IMAN - HUMAN QUALITY

Andaluza de Oicinas, S.L.Pol. Ind. La Campiña, C/ Navarra, 1

Apdo. de Correos 175

E41400 Écija (Sevilla)

Tel.: +34 95 483 38 23

Fax: +34 95 483 44 00

www.iman.es

iman@iman.es

S E R I E S D I R E C C I O N

Al igual que las personas con responsabilidades directivas, nuestras series se renuevan, crecen, evolucionan. Líneas que están cargadas de diseño, optimización, elegancia, ecología… líneas que se adaptan, como las personas de éxito.

Un sistema de producción certiicado y optimizado que permite reducir el impacto ambiental y aumentando el ahorro energético. Un producto muy estudiado, fruto del trabajo de toda una trayectoria amando lo que hacemos.

We would like to present our new EXECUTIVE COLLECTION catalogue edition, our commitment to the most exclusive furnishing intended for executive and semi-executive desks.

Just like people with management responsibilities, our collections also renew, grow and evolve. Lines full of design, optimisation, elegance, eco-logy… Lines that adapt, like successful people.A certiied and optimized production system that reduces the environ-mental impact and increases energy savings. A much studied product, fruit of the work of a whole trajectory loving what we do.

Nous vous présentons la nouvelle édition du catalogue Série DIRECTION, notre engagement à fournir le mobilier de direction et semi-direction le plus exclusive.

Comme les personnes avec de responsabilités managériales, nos séries sont renouvelées, elles grandissent, elles évoluent. Des lignes chargées de design, d’optimisation, d’élégance, d’écologie... Des lignes qui s’adaptent, à la manière des gens qui ont réussi.

Un système de production certiié et optimisé qui réduit l’impact environnemental au même temps qui augmente les économies d’énergie. Un produit très étudié, fruit du travail de toute une trajectoire aimant ce que nous faisons.

Wir präsentieren die neue Ausgabe des Chefzimmer Kataloges “SERIES DIRECCIÓN“, unsere Kreation für die exklusivsten Einrich-tungen von Chef-und Managerbüros.

Wie die Menschen mit Führungsverantwortung erneuern sich unsere Serien, sie wachsen und entwickeln sich. Diese Serien sind voller Design, Optimierung, Eleganz, Ökolgie und sind genauso anpassungsfähig wie erfolgreiche Menschen auch.Unser zertiiziertes und optimisiertes Produktionssystem erlaubt es die Umweltbelastung zu reduzieren und die Energieeinsparung zu erhöhen. Dies ist ein sehr gut durchdachtes Produkt, das Ergebnis einer langjährigen Laufbahn mit grosser Leidenschaft für das was wir tun.

Presentamos la nueva edición del catálogo SERIES DIRECCIÓN, nuestra apuesta por los amueblamientos más exclusivos destinados a despachos de dirección y semi-dirección.

ORGANOVA PIRAMID QUADRUM CLASS HEBE GEA02 16 28 40 52 60

DIRECCION

SERIES

EXECUTIVE COLLECTION

SÉRIE DIRECTION

CHEFZIMMER KATALOG

32

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B y Blanco-7

con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards combination in Roble Nuez-B and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

“En decoración coloca siempre una pieza controvertida.

Dará tema de conversación a tus invitados”

Dorothy Draper

4 5

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tableros bilaminados en Roble Claro-W y Blanco-7 con elementos metálicos blancos.

Bilaminated board combination in Roble Claro-W and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-W et Blanco-7 avec des éléments métalliques blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Claro-W und Blanco-7 mit metallischen Elementen in weiss.

76

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tableros bilaminados en Tierra-6 y Blanco-7 con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards in Tierra-6 and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Tierra-6 et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Tierra-6 und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

8 9

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B y Blanco-7 con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated board combination in Roble Nuez-B and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

MOD. ORGANOVA Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards combination in Roble Nuez-B with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés Roble Nuez-B avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

10 11

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tablero bilaminado en Roble Claro-W

con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated board in Roble Claro-W with metallic elements in White.

Combinaison de panneau bilaminé en Roble Claro-W avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platte in Roble Claro-W mit metallischen Elementen in Weiss.

12 13

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tableros barnizados en 4-CZ y tableros bilaminados en Antracita-G con elementos metálicos en Antracita.

Varnished boards combination in 4-CZ and bilaminated boards in Antracita-G with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux vernis en 4-CZ et bilaminés Antracita-G avec des elements métalliques en Anthracite.

Kombination lackierter Platten in 4-CZ und bi-lamienierter Platten in Antracita-G mit metallischen Elementen in Anthrazit.

14 15

ORGA

NOVA

MOD. ORGANOVA Combinación tablero barnizado en 5-AV

con elementos metálicos Antracita.

