Índice 1

Gazte Gida

• Introducción• Callejero y oficinas de información• Carnés para jóvenes • Muévete por la ciudad• Vitoria-Gasteiz, punto de Cultura• Festivales, Ferias y Fiestas• Gasteiz verde• Deporte• Garitos, rincones y tiendas

Gasteiz

2009

Índice 2

Introducción

Este breve documento sólo pretende ser una pequeña guía que responda a la pregunta “¿qué podemos hacer en Gasteiz en vacaciones?” que en ocasiones se hacen las personas jóvenes que se quedan en verano en Vitoria-Gasteiz.

Simplemente pretendemos daros unas pautas de forma concisa para que vayáis descubriendo las posibilidades que nos brinda nuestra ciudad, nuestra provincia y nuestro entorno, ya que creemos que puede ser divertido e interesante conocer lo que tenemos más cerca antes de iniciar grandes viajes cuando tengamos la posibilidad de hacerlos.

Esta es tu guía, así que cualquier cosa que nos quieras corregir, comentar, sugerir para que introduzcamos, criticar, o lo que te parezca, nos lo puedes hacer por correo electrónico en la dirección infojoven2@vitoria-gasteiz.org o por teléfono en el 945 161330.

Gracias de antemano.

Índice 3

Callejero y centros de información

• Callejero y plano de Vitoria-Gasteiz.

• Centros de información en Vitoria-Gasteiz:

OMIJ - Oficina Municipal de Información Joven. Plaza España, 1. Tel. 945 16 13 30

Oficina de turismo. Plaza General Loma, 1. Tel. 945 16 15 98/99

Oficinas de atención ciudadana

CTIDJA - Info Gaztea: Oficina de la Diputación. Plaza de la Provincia, 13.

Oficina de Información Juvenil del Campus de Alava: Tel. 945 014336

Agenda Actividades y programas organizadas por el Ayuntamiento. También puedes ver las actividades de los centros cívicos, y las actividades deportivas en la ciudad.

Índice 4

Carnés para jóvenes

Gazte Txartela

Carné de alberguista

Carné Internacional de Estudiante - ISIC

Carné Internacional Joven GO 25

Tarjeta Municipal Ciudadana - TMC

Carné internacional de Profesor - ITIC

Índice 5

Transporte en Vitoria-Gasteiz

• Préstamo de bicicletas en Vitoria-Gasteiz.• Consulta los mapas de Vitoria-Gasteiz con las vías para bicis y peatones señalizadas. • Asociación Bizikleteroak, ciclistas urbanos de Vitoria-Gasteiz.

• Recorridos y horarios de los autobuses urbanos.• Consulta las líneas y horarios del Gautxori, el autobús nocturno para los fines de semana.

• Todo lo que quieres saber sobre el trazado, horarios, precios, tarjeta BAT gaztea...

• Puedes ahorrar compartiendo coche con otras personas que realizan tu mismo recorrido.

Muévete por la ciudad3En bicicleta

En autobús

En tranvía

En coche

Índice 6

Transporte

• Interurbano: empresas, frecuencias y teléfonos de contacto. • Jaibus: el autobús que te acerca a las fiestas de los pueblos alaveses entre junio y octubre.

• En la página de Renfe puedes acceder a toda la información que necesitas: trenes, horarios, tarifas, recorridos… Existe una guía de servicios ferroviarios para viajeros con discapacidad (pdf) que te puedes descargar. Además, en la web oficial de Interrail, encontrarás más información si tienes interés en esta forma de viajar.

• Estación de tren de Vitoria-GasteizEduardo dato, 46902 240 202

Salir de la ciudad (cerquita)3Viajar en autobús

Viajar en tren

Índice 7

Vitoria-Gasteiz, punto de cultura

Rutas por la ciudad. Visitas guiadas e itinerarios para que conozcas mejor la ciudad, disfrutes del casco medieval…

Visitas guiadas a la Catedral de Santa María. Paseos culturales (PDF 267 KB). Reserva tu plaza para descubrir todo el arte, cultura,

historia y naturaleza de Vitoria-Gasteiz.

