incendios en galicia - formación del profesorado de la...

16
SUSCRÍBETE A PRIMICIAS NEWS EN www.primiciasnews.com SOLO POR SUSCRIPCIÓN Y CON ENTREGA EN TU DOMICILIO El pasado domingo 15 de octubre Galicia se iba a dormir con un manto de llamas azotando gran par- te de la comunidad. La ciudad de Vigo fue una de las más afectadas, donde rápidamente los equipos de seguridad desplegaron a sus agentes para inten- tar extinguir las llamas, pero no fue hasta el martes 17 cuando por fin lograron acabar y controlar los fuegos provocados. ¿Dónde se han producido los incendios? En total se registraron 105 incendios repartidos en- tre Vigo, Pontevedra, Ourense y Lugo. De los cuales, el martes estaban ya controlados 21 y el resto se es- taban extinguiendo. ¿Ha habido víctimas? Por desgracia sí. Cuatro personas han perdido la vida la vida a consecuencia de la ola de incendios en territorio gallego. Las dos primeras víctimas mortales (de 88 y 80 años) se vieron atrapadas por el fuego. Las otras dos personas eran septuagena- rias y fallecieron mientras participaban en las ta- reas de extinción. ¿Se ha detenido a los culpables? Una serie de personas han sido identificadas por la Policía Nacional de Vigo durante la jornada del domingo, pero de momento no se han producido detenciones. Cierre de colegios y traslado de personas El Ayuntamiento de Vigo puso a disposición de las personas afectadas habitaciones en tres hoteles de la ciudad el pasado domingo. La asociación de taxis- tas de la ciudad trasladó durante toda la madruga- da a los vecinos, voluntarios y equipos de extinción. Noticias para curiosos de 8 a 14 años Primicias news | nº 60 · 24 de Octubre de 2017 Depósito legal: M-4969-2015 PVP: 3,90Una Haka para la Princesa de Asturias Página 2 Solo tiene 12 años y es el mejor DJ del mundo Página 5 Noticias internacionales Halloween – ¡lo disfrutas o te asusta? Página 4 Llegaron los primeros copos de nieve y han caído en... Página 2 El Gran Tema Titulares Titulares ¡Madrid invadido por zombis! Página 3 Incendios en Galicia News for young people betwee No

Upload: voanh

Post on 05-Jun-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

SUSCRÍBETE A PRIMICIAS NEWS EN www.primiciasnews.com SOLO POR SUSCRIPCIÓN Y CON ENTREGA EN TU DOMICILIO

El pasado domingo 15 de octubre Galicia se iba a dormir con un manto de llamas azotando gran par-te de la comunidad. La ciudad de Vigo fue una de las más afectadas, donde rápidamente los equipos de seguridad desplegaron a sus agentes para inten-tar extinguir las llamas, pero no fue hasta el martes 17 cuando por fin lograron acabar y controlar los fuegos provocados.

¿Dónde se han producido los incendios?

En total se registraron 105 incendios repartidos en-tre Vigo, Pontevedra, Ourense y Lugo. De los cuales, el martes estaban ya controlados 21 y el resto se es-taban extinguiendo.

¿Ha habido víctimas?

Por desgracia sí. Cuatro personas han perdido la vida la vida a consecuencia de la ola de incendios en territorio gallego. Las dos primeras víctimas mortales (de 88 y 80 años) se vieron atrapadas por el fuego. Las otras dos personas eran septuagena-rias y fallecieron mientras participaban en las ta-reas de extinción.

¿Se ha detenido a los culpables?

Una serie de personas han sido identificadas por la Policía Nacional de Vigo durante la jornada del

domingo, pero de momento no se han producido detenciones.

Cierre de colegios y traslado de personas

El Ayuntamiento de Vigo puso a disposición de las personas afectadas habitaciones en tres hoteles de la ciudad el pasado domingo. La asociación de taxis-tas de la ciudad trasladó durante toda la madruga-da a los vecinos, voluntarios y equipos de extinción.

Noticias para

curiosos de 8 a 14 años

News for young people between 7 and 14

Noticias para curiosos de 7 a 14 años

Primicias news | nº 60 · 24 de Octubre de 2017 Depósito legal: M-4969-2015 PVP: 3,90€

Una Haka para la Princesa de Asturias Página 2

Solo tiene 12 años y es el mejor DJ del mundo…Página 5

Noticias internacionales

Halloween – ¡lo disfrutas o te asusta? Página 4

Llegaron los primeros copos de nieve y han caído en...Página 2

El Gran Tema

Titulares

Titulares

¡Madrid

invadido

por zombis!

Página 3

Incendios en GaliciaNews f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

Los All Blacks interpretan la haka al recoger el Princesa de Asturias de los DeportesEl equipo de rugby All Blacks recogió su Premio Princesa de Asturias de una mane-ra muy especial. Al subir al escenario para aceptar el galardón, los futbolistas interpre-taron su famosa haka, tradicional danza de guerra mahorí que llevan a cabo antes de afrontar cada partido, ante todas las cáma-ras y el público.

El rey Felipe quiso destacar los valores de fairplay, lealtad y compañerismo muy des-tacados en el rugby.

La magia de Harry Potter llega a MadridEl próximo 18 de noviembre el mundo má-gico de Harry Potter llegará a Madrid a tra-vés de una exposición en IFEMA donde los fans podrán ver una réplica de los escena-rios ligados al mundo mágico creado por la escritora británica J.K Rowling. Para calmar los nervios de todos los visitantes se han re-partido por toda la capital cuatro elementos emblemáticos de la película como son la Nimbus 2000 (Plaza de Callao), el Sombre-ro Seleccionador (Plaza de Colón), Dobby, el Elfo doméstico (Plaza de Bilbao) y el coche de la familia Weasly (Plaza de la Indepen-dencia). Estos objetos estarán hasta el próxi-mo 10 de diciembre.

Ikea lanza una colección de muebles para animalesSi tu mascota está deseando dar un cambio a la decoración y busca buenos muebles y acce-sorios a un precio razonable, ya tiene donde encontrarlos, Ikea lanza una nueva colección “Lurvig”, que quiere decir “peludos”, especial-mente pensado en mascotas amantes del dise-ño e incluye todo lo que puede necesitar para estar más cómodos como: camas, cojines, bols, juguetes, trasportines, collares, correas, cepi-llos, fundas para sofás... De momento solo está disponible en Estados Unidos, Japón, Cana-dá y Francia, y no llegará a España (y al resto del mundo) hasta marzo de 2018. Todos estos accesorios y juguetes están pensados por dise-ñadores, amantes de los animales, con la ayuda de veterinarios y psicólogos. Aún tenemos que esperar un poco, pero las mascotas de EEUU, Ja-pón, Canadá y Francia ya se sienten como en su casa, literalmente...

Taylor Swift crea una app para comunicarse con sus fansLos fans de Taylor Swift están de suerte. La es-trella del pop ha creado una aplicación móvil pensada para que sus seguidores puedan cono-cer en exclusiva todas las novedades de la can-tante, como canciones, fotografías, vídeos… ade-más de poder interactuar con la artista a través de mensajes o diferentes concursos. The Swift Live, nombre de la app, llegará a finales de este año para iOS y dispositivos Android.

Zas! El mago Magic Pablo ofrece un espectáculo de una hora de duración de magia y danza para todos los públicos en el que este joven profesional del ilusionismo trata de reinventar el universo de la magia.

