influencia del gobierno en el comercio

8
/.1 N?PRC 0 KqcAMì ^j_fbkq^iì `ljm^o^qfslì 37 J]ng I]j`_n* J et_` C__hejco ]o Hukpk M]_p Q]g_o Bbb__p* I^p Thkd Obf^l &/4 `a ba^nank `a 0..3', 4. I]j`an* J et_` Ca_hejco]( Hukpk M]_p Q]gaí Bbb__p, 4/ @]nau* Dhk^]h T]niejc* 40, 40 >h_k] Fj_,9 >h_k] Skhqjp__no Pap pk@kjpne^qpa pk ] Jkna Pqop]ej]^ha Cqpqna* =bhmk\a R^^d &/1 `a i]uk `a 0..7'9 0570 41 Oa^a__] Iej`oau* >i ]vkje]* aj B]npd L^oanr]pknu* na_qlan]`k ah /1`a]^neh `a 0.// `a dppl8--a]npdk^oanr]pknu,j]o],ckr-Ca]pqnao- h+?> 4/ ?n]veh Iac]hevao O]ej+bknaop Lsjanodel ej Cn]j_a+Peva >na]* JkjpnnqG BZs^mm^ &05 `a fqjek `a 0..7 r* >/6, 43 >i]vkj Ankqcdpo Fj_na]oa@hei]pa@d]jck Ca]no*@KKtki * na¢ _qlan]`k ah 2 `a ba^nank `a 0.// `a sss,_jjtki-0.//-TLOIA- >iane_]í-.0-.2-^n]vÖ,]i]vkbe`nkqcdp-ej`at,dpih 44 BeZqhNfbmaFDbg^ .,-, <ggnZb M^ihkm( r]ne]o l~cej]o* na_qlan]`k `a sss,cog_ki-ej`at,dpi 45 Cnn`aneg ?]hbkqn* C]h_ao!* =nlbg^ll R^^d &5 `a he^nank `a 0..3'9 34, 46 Jene]i Gkn`]* ?n]veh pk Ppen Rl >FAP+Anqc ?]ppha* SSehGh Nmk^^e ehnfZe &3 `a oalpeai^na `a 0..1'8 >19 ?n]veh pk ?na]g Jan_g >/AP Anqc M]pajp* qj] deopkne] `a <llh]Zm^] Kk^ll lq^he_]`] aj h] l~cej] sa^ `a J P K ? @ &2 `a i ]uk `a 0..5', 47 > D]hdanejc Ppkni8Md]ni]aaqpe_]ho* Oa^@\hghf{lm &7 `a fqjek `a 0..5'8 51, 5. Bpde_]h Qn]`ejc Fjepe]pera* na_qlan]`k ah 0.`a ]ckopk `a 0..5 `a sss,apde_]hpn]`a,knc 5/ >jo Hkhg u Ok^ r]j Qqh`an* @deh` h+]^kn ]j` Jqhpej]pekj]h @kj`q_p >@kil]neokj kb Fjpanj]pekj]h ?q]Åja]o ]j` Pp]gndkh`an @k`a]* ehnfZe h _ =nlbg^ll @e_h^l &i ]nvk `a 0..0'* 14&1'8 07/+1./, 50 Cn]j_Äo Tehhe]io* B_kjkie_ @]oa J]`a bkn C,j`ejc@deh` I]^kqn* AbgZg\bZe Obf^l &2 ` a ba^nank `a 0..2'8 3, 51 Hkhg u r]j Qqh`an* @deh` I]^kn ]j` Jqhpej]pekj]h @kj`q_p(, 52 B`s]n` Iq_a* Fga]%oDnksj+Rl Mh]j pk Q]_gha@deh` I]^kqn* AbgZg\bZe Obf^l &/3 `a oalpeai^na `a 0..2 r* 5, 53 RKF@C,C(o @knlkn]pa M]npjidelí8 FHB>* na_qlan]`k ah /7 `a i]uk `a 0.// `a sss,qje_ab,knc-_knlkn]pa\l]npjano-ej`at\03.70,dpih 54 Rjepa` K]pÅkjo* Pgbm^] IZmbhgl Beh[Ze >hfiZ\m( na_qlan]`k ah /`a k_pq^na `a 0..7`a s ss,qjchk^]h_kil]_pknc->^kqpQdaD@ 55 M]npe_el]jpo$Pp]gadkh`ano* na_qlan]`k ah /6`a ba^nank `a 0.// `a s s sqjchk^]g+kil]_p,knc-M]npe_el]jpo>j`Pp]gadkh`ano 56 >i u Janne_g* D]l Lbbant Rjqoq]h Ikkg ]p C]_pknu @kj`epekj,í* RZee Nmk^^m _hnfZe &/0 `a i ]uk `a 0..2'8 > h, 57 Pujcajp] Llajo Rl pk Fj`alaj`ajp P_nqpeju* AbgZg]h 5bf^l &/0 `a i]uk `a 0..2' 6, 6. P]n]d Jqnn]u u >heokj J]eph]j`* Qda Qnkq^ha sepd Qn]jol]najp @hkpdejc* AbgZg\bZe Obf^l &/0 `a i]uk `a 0..2' 6, 6/ GZl_n^gm^l bg]nr^g eZl lb`nb^gm^l)( PI<D?N .,,4 M^ihkm f ma^ Be\H <-?N A*ib]^fd7 DPQ Zg] <D?N bg Nhnma <_kb\Z( sss]ranp,knc-]e`í+ okqpKpbne_],dpi9 ?^mdkkf` M^Ze Dq\^P^g\^* <ggnZb M^iZe 0/'/.* > j c hk >iane_]j9 >e bdf` ] ?b__\k^g\m M^ihkm mh Nh\bkmr .,,4( >jchk >iane_]j9 ?^Po^kbg` M^Ze AcZÄ^g\^6 <ggnZb M^ihkm .,-,( >jc^ >iane_]j9 JFS- > FA P @k+hjb__pekpr >jchk >iane_]j%í @k]! AereoeÉj ej Pkqpd >bne_] T ejo Dhk^]h ?qoejaoo @k]hepekj >s]n` bkn Qkl Fjpanj]pekj] /T^nglh]_a E FS ]j` > FA P Mnkcn]ii_`* eZmo # C^Zema R^^der &// `a fq^k `a 0..7' 6279>haa Oeoo_hh* >josano pk ]j > FA P Ble`aie_ Kas Fjepe]perao pk Eahl Fjba_pk! TÉngana J ]ng ] ?ec Pdebp ej >ppepq`a ]j` >llnk]_d ]p Pkia kb Pkqpd>bne_]%o I]ncaop @kil]jeao* AbgZg\bZD Qeiao &2 `a k_¢ pq^na `a 0..5' /29J ]ng P_dkkbo* >jchk >iane_]j Anklí Kkpa` Mh]j kj > FA P Anqco* T]Ö Nmk^^m ÖhnfZe &/4 `a ]^neh `a 0..0' > /79 T^nR Ea]hpd Lnc]jev]pekj->COA* Pkqpdanj >bne_]j Ea]hpd @d]hhajcaí Fjpajoebu* _kiqje_]`k `a lnajo] &/1 `a oalpeai^na `a 0..2' /+09 J ]ng P_dkkbo* K as @d]hhajcaí ej Cecdpejc > FA Pì Bj^opejc Jqhpej]pekj]h( ej ?]ppha* SJehb Nmk^^m EhnkgZe &1.`a jkreni^nn `a 0../' ? / 9> FA P ej pda SK^nglh]kn* =nlbg^ll <_kb\Z E /`a fq^k `a 0../' /+09 Q da @knlkn]pa Oaolkjok* =nlbg^ll <_kb\Z %W `a oalneai^nn `a 0../' 29P_dkkbo* Pkqpd >bne_] Oarajao @ kqjn kj > FA P Ai c(* RZee Nmk^^m ehnfZe &0. `a jkreai^na `a 0..1' ?h9 >jchk >iane_]j pk Mnkre`_ E FS -> FA P Eahl bkn Tkngano* <f^kb\Zg H^mZe HZkakm &5 `a ]ckopk `a 0..0' 29 ?nq_a Bejdki u @]pdaneja >iop* T du ?qoejaoo Pdkqh` J]ga > FA P Fpo ?qoejaooì Jqhpej]pekj]h* >na Q~gejc ?]^u Ppklo pk @kjpnkh pda Aeoa]oa ej Qdaen T^ngbkn_a* |blf^ll R^^d &7`a ]ckopk `a 0../' 619Aeccejc Aaal* Oa^ @\hghf{lm &/. `a ]ckopk `a 0..0' 339G]iao I]ikjp*>jchk%o Fjepe]pera, AbgZg]h Obf^l &?`a ]ckopk `a 0..0' /.9 >jchk >iane_]j pk Dera Jejaskngano>FAP Anqco Cnpa* RZÄ Nmk^^m _hnfZe &5 `a ]ckopk `a 0..0' > /19 J]ppdas Jasi]jj* P_kpp Eajthau u P_kpp J e //an* R Gt Oa]_daí M]pajp @ ki lnk ieoa pk Mnkre`a A nq c ( pk Okkn K]pekjo* T]Ö Nmk^^m _hnfZe &06`a ]ckopk `a 0..1' >19 Pp]p~pe_í Pkqpd >bne_]* I]^kqn Pp]p]pe_(Pqnrau kb>ran]ca Jkjpdhu B]iejcí* NmZmblmb\Ze M^b^Zl^ K,.3. &ba^nank `a 0..0' 19 @ajpn]h Fjpahhecnj_n >cajnu* Oa^ Rhke] AZ][hhd( sss,_e],ckr-hgn]nu-lq^he_opgfn]-pdn+sknh`+ b]_p^kkg-ej`nt,dpih9 Gqhe] Tnn`ecenn* Uopn]p] C,j`í ?e` bkn Oer]h ejFjj`kj* I^p Thkd Qeiao &/4 `a k_pq^na+ `a 0..7' ?69 AaÖ_nnejc NnlmZbgZ[e^ Q\]n^ M^ihkm mh Nh\bkmr .,,5( >jchk >iane_]j, 60 Oek Qejpk* na_qlan]`k ah /`a i]nvk `a 0.// `a sss,nekpejpk,_ki* Oek Qejpk E FS - > FA P opn]pncu, 61 Dhk^]h ?qoejaoo @k]hepekj kj EFS->FAP* Q?*]j` J]h]ne]* na_qla¢ n]`k ah /`a i]nvk `a 0.// `a sss,c^_eil]_p,knc*iai^an lnkbehao Oek Rjpk,