Museo de Bellas Artes. Paseo Fray Francisco, 8. Tel. 945 18 19 18. Museo de Ciencias Naturales. Torre de Doña Otxanda. Siervas de Jesús, 24. Tel. 945

18 19 24. Museo de Armería. Paseo Fray Francisco, 3. Tel.945 18 19 25. ARTIUM. Centro-Museo de Arte contemporáneo. Francia, 24. Tel. 945 20 90 00. BIBAT. Museo de Arqueología y el Museo Fournier de Naipes. Cuchillería, 54. Tel.

945 203 707. Museo de Arte Sacro. Monseñor Cadena y Eleta s/n. Museo de los Faroles. Zapatería, 35. Tel. 945 27 70 77.

4

Museos

Rutas Culturales

Índice 8

Vitoria-Gasteiz, punto de cultura

Salas de exposiciones

Cines

Bibliotecas

Montehermoso Fray Zacarias Martinez, 2Tel.: 945 16 18 30

4

Fray Zacarias Martínez, 2Tel. 945 16 18 30

Salas de exposiciones y centros culturales

Arte en la calle

Arte en la calle, de autores como Chillida, Ibarrola, Oteiza, Basterrechea...Y no te pierdas los murales de la plaza de las Burullerías y de la guardería Haurtzaro. Y para julio del 2009, Zapatería 31 y Pintorería 74. ( Organizado por AMBA, Asociación de Amigos del Museo de Bellas Artes y Artium).

Índice 9

Vitoria-Gasteiz, punto de cultura

Centros culturales alternativos

• Zapateneo kultur elkartea. Zapatería, 95• Hika Ateneo. Pintorería, 13• Saregune. Cantón de Santa Maria, 4• Hala bedi irratia. Bueno Monreal, 16 bajo • Gaztetxea

Sitios webs de información alternativa

Diagonalperiodico.net. Información general de actualidad crítica. Eutsi.org. Información general de izquierda anti-taurina. Nodo50.org. Información sobre la globalización. Nvivo.es. Conciertos. Korrontxo. Colectivo artístico-cultural. Manerasdevivir. Foros, conciertos, bares… Espacio ciudad. Muestras, proyectos novedosos, actividades...

Revistas culturales con agenda

• Gidatu• Geu Gasteiz

4

Web

Revis

tas

forosKultura

Cultura Alternativa

Índice 10

Festivales, ferias y fiestas

• Korrika. 5 de abril.

• Azkena Rock Festival. Del 14 al 16 de mayo.

• Festival Kaldearte. Del 12 al 14 de junio.

• Convención europea de malabares. Del 4 al 11 de julio.

• Festival de jazz. Del 12 al 18 de julio.

• Tiempo de Diversión – Divertikale. Fines de semana de junio, julio y agosto.

• Festival Titireando. Julio, agosto y septiembre.

• Festival de teatro de humor de Araia. Agosto.

• Festival de magia - Magialdia. Del 18 al 20 de septiembre.

• Festival de cometas. 11y 12 de octubre. Parque de Garaio.

• Festival de reporteros gráficos – Periscopio. Del 18 de octubre al 8 de diciembre.

• Acercamiento a una Cultura Milenaria. Agosto: días 18,19,20,25,26 y 27.

• Festival de teatro.

Festivales5

Jazz

Música

MagiaTeatro

Índice 11

Festivales, ferias y fiestas

Mercado de la AlmendraCalles comerciales del casco medieval. Primer sábado de mes.

Feria del mercado medieval en Vitoria25, 26 y 27 de septiembre.

Feria de las naciones: mercado multicultural

Feria de ganado de SantiagoPabellón Buesa Arena. 25 de julio.

Ferias5

Índice 12

Festivales, ferias y fiestas

• Armentia: del 27 de abril al 4 de mayo.

• Abetxuko: del 30 de abril al 3 de mayo.

• Adurtza: del 17 al 20 de julio y 31 de julio.

• Arana: del 30 de mayo al 1 de junio.

