tuvosu esplendor, decayó, mu-rió y resurgió para encontraren el siglo XXI un montónde nuevos artistas que loestán recreando tal vez parapoder descubrir a través dela música, las letras y elbaile en qué nos hemos con-vertido.

ORACIÓN a SAN EXPEDITO:Oh gloriosos SAN EXPEDITO de las causas justas yurgentes ayúdanos en esta hora de aflicción y desesperación,intercede por mí ante nuestro SEÑOR JESUCRISTO, túque eres un Santo guerrero, tú que eres el Santo de losdesesperados, tú que eres el Santo de las CAUSASURGENTES, tú que alejas a quienes quieren dañarnos,ayúdame, dame fuerzas, coraje y serenidad. Protege a mifamilia como lo haces con la Juventud, los enfermos, eltrabajo, los negocios y juicios. Atiende mi pedido, atiéndelocon urgencia, por favor devuélveme la paz. Te seré fiel elresto de mi vida y daré a conocer tu nombre a todos los quetienen FE. NORA


Plastificados en calienteAnillado

Librería Escolar

ARTIGAS 48214572-3289

Presupuestos sin Cargo

Destapaciones Mecanizadasde Rejillas y CloacasDesagote de Sotanos

ATEN

DEM

OS

CO

NSO

RC

IOS

REPARACION de Colchones Lana, Resorte,Somier, Cotín, Futones y todas las ‘‘MARCAS’’

FABRICACION NUEVOSde Lana, Resortes, Somiers y Almohada de lana

VENTA de Lana por Kilo.

℡℡℡℡℡ 4-566-8863 / 4-571-2306

No Tire su Colchón o Futón:nosotros lo rehacemos a nuevo

COLCOLCOLCOLCOLCHONERCHONERCHONERCHONERCHONEROOOOOOSVALDO 90 años a su servicio

AlimentosbalanceadosAccesorios

NNNNNAZCA 3804AZCA 3804AZCA 3804AZCA 3804AZCA 3804

ENVÍOS SIN CARENVÍOS SIN CARENVÍOS SIN CARENVÍOS SIN CARENVÍOS SIN CARGOGOGOGOGO

JARRONES

BOJOUTERIE

ADORNOSGral. Artigas 5363

4573-498411 5826 3917

Productos y Atención dePrimera Calidad.

Aproveche nuestras ofertasTambién Abrimos los

Domingos por la Tarde

¡Te esperamos!Av. Constituyentes 4089

Fiambrería y QuesFiambrería y QuesFiambrería y QuesFiambrería y QuesFiambrería y Queseríaeríaeríaeríaería

INFLABLE BRINCOLINOCastillos inflables - Metegol

Living- Ping pong - Plaza blandaACEPTAMOS TARJETAS DE CREDITO

[email protected] 15 3556 3569facebook: /brincoinflables

Por Natalia Saavedra

Romina conoció el centrode salud como usuaria, ha-ciendo talleres de yoga y di-bujo. Ahí se relacionó conla Lic. Verónica Delrío, coor-dinadora del programa detalleres, y se acercó “paraver si podía darle unamano”.

Ese primer acercamientofue el puntapié para lo quese convertiría en su profe-sión y en su lugar. “Yo estu-diaba antropología, estabaen el CBC. Me enganchécon Verónica, me fue contan-do más que nada lo admi-nistrativo y después me gus-tó lo que era el trabajo so-cial. Me cambié de carrera,me encantó y seguí, y merecibí”, explica, emocionada.

Siempre está ayudando aVerónica en la coordinaciónde todas las actividades: pla-nificar, hacer reuniones, pre-parar las muestras anuales,hacer promociones y even-tos y también participar enexposiciones sobre el traba-jo de Talleres que se realizaen diferentes lugares.

El centro de salud funcio-na todo el día, los talleresse dictan por la tarde y sontotalmente gratuitos. Es allídonde reside, quizás, estefenómeno de ida y vueltaque hace que el lugar sesostenga con el tiempo y elesfuerzo de quienes formanparte de estas actividades..

“Hay personas que te di-cen que si no les pagas unsueldo, no pueden venir. Nopasa en todos lados quesea gratuito. Uno en el mo-mento es inconsciente deesas cosas pero te cambiala vida, la perspectiva devisión de las cosas”, dice.

La sonrisa cubre toda sucara y cuando nombra elcentro de salud y su traba-jo, el bar en el que nos en-contramos parece iluminar-se por completo. Enfatizaque desde el centro se tra-baja el tema de la saluddesde un enfoque diferente.

“Todo lo que es salud seve como la enfermedad,curarla y nada más; lo quepropone Vero desde el pro-grama es otro objetivo: es-tamos sanos, vení a com-

partir. Se trabaja desde laatención primaria. Eso meshockió un poco porquedespués vas a los libros yte dan una definición desalud. Esto es tomar la sa-lud desde otro punto ytrabajarla desde otro lugar.Es difícil hacérselo enten-der al resto de la gente peroesta buenísimo ver el pro-ceso. Yo estuve un montónde años ahí y vi a muchaspersonas que pasaron de ladepresión a insertarse enun grupo y hacerse ami-gos… es un ejemplo, perohay miles”, dice.

Romina siente que esecambio también se generóen su personalidad y en sumundo: “el programa en elcentro funciona desde el año88. Vos entrás y no te dascuenta, después analizandola experiencia de vida, tomoconciencia de todo lo quecrecí, lo que aprendí. Pudedefinir mi profesión, mi vo-cación, verla a Verónica ydarte cuenta de cómo cam-bia el recorrido. Yo era retí-mida antes y después me fuiabriendo, hablando con todoel mundo, hubo un creci-miento personal”.

El Centro de Salud coneste programa busca la in-clusión y fomenta el creci-miento individual y grupal.“No vienen solo de VillaPueyrredón, explica la coor-dinadora, también de Ur-quiza, Devoto, San Martín.Con los medios digitalesbuscamos abrir tambiénotro universo”.

Desde el año 2010 se vie-ne realizando un trabajo através de las redes socia-les como el facebook y tam-bién el blog del centro – nosexplica Romina - donde seinforma de las actividadesy cursos que se realizan.

“La gente se re engancha,te consulta horarios y sirvetambién para acercar a lagente más joven”, comen-ta. “Es un crecimiento des-cubrir cosas mías que nosabía que las tenía en miser”, dice, sincera, Rominay habla de la importanciaque tiene Verónica Delrío eneste proceso y en llevar acabo el programa.

“Verónica siempre está

apoyando a cada uno des-de su profesión, a decirnosanímate a esto, que te pa-rece lo otro, o el apoyo conla carrera. El centro funcio-na como dispositivo y redque se va armando entrecada una de las intervencio-nes que se van haciendo.Esta buenísima esa visiónque tiene Vero y que tam-bién nos inculcó a nosotrosde lo que es la atención pri-maria en salud; por eso eltaller es un ida y vuelta”,concluye.

Evoca casos, cuenta anéc-dotas y de a poco, va re-memorando su vida y supaso por el lugar. “Hay muchagente que dona cosas. Es lamisma gente que quiere agra-decerte, como no paga unacuota, si tiene pintura la traeo dona computadoras”, rela-ta, sonriente.

“Con la crisis del 2001, elprograma talleres fue bue-nísimo porque la situaciónsocial era critica, había fi-

Eduardo Galeano habla de los fueguitos que cierta gente suele encender en otra. En VillaPueyrredón existe un lugar que también enciende y deja huella. El Programa Talleres del Centrode Salud y Acción Comunitaria Nº 2, “Dr. Ramón Carrillo”, cumplió 25 años. Romina Caputo,Licenciada en Trabajo Social y colaboradora del programa, nos cuenta como es trabajar en elcentro de salud y como ello modificó su perspectiva y su vida.

Dejar huella

las para anotarse en los ta-lleres, yo estaba horas en-trevistando a cada uno. Sur-gieron también proyectosde economía social, comoel de tejido donde se inser-taban, aprendían un oficioy podían trabajar de eso. Poreso digo el tema de la sa-lud que no sólo es cuandoexiste un problema o unaenfermedad sino la preven-ción, lo social, lo económi-co, agruparte, relacionarte,después viene la familiatambién”.

La mayoría de las veces,la realidad no condice con loque enseñan los libros, hayque empaparse y palpar aque-llo que las palabras no lograndescribir. Romina encontró sucamino y seguramente deja-rá una huella, como la quedejó el programa en su fami-lia, “a cada uno le dejó losuyo”, dice, incluso a su her-mana que también encontrósu vocación después de par-ticipar de uno de los talleres.

“Está bueno porque es lo so-cial puesto en la mesa”, pun-tualiza y la mesa que com-partimos se ensancha, se en-ciende y se hace cada vezmás extensa…


Lunes a viernes 9 a 13 hs. y 1630 a 2030 hs.Sábado 930 a 1330 hs. y 1630 a 2030 hs.