Con tan solo 19 años, Pablo Barán, conocido como Magic Pablo, brinda un show que cuenta con la participación de las bailarinas Cristina y Judit, y donde se apuesta por fusionar la magia con la danza. Disfruta de Zas todos los domingos hasta el 26 de noviembre en el teatro Arlequín Gran Vía de Madrid.

Agafa el raspall Obra que nos muestra una propuesta pedagógica que recoge la poesía de Joana Raspall, en una historia envuelta de misterio, donde la música y el teatro son los medios para descubrir algunos de los momentos más significativos de la vida de la poetisa. Disfruta de esta fantástica obra en el Teatre Tantarantana de Barcelona del 28 de octubre al 5 de noviembre.

La flauta mágica, tu primera ópera

En esta obra la tradición folclórica alemana y el vodevil se dan la mano. Su argumento ha sido adaptado para los más pequeños, con-formando un montaje con música en directo, proyecciones audiovisuales y una constante participación del público. Su objetivo es ofre-cer una divertida experiencia teatral con la que enganchar a los niños a la ópera y a las mejores composiciones artísticas de todos los tiempos. Tienes hasta el 22 de abril para ir a verla en la calle Marqués de Casa Rivera, 2 de Madrid.

Apenas nos hemos quitado el bañador cuando de repente empiezan a caer los primeros copos de nieve. La estación de esquí de Sierra Nevada está recibiendo desde el miércoles pasado las prime-ras nevadas de la temporada.

Así nos lo han mostrado las cámaras web instala-das por todas las pistas, que muestran a tiempo real el estado de los principales puntos del recin-to invernal, que abrirá sus puertas al público el próximo 25 de noviembre. Una buena noticia para los amantes del esquí y el snowboard.

2 Titulares | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

Fechas para tu agenda

Caen los primeros copos de nieve

EDITORIALYa se va haciendo de noche antes, las temperaturas empiezan a bajar y algunos de nosotros nos sentimos un poco tristes ya que el verano se ha ido definitivamente... pero, entramos en tiempo de guisos, castañas, chocolate caliente, y dentro de nada la gran fiesta de Halloween. En las últimas décadas se ha hecho muy popular y es una muy buena oportunidad de disfrazarte y pasarlo bien con tu familia y amigos. Recuerda que si vas a ir a hacer “truco o trato” por tu barrio, diles a tus padres donde vas y solo llama a las puertas de los vecinos que conoces, disfruta de la noche más terrorífica del año, pero manteniéndote seguro.

Claire Stewart Editora

Noticias para curiosos de 7 a 14 añosNoticias para curiosos de 7 a 14 años

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

1

2

3 4

6

5

3Noticias Nacionales | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

1. Galicia

Una monja hace el Camino de Santiago a toda velocidad

Una monja polaca está siendo la nueva sensación de internet por su peculiar manera de hacer el Camino de Santiago. Subida a su bicicleta está recorriendo todos los kilómetros para llegar a la catedral y poder besar al santo. Seguro que piensas que ir en bici es algo muy peculiar pero Sor Bicicleta, mote que le han puesto los internautas, lo está haciendo a toda velocidad, tanto que es capaz de adelantar a los coches. Como siga así la veremos compitiendo en el Tour de Francia.

2. Oviedo

Un niño de cinco años salva la vida de su madre

Un niño de tan solo cinco años ha conseguido salvar la vida de su madre gracias a una llamada telefónica. El héroe de esta historia marcó el 091 e informó a la policía que su madre estaba tumbada en el cuarto de baño y no se podía mover. El niño no sabía su dirección para decírselo a la policía pero éstos, y en menos de cinco minutos, consiguieron rastrear la llamada y enviar una ambulancia. Cuando llegaron la policía y el equipo sanitario, el menor siendo muy valiente, les abrió la puerta y les llevo hasta su madre. El niño ha sido aclamado como el héroe que es ya que no estaba solo en su casa, también estaban sus hermanos más pequeños, felizmente la madre después de recibir atención médica en el hospital se encuentra ya bien.

3. Madrid

¡Madrid invadido por zombis!

Se nota que Halloween se va acercando, una horda de zombis aterrizó el pasado viernes 20 de octubre en la capital española para celebrar el clásico evento “Survival Zombie”, donde más de 3.500 personas tuvieron que recorrer las calles huyendo de todos estos monstruos para poder realizar unas pruebas y sobrevivir ante el virus. El único lugar seguro era el metro. Este terrorífico juego atrajo a los más valientes de Madrid y de otras ciudades, donde aseguran vivir una experiencia única y divertida.

N0tic1as en núm3r0s 18...es el número de modelos de iPhone que existen. El último en llegar será o el iPhone X.

100...millones es la cantidad de bolígrafos BIC que se vendieron en 2015.

3,166...millones es la cantidad de personas que viven en Madrid.

5. Huelva

Los superhéroes de Marvel llegan a Huelva

Parece ser que la fuerza y el lado oscuro no están siempre en la galaxia peleando para destruirlo todo, ¡han estado en Huelva!

Todos vuestros personajes favoritos de Marvel, como Spider Man, Hulk o Darth Vader se reunieron en el Muelle de Levante hasta el 22 de octubre en una exposición gigante donde los visitantes, entre los que se encontraba José de 6 años, pudieron admirar trajes, estatuas y objetos utilizados en el rodaje de películas como Star Wars o Batman. Este niño admitió que fue todo “un sueño hecho realidad poder ver esas figuras”, y asegura que ahora verá las películas con otros ojos, sabiendo que él ha visto todos esos trajes en persona.

6. Cádiz

¡Liberad a Willy!... pero en versión gaditana

Gracias a la rápida actuación, la semana pasada, de unos bañistas un delfín que tenía su boca atrapada en una maraña de hilo de red de pesca ha vuelto al mar abierto con solo un gran susto. Entre las personas que rescataron en la playa de El Buzo al delfín estaba Inés Oliva Pérez, que vio cómo se iba acercando hacia ellos y daba la sensación de “que venía a pedir ayuda”. Con mucho cuidado Inés y sus amigos le sujetaron entre todos y le cortaron la malla que tenía en la boca, salvándole la vida. El largo hocico del delfín se llama boca y muchas especies de delfines la utilizan para sondear el fondo del mar en busca de peces.

4. Guadalajara

Ajedrez con tractores

En Hinojosa, Guadalajara, los agricultores han jugado una curiosa partida de ajedrez. Para ello, han cogido 30 tractores y se han ido a un campo para jugar una partida muy divertida y que no ha pasado desapercibida por nadie.

La gente del pueblo ha organizado todo esto para llamar la atención sobre un grave problema, se están quedando sin habitantes porque la gente se marcha a las ciudades. A través de este tablero de 25.000 m2, y un walkie talkie para poder comunicarse, unos jugadores expertos han podido demostrar sus habilidades como profesionales del ajedrez y que en este pueblo se pueden hacer cosas muy entretenidas.

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

4 El Gran Tema | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

La mayoría de vosotros estaréis prepa-rando Halloween en el cole y en casa ya que se ha convertido en una fiesta muy popular en España.

LO QUE NECESITAS SABER

‘Truco o trato’ se celebra la noche del 31 de octubre, es decir, la noche de Ha-lloween.

Los niños y algunos adultos se disfrazan y visitan las casas de sus vecinos para pre-guntarles “truco o trato” y así conseguir chuches.

