impermeabilización de concreto guía de especificación · pdf file......

Impermeabilización de concreto Guía de especificación

TAKE THE RISK OUT OF CONCRETE WATERPROOFING

© 2015 KRYTON - CONFIDENTIAL AND PROPRIETARY.2

La línea de productos impermeabilizantes para concreto de Kryton utiliza una mezcla única de ingredientes químicos

KRYSTOL. La tecnología Krystol está basada en principios similares a los que ocurren durante la hidratación y

endurecimiento del concreto. Cuando las partículas de cemento se mezclan con el agua, ocurre una reacción química

donde los silicatos de calcio del cemento se combinan con el agua para formar nuevos compuestos. Los nuevos

compuestos son silicatos de calcio hidratados (CSH) e hidróxido de calcio.

Los CSH forman una estructura micro cristalina amorfa, que se extiende hacia afuera de las partículas de cemento

y eventualmente llenan los espacios entre ellas. El mecanismo mediante el cual el concreto se endurece y gana

resistencia es por la formación de cristales CSH. Este proceso es más dramático en las primeras horas después

de haber colado el concreto y continua por semanas, meses y eventualmente por años dentro de la estructura del

concreto.

La razón por la cual el proceso de hidratación continúa indefinidamente, es debido a que solo una parte de la partícula

del cemento reacciona en el proceso inicial de hidratación y endurecimiento del concreto. Una porción significante

de cada partícula de cemento permanece sin reaccionar mucho tiempo después de que el concreto ha alcanzado

su resistencia de diseño. Son las partículas no hidratadas las que permiten a los ingredientes Krystol desarrollar su

función. Krystol actúa como un catalizador a largo plazo dentro de la estructura del concreto.

Krystol forma cristales de hidratación que crean una estructura cristalina prismática hexagonal que se extiende a través

de la matriz del concreto llenando los vacíos capilares y sellando micro fisuras. Los cristales por si mismos no se

forman solo de ingredientes Krystol sino también de partículas de cemento parcialmente hidratadas. Esta es la razón

por la cual los ingredientes Krystol, pueden viajar varias pulgadas a través del concreto.

En los muros de concreto que han sido tratados por un solo lado con los ingredientes Krystol, se ha observado un

crecimiento hacia adentro del concreto de dichos cristales por varias pulgadas. Los ingredientes Krystol NO se agotan

durante el proceso de cristalización. Como catalizador, sólo una muy pequeña cantidad de Krystol es necesaria para

formar una gran cantidad de cristales. Dentro de los estrechos confines del concreto, los cristales pueden fácilmente

llenar y bloquear los poros capilares microscópicos y sellar micro fisuras utilizando solo una pequeña porción de

los ingredientes Krystol disponibles. Los químicos Krystol remanentes permanecerán inertes, hasta que una nueva

grieta o fisura genere el espacio y la humedad necesaria para hidratarse y desencadenar nuevamente el proceso de

cristalización.

Cuando son agregados al concreto los ingredientes químicos Krystol crean una reacción que forma millones de

cristales que obturan los poros y conductos capilares y fisuras en la estructura del concreto. Los cristales continuaran

creciendo dentro de la matriz del concreto mientras exista presencia de humedad alcanzando longitudes de varias

pulgadas Una vez que el concreto ha sido curado, los ingredientes químicos Krystol permanecerán inertes hasta que

una nueva presencia de humedad desencadene nuevamente el proceso de reacción (pudiendo ser a través de una

nueva grieta o fisura)

La habilidad de reactivarse en presencia de agua, le da al concreto tratado con Krystol la habilidad de “auto- sellarse”

Cuando se forman grietas o fisuras por retracción en el curado, asentamiento, actividad sísmica, etc., el agua que

pasa a través de estas ocasiona que se formen nuevos cristales que crecen, obturan y sellan grietas o fisuras. Esta

única habilidad para auto sellar grietas y fisuras puede ayudar drásticamente a reducir en el largo plazo los costos de

reparación y mantenimiento de las estructuras de concreto.

Cristales microscópicos, en forma de

agujas rellenan los poros y conductos

capilares del concreto garantizando la

hermeticidad de la estructura.

Concreto Regular (arriba) Vs. Concreto

Krystolizado (abajo)

LA CIENCIA DE LA TECNOLOGÍA KRYSTOL®

GUÍA DE ESPECIFICACIÓN DE PRODUCTOS 3

TABLA DE CONTENIDOSLa ciencia de la Tecnología Krystol® ............................................................................................................................................................. 2

Impermeabilización de concreto para construcción nueva

Membrana Interna Krystol ™ (KIM®) aditivo ................................................................................................................................................ 4Krystol Broadcast™ ........................................................................................................................................................................................... 7

Impermeabilizaciones de construcciones existentes

Krystol T1® & T2® sistema de impermeabilización .................................................................................................................................... 8

Protección impermeable para morteros y elementos de mampostería de concreto

Aditivo para Morteros Krystol (KMA)™ ......................................................................................................................................................... 9

Impermeabilizaciones de juntas constructivas

Sistema Krystol® Waterstop para Impermeabilización de Juntas ........................................................................................................ 10

Reparación de concreto para construcciones existentes

Sistema de reparación de filtraciones Krystol® ........................................................................................................................................12Plasti-Patch™ ...................................................................................................................................................................................................14

Sellador de concreto para la construcción nueva y existente

Sellador Hydrostop™ .....................................................................................................................................................................................15

Restauración de concreto para la construcción existente

Sistema Hydrostop Restauración y Protección .......................................................................................................................................16

Impermeabilización de concreto lanzado y prefabricados de concreto .............................................................................................17Programa de seguridad de Krystol .............................................................................................................................................................18Expertos en la industria .................................................................................................................................................................................18Diagrama de aplicación .................................................................................................................................................................................19

KRYTON: EL SISTEMA MÁS EFECTIVO PARA IMPERMEABILIZACIÓN DE CONCRETO EN EL MUNDO.