ARTIGAS 4787Villa PUEYRREDONTel: 4574-5335

TODOS LOS TALLESSPORT - FIESTA

JEANS- TODAS LAS TARJETAS -

★ Boutique Unisex ★

Tratamiento Integral del pie Uñas encarnadas Uñas engrosadas Micosis (Hongos) Helomas (Callos) Ojo de Gallo

PEDICURAA DOMICILIO

Material descartableHonorarios $70.-

PPPPPedir edir edir edir edir TTTTTurururururno al:no al:no al:no al:no al:4573-40944573-40944573-40944573-40944573-4094

15-5857-989315-5857-989315-5857-989315-5857-989315-5857-9893Sra. Luisa (MN. 00174)

EUPHORIAROPA EXCLUSIVA E IMPORTADA

Indumentaria unisextanto urbana

como deportiva

ACEPTAMOS TARJETAS DE CRÉDITO

Horario de atenciónLunes a viernes de 10 a 13 hs.

y de 16 a 2030 hs.Sábados de 10 a 2030 hs.

AAAAAvvvvv..... Salv Salv Salv Salv Salvador Maríaador Maríaador Maríaador Maríaador Maríadeldeldeldeldel CarCarCarCarCarril 2471ril 2471ril 2471ril 2471ril 2471

TTTTTel.el.el.el.el. 4571-35304571-35304571-35304571-35304571-3530

www.elbarriopueyrredon.com.ar

DISTRIBUCIÓN GRATUITADE 5 MIL EJEMPLARES

Villa PUEYRREDÓNAGRONOMÍA

Villa DEVOTOVilla URQUIZA

Por Mariana Vaccaro

“Lo ideal es evitar los em-barazos no deseados coneducación sexual y conanticoncepción universal, alalcance de todos”, planteaLiliana Chiernajowsky de laCampaña Nacional por elDerecho al Aborto Legal,Seguro y Gratuito. Por eso lademanda, a la que adhierenmás de 300 agrupaciones,es: “Educación sexual paradecidir, anticonceptivos parano abortar, aborto legal parano morir”.

“Son 1000 mu-jeres las que abor-tan por día en Ar-gentina. Es unarealidad tremendaque se escondedebajo de la al-fombra. Nadie sequiere hacer car-go. Los que seoponen y no quie-ren debatirlo nodan respuesta”,dispara Chierna-jowsky.

La Campaña fuelanzada el 28 demayo de 2005,Día Internacional de Acciónpor la Salud de las Mujeres.Desde entonces realiza di-versas actividades, entreellas, en 2007 presentó unproyecto de ley que aún nofue tratado por los legisla-dores.

El Código Civil dice queuna mujer violada sólo pue-de abortar si es “idiota o de-mente”

Actualmente, se conside-ra al aborto un delito. El Có-digo Penal establece que esno punible en los siguientescasos:

• Para “evitar un peligropara la vida o la salud de lamadre y si este peligro nopuede ser evitado por otrosmedios”.

• “Si el embarazo provienede una violación (…) sobreuna mujer idiota o demente.En este caso, el consenti-miento de su representante

legal deberá ser requeridopara el aborto”.

Por otra parte la Corte Su-prema falló a favor de unamujer que abortó luego deser violada. La Justicia plan-teó que en casos de abusoscualquier mujer no será pe-nada por la ley si aborta.

¿Qué propone el proyec-to para legalizar el aborto?

En su artículo primero lainiciativa propone: “Toda mu-jer tiene derecho a decidir lainterrupción voluntaria de suembarazo durante las prime-ras doce semanas del proce-so gestacional”.

En los casos de “violación,acreditada con denuncia ju-

dicial o policial o formuladaen un servicio de salud; siestuviera en riesgo la saludo la vida de la mujer o si exis-tieran malformaciones fe-tales graves” los plazos parapoder interrumpir el embara-zo son más amplios.

Este proyecto perdió esta-do parlamentario, es decir,que debe ser presentado nue-vamente para que sea trata-do. Al respecto Chierna-jowsky aclaró: “El Congresono lo debate. No se hace

nada para dar respuesta aesta realidad”.

¿Por qué no se trata elproyecto de ley?

(Liliana Ch.) “Yo creo quehay una enorme hipocresíaen la sociedad toda, perosobre todo en los funciona-rios responsables de los trespoderes del Estado. Porquese sigue manteniendo elaborto en un terreno delictualcuando se realizan más de1000 abortos por día. Pro-ducto de eso hay muertes demujeres que son evitables.La cifra es escandalosa. Ylos que se oponen o los queno quieren avanzar en ningúnsentido en la legislación nohacen absolutamente nadapor evitar esos abortos queefectivamente las mujeresnos hacemos a pesar de queesté prohibido”.

La Iglesia contra los de-rechos reproductivos ysexuales

(Liliana Ch.) “Los sectoresmás duros como la Iglesia seoponen hasta al uso del DIU(dispositivo intrauterino), a laplanificación familiar y a losderechos reproductivos engeneral. Hay temor a la igle-sia. Para la iglesia este es untema medular y es la granbatalla, seguir con el domi-nio. Mantener el control so-bre el cuerpo de las mujeres,

la reproducciónsexual y los rolestradicionales quenos han asignado”.

Respecto a lalegislación del a-borto en otros paí-ses, Liliana pun-tualiza que “el ma-pa de Latinoamé-rica es lamenta-ble, sacando a Uru-guay, México yCuba, lo demás esel reino de la nada.Donde la Iglesia esmás fuerte los Es-tados toman unaposición retrógrada

y eclesiástica. Exigimos alEstado la separación de laIglesia, para que haya unEstado laico efectivamente.Que las creencias de los fun-cionarios no intervengan enlas políticas públicas”.

Una gran diferencia: des-penalización vs. legalización

(Liliana Ch.) “Desde la cam-paña no sólo consideramosque debe estar despenalizadoel aborto, también debe lega-lizarse. Es decir, no ganamosnada con que no esté pena-do, si no tenemos una ley queademás establezca y obliguea que esta prestación sehaga de forma gratuita enhospitales, que se incorporeen las obras sociales y enotros tipos de instituciones.De esa forma se va a garan-tizar que el aborto sea unapráctica a la que tengan de-recho universalmente todaslas mujeres”.

Hay un debate cada vez más fuerte en la sociedad respecto a la interrupción del embarazo. Sinembargo, es un tema que el Estado elige no poner en discusión. La Campaña Nacional por elDerecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito denuncia 1000 abortos por día en el país. “Es unarealidad tremenda que se esconde debajo de la alfombra”, sostiene Liliana Chiernajowsky, inte-grante de la campaña.

Mi vida, mi cuerpo, mi abortoCampaña Nacional por el Derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito

Sr. Miguel

GASISTAGASISTAPLOMERIAInstalacionesReformas

☞☞

ConsulteVisita s/cargo 4573-5134 / 15-5619-6915

Nuevo Tel.: 4757-9387

Colocación y Reparación deArtefactos en General

NutriTiendaTiendaTiendaTiendaTienda

Cereales - LegumbresFrutas secas Harinas

Arroz - SemillasMermeladas - Miel - Jalea real

Con tu compra superior a $25Delivery Sin Cargo 15.5827-099715.5827-099715.5827-099715.5827-099715.5827-0997

Llavallol 5032(entre Cabezón y Ladines)


EN EL CORAZÓN DE VILLA PUEYRREDÓN...EL BAZAR DE SU BARRIO

SUPER BSUPER BSUPER BSUPER BSUPER BAZARAZARAZARAZARAZAR

LO ESENCIAL ES LA ATENCIÓN AL CLIENTEREGALERÍA

Av. Mosconi 2471 Tel.: 4574-2757

ODONTOLOGIA INTEGRAL INMEDIATA

Laboratorio Propio – Consultas s/cargoSolicitar turno o información al tel/fax 4571-0142 cel: 15-5801- 3374

♦Obras Sociales ♦Prepagas ♦Jubilados y PensionadosAtención en domicilio a geriátricos e imposibilitados Atención a Pacientes con Capacidades Diferentes

CREDITOS EN EL ACTO – PLAN CUOTAS - Tarj. CRED

Estética y Funcional – Niños y Adultos - Ortodoncia y OrtopediaPrótesis inmediatas. Fija y Removible - Prótesis Completas - Personalizadas

Implantes - Retenedores Invisibles - Composturas y Urgencias en el acto

PRPRPRPRPRODUCTODUCTODUCTODUCTODUCTOS POS POS POS POS PARA CELIAARA CELIAARA CELIAARA CELIAARA CELIACOS COS COS COS COS Y DIABETICOSY DIABETICOSY DIABETICOSY DIABETICOSY DIABETICOSHERBORISTERIA - CEREALES - HARINAS - LEGUMBRES - MILANESAS DE SOJA - TARTAS

Horario: Lunes a Viernes 915 a 13 y de 17 a 20 hs. Sábados 930 a 1330 hs.