Se cree que la tradición de ir casa por casa tiene cientos de años, aunque fue bauti-zada como “Truco o trato” en el siglo XX.

La noche de Halloween es la anterior a la festividad cristiana “Día de Todos los Santos”, que se celebra de muchas mane-ras diferentes en el mundo cristiano. El origen de Halloween es un festival de los antiguos celtas que marcaba el inicio del invierno. La población solía vestir dis-fraces terroríficos e intentaban adivinar el futuro el uno al otro. Hoy en día, Ha-

lloween es generalmente visto como una excusa divertida para regalar chocolati-nas o caramelos a los niños. Si los vecinos se niegan, se supone que los pequeños deben hacerles una travesura, conocida como ‘truco’. Sin embargo, actualmente casi nadie lo hace.

Truco o trato es una diversión inofensiva

Halloween es una fiesta divertida. Es emocionante disfrazarse y quedar con nuestros amigos para ir a pedir carame-los. No tienes que llevar un disfraz terro-rífico si no te apetece y también puedes pasártelo bien haciendo tu propio dis-fraz con ropa vieja que encuentres por casa. ‘Truco o trato’ es, además, una bue-na oportunidad para conocer a nuestros vecinos, a los que suele gustar ver a los niños disfrazados y regalarles unas chu-ches. Algunas personas, incluso aprove-chan para decorar sus casas. La mayoría de los niños que llaman a la puerta de una persona que no quiere participar, pasarán sin más a la siguiente.

‘Truco o trato’ puede dar miedo

Algunas personas creen que Halloween es una noche de terror y sienten miedo cada año, siendo el ‘Truco o trato’ la peor parte. Especialmente, la gente más mayor puede asustarse cuando llaman a sus puertas o por culpa del ruido y el jaleo de la calle. Incluso puede ser desconcertante para los niños más pequeños que no entienden por qué sus vecinos llevan esas ropas. La mayoría de los disfraces son divertidos, aunque algunas personas buscan dar el mayor susto posible a quiénes los vean. No todo el mundo celebra Halloween. Entonces, ¿por qué deberíamos suponer que todos nuestros vecinos tengan dulces para repartir? Comprar tantas golosinas es caro y puede estresar: si no tienes cosas para dar, lo mismo te juegan una travesu-ra. La mayoría de la gente no hace esto, pero todavía hay algunos que sí.

Tres razones por las que ‘Truco o trato’ es divertido

1. ‘Truco o trato’ es una excusa para pasar

un buen rato con los amigos y disfra-zarse siempre es muy divertido.

2. La mayoría de los vecinos disfrutan decorando sus casas para Halloween y comprando caramelos para dar a los niños que les visiten.

3. Incluso aunque se llama ‘Truco o Trato’, la mayoría de la gente no hace ‘trucos’ a los que no quieren participar.

Tres razones por las que ‘Truco o trato’ da miedo

1. Abrir la puerta en mitad de la noche a un grupo de personas disfrazadas con trajes terroríficos puede dar miedo, es-pecialmente a los ancianos y a los niños más pequeños.

2. Algunas personas no celebran Ha-lloween. ¿Por qué deberían gastarse dinero en comprar chuches y chocola-tinas para quien sí lo hace?

3. Nunca puedes estar seguro de que el ‘truco’ que te hagan si no aceptas el ‘tra-to’ sea divertido.

‘Truco o trato’... ¿diversión o miedo?

El 1

9 de

oct

ubre

de

1469

Se c

asar

on I

sab

el I

y F

ern

and

o II

en

el P

alac

io d

e V

iver

o d

e V

alla

dol

id. C

onoc

idos

com

o lo

s R

eyes

Cat

ólic

os g

ober

nar

on E

spañ

a h

asta

pri

nci

pio

s d

el S

.XV

I.

El 1

2 de

oct

ubre

de

1492

Lle

gó C

rist

óbal

Col

ón a

Am

éric

a, s

ien

do

la p

rim

era

vez

qu

e E

uro

pa

tom

a co

nta

cto

con

est

a p

arte

del

mu

nd

o.

El 2

9 de

oct

ubre

de

1969

Se e

nvi

ó el

pri

mer

men

saje

por

AR

PAN

ET,

la r

ed d

e u

so

excl

usi

vam

ente

mil

itar

pre

dec

esor

a a

Inte

rnet

.

Fech

as

de la

hi

stor

ia

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

5Noticias Internacionales | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

5. Dubai

La policía que patrulla por los aires

La policía de Dubái ha aprovechado la celebración de la feria nacional de tecnología para presentar una nueva incorporación al cuerpo: las motos voladoras. Se llaman Hoverbikes y son fabricadas por una empresa rusa. El objetivo de esta adquisición es facilitar el trabajo de los policías, que próximamente patrullarán las calles por los aires. Estas motos alcanzan los 100 kilómetros por hora y soportan hasta 300 kilos de peso. Además, pueden ser conducidas por control remoto, sin necesidad de piloto. Esta opción se convierte en una gran ayuda si se necesita mandar vehículos de refuerzo. El único hándicap es que la batería sola dura media hora, lo que limita su uso a ocasiones que requieran una acción rápida.

1. EE.UU.

Rick, Morty y la locura de la salsa Szechuan de McDonald’s

Largas colas de personas enfurecidas se concentraron hace días frente a la puerta de algunos McDonald’s estadounidenses. La culpa de este bullicio es la salsa Szechuan, una edición limitada que la cadena comercializó en 1998. Veinte años después, esta salsa vuelve a estar de moda gracias a la serie animada ‘Rick y Morty’ de Netflix. En numerosos episodios, el alocado científico expresa que no hay nada como la salsa Szechuan. Aprovechando el tirón de la serie, McDonald’s decidió volver a vender la salsa durante un par de días. Sin embargo, no se esperaban tanta demanda y muchos fans deseosos de salsa se quedaron sin probarla.

2. Japón

El mejor DJ del mundo con 12 años

La edad no le ha sido un impedimento para convertirse en el mejor DJ del mundo. El japonés Rena ha conseguido a sus 12 años vencer a otros grandes de la música electrónica y conseguir el triunfo en el DMC DJ World Championship. Este torneo internacional ha reunido en Londres a los mejores pinchadiscos del mundo que en 6 minutos han tenido que demostrar su habilidad. DJ Rena consiguió dejar impresionado a todo el público gracias a la velocidad de su música y a su precisa técnica para cambiar de un tema a otro. ¡Que nunca te digan que eres demasiado joven para lograr tus sueños!

6. Australia

Adiós a los puntos y las grapas para cicatrizar las heridas

Un equipo de la Universidad de Sydney ha desarrollado MeTro: un pegamento para cerrar heridas. Este revolucionario invento podría sustituir a los puntos o las grapas que se utilizan actualmente en las curas, ya que acelera la cicatrización. Está formulado a base de proteínas y su textura líquida permite que se amolde perfectamente a la forma de la herida. Una vez aplicado, se sella con una luz ultravioleta. De momento, este prometedor adhesivo ha sido testado con éxito en animales y ya está comenzado el período de prueba en personas. Los científicos esperan que el invento sea utilizado próximamente en situaciones de emergencia y también en operaciones realizadas en los hospitales.