Solo Kryton protege el concreto permanentemente. Nuestra revolucionaria tecnología auto-sellante y un sistema de apoyo integral transforman

al concreto en una barrera impermeable. A corto plazo, se ahorran semanas en el programa constructivo, se tienen ahorros hasta del 40% en la

impermeabilización y se maximiza el área constructiva. A largo plazo, se previenen filtraciones, decoloración y costosas reparaciones. Todo esto

explica porque podemos ofrecer una garantía líder por 25 años. Y como desde hace 40 años los proyectos Kryton siguen estancos desde que

fueron construidos.


Membrana Interna Krystol™ (KIM)®

La Membrana Interna KRYSTOL o KIM es un aditivo hidrofilico cristalino en polvo. Cuando

se combina con el agua la tecnología única y confiable de KIM reacciona con las partículas

no-hidratadas del cemento para formar millones de cristales en forma de agujas. Durante

un periodo de semanas o meses estos cristales crecen rellenando todos los poros y

conductos capilares del concreto, bloqueando permanentemente la entrada del agua y de

contaminantes hidrosolubles, más adelante si se forman grietas debido al asentamiento o

contracción, el agua que se filtra por ellas activará el proceso de cristalización formando

nuevos cristales que crecerán y sellaran estas grietas garantizando la hermeticidad de la

estructura. KIM es utilizado para mejorar el proceso natural de hidratación intensificando y

prolongando la hidratación de los materiales cementantes protegiendo la estructura de la

migración de humedad, ataques químicos y corrosión del acero de refuerzo.

IMPERMEABILIZACIÓN DE CONCRETO PARA CONSTRUCCIONES NUEVAS

KIM• Reduce el costo de impermeabilización hasta un 40%

• Incrementa la rentabilidad al maximizar el área constructiva

• Reduce el costo de mantenimiento y reparaciones

• Incrementa la confiabilidad y el control de calidad

• Aumenta ingresos con un diseño de un edificio más grande

• Aprobado para el contacto con agua potable, certificado por

NSF de acuerdo al Estándar 61 NSF/ANSI Componentes del

Sistema de Agua Potable-Efectos en la Salud

Un Mundo de AplicacionesUtilice KIM para proteger permanentemente todo concreto sujeto a la presión de agua. Puede ser utilizado en prefabricados de concreto, concreto lanzado y elemento

prefabricados.

• Estructuras subterráneas de estacionamiento

• Sótanos

• Plantas de aguas residuales

• Piscinas

• Presas

• Fosos de registro

• Estructuras

• Losas

• Pozos

• Tanques de almacenamiento de agua

• Canales

Empaque

5 kilogramos (11 libras) Cubetas

resellables de 25 kg (55 libras)

Bolsas hidrosolubles en pesos

personalizadas de acuerdo a su

diseño de mezcla

Códigos de Producto

KIM-AE: K-300

KIM-HS: K-301

KIM-ES: K-302

Marina Bay Sands, Singapur YVR acuario, Vancouver, Canadá Túnel en la Terminal Portuaria Internacional Ensenada, México


Empaque

5 kilogramos (11 libras) Cubetas


Bolsas hidrosolubles en pesos

personalizadas de acuerdo a su

diseño de mezcla


KIM-AE: K-300

KIM-HS: K-301

KIM-ES: K-302

La versión más reciente del ACI 212.3R-10: Informe sobre Aditivos Químicos para Concreto, incluye un nuevo capítulo específico sobre aditivos reductores de

permeabilidad (PRA). Los PRAs pueden dividirse en dos categorías:

• PRAN – aditivo reductor de permeabilidad para condiciones NO hidrostáticas.

• PRAH – aditivo reductor de permeabilidad para condiciones de presión hidrostática

KIM es el único aditivo que ha demostrado su desempeño PRAH cristalino e hidrofilico. KIM provee el nivel más alto de resistencia al agua, su capacidad

auto-sellante y probada longevidad comprueban que efectivamente es un PRAH.

¿Por qué el KIM es el único y verdadero PRAH?

1. KIM tiene el nivel más alto de resistencia al agua cuando se evalúa bajo la norma DIN 1048-5 (prueba de permeabilidad).

2. KIM es el único aditivo que ha demostrado en pruebas independientes propiedades de auto-sellado.

3. KIM tiene el historial de uso más largo en los proyectos más demandantes de impermeabilización.

Para obtener información más detallada, vea ACI 212.3R-10: Informe sobre Aditivos Químicos Para Concreto.