4572-52754572-52754572-52754572-52754572-5275AV. NAZCA 4810 - VILLA PUEYRREDÓN

VENI A

CONOCERNOS!!

U n i t e d P l a n k t o nAcuario, Pet Shop, Mascotas

Alimentos BalanceadosVeterinaria, Cirugías, Rayos X,Ecografías, Análisis Clínicos

Tel.: 4573 - 4581 Av. Mosconi 2521

APARATOLOGIAEndermologie - Ultracavitador Electroestimulador Radio Frecuencia Cápsula de Ozono Ultrasonido - Presoterapia Ondas Rusas Contractor Muscular TRATAMIENTOS Reductores-Celulitis Flaccidez-Adiposidad Foliculítis-Exfoliación Pulidos-Estrías Vendas-Máscaras Drenaje Linfático

MASAJESIntegral - DescontracturanteModelador - RelaxCirculatorio -EmbarazadasPiedras Calientes

Cel.: 15 6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar

Ambiente Climatizado

Av. Mosconi 2864 / Terrada 4718 (frente a Carrefour) / (alt. Av. Mosconi 2800)

Consultas sin cargo

Tenemos todo para combatirlas

¿Celulitis?¿Adiposidades?

¿Flaccidez?

FrancoCompraMueblesTodos los Estilos

Antiguos y ModernosArañas Adornos

Varios25 años en el Rubro

4571-340715-6539-5070

o por e-mail

Su consulta no molestaLlámenos al:

[email protected]

PEDICURIATÍTULO OFICIAL

Sra. Adriana4572-7537 | 15 5379 83234572-7537 | 15 5379 83234572-7537 | 15 5379 83234572-7537 | 15 5379 83234572-7537 | 15 5379 8323

Tratamiento integral del pieMaterial descartable/esterilizado

Aranceles accesibles

La desigualdad es la bre-cha entre la vida y la muerte

(Liliana Ch.) “Simbólica-mente nos abarca a todas,porque al mantenerse en laclandestinidad, las mujeresque abortamos somos seña-ladas como delincuentes”.

Sin embargo – aseveraLiliana - “hoy las mujeres declase media no están afec-tadas”, ya que recurren a lu-gares privados, mientras,“las mujeres que se mueren(por abortos realizados enmalas condiciones) son po-bres. Y son las mujeres po-bres quienes van a los hos-pitales públicos y aunque pre-senten casos no punibles nose respeta el derecho al abor-to”. En este sentido, “el abor-to, además de ser un proble-ma de salud pública, es unproblema de equidad social”.

El embrión

El principio de la vida delser humano es establecidosubjetivamente, ya que dis-tintos actores sociales, comolas religiones o la medicina,no plantean lo mismo.

En el caso de quienes con-forman la Campaña Nacionalpor el Derecho al Aborto Le-gal señalan que “el embriónno es persona, es el inicio deuna vida. La que le da senti-do y proyecta su futuro es lamujer que, estando embara-zada, quiere tener un hijo.Ese es el inicio de la vida, loque le da carácter de perso-na al embrión”.

“Y después hay distintosmomentos en el desarrollo. Lasemana 12 o 14 es un mo-mento razonable (para inte-rrumpir el embarazo) porquedespués ya empieza un de-sarrollo sensible, neuronal…Lo que considera la ciencia

es que a partir de ese mo-mento el feto tiene autono-mía”.

¿Y los hombres?

Respecto al papel de losvarones frente a un embara-zo, Chiernajowsky explica:“El embarazo es un procesoque se desarrolla en el cuer-po de las mujeres. En esesentido siempre es un proce-so que depende de la mujery su voluntad, o no, de desa-rrollar una maternidad”.

La mujer es la gestante, laque va a tener cambios ensu cuerpo, la que va a dar aluz y a alimentar al bebé, “poreso, el aborto es una deci-sión de las mujeres”.

“Desde nuestro punto devista, por supuesto que parala mujer que está en parejala decisión de tener o no unhijo es deseable que sea unadecisión de la pareja, dentrode un proyecto de vida co-mún, compartido. Pero, esta-mos en contra de que sea elhombre el que decida si lamujer tiene que ser o no ma-dre” afirma Liliana.

Para cerrar esta nota, estacronista opina que el comien-zo de la vida y el hecho dedecidir sobre la vida de otrapersona es un tema contro-versial. Sin embargo, el abor-to en Argentina ha traspasa-do la “teoría” de cuándo seinicia la vida, es la realidadde miles de mujeres. Muchasde las cuales mueren por notener dinero para pagar unconsultorio privado donde porunos cuantos miles se con-sigue interrumpir el embara-zo. Mientras se sostenga elmodelo patriarcal y las des-igualdades sociales seguirásiendo una deuda social eldebate serio en el Estado.


Por Mailen Maradei

Un hombre con un ove-rol, bigotes y un gorro mirasorprendido, una mujer concamisa rosa y una polleraque cubre sus rodillas per-manece en una posturaatenta. A su lado, un hom-bre vestido con ropa formal- camisa, chaleco y lo quepareciera ser una corbata -mira hacia adelante. Pordetrás de estos personajes,se encuentran algunas ca-ras que rodean un cartel. Es

la insignia de la fábricaGRAFA.

La foto pierde su estáticacuando los personajes co-bran movimiento. Son los in-tegrantes del Teatro comu-nitario “Los Villurqueros” y laimagen es un adelanto desu nueva obra. “Fue un tra-bajo hermoso donde el gru-po investigó sobre la épo-ca, compusimos un perso-naje y lo interpretamos”,cuenta Mariana Rosales,una vecina que participa de

“Los Villurqueros”.

La fotografía se podrá veren “La Grafa” que ya tienesu día de estreno. Será elpróximo 6 de abril en elCentro Cultural HaroldoConti. Sobre la obra, LilianaVázquez, directora del gru-po de teatro, señala: “El es-treno viene demorado por-que no conseguíamos tes-timonios. Sumado que nopodíamos terminar la esce-nografía, no tenemos losrecursos para alquilar un lu-gar. La inundación quehubo este año tampococontribuyó… son cosas quepasan por no contar conayuda. Trabajamos de ma-nera gratuita porque ningu-no cobra e invertimos perovemos que el Ministerio deCultura no presta aten-ción… Necesitamos espa-cio y formación para crear”.

La mirada de un directorde cine que quiere realizar

una película sobre la fábri-ca será la excusa para re-correr su historia. “La obraserá muy abarcativa y se-lectiva al mismo tiempo por-que elegimos momentosque marcan un proceso.Empezaremos desde elaño 1930 con el arribo delos primeros inmigrantesque provienen del campo yrelacionaremos las masa-cres que pasaron, el ham-bre y el abuso que había enlas algodoneras, donde segeneraba la materia primaque sustentaba a la GRA-FA”, adelanta la directora delos Villurqueros.

Las creaciones colecti-vas, las improvisaciones, labúsqueda de testimoniospara el guión terminaron.Aún quedan por pulir deta-lles pero la idea central estápensada. De este proceso,Mariana Rosales rescata:“Hicimos improvisaciones y

“La GRAFA” por Los Villurqueros

Una historia para recuperar lo quese llevaron con la desindustrializaciónEl grupo de teatro comunitario “Los Villurqueros” estrenarán la obra “La GRAFA” el 6 de abril en el Centro CulturalHaroldo Conti, ubicado en la ex ESMA. Para saber de qué se trata, EL BARRIO VILLA PUEYRREDON entrevistó a sudirectora, Liliana Vásquez, y a Mariana Rosales, integrante del grupo teatrero.

creaciones colectivas queLiliana unió. Eso es muy va-lioso porque no existen mu-chos lugares donde el ac-tor sea el motor creativo dela obra. Eso solo se ve enel teatro comunitario y conLiliana Vázquez”.

Asimismo, la investiga-ción fue un factor que es-tuvo en el proceso creativoy durante el transcurso“Los Villurqueros” conver-saron con los hijos de exobreros de la GRAFA des-aparecidos durante la dic-tadura militar y con algunosex trabajadores.

Sobre el encuentro, Lilia-na Vázquez recuerda: “Fuefuerte. La primera vez queme encontré con ellos, fuisola sin la experiencia dehacer una entrevista y medescribieron cosas queeran contemporáneas a miépoca. No fue fácil por esonos cuesta contarla”.


PILATES ESTETICA

Depilación MédicaDefinitiva

Mediante luzpulsada

Mediante pulsos de luz intensase eliminan definitivamentelos folículos pilosossin dañar la piel.Tratamientos Realizados porMédicos Especialistas

Consultas Sin CargoTerrada 4718 - Av. Mosconi 2864

Cel.: 15 6834-7859www.centroesteticalihue.com.ar

Cumplimos tu sueño...