3. Suiza

Llega el Chocolate Ruby

Negro, blanco o con leche... sea cual sea tu preferido si eres un verdadero amante del chocolate tenemos noticias frescas para ti. Una empresa suiza ha creado un nuevo tipo: el Chocolate Ruby. Tiene un característico color rosa y es cien por cien natural. Se obtiene de una variedad de cacao cultivada en Costa de Marfil, Ecuador y Brasil. Tras doce años de investigación, los expertos creen que han encontrado la receta perfecta. Aseguran que su sabor no se parece a ninguno de los tres conocidos chocolates hasta ahora y lo definen como intenso y afrutado. A nosotros se nos hace la boca agua viendo las fotos de este chocolate, pero desafortunadamente tendremos que esperar más de medio año para probarlo.

4. Indonesia

Basura a cambio de asistencia médica

Esta es la idea central del Garbage Clinical Insurance, una compañía de salud creada por Gamal Albinsaid. En Indonesia, alrededor del 60% de la población no cuenta con los recursos suficientes como para pagarse un médico. Por ello, Albinsaid ideó un sistema en el que la gente pudiera intercambiar basura por asistencia sanitaria. Los beneficiarios deben recolectar 3 kilos de basura reciclable cada mes y, a cambio, pueden visitar al médico. La empresa ofrece cursos en los que enseña a los clientes qué tipo de desechos son válidos y útiles para el reciclaje. De momento, el proyecto está siendo todo un éxito y otras organizaciones han copiado este original modelo de negocio que contribuye al medioambiente a la vez que combate la pobreza y las enfermedades.

Quiénes somosPrimicias [email protected]

Editora: Claire Stewart

Redacción: Iván Menchón Sánchez

Diseño: David Sánchez

Maquetación:Miriam Bohigas

Imprenta: IMPRYMOCalle de Córdoba, 1528100 Alcobendas - Madrid

23

1

6

5

4

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

6 Animales y Medio Ambiente | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

28 linces muertos en lo que va de año

Un bosque de 19.000 m2 formado por

un solo árbol

Una rana capaz de comer dinosauriosHace 68 millones de años existía una monumental rana del tamaño de una pelota hinchable de playa con un mordisco tan potente que era capaz de cazar y devorar pequeños dinosaurios. La especie en cuestión se llama-ba Beelzebufo Ampinga y era, sin duda alguna, la rana más grande de la que se tiene conocimiento, según un estudio realizado por científicos de la Universidad Estatal Politécnica de California en Pompona y la Universidad de Adelaida (Australia).

La rana, también conocida como ‘rana del diablo’, media más de 40 centímetros de largo y pesaba alrededor de 4,5 kilos.

Triste noticia para el mundo de los linces. Una de las espe-cies animales que más peligro corre en extinguirse está de luto. Un cachorro ibérico y otro ejemplar de cuatro años de edad se han convertido en las víctimas mortales número 27 y 28 en lo que va de año. 21 de estas muertes se produjeron por atropellos, lo que convierte a los medios de transpor-te en uno de los mayores peligros para la conservación de este felino.

Este espectacular bosque que cubre más de 19.000 m2 se encuen-tra en una región del estado de Andhra Pradesh (India), al este de la reserva forestal Kadiri. Lo curioso de este bosque es que está formado por un solo árbol.

Esta especie se conoce como Thimmamma Marrimanu y pertenece a la familia de los llamados Banianos o higueras de Bengala. Estos árboles se desarrollan de una manera diferente al resto. Las se-millas nacen de la corteza y las raíces van creciendo de las ramas hasta llegar al suelo. De esta manera por cada rama aparece, sale otro tronco.

Estos árboles son sagrados y cada una de sus partes pertenece a un dios hindú distinto, por ejemplo las hojas son asociadas con Shiva (dios destructor, representado como un yogui en meditación profunda).

Detectan antidepresivos en el cerebro de unos pecesUn equipo de científicos del Colegio de Artes y Ciencias de la Universidad de Búfalo (EEUU) ha descubierto antidepresivos humanos acumulándose en los cerebros de diversos peces en la región de los Grandes Lagos, en concreto en 10 especies que nadan en el río Niágara.

Este hallazgo en la vida acuática supone un gran problema ya que esto quiere decir que el agua está siendo contaminada y puede acabar con la vida de muchos animales.

¿Qué es la lengua del Trol?Tal vez lo hayas escuchado alguna vez, pero ¿sabes lo que es? Pues el Troltunga (o Lengua de Trol) es un impresionante salien-te rocoso con forma de lengua que se eleva en un acantilado de 700 metros de altura sobre el lago Ringedalsvatnet, en el pueblo Skjeggedal (Noruega).

El acceso para visitar este monumento es muy complicado ya que son cuatro horas caminando por un ascenso de 900 metros, hazaña que hay que realizar en los meses de junio y septiembre, cuando la zona no se encuentra nevada y con hielo, pero una vez que has llegado, te aseguramos que las vistas y el paisaje son impresionantes.

¿Sabías que?Hay personas que realizan

adivinaciones con las hojas de las higueras, y, si se escribe una pregunta en una hoja, es posible

conocer la respuesta según el tiempo que tarda en secarse.

¿Sabías que?Las ranas son ectotérmicas,

que queire decir, que adaptan la temperatura de

su cuerpo a la del medio ambiente para poder sobrevivir en el calor

y el frío.

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

¿Sabías que?si tecleas Gooogle.com o Gogle.com también

entras a la página principal de Google.

Aire puro en Marte

BlackBerry vuelve pisando fuerte

Hola, Hello, Salut, Hallo...¿Te imaginas poder hablar en cualquier idioma? A partir del próximo mes de noviembre es posible gracias a Google. La compañía ha presentado en un evento en San Francisco su gran próximo lanzamiento: los Pixel Buds. Se trata de unos auriculares que pueden traducir a tiempo real cualquier conversación hasta en 40 idiomas diferentes. Para ello, solo tienes que coger el auricular derecho y decir: ayúdame a hablar chino, por ejemplo. Automáticamente, el dispositivo traducirá toda la conversación entre tu interlocutor asiático y tú. Su precio de venta será de 150 euros. Ahora el idioma ya no será un impedimento para tener amigos de cualquier parte del mundo.

La oferta de empleo secreta de AppleUno de los grandes sueños de cualquier apasionado de la infor-mática que se precie es trabajar en una empresa como Apple. Sin embargo, los creadores del móvil más popular del mercado no lo ponen nada fácil. La semana pasada, la compañía publicó una oferta de empleo de manera secreta en su página web. El mensaje fue descubierto por Zack Whittaker, mientras hacía un estudio para el periódico tecnológico en el que trabaja. La vacante estaba escondida bajo una imagen de la famosa manzana construida con caracteres de texto. Al hacer clic, un comunicado de la compañía decía: nos encontró. A continuación, detallaba los requisitos del puesto. Ahora todo el mundo se pregunta si hay más mensajes secretos escondidos en la web de la innovadora firma.

Bye bye Windows MobileEl gigante informático Microsoft acaba de anunciar su retirada del sector móvil. La noticia la ha comunicado a través de Twitter en respuesta a la osada pregunta de un usuario sobre si había lle-gado el momento de abandonar la fabricación de móviles. La ra-zón de esta decisión es la ausencia de beneficios, propiciada por no adaptarse a los nuevos tiempos y subestimar el creciente éxito de otras empresas más jóvenes. En 2007, el director de Microsoft se burló del lanzamiento del primer iPhone por la ausencia de teclado y su precio desorbitado. Tal vez, la realidad sería ahora distinta si hubiera prestado más atención a los demás y aprendi-do de ellos en lugar de reírse de sus innovaciones.