La última edición de la Asociación y Control de Mezclas de las Mezclas de Diseño del Cemento Portland 15ª, ha adoptado la terminología PARA para

describir los aditivos de concreto.

ADITIVO REDUCTOR DE PERMEABILIDAD

Previo (Informal) Actual (Format) Notas*

Aditivo Impermeabilizante

Aditivo Reductor de Permeabilidad para Condiciones Hidrostáticas

(PRAH)

La penetración de agua es reducida por mecanismo de obturación de poros (crecimiento cristalino o taponamiento de polímero) Los materiales que obturan los poros son lo suficientemente estable para resistir presiones hidrostáticas. El aditivo es ideal para usarse en construcciones estancas (sótanos, tanques de agua, etc.)

Aditivo Damproofing

Aditivo Reductor de Permeabilidad para condiciones NO Hidrostáticas

(PRAN)

La absorción de agua es reducida por el tratamiento con repelentes químicos (aceites, jabones) o por el bloqueo parcial del poro (efecto densificante)La resistencia al agua bajo presión es limitada o inexistente. Estos aditivos son convenientes para el concreto no expuesto a agua bajo presión.

* Adaptado de ACI 212.3R-10, tabla - aditivos, sus características y el uso (Página 2)

* También aparece en la tabla 7.1 - diseño y Control de aditivos de concreto, 15ªedición (2011)


MEMBRANA INTERNA KRYSTOL ADITIVO IMPERMEABILIZANTE PARA CONCRETO COMPARADO CON OTRAS TECNOLOGÍAS

KIM Aditivo Impermeabilizante para Concreto

Aditivos Repelentes de Agua Aditivos Densificadores y Reductores de Agua

Membranas y Bentonitas Aplicadas en Superficie

Auto sella fisuras Sí No No No

Resiste alta presión hidrostática

Sí. Probado hasta 140 metros (460 pies) de presión.

No, pero resiste la penetración del agua a baja presión.

Posiblemente, pero no provee protección en las juntas o en las fisuras localizadas.

Fácilmente comprometido por una sola punción o imperfección.

Reduce su programa constructivo

Estos productos vienen incluidos en el concreto cuando es colado. No hay ninguna necesidad de programar el tiempo de instalación. CERO preocupaciones sobre demoras u otros problemas causados por un instalador subcontratista.

Debe programarse el tiempo de curado, facilitando el acceso, preparación de la superficie, instalación y protección.

Incluye sistema integral de juntas

Sí. Un sistema cristalino para el tratamiento de juntas está disponible para integrarse plenamente con el aditivo.

Estos sistemas no tienen un sistema de juntas integrado, pero pueden incorporar un sistema terciario en las juntas previstas, como pueden ser bandas ojilladas de PVC o cordones hidroexpansivos

Estos productos no especifican las juntas por separado.

Preparación de la superficie

No se requiere preparación de la superficie. La superficie de aplicación debe estar curada, limpia, seca y no rugosa. Los agentes de curado y desmoldantes deben ser removidos. Las superficies irregulares pueden ser todo un reto.

Comprometidos por mano de obra deficiente

No se requiere mano de obra, debe seguir buenas prácticas de colado del concreto. (Tenga en cuenta que una mezcla de diseño adecuado del concreto es esencial. El fabricante debe ofrecer revisión del diseño de mezcla como parte de su soporte técnico en general).

Requiere mano de obra altamente calificada y supervisión para evitar traslapes mal ejecutados y que se agujere la membrana.

Afectado por las condiciones de la obra

No afectado por las condiciones de la obra Puede ser perforado o dañado debido a la continuación de la obra o relleno. La instalación puede ser también afectada por condiciones climáticas adversas o por acceso a la superficie afectada por problemas con la programación de la obra.

Capacidad para reparar

Las fugas típicamente se auto-sellan. Los defectos importantes pueden ser reparados directamente en la ubicación de la fuga utilizando un sistema cristalino compatible ya probado.

Se reparan comúnmente utilizando inyecciones epóxicas o de uretano. Este método es caro y poco confiable.

Normalmente no hay acceso para su reparación. Es extremadamente difícil localizar el origen de la fuga. Los intentos de inyección pueden empeorar la situación al despegar las membranas o separarlas en los traslapes.


Krystol Broadcast™Krystol Broadcast es un tratamiento impermeabilizante cristalino para superficies planas de

concreto, se aplica espolvoreado en seco en la superficie del concreto fresco y allanado en

el concreto durante el acabado final. Krystol Broadcast posee una particularidad al emitir un

colorante fugitivo durante su aplicación asegurando una distribución uniforme. La tecnología

única y confiable Krystol penetra profundamente en la masa del concreto bloqueando

permanentemente la entrada del agua.

Krystol Broadcast• Impermeabiliza el concreto permanentemente

• Resiste una presión hidrostática extrema

• Protege el acero de refuerzo contra la corrosión

• Auto-Sella fisuras menores

• El colorante fugitivo garantiza una distribución uniforme

• Puede usarse como una superficie de desgaste

• Penetra muy por debajo de la superficie y no es afectado por el desgaste o abrasión de la misma.

• El concreto terminado puede pintarse o cubrirse con cualquier acabado para piso

Empaque

Cubetas resellables de 25 kg (55 libras)


K-250

Un Mundo de AplicacionesEl Krystol Broadcast produce un acabado liso en el piso, es el producto más adecuado para losas de concreto gruesas que serán allanadas mecánicamente durante el acabado.