Ambos Sexos

Lic. Nora BriascoPSICOLOGA U.B.A.

AdultosTerapias Breves

℡ 4572-3075

Primera Consultasin cargo

[email protected]

Consultorio en la Zona

FORMACIÓN Y PRODUCCIÓNARTÍSTICA

- TALLERES PARA ADULTOS -

GUITARRA, GUITARRA TANGODIBUJO Y PINTURA

CERÁMICA Y ALFARERÍATEATRO

(ADOLESCENTES Y ADULTOS)CANTO

(INDIVIDUAL Y GRUPAL)

- TALLERES PARA CHICOS -TEATRO

PLÁSTICAPERCUSIÓNGUITARRA

BIENESTAR Y SALUD PARA EL CUERPO MASAJISTA PROFESIONAL INTEGRAL

MASAJES:MASAJES:MASAJES:MASAJES:MASAJES: Descontracturantes Relajantes Terapeúticos Piedras Calientes Tradicional Tailandes Drenaje Linfático Manual: Corporal y Facial Reflexologia Podal y Manual

Atencion en Gabinete y a Domicilio ~ Descuento a JubiladosCONSULTAS Y TURNOS AL: 15.3265-3576 SILVINA

ATENCIÓNSÓLO

DAMAS

Claro que sí !Claro que sí !Claro que sí !Claro que sí !Claro que sí !Lunes a Viernes de 9:30 a 12 / 16:30 a 20 hs.

Sábados de 9:30 a 14 hs.

Tel.: 4571-97694571-97694571-97694571-97694571-9769

Av. Nazca 5784y Albarellos

cot i l lóncot i l lóncot i l lóncot i l lóncot i l lónadornosadornosadornosadornosadornos

reposteríareposteríareposteríareposteríareposteríasouvenirssouvenirssouvenirssouvenirssouvenirs


Puertas Ventanas Mosquiteros Frentes denegocios Vidrio Repartido Divisores de Oficina

Modena A30 New Lavaderos QuinchosTechos de Policarbonato En Aluminio Todo

Desde 1980 en el Mismo Lugar - 31 años que Avalan Nuestra Trayectoria

TERRADA 4749 (a mts de Av. Mosconi al 2800) Tel/Fax:4574-0391

Daniel BenítezCERRAMIENTOSDE ALUMINIO

ROMA FLET FLETES MUDANZAS CARGAS

VIAJES AL INTERIOR GUARDAMUEBLES SERVICIO A LA COSTA PERMANENTE PUERTA A PUERTA

Av. Mosconi 2591 - Capital

Más de 45 años sirviendo al Barrio

En Regalos Comunitarios,te damos un 10% más!

Cuenca 3682 (Casi esq. Av. San Martín) - Villa del ParqueTeléfono: 4501-1419 - Jugueterías Crayón

vas a encontrar eso que estás buscando!

Horario: Lunes a Viernes de 9 a 13.30 hs. y de 16 a 20.00 hs. Sábados de 9 a 13.30 y de 16 a 19.30 hs.

Acercate a Crayón,

Juguetes - Rodados - Cotillón - Disfraces

SEGUINOS EN FACEBOOK: El Barrio VILLA Pueyrredón

Desde la investigación,surgieron otras ideas quesufrieron mutaciones. Estegrupo de teatro comunita-rio quería plasmar como es-cenografía los murales quese extienden sobre el pare-dón de la Av. Albarellos, en-tre Bolivia y Zamudio, don-de estaba la GRAFA. La fal-ta de un espacio propiciopara realizar esta actividadimpidió poner en escenaesta idea.

“La idea original era se-leccionar cinco murales dela fábrica y transferirlos atela pero era muy complejaporque no teníamos losmateriales ni los muralistasque aporten su trabajo. Ade-más, no tenemos el espa-cio adecuado para hacer eltrabajo por eso pedimos unespacio físico. Nosotros es-tamos en el Teatro 25 deMayo pero ahí solo ensa-yamos. No podemos inva-dirlo con pintura”, cuentaLiliana.

Por su parte, Rosales aña-de: “El mural lo pintamos enla calle. Calcamos uno entela, lo bajamos a la vereday lo pintamos entre todospero el viento no nos per-mitió continuar el trabajo”.Sin embargo, ante las difi-cultades, el grupo ideó otra

Teatro comunitario Los Villurqueros: Mariana Rosales y Liliana Vázquez

forma; proyectar las imáge-nes.

En base a testimonios devecinos y documentos his-tóricos, los Villurqueros con-tarán una época y los mo-mentos más importantes.“Contaremos la historia através de relatos creadospor nosotros y con los testi-monios de vecinos, familia-

res y ex trabajadores. Tam-bién, queremos hacer unaépica pero contar con ma-tices de humor”, detallaLiliana Vázquez.

Y la música también es-tará presente, ya que LosVillurqueros crearon un re-pertorio para retratar algu-

nas escenas. Dentro deéste, Mariana Rosales ideóuna canción en homenajea las víctimas de la Ma-sacre de Napalpi - ocurridaen 1924 -, que se llevó lavida de 200 miembros dela comunidad QOM. Estacomunidad tenía plantacio-nes de algodón, la materiaprima que la GRAFA nece-sitaba.

“Esta canción la pensé araíz del aporte de Mariano,un compañero que nosleyó la historia de MelizonaMartínez, una sobrevivien-te de la masacre. Luego, in-vestigué más, me bajó lainspiración de escritora -bromea Mariana Rosales -

y escribí la canción. Des-pués, cuando se la mostréa mis compañeros y aLiliana, me sorprendí por-que se la dio al directormusical para que le agre-gara ritmo. Fue buenísimo”.

Además de la música, losmensajes serán lo funda-mental. “Nos interesa mos-trar porque la fábrica cerró,porque hubo jóvenes des-aparecidos, porque asesi-naron a obreros para callar-los, porque les molestabaque supieran lo que ocurríay lo que pasaría… el des-mantelamiento del país”,comenta Vázquez.

Mensajes y la reconstruc-ción de una fábrica forma-rán parte de la obra perotambién será un tributopara las personas que tra-bajaron allí y dejaron suhuella.

“Creemos que será unhomenaje impresionantepara nosotros, para los hi-jos que quieren saber quépasó con sus padres. Serála lucha de ellos y la nues-tra por recuperar lo que sellevaron con la desindus-trialización del país” rema-ta - como reflexión final –Liliana Vásquez, director delos Villurqueros.


ATENCION PODOLOGICACON EXPERIENCIA HOSPITALARIA

Uña Encarnada Helomas (Callos) Pie Diabético Verrugas Plantales Procedi-miento no invasivo en Uñas Engrosadas y Amarillas (uñas antiestéticas) Plantillas

SARA GONZALEZ M.N.71935INSTRUMENTAL ESTERILIZADO Y DESCARTABLE

Pedir turno a domicilio: 4574 1070 | 15 5635 7694

Por Luciana Aghazarian

Tras la presentación de unamparo colectivo en reclamo

de vacantes por parte de laDefensoría General de la Ciu-dad y de la Unión de Traba-

jadores de la Educación(UTE), debido a las quejasque habían recibido por par-te de padres y docentes,se llevó a cabo el 26 de di-ciembre pasado una au-diencia pública en el Juz-gado en lo ContenciosoAdministrativo y TributarioNúmero 8 a cargo de Os-valdo Otheguy.

Según la Defensoría y elgremio docente 17 mi lalumnos, de un total de 69mil, se quedaron sin vacan-te por el sistema de ins-cripción por Internet - 6 milpor falta de infraestructuray 11 mil porque no fueronasignados por el sistemade inscripción on line -

Sin embargo, el Ministro

El gobierno porteñodejó sin vacantesa 17 mil alumnos

17 mil alumnos quedaron fuera del sistema educativo público a partirde la nueva metodología de inscripción por Internet. El juez Otheguyen una audiencia intimó al gobierno de la Ciudad a dar respuesta atodos los reclamos. La Defensoría pedirá la habilitación de un juezde feria para resolver el tema antes del comienzo de clases.