Cada vez estamos más cerca de poder visitar nuestro planeta veci-no. O, al menos, en esa línea está trabajando la NASA. Su próximo objetivo es conseguir que el planeta rojo tenga oxígeno para que pueda desarrollarse la vida tal y como la conocemos. Aunque hace millones de años Marte tenía su propio oxígeno, los cambios de las condiciones espaciales generaron su desaparición. Actualmente, la atmósfera marciana es muy diferente a la nuestra: es mucho más fina y su composición es totalmente distinta. Por ello, los científi-cos trabajan en una serie de aparatos que, imitando la fotosíntesis, puedan generar oxígeno en el planeta rojo. La NASA se ha propues-to llevar a cabo este experimento para 2020.

¿Os acordáis de las BlackBerrys? Fueron unos móviles muy famo-sos antes del nacimiento de los smartphones. Su principal carac-terística era su teclado físico bajo la pantalla. Con la llegada de los primeros móviles con pantalla táctil, muchos desconfiaron de si servirían para escribir mensajes largos. Sin embargo, pronto la nueva generación conquistó a los consumidores y el, hasta enton-ces adorado, teclado tradicional pasó a la historia. Tras unos años de investigación, BlackBerry pretende volver a liderar el sector móvil. Su apuesta para ello es BlackBerry Motion: un móvil que supera en batería a todos los existentes. Según la empresa, el dis-positivo puede durar hasta 32 horas de uso intensivo. ¿Conseguirá llegar al nivel de grandes líderes como Samsung o Apple?

7Ciencia y Tecnología | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

¿Sabías que?el primer logotipo de Apple era Isaac

Newton, descubridor de la ley de la

gravedad, apoyado en un manzano.

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

8 Libros | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

¿Qué libros leías cuando eras una niña?

Cuando era niña me encantaba es-cuchar en mi pequeño radiocasete los cuentos de toda la vida, como El soldadito de plomo. Después fui descubriendo colecciones diverti-das como Torres de Malory, o las aventuras de Celia. A medida que crecía fui ampliando mis gustos y me podía leer a Romeo y a Julieta o a Dickens, pero también los có-mics de Sandman o El Alquimista, de Paulo Coelho. Y ahora que soy mayor sigo en esa línea, me gusta leer de todo.

¿Qué es para ti lo mejor de leer?

Para mí lo mejor de leer es meterte en la historia de tal manera que se te olvide todo lo demás; vivir expe-riencias inolvidables a través de las páginas de un libro.

¿Cuál es tu libro favorito?

Ahora, de adulta, tengo varios li-bros favoritos. Uno de los que más me sorprendió en los últimos años fue el de El informe de Brodeck, de Philippe Claudel. Pero para seguir en mi línea un poco híbrida, tam-bién me gusta mucho el cuento de Coraline, de Neil Gaiman. Y, de li-bros infantiles que he descubierto hace poco, me encanta El Monstruo que se comió la oscuridad, de Joyce Dunbar y Jimmy Liao, una historia preciosa.

¿Leías debajo de las sábanas con una linterna cuando te manda-ban a la cama?

¡Claro! ¡Intentar dormir cuando un libro te tiene enganchada es impo-sible!

Si pudieras ser un personaje de un libro, ¿Cuál serías?

Me encantaría ser mi Lucía, del Club de las Zapatillas Rojas, para volver a tener su edad y verme rodeada de tan buenas amigas y aventuras fantásticas.

Cuéntanos alguna anécdota cu-riosa que te haya pasado.

No sé por qué, pero al realizar este cuestionario me ha venido a la mente la primera vez que leí a Ro-meo y Julieta, de William Shakes-peare. Se trataba de una edición antigua, pues la descubrí en el piso de mi abuela, en Madrid, cuando ya nadie vivía en él. Una de las veces que viajé allí con mis padres, siendo yo bastante joven, me puse a inves-tigar por esas estanterías llenas de libros olvidados y lo elegí a él, entre muchos. Y me lo leí en unos cuantos días, a pesar de que era una obra de teatro; a pesar de que no tenía ilus-traciones, pero sí bastante polvo. De tapas granates e impresión dorada, hoy lo guardo con mucho cariño porque no quiero que nadie vuelva a olvidarse de él.

Entrevistamos a Ana Punset, autora de la colección de libros “El Club de las Zapatillas Rojas”, ¡Ya va por el séptimo libro! Y en esa ocasión Lucía, Frida, Bea y Marta harán un blog en Internet en donde

comentarán todo lo que ocurre en su clase, pero la red no siempre es un buen lugar para los secretos y los rumores... ¿Se romperá definitivamente “El Club de las Zapatillas Rojas”?

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

¿Sigues sin recibir las noticias que te interesan y te importan?

Bueno, para que no te vuelva a pasar, suscríbete y recibe TU periódico en casa cada dos semanas.

¿Cómo? Bien fácil, pide a un adulto que te suscriba llamándonos al

616 46 33 27 o directamente en nuestra página web:

www.primiciasnews.com o escribiéndonos a:

[email protected]

News for young people between 7 and 14

Noticias para curiosos de 7 a 14 años

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

10 Juegos y Entretenimiento | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

- ¿Tienes wi-fi?

- Sí

- ¿Y cuál es la clave?

- Tener dinero y pagarlo.

- Hola, ¿cómo te llamas?

- María de Los Ángeles, ¿y tú?

- Daniel de Nueva York.

Chistes

3 4 9 7 1

5 4 9

7 6 2 3 5

5 6 8 9

3 2 6

8 2 5 9 3 7

3 9 8 4

1 7 2

4 3 5 6 8

9 8 7 2 3 4 5 6 1

1 6 3 9 7 5 4 2 8

4 5 2 8 6 1 7 3 9

7 3 4 6 9 2 1 8 5

8 1 6 5 4 7 3 9 2

2 9 5 1 8 3 6 4 7

6 7 9 4 5 8 2 1 3

5 2 8 3 1 6 9 7 4

3 4 1 7 2 9 8 5 6

Esta es la solución al sudoku del número anterior. Busca la solución al propuesto aquí en el próximo número de Primicias News.

Sudo

kus

¿Cuántos hay?La fiesta de la gran pantalla, pero no en Galicia…por el buen tiempo

El 16, 17 y 18 de octubre se ha celebrado el even-to cinéfilo más esperado por los espectadores: La fiesta del Cine. En estos tres días, la entrada costa-ba 2,90 euros, un precio mucho menor al que sue-le estar en taquilla. Sin embargo, este año se han vendido muchos menos pases que en las doce ediciones anteriores. Según la organización el desastre vivido estos días en Galicia, la situación catalana, la falta de una película de renombre y las buenas temperaturas, se encuentran detrás de este descenso. Pese a ello, más de un millón y me-dio de personas han llenado las salas. Las pelícu-las más vistas han sido: ‘Annabelle: Creation’, ‘Toc Toc’, ‘Blade Runner 2049’ y ‘El muñeco de nieve”.

Los PORGS: las adorables criaturas de Star Wars

El último cuadro descubierto de Leonardo da Vinci está a la venta. Sin embargo, muy pocos son los afortunados que pueden per-mitirse tener esta joya decorando su casa. La obra se vende por 85 millones de euros. El cuadro se llama ‘Salvator mundi’ y tiene una curiosa historia detrás. En el siglo XVI, el rey Carlos I de Inglaterra se lo regaló a su esposa para que adornara su palacete. Con el cambio de propietarios del palacio y el paso de los años, se perdió la pista al cuadro y se olvidó quién lo había pintado. De mano en mano llegó hasta 1958 cuando se vendió por lo equivalente a 52 euros. ¡Desde luego, eso sí que fue una buena compra!