• Losas deprimidas o sobre firme

• Estacionamientos

• Estructuras marinas

• Depósitos

• Plantas de tratamiento de agua

• Fosas

• Bodegas y pisos comerciales

• Sótanos

Tung Ho planta siderúrgica, Taiwán

IMPERMEABILIZACIONES DE CONCRETO PARA

CONSTRUCCIÓN NUEVA

Tung Ho planta siderúrgica, Taiwán

Tung Ho Acero Enterprise es un importante fabricante de acero, ellos saben que el agua y el acero no se

mezclan. Cuando iniciaron la construcción de su nueva planta seleccionaron varios productos de Kryton

específicamente para prevenir problemas específicos en ciertas áreas de la planta. Para evitar la entrada de

agua en sus concretos utilizaron Krystol T1 T2 y la Membrana Interna Krystol, Así como también se aplicó

Krystol Broadcast en el lado positivo de la entrada Krystol Broadcast fue aplicado en el lado positivo de la

entrada que cubre más de 500 metros (597 yardas cuadradas). Con la ayuda de Kryton, la planta fue capaz

de abrir sus puertas de forma rápida y exitosa. Con un sistema completo de impermeabilización instalado, la

planta Tung Ho Steel estará permanentemente protegida de la entrada de agua.


Krystol T1® y T2® sistema de impermeabilizaciónKrystol T1 y T2 es un sistema de tratamiento “a profundidad” para el concreto que se

aplica en lechada, espreado o a consistencia semi-seca a la superficie existente de

concreto. En presencia de agua, los químicos Krystol reaccionaran con el concreto para

formar millones de cristales largos en forma de agujas penetrando dentro de la masa del

concreto. Estos cristales crecerán rellenando todos los poros y los huecos del concreto,

bloqueando permanentemente la entrada de agua y de contaminantes hidrosolubles. El

concreto en si mismo se convierte en una barrera impermeable y el tratamiento aplicado

en superficie no necesita mantenerse intacto para que el sistema sea efectivo. Como

resultado, el sistema Krystol T1 y T2 es extremadamente durable y permanecerá durante

toda la vida del concreto.

Krystol T1 y T2• Elimina completamente el uso de costosas membranas y

recubrimientos exteriores

• Es ideal para aplicaciones subterráneas, depósitos y tuberías de agua, es resistente a altas presiones hidrostáticas

• La impermeabilización no es afectada por el desgaste o la abrasión de la superficie y nunca requiere que se vuelva a aplicar.

• Auto sella fisuras y detiene el ingreso del agua

• Aprobado por el contacto con Agua potable, Certificado por NSF de acuerdo al Estándar 61 NSF/ANSI Componentes del Sistema de Agua Potable-Efectos en la Salud

• Evita la corrosión

Empaque

5 kilogramos (11 libras) o cubetas



Krystol T1: K-210

Krystol T2: K-220

Un Mundo de AplicacionesKrystol T1 y T2 puede ser utilizado en concretos recién colados o en concretos de gran antigüedad. Es la elección ideal para impermeabilizar concreto en

cimentaciones y muros, losas elevadas y rampas, estructuras de estacionamiento, depósitos de agua elevados y losas de rodamiento en puentes.

• Cimentaciones

• Muros

• Losas de rodamiento y rampas

• Estructuras de estacionamientos

• Tanques de Almacenamiento de agua

• Puentes

• Tanques elevados

Túneles de Shuima de Yunnan, China Atlantis Hotel, Dubái, Emiratos Árabes Unidos Presa de Alakanada, India

IMPERMEABILIZANTE DE CONCRETO EN CONSTRUCCIONES EXISTENTES


Aditivo para Morteros Krystol (KMA)™El Aditivo para Morteros Krystol está especialmente formulado para proveer

protección en largo plazo a los Morteros cementosos, al reducir tanto la

permeabilidad como la absorción. Los costos de mantenimiento y reparación de

los edificios pueden reducirse significativamente al incrementar la durabilidad y

preservar su apariencia original. Contiene la única y probada tecnología Krystol de

Kryton que simplifica la instalación y provee un desempeño superior, asi como la

habilidad de auto-sellar micro fisuras y resistir la presión de agua.

PROTECCIÓN AL AGUA PARA MORTEROS Y ELEMENTOS DE MAMPOSTERÍA DE CONCRETO

Krystol Mortar Admixture• Disminuye los costos de construccion en comparacion a selladores

aplicados superficialmente.

• Simplifica la instalacion, elimina mano de obra y acorta el ciclo de construcción.

• Aumenta la vida del mortero y disminuye los costos de mantenimiento y reparación del edificio

• Aumenta la durabilidad y ofrece una solución permanente con materiales diseñados para durar toda la vida del mortero

• Preserva la apariencia y limpieza original del edificio, haciéndolo atractivo y duradero

Empaque

Cubetas resellables de 15 kg (33 libras)


K-309

Un Mundo de AplicacionesUse KMA para proveer una protección permanente en:

• Morteros de enfoscado o empaste (incluyendo estuco y otras mezclas de recubrimiento delgadas) sobre paredes de mampostería u otros sustratos preparados.