Foto: AlejandroBelvedere, Telam


COLCHONES ®

AAAAAvvvvv. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)(casi esq. NAZCA)

4571-19224571-19224571-19224571-19224571-1922

TODAS LAS TARJETAS

Fábrica

Horario: 9 a 13 y 15 a 20. Sábados de 9 a 13.30

Super ChapaFabricación, Venta

y Colocació[email protected]

Av. Constituyentes 4645Cap. Fed - Villa Urquiza 4522-0150

Av. Constituyentes 894Tigre - Gral. Pacheco 4736-2320Panamericana Colect. (Oeste) 1266Escobar - Garin 03488-477566

Films de Seguridad para Cristales Protección Antivandalismo Films de Privacidad Control Solar Más Servicios + Productos

4502-1753 / WWW.HIGHSECURITYFILMS.COM.ARAv. San Martín 5911 Esq. Fco. Solano López (Devoto)

MATERIALES ELÉCTRICOSPARA EL HOGAR Y

LA CONSTRUCCIÓN EN GENERAL

Lámparas - Aparatos de Protección - ArtefactosLlaves de Luz - Cables - Fichas

Venta al Gremio

Av. Mosconi 3383 - Tel.: 4573-4914 - [email protected]: Lunes a Viernes de 8 a 19 hs y Sábados de 8 a 14 hs

MAMAMAMAMATERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOSTERIALES ELECTRICOS

de Educación de la Ciudad,Esteban Bullrich, negó esenúmero y admitió solo 6 milfaltantes en salas de lac-tarios (de 0 a 2 años). Tam-bién aseguró que los recla-mos de los padres por va-cantes mal asignadas as-cendieron a 4.800 de loscuales se resolvieron 4.100.

En este sentido, el De-fensor general de la Ciu-dad, Mario Kestelboim,destacó que en estos 4.100casos los alumnos fueronubicados “quitándole unavacante” a quien ya teníaasegurada la inscripción.

El juez Otheguy escuchóa dos funcionarios del Mi-nisterio de Educación, atres padres y a represen-tantes de la Unión de Tra-bajadores de la Educación(UTE) y la Defensoría. Se-gún el acta que se despren-dió del encuentro “el juezmanifiesta que se intimaráal Gobierno de la Ciudadpara que informe si dio res-puesta a todos los proble-mas aquí planteados en for-ma general y sin perjuiciode los casos concretos yde qué forma lo estaría ha-ciendo”.

De cualquier modo, elgremio docente no se mos-tró expectante en este pun-to en tanto el juez Otheguyfue quien inicialmente re-

chazó el amparo que pedíafrenar la inscripción.

En relación a este punto,al cierre de esta edición,se realizó otra audiencia,esta vez ante la Cámara,por la apelación al fallo deOtheguy que no dio lugar ala medida cautelar presen-tada hace tres meses porUTE y la Defensoría pre-viendo los posibles proble-mas que causaría esta nue-va modalidad de inscrip-ción.

El sistema de inscripciónpor Internet a las escuelasfue implementado por elGobierno porteño desdenoviembre último con el ob-jetivo de hacer más eficien-te y rápido el sistema deasignación de vacantes yevitar las largas filas de pa-dres en las escuelas parainscribir a sus hijos.

No obstante, a partir del9 de diciembre muchos pa-dres comenzaron a recibircorreso electrónicos en losque se los notificaba acer-ca del rechazo de la vacan-te y la propuesta de nue-vas opciones que los pa-dres no habían elegido in-fringiendo, en varios casos,el Reglamento Escolar.

En su Artículo 28 el Re-glamento Escolar disponeque a la hora de la inscrip-

El Director General de Tec-nología Educativa, Jorge Agua-do y la Subsecretaria de Ges-tión Educativa y CoordinaciónPedagógica, Ana María Rava-glia, fueron los representantesdel Ministerio de Educaciónporteño en la audiencia convo-cada por el juez OsvaldoOtheguy

Los funcionarios informaronque el Gobierno de la Ciudaddispone de 63 mil vacantes enlas escuelas públicas de ges-tión estatal en todos sus nive-les y que se recibieron 69 milsolicitudes y se asignaron 52mil vacantes.

La cifra de inscriptos difierede la informada en la páginaweb del Gobierno de la Ciudad.En el portal oficial, el Ministe-rio de Educación publicó el 26de noviembre que “el nuevosistema de inscripción on lineal ingreso 2014 de la escuelapública de la Ciudad tuvo másde 80 mil inscriptos en sus tressemanas de funcionamiento”.

Por otro lado, explicaron queel mayor problema se presen-tó en la educación inicial, ya

ción deberá priorizarse a“niños/niñas con domicilioen el área de la escuela queingresan en primer grado yque fueron alumnos de lasala de cinco años del es-tablecimiento; hermanos/hermanas de alumnos/alumnas del establecimien-to; e hijos/hijas del perso-nal del establecimiento”,entre otras.

Por el incumplimiento deeste artículo, Fernando Se-bastián Tolotto y LucianaAlejandra García, padresde Francesca, presentaronun amparo ante la CorteSuprema de Justicia encontra del sistema de ins-cripción on line.

Según contaron los pa-dres llevaron a cabo la ins-cripción por Internet, peroles fue asignada una va-cante en un colegio queestá localizado a casi nue-ve kilómetros del hogar, enlugar de los 200 metros quehabían solicitado.

En respuesta a reclamossimilares, en los que no secumpliría con el Reglamen-to Escolar, la Defensoríaaseguró que pedirá duran-te enero la habilitación deun juez de feria para su re-solución y, asimismo, des-cartó la presentación deamparos individuales.

que sobre un total de 23 milvacantes se recibieron 32 milinscripciones.

También admitieron - segúnconsta en el acta de la audien-cia - que se cometieron erro-res en la asignación de vacan-tes por ingreso directo (se pre-sentaron 21 mil inscripcionesen esta condición) y aclararon

que este trámite se valida pre-sentando la documentación.

Esta situación - aseguraron- se estaría solucionando conla reasignación de escuelasy puntualizaron que habría 3mil alumnos perjudicados poresta reasignación que se es-taría resolviendo antes delinicio lectivo.

Diferencias entre la información publicada por el Ministeriode Educación y la aportada al juez en la audiencia...

Melina - mi nena chiquita y tierna -hoy es toda una mujer...

....el 14 de eneroCumple 15 años.Espero que la vida

te deje soñar yte llene de

alegrías yque todostus sueñosse haganrealidad.

Te deseamostodos los quete amamos.


A V I S O S A G R U P A D O S : P R O F E S I O N A L E S Y S E R V I C I O SA V I S O S A G R U P A D O S : P R O F E S I O N A L E S Y S E R V I C I O SA V I S O S A G R U P A D O S : P R O F E S I O N A L E S Y S E R V I C I O SA V I S O S A G R U P A D O S : P R O F E S I O N A L E S Y S E R V I C I O SA V I S O S A G R U P A D O S : P R O F E S I O N A L E S Y S E R V I C I O S

(EBVP)Los trabajadoresde la empresa Mónica Bolo,principal proveedora deCheeky, Montagne, Pres-tige y Stone, se manifesta-ron frente a los locales deestas marcas en los sho-ppings ‘‘Alto Palermo’’ y‘‘Abasto’’.

El domingo 22 de diciem-bre lo hicieron en el AltoPalermo y el lunes 23 en elAbasto, mientras que la no-chebuena la festejaron en lapuerta del taller, ubicado enZañartú y Doblas en el barriode Parque Chacabuco, juntoa distintas organizacionesentre ellas la Asamblea Po-pular de Villa Pueyrredón, laCooperativa El Álamo y laUnión de Trabajadores Costu-reros - La Alameda

“Hace 15 días, MónicaMariel Bolo, con ayuda delas autoridades del Sindica-to Obrero de la Industria delVestido y Afines y la Gen-darmería, vació la empresadejando a más de 85 fami-lias en la calle” afirmarondesde la Unión de Trabaja-dores Costureros (UTC) yLa Alameda, fundación quepreside Gustavo Vera, fla-mante legislador porteño.

La UTC puntualizó que alos trabajadores les adeu-dan dos meses y la indem-nización y destacaron quea los despidos y la falta depago se sumó la represiónde la Gendarmería y la poli-cía Federal cuando los cos-tureros trataron de impedirque la propietaria sacara

Confeccionaban indumentaria para Cheeky y Montagne

Protesta de costureros en la puertade los shoppings Alto Palermo y Abasto

bolsos de la empresa.

También aseguraron quelos representantes legalesde la empresa y de las mar-cas Cheeky y Montagne sehabían comprometido a pa-gar lo adeudado. Sin embar-go no cumplieron y ésta fuela razón del acampe en lapuerta del taller y los es-carches en los shoppings.

Por otra parte, denuncia-ron que las jornadas de tra-bajo eran de 12 horas, consalarios equivalentes a lamitad del legal, sin aportesni contribuciones. “Cheekyy Montagne, - detallarondesde la UTC - tienen va-rias denuncias por trabajoesclavo, y esto es parte desu modus operandi”.

Los costureros despedidos de la empresa Mónica Bolo, principal proveedora de Cheeky y Montagne, se manifesta-ron el domingo 22 y lunes 23 de diciembre en las puertas de los shoppings Alto Palermo y Abasto. Reclamaron porel pago de las indemnizaciones y deudas salariales.