Octubre llega con buenas noticias para los aman-tes de Harry Potter. Y es que la segunda entrega de ‘Animales Fantásticos y dónde encontrarlos’ no piensa dejar a nadie indiferente. Una de las grandes revelaciones es la entrada en escena de Nicholas Flamel, el descubridor de la piedra fi-losofal que dio origen a la saga más mágica del cine. Otra sorpresa es la confirmación de Johnny Depp en la piel del villano Grindelwald del que Newt Scamander deberá proteger a sus fantás-ticas criaturas. Además, un Albus Dumbledore más joven estará también presente en la histo-ria. Todo esto presentado en un mágico y curioso escenario al más puro estilo Rowling. Tristemen-te, habrá que esperar a 2018 para descubrir to-dos los secretos de esta película.

Esta semana se ha presentado el tráiler de la próxi-ma entrega de la Guerra de las Galaxias: Star Wars VII, El despertar de la Fuerza. Pese a que solo apa-rezcan en el vídeo durante dos segundos, unas extrañas criaturas han llamado la atención de los fans de la saga. Con un pequeño cuerpo peludito y ojos grandes y brillantes parecen unos animalitos adorables y tiernos. Sin embargo, al preguntarle al director de la película cómo definiría a estos seres con apariencia de mascota su respuesta ha sido es-calofriante: “asesinato”. Estos pequeños se llaman Porgs y son una especie de aves marinas nativas del planeta Ahch-To, donde Luke Skywalker se re-fugió tras la Batalla de Endor. ¿Qué esconderán de-trás de esos ojitos?

Da Vinci a la venta

Nuevas revelaciones sobre ‘Animales Fantásticos y dónde encontrarlos’

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

14.000 deportistas se quedan sin la Carrera de la MujerMás de 14.000 personas en Sevilla se han quedado sin la clásica carrera que se disputa todos los años por el día de la Mujer. El Ayuntamiento afirma que esta suspensión es por culpa de la em-presa patrocinadora Central Lechera Asturiana, alegando que es por cuestiones administrativas.

Lo sorprendente de esta noticia, es que la carrera se suspendió cuando todas las corredoras estaban en la línea de salida, por lo que gritaron todas a coro “esto no se hace”. Algunas de las participantes decidieron completar el recorrido, a pesar de su cancelación.

Esta carrera se celebra de forma anual para dar a conocer ciertos problemas que sufren las mujeres y poder invertir el dinero recau-dado para la investigación del cáncer de mama.

A la velocidad del SolUno de los peores problemas del planeta es la contaminación gene-rada en gran medida por el humo de los coches y la producción de la gasolina. Por ello, desde el mundo del deporte se intentan pro-mocionar otros modos de conducción más ecológicos. La ‘World Solar Challange’ es una carrera mundial de vehículos movidos por energía solar. Este año ha cumplido 30 años de su creación y se ha celebrado en Australia, en una competición que ha durado una semana y ha recorrido de norte a sur todo el país. Entre los más de 42 equipos, de hasta 21 países diferentes, Holanda se ha hecho con el oro este año.

Alarza gana el triatlón de BarcelonaEl triatleta olímpico Fernando Alarza, de Toledo, con un registro de 1:45:31, y la joven barcelonesa Marta Sánchez, con un crono de 2:02:39, se han impuesto en la categoría Elite (distancia Olímpica) de la décima edición del Barcelona Triatlon by Santander, celebra-do hace una semana en la capital catalana.

Para esta carrera han participado 3.600 corredores de 25 naciona-lidades distintas, pero fue Alarza quien logró conseguir el primer puesto. La excelente temperatura (18ºC) y el suave viento hicieron que esta carrera transcurriera con normalidad y permitiesen a los corredores tener marcas excelentes.

El equipo Mapfre gana en la Volvo Ocean RaceEl Maprfre, patroneado por Xabi Fernández, se alzó con el triunfo en la etapa prólogo de la Volvo Ocean Race, un entre-namiento no puntuable que ha llevado a los siete barcos que componen la flota a ir desde Lisboa hasta Cabo de Gata.

El equipo español logró cruzar la meta poco antes del medio-día, con cuatro millas de ventaja sobre el Team Burnel, que acabó en segundo lugar. El resto de la flota, se hallaba a más de 30 millas.

¡Corre, corre que te pillo!El ‘Pilla-Pilla’, el archiconocido juego con el que todos nos he-mos divertido más de una vez, ha dado su salto al mundo del deporte. La liga ‘World Chase Tag’ es el campeonato oficial y, pese a su reciente creación, es ya un éxito en todo el mundo. La competición reúne dos modalidades: una individual y otra por equipos. En ambos casos el mecanismo es muy similar: una de las partes cuenta con veinte segundos para pillar a la otra. El juego se desarrolla en una pista repleta de obstáculos en la que los competidores tienen que ser habilidosos, rápidos y domi-nar técnicas de parkour. Entre saltos, juegos de equilibrio y ve-locidad deben ingeniárselas para alcanzar a sus contrincantes.

Las reinas de las olasLas mejores surfistas de todo el mundo se han dado cita este mes de octubre en ‘Women´s Qualifyng Series Tour’: la prueba clasificatoria para el mayor campeonato de surf femenino. El evento ha tenido lugar en Punta de Lobos, situado en la ciudad chilena de Pichilemu. Las grandes y frías olas del océano Pacífi-co han sido el escenario perfecto para que las competidoras de-mostraran sus habilidades en subirse a la cresta, hacer piruetas y surfear la ola más alta. Tras unos intensos días de competi-ción y de retos entre las representantes de los distintos países, Leilani McGonagle, de Costa Rica, se ha hecho con el oro.

Un gol para para la Igualdad de GéneroUno de los grandes lastres del mundo del deporte es la dife-rencia salarial entre hombres y mujeres. Afortunadamente, poco a poco se van consiguiendo pequeños logros que nos acercan a una situación igualitaria. El último gran paso se ha dado en Noruega, donde la selección nacional de fútbol ha re-ducido el salario de los futbolistas para que sus compañeras cobren el mismo dinero que ellos. La Liga de fútbol femeni-no de Noruega ha ganado dos Eurocopas y un oro olímpico, y ahora podrá seguir sumando triunfos para su país con unas condiciones más justas. Las futbolistas nórdicas agradecen el apoyo que han tenido por parte de la Liga masculina y animan al resto de países a copiar este grandioso ejemplo.

Bicampeona mundial

de ‘footbag’La malasañera (persona que vive en el barrio de Malasaña, Madrid) Paloma Pujol Mayo, ha vuelto a proclamarse Cam-peona Mundial de Footbag, en la categoría Singles Routines, en la competición celebrada en Portland, Oregon (EEUU).

El footbag consiste en dar toques a una pelota rellena de semi-llas o de arena con los pies sin dejar que caiga al suelo.

Paloma es también subcampeona en España (chicos inclui-dos) y es muy típico verla entrenando y dando consejos en la Plaza del 2 de Mayo o en el barrio de Tribunal de Madrid.