Upload: oscar-humberto-salazar

Post on 05-Dec-2015

16 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Es la participación que tiene ejerce el gobierno sobre el comercio nacional e internacional

TRANSCRIPT

Page 1: Influencia Del Gobierno en El Comercio

/.1 N?PRC� 0� KqcAMì�^j_fbkq^iì�`ljm^o^qfslì

37�J ] ng �I]j`_n*� J et _ ` �C__ hejco�]o�Hukpk �M]_p�Q]g_o�Bbb__p *�I^p�Thkd

Obf^l�&/4 � a �ba^nank� a �0..3',

4.�I]j`an*� J et _ ` �C a _ hej c o] (�H ukpk �M]_p�Q]gaí�Bbb__p ,

4/� @]nau*� D hk^ ] h�T ]ni ejc *�40,

40� > h_ k ] �Fj_,9�> h_k] �Sk hqjp__no�Pap�pk�@kjpne^qpa �pk�]�J k na �

Pqop]ej]^ha�Cqpqna *�=bhmk\a�R^^d�&/1 � a �i ]uk � a �0..7'9�0570

41� Oa^a__]�Iej`oau*� > i ] vk j e] * �aj�B]npd�L^oanr]pknu*�na_qlan]`k�ah�

/ 1 ` a ] ^ n eh � a �0.//�`a �dppl8--a]npdk^oanr]pknu,j]o],ckr-Ca]pqnao-�

h+? >

4/� ? n] v eh�Iac]hevao�O]ej+bknaop�L s ja nod el �ej �Cn]j_a+Peva�>na] *�

JkjpnnqG�BZs^mm^�&05�` a �fqj ek � a�0..7r*�>/6,

43� �> i ]vk j �A nkqcd po �Fj_na]oa�@ hei ] �pa�@ d]jck �Ca]no *�@ K K t k i * �na¢

_qlan]`k�ah�2� a �ba^nank� a �0.//�`a �s s s ,_j j tki -0./ / -T L O IA - �

>i ane_]í-.0-.2-^n]vÖ,]i ]vkbe`nkqcdp- ej`at,dpi h

44�BeZqhNfbmaFDbg^�.,-,�<ggnZb�M^ihkm(�r]ne]o�l~cej]o*�na_qlan]`k � a�

s s s ,cog_ki - ej`at,d pi

45�Cnn`a neg �?]hbkqn*� C]h_ao! *�=nlbg^ll�R^^d�&5� a �he^ na nk � a �0..3'9�34,

46� J en e]i �Gkn`]*� ? n]v eh�pk�P pen�R l �> FA P + A n q c �?]ppha *�SSehGh�Nmk^^e ehnfZe�&3� a �oalpeai^na� a �0..1'8�> 1 9� ? n]v eh�pk�? na]g�J an_g �> /A P �

A nq c �M]pajp *�qj]�deopkne] � a �<llh]Zm^]�Kk^ll�lq^ he_]`]�aj�h]�l~cej] �

s a^ � a �J P K ? @ �&2� a �i ]uk � a �0..5',

47� �> �D ] hda nej c �P pk ni 8�Md]ni]aaqpe_]ho *�Oa^�@\hghf{lm�&7�` a �fqjek � a

0..5'8�51,

5.�Bpde_]h�Q n]` ejc�Fjepe]pera*�na_qlan]`k�ah� 0 . `a �]ckopk � a �0..5� a�

sss,apde_]hpn]`a,knc

5/� > j o �H k hg �u �O k^ �r]j�Qqh`an*� @ d e h` � h+]^kn�]j`�Jq hpej]pekj]h�

@ k j ` q _ p �> @ k i l ] n eok j �k b�Fjpanj]pekj]h�?q]Åja]o�]j`�P p]gndk h`an�

@ k`a] *�ehnfZe�h _ �=nlbg^ll�@e_h� l�&i ]nvk � a �0..0'*�14&1'8�07/+1./,

50� Cn]j_Äo�T ehhe]i o*� B_kjki e_ �@ ] oa �J ] ` a �bkn�C,j`ejc�@ d eh` �I]^kq n *�

AbgZg\bZe�Obf^l�&2�` a �ba^nank� a �0..2'8�3,

51� H k hg �u �r]j �Qqh`an*� @ d e h` �I]^kn�]j`�J q hpej] pekj] h�@ kj`q_ p(,

52� B`s ]n` �Iq_a*� Fg a ] %oD nk s j +R l �Mh]j�pk�Q ]_g ha@d eh` �I]^kqn *�

AbgZg\bZe�Obf^l�&/3� a �oalpeai^na� a �0..2r*�5,

53� RK F@ C ,C (o �@knlkn]pa �M]npji d elí8�FH B > * �na_qlan]`k�ah� /7�`a �i ]uk�

`a �0.//�`a �sss,qje_ab,knc-_knlkn]pa\l]npjano-ej`�at\03.70,dpih

54�Rjepa`�K ] p Åk �jo*�Pgbm^]�IZmbhgl�Beh[Ze�>hfiZ\m(�na_qlan]`k�ah�/�`a�

k_pq^na � a �0..7� a �s �ss ,qjchk^]h_ki l]_pknc-�> ^ kq pQ da D @

55�M]npe_el]�jpo$Pp]gadkh`ano*�na_qlan]`k�ah� /6`a�ba^nank� a �0.//� a �

s �s �sqjchk^]g+ki l]_p,knc-M]npe_el]j�po>j`Pp] �gadkh`ano

56�> i u �J anne_g*� D ] l �L bbant�R jq oq] h�I k k g �]p�C]_pknu�@kj`epekj,í *�

RZee�Nmk^^m�_hnfZe�&/0� a �i ]uk � a �0..2'8�> h,

57� Pujcaj p] �L l a j o �R l �pk�Fj`alaj`ajp�P_ nq p ej u * �AbgZg]h �5bf^l�&/0�

`a �i ]uk � a �0..2'� 6,

6.�P]n]d �J q nn] u �u �> heok j �J ] eph]j` *� Q da �Q nkq^ ha �s epd �Qn]jol]najp�

@ hk pd ej c *�AbgZg\bZe�Obf^l�&/0� a �i ]uk � a �0..2'�6,

6/� GZl�_n^gm^l�bg]nr^g�eZl�lb`nb^gm^l)(�PI�<D?N�.,,4�M^ihkm�f �ma^�Be\H

<-?N�A*ib]^fd7�DPQ�Zg]�<D?N�bg�Nhnma�<_kb\Z(�sss]ranp,knc-]e`í+�

okqpKpbne_],dpi9�?^mdkkf`�M^Ze�Dq\^P^g\^*�<ggnZb�M^iZe�0/'/.*�> jc hk �

>iane_]j9�> e bdf`�]�?b__\k^g\m�M^ihkm�mh�Nh\bkmr�.,,4(�> j c hk �>iane_]j9�

?^Po^kbg`�M^Ze�AcZÄ^g\^6�<ggnZb�M^ihkm�.,-,(�> j c ^ �>iane_]j9� J FS - �

> FA P �@k+hjb__pekpr�> j c hk �>iane_]j %í�@k]!�A er eo eÉj �ej �Pkq pd �>bne_]�

T ej o �Dhk^]h�?qoejaoo�@k]hepekj�>s ]n` �bkn�Qkl�Fjpanj]pekj]�/�T^nglh]_a�

E FS �]j`�> FA P �Mnkcn]i i _` *�eZmo�#�C^Zema�R^^der�&//�`a �fq^k� a �0..7'�

6279�>haa�O eoo_ hh*� > j os a no �pk�]j�> FA P �Bl e`ai e_ �K as �Fjepe]perao�pk�

E a hl �Fjba_pk!�TÉngana�J ] ng �]�? ec �Pdebp�ej �>ppepq`a�]j` �>llnk]_d �]p�

Pki a�k b�Pkqpd�> bne_] %o �I]ncaop�@ki l]jeao *�AbgZg\bZD�Qeiao�&2� a �k_¢

pq^na� a �0..5'�/29�J ] ng �P_dkkbo*� > j c hk �>i ane_]j�A nklí�Kkpa`�Mh]j�

kj �> FA P �A nq c o * �T]Ö�Nmk^^m�ÖhnfZe�&/4� a �]^neh� a �0..0'�> /79�T ^nR �

Ea]hpd�L nc]j ev]pekj->COA *� Pkqpdanj�> bne_]j�Ea]hpd�@d]hhajcaí�

Fjpajoebu *�_kiqje_]`k� a �lnajo]�&/1� a �oalpeai^na� a�0..2'

/+09�J ] ng �P_dkkbo*� K a s �@d]hhajcaí�ej�Cecdpejc�> FA P ì Bj^opejc�

Jqhpej]pekj]h(�ej�?]ppha *�SJehb�Nmk^^m�EhnkgZe�&1.� a�jkr eni ^nn � a �0../'�

? / 9 > FA P �ej�pda�SK^nglh]kn *�=nlbg^ll�<_kb\Z�E/�`a �fq^k� a �0../'�/+09�

Q d a �@knlkn]pa�Oaolkjok *�=nlbg^ll�<_kb\Z�%W�`a �oalneai^nn� a�0../'