MATEMATICASINGLES - LENGUAFISICA - QUIMICA

CASTELLANO LITERATURA HISTORIA(((((t odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i vt odo s l o s n i ve l e se l e se l e se l e se l e s )))))

ANALISIS MATEMATICO, DIBUJO TECNICO

Y... C.B.C.-UTN,Y FACULTADES

te.: 4571-1889

SOLUCIONES INFORMATICAS / CLASES DE COMPUTACION Clases: contenido y metodología según las necesidades del alumno.(Niños, alumnos: primario, secundario, terciario, adolescentes, adultos, adultos mayores) Venta, reparación e instalación de equipos, redes e insumos de

computación. Diseño de Sitios Web Diseño GráficoJuan Pablo D’Amico,

Profesor en Informática egresado del I.S.P. Joaquín V. González

Cel.: 15 6369-7476 / Oficina: 4574-3683 - [email protected]

INSTRUCTOR DEMANEJO PROFESIONAL

Clases a domicilioCursos para eliminar temoresCursos en tránsitoAuto doble comando

Consulte Por Ntras Promociones(15) 6190-0746 / 4571-1398

SR. GASTON

Clases particulares de:

Gustavo

Tel.: 4574-2095

Matemática

Física y

Química

Cel.:15 5120 6065

AdhelmaAdhelmaAdhelmaAdhelmaAdhelmaAngrisanoAngrisanoAngrisanoAngrisanoAngrisano

F.D. Roosevelt 5849 2° 74573-0791 | 3965-8792

[email protected]

Profesora de Tejido

www.elbarriopueyrredon.com.ar

DISTRIBUCIÓN GRATUITADE 5 MIL EJEMPLARES

Villa PUEYRREDÓNAGRONOMÍA

Villa DEVOTOVilla URQUIZA

Por Jorge Gallo*[email protected]

La muerte y la ausenciade dios asumen una formatragicómica en el cine deWoody Allen sin atentarcontra la profundidad impli-cada en esas ideas; sucine de más fácil llegada algran público que los doscineastas antes menciona-dos solicita maneras másbenevolentes para transitartemas de corte filosófico entan oscura propuesta. Ha-cia finales de los ochentaplanteó su mirada más pe-simista.

Después del fracaso co-mercial de su último drama,de pleno tono bergmaniano,“La otra mujer”, encara unnuevo film, “Crímenes y pe-cados” basado en dos his-torias paralelas -una come-dia y un drama- cuyos pro-tagonistas, desconocidosentre ellos, confluyen so-bre el final para casi con-fesarse sus pecados. Lacomedia lo tiene como pro-tagonista al propio Allen;esta vez personifica a Cliff,un marginal realizador decine que fracasa en todo loque emprende: su matrimo-

nio, su documental inaca-bado por la muerte de suprotagonista, un filósofohumanista que pregona elamor libre de ataduras paraluego suicidarse, y tam-bién en la conquista de sucompañera de trabajo Ha-lley, que ha elegido final-mente casarse con el archi-enemigo, exitoso productorde TV y detestado ex-cu-ñado de Cliff. Por primeravez en la obra de Allen, elchico no conquista a la chi-ca. La otra historia, la tra-gedia, la protagoniza Mar-tin Landau en el papel deJudah, un prestigioso y re-conocido médico criado enun rígido marco familiarsostenido en una frase ca-pital repetida por su padremuerto años atrás, “…losojos de Dios todo lo ven”.Judah que ha optado por laciencia dura, justamente, laoftalmología – los ojos- ycasi ha expulsado de suvida todo costado religioso,se enfrenta a un crucial di-lema; atormentado frente ala amenaza de su amantedespechada de ventilar suromance a la familia y al-gunos turbios asuntos fi-

nancieros en su trabajo,decide tomar una impensa-da decisión hasta ese mo-mento, sin vuelta atrás:mandarla a matar.

En el asesinato de su ex-amante casi no hay riesgo,culparán a otro cualquiera;Allen ubica la cuestión enla conciencia de Judah,que ni bien se entera de quesu encargo ha concluidocon éxito, desespera, apunto casi de confesarlotodo al no poder soportarla culpa. Piensa en su pa-dre, en Dios, en la muerte;visita la que fue la casa desu infancia, rememora eldogmatismo de su padre yse muestra irascible consu actual familia. Pero undía la desesperación pasa,los períodos de angustiacada vez son más cortos.Al mismo tiempo, su vidaprofesional y familiar pros-pera incluso a un ritmomayor, muy de vez encuando es objeto de unbajón anímico, pero cadavez son más esporádicos.Nadie advirtió lo que hacometido, ni Él. No hayseñales de castigo. Por suparte Cliff, ha engañado a

“Soy ateo gracias a Dios”, escribió Buñuel en sus memorias, sinembargo, la muerte y la fe hegemonizaron sus películas. En IngmarBergman el “silencio de Dios”, siempre dominante, se hacía inso-portable para el caballero Block de “El séptimo sello” que trasuna partida de ajedrez contra la mismísima muerte trataba deganarle tiempo mientras vanamente esperaba una señal divina.

su mujer y no ha tenido éxi-to con su amante, ha toma-do un trabajo que aborrecey lo ha hecho mal adrede.Ha traicionado sus convic-ciones.

En la escena final, el ca-samiento de la hija de unconocido en común, Cliff yJudah se entregan a unacharla buscada. Ensayanun posible guión, Judah: “levoy a contar algo espeluz-nante” y relata su historiacomo una ficción. Cliff, sa-bedor de su oficio, corrige,“esa trama debería concluircon el personaje entregán-dose a la policía y de esaforma poder redimirse”.Judah es tajante, “eso esun final hollywoodense,esto es la vida, no el cine”.Cliff, sorprendido, aduceque esa historia está domi-nada por la irracionalidad,lo azaroso, lo caótico y esolo estremece; a lo queJudah responde: “le dijeque era espeluznante,¿no?”.

¿Qué es lo espeluznan-

Nosotros en el cine

Una idea espeluznante

te? No que alguien mate.No que otro cargue con uncrimen que no cometió.¿Una injusticia? No, desdesiempre ha pasado. Lo es-peluznante es lo que des-cubre Judah al dar aquelpaso; luego de matar, nadade lo esperado sucede,nadie lo castiga, él eludesu responsabilidad, su con-ciencia de a poco puedevolver a descansar. Esemarco a partir del cual unoestablece pautas acerca dequé es lo que está bien ymal, que marca líneas deconducta, se presenta contoda su pasmosa arbitrarie-dad, relatividad, evanes-cencia. Allen cerrará el filmcon un matiz más espe-ranzador: “eso lo intuimosmuchas veces, sin embar-go seguimos… seguimosamando… seguimos bus-cando… seguimos creyen-do…”. Bergman agregaría:aún cuando Él persista ensu silencio.

* Instructor del ProgramaTalleres del Centro de Saludy Acción Comunitaria Nº2


Gral. J. G. de Artigas 3871CP 1419 - Capital Federal

Tel./Fax: [email protected]

impresoscomerciales

folleteríadiseño gráfico

centro de copiado

fotocopias color - b/n

CONTACTOLOGIALENTES

Arreglos - RecetadosSol - Accesorios

Gral. J. de ARTIGAS 5361Tel.: 4574-5303

$ 110$ 70$ 60$ 130

ColorPlanchitaCorteReflejos

MMMMMLLLLLFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezFelipe LopezEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista UnisexEstilista Unisex

Av. San Martin 6676Tel.: 15-5607-1160

[email protected]

Lic. en Psicologíay Psicopedagogía

Consultas y Orientación Psicológica

Terapia Individual y de Pareja Problemas de AprendizajeTrastornosde Ansiedad

Ataques de Pánico Fobias Acompañamiento en Tareas

EscolaresCONSULTAS AL

15 3160-8778

Lic. Viviana (U.B.A.)

TERAPIA COGNITIVAy CONDUCTUAL

Alejandro & DanielArtigas y Griveo 4573 3680

Parada ‘‘D.H.L.’’Nazca y Cochrane 4571 5036

‘‘Perico’’Arigas y Cabezón

‘‘Mario’’Arigas y Larsen

Albarellos 2634/364574 0362

Av. Constituyentes y Gral Paz4574 3445

‘‘Eduardo’’ 15 6170 8091Curypayti 2912 esq. Nazca

Av. Constituyentes y La Pampa(pegadito al Bar El Faro)

Av. del Carril y Artigas15 4173 1667

Artigas y Pedro Morán4574 2442

Chivilcoy y Griveo4504 5239 | 4503 8064

F. de Encizo y Av. San Martín15 5751 5357

Cabezón y Cuenca4574 4709

‘‘Adri y Vero’’ 15 5798 9665Llavallol y Bazurco

CANILLITAS QUEDISTRIBUYEN

NUESTRO PERIÓDICOEN V. PUEYRREDÓN,

AGRONOMÍA, DEVOTOY V. URQUIZA

(EBVP) La modificación in-troducida en la ley 1854 (co-nocida como Ley de BasuraCero) clasifica a los genera-dores de residuos en indivi-duales y especiales, y fijaobligaciones diferenciadas. Elproyecto fue impulsado por ladiputada Claudia Neira (FpV)y recibió 53 votos favorables.