11Deportes | nº 60 · 24 de Octubre de 2017

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

12World News | issue 60 · 24 th of October 2017

JOKES

What type of bee can’t make up its mind?

What kind of keys can’t open locks?

A maybe! Turkeys!

1 2

4

6

5

3

1. USA

Google it…

That is something we tend to do when we want to find out something and can be very useful, however in this case it has been the downfall of a bank robber. Police have arrested the man who they suspected had robbed a Credit Union in Florida after he confessed to Googling “how to rob a bank”, he explained he needed money and after a quick Google search, robbing a bank seemed the easiest way to get some!

5. India

Ambassadors for the day

Twenty-three Indian girls, between the ages of 12 and 24, took over the jobs of 12 Ambassadors to India for the day, on the occasion of International Day of the Girl Child. “We spoke about gender neutrality, divorce and the stigma around it, and what life is like for women in each different country” said Deeksha Sharma, “I never thought of becoming an Ambassador it felt great”, she added. After half a day spent at embassies, the girls and the Ambassadors, of participating countries such as The Netherlands, New Zealand, South Africa, Canada, the UK and Sweden, among others, gathered at The Ashok Hotel to share stories of the swap and what they had learned over a well-earned dinner.

2. Norway

Historic pay deal for women footballers

The days of unequal pay for Norway’s male and female international football teams are over. As of 2018 women playing for the Norwegian national team will be paid the same as the men. This follows an agreement between all Norway’s male international footballers to take a cut in their salary to top up the women’s and enable equal wages to be given to both the men and women’s national sides. Bravo!

6. New Zealand

Bad news for Crisp lovers

Following persistent rain this winter farmers in New Zealand have been unable to get out into their fields to harvest their old crops of potatoes or plant new ones. Fans of crisps are being warned that they may not have any crisps until the New Year! It would seem the root of the problem is the 25 percent increase in average rainfall and while that might sound like a lot, the soil in the fields never get a chance to dry out.

3. France

Eiffel Tower celebrates 300 million visitors

The Eiffel Tower has marked its 300 millionth visitor with a celebration inviting 1,500 visitors to free entry to the first level of the tower.

The 128-year-old wrought-iron structure was designed by the engineer Gustave Eiffel for the 1889 World’s Fair and was meant to be pulled down after. But the mayor of Paris at the time thought it would attract visitors to the capital and how right he was, last year alone six million visitors climbed its 704 steps, that’s a lot of people climbing a lot of steps!.

4. Germany

A man gets into a ‘hole’ lot of trouble looking for his keys

The Hamburg Fire Department had to carry out an elaborate rescue operation involving three fire vehicles and an ambulance to pull a man out of a storm drain after his hips became stuck in the opening. The man who was trying to retrieve his keys after dropping them through the grating of the drain, was upside down for roughly 40 minutes before he could be freed! And in case you are wondering, yes he got his keys back...

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

13 The Big Issue | iissue 60 · 24 th of October 2017

Most of you will have been preparing at home and school for Halloween which has become a big celebration in Spain over the last few deca-des, but is it a night to play or a night to hide away?

WHAT YOU NEED TO KNOW

Trick-or-treating takes place on the evening of the 31st of October, which is known at All Ha-llow’Eve, or Halloween.

Children and some parents dress up and go around to their neighbours’ houses crying “Trick or treat?”

The tradition of going house to house is thought to be hundreds of years old, although it only got its name trick-or-treat in the 20th century.

All Hallow’s Eve is the day before All Saint’s Day in the Christian church and is celebrated all over the world in different ways. Halloween celebra-tions date to ancient times to a Celtic festival

that marked the beginning of winter. People used to put on scary costumes and try to tell each other’s fortunes. Nowadays, Halloween is generally seen as a fun excuse for children to dress up and have a good time going around to their neighbours hoping to be given chocolates or sweets. If the neighbours refuse, the children are supposed to play a trick on them, but most people don’t nowadays.

Trick-or-treating is harmless fun

Halloween is a fun celebration, it’s exciting to dress up and go around collecting sweets with our friends. You don’t have to wear anything frightening if you don’t want to and you can have fun making your own costume with clothes around the house. Trick-or-treating is also a good way to meet your neighbours-most of them will enjoy seeing children dressed up and be ha-ppy to give them treats, some people even join in the fun by decorating their houses. The majo-

rity of trick-or-treaters just move on to the next house if the homeowner doesn’t want to join in.

Trick-or-treating can be frightening

Some people find Halloween a frightening ni-ght and they dread it every year, with trick-or-treating being the worst part. Elderly people can especially be scared by all the knocks on the doors and the loud noises. It can also up-set younger children, who may not understand what is going on and be frightened by the scary costumes. Most are fun but some people dress up to look as frightening as possible on purpo-se. Not everyone celebrates Halloween and why should they be expected to have to give out lots and lots of treats? It can be very expensive and cause stress, if you don’t have treats to hand out, you might have a trick played on you. Not many people do this anymore, but some still do.

Three reasons why trick-or-treating is fun

1. Trick-or-treating is an excuse to have a good time with your friends and dressing up is also lots of fun.

2. Many homeowners enjoy decorating their house for Halloween and buying sweets to give to the children who visit.

3. Even though it is called trick-or-treat most people don’t play tricks on their neighbours if they don’t want to take part.

Three reasons why trick-or-treat is frightening

1. Answering the door at night to a group of peo-ple dressed in scary costumes can be frightening, especially for the elderly and young children.

2. Some people don’t celebrate Halloween. Why should they be expected to spend money on sweets and chocolates for those who do?

3. You can never be sure if trick-or-treaters mi-ght decide to play a trick and that is not funny if you are the victim.

Is trick-or-treating fun or frightening?New

s for y

oung people

betwee

n 7 and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

14Headlines | issue 60 · 24 th of October 2017

Astronauts playing with a fidget spinner in spaceEver wondered how long a fidget spinner would spin for in space?

Nasa astronaut Randy Bresnik posted a video of himself onboard the International Space Station playing with the toy.

Without gravity in space, Randy and the other as-tronauts span it and let it float, where it carries on spinning.

Randy said he’s not sure how long the fidget spin-ner would spin for if he just left it to keep going but it’s a fun way to experiment.

Ophelia Storm turns sun redAs tropical storm Ophelia moved over the UK most of the damage was suffered in Ireland where hundreds of thousands of people were without power, lots of trees and buildings were badly damaged and three people died. Children didn’t go to school as they were closed and people were told not to go outside.

One of the stranger effects of Ophelia was to turn the sky orange or red in many places. Weather experts say that Ophelia dragged with it air from southern Europe and sand from as far as the Saha-ra desert, they said that ash and smoke for the big forest fires in Portugal and Spain were also caught up in air and moved to parts of northern Europe which made the sky turn a funny colour. Some areas had to turn on street lights in the middle of the day as the dust partially blocked out the sun.

Look no further, what you need:

1. 2 willing adults

2. 2 teams of friends or family

3. Lots of toilet rolls – at least one per team member

Instructions

Get your two adults to stand in the centre of the room with the teams around them, each holding a toilet roll. On the count of 1,2,3... go!” each team must wrap the toilet paper around their adult’s body, arms, legs and head until they look like an Egyptian mummy. The first team to complete their “mummy” is the winner.

Why is Africa building a giant wall of trees?There are plans to plant an 8,000 kilometre wall of trees that spans the entire continent of Africa.

The tree wall will go through 11 countries, just under the southern edge of the Sahara desert.