Varnished board in 5-AV with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneu verni en 5-AV avec des éléments métalliques en Anthracite.

Kombination lackierter Platte in 5-AV mit metallischen Elementen in Anthrazit.

16 17

PIRAMID

“La regla de la arquitectura es hacer las cosas

con amor y obsesión en gran proporción.”Miguel Fisac

MOD. PIRAMID Combinación tableros bilaminados en Roble Claro-W

y elementos metálicos Antracita.

Bilaminated boards combination in Roble Claro-W and metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-W et des éléments métalliques en Anthracite.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Claro-W und metallischen Elementen in Anthrazit.

18 19

PIRAMID

MOD. PIRAMID Combinación tableros bilaminados en Antracita-G y Blanco-7 con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards combination in Antracita-G and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Antracite-G et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Antracita-G und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

20 21

PIRAMID

MOD. PIRAMID Combinación tableros bilaminados en Roble Viejo-D y Blanco-7 con elementos metálicos Blancos.Bilaminated boards combination in Roble Viejo-D and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-D et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Viejo-Dund Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

22 23

PIRAMID

MOD. PIRAMID Combinación tablero bilaminado en Roble Viejo-D con elementos metálicos Antracita.

Bilaminated board combination in Roble Viejo-D with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Viejo-D avec des éléments métalliques en Anthracite.

Kombination bi-laminierter Platte in Roble Viejo-D mit metallischen Elementen in Anthrazit.

24 25

PIRAMID

MOD. PIRAMID Combinación tablero barnizado en 3-NA

con elementos metálicos Antracita.

Varnished board combination in 3-NA with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneau verni en 3-NA avec des éléments métalliques en Anthracite.

Kombination lackierter Platte in 3-NA mit metallischen Elementen in Anthrazit.

26 27

PIRAMID

MOD. PIRAMID Combinación tablero barnizado en 4-CZ con elementos metálicos Blancos.

Varnished board combination in 4-CZ with metallic elements in White.

Combinaison de panneau vernis en 4-CZ avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination lackierter Platte in 4-CZ mit metallischen Elementen in Weiss.

MOD. PIRAMID Combinación tablero bilaminado en Roble Nuez-B con elementos metálicos en Antracita.

Bilaminated board combination in Roble Nuez-B with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B avec des éléments métalliques en Antracite.

Kombination bi-laminierter Platte in Roble Nuez-B mit metallischen Elementen in Anthrazit.

28 29

QUADRUM

“¿Que es el diseño? Un plan para colocar elementos de la mejor manera

y así lograr un propósito en particular.”Charles Eames

MOD. QUADRUM Combinación tableros bilaminados en Roble Claro-W

y elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards in Roble Claro-W with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-W avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Claro-W und metallischen Elementen in Weiss.

30 31

QUADRUM

MOD. QUADRUM Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B y elementos metálicos Antracita.Bilaminated boards in Roble Nuez-B with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez B und metallischen Elementen in Anthrazit.

32 33

QUADRUM

MOD. QUADRUM Combinación tableros bilaminados en Roble Viejo-D y Antracita-G con elementos metálicos Antracita.

Bilaminated boards combination in Roble Viejo-D and Antracita-G with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Viejo-D et Antracita-G avec des éléments métalliques en Anthracite.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Viejo-D und Antracita-G mit metallischen Elementen in Anthrazit.

34 35

QUADRUM

MOD. QUADRUM Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B y Blanco-7

con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards combination in Roble Nuez-B and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

36 37

QUADRUM

MOD. QUADRUM Combinación tableros bilaminados en Roble Claro-W

y Blanco-7 con elementos metálicos Blancos.

Bilaminated boards combination in Roble Claro-W and Blanco-7 with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-W et Blanco-7 avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Claro-W und Blanco-7 mit metallischen Elementen in Weiss.

38 39

QUADRUM

MOD. QUADRUM Combinación tableros barnizados en 1-NG con elementos metálicos Antracita.

Varnished boards combination in 1-NG with metallic elements in Anthracite.

Combinaison de panneaux en 1-NG avec des éléments métalliques en Anthracite.

Kombination lackierter Platten in 1-NG mit metallischen Elementen in Anthrazit.

40 41

CLASS

“Las tendencias desaparecen, el estilo es eterno.”

Yves Saint Laurent

MOD. CLASS Combinación tableros bilaminados en Roble Viejo-D y Antracita-G

con elementos metálicos níquel.

Bilaminated boards combination in Roble Viejo-D and Antracite-G with metallic elements in Nickel.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Viejo-D et Antracita-G avec des éléments métalliques en Nickel.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Viejo-D und Antracita-G mit metallischen Elementen Nickelfarbig.

43

CLASS

42

MOD. CLASS Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B y Blanco-7 con elementos metálicos en Níquel.

