independent cart technology - rockwellautomation.com · • no puede combinar movimiento continuo e...

16
Independent Cart Technology Aumente la flexibilidad de la máquina y el rendimiento para mejorar la productividad en general

Upload: others

Post on 20-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Independent Cart TechnologyAumente la flexibilidad de la máquina y el rendimiento para mejorar la productividad en general

Page 2: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Independent Cart Technology

Un avance en el control de movimiento flexible y rápido

UN CAMBIO MÁS RÁPIDO EN LA PRODUCCIÓN

Page 3: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

El cambio en los requisitos de los clientes puede estar impulsándole a ofrecer una tirada de producción más reducida que requiere un cambio más rápido en la producción y una mayor flexibilidad de las máquinas. Al mismo tiempo, puede que necesite optimizar la producción y aumentar la rentabilidad, al tiempo que reduce los costes.

En la base de la tecnología MagneMotion Independent Cart se encuentra una nueva

generación de motores lineales que proporcionan un rendimiento significativamente

mayor que los transportadores convencionales.

Mayor productividad y flexibilidadEl control de la precisión y el movimiento inteligente optimizan la velocidad y la

eficiencia del vehículo, lo que elimina las interrupciones y los retrasos.

Fiabilidad mejoradaUn menor número de piezas móviles que en los sistemas convencionales, lo que

significa menos mantenimiento e inactividad, así como una velocidad 10 veces superior.

Modular y escalableUna flexibilidad incomparable que alberga miles de vehículos controlados

independientemente y múltiples variaciones de productos.

Integración simpleProtocolos estándar de comunicación industrial y perfiles de movimiento

configurados por software para transiciones rápidas y sencillas.

MAYOR FLEXIBILIDAD DE LA MÁQUINA

Page 4: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

La siguiente generación del control de movimientosHistóricamente, el control del movimiento ha incorporado sistemas mecánicos de balancines, engranajes, cintas y cadenas. Estas soluciones mecánicas presentaban una flexibilidad limitada, desperdiciaban energía y acarreaban costes de mantenimiento excesivos.

Las soluciones iTRAK y MagneMotion representan el siguiente paso en el control del movimiento, eliminando los engranajes, cintas y cadenas impulsadas por elementos giratorios del pasado. Sustituye a la mecánica con perfiles de software simples y eficaces, que redefinen la velocidad y la flexibilidad en la automatización.

Independent Cart Technology

Page 5: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

1985

2000

2015

Soluciones de motores tradicionales

Eje de línea mecánica• Diseños mecánicos complejos

y mantenimiento constante• Poca flexibilidad o escaso margen

para las actualizaciones• Velocidad limitada por sistemas más amplios• Malgasto de energía debido a la fricción

Eje de línea electrónica• Menor mantenimiento y cierto grado

de flexibilidad

• Plantillas de actualización junto con

nuevos desafíos mecánicos

• Velocidad de la línea mejorada

• Consumo de energía mejorado

Un nuevo enfoque del control de movimientos

Tecnología sin ángulos de inclinación de las soluciones iTRAK y MagneMotionDiseñado sin restricciones mecánicas para:

• Minimizar el mantenimiento.

• Cambiar entre productos con solo pulsar un botón.

• Simplificar diseños mecánicos.

• Actualizarse fácilmente, mediante la reducción

de herramientas complejas.

• Funcionar más rápidamente, con una menor inactividad.

• Reducir el consumo de energía mediante la tracción directa.

Independent Cart Technology es la solución que está buscando si: • Su aplicación actual usa cadenas, cintas o engranajes.• Sus diseños actuales están llegando a los límites de la

velocidad operativa.• No puede combinar movimiento continuo e intermitente.• Se requieren cambios frecuentes.• La eliminación de espacios fijos podría mejorar

el rendimiento en general.• Tiene excesivos costes de mantenimiento.

Compruebe ahora

Page 6: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Por qué Independent Cart Technology es un gran avance en el control de movimientosIndependent Cart Technology y MagneMotion son las soluciones de hoy en día para los desafíos del control de movimiento, ya que ofrecen flexibilidad mientras mejoran el rendimiento de manera significativa. La tecnología de transportadores inteligentes ofrece a los diseñadores de máquinas la posibilidad de diseñar una máquina sin ángulos de inclinación, que se pueda ajustar fácilmente a su aplicación específica.

CAMAEnvasado«El sistema iTRAK ofrece la mejor y más reciente tecnología capaz

de proporcionar una mayor eficiencia, velocidad y flexibilidad.»

Billy Goodman, director general, CAMA North America

ARUPLaboratorioclínicoLa versatilidad de la tecnología de ruta nos ha permitido seguir

por la misma senda, pero aumentando de forma significativa

nuestra capacidad para el futuro.