• Mortero de mampostería (ejemplo mortero que se aplica entre las unidades de mampostería)

• Elementos de mampostería de concreto (es decir, ladrillos y bloques cuando se fabrican)

Torre platino, Beirut, Líbano Byrne House, Condado de Donegal, Irlanda Apartamentos Royal Mills Riverpoint, Estados Unidos


Krystol® Waterstop SystemEl Sistema Krystol Waterstop utiliza la probada tecnología cristalina integral de Kryton para

formar un sello estanco e impermeable en todas las juntas. El sistema está compuesto por

dos productos, Krystol Waterstop Grout y Krystol Waterstop Treatment, el Sistema Krystol

Waterstop tiene éxito donde otros fallan.

Para resultados óptimos Krystol Waterstop Tratamiento y Krystol Waterstop Grout deben

utilizarse de manera conjunta. Aplique el Grout en el centro de la junta en forma de tira

triangular permitiendo que fragüé y posteriormente añada una capa de Krystol Waterstop

Treatment. la tecnología Krystol inmediatamente va a trabajar bloqueando el ingreso del agua.

IMPERMEABILIZACIÓN DE JUNTAS CONSTRUCTIVAS

Krystol Waterstop System• Proporciona una solución impermeable permanente en

juntas constructivas

• Cuesta menos que los sistemas de barreras

• Resiste presiones hidrostáticas extremas

• Es durable y no está sujeto a daños en la obra

• Fácil de Instalar (Hasta 30 metros por hora)

• Aprobado por el contacto con Agua potable, Certificado por NSF de acuerdo al Estándar 61 NSF/ANSI Componentes del Sistema de Agua Potable-Efectos en la Salud

• Adapta a las curvaturas y superficies disparejas

• Fácil de inspeccionar antes y después de que el concreto ha sido colado

Empaque

Tanto el Krystol Waterstop Grout y el

Krystol Waterstop Treatment están

disponibles en: cubetas resellables

de 5 kg (11 lbs) o 25 kg (55 lbs)


Krystol Waterstop Grout Internal: K-322i

Krystol Waterstop Grout External: K-322x

Krystol Waterstop Treatment: K-321

Un Mundo de AplicacionesUtilice el Sistema para Tratamiento de Juntas Kryton para impermeabilizar y proteger:

• Juntas estáticas concreto-concreto donde el ingreso de agua es una preocupación

• Juntas frías planeadas y no planeadas en concretos lanzados

• Juntas de control

Cisterna Centro Tree people USA CityCenter, Las Vegas, USA Desarrollo Woodward’s , Vancouver, Canadá


Empaque

Tanto el Krystol Waterstop Grout y el

Krystol Waterstop Treatment están

disponibles en: cubetas resellables

de 5 kg (11 lbs) o 25 kg (55 lbs)


Krystol Waterstop Grout Internal: K-322i

Krystol Waterstop Grout External: K-322x

Krystol Waterstop Treatment: K-321

El Sistema para Tratamiento de Juntas Krystol Waterstop puede ser aplicado usando un método interno o externo, dependiendo de la preferencia y diseño.

Sistema para Tratamiento de Juntas Krystol Waterstop

Juntas de Bentonita Cordones Hidroexpansivos Juntas de Uretano

Pueden los sistemas de juntas soportar los colados de concreto?

No será removido por colados posteriores

Pueden ser removidos en colados posteriores. El concreto no puede ser colado directamente sobre la junta.

La aplicación requiere de una superficie seca?

No requiere que este seco o de una superficie lisa

Si, la aplicación requiere de un clima seco y de una superficie lisa y seca

Se requieren superficies parejas de concreto

Requiere de otros materiales

No necesita de otros materiales Si, puede requerir de un primer y adhesivo o clavos para su aplicación.

Si, requiere de primers No requiere de otros materiales

Tiene la lluvia un efecto en la junta waterstop?

No, puede ser aplicado por adelantado de colados posteriores

La lluvia puede provocar la hidratación y la expansión prematura – el concreto debe ser colado inmediatamente después de la aplicación.

La lluvia puede provocar la hidratación y expansión prematura. Pero el concreto debe ser colado después de 24 horas de curada la junta

COMPARACIÓN DEL SISTEMA PARA TRATAMIENTO DE JUNTAS KRYSTOL WATERSTOP CON OTRAS TECNOLOGÍAS

Método Interno (Triangulo)- Empleado para la mayoría de las

aplicaciones

Krystol Waterstop Grout™

Krystol Waterstop Grout™

Krystol Waterstop Treatment™Krystol Waterstop Treatment™

Método Externo (Canaleta) – Para aplicaciones donde el triángulo

interno no se puede usar.