• Sansomendi: del 12 al 15 de septiembre.

• Zaramaga: del 15 al 21 de septiembre.

• Errekaleor: del 13 al 15 de junio.

• Santa Lucía: del 27 al 29 de junio.

• Coronación: del 14 al 20 de julio.

• Casco Viejo: del 6 al 8 de junio (Gasteiz Txiki).

Fiestas de Vitoria-Gasteiz y sus barrios5 Fiesta de San Prudencio: 28 de abril. Fiesta de Santiago: 25 de julio. Fiestas de la Blanca: del 4 al 9 de agosto. Romería de Olárizu: 14 de septiembre. [+] Más información

• Zona centro: 12, 19, 26 de junio y 5 y 12 de julio.

• Lakuabizkarra: del 6 al 8 de junio.

• El Pilar: del 10 al 12 de octubre.

• Hegoalde: del 11 al 13 de julio.

• Judimendi: del 14 al 24 de junio.

• Desamparados: del 9 al 11 de mayo.

• San Martín: del 20 al 22 de junio y 16 de noviembre.

• Txagorritxu: del 2 al 6 de junio y 17 de diciembre.

• Lakua: del 27 al 29 de junio.

• Aranbizkarra-Aranbide-Arantzabela: del 27 al 29 de junio.

• Ariznabarra: del 27 al 29 de junio.

Índice 13

Gasteiz verde

Para descansar, para pasar el día, para hacer deporte… Puedes encontrar los parques de nuestra ciudad accediendo a:www.vitoria-gasteiz.org >ciudad>callejero>guía de recursos e introduce la palabra “parque”.

Parque de Arana Parque Molinuevo Parque Aranbizkarra Parque Arantzabela Parque El Prado Parque Salinillas de Buradón Parque de Este Parque del San Juan de Arriaga Parque Gazalbide Parque San Martín Parque Judimendi Parque Viñaspre Parque de la Florida Parque María de Maeztu Parque Zadorra

6Parques en Vitoria-Gasteiz

Índice 14

Gasteiz verde

Podemos realizar visitas guiadas, alquilar bicicletas, etc. Los parques tienen puntos informativos a nuestro servicio para tener información práctica sobre estos espacios naturales.

Parque de Salburua Parque de Alegría Parque de Zabalgana Parque de Errekaleor Parque de Olárizu Parque Zadorra Parque de Armentia

En España existen más de 1.700 kilómetros de infraestructuras ferroviarias en desuso que han sido reconvertidas en itinerarios cicloturistas y senderistas.En Álava existen tres vías verdes, dos de las cuales pasan por Vitoria-Gasteiz.

Vía Verde del FC. Vasco-Navarro, 22 Km. Vía Verde de Maeztu, 6 Km. Vía Verde del Zadorra, 15 Km. 

6

Vías verdes

Anillo Verde

Índice 15

Gasteiz verde

Aunque no es Vitoria-Gasteiz, lo tenemos a tiro de piedra, y es una de las zonas deesparcimiento a la que nos escapamos más rápidamente cuando tenemos unas horas.

Parque provincial de Garaio, Parque provincial de Landa, Parque Ornitológico de Mendixur y la Ruta Verde que recorre sus orillas.

Consulta toda la información sobre el embalse de Ullíbarri-Gamboa. ¿Te atreves a dar la vuelta al pantano en bici desde Vitoria-Gasteiz? Aquí tienes toda la información necesaria para encarar el reto.

6Entorno natural del Embalse de Ullibarri Gamboa

Índice 16

Deporte

Vitoria-Gasteiz cuenta con una amplia red de instalaciones deportivas dependiente de la red de centros cívicos municipal:

• Complejos deportivos • Frontones • Pistas exteriores• Centros polideportivos

La Fundación Estadio también pone a nuestra disposición sus instalaciones, y si lo tuyo es el patinaje puedes ir a la Pista de hielo del Bakh, la ciudad deportiva del Baskonia.

En cuanto a deportes náuticos, te dejamos unos teléfonos por si quieres acercarte a los embalses del Zadorra.