Heidi Kildeezt, gestora de proyectos, ARUP

iTRAK marca la diferencia

Compruebe ahora

Compruebe ahora

Page 7: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Diseño en máquinaNuestros sistemas se han diseñado conforme a la categoría IP65 de manera estándar.

Velocidades altas, de hasta 2 m/sLas velocidades de los motores lineales son muy superiores a las de la mecánica tradicional.

Cargas altas de hasta miles de kilogramosLa masa de las cargas está determinada por los requisitos de aceleración y diseño de los cojinetes.

Flexibilidad sin precedentes Gracias a la Independent

Cart Technology, el

cambio del tamaño

de los paquetes o la

configuración de la

recopilación puede hacerse con pulsar un solo botón y se

puede programar todo con Studio 5000 Logix Designer®.

Solución Integrated ArchitectureiTRAK y MagneMotion forman parte del sistema

Integrated Architecture® de Rockwell Automation,

que ayuda a proporcionar máquinas flexibles para la

fabricación «justo a tiempo» con niveles de rendimiento

que superan los que pueden conseguirse con sistemas

mecánicos convencionales.

Control asistido fundamental como elemento baseHasta ahora, los motores asistidos han sido rotativos

o lineales. iTRAK combina estos dos conceptos en una

solución de movimiento potente que ofrece movimiento

lineal o rotativo en un solo elemento, lo que supone

un enfoque completamente nuevo del control de

movimiento.

Mayor velocidad en las líneasLa aceleración y la velocidad de nuestra Independent

Cart Technology están aumentando significativamente

respecto a las soluciones mecánicas tradicionales, como

cadenas y correas, con sus transportadores independientes

programables que mejoran aun más la velocidad de la línea.

Menor mantenimientoiTRAK y MagneMotion se han diseñado para usar muy

pocos componentes móviles. Los transportadores están

conectados rígidamente a la estructura, y los rieles guía y

los cojinetes duraderos pueden reducir significativamente

el tiempo de inactividad.

Page 8: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Mayor flexibilidad y velocidad de la línea: mejor valor en todos los sentidosEl mejor valor que un fabricante de máquinas puede proporcionar es mejorar el proceso que ejecuta su máquina. iTRAK y MagneMotion liberan al diseñador de la máquina de las restricciones del diseño de levas mecánicas, de modo que puede centrarse en el proceso, la programación y la innovación, con unas nuevas reglas del juego.

Mayor velocidad de la línea + Cambio más rápido = ELEMENTO DIFERENCIAL

Ventajas para los proveedores de maquinaria:• Producción líder de máquinas en el mercado

del 50 % o más.• Mayor flexibilidad con un único diseño.• Valor añadido a sus clientes.• Diseño diferenciado de la máquina.• Máquina más pequeña y mecánica más simple.

Ventajas para los fabricantes:• Aumento en los índices de producción del

50 % o más.• Menor tiempo de inactividad en los cambios.• Las máquinas de menor tamaño ahorran

espacio de superficie.• Las tiradas de menor cantidad pueden seguir

siendo rentables.• Menor mantenimiento periódico.

Los principales fabricantes de máquinas de todo el mundo están diseñando sus productos de última generación en torno a iTRAK y MagneMotion. Estas nuevas máquinas para las aplicaciones de ciencias biológicas, ensamblaje de dispositivos, recopilación, rellenado de cajas y de bolsas y empaquetado son las mejores del sector para aumentar la productividad y reducir el tiempo de inactividad. Del mismo modo, los usuarios finales que han implementado estas máquinas informan de retornos de la inversión que superan de largo las expectativas.

Page 9: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

iTRAK marca la diferencia

Al diseñar máquinas, los sistemas iTRAK y MagneMotion pueden adquirirse como unidad completamente personalizada y ensamblada, como componentes individuales o como una combinación de piezas personalizadas y estándar.

Modular, adaptable y escalable para todas las aplicaciones.Los diseños de los sistemas iTRAK y MagneMotion son flexibles y ajustables, para que pueda

lograr una máquina de tamaño óptimo para los requisitos de producción. El sistema está

formado por secciones con clasificación IP65, cada una de las cuales contiene una unidad de

tracción y un motor multifase. Las secciones rectas y curvas pueden combinarse para crear

óvalos, rectángulos y cuadrados. Mediante iTRAK, la configuración puede girar también en

orientaciones horizontales o verticales, a lo largo de cualquier eje.

Cómo funcionan los carros independientes

Mayor velocidad de la línea + Cambio más rápido = ELEMENTO DIFERENCIAL

KHSRellenado y sellado de bolsas“iTRAK es revolucionario. En lugar de usar elementos mecánicos para

mover el producto por la máquina, ahora utilizamos un dispositivo

impulsado magnéticamente que puede ajustar su geometría

mediante software. Cambiará para siempre la forma en la que

se rellenan las bolsas.»

