impermeabilización y protección del concreto · pdf filetecnología xypex...

Click here to load reader

Post on 06-Feb-2018

218 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • TECNOLOGA XYPEX

    IMPERMEABILIZACIN Y PROTECCIN DEL CONCRETO POR CRISTALIZACIN MANUAL DE ESPECIFICACIONES DE IMPERMEABILIZACIN

    Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A. CIP S.A.

    Agosto de 2015

  • CIP SA Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A.

    Carrera 53 No 79-27. PBX (+571) 2258055 www.cipsa.com.co

    [email protected] Pgina 2 de 91

    APLICACIONES DE XYPEX

    PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUA

    TANQUES DE ALCANTARILLADO RESERVORIOS

    PISCINAS FUENTES DECORATIVAS

    ACUARIOS CRIADEROS DE PECES

    REPRESAS PLANTAS NUCLEARES

    ESTACIONES GENERADORAS DE ENERGA CMARAS DE VLVULAS FOSOS DE ASCENSOR

    CRCAMOS CMARAS DE INSPECCIN

    DIQUES FLOTANTES SILOS DE CONCRETO

    ELEVADORES DE GRANOS CONTENEDORES DE ALIMENTOS

    TNELES SISTEMAS DE SUBWAYS

    PUENTES PARQUEADEROS

    CIRCULACIONES PEATONALES CUBIERTAS Y PLAZOLETAS

    MUROS DE CONCRETO SOBRE EL PISO MURO DE CONCRETO BAJO PISO MUROS Y PISOS DE CIMIENTOS

    HABITACIONES BAJO PISO STANOS

    ESTRUCTURAS DE CONCRETO PREFABRICADAS TUBERA DE CONCRETO

    TORRES DE ENFRIAMIENTO MUROS DE CONTENCIN

    MATERAS EXCLUSAS

    CASETONES

    http://www.cipsa.com.co/mailto:[email protected]

  • CIP SA Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A.

    Carrera 53 No 79-27. PBX (+571) 2258055 www.cipsa.com.co

    [email protected] Pgina 3 de 91

    XYPEX CHEMICAL CORPORATION Empresa canadiense que desde 1969 desarroll el sistema de impermeabilizacin por cristalizacin y contina con las investigaciones permanentes trabajando esta novedosa y efectiva tecnologa. Hoy Xypex prosigue su expansin, sus productos han sido ensayados y comprobados en ms de 90 pases alrededor del mundo. El sistema de impermeabilizacin por cristalizacin Xypex es nico, efectivo, eficiente y de duracin permanente. La seriedad y honorabilidad de Xypex Chemical Corporation en sus procesos tecnolgicos, y en la aplicacin de los productos le destacan en el mundo entero como una slida empresa en permanente expansin.

    IMPERMEABILIZACIN Y PROTECCIN DEL CONCRETO S.A. CIP SA

    Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A. CIP S.A., sociedad annima establecida en Colombia en enero de 1994 se fund con el propsito exclusivo de desarrollar la licencia de fabricacin, distribucin y soporte tcnico de la tecnologa Xypex en el pas. Desde su inicio, CIP SA ha fortalecido la imagen de Xypex en Colombia gracias a su sistema responsable y tcnico de asesora, y a las constantes capacitaciones proporcionadas a clientes, distribuidores y aplicadores autorizados. Debido a su tecnologa avanzada, Xypex se ha utilizado en Colombia en cientos de proyecto en forma exitosa, convirtindose en alternativa de solucin de problemas de impermeabilizacin, reparacin y rehabilitacin de estructuras de concreto en forma rpida, efectiva y a bajo costo. En miles de hogares la ciencia de Xypex ha solucionado problemas de goteras y humedades imposibles de arreglar anteriormente Dentro de la estrategia global de Xypex Chemical Corporation, CIP S.A. se ha consolidado como el productor y distribuidor exclusivo autorizado para Colombia y Per de toda la gama de productos.

    http://www.cipsa.com.co/mailto:[email protected]

  • CIP SA Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A.

    Carrera 53 No 79-27. PBX (+571) 2258055 www.cipsa.com.co

    [email protected] Pgina 4 de 91

    http://www.cipsa.com.co/mailto:[email protected]

  • CIP SA Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A.