Banda Hidroexpansiva Krytonite™La Banda Hidroexpansiva Krytonite es parte de un nuevo diseño para impermeabilización

de juntas que combina una banda hidroexpansiva junto con la tecnología cristalina

para brindar una inmejorable protección a las juntas constructivas de concreto contra

la penetración al agua, aun a altas presiones hidrostáticas. La Tecnología única del

compuesto sintético Krytonite’s expande mucho más veces que las bandas ordinarias

de bentonita y produce una presión suficiente al expandirse para soportar extremas

presiones hidrostáticas. Krytonite alcanza un superior desempeño de expansión aun

cuando se expone al contacto con agua salada o en contacto con agua contaminada con

sulfatos y cloruros

Banda Hidroexpansiva Krytonite

• Híbrido de tecnología cristalina e hidroexpansiva

• Desempeño de expansión superior

• Resiste altas presiones hidrostáticas

• Innovadora forma trapezoidal

• Excelente desempeño en agua salada

Empaque

Banda de 20x5 mm (aprox.. 0.8” x 0.2”)Caja con 50 metros, 5 rollos de 10m

Banda de 20x10 mm (aprox.. 0.8” x 0.2”)Caja con 90 metros, 9 rollos de 10m

Código ProductoK-325Y5 – 20 x 5 mm (aprox 0.8” x 0.2”)

K-325Y10 – 20 x 10 mm (aprox 0.8” x 0.4”)

Un Mundo de AplicacionesUtilice la Banda Hidroexpansiva Krytonite para impermeabilizar nuevas juntas constructivas.Estacionamientos subterráneos, edificios.

Below-grade parking, high rise

IMPERMEABILIZACIÓN DE JUNTAS CONSTRUCTIVAS


Un Mundo de AplicacionesKrystol Bari-Cote puede ser utilizado junto con el sistema de reparación de filtraciones KLR para reparar juntas, agujeros y grietas con filtraciones activas

Krystol Bari-Cote™Krystol Bari-Cote es un mortero impermeable de alta resistencia que ha sido especialmente

diseñado para reparar grietas, agujeros y juntas con filtración. Esta especialmente formulado

con la tecnología confiable Krystol de Kryton que reacciona químicamente con el agua y el

concreto formando millones de cristales en forma de agujas. Estos cristales crecen en todas

direcciones llenando los poros capilares del mortero y alrededor del concreto para bloquear

el paso del agua. Utilice Krystol Bari-Cote para impermeabilizar y reparar oquedades,

despostillamientos, agujeros de amarre de cimbra y otras patologías en estructuras de

concreto. Krystol Bari-Cote puede ser también espreado sobre superficies de mampostería

para brindar una protección y Resistencia al agua.

REPARACIÓN DE CONCRETO PARA

CONSTRUCCIÓN EXISTENTE

Krystol Bari-Cote• Contiene la tecnología impermeabilizante Krystol

• Ofrece un desempeño superior sobre morteros comunes de

reparación

• Incrementa la durabilidad de las reparaciones de concreto

• Versátil y fácil de usar

Empaque

Cubetas resellables de

5 kg (11 lb.) o 25 kg (55 lb.)

Código Producto

K-315

Vancouver Pavilion, Shanghai, China Royal Mills Riverpoint Apartments, Rhode

Island, USAOakland Zoo Tiger Pool, Oakland, USA


Systema de Reparación de Filtraciones KrystolA diferencia de otros sistemas de reparación de grietas. El sistema de reparación de

Filtraciones Krystol de Kryton protege en cualquier dirección aún bajo alta presión

hidrostática. El sistema puede ser aplicado para reparar filtraciones en ambos lados del

concreto, no existen límites cuando se trata de reparar o impermeabilizar áreas difíciles

o imposibles. Utilizando Krystol Plug, Krystol Grout Repair, el sistema de reparación

de filtraciones Krystol de Kryton es el único sistema de impermeabilización que repara

permanentemente las grietas, juntas y agujeros con filtración en el concreto.

REPARACIÓN DE CONCRETO PARA

CONSTRUCCIONES EXISTENTES

Un Mundo de AplicacionesUtilice el Sistema de Reparación Krystol KLR para reparar grietas en concreto con filtraciones activas. El Sistema puede ser usado también en:

• Reparación de filtraciones en juntas constructivas

• Sellado de penetraciones de tubería y anclajes metálicos en concreto

• Reparar concreto despostillado, oquedades

• Taponear y sellar agujeros de amarre de cimbra

Alberca Aura, México La Perla-Katar, Doha, Katar Presa Madushan, Provincia Yunnan, China

Krystol Plug: Es un polvo que al mezclarse con agua,

puede utilizarse para detener

inmediatamente la filtración o fuga de

agua a través de las grietas de concreto.

Krystol Repair Mortero de cero retracción formulado

Grout: especialmente con la tecnología Krystol

Empaque Krystol Plug, Krystol Repair Grout están

disponibles en cubetas re-sellables de

5 kg (11 lbs) or 25 kg (55 lbs)

Código de producto

Krystol Plug: K-620

Krystol Repair Grout: K-510


REPARACIÓN DE CONCRETO CON EL SISTEMA DE REPARACIÓN DE FILTRACIONES KRYSTOL

A lo mucho las grietas en el concreto son una molestia poco atractiva. En el peor de los casos, conducen a tener filtraciones que pueden dañar el interior

de los edificios, corroer el acero de refuerzo y reducir la vida útil de las estructuras de concreto.

Utilizar el Sistema de reparación de filtraciones Krystol –KLR es la mejor manera de reparar grietas con filtración y crear estructuras impermeables y

duraderas.

“Por mucho tiempo, los sótanos de los dos edificios se inundaba hasta con 30 cm de agua, especialmente con la alta marea. Hace 6 meses, los fosos de ascensor, el cuarto de almacenaje y el cuarto de calderas y compactación se impermeabilizaron usando los sistemas impermeabilizantes Krystol de Kryton,…..”