Roger Calabrese, director del centro de competencia, KHS

Compruebe ahora

Page 10: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

QuickStick es el sistema inteligente de transportadores que ofrece un mayor rendimiento y un menor coste de propiedad, ya que ofrece a los sistemas de transportadores de palés una alternativa más rápida, más limpia y más eficiente. La tecnología de motores lineales permite a los módulos configurarse de inicio a fin, lo que crea una fuerza electromagnética que impulsa los carros hasta diez veces más rápido que los sistemas tradicionales.

Movimiento inteligente• Ideal para entornos industriales,

limpios, difíciles y otros entornos

únicos.

• Seguimiento de la identificación (ID)

y colocación de bucle cerrado.

Flexible• Transporta y coloca una amplia gama

de cargas.

• Gestiona y hace un seguimiento de

los distintos pesos de las cargas de

forma simultánea.

• Es posible añadir o quitar módulos,

lo que ofrece diferentes opciones

para la línea de producción.

Facilidad de uso• El diseño modular se integra

fácilmente con los sistemas existentes.

• Los vehículos pasivos de cojinetes

para cargas se desplazan sin cables

de comunicación ni alimentación.

Menor coste de propiedad• Un menor número de piezas móviles

significa un menor mantenimiento.

• Aumenta la productividad al reducir

el tiempo de movimiento de los

carros a la estación de proceso.

Aplicaciones adecuadas• Ideal para una amplia gama de

aplicaciones de automatización

de procesos y ensamblajes.

QuickStickMás rápido, más limpio y más eficiente que los sistemas convencionales

Page 11: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

MagneMover LITE es un sistema de transporte inteligente y altamente rentable, específicamente diseñado para mover cargas ligeras de forma rápida y eficiente. MM LITE supera a los transportadores de cadenas y cintas convencionales para aplicaciones OEM o en máquinas y para requisitos de movimiento exigentes, además de ofrecer nuevos niveles de rendimiento y optimización de procesos.

Movimiento inteligente• Colocación precisa (no se necesitan

paradas forzosas), recorrido

bidireccional, movimiento suave,

así como informes y seguimiento

continuos de transportadores.

Optimización de procesos• Las herramientas de simulación y

configuración simplifican el diseño

y la optimización del sistema.

Trazabilidad completa• Sabemos el ID único de cada

transportador y dónde se encuentra

en todo momento, con informes

completos para registros de auditorías

y con la posibilidad de dar prioridad

a cada uno de los transportadores.

Diseños flexibles• Los diseños de los sistemas pueden

orientarse de varias formas.

Aplicaciones adecuadas• Fabricación de fármacos, rellenado

estéril y aséptico de productos,

envasado de alimentos y bebidas,

automatización en laboratorios,

fabricación de bienes de consumo

y dispositivos médicos.

Fácil de limpiar y de mantener• Categoría IP65, lo que indica que

puede lavarse. Menos piezas

móviles, lo que significa menos

mantenimiento.

MagneMover LITEMovimiento rápido, controlado y flexible

Page 12: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Se ha diseñado QuickStick HT para ofrecer un transporte rápido y preciso para cargas pesadas, de hasta miles de kilogramos. Es la solución ideal para el montaje de automóviles y otras aplicaciones industriales, así como salas limpias, compartimentos para guantes o aplicaciones sumergidas, y puede integrarse fácilmente en líneas de fabricación existentes o funcionar como plataforma para aplicaciones de última generación.

Funcional• Ideal para entornos industriales, limpios,

sumergidos y otros entornos únicos.

• Seguimiento de la identificación (ID)

y colocación de bucle cerrado.

• Las opciones de diseño innovadoras permiten

nuevas distribuciones, soluciones de guiado

que marcan la diferencia, posibilidades de

giros y maniobras, así como una menor

necesidad de ejes robotizados.

Facilidad de uso• El diseño modular se integra fácilmente con

los sistemas existentes.

• Sistema de control de uso sencillo para una

implementación rápida.

• Ubicación sencilla para paradas y cambios,

con un simple comando de software.

Menor coste de propiedad• Un menor número de piezas móviles significa

un menor mantenimiento.

• Aumenta la productividad al reducir el tiempo

de movimiento de los carros a la estación de

proceso.

• Un menor número de sensores, paradas,

cables, conectores y conducciones da como

resultado un menor tiempo de inactividad.

Flexible• Transporta y coloca una amplia gama de cargas.

• Maneja cargas con distintos pesos

simultáneamente.