The type of tree being planted is called Acacia. They’re drought-resis-tant as the root of the tree holds water. This helps trees protect the soil and provide shade. So far over 3 million trees have been planted.

The project has helped create jobs too and it is hoped that it will mean nobody has to leave their homes in search of water.

Good news for Asterix fans, he’s back!“Asterix and the Chariot Race” hit the bookshelves on October 19th, this time the shrewd Gallic hero and his sidekick Obelix will have to make a mad dash down the length of ancient Italy. Caesar is determi-ned to show off the excellence of Roman roads and that Rome rules the world, so he has come up with the idea to invite teams from all over the known world to compete in a race, there is only one catch, the Roman competitor must absolutely cross the finishing first! The bad-die in this story is Caesar’s charioteer, a masked villain called Corona-virus, named after the SARS virus which caused a worldwide health alert in 2002.

Although details of the story are still under wraps, it features Bretons, Picts (Scots), Goths and Phoenicians as well as the two Gauls. Can’t wait to get our hands on one of the five million copies of “Aterix and the Chariot Race”.

Need a fun game for Halloween?

Labrador dogs help interview new vetsA family of Labradors have been helping out at Edinburgh Napier Uni-versity, where they were called in to help interview new student vets.

The students were competing for places on a vet nursing programme, but probably weren’t expecting to see dogs on their interview panel!

The dogs had an important job to do, because vets need to be good at communicating with the animals they treat, so that they don’t get scared or stressed.

Mum Tia, Dad Simba, and puppy Fern helped the human staff to inter-view the students, to see who had the skills they need to be a great vet.

A spokesman for Edinburgh Napier University said: “The teaching sta-ff watch to see who is most comfortable handling, talking to and pla-ying with the dogs, because this will be an important skill for students to have if they go on to work as a vet nurse.”

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

15 Headlines | issue 60 · 24 th of October 2017

Driverless cars at night

If you don´t want to miss a single issue

of Primicias News, subscribe now

and you´ll receive it at home!

Visit www.primiciasnews.

com to see our offers or

call us at 616 46 33 27

EDITORIALIt has been really interesting to read the report on what young people in the UK like you, think about social media. It would be fascinating to hear your views on it once you’ve read the article on page 15. Like everything, social media has a good and a dark side to it and it is important that everyone works together to make sure that we put it to good use in the future.

You can write to us to let us know how you feel about social media, we will answer you: [email protected]

Claire Stewart Editor

School children in the UK wish social media had never been invented

Almost two-thirds of schoolchildren between 12 and 15 said they would not mind if social media had never been invented, a survey has indicated.

The study shows that 63% of young people in the UK are becoming tired of the negative side of the technology, such as online abuse and fake news. And even more pupils (71%) said they had taken time off to escape social media.

The survey of about 5,000 students at state and private schools in England was carried out by Digital Awareness UK and the Headmasters’ and Headmistres-ses’ Conference (HMC), which represents the head teachers of independent schools around the world.

Many of the young people taking part in the survey said that social media was having a negative impact on their emotional wellbeing.

57% said they had received abusive comments online, 56% admitted to feeling they were becoming addicted and 52% said social media made them feel less

confident about how they look or how interesting their life is. 60% said they thought that friends showed a “fake version” of themselves on social media.

The feedback was not all negative, with students saying that they liked some things about social media like, memes, filters/lenses and storytelling features, such as Snapchat Stories.

The headmistress of Beneden School in Kent said. “When young people have time away from social media they see and feel the benefits: they sleep better, concentrate and therefore learn better and feel better. Of course, social media and the internet are not the enemy – there are enormous positives to them So-cial media allows us to be creative, connected, to campaign for things we believe in, – but it is a matter of finding the right balance, and all schools should be wor-king hard to help children to achieve that balance.” She added, “The findings of this poll may surprise teachers and parents but it will help them understand the pressures young people feel in the digital age.

A famous Hollywood producer is in the headlines for all the wrong reasons.

Harvey Weinstein has been accused by many actresses of assaulting and beha-ving badly with them. The women, many of them young and hoping to become big names in the movie world, say Mr. We-instein used his power and influence to take advantage of them.

Mr. Weinstein is a top, powerful figure in the film world; his productions have re-

ceived more than 300 Oscar nominations and he has won 81 of them.

Many famous actors and actresses have spoken out to condemn his behavior and his career is now in ruins, he has been thrown out of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences by his collea-gues.

Mr. Weinstein, who is 65, says the accusa-tions against him are not true.

Your name on Mars!NASA’s InSight Lander is scheduled to land on Mars in November 2018-and if you hurry, your name could be on it!

The lander will be carrying lots of scientific instruments to gather data about the Red Planet. But it will also have on it a microchip containing hundreds of thousands of people’s names. Back in 2015, just over 825,000 people signed up to add their names to the microchip. NASA has decided to add a second chip, so now you’ve got another chance to send your name to Mars!

To make sure you are one of the first humans on Mars, well, sort of, go to NSA’s website at mars.nas.gov/syn/insight before the 1st of November 2017, HURRY...

Noticias para curiosos de 7 a 14 añosNoticias para curiosos de 7 a 14 años

Hollywood Producer accusedLots of people are very excited about driverless cars of the future and now a study has revealed that they may be good for the environment as well.

The study says that when driverless cars are introduced, li-ghts on motorways could be turned off to save energy. There would be no need for street lights on motorways, as driver-less cars could be guided by radar instead.

In the meanwhile while waiting for this, tho lighting is impor-tant for safety, experts are also calling for more “dimmable” lights, to reduce light pollution at night, particularly in rural areas where there is a lot of wildlife.

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años

SUBSCRIBE TO PRIMICIAS NEWS AT www.primiciasnews.com, ONLY BY SUBSCRIPTION DIRECTLY TO YOUR HOME

Nights are getting darker and winter will soon be setting in, everything feels a little bit spooky! In a few days’ time people all over the world will deco-rate their homes, dress up in scary costumes and go from door to door asking “Trick or treat?”. It’s lots of fun but what is it about Halloween that gets people so excited?

Well perhaps Professor Daniel Kelly from Purdue University in the US has the answer as to why so many of us love this celebration. According to Daniel we enjoy this celebration because we can experience the sensation of being afraid without actually being in any real danger. He compares it to watching a frightening film. “You are able to get your emotions tickled, but you are not really in any danger, you can

just turn it off.” He also says, “This holiday is fun for all ages because everyone knows it is all pretend.” It is believed that many people like feelings that can be unpleasant, like when you go on a rollercoaster ride, but only in small doses. But if you get the feeling of being too frightened, it can become upsetting. So make sure you have plenty of fun this Halloween but without frightening yourself or others too much.

News for young people

between 8 and 14

News for young people between 7 and 14

Noticias para curiosos de 7 a 14 años

Primicias news | issue 60 · 24 th of October 2017 Depósito legal: M-4969-2015 PVP: 3,90€

Man in a “hole” lot of trouble trying to rescue his keys!Page 12

2 out of 3 UK school kids say they wish social media had never been inventedPage 15

Is trick-or-treating fun or frightening?Page 13

Headlines

The Big Issue

Africa is building a wall of treesPage 14

Headlines

World News

Dogs

interview

future vets

Page 14

What’s the science behind Halloween?

News f

or young peo

ple bet

ween 7

and 14

Noticias p

ara cu

rioso

s de 7

a 14 años