ikea catalogo 2012

189
UN HOGAR NO TIENE QUE SER GRANDE, SOLO PRÁCTICO TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 COPIA GRATUITA. 2012

Upload: rosi-parri

Post on 09-Feb-2016

449 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

Page 1: IKEA Catalogo 2012

UN HOGAR NO TIENE QUE SER GRANDE, SOLO PRÁCTICO

TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 COPIA GRATUITA.

2012

Page 2: IKEA Catalogo 2012

Absolutamente nada, excepto el precio. Todo es exactamente como lo recuerdas. ¿Materiales

de calidad? Exactamente iguales. ¿Diseños únicos? No

han cambiado. ¿Funciones prácticas? Más prácticas

aún. ¿La durabilidad? Todavía sólida. Lo único que

ha cambiado es la etiqueta de precio. Entonces,

¿cómo lo hacemos? Simplemente encontramos

maneras sencillas de rebajar los costos. Por ejemplo,

empacamos nuestros productos en paquetes planos

para reducir los costos de transporte y el consumo

de combustibles y, mantenemos nuestros diseños

sencillos pero prácticos para poder ahorrar dinero

y rebajar los precios sin afectar el estilo, la calidad

o la función.

Es como tener ofertas todo el año. Apresúrate a tu tienda IKEA local y compra los productos que realmente te gustan, por menos.

sillón POÄNG

$69Precio del año pasado $89Abedul/Alme natural Véase la p. 44.

colchón de espuma memory tamaño queen SULTAN FLOKENES

$449Precio del año pasado $499

Véase la p. 184.

bol IKEA STOCKHOLM

$1999 c/u

Precio del año pasado $2999 c/u

Véase la p. 86.

¿Qué hay de nuevo con nuestros nuevos precios bajos?

colcha y dos fundas para cojines KARIT

$3999Precio del año pasado $4999

Beige claro 601.708.85Véase la p. 164. (mostradas en morado).

Salas 22Salas, sofás, sofás cama, sillones, mesas de centro, muebles de almacenaje, soluciones para TV

Comedores 88Comedores, mesas, sillas

Cocinas 112Cocinas, accesorios interiores, electrodomésticos, iluminación integrada, servicios para cocinas

Dormitorios 144Dormitorios, camas, colchones, edredones, almohadas, roperos, cómodas

Baños 200Baños, organizadores, accesorios

Niños IKEA 214Habitaciones para niños, almacenaje, habitaciones para bebés, utensilios para comer, juguetes

Trabajo 236Áreas de trabajo, escritorios, cajoneras, sillas de trabajo, estantes de pared

Organización para el hogar 264Almacenaje secundario, clasificación de residuos, lavandería,

almacenaje para ropa y zapatos, espejos, vestíbulos

Decoración 284Portavleas, floreros, macetas, adornos de pared

Comer 296Vajillas y cristalería

Cocinar 304Utensilios de cocina, ollas, sartenes, almacenaje para alimentos

Textiles 314Cojines, mantas, alfombras, ropa de cama, cortinas, textiles para baños

Iluminación 338Lámparas de mesa, lámparas de piso, lámparas colgantes, apliques, rieles, pantallas, bases

Guías de compras 350Componentes y precios de productos 350 Garantías Limitadas 358

InformaciónOfertas especiales 362Servicios 364 Ubicaciones de las tiendas 368Cómo comprar en la tienda 369 Política de devolución 370

Tarjeta de Regalo IKEA 371

Índice A-Z 372Restaurante 373

Todos los precios del catálogo son precios máximos válidos hasta el 30 de junio de 2012.

armazón de cama MALM$149Precio del año pasado $199

librero BILLY$4999

c/uPrecio del año pasado $5999 c/uBlanco. Véase la p. 87.

Véase la p. 179.

Page 3: IKEA Catalogo 2012

¿Qué tal si pudieras aprovechar

mejor el espacio que tienes y, usarlo

de una manera más práctica y personal?

Nosotros creemos que es posible.

Lo único que realmente se necesita

es una mente abierta y unas cuantas

pequeñas y prácticas ideas. Se trata

de encontrar y usar los espacios que

se suelen desaprovechar y, usar

muebles que tengan más de una

función. También se trata de ser

creativo, un poco rebelde y de realizar

tus sueños, independientemente de

cuánto espacio tengas. Para nosotros,

esto es una gran idea.

Mira las siguientes páginas para

ver cómo amueblamos seis espacios

pequeños. Aquí, por ejemplo, imaginamos

que seis amigos decidieron vivir juntos

en un espacio de 430 pies cuadrados.

Un hogar así parece imposible pero,

cuando todo y todos trabajan en

conjunto, prácticamente todo es posible.

Ah, y no te olvides de visitar nuestro

hogar de espacios pequeños en línea.

Ahí podrás ver cómo creamos estas

habitaciones, tendrás la oportunidad

de conocer a algunos de nuestros

diseñadores de interiores y obtener

consejos e ideas que puedes usar en

tu hogar. IKEA-USA.com/smallspaces

Bienvenido a las ideas más pequeñas del mundo

lámpara colgante FOTO

$2999

armazón de litera tamaño twin MYDAL

$159 c/u

Mesa de comedor STORNÄS $299 Véase la p. 104.