Aplicaciones adecuadas• Ideal para entornos industriales, limpios,

sumergidos y otros entornos únicos.

QuickStick HTAutomatización inteligente para cargas pesadas

Page 13: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

ITRAK es un nuevo enfoque revolucionario para el control del movimiento que prescinde de la tecnología de movimiento mecánico o asistido, lo que permite el control independiente de varios transportadores impulsados magnéticamente en recorridos rectos y curvos. Mediante iTRAK, los fabricantes de maquinaria y equipamiento pueden personalizar las máquinas de forma más sencilla, reducir la complejidad mecánica y proporcionar un mayor rendimiento.

Aumente la productividad y la flexibilidad

• El control de la precisión y el

movimiento inteligente optimizan la

velocidad y la eficiencia del vehículo,

lo que elimina las interrupciones y los

retrasos.

Mejore la fiabilidad• Un menor número de piezas móviles

que en los sistemas convencionales, lo

que significa menos mantenimiento

e inactividad, así como una velocidad

10 veces superior.

Modular y escalable• Una flexibilidad incomparable

que alberga miles de vehículos

controlados independientemente

y múltiples variaciones de productos

Integración simple• Protocolos estándar de comunicación

industrial y perfiles de movimiento

configurados por software para

transiciones rápidas y sencillas

Aplicaciones adecuadas• Aplicaciones para ciencias biológicas,

ensamblaje de dispositivos,

recopilación, rellenado de cajas y de

bolsas y empaquetado.

iTRAKUn avance en control de movimiento flexible y rápido.

Page 14: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

*± 0,1 mm que puede lograrse mediante calibración

HorizontalElevación de 90°

Configuraciones de funcionamiento de iTRAK

Vertical

Según la configuración del imán

Especificaciones técnicas

Producto Tamaño del motor Velocidad máxima Fuerza máxima

MagneMover LITE 1M 2 m/s 10 N

.5M 2 m/s 10 N

Curvo 2 m/s 6 N

Interruptor 2 m/s 6 N

QuickStick 1M 2,5 m/s

.5M 2,5 m/s

QuickStick HT 1M 3 m/s 2500 N

.5M 3m/s 2500N

.5M doble ancho 3 m/s 5000 N

Producto Aceleración Repetibilidad Carga

MagneMover LITE hasta 0,2 G ± 0,5 mm hasta 2 kg

QuickStick Hasta 1 G ± 0,5 mm* 2-100 kg

QuickStick HT Hasta 6 G ± 1 mm 100-4500 kg

Producto Certificaciones Protección frente a accesos Tipo de información

MagneMover LITE UL, CE IP 65 Absoluta

QuickStick UL, CE IP 65 Absoluta

QuickStick HT UL, CE IP 65 Absoluta

Producto Resolución de la información Longitud de las secciones

MagneMover LITE <10 um N/D

QuickStick <10 um N/D

QuickStick HT <10 um N/D

Según la configuración del imán

Page 15: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

Tabla de especificaciones de iTRAK

Ángulo mínimo del transportador 65 mm

Aceleración > 10 g

Repetibilidad < 100 um

Longitud del sistema 12 m por puerta de enlace

Carga Limitado solamente por cojinetes y F=ma

Certificaciones UL, CE

Protección frente a acceso IP65

Tipo de información Absoluta

Resolución de la información < 10 um

Longitud de la sección 400 mm

Tamaño del motor Velocidad máxima Fuerza máxima

50 mm > 5 m/s 264 N

100 mm 4 m/s 529 N

150 mm 2,75 m/s 793 N

Soportes de seguimiento del sistema MagneMover LITE

Motor QuickStick

Bucle de raíl de precisión de 2 m

Page 16: Independent Cart Technology - RockwellAutomation.com · • No puede combinar movimiento continuo e intermitente. • Se requieren cambios frecuentes. ... lineal o rotativo en un

iTRAK, Integrated Architecture, Kinetix y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. Las marcas comerciales que no pertenecen a Rockwell Automation son propiedad de sus respectivas empresas.

www.magnemotion.com

Rockwell Automation, Inc. (NYSE:ROK), la mayor empresa del mundo dedicada a la automatización industrial, consigue que los clientes sean más productivos y que el mundo sea más sostenible. En todo el mundo, nuestras marcas insignia Allen-Bradley® y Rockwell Software® gozan de reconocimiento por su innovación y excelencia.

Siga a ROKAutomation en Facebook, Twitter y Google Plus. Suscríbase a nuestro canal en Youtube. Conéctese con nosotros en LinkedIn.

Copyright © 2016 Rockwell Automation, Inc. Reservados todos los derechos.Publicación MOTION-BR002A-EN-P – Noviembre de 2016