• Federación Vasca de Remo. Tel. 943 451 891 • Club Náutico de Vitoria. Tel. 945 299 908• Club Náutico de Álava-Aldayeta. Tel. 945 299 902

7

Índice 17

Deporte

• Si te gusta la tranquilidad y te encanta el campo, el golf es el deporte que va contigo. La Escuela de Golf del seminario ofrece cursos de iniciación y perfeccionamiento para acercarte a la práctica de este deporte sin necesidad de salir de tu ciudad. Teléfono 945 218 218.

• ¿Sabías que el Parque del Prado tiene una cuerda de 700 m.? A lo mejor es el momento de empezar a trotar.

• ¿Has ido alguna vez al monte? Los Montes de Vitoria están a lado de casa y en páginas como mendikat o las montañas nos enseñan los caminos.

• ¿Has visto alguna vez a la gente de Gaubela cuando ruedan por la ciudad en grupo?

• ¿Conoces los rocódromos de Hegoalde y Ariznabarra?

7

>> Gaubela

Asociación de patinadores de Vitoria-Gasteiz.

Índice 18

Garitos, rincones y tiendas

• Down Street. San Prudencio, 15. Tiene billares, dianas y buena música.• The Man in the Moon. Manuel Iradier, 7. Buena música.• Iguazú. Avendaño, 26. Buen ambiente para pasar el rato viendo partidos de baloncesto.• Planet Pool. Libertad, 4. Tiene billares. Hamburgesas y sandwiches. • Molly Malone. San Prudencio, 17.

• Pub London. Juan II, 6 (detrás del Hospital Santiago). 100 bokatas para elegir. • Zampa Bokateria. Manuel Díaz de Arcaya. Buenos bokatas a buen precio.• Bar Txapeldun. Cuchillería, 34.• Bar Garraxi. Cuchillería, 55.• Bar Kirol. Cuchillería, 31. Muy buenas croquetas.• Bar el 7. Cuchillería, 7.• Bar 70. Cuchillería, 60. Comida ecológica.• Bar Sierra. Cuchillería. • Kebab. Esquina Vera-Fajardo con Adriano VI.• Bake Factory. Postas, 19 (frente a la Plaza los Fueros).

Buenos croissanes y zumos.

8En plan tranquilo

Bokatas y Pintxos

Índice 19

Garitos, rincones y tiendas

• Gasteizko Gaztetxea• Jimmy Jazz Gasteiz• La Iguana Café• IBU Hots: Jacinto Benavente, 6. • Hala Bedi Taberna Cuchillería• Hell Dorado Polígono industrial Venta de la Estrella 6, Pabellón 44.• Bar el Abuelo Zapatería.• Bar Gora Cantón de San Francisco Javier, 1• Bar el Parral Cantón de San Francisco Javier, 4 • Txantxiku taberna Nueva Dentro.• Area 51 Barrenkale, 51.• Estitxu Férnan Gónzalez, 11.• Segundo Cuchillería.

• Jardín del Campillo Casco antiguo de Vitoria-Gasteiz• El jardín de Falerina Fray Zacarías, 2• Plaza de la Burullería o plaza del Tuerto

8Música en vivo

Rincones para descansar y charlar

Índice 20

Garitos, rincones y tiendas

• Kendal Tienda outlet en Olaguíbel, 20.

• Oulet tienda juvenil Centro comercial Dendaraba.

• Pimkie General Álava.

• Zara Tienda outlet en Eduardo Dato, 19.

• Larruki Cuchillería, 26.

• Marañón-Inter sport Prado.

• Maldanbehera Cuchillería, 27.

• X-trem General Álava.

• Funkmoda Fueros, 12.

• May-Day Eduardo Dato, 38.

• Natura Centro comercial Boulevard.

• Saydam Kutxa, 4.

• Fundición Cuesta de San Vicente, 2.

• Nonbait Mateo Benigno de Moraza, 7.

• Bershka General Álava, 25.

• Pull & Bear Postas, 27.

8De tiendas