Un valor extraordinarioLa serie CL-E700 de impresorasrobustas de etiquetas de sobremesa de cuatro pulgadas y de alto rendimiento cubre el espacio entre las impresoras de etiquetas de sobremesa de uso diario y las máquinas industrialesde alta duración, con una excelente calidad de alta definición y unos costes de impresión reducidos.

Fácil de utilizarEl diseño de su envolvente metálica Hi-Open™ reduce al mínimo la necesidad de espacio de cada impresora de etiquetas de la serie CL-E700, lo que la convierte en la elección de preferencia para los espacios reducidos. La huella que ocupan las impresoras en el suelo sigue siendo la misma tanto si la cubierta superior está abierta como cerrada, y la pieza de sujeción para los soportes de impresión EasyLift garantiza que los rollos de soportes se cambian de manera segura, rápida y fácil.

Gama completaLa serie CL-E700 incluye tres impresoras de etiquetas y cada una ofrece su propia gama de ventajas. La CL-E720DT es ideal cuando lo que se precisa es una impresión térmica directa. Si la velocidad es un factor vital, la CL-E720 es esencial. Cuando se necesitan unas impresiones detalladas, la CL-E730 ofrece ambos métodos de impresión por transferencia térmica y térmica directa a 300 PPP.

Impresión de alto rendimiento y baja inversión

Sencilla, fiable y de bajo consumo

Aplicaciones

• Almacenamiento • Logística• Mensajería• Estantería

• Manufactura• Farmacéutica• Comercio minorista

ETIQUETASSerie CITIZEN CL-E700

Otto-H i rsch-Brücken 17 • D-70329 Stut tgar t Germany • Te l . : +49 (0)711 49032-0 • Fax: +49 (0)711 49032-45 • www.c i t i zen-systems.com

Eficiencia energéticaGracias a su fuente de alimentación conforme a Energy Star®, la serie CL-E700 es una de las gamas de impresoras de etiquetas más ecológicas en el mercado. un temporizador de LCD y su ultrarreducido consumo de energía en modo de espera, garantiza que su uso energético sea reducido aún más.

Confianza y tranquilidad totalLa serie CL-E700 está diseñada para minimizar el coste de propiedad a lo largo de su vida útil. Las piezas de primera calidad y el diseño innovador, garantizan un máximo rendimiento con un mantenimiento mínimo por un valor excepcional.

Modelos CL-E720DT CL-E720 CL-E730

Tecnología Térmica directa Transferencia térmica/térmica directa

Resolución 203 ppp (8 puntos por mm) 300 ppp (12 puntos por mm)

Velocidad de impresión (Máx) 8 pulgadas por segundo (200 mm/s) 6 pulgadas por segundo (150 mm/s)

Ancho de impresión (Máx) 4,1 pulgadas (104 mm)

Ancho de medios (Mín/Máx) de 0,5 pulgadas a 4,65 pulgadas (de 12,5 mm a 118 mm)

Grosor de medios (Mín/Máx) de 0,0025 a 0,01 pulgadas (de 0,0635 a 0,254 mm)

Sensor de medios Sensores ajustables de espacio y marcas negras

Sensores ajustables de espacio y marcas negras, sensor de aproximación del final de la cinta

Longitud de Medios (Mín/Máx) de 0,25 pulgadas a 158 pulgadas (de 6,4 mm a 4013 mm, dependiendo de la emulación)

Tamaño del rollo de medios, tamaño del núcleo

Hasta 8,0 pulgadas (200mm) de diámetro. Tamaño del núcleo 1 a 3 pulgadas (25 a 75mm)

Interfaces Estándar USB 2.0 y 10/100 Ethernet

Interfaces opcionales Conexión en paralelo a IEEE1284, de serie a RS232C, Premium Ethernet, LAN inalámbrica compacta, LAN inalámbrica Premium, que soportan 802.11b,g,n.

Diámetro de la Cinta - Diámetro máximo de 2,9 pulgadas (74mm), longitud de 360 metros, núcleo de 1 pulgada (25mm)

Bobina y tipo de cinta - Cara con tinta dentro o fuera, sensores automáticos. Cera, cera/resina o tipo resina

Carcasa Caja metálica Hi-Open™ con propiedades de cierre suave de seguridad.

Mecanismo Mecanismo metálico Hi-Lift™ con cabezal de gran apertura.

Panel de control Dos colores, panel gráfico de LCD con luz de fondo, con cuatro botones y LED de estado.

Configuración de la memoria 16MB Flash (4MB disponibles para el usuario), 32MB SDRAM (disponibles para el usuario 4MB)

Controladores y software La impresora incluye de manera gratuita soporte para Windows® 7, 8.1,10 2008R2, 2012, Linux y muchos más.

Dimensiones (Ancho x Largo x Alto) y Peso

250 mm x 458 mm x 261 mm, aprox. 10,2 Kg

250 x 458 x 261 mm, appr. 11 Kg

Consumo de energía 100V: 72W (funciona a 6 PPS a un rendimiento de impresión de 12,5%), 2,9W (reposo) 230V: 65W (funciona a 6 PPS a un rendimiento de impresión de 12,5%), 2,6W (reposo)

Garantía de la impresora, Garantía del cabezal de impresión

2 años para la impresora; 30 Km o 6 meses para los cabezales

2 años para la impresora; 50 Km o 6 meses para los cabezales

Características y Ventajas

• Sistema de tensado automático y sistema anti-arrugas para cintas ARCP™• Eficiencia energética: la serie CL-E700 cuenta con una fuente de alimentación integrada Energy Star™.• El acceso a LinkServer™ de Citizen permite un fácil manejo y operación de la impresora de etiquetas de forma remota.• Cross-Emulation™: Emulaciones Zebra® y Datamax® instaladas de serie y seleccionadas automaticamente.• Panel de control con pantalla LCD retroiluminada para un fácil control y configuración de las operaciones.• Acceso frontal para todas las operaciones, incluyendo el recambio de medios y cintas.• Sensor de medios ajustable de serie, que detecta de forma precisa las marcas negras y los espacios entre etiquetas.• Opcionales: Interfaces LAN inalámbricas y accesorios como peladoras y ortadoras.

Especificaciones

Siempre comunicadaCuenta con interfaces LAN y USB incorporadas, la CL-E700

ofrece diferentes opciones para instalarla en el lugar de uso. Las impresoras de etiquetas pueden operarse de manera

remota y tambien ajustar su configuracion gracias a su herramienta de control y monitoreo LinkServer™, que

permite la conexión a las impresoras de forma inmediata a través de navegador Web.

Otto-H i rsch-Brücken 17 • D-70329 Stut tgar t Germany • Te l . : +49 (0)711 49032-0 • Fax: +49 (0)711 49032-45 • www.c i t i zen-systems.com

Todos los nombres de los productos son marcas registradas de sus respectivos fabricantes. Zebra® es una marca registrada de ZIH Corp. Datamax® es una marca registrada de Datatamax-O‘Neil Corporation. Los diseños, especificaciones y disponibilidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Errores y omisiones excluidas.

ETIQUETASSerie CITIZEN CL-E700