Los generadores especia-les de residuos sólidos urba-nos, a partir de esta modifi-cación, tendrán la obligaciónde separar y clasificar losresiduos en origen y transpor-tar la fracción húmeda hastasu disposición final en laCoordinación Ecológica ÁreaMetropolitana Sociedad delEstado (CEAMSE).

“Es necesario redefinir eimplementar las obligacionesespecíficas de los llamadosgeneradores especiales, e in-cluir entre los mismos a todoaquel emprendimiento comer-cial que produzca más de milkilogramos de residuos al mes,en consonancia con la Ley14.273/11 de la Provincia deBuenos Aires” aseguró Neira.

En la categoría de genera-dores especiales están inclui-dos los Hoteles de 4 y 5 es-

trellas; edificios sujetos al ré-gimen de la propiedad horizon-tal que posean más de 40 uni-dades funcionales; Bancos,Entidades Financieras y Ase-guradoras; Supermercados,Minimercados, Autoserviciose Hipermercados; Shoppings,galerías comerciales y Cen-tros Comerciales a Cielo Abier-to; Centros Educativos Priva-dos en todos sus niveles; Uni-versidades de gestión públicay Edificios Públicos radicadosen la Ciudad.

También son consideradoscomo especiales los estable-cimientos pertenecientes a lasCadenas Comerciales – inclui-das las franquicias - y los lo-cales que posean una concu-rrencia de más de 300 perso-nas por eventos; además delos Comercios, Industrias ytoda otra actividad privadacomercial que genere más de500 litros por día o todo aquelemprendimiento comercial queproduzca más de 1000 kilogra-mos de residuos al mes.

Entre las obligaciones dis-puestas está la de inscribir-se en el Registro de Genera-dores Especiales del Minis-terio de Ambiente y Espacio

Gestión de Residuos Sólidos Urbanos

Los grandes generadorestendrán mayores obligaciones

La Legislatura modificó la “Ley de BasuraCero”. La iniciativa presentada por la di-putada Claudia Neira (FpV) clasifica a losgeneradores de residuos sólidos urbanosen individuales y especiales. Estos últi-mos tendrán que separar y clasificar enorigen y hacerse cargo del transporte dela fracción húmeda al CEAMSE.

Público porteño e incorporar-se al programa de generado-res privados de la CEAMSE.

A su vez tendrán que se-parar y clasificar los residuosen origen y costear el trans-porte y disposición final dela fracción húmeda. La auto-ridad de aplicación arbitra losmecanismos necesariospara el transporte de los só-lidos secos hacia los centrosde reciclado o reducción (ad-ministrados y operados porcooperativas de cartoneros)

En los fundamentos de suproyecto, Claudia Neira infor-mó que cerca del 30 % de losresiduos sólidos urbanos pro-vienen de los establecimien-tos definidos como generado-res especiales y puntualizóque “la baja intensidad de lapolítica gubernamental enesta cuestión ofrece seriosinconvenientes para una dis-minución sensible en las dis-posiciones finales que setrasladan a la CEAMSE”.

También aseguró que en elpadrón creado por la Subse-cretaría de Higiene Urbana,y que el Gobierno pública enla web, sólo figuran 62 esta-blecimientos integrados poralgunos hoteles de cuatro ycinco estrellas, shoppings ygrandes clubes de futbol.

La diputada puntualizó que“según la información disponi-ble, existen aproximadamen-te 11.000 grandes generado-res de residuos en la Ciudad”que hoy no separan los resi-duos entre secos y húmedos.

(EBVP) La Legislaturasancionó en forma definiti-va la incorporación de la fi-gura de “Clubes de Barrio”al tipo de usos del Códigode Planeamiento Urbano.Esta iniciativa tiene comoobjetivo regularizar la situa-ción urbana y edilicia y per-mitir el crecimiento de la in-fraestructura deportiva.

El 10 de octubre se apro-bó en primera lectura y el 3de diciembre se llevó acabo la audiencia públicaen el Salón Montevideo dela Legislatura, ocasión en laque fue apoyada por diri-gentes de clubes de distin-tos barrios porteños.

El proyecto aprobado re-glamenta los usos deporti-vos, sociales y culturalesde los Clubes de Barrio que

Incorporan usoespecífico al Códigode PlaneamientoUrbano

Regularizan lasituación urbanay edilicia de losClubes de Barrio

Incorporaron la figurade “Clubes de Barrio”al Código dePlaneamiento Urbanoporteño que regularizala situación urbanay edilicia de estasinstituciones quedesarrollan actividadesdeportivas, socialesy culturales.


A R Q U I T E C T OFABIAN CAPELLI

DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONESREFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOSPROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA

EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALANPIDA SU PRESUPUESTO

Tel.: 4648-06324648-06324648-06324648-06324648-0632 - Cel.: 15-6213-385715-6213-385715-6213-385715-6213-385715-6213-3857capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 Ciudad Autónoma de Bs. As.

SE HACEN TODO TIPODE REPARACIONES

CAMBIO DE CERRADURAS YLLAVES Comunes, de seguridad

y para coches EN EL ACTOEspecialidad en amaestraje.

Colocación de frenos hidráulicosLAS LLAVES SE ENTREGAN

A DOMICILIO S / CARGO

4572-3302 / 15-4526-8572

COLCHONES A RESORTES

LLLLLUSALUSALUSALUSALUSALNazca 5700℡℡℡℡℡4573-3661

Sommier - Almohadas

de BettySalomón

ARCO IRISARCO IRISARCO IRISARCO IRISARCO IRIS

Arreglos de ropa Overlok Forrado de botones Ojales -

Broches Botones Lanas Velas Sahumerios Esencias Y mas...

MERCERIA SANTERIA REGALERIA

AV. MOSCONI 2587 - 4572-3834(entre Artigas y Bolivia)

Ceretti 2410 (Alt. Monroe al 5700)

Tel.: 4523-1826

Alineaciónde DirecciónAlineaciónde Faros

BalanceoSuspensión

Cumpleaños - Bautismos - ComunionesCasamientos - Eventos corporativos

Servicio de Catering

Capacidad para 70 Personascon Equipamiento Integral

EVENTEVENTEVENTEVENTEVENTOS POS POS POS POS PARA ADULARA ADULARA ADULARA ADULARA ADULTTTTTOSOSOSOSOSPRE ADOLESCENTES - INFPRE ADOLESCENTES - INFPRE ADOLESCENTES - INFPRE ADOLESCENTES - INFPRE ADOLESCENTES - INFANTILESANTILESANTILESANTILESANTILES

Av. Nazca 5601 (esq. Larsen) 4573-5062www.laesquinafiestas.com | [email protected]

Familiares y/oIndustriales

CLASE PARAMANEJAR

MAQUINAS DECOSER

Para Principiantesy/o Profesionales

Individuales y/o GrupalesCONSULTE

SERVICE DETODO TIPO DE

MÁQUINASAv. Gral Mosconi 26984572-056615.5760-927715.5586-7844 ~ ABEL

ALUMNOS

YA

CONSIGUIERON

TRABAJO

Medicus OSECAC OMINTOSTEL

Colegio de Escribanos y 50 Obras Sociales más...OSDE

DocthosPAMI

SE ACEPTAN TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO PARA EL PAGO DE LAS OBRAS SOCIALES

Envios a Domicilio sin CargoMOSCONI

José G. Artigas 4702 ℡ ℡ ℡ ℡ ℡4514-2321Lunes a Sábados 8 a 24 hs.

GRIVEOJosé G. Artigas 4901 ℡ ℡ ℡ ℡ ℡4514-2322

Lun. a Vie. 8:30 a 20:30 hs. Sáb. 8:30 a 20 hs.

Swiss Medical Group

Luis Pasteur

ATENDEMOS

Pague sus cuentasen nuestro servicio de

PAGO FACIL

PLAN 3 CUOTAS

ExpressAmerican Diners CabalMastercard

Artias 51104573-1111

C E N T RC E N T RC E N T RC E N T RC E N T R OOOOODEPORDEPORDEPORDEPORDEPORTIVTIVTIVTIVTIVOOOOO

EL BEL BEL BEL BEL BUEN PUEN PUEN PUEN PUEN PASTASTASTASTASTOROROROROR

PARRILLAGYM FEMENINAGYM 3° EDAD CANCHAS DE FUTBOL

Av. MOSCONI 2582/86Tel. / Fax:

4571-1172 / 4574-0396

[email protected]@ciudad.com.ar

Cel. 011 3573 2657

Usada - 2 memorias de 8 MB2 Joystick inalámbricosVentilador y 20 Juegos

$2100Comuníquese al 15.5744-1889

Playstation 2 Chipeada VENDO

CAMPANA 3514 1º Of: 4 Tel 4501-6834 / 4504-6849Horario de atención: Lunes a viernes 15 a 18 hs.FAMILIA SUCESIONES CIVIL LABORAL

están alcanzados por la Ley1.807, norma que los definecomo “asociaciones civilessin ánimo de lucro que po-sean como objeto social lapráctica y fomento de activi-dades deportivas” y que fijauna facturación anual máxi-ma de 1.500.000 pesos,monto que será actualizadopor la aplicación del Índice dePrecios de la Ciudad.