29�P_dkkbo*� Pkq pd �>bne_]�Oarajao�@ k q j n �k j �> FA P �A i c ( * �RZee�Nmk^^m

ehnfZe�&0.� a�jkreai^na� a �0..1'�? h9 � > j c hk �>iane_]j�pk�Mnkre`_�

E FS - > FA P �Eahl �bkn�T kngano *�<f^kb\Zg�H^mZe�HZkakm�&5� a �]ckopk� a

0..0'� 29�?nq_a�B ejdki �u �@]pdaneja�>i op*� T d u �?qoejaoo�Pdkqh`�J ]ga �

> FA P �Fpo�?qoejaooì �Jqhpej]pekj]h*�> na �Q~gejc�?]^u�Ppklo�pk�@kjpnkh�

pda�Aeoa]oa�ej �Qdaen�T^ngbkn_a *�|blf^ll�R^^d�&7� a �]ckopk � a �0../'

619� A ec c ej c �Aaal *�Oa^�@\hghf{lm�&/.� a�]ckopk � a �0..0'�339�G]iao�

I]i kjp* �> j c hk %o �Fje�pe]pera ,�AbgZg]h �Obf^l�&?� a�]ckopk� a �0..0'�/.9�

> j c hk �>i ane_]j�pk�D era �J ejas knga no�> FA P �A nq c o �Cnpa *�RZ�Nmk^^m

_hnfZe�&5� a�]ckopk� a �0..0'�> /19�J]ppdas�Jasi]jj*�P_kpp�Eajthau�

u �P_kpp�J e �//an*� R G t �Oa]_daí�M]pajp�@ ki l nk �i eoa�pk�Mnkre`a�A nq c ( �pk�

Okkn�K]pekjo *�T]Ö�Nmk^^m�_hnfZe�&06� a �]ckopk � a �0..1'�>19�Pp]p~pe_í�

Pkqpd �>bne_]*� I]^kq n�Pp]p]pe_(�Pqnrau�k b �>ran]ca�Jkjpdhu�B]i ejcí *�

NmZmblmb\Ze�M^b^Zl^�K,.3.�&ba^nank� a �0..0'�19�@ajpn]h�Fjpahhecnj_n�>cajnu*�

Oa^�Rhke]�AZ][hhd(�ss s,_e],ckr-hgn]nu-lq^he_opgfn]-pdn+sknh`+�

b]_p^kkg-ej`nt,dpih9�Gqhe]�T nn`ecenn*� Uopn]p]�C,j`� e`�bkn�Oer]h�

ej�Fj j ` k j * �I^p�Thkd�Qeiao�&/4� a �k_pq^na+� a �0..7'�?69�AaÖ_nnejc�

NnlmZbgZ[e^�Q\]n �M^ihkm�mh�Nh\bkmr�.,,5(�> j c hk �>iane_]j,

60� O ek �Qejpk*�na_qlan]`k�ah�/�` a �i ]nvk � a �0.//�` a �sss,nekpejpk,_ki *�

O ek � Qejpk�E FS - > FA P �opn]pncu,

61�D hk^] h�? q o ej a oo �@k] hepekj �kj �E FS - > FA P * �Q?*�]j` �J]h]ne]*�na_qla¢

n]`k �ah� /� a �i ]nvk � a �0.//�`a �sss,c^_eil]_p,knc*�iai^an�l nk beha o �

O ek �R jpk,

Page 2: Influencia Del Gobierno en El Comercio

F G I B � I G B HN\fiwXj� \� `ejk`klZ`fe\j6�Zfd\iZ`f � \� `em\ij`ye

WUdthi`c�2

.SQIVGMS � MRXIVREGMSREP �\�XISV^E� HI� PE� QSZMPMHEH �

HI� PSW� JEGXSVIW

ACJFSIUOR

/,� Ckqbkabo� ibp�qbloÅ^p�abi�`ljbo`fl� fkqbok^`flk^i,

0 ,� Cumif`^o�`Éj l�bi� if_ob�

`ljbo`fl�jbglo^�i �

bcf`^`f^�dil_^i,

1 ,� Gabkqfcf`^o� qlp�c^`qlobp�nrb �

^cb`q^k� qlp�m^qolkbp�abi�`ljbo`fl�k^`flk^i,

0*� Cumif`^o�mlo�nrÄ �

i^p�`^m^`fa^abp�ab �

bumloq^`fÉk�ab� rk�m^Åp�plk�

afk~jf`^p,

3,� Ckqbkabo�mlo�nr� qlp�

c^`qlobp�ab�molar``fÉk*�bpmb`f^ijbkqb� qlpab�qo^_^gl�v�`^mfq^i*�pb�abpmi^w^k�

fkqbok^`flk^ijbkqb,

4 ,� Cumif`^o� i^�obi^`fÉk�nrb�

e^v�bkqob�bi�`ljbo`fl �

buqboflo�v� i^�jlsfifa^a�abi�c^`qlo� fkqbok^`flk^i,

= ^^`_\�\� pi\�iqhpepq`�_`�

]lk-ko�k\m\�]lnaj`eÉpa�

ejpan]_perk�lp`�ha�\tp_\m�di � \�

aj mo\ g`^`m� g\�_kilnajoeÉj�_`�

ojn�_kj_alpko�_`g� _]lepqhk�aj�

sssIjuh^h]^,_ki

F pB;EXY

Pg�f ^k\Z]h�gh�l^�f Zg mb^g^�i ZkZ �

[^g ^_b\bh �] ^ �ngZ�i^klhgZ*

_ 6 N K R B N ? FK � > C N F @ > J K �

. Q H > J F

/.2

Page 3: Influencia Del Gobierno en El Comercio

A ? Q M

@kop]�bhe_]�ao�qj�l]Åo�`k�@ajpnk]iÄne_]�`k�]lnktei]`]iajpa�2,3�

iehhkjao�`a� d]^ep]jpao*�ah�_q]h� _khej`]� _kj�ah�L_Ä]jk� M]_Åbe_k�u�

_kj� ah�i]n� @]npka� lkn� ah� h]`k� `ah�>ph~jpe_k,� Pq� jki^na,� î@kop]�Oe_](*�d]_a�nabanaj_e]�]�oq�peann]�bÄnpeh�u�]�oq�]^qj`]jpa�^hk`eran+�

oe`]`W� @kop]� Oe_]� lkoaa� ]hcqjko� ]pne^qpko� mqa� ]ok_e]iko� _kj�

hko�l]Åoao�`ao]nnkhh]`ko�u�kpnko�mqa�]ok_e]iko�_kj� hko�l]Åoao�aj�`ao]nnkhhk,�@kj�e n �Mnk`q_pk�Fjpanjk�?nqpk�&MF?'�]jq]h�lan�_~lep]� a�

//1..�`Éh]nao�aop]`kqje`ajoao�&_kj�^]oa�aj�h]�l]ne`]`� a�ĈǼĆǼ'*�

@kop]� Oe_]� `alaj`a� `a� hko� lnk`q_pko� ]cne_kh]o� &lnej_el]hiajpa�

lh~p]jk*�leÇ]�u�_]bÄ'*�hko�_q]hao�nalnaoajp]j�]lnktei]`]iajpa�qj�_q]npk�`a�oqo�ejcnaoko�lkn�atlknp]_ekjao,

Pej� ai^]nck*� oqo� ejcnaoko� lkn�ah� pqneoik� okj� i]uknao� mqa�

h]o�atlknp]_ekjao�_ki^ej]`]o�`a�aoko�pnao�eilknp]jpao�lnk`q_pko�

]cne_kh]o,�&I]�bkpkcn]bÅ]�`a�Fje_ek�`ah�_]lÅpqhk�iqaopn]�h]�^hk`hran+�oe`]`�`a�qj�l]nmqa�mqa�]pn]a�]h�a_kpeneoik',�Bh�i]l]�4,/� iqaopn]�

h]�q^e_]_eÉj�`a�@kop]�Oe_]�u�oqo�lnej_el]hao�ian_]`ko�`a�atlknp]¢

_eÉj,�Qeaja�qj�jerah�]hpk� a�`aq`]�atpai]*�qj� Åj`e_a�`a�]hb]^apev]¢_eÉj� a�]lnktei]`]iajpa�73�lkn�_eajpk*�e n ] �aolan]jv]� a�re`]� a�

56�]Çko�u�qj]�`eopnpkq_hÉj�^]op]jpa�qjebknia�`ah� ejcnaok�&/.�lkn�

_eajpk�`a� h]� lk^h]_eÉj�_kj�i]ukn�lk`an� ]`mqeoeperk�c]j]� ]lnkte¢

i]`]iajpa� 14� lkn� _eajpk�`ah� Fjcnaok� pkp]h',� Qeaja� p]i^eÄj� qj]�]cn]`]^ha�deopkne]�`a�aop]^ehe`]`�lkhÅpe_]�u� aik_n]_e],

=fjkX � L`ZX6� `dglcjf� Xc� Zfd\iZ`f �

d\[`Xek\� \c� Zfd\iZ`f� \ok\i`fi

<N:MKH�>K:L

@kik�pk`ko� hko� l]Åoao*� @kop]� Oe_]� `alaj`a� `ah�_kian_ek� Fjpan¢j]_ekj]h�u�`a�h]o�lkhÅpe_]o�`a�ikrehe`]`�`a�hko�b]_pknao�ì aopn]pa¢

ce]o�nah]_ekj]`]o�_kj�ah�ikreieajpk� a� eajao*�oanre_eko�u�b]_pknao�

`a� lnk`q__eÉj� i~o� ]hh~� `a� oqo� bnkjpan]oì � l]n]� ]h_]jv]n� oqo�k^faperko�a_kjÉie_ko,� Bj�_q]hmqean� l]Åo*�aopko� `ko�_kjfqjpko�`a�

lkhÅpe_]o�r]nÅ]j�_kj� ah�l]ok�`ah�peailk*�ieajpn]o� h]o�_kj`e_ekjao�

Fjpanj]o�u�atpanj]o�oa� ao]nnkhh]j,�Q]i^eÄj�okj�lkhepe_]iajpa�oaj¢

oe^hao*�aola_e]hiajpa�_q]j`k�`alaj`aj� p]jpk�`a� h]o� lnekne`]`ao�a_kjÉie_]o�_kik� a�h]o�klejekjao� a�eko�he`anao� a�h]�j]_eÉj,