Silla BERTIL $39.99 c/u Véase la p. 100.

Armazón de litera tamaño twin MYDAL $159 c/u

El colchón y la ropa de cama se venden por separado.

Colchón de máx. 7½" de grosor. Pino macizo.

Requiere ensamblaje. 201.024.51.

Lámpara colgante FOTO $29.99 Véase la p. 340.

Par de cortinas con tiras RITVA $24.99 Blanco 401.119.92 Véase la p. 332 (mostradas en gris).

Mira cómo logramos encajar una mesa de comedor para seis personas en este espacio pequeño en IKEA-USA.com/smallspaces

mesa de comedor STORNÄS

$299

4 5

Page 4: IKEA Catalogo 2012

Estante de pared STENSTORP $9.99 c/u Acabado

pintado. Carga máx. 33 lbs. RE. L47¼×P9⅞×A7⅞".

Blanco 601.392.35 Riel FINTORP $9.99 c/u

Véase la p. 133. Sartén IKEA 365+ $12.99

Apto para usar en todo tipo de estufas, incluyendo

las de inducción. Acero inoxidable con recubrimiento

Teflon® Platinum. Ø9". 901.012.07 Carrito STENSTORP $149 Dos estantes ajustables. Haya

y roble macizo pintados. RE. L16⅞×A17½×A35⅜".

402.019.16 Cocina AKURUM/LIDINGÖ Mostrada

con los tiradores/pomos SVEP. Mira más sobre las

cocinas en la p. 350.

7

Una pequeña idea:

Añade un banco de trabajoSi deseas tener una amplia cocina campestre, pero vives en

un apartamento pequeño en la ciudad, no te tienes que dar

por vencido... solo tienes que modificar tus sueños un poco.

Un banco de trabajo en la cocina te proporciona espacio para

todos tus utensilios de cocina y un lugar amplio para elaborar

tus recetas más deliciosas.

sartén IKEA 365+

$1299 c/u

carrito STENSTORP

$149

75 pies²

Mira cómo logramos darle un toque campestre a esta cocina urbana en IKEA-USA.com/smallspaces

riel FINTORP

$999 c/u

Page 5: IKEA Catalogo 2012

Armazón de cama alta tamaño full STORÅ $299 Véase la p. 174.

Sofá de 2 plazas y chaise longue KARLSTAD $678 Funda removible

y lavable de 100% algodón. Importada. Requiere ensamblaje.

A96⅛×P36⅝-62¼×A31½". Blekinge blanco 798.406.50

nuevo Módulo de aire con funda, mariquita SAGOSTEN $24.99

Ayuda a desarrollar el equilibrio y la motricidad básica. Recomendado

para niños a partir de 3 años. Módulo de aire: plástico. Funda de

100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Jan Dranger.

RE. Ø28, A11⅞". Mariquita 698.728.49

Alfombra de pelo liso $29.99 c/u Véase la p. 26.

Banco de almacenaje STUVA $99 c/u Véase la p. 218.

armazón de cama alta tamaño full STORÅ

$299Si piensas que las camas altas son solo para los niños, piensa otra vez. Mira cómo una cama alta para adultos hizo que este hogar fuera más divertido en IKEA-USA.com/smallspaces

Una pequeña idea:

Mantenlo todo en orden Esta habitación es una sala pequeña, un cuarto

de los juguetes y un dormitorio, ¡todo en uno!

Las habitaciones de los hogares pequeños tienen

que cumplir varias funciones y a veces son difíciles

de definir. Pero, con muebles plegables, flexibles,

apilables y móviles, una habitación pequeña se

puede convertir en lo que necesites que sea.

módulo de aire con funda, mariquita SAGOSTEN

$2499

8

118 pies2

Page 6: IKEA Catalogo 2012

Cubos para clasificar/reciclar RETUR $7.99/paq. de 2 Véase

la p. 275. Serie LILLÅNGEN Acabado laminado con vidrio

templado. Requiere ensamblaje.

Armario de pared con una puerta $49.99 c/u 302.051.75 Módulo de esquina $20 c/u 702.110.37

Armario de espejo con una puerta $49.99 c/u 802.051.68 nuevo Armario con dos puertasLILLÅNGEN $179 La llave se vende

por separado. Acabado laminado y

porcelana. A23⅝×P10⅝×A36⅝".

698.942.57

10

módulo de esquina LILLÅNGEN

$20 c/u

Una pequeña idea:

Pon tus paredes a trabajarCon un almacenaje que use las paredes de una manera eficiente,

un baño pequeño puede cumplir muchas más funciones. En este

baño pequeñito, por ejemplo, logramos incluir todas las funciones

necesarias para lavar ropa y todavía dejar suficiente espacio para

relajarte. Tal vez no sea un balneario de verdad, pero es lo más

cercano que se puede conseguir en 29 pies cuadrados.

Mira cómo pusimos las paredes de este baño microscópico a trabajar en IKEA-USA.com/smallspaces

armario de pared con