Los terrenos de los Clubesde Barrio deberán ser desti-nados “necesaria y exclusiva-mente” a actividades deporti-vas, sociales, recreativas yculturales y están autorizadaslas actividades comerciales(buffet, servicios personales,venta de indumentaria y ele-mentos para el deporte, alqui-ler de sombrillas, etc.) en un20 % de la superficie totalconstruible.

La ocupación del suelopodrá llegar hasta un 100% y el factor de ocupacióntotal es libre. En cuanto ala altura tendrá un límite de12 metros, excepto enaquellos distritos en que lasnormas de tejido permitanuno mayor.

La iniciativa también exi-me a los clubes del pago detodas las multas preexis-tentes por incumplimientosen la normativa vigente com-prendida en el Código de Edi-ficación y/o Habilitaciones.

La legisladora Karina Spalla(PRO), autora de los proyec-tos, destacó que “se arribóal consenso con un trabajocon dirigentes de los clubesy vecinos a favor de las ne-cesidades de los vecinos” yagradeció a sus colegas dedistintos bloques políticos

que colaboraron para lograrlos acuerdos requeridos.

En la fundamentación delproyecto, Spalla, detallóque los clubes de barrio “na-cen a principios de 1900,muchos fundados por inmi-grantes gallegos, catala-nes, italianos, como luga-res de encuentro y recrea-ción. A lo largo de las si-guientes décadas, fuerontomando fuerza, y constitu-yéndose como núcleos fun-damentales de la identidadcolectiva en los distintosbarrios, a partir de los cua-les se forjaron lazos comu-nitarios y se forjó el senti-do de pertenencia de unacomunidad”.

Además puntualizó queestos lugares “fueron el es-pacio de encuentro y socia-lización por excelencia. Así,por ejemplo, los bailes enlos clubes son parte de lasanécdotas de juventud de lamayoría de nuestros papáso abuelos. Durante esosaños, los clubes fueron co-brando cada vez más fuer-za” y en los años 60 y 70“se convirtieron en espaciosde reunión y militancia po-lítica”.

Por último aseguró que laley finalmente sancionada‘‘apunta a permitir un usomás intensivo del suelo paralos clubes a fin que los mis-mos puedan potenciar sudesarrollo y equipamiento,en pos de la comunidad.Las limitantes existentes enalturas y ocupación del sue-lo actuales son un escollopara la inversión en infraes-tructura deportiva, y conello para el crecimiento deestas instituciones”.

M e r c e r í a ‘‘ M o s c o n i ’’Todo para la moda y el vestir

Hilos - Cierres - Pantalones - Blusas - Polleras

AV. MOSCONI 2366 Tel.: 4571-3487

ANEXO MODAS: ROPA DE VESTIR - ROPA SPORTTODOS LOS TALLES Y TALLES ESPECIALES

A B O G A D O L A B O R A LDespidos - Suspensiones - Accidentes de Trabajo

C I V I L - C O M E R C I A LContratos - Sucesiones - Desalojos - Daños y perjuicios

Pablo L. Expósito

4571-2665 / 15-4914-5895 / Telefax: 4393-5788/5462Estudio: Maipú 464 6º Piso Of: 613/614

☺☺☺☺☺Alquiler de disfraces☺☺☺☺☺Cumpleaños ☺☺☺☺☺Invitaciones☺☺☺☺☺Tortas Artesanales☺☺☺☺☺Moldes ☺☺☺☺☺Masitas

Gral. Artigas 4753 4572-7895

COLCHONES

Horario: 9 a 13 hs. y 15 a 20 hs. Sábados de 9 a 13:30 hs.

®

AAAAAvvvvv. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922. MOSCONI 2891(casi esq. NAZCA) 4571-1922 ☎Fábrica

Arreglo de Colchones de lana y a resortes en el díaCortes de Poliester - Medidas EspecialesEntregas a Domicilio sin cargo - Retiramos su Viejo Colchón

Suavestar - La Cardeuse - Pullman - Cannon

ACEPTAMOS TARJETAS

VENTA Y COLOCACIÓN DE PISOS DE MADERAPULIDO - PLASTIFICADOS - HIDROLAQUEADOS

FÁBRICA DE PINOTEA - PISOS - ESCALERAS

CLASSIC DESIGN Ladines 2698 esq. Condarco

Pisos de Microcemento c/colorPisos de Roble de Eslavonia

Tel. 4573-2275 Cel: 15-3206-6217

COMPRCOMPRCOMPRCOMPRCOMPRO METO METO METO METO METALESALESALESALESALESBALANZA ELECTRONICA

Cobre Bronce PlomoAluminio y Metales no Ferrosos

Av. Constituyentes 4000Tel.: 3967-7267

Lun. a Vier. de 8 a 18.30hs

RETIRAMOS A DOMICILIO

AV. GRAl. MOSCONI 2793TEL 4571-7888

FILIAL 022VILLA PUEYRREDON

[email protected]. Nazca 5595 esq. Larsen 4571-0900 / 4572-1720

www.caceresgroup.com.ar

LEY 257 CONSERVACIÓN DE EDIFICIOS. SEGURIDAD PÚBLICA

CÁCERES GROUPARQUITECTURA | INMOBILIARIA | MARKETING

José MarceloFLETES

4572-4854

15 5110-1050 15 5982-5764

Obra MisericordistaInstituto

Jardín Maternal Inicial Primario

UNA FAMILIA MISERICORDISTAAL SERVICIO DE LA EDUCACIÓN

[email protected]@arnet.com.ar

4572-3466 / 4572-5913VILLA PUEYRREDÓN

ALBARELLOS 2367ZAMUDIO 5541

LA SOLUCIÓNEN TU CASA

Pedicuría$ 60.-

Material descartable

Precios Promocionales

GRGRGRGRGRAAAAACIECIECIECIECIELLLLLAAAAAMN 01280MN 01280MN 01280MN 01280MN 01280

PEDICURIA

JOSE LUIS CABALEIROContador Público (U.B.A)

● Cumplimientos de Oblig.Fiscales/Moratorias.● Inscripciones, Modificaciones y Bajas Impositivas.● Confecciones de Balance.● Sueldos y Jornales.● Declaraciones Juradas ( Iva /Ing.Brutos/Ganancias )● Administración de ConsorciosAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin CargoAsesoramiento sin Cargo

Tel: 4573-4970 Cel: 15-6174-3526E-Mail : [email protected]

RETAPIZADOS FINOSJuegos de living - Sillas de estilo - Esterillas Pátinas - Lustre

Presupuestos sin cargo 4572-9396

RICARDO ROSSI CONCORDIA 5339ridanrossi@hotmail .com

TÉCNICA VOCAL RESPIRACIÓNREPERTORIO CLÁSICO Y MODERNOPISTAS O ACOMPAÑAMIENTO

Pedir Entrevista: Tel: 4571-8614 / 15-5054-8457www.cantoycanto.com.ar / [email protected]

Prof. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina SalazarProf. Cristina Salazar

APRENDÉ Y DIVERTITE CANTANDO

Facebook: CantoyCanto

LA BUENOS AIRESFrutas y Verduras

Gabriela Mistral y Artigas Tel.: 4574-0864

Atención a: Empresas Restaurant Colegios

Envios a Domicilio SIN CARGOFeria AmericanaRené

No te la podés perderCarlos A. López 2438

Lun, Miér y Vier 930 a 1230 y1630 a 19 hs. Sáb. 10 a 13 hs.

15 6472 1130

HomeopatíaUnicista

Dra. Susana Proe, Médica

Habana 3567Villa Devoto

15-4436-3764

Prevención y Tratamiento de

enfermedades crónicas

Estudio NAMASTEAv. Nazca 4924

Martes y Jueves10 hs. - 14 hs. - 20.30 hs.

FUNCTIONAL TRAININGHIGH PERFORMANCE

Prof. Sebastián - 15 6727 9046info: [email protected]

ALQUILER DE LUCES & SONIDO - ANIMACION - SHOWSContacto: Prof. Ernesto Rossi Cel.: 15-5961-1414


informaciÓn de las comunas 11, 12, 15 y de...

Documents