“Por primera vez, hemos tenido el área de los sótanos seca y los resultados han sido excelentes. Yo recomiendo estos productos.”

- George Dambakly, Departamentos, NuevaYork, USA

Paso 1: Prepare la

grieta o junta.

Paso 2: Detenga el flujo

de agua con Krystol Plug.

Paso 3: Instale Krystol

Repair Grout.


Hydrostop Restore & Protect System™El Sistema Hydrostop para Restauración y Protección extiende la vida útil en infraestructuras

y edificios de concreto antiguo, mejora la estética y ofrece un alternativa sustentable en

comparación con el reemplazo total o rehabilitaciones mayores. El Sistema de Hydrostop

para Protección y Restauración consiste de tres productos:

1. Hydrostop Grout: Mortero impermeabilizante de contracción cero usado para reparar grietas superficiales.

2. Recubrimiento Hydrostop : Mortero cementoso, polimérico, bi-componente aplicado como recubrimiento para proveer una barrera durable y resistente contra la penetración de agua.

3. Sellador Hydrostop : Liquido espreable que activa un efecto repelente al agua.

RESTAURACIÓN DE CONCRETO PARA CONSTRUCCIONES EXISTENTES

Sistema Hydrosto de Protección y Restauración

• Reduce el costo de mantenimiento y reparación

• Evita los costos de reconstrucción y previene los paros en las operaciones de los edificios

• Incrementa tu Sustentabilidad Ambiental

• Sistema fácil de usar que reduce los costos de aplicación

• Favorece a la sustentabilidad ambiental al extender la duración de las estructuras.

Empaque

Hydrostop Grout

• 18 kg (40 lbs) resealable pails

Hydrostop Coating

• Part A: 12.7 kg (28 lbs) pails

• Part B: 3.8 L (1 gal) jugs

• Total kit size: 16.5 kg (36 lbs)

Hydrostop Sealer

• 18.9 L (5 US gallons) pails

• 208 L (55 US gallons) drums


Hydrostop Grout: K-710

Hydrostop Coating

• Part A: K-720-A & K-725-A

• Part B: K-720-B

Hydrostop Sealer: K-773

Un Mundo de AplicacionesExtiende la vida de la infraestructura de concreto como instalaciones hidroeléctricas y estructuras de

transporte.

Restaura y protege edificios de concreto antiguos, desgastados y deteriorados como iglesias, mezquitas y

cualquier otro acabado de concreto o mortero

El Sistema Hydrostop de Protección y Restauración y protección fue desarrollado

conjuntamente con BC Hydro de la Columbia Británica, Canadá durante la

restauración del complejo Bridge River que incluía una presa, casa de máquinas

y estaciones de generación.

Complejo Bridge River BC Hydro, Canadá

“El Sistema Hydrostop extiende la vida del concreto que muestra signos de

deterioración debido al ingreso continua del agua, todo a un excelente costo beneficio”

– Rob Emlyn, Manager Proyecto WRDE Management Ltd.


Un Mundo de Aplicaciones El Sellador Hydrostop puede ser utilizado conjuntamente con el Sistema de Protección y Restauración Hydrostop para extender la vida útil en infraestructuras y

edificios de concreto antiguo; o bien puede ser utilizado para proteger:

• Puentes y columnas

• Estacionamientos

• Muros de Concreto, block o ladrillo y chimeneas

• Cocheras, incluyendo las que tengan agregados expuestos

• Banquetas, patios, balcones, escaleras

• Pavimentos de concreto y muros de retención

• Escolleras marinas y muelles

• Paredes de estuco

• Losetas de concreto para techos y losetas sin esmaltar

• Cementos de asbesto

• Úselo para tratar cualquier superficie de mampostería hecha de concreto, ladrillo, mortero, azulejo, terracotas, cantera, cerámica y granito.

Hydrostop™ SealerEl Sellador Hydrostop, es un líquido cristalino a base de agua que al ser espreado activa un

efecto repelente al agua en las superficies de concreto, ladrillo y mampostería. El Sellador

Hydrostop trabaja mucho mejor y es más durable que los selladores convencionales porque

contiene una formula única a base de silanos y siloxanos que reaccionan químicamente

con los silicatos en el sustrato de la superficie. Esta reacción forma una barrera insoluble,

repelente al agua que no se desgasta, desvanece ni agrieta. La aplicación final es

virtualmente invisible, y mantiene la superficie con su apariencia original y transpirable.

SELLADOR DE CONCRETO PARA

CONSTRUCCIONES NUEVAS Y EXISTENTES

Hydrostop Sealer• Excelente costo beneficio y supera a muchos otros selladores

• Excelente repelencia al agua y mantiene al agua afuera de las estructuras

• No afecta el brillo o la apariencia de la superficie

• Funciona como filtro protector de cloruros contra el ataque de sales de deshielo, agua de mar, etc.