Bilaminated boards combination in Roble Nuez-B and Blanco-7 with metallic elements in Nickel.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B et Blanco-7 avec des éléments métalliques en Nickel.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B und Blanco-7 mit metallischen Elementen Nickelfarbig.

44 45

CLASS

MOD. CLASS Combinación tablero bilaminado en Roble Claro-W

con elementos metálicos en aluminio.

Bilaminated board combination in Roble Claro-W with metallic elements in Aluminium.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-W avec des éléments métalliques en Aluminium.

Kombination bi-laminierter Platte in Roble Claro-W mit metallischen Elementen alufarbig.

46 47

CLASS

MOD. CLASS Combinación tableros bilaminados en Roble Nuez-B

con elementos metálicos en Níquel.

Bilaminated boards combination in Roble Nuez-B with metallic elements in Nickel.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B avec des éléments métalliques en Nickel.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B mit metallischen Elementen Nickelfarbig.

48 49

CLASS

MOD. CLASS Combinación tablero barnizado 6-NR con elementos metálicos en Aluminio.

Varished board combination 6-NR with metallic elements in Aluminium.

Combinaison de panneau vernis en 6-NR avec des éléments métalliques en Aluminium.

Kombination lackierter Platte 6-NR mit metallischen Elementen Alufarbig.

50 51

CLASS

MOD. CLASS Combinación tablero barnizado CZ-4 con elementos metálicos en Aluminio.

Varnished board combination 4-CZ with metallic elements in Aluminium.

Combinaison de panneaux vernis en 4-CZ avec des éléments métalliques en Aluminium.

Kombination lackierter Platte CZ-4 mit metallischen Elementen Alufarbigg.

52 53

HEBE

“Para crear, uno antes debe cuestionarlo todo.”

Eileen Gray

MOD. HEBE Combinación tableros bilaminados en Tierra-6

y Roble Nuez-B.

Bilaminated boards combination in Tierra-6 and Roble Nuez-B.

Combinaison de panneaux bilaminés en Tierra-6 et Roble Nuez-B.

Kombination bi-laminierter Platten in Tierra-6 und Roble Nuez-B.

54 55

HEBE

MOD. HEBE Combinación tableros bilaminados

en Roble Nuez-B y Blanco-7.

Bilaminated boards combination in Roble Nuez-B and Blanco-7.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Nuez-B et Blanco-7.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Nuez-B und Blanco-7.

56 57

HEBE

MOD. HEBE Combinación tableros bilaminados en Roble Claro-W y Antracita-G.

Bilaminated boards combination in Roble Claro-W and Antracita-G.

Combinaison de panneaux bilaminés en Roble Claro-W et Antracite-G.

Kombination bi-laminierter Platten in Roble Claro-W und Antracita-G.

58 59

HEBE

MOD. HEBE Combinación tableros barnizados en 3-NA

y tableros bilaminados en Blanco-7.

Varnished boards combination in 3-NA and bilaminated boards in Blanco-7.

Combinaison de panneaux vernis en 3-NA et panneaux bilaminés en Blanco-7.

Kombination lackierter Platten in 3-NA und bi-laminierter Platten in Blanco-7.

60 61

GEA

“Lo funcional es mejor que lo bello, porque lo que funciona bien, permanece en el tiempo.”

Ray Eames

MOD. GEA Combinación tableros barnizados en 3-NA.

Varnished boards combination in 3-NA.

Combinaison de panneaux vernis en 3-NA.

Kombination lackierter Platten in 3-NA.

62 63

GEA

MOD. GEA Combinación tableros barnizados en 2-CA.

Varnished boards combination in 2-CA.

Combinaison de panneaux vernis en 2-CA.

Kombination lackierter Platten in 2-CA.

64 65

GEA

MOD. GEA Combinación tableros barnizados en 1-NG.

Varnished boards combination in 1-NG.

Combinaison de panneaux vernis en 1-NG.

Kombination lackierter Platten in 1-NG.

66 67

GEA

MOD. GEA Combinación tableros barnizados en 5-AV

con elementos metálicos Blancos.

Varnished boards combinations in 5-AV with metallic elements in White.

Combinaison de panneaux en 5-AV avec des éléments métalliques Blancs.

Kombination lackierter Platten in 5-AV mit metallischen Elementen in Weiss.

Roble Claro-W

1-NG

Tierra-6

5-AV

Blanco-7

Antracita-G

2-CA

Roble Nuez-B

6-NR

Haya-8

Ceniza-5

3-NA

Arce-C

Aluminio-U

Roble Viejo-D

4-CZ

Cerezo-4

MELAMINAS

BARNIZADOS

NOTA: los acabados podrán ser modiicados. Los tonos barnizados podrán sufrir alteraciones por la propia naturaleza del material.