    Carrera 53 No 79-27. PBX (+571) 2258055 www.cipsa.com.co

    [email protected] Pgina 5 de 91

    TABLA DE CONTENIDO APLICACIONES DE XYPEX .................................................................................................................... 2

    XYPEX CHEMICAL CORPORATION ...................................................................................................... 3

    IMPERMEABILIZACIN Y PROTECCIN DEL CONCRETO S.A. CIP SA ........................................... 3

    TABLA DE CONTENIDO .......................................................................................................................... 5

    1 INFORMACIN GENERAL ............................................................................................................... 9

    2 CUALES SON LOS DISTINTOS TIPOS DE XYPEX ..................................................................... 14

    3 ESPECIFICACIONES PARA IMPERMEABILIZAR EL CONCRETO MEDIANTE EL SISTEMA DE CRISTALIZACIN. Formato CSI (Construction Specification Institute) ................................................ 17

    3.1 ALCANCE. ................................................................................................................................ 17

    3.2 ESTNDARES. ........................................................................................................................ 17

    3.3 DESCRIPCIN DEL SISTEMA. .............................................................................................. 17

    3.4 PRUEBAS DEL SISTEMA. ...................................................................................................... 17

    3.5 EVIDENCIAS. ........................................................................................................................... 17

    3.6 CERTIFICADOS DE CALIDAD. ............................................................................................... 18

    3.7 ENTREGAS, ALMACENAMIENTO Y MANEJO DE MATERIALES ....................................... 18

    3.8 CONDICIONES DEL PROYECTO. ......................................................................................... 18

    3.9 GARANTAS. ............................................................................................................................ 18

    3.10 APLICADOR ............................................................................................................................. 18

    3.11 MATERIALES ........................................................................................................................... 18

    3.11.1 PROVEEDOR APROBADO ............................................................................................. 18

    3.11.2 TIPOS DE PRODUCTOS ACEPTABLES: ....................................................................... 18

    3.11.3 MEZCLAS ......................................................................................................................... 19

    3.12 DRY PACK XYPEX CONCENTRADO 6 A 1 ........................................................................... 20

    3.13 FUERTES SALIDAS DE AGUA ............................................................................................... 20

    3.14 XYPEX ADMIX. ........................................................................................................................ 20

    3.15 EJECUCIN DE LA IMPERMEABILIZACIN. ....................................................................... 20

    3.15.1 PREPARACIN DE LA SUPERFICIE. ............................................................................ 20

    3.15.2 REPARACIN DE DEFECTOS SUPERFICIALES ......................................................... 21

    3.15.3 HUMEDECIMIENTO DEL CONCRETO ........................................................................... 21

    3.15.4 APLICACIN DE XYPEX CONCENTRADO. .................................................................. 22

    http://www.cipsa.com.co/mailto:[email protected]

  • CIP SA Impermeabilizacin y Proteccin del Concreto S.A.

    Carrera 53 No 79-27. PBX (+571) 2258055 www.cipsa.com.co

    [email protected] Pgina 6 de 91

    3.15.5 JUNTAS DE CONSTRUCCIN: ...................................................................................... 22

    3.15.6 SUPERFICIE DE APLICACIN ....................................................................................... 22

    3.15.7 CURADO ........................................................................................................................... 23

    3.15.8 INTERFACE CON OTROS MATERIALES. ..................................................................... 24

    3.16 CONTROL DE CALIDAD DE LA APLICACIN DE XYPEX ................................................... 24

    3.17 LIMPIEZA Y PROTECCIN .................................................................................................... 25

    4 ESPECIFICACIONES PARA REPARACIN DE ESTRUCTURAS ............................................... 26

    4.1 REPARACIN DE GRIETAS O JUNTAS DE CONSTRUCCIN DEFECTUOSAS. ............. 26

    4.1.1 SIN FLUJO DE AGUA. ..................................................................................................... 26

    4.1.2 CON FLUJO DE AGUA .................................................................................................... 26

    4.1.3 CON ALTA PRESIN DE AGUA ..................................................................................... 27

    4.2 REPARACIN DE CONCRETO DEFECTUOSO, HORMIGUEROS O BOLSAS DE AIRE .. 29

    4.2.1 SIN FLUJO DE AGUA ...................................................................................................... 29

    4.2.2 CON FLUJO DE AGUA. ................................................................................................... 29

    5 INSTRUCCIONES DE APLICACIN DE LOS PRODUCTOS XYPEX.......................................... 30

    5.1 CONDICIONES DEL CONCRETO Y DEL CLIMA .................................................................. 30

    5.2 DOSIFICACIN..................................................................