• Ayuda a proteger el acero de refuerzo contra a corrosión

• Resiste la lluvia acida y a otros químicos

• Ayuda a prevenir el daño por congelación o deshielo

• Resiste a la formación del moho, manchas de oxidación y eflorescencia

• No requiere de herramientas necesarias para su aplicación

• Puede ser utilizado en el exterior o el interior, de secado rápido y con mínimo olor

Empaque

18.9 L (5 US gallons) Cubetas

208 L (55 US gallons) Tambores


K-773

Librería Publica Vancouver, Vancouver, CanadáEdificio Canal M, Vancouver, Canadá


Construye con Confianza con Kryton.Kryton ofrece la mejor garantía dentro de la industria que garantiza que las

áreas de las estructuras tratadas con los productos Krystol, permanecerán

estancas durante el periodo de garantía. Nuestra garantía estándar incluye una

garantía líder de hasta 25 años para el aditivo KIM-Membrana Interna Krystol

y una garantía de 10 años para nuestros productos aplicados en superficie.

Quieres mayor seguridad? Kryton tiene el único aditivo cristalino asociado a

proyectos que han sobrevivido a sus garantías.

Todos los productos Kryton están cubiertos por nuestra

garantía estándar, que asegura que cada producto está

libre de defectos de manufactura. Nuestro programa

Krystol de garantía extendida, es un programa que cubre

hasta por 10 años con material y mano de obra cualquier

reparación o filtración que pueda ocurrir sin ningún costo

extra para el propietario o contratista.

Expertos en la IndustriaKryton no solo cumple con los estándares como el del ICC-ES y NSF International, ayudamos a crearlos. Trabajamos con la Industria, los

organismos académicos y gubernamentales alrededor del mundo para desarrollar estándares de certificación y metodologías de prueba.

NOSOTROS TE CUBRIMOS.

British Board of Agrement (BBA) – No 05/4217 Krystol Internal Membrane-HS (KIM-HS) es un aditivo reactive cristalino usado para proporcionar impermeabilidad al concreto

Marcado Europeo CE – Krystol Internal Membrane-HS (KIM-HS) cumple con todas las directrices, normas de seguridad y estándares de calidad de la Unión Europea

NSF – Los productos Krystol están certificados por NSF en NSF/ANSI estándar 61 Componentes del Sistema de Agua Potable-Efectos en la Salud. NSF es un organismo renombrado a nivel mundial que provee estándares nacionales para alimentos, aire interior, medio ambiente y agua.

Estándar GB – Estándar nacional Chino publicado por la Administración de Estandarización en China (SAC), el Comité Nacional Chino de ISO e IEC. Estándares obligatorios llevan el prefijo “GB”

Municipio Dubái (UAE) – KIM Membrana Interna Krystol ha recibido del Departamento Central del Laboratorio de Dubái el “Certificado de Aprobación Técnica” como aditivo para concreto que mejora la durabilidad del concreto y la resistencia al agua.

International Code Council-Servicios de Evaluación (ICC-ES) – KIM Membrana Interna Krystol fue el primer aditivo para concreto certificado por ICC-ES. ICC es una organización sin fines de lucro que revisa y evalúa los productos de construcción, materiales y métodos para asegurar que se cumpla con los códigos constructivos aplicables.

CERTIFICATE No 05/4217

El Centro de Desarrollo de Boeing fue construido usando KIM en 1983 y ha

sobrevivido a su garantía.

K

RYSTO

LK

RYSTO

L

ASSURANCE PROGRAMASSURANCE PROGRAM

KRYTON TIENE UNA SOLUCIÓN PARA TILos productos Kryton han sido probados en los ambientes más severos desde edificios hasta presas y túneles, nuestros productos trabajan desde fuera hacia adentro para sellar grietas y mejorar la durabilidad de las estructuras de concreto

Krystol Internal Membrane™

Krystol Broadcast™

Krystol T1® & T2® Waterproofing System

Krystol® Waterstop System

Krystol Mortar Admixture™

Hydrostop™ Sealer

Krystol® Leak Repair System

Hydrostop Restore & Protect System™

Nueva Construcción

Tanques de agua

Presas

Plantas de tratamiento de agua potable y residual

Acuarios

Parques acuáticos

Piscinas

Techos verdes

Túneles

Estacionamientos subterráneos

Ladrillo, block y elementos de mampostería

Puentes y estructuras de soporte

Cimentaciones

Estructuras marinas

Fosos de ascensor

Concreto Lanzado

Prefabricados

Concreto Visto

Estructura Existente y Reparación

Tanques de agua

Presas

Plantas de tratamiento de agua potable y residual

Acuarios

Parques acuáticos

Piscinas

Techos verdes

Túneles

Estacionamientos subterráneos

Ladrillo, block y elementos de mampostería

Puentes y estructuras de soporte

Cimentaciones

Estructuras marinas

Fosos de ascensor

Hidroeléctricas

Puentes de transporte

Concreto Visto

Kryton International Inc. 1645 East Kent AvenueVancouver, BC Canada V5P 2S8Tel: +1.604.324.8280Fax: +1.604.324.8899Toll Free: 1.800.267.8280Email: [email protected]

Distribuidores en Brasil, México, Costa Rica, Puerto Rico, Guatemala, Honduras, Perú, Colombia, Nicaragua, Chile, Bermuda, Jamaica, España y otros lugares más que con seguridad hay uno cerca de usted.

Encuentra el tuyo en: www.kryton.mx

impermeabilización de concreto guía de especificación · pdf file......

Documents