M]n]�@kop]�Oe_]�ao�_kjrajeajpa�pn]v]n�qj]�arkhq_eÉj�lkhÅpe_]� a�

oqo�_q]pnk�lanek`ko�deopÉne_ko*�_]`]�qjk�_]n]_panev]`k�lkn�aopn]¢

pace]o�l]npe_qh]nao�nah]_ekj]`]o�_kj�ah�_kian_ek�Fjpanj]_ekj]h�u�h]�ikrehe`]`� a�hko�b]_pknao8

à� =\aT_Xf�WX_�f\Z_b�kk'+30*4�:b`XeV\b�LUeX�ì lkhÅpe_]�mqa�_kj¢

oe`an]�qj]�ejpanbanaj_e]�iÅjei]� ah�ck^eanjk�aj�ah�_kian_ek�u�

h]�ejranoeÉj,

à� +30*'+32,4�Jhfg\ghV\sa�WX�@`cbegTV\baXf�ì lkhÅpe_]�mqa�_kj¢

oe`an]� h]� lnk`q__eÉj� hk_]h� `a� ^eajao� u�oanre_eko� mqa�`a�kpn]�

hkni]�oanÅ]j�eilknp]`ko,

J ]l] �4,/� @ kop] � Oe_]

Ai� / - - 6 )�\kmjsdh \_\h `io`�OK�k j m � g \ i é �_ ` �o\ d� ` sk j mo\ ^ dj i ` n � _ ` �? j n o\ � Nd^\� Nd`mji�\ � om` n � k\~n`n+

Mebeao�?]fko�

/1,1#

@dej]

/0,7#

Page 4: Influencia Del Gobierno en El Comercio

A?NúRSJM � 4� ? jh `m^dj�dio`mi\^dji\g� t�o`jm~\�_`� g\� hjqdgd_\_�_`� gjé�a\^ojm`n /.4

à� +32-'ce\aV\c\bf�WX�_T� WpVTWT� WX� +33*4�LUXeT_qmTVgsa�WX�@`cbegTV\baXf&�lnkik_eÉj�`a� h]� atlknp]_eÉj�a�

Fj_ajperko�l]n]�h]�i]uknÅ]� a�h]o�Fjranoekjao�atpn]jfan]o,

à� Ge\aV\c\bf�WX�_T�WpVTWT�WX� +33*'T_�ceXfXagX4�Gb_qg\VT�WX�Vb`XeV\b� XfgeTgpZ\VT�&p]i^eÄj�hh]i]`]�cb_qg\VT�

@aWhfge\Te'�mqa�_kjoe`an]�h]�lnk`q__eÉj�`a�pelko�aola_Åbe_ko�`a�lnk`q_pko�ì u�]lanpqn]�]�h]�Filknp]_eÉj,

KG:E>L�=>E�LB@EH�l]l)-52,

>�bej]hao�`ah�oechk�ët*�iq_d]o�j]_ekjao�]qpknev]nkj�pn]oh]`]n�^eajao*�_]lep]h�u�cajpa�_kj�nah]per]� he^anp]`�`a�qj�l]Åo�]�kpnk,�Iko�ck^eanjko�paj`eankj�]�Fjpanbanen�`a�i]jan]�iÅjei]*�u�ah�naoqhp]`k�cajan]h�bqa�qj�]i^eajpa�

a_kjÉie_k�aj�ah�mqa�hko�lnkleko�lnk`q_pknao�`apaniej]nkj�mqÄ�lnk`q_en�u� Éj`a�lnk`q_enhk,�Bh�_kian_ek�bhkna¢_eÉ�u�hko�l]eoao�paj`eankj�]�aola_e]hev]noa�aj�raj`an�hk�mqa�iafkn�lk`Å]j�lnk`q_en,

E]op]�lnej_eleko�`a�h]�`Ä_]`]� a�/74.,�h]�i]uknÅ]�`a�^ o �l]Åoao� a�I]pejk]iÄne_]*�Fj_hquaj`k�@kop]�Oe_]*�

oa�aola_e]hev]nkj�aj�qjk�k�oÉ^ �]hcqjko�lnk`q_pko�&i]pane]o�lnei]o�k�lnk`q_pko�]cnÅ_kh]o'�mqa�atlknp]^]j�]�

_]i^ek�`a�kpnko�lnk`q_pko�u�^eajao�b]^ne_]`ko,�Iko�cn]jfanko�`a�@kop]�O^]�oa�aola_e]hev]nkj�lneiank�aj�ah�

_qhperk�`ah�_]bÄ*�u�`aolqÄo�&_kj�ah�`ao]nnkhhk�`a�^ o�^qmqao�bnecknÅbe_ko'�p]i^eÄj�aj�ah�`ah�lh~p]jk,�I]�i]u]�l]npa� ah�lanek`k�ah�l]Åo�oa� ajabe_eÉ�_kj�aop]�lkhÅpe_]*�lnej_el]hiajpa�l]mqa�hko�lna_eko�`a�hko�lnk`q_pko*�aj�aola_e]h�^o�`ah�_]bÄ*�lani]ja_eankj�]hpko,

Pej�ai^]nck*�`a�b]i]�arajpq]h*�pnao�b]_p]ao�_kjraj_eankj�]�^ o�he`anao� a�@kop]�O^]� a�bkiajp]n�i~o�h]�

lnk`q__eÉj�`eranoebe_]`]�u�h]�]qpkoqb^^j_h]�a_kjÉi^]8

à� Ako�cqann]o�iqj`e]hao�]ba_p]nkj�h]�_]l]_e`]`�`a�@kop]�O^]� a�atlknp]n�oqo�lnk`q_pko�a�eilknp]n�]mqahhko�

mqa�jk�lnk`q_Å],

à� Iko�lna_eko� ah�lh~p]jk�u� ah�_]bÄ�_]uankj�aj�nah]_eÉj�_kj�^o�lna_eko�`a�^o�lnk`q_pko�b]^ne_]`ko*�l]np^q+�

d9iajpa�]�ia`e`]�mqa�jqarko�lnk`q_pknao�&aola_e]hiajpa�aj�úhn^]'�ajpn]nkj�]�^ o �ian_]`ko�iqj`e]hao,

à� Iko�l]eoao�`a�I]pejk]iÄn^]�_kj�i]_]`ko�ejpanj]_ekj]hao�iajko�]^eanpko�oa�pqreankj�mqa�]eoh]n�]�n]Åv� a�

h]o�]`rano]o�_kj`^^jao�ejpanj]_ekj]hao,

@kik�naoqhp]`k� a�aopko� ao]nnkhhko*�@kop]�O^]�l]oÉ�]�h]o�lkhÅpe_]o�_ajpn]`]o�aj�h]�F`a]� a�h]�oqopepq_eÉj�`a�eilknp]_ekjao,

B52,)B54.

>�lnej_eleko�`a�h]�`Ä_]`]� a�/74.*�h]o�]qp]^]`ao�`a�@kop]� O^]�lajo]nkj�mqa�oe� heiep]^]j�h]o�eilknp]_^jao�&]h�lkjanhao�Filqaopko�iqu�]hpko'*�lnkl]_ekj]nÅ]j�]�^o�Fjranoekjeop]o�`a�@kop]�O^]�u�atpn]jfanko�qj�ej_ajperk�

l]n]�lnk`q_en�i~o�_ko]o� ajpnk� a�@kop]�O^]�u�rÄj`]h]o�]dÅ,�Q]i^eÄj�oa� eankj�_qajp]�`a�mqa*� ao]bknpqj]¢

`]iajpa*�ah�i]_]`k�`a�@kop]�O^]�an]�iqu�lamqaÇk�l]n]�]lku]n�h]o�Fjr]oekjao�mqa�namqanÅ]j�qj]�lnk`q_¢_eÉj� a�h]nc]�ao_]h],

GTeT�i]jaf]n�aopa�lnk^hai]*�@kop]�O^]�oa�qjeÉ�_kj�kpnko�_q]pnk�l]Åoao�&Bh�P]hr]`]*�Dq]pai]h]*�Ekj`q¢

n]o�u�K^]n]cq]'�l]n]�bkni]n�ah�J]_]`k�@kiÑj�`a�>iÄn^]�@ajpn]h�&J@>@'*�^ �_q]h�laniepÅ]�mqa�h]o�ian_]j_Å]o�lnk`q_e`]o�aj�_q]hmqh]�l]Åo�i^i^nk�ajpn]n]j�F^naiajpa�]�kpnk�l]Åo�ieai^nk,�Aa�aop]�i]j]]*�qj]�_kil]ÇÅ]�

q^e_]`]�aj�qj�l]Åo� ah�J@>@�oanre]�]�qj�i]_]`k� a�_ej_k�l]eoao�aj�hqc]n�`a�]�qj�ok^ �i]_]`k�j]_ekj]h,

Ammjm`n�_`� ^|g^pgj�t� m`npgo\_jn� hdsojn

Iko�naoqhp]`ko�bqankj�ietpko,� I]� `alaj`aj_e]� a_kjÉi^]�`a�@kop]� O^]� ok^na� h]� ]cn^qhpqn]�`a_hejÉ�]jpao�`a�mqa�oa�Fjop]qn]n]�h]�lkhÅp^]�`a�oqopepq_eÉj�`a�eilknp]_^jao*�`ao_aj`eaj`k�`a�2.,7�l ] �_eajpk�]�03,0�l ] �

_eajpk� ah�MF?�ajpna�/73.�u�/74.,�Aa�aop]�i]j]]*�h]� a_hej]_eÉj�d]op]�/6�l ] �_eajpk�naceopn]`]�aj�/76.�lqa`a�

jk�o ] �]pn^q^^�_kilhap]iajpa�]h�_]i^^� a�lkhÅp^],>`ai~o*�h]�i]u]Å]� a�^ o�Fjranoekjeop]o�`aopej]nkj�oq�jqar]�b]^ne_]_eÉj�]�rÄj`]h]�Fjpanj]iajpa�u�jk�aj�

ah�J@>@�i~o�cn]j`a,�M ] �afail^*�h]�oqopepq_eÉj�`a�eilknp]_ekjao�]uq`É�]�]pn]an� h]� Fjr]oeÉj�b]ni]_Äqp^]*�

l]k �h]� eolkje^ehe`]`�`a�qj�ian_]`k�i~o�cn]j`a�jk�bqa�h]�n]vÉj�lnej_el]h9�aj�aopa�_]ok*�h]�aopn]pace]�bqj_ekjÉ�^~o^]iajpa� a^e`k�]�mqa�ah�lnk_aok�u�ah�ail]mqa�]�ao_]h]�lamqaÇ]�okj�ab^eajpao�`ajpnk� a�aop]�Fj`qopne],

Bjpkj_ao*�èl ] �mqÄ�h]�aopn]pace]� a�oqopepq_eÉj� a�Filknp]_ekjao�bqa*�Fj_hqok�qje`]�_kil^iajp]nh]iajpa�

_kj�ah�pn]p]`k� a�_knj]_í�nacekj]h*�iajko�atepko]�`a�p]�mqa�^ o �F�e`]�ao� ah�J@>@�d]^Å]j�aol]]`k=�Jqu�oaj¢_ehhk*�^ o �Fjranoekjeop]o�aop]^]j�_kjraj_e`ko� a�mqa�ah�J@>@�jk�aop]^]�`aopej]`k�l]n]� qn]n*�u�u]�mqa�oa�_]i¢

^^*�oa�`pankj�_qajp]� a�mqa�aopqreankj�aj�^ �_knna_pk,�M]n]�&^]hao� a�p]� Ä_]`]� a�/75.*�h]o�cqann]o�_erehao�aj�Bh�P]hr]`]�u�Dq]pai]h]�]ba_p]nkj�ao]o�a_kjkiÅ]o*�u�aj�K^]n]cq]�oa�]`mqeneÉ�e`akhÉce_]iajpa�qj�jqark�nÄce¢

iaj�l]n]�_kil^p]n�ah�_kjpnkh�cq^anj]iajp]h�`a�pk`ko�^ o�]ola_pko� k�h]�a_kjkiÅ]*�ej_hquaj`k�ah�_ki]_^,

Page 5: Influencia Del Gobierno en El Comercio

/.5 L = N P A � 0� P`jm~\é�^ � di nodop ^dÅ i é 7�^j h ` m^ dj ` � diq`mndÅi

Bj� ]hcqjko�_]oko*�h]�oqopepq_eÉj�`a� Filknp]_ekjao�hharÉ�]�qj�]qiajpk�aj�h]o�atlknp]_ekjao*�_kik�oq_a¢`eÉ�l]n]�@kop]�Oe_]�aj�_q]jpk�]�_]bÄ�lnk_ao]`k�u�oaiehh]o�`a�]hck`Éj,�Pej�ai^]nck*�iq_dko�a_kjkieop]o�u�

lko^hao�ejranoekjeop]o�_kiajv]nkj�]�lnak_ql]noa�`a�mqa�h]o�lkhÅpe_]o� eoaÇ]`]o�l]n]�lnkpacan�h]�lnk`q__eÉj�

hk_]h�ì Fj_hquaj`k�_kjpnkhao�aj�ah�lna_ek*�lnkd^pahkjao�`a�eilknp]_eÉj�u�oq^oe`ekoì �aopqrean]j� _]j]hev]j¢`k�hko�na_qnoko� ah�l]Åo�d]_e]�qj]�lnk`q__eÉj�Fjabe_eajpa,�Mkn�afailhk*�@kop]�Oe_]�_kiajvÉ�]�oan�_]oe�]qpkoqbe+�

_hajpa�aj�h]�lnk`q__eÉj� a�]nnkv*�lank�oÉhk�lknmqa�h]o�lkhÅpe_]o� ah�ck^eanjk�i]jpqreankj�ah�]nnkv�lnk`q_e`k�aj�

ah�atpanekn�u�`a�_kopk�i~o� ]fk�bqan]� ah�ian_]`k,

>`ai~o*�ah�ck^eanjk�i]jpqrk�]^]fk�hko�lna_eko� ah�]nnkv�l]n]�ah�_kjoqie`kn�]h�oq^oe`e]n�]�hko�lnk`q_pknao�`a�]nnkv�hk_]hao,�V�è`a� Éj`a�raje]�ah� ejank�l]n]�aoko�oq^oe`eko=�Bj�l]npa*� a�eilqaopko�i~o�]hpko�mqa�l]c]¢

^]j� h]o�Fj`qopne]o�abe_eajpao*� ej`qopne]o�mqa*�aj�_]i^ek*�aj_kjpn]nkj�`ebÅ_eh�atl]j`enoa�lknmqa�aop]^]j�_knp]o�

`a�aba_perk,�Cej]hiajpa*�]hcqjko�lnk`q_pknao�ejabe_eajpao�ok^narereankj� a^e`k�]�mqa�_koa_d]nkj� o^ajabe_hko`a�hko�]hpko�lna_eko�]h�_kjoqie`kn*�`af]j`k�]� Äopa�_kj�iajko� Fjcnaok� `eolkj^ha�l]n]�c]op]n� aj�_q]hmqean�kpnk�

lnk`q_pk*�hk_]h�k�atpn]jfank,

Bj�aopk�lqjpk*� eko� haceoh]`knao�`a�@kop]� Oe_]�_kj_hquankj�mqa�ah�l]Åo�`a^Å]� ajb]pev]n� h]� lnk`q__eÉj�`a�

^eajao�mqa�lq`ean]j�_kilapen�aj�hko�ian_]`ko�ejpanj]_ekj]hao,�Bj�lneian�hqc]n*�pajÅ]j�ah�afailhk� a�hko�l]Åoao�]oe~pe_ko�mqa�hkcn]nkj�qj�n~le`k�_na_eieajpk�]h�_kilapen�ejpai]_ekj]hiajpa,�Mkn�^ �p]jpk*�aj�/761�@kop]�Oe_]�

_]i^eÉ�]�qj]�lkhÅpe_]� a�lnkik_eÉj�`a�atlknp]_ekjao,

B54/)IKBG<BIBHL�=>�E:�=o<:=:�=>� -55,

Mneiank*�l]n]�]oacqn]n�mqa�oÉhk�h]o�_kil]ÇÅ]o�a�Fj`qopne]o�_kilapeper]o�ejpai]_ekj]hiajpa�ok^narerean]j*�ah�

ck^eanjk�_kiajvÉ�]�napen]n�h]o�^]nnan]o�`a�eilknp]_eÉj,�Mkn�afailhk*�h]�eilknp]_eÉj� a�]nnkv�]qiajpÉ�oqop]j¢

_e]hiajpa,

<BG=>

Iko� haceoh]`knao�p]i^eÄj�`a_e`eankj�ran� i~o�]hh~� `ah�_]lep]h�u�`a� h]o�d]^ehe`]`ao�l]n]�]lku]n� h]o�nabkni]o�

a_kjÉie_]o,�Mkn�oqanpa*�Bop]`ko�Rje`ko�&BR'� h]jvÉ�oq�eje_e]per]�`a�h]�@qaj_]�`ah�@]ne^a*�^ �_q]h�laniÅp^�mqa�^ o�lnk`q_pko�knecej]neko�`a�h]�naceÉj�`ah�@]n^a�&Fj_hquaj`k�@kop]�Oe_]'�ajpn]n]j�]�Bop]`ko�Rje`ko�_kj�p]o]o�

`a�]n]j_ahao�i~o� ]f]o�&k�eilqaopk� a�eilknp]_eÉj'�mqa�^ o �knecej]`ko�aj�kpn]o�h]pepq`ao,�M]n]�_]lep]hev]n�aop]�

jqar]�klknpqje`]`*�@kop]�Oe_]�bkniÉ�h]�@FKLB�&@k]he_eÉj�@kop]nne_ajoa�`a�Fje_e]per]o�`a�Aao]nnkh^'*�qj]�knc]¢

jev]_eÉj�lner]`]�bqj`]`]�lkn�ah�ck^eanjk�u�_kj�oq^raj_ekjao�cq^ai]iajp]^o� a�BR,�Bh�lnklÉoepk� a�h]�@FKAB�bqa�]uq`]n�aj�qj�`ao]nnkh^�a_kjÉie_k*�u�qj]�`a�oqo�lnej_el]hao�lnekne`]`ao�bqa�]pn]an� FjranoeÉj�atpn]jfan]�

`ena_p],pan]� ]qiajp]n�ah� pn]^]fk�`a� h]� @FKAB*�@kop]� Oe_]� aop]^ha_eÉ� qj]� vkj]� bn]j_]�`a�atlknp]_eÉj�&WCB'� mqa�

laniÅp^�]�h]o�_kil]ÇÅ]o�atlknp]n�hko�lnk`q_pko�paniej]`ko�a�Filknp]n�pk`ko�^ o �^oqiko�u�ah�amqelk�F^nao� a�eilqaopko,�Q]i^eÄj�aopqreankj�ateie`]o�`a�l]c]n�ah�Filqaopk�ok^na�h]�najp]�]h�an]n^� a�@kop]�Oe_]�lkn�k_dk�

]Çko*�u�oa�^ o�laniÅp^�l]c]n�_kj�3.�lkn�_eajpk�`a�`ao_qajpk�aj� ^ o�oecqeajpao�_q]pnk�]Çko,�E]_e]�/767*13�

_kil]ÇÅ]o�ì lnej_el]hiajpa�lnk`q_pknao�`a�patpehao�u�_]hv]`k�mqa�^qo_]^]j�pki]n�rajp]f]�`a� h]�bqajpa�`a�i]jk�`a�k^n]� ]n]p]�mqa�an]�@kop]�O^]ì �oa�d]^Å]j�q^e_]`k�aj� h]�vkj]�bn]j_]� a�atlknp]_eÉj,

Pej�ai^]nck*�l]n]�ajpkj_ao�^ o�bqj_ekj]nhko�`a�h]�@FKAB�_kiajv]nkj�]�lnak_ql]noa�lkn�`ko�lnk^hai]o�

lkpaj_e]hao�mqa�ajbnajp]^]j�oqo�jqar]o�u�]i^e_eko]o� eje_e]per]o8

/,� Nqa�@kop]�Oe_]�jk�lq`ean]�i]jpajan�ah�_kopk�_kilapeperk�aj�ah�pelk� a�lnk`q_pko�atlknp]`ko� ao`a�h]�WCB�

`a^e`k�]�mqa�kpnko�l]Åoao�&JÄte_k�lnej_el]hiajpa'�oa�rean]j�^ajabe_e]`ko�lkn�]n]j_ahao�aop]`kqje`ajoao�

]Ñj�i~o� ]fko,

0,� I]�bqanv]� a�pn]^]fk�]hp]iajpa�aola_e]hev]`]�a�ejopnqe`]�`a�@kop]�O^]�aop]^]�oeaj`k�lk_k�qpehev]`]�lkn� o�

pelko�`a�Fj`qopne]�]pn]Å`ko�]�h]�vkj]�bn]j_]� a�atlknp]_eÉj,

Iko�bqj_ekj]nhko�`k� h]�@FKAB�`a_e`eankj� pn]^]f]n�_kj�ah�ck^eanjk�`a�@kop]�O^]�l]n]� e`ajpÅb^]n�u�]pn]an�

Fjranoekjeop]o�mqa�_kej_e`eankj�iafkn�_kj�hko�na_qnoko� a�@kop]�O^],

IKBG<BIBHL�=>�E:�=o<:=:�=>� B55,):E�IK>L>GM>

M]n]�_kilapen�ejpai]_ekj]hiajpa*�ah�ck^eanjk� a�@kop]�O^]� Fjpajp�_]lp]n�ej`qopne]o�mqa�lnkiapean]j�e n �]hpk�

lkpaj_e]h� a�_na_eieajpk�u�lq`ean]j�l]c]n�oqah`ko�u�o]h]neko�i~o�]hpko�mqa�^o�mqa�l]c]^]j�h]o�mqa�u]�d]^Å]j�

Fjranpe`k�aj�h]�WCB,�I]o�ej`qopne]o�_]lp]`]o�an]j�b]^n^]jpao� a�`eolkoeperko�a�Fjopnqiajpko�iÄ`e_ko*�]np^q^o�

aha_pnÉje_ko�u�okbps]na,

Page 6: Influencia Del Gobierno en El Comercio

A?NúRSJM � 4� ? jh `m^dj�dio`mi\^dji\g� t�o`jm~\�_`� g\� hjqdgd_\_�_`� gjé�a\^ojm`n /.6

Iko�pqja�Fkj�]nhko�`a�@kop]�Oe_]�p]i^eÄj� F`ajpebe_]nkj�]hcqj]o�_]n]_panÅope_]o�`a�pko�l]Åoao�aj�`ao]nnkhhk�mqa�bqankj�]pn]uaj`k�_]jpe`]`ao�_kjoe`an]^hao� a�FjranoeÉj�atpn]jfan]8�i]jk�`a�k^n]�mqa�aj�cn]j�l]npa�d]^h]¢

^]� ejchÄo�u�an]�]hp]iajpa�_]l]_ep]`]�&aola_e]hiajpa� h]�`eolkjpkehe`]`�`a� Fjcajeanko�u�klan]`knao�pÄ_je_ko'*�

aop]^ehe`]`�lkhÅpe_]�u�ok_e]h�u�nah]per]iajpa�]hpko�jerahao�`a�Fb_anp]`�a_kjÉie_]*�]`ai~o� a�qj]�_]he`]`�`a�re`]�mqa�]cn]`]nÅ]�]�hko�canajpao�u�]h�lanokj]h�pÄ_je_k�mqa�eko�Fjranoekjeop]o�atpn]jfanko�pn]fan]j�]�pn]^]f]n�aj� h]o�

Fjop]h]_ekjao,�èI]�_kj_hqoeÉj=�Bj�h]o�Fj`qopne]o�mqa�hkcnÉ�_]lp]n*�@kop]�Oe_]� a^Å]�oan�_]l]v� a�_kilapen�aj�kh�

ian_]`k�Fjpanj]_ekj]h,

ãMp}� m`^jh`i_Å� g\�?EJ@A<

I]�@FKAB�p]i^eÄj�ailhaÉ�ah�Panre_ek�`a�>oaoknÅ]�ok^na�>ranoeÉj�Btpn]jfan]�&CF>P*�lkn�oqo�oech]o�aj� FjchÄo'�

`a�h]�@knlkn]_eÉj�`a� Cej]jv]o� Fjpanj]_ekj]hao�&qj]�oa__eÉj�`ah�?]j_k�iqj`e]h'�l]n]�aopq`e]n�h]�re]^ehe`]`�`a�]pn]an�_kil]ÇÅ]o�q^e_]`]o�aj�aop]o� Fj`qopne]o�u� hko�iafknao�ia`eko�`a�]pn]anhko�]�@kop]�Oe_],�Bh�CF>P�_kj¢

_hquÉ�mqa�]pn]an�ah�jÑiank�_knna_pk� a�h]o�_kil]ÇÅ]o�_knna_p]o�bqa�^qajk�aj�ah�]h_]j_a� a�@kop]�Oe_],

Q]i^eÄj�oqceneÉ�~na]o� `ajpnk�`a� aop]� oaha__eÉj�`a� Fj`qopne]o�iap]*�_kik� pa_jkhkcÅ]o� `a� ajancÅ]*�mqa�

oa�]`]lp]nkj�^eaj�`]`]�h]�rajp]f]�lnej_el]h�`a�@kop]�Oe_]�ì i]jk�`a�k^n]�^eaj�_]l]_ep]`]�aj�nah]_eÉj�]�oq�_kopkì *�u�na_kiaj`É�mqa�hko�bqj_ekj]neko�^qo_]n]j�Fj`qopne]o�mqa�]lku]n]j�h]o� Fj`qopne]o�`a�aha_pnÉje_ko�

u�_kilqp]`kn]o*�_kik�lh~ope_ko�u�iap]hqnce],�Chj]hiajpk*�ah�CF>P�k^oanr�mqa�@kop]�Oe_]�ja_aoep]^]�iafkn]n�

h]�lnkpa__eÉj�`a� hko�`ana_dko�`a�lnklea`]`�Fjpaha_pq]h�u� h]�_kilapaj_e]�aj� FjchÄo�ajpna�hko�pÄ_je_ko�a�ejca¢

jeanko,�Bj�naolqaop]*�@kop]�Oe_]� Fj_hquÉ�h]o�]lpepq`ao�aj� FjchÄo�aj�qj�_qnnb_qhk�nareo]`k�l]n]�_]l]_ep]n�]�hko�pÄ_je_ko�`a�jerah�ia`ek�u�aop]^ha_eÉ�h]�_]l]_ep]_eÉj�aj�aol]Çkh�l]n]�ah�lanokj]h�pn]Å`k�l ] �hko�Fjranoekjeop]o�atpn]jfanko,

cajmh `� _`g�kmjbm`nj

Aeolkjeaj`k�`a�h]o�]pn]_per]o�ejranoekjao�aj�aha_pnÉje_ko�u�okbps]na*�@kop]�Oe_]�_kjoecqeÉ�]pn]an�Fjranoekjeop]o�

`a�]hp]�pa_jkhkcÅ]�_kik�Oahh] ehepu*�Mnkpag*�@khknlh]op�u�Pajoknpnkjh_o,�Pej�ai^]nck*�l ] �iq_dk*� h]� ejranoeÉj�

i~o�cn]j`a�d]�oe`k�h]�`ah�cec]jpa�`a�hko�_en_qepko� ejpacn]`ko�l]n]�_kilqp]`]]8� Fjpah,�Iko�bqj_ekj]neko�`a�h]�@FKAB�ah]^]]nkj�qj]�heop]�`a�pk`]o�h]o�lnacqjp]o�u�]opqpko�mqa� Fjpah�lq`ean]�paj]�u�lnal]n]nkj�naolqaop]o�

Fjb]i]`]o,�Q]i^eÄj�dseq_n]nkj�]�hko�lnej_el]hao�hh`]ao�cq^anj]iajp]hao�u�`a�h]o�_kil]ÇÅ]o�aj� h]o�Gqjp]o�

_kj�eko�afa_qperko�`a�Fjpah*� Fj_hqok�na_hqp]nkj�]h�lnaoe`ajpa�`ah�l]eo*�GkoÄ�Chcqanao*�l]n]�lehkpa]nhko�aj�qj]�aj¢pa �rÅop]�aj�dahh_Élp]k�]�hko� hqc]nao� a�h]�lh]jp],

Aao`a�ajpkj_ao*�@kop]�Oe_]�oa�d]�ajbk_]`k�aj� h]�lnk`q__eÉj� a� eolkoeperko�iÄ`e_ko�u�d]�]pn]Å`k�]�ejran¢

oekjeop]o�_kik�h]o�_kil]ÇÅ]o�>^^kpp�I]^]]p]eao*�?]tp]�u�Mnk_p]�$�D]i^ha,�>qjmqa�h]�atlknp]_eÉj�`a�_]bÉ�

u�lh~p]jko�ao�]Ñj�eilknp]jpa�l]n]�h]�a_kjkiÅ]�`a�h]�j]_eÉj*�]lnktei]`]iajpa�`ko�p]_pko�`a�h]�atlknp]_eÉj�`a�ian_]j_Å]o�`a�@kop]�Oe_]�okj�]dkn]�^eajao�b]^ne_]`ko*�_kj�pko�lnk`q_pko�`a�]hp]�pa_jkhkcÅ]� Ċ

_kjopepquaj`k�h]�_khqij]�ranpa^n]h� k�h]�a_kjkiÅ]�u�h]o�c]j]j_e]o�l ] �atlknp]_eÉj,

BbhfcXiWW]vbF� `^pl � ^kqboflo�jrbpqo^� `Éjl� Alpq^� Pf`^� e^� rp^al� bi� `lj bo`fl � v� i^� jlsfifa^a� ab� ilp� c^`qlobp �

&jlsfj fbkql�ab�`^mfq^i*� qb`klildÅ^� v�dbkqb'�m^o^� ^vra^opb �^� ildo^o� prp�l_gbqfslp�b`lkÉj f`lp,� J^�

cfdro^� 4,/� jrbpqo^� nrb�bi�`lj bo`fl �ab�_fbkbp�v� pbosf`flp�v� bi�j lsfj fbkql�ab� ilp� c^`qlobp�ab� m ol +

ar``fÉk�plk �jbaflp�mlo� ilp�`r^ibp�ilp�m^Åpbp�bpq~k � rkfalp�fkqbj^`flk^ijbkqb,�Aljl�Alpq^� Pf`^*�

lqolp�m^Åpbp� q^j_fÄk�_^q^ii^k�`lk � i^p�mobdrkq^p�ab�nrÄ*�`r~kql � v� `lk �nrÄ�m^Åpbp� `ljbo`f^o,� Cpq^p�

mobdrkq^p�bpq~k �bkqobi^w^a^p�`lk � i^p� `lkpfabo^`flkbp�pl_ob�nr�mrbabk� molar`fo�ab�j^kbo^� bcf+

`fbkqb�v �pf�mrbabk�jbglo^o*� v�`Éj l �e^`boil*� pr�`ljmbqÅqfsfa^a�^i� ^rj bkq^o�i^� `^ifa^a �v �`^kqfa^a �

abi�`^mfq^i*� i^� `ljmbqbk`f^� qÄ`kf`^�v �i^p�e^_fifa^abp�ab�ilp�qo^_^g^alobp,

G<DNN@U)A<DM@�Q@MNPN >G?HJN>L BGM>KO>G<BHGBLM:L

I:K: >QIHKM:K > BFIHKM:KSk^� sbw� nrb� ilp�m^Åpbp� bpq^_ib`fbolk� pr p�l_gbqfslp�b`lkÉj f`lp�v� mliÅqf`lp*� ilp� crk`flk^oflp�mol+

jrid^olk� i^p� mliÅqf`^p� î fk`irvbkal� i^p� mliÅqf`^p� ab� `lj bo`flî � m^o^� ildo^o� ilp� obpriq^alp �

abpb^alp,� Cpq^p�mliÅqf`^p� fkcirvbolk�bk �nrÄ�m^Åpbp� mrbabk� bi^_lo^o� abqboj fk^alp� molar`qlp� ab

I]�paknÅ]� ah�_kian_ek�]uq`]�]�ca%ajpao�u�hac[]`knao�]�ajbk_]noa�aj�aop]o�lnacqjp]o

à� èN qÄ �lnk`q_pko�oa�`a^aj�eilknp]n�u�_q~hao�atlknp]n=

à� è@q~jpk�`a^aiko�_kian_e]n=

à� è@ k j �mqeÄjao� a^aiko�_kian_e]n=

Page 7: Influencia Del Gobierno en El Comercio

/ / - N?PRC� 0 P`jm~\é ` di nodop ^dÅ i é 7 ^j h `m^dj ` diq`mndÅi

DGESP?�4,/� Mmbo^`flkbp

fkqbok^`flk^ibp�v

`lkbuflkbp�b`lkÉjf`^p

L\m\ ^phkgdm npn j]eço9qjn

io\h \^dji \ \ n ) pi\ ^jh k\= \

_ ` ] \ jmd`io\m np nom\o`bd\ k\m\

^jh `m^d\ d u ( t om\ina`mdm npn

h `_djn _ ` jk çm(^*3i i om` g\n

a`nio`m\n è_db\h jn) _ ` &?\n\'

L \ ( = \ &=iadomdÅi' L\%dn >è

Qi\ q`u lp` ` no` k mj ^`nj n ` c\

g`q\_j \ \ ] j + ;jn _ j n k\~n`n n`

^ji`^o\i ^jiÅh ^jh `io`

L ? GB Q FS L P

B PQO>QBD F>

J B A FL P �A B �L M B O > @ Fû K

£� Gjmloq^`fÉk�v�bumloq^`fÉk

ab�_fbkbp�v�pbosf`flp

&`ljbo`fl'

£� Ro^kpcbofo�c^`qlobp�ab

molar``fÉk*� `ljl�j^kl

ab�l_o^�v�`^mfq^i* fkqbok^`flk^ijbkqb

c^Åp� @

`@kil]n]n�h]�becqn]�4,/�_kj�h]�

becqn]�ĆWĆ�mqa�naoqia�_eanp]o�

_kj`e_ekjao�mqa�lqa`aj�

]ba_p]n�h]o�klan]_ekjao�`a�

qj]�_kil]ÇÅ]�_q]j`k�kaa`a�

_kian_e]hev]n�aj�qj]�ao_]h]�ejpanj]_ekj]h� >mq �h]�cn~be_]�

oa �ajbk_]�aj�hko�]f�qopao�

`a�klan]_eÉj�mqa�ajbnajp]�

qj]�_kil]ÇÅ]�_q]j`k�oa �ailnaj`aj�]__ekjao�

aopn]pÄce_]o�aola_ebe_]o�

l]n]�ejpanj]`kj]hhv]noa*�

_kj_nap]iajpa*�_kian_e]hev]n�u�pn]joban�n�ia`eko� a�

lnk`q__eÉj

>hcqj]o�paknÅ]o�`a�_kian_ek�lnao_ne^aj�mqa�hko�ck^eanjko�

`a^aj�ejbhqen�aj�hko�l]pnkjao�`a�_kian_ek9�kpn]o�lnklkjaj�qj�pn]p]ieajpk�Å]Åooav+b]Åna�

`a�_kian_ek

j^kbo^�j ~p�bcf`fbkqb�v�bk�pf� ilp�m^Åpbp�mbojfqfo~k� i^� fjmloq^`fÉk�m^o^� `ljmbqfo�`lk qo^ � prp�_fbkbp

v � pbosf`flp� il`^ibp,� ? idrk^p�k^`flkbp� ^almq^k � rk� bkclnrb�j ~p� cX`jj\q)][ki\(� b i� `r^i� mboj fqb�^� i^p

crbow^p� abi� j bo`^al� abqboj fk^o� i^p� obi^`flkbp� `ljbo`f^ibp,� J^p� k\fiwXj [\ c`Yi\ Zfd\iZ`f� &sbkq^g^

^_plirq^� v�sbkq^g^� `ljm^o^qfs^'� qlj^k�rk�bkclnrb�ab�cX`jj\q)]X`i\�ab_fal�^�nrb�mobp`of_bk�nrb�ilp

dl_fboklp�kl�ab_bk� fkqbosbkfo�a fob`q^jbkqb�m^o^� ^cb`q^o�bi� `ljbo`fl,� Ck� bi�lqol�buqobj l�bpq~k�bi

d\iZXek`c`jdf� v� bi� iifdZiZXek`c`jdf(� ilp� `r^ibp� mobp`of_bk� rk^� do^k � fkqbosbk`fÉk� abi� dl_fbokl� bk

bi� `ljbo`fl,� Qb^� nrb�pb� ^almqb�rk�bkclnrb�a b �cX`jj\q)]X`i\� l� rkl� fkqbosbk`flkfpq^*� ilp�m^Åpbp� `lk+

cÅ^k�bk� i^p� qbloÅ^p�ab�`ljbo`fl�m^o^�drf^o�bi�abp^ooliil�ab�i^� mliÅqf`^,

M>HKÑ:L� =>�I:MKHG>L�=>�<HF>K<BHBbpmrÄp�ab�b`e^o�rk�sfpq^wl �^� i^p� qbloÅ^p�nrb�qo^q^k � i^� fkqbosbk`fÉk�bk�bi� `ljbo`fl*� bu^j fkbjlp

i^p� nrb� ^vra^k� ^� bumif`^o� ilp� m^qolkbp� ab� `ljbo`fl� &`r~k ql � abmbkabk� ilp� m^Åpbp�abi� `ljbo`fl*

`lk �nrÄ�molar`qlp�`lj bo`f^k �v �`lk �nrfÄkbp�`ljbo`f^k'*� fk`irvbkal�i^p� qbloÅ^p�ab�kXdXxf [\c gXwj(

gifgfiZ`fe\j [\c ]XZkfi p j`d`c`kl[ [\c gXwj*� Alkpfabobjlp�bkqlk`bp� i^p� qbloÅ^p�nrb� qo^q^k � `lk � i^� af+

k~jf`^� ab�i^� `ljmbqfqfsfa^a �`ljbo`f^i�ab�ilp�m^Åpbp�m^o^� m olar`qlp�m^oqf`ri^obp*�nrb� fk`irvbk� i^

k\fiwX [ \ Z`Zcf c`\ m`[X [\c gif[lZkf �v�bi�[`XdXek\ [\ cX k\fiwX [\ m\ekXaX Zfdg\k`k`mX eXZ`feXc*

M>HKÑ:L� =>�<HF>K<BH�R�G>@H<BHJ^� q^_i^�4 ,/ � obprjb� i^p�mofk`fm^ibp� qbloÅ^p�ab� `lj bo`fl �v� prp�Äkc^pfp,� Cpq^p�afcbobkqbp� qbloÅ^p� bu+

m^kabk�krbpqol�bkqbkafj fbkql�pl_ob�i^p�mliÅqf`^p�ab�`lj bo`fl �abi�dl_fbokl�nrb�mrafbo^k�^cb`q^o

i^� `ljmbqfqfsfa^a�ab�rk�kbdl`fl,� Nlo�bgbjmil*� molmlo`flk^k�mbopmf`^`f^� pl_ob�bp`bk^oflp�c^slo^+

_ibp�v�m olar`qlp�m^o^�bumloq^`fÉk *�^vra^kal �^pÅ�^ � i^p�`ljm^ÇÅ^p� ^�abqboj fk^o�aÉkab�r_f`^o�prp

fkpq^i^`flkbp�a b �molar``fÉk�`r^kal� ilp�dl_fboklp�fjmlkbk�l�kl�obpqof``flkbp�^i�`ljbo`fl ,

M>HKÑ:�=>�E:�FHOBEB=:=�=>�EHL�?:<MHK>LBb_fal� ^� nrb� i^� bpq^_fifa^a� v � i^p� afk~j f`^p�a b � i^p� mlpf`flkbp� ab� `ljmbqfqfsfa^a� ab� ilp� m^Åpbp

abmbkabk� bk� do^k � m^oqb � ab� i^� `^k qfa^a � v� `^ifa^a� ab� prp� c^`qlobp�ab� molar``fÉk� &qfboo^*� qo^_^gl*

`^mfq^i*� qb`klildÅ^'*�`lk`irfjlp�bi�`^mÅqril�`lk �rk�^k~ifpfp�pl_ob�i^�jlsfifa^a�a b �ilp�c^`qlobp,

Page 8: Influencia Del Gobierno en El Comercio

A?NúRSJM � 4� ? jh `m^dj�dio`mi\^dji\g� t�o`jm~\�_`� g\� hjqdgd_\_�_`� gjé�a\^ojm`n //.

Q > ? I > � 4,/� N q Ä �]j]hev]j�u �m qÄ �jk � h]o�lnej_el] hao�pak nÅ] o � a �_ki an_ek8� qj]� heop]� `a �ranebe_]_eÉj

R j] �l]hki ep]�&- ' �ej` e_] �mqa �I]�paknÅ]� a �_kian_ek�i aj_ekj]`]�] h�Fj e_ ek � a h�najchÉj�oa�nah]_ekj]�_kj �h]�lnacqjp]�m qa �aj_]^av]�h]�_k hqi j]�

_knnaolkj`eajpa*�oe�d ]u �q j �cq eÉj*�jk�oa�nah]_ekj],�B j �h]o�_k hqi j]o�2�]�5�lqa`a �r a j a �_Éi k�naolkj`a�_]`]�paknÅ]�]� I]�lnacqjp]�aola_Åbe_]9�

`a �jqark*�q j �c q eÉ j �ej` e_]�mqa �h]�paknÅ]�j k �i]jaf]�I]�lnacqjp],

Bbp`ofm`fÉk�abi�`ljbo`fl�k^qro^i� Nobp`ofm`fÉk�ab�i^p�obi^`flkbp�ab�`ljbo`fl

êOrÄ êAlk êAr~kql êOrÄ êAlk�nrfÄkbp

êAr~kql molar`qlp nrfbkbp�pb êCi�dl_fbokl ab_b�pbo molar`qlp pb�ab_b�iibs^obp�`ljbo+ plk�`ljbo+ iibs^�^�`^_l `lkqoli^ `lj bo+ pb�ab_bk ^�`^_l�bi

RbloÅ^ `f^ifw^al= `f^ifw^alp= bi� `ljbo`fl= bi� `ljbo`fl= `f^ifw^al= `ljbo`f^ifw^o= `ljbo`fl=

Jan_]jpeheoi k [ [[ [ P Å ! ! !

K �akian_]jpeheoi �k [ P e !

Sajp]f]�]^okhqp] ! [ Ll ! [Sajp]�_kil]n]per] - [ K k [ !

Q]i]Çk� a h�l]Åo ! ! [ [ [ [ [Mnklkn_ekja9í� ah�b]_pkn ! ! [ [ [P ei ehepq` �` a �l]Åo ! ! [ [D _ hk � a �r e`] �`a �q j ! !

l nk`q_pk �&@ SM ' +++ î ì +++

A e]i]jpa � a �rajp]f]� a

_ ki l a p er e` ] ` �j]_ekj]h ! ì +++ ì +++

RbloÅ^p�ab�fkqbosbk`fÉkAljbk`bjlp�`lk � bi�j bo`^kqfifpj l�ab_fal�^�nrb�bp� i^�^kqfdr^� qbloÅ^� abi� `lj bo`fl *�ab�i^� `r^i� bi�

kbljbo`^kqfifpjl�e^� bj bodfal�j ~p� ob`fbkqbjbkqb,� Cpq^p� qbloÅ^p�pb �_^p^k � bk�^idrk^p� ab�i^p� o^+

wlkbp�m^o^� i^� fkqbosbk`fÉk �abi�dl_fbokl *�mbol�bufpqbk �l qo^p� o^wlkbp�nrb�q^j_fÄk�^k^ifw^jlp�bk �

a �pfdr fbk qb�`^mÅqril ,

F>K<:GMBEBLFH. �j bo`^k qfifpj l� plpqfbkb� nrb� i^� ofnrbw^� ab�rk� m^Åp� bp �jbafa^� mlo�prp� `^k qfa^abp�ab� qb pl ol ,� Bb�^`rboal�`loì�bi

il�`r^i�^�j bkral�pfdkfcf`^� prp�obpbos^p�jlkbq^of^p�bk�lol,� Bb�^`rboal �`lk �bpq^� qbloÅ^*�nrb� clojÉ� jbo`^kqfifpjl*�ilp�m^fpbpi^p�_^pbp�a b �i^� b`lklj Å^�abpab�^m olufj ^a^j bkqb�/3..^ � /6.. *0� ilp�m^Åpbp�ab_bk�bumloq^o�j ~p�ab� ab_bk�bumloq^o�j~p�ab�il

il�nrb� fjmloq^k�v*�pf� qfbkbk�Äufql *�ab_bk� ob`f_fo�lol �a b �ilp�m^Åpbp� `lk �aÄÇbfqp,� Jlp�bpq^alp+k^`fÉk� Orb� jmloR^k

bjbodfbolk�aro^kqb�bpqb� mboflal*� v�bi� lol �bjmlaboÉ �^� ilp�dl_fboklp� `bkqo^ibp�m^o^� cloj ^o�bgÄo+

`fqlp�b� fksboqfo�bk� fkpqfqr`flkbp�k^`flk^ibp�^� cfk� ab�`lkplifa^o� i^p� m ofj bo^p� ib^iq^abp�a b � i^� dbkqb�

e^`f^� i^p�krbs^p�k^`flkbp

N^o^� bumloq^o�j ~p�ab� il�nrb� fjmloq^_^k*� ilp�dl_fboklp� obpqofkdfb+

olk� i^p� fjmloq^`flkbp�v � pr_pfaf^olk� i^� molar``fÉk� nrb�ab�l qo^� j^kbo^� kl�mlaÅ^� `ljmbqfo�bk � ilp�

jbo`^alp�fkqboklp�l �ab�bumloq^`fÉk,�? idrklp�m^Åpbp�rp^olk�prp�`lilk f^p�m^o^� ^mlv^o�bpqb�l_gbqfsl �

ab�`lj bo`fl �^i� molsbboi^p�a b �molar`qlp�nrb*�ab� kl�e^`boil�^pÅ*� qbkÅ^k� nrb�`ljmo^opb�^�m^Åpbp�kl �

^pl`f^alp�v �j ^kqbkbo� prmbo~sfqp�`ljbo`f^ibp�`lk �bplp� m^Åpbp�`ljl� rk^� j^kbo^� ^af`flk^i�ab�l_ +

qbkbo�lol,� Jlp�dl_fboklp�ef`fbolk�bpql� kl�pÉil�^i�jlklmlifw^o�bi� `ljbo`fl� `lilkf^i*� pfkl� q^j_fÄk �

^i� clow^o� ^� i^p� `lilkf^p� ^� bumloq^o� jbklp�j ^qbof^p� mofj^p� prj^jbkqb� s^iflp^p� b� fjmloq^o� j~p �

molar`qlp�jrv�s^iflplp�j ^krc^`qro^alp�mlo�biilp,

Aljl�i^� fkcirbk`f^�ab�i^� cfilplcÅ^�abi�j bo`^kqfifpjl�pb�ab_fifqÉ�abpmrÄp�ab�/6..*� ilp�dl_fboklp �

ab�i^p�mlqbk`f^p�`lilkf^ibp�o^o^� sbw� fkqbkq^olk� ifj fq^o�a fob`q^jbkqb�bi�abp^ooliil �ab� i^p�`^m^`fa^+abp� fkarpqof^ibp�abkqol�ab�prp�`lilkf^p,� Qfk�bj_^odl*�prp�`ljm^ÇÅ^p�ab�lofdbk�k^`flk^i� qbkÅ^k�bi�

ifabo^wdl�qb`kliÉdf`l*� i^� molmfba^a�ab�i^� molar``fÉk�ab�j^qbof^p� mofj^p�bk�bi�buqo^k gbol *�v�^ �j b+

kral�^idÑk �do^al�ab�molqb``fÉk�`lkqo^ � i^� `ljmbqbk`f^� buqo^kgbo^�îrk^�`lj_fk^`fÉk�a b �c^`qlobp �

nrb�`lkqfkrÉ�e^pq^� i^p�`lilkf^p�abmbkafbkqbp�ab� i^� molar``fÉk�ab�j^qbof^� mofj^�v �^qÉ �pr � `lj bo+

`fl�^ � pr p �fkarpqof^ifw^a^p�j ^aobp�m^qof^pî ,�Qbdrfjlp�sfbkal�^Ñk �sbpqfdflp�ab�bp^p�obi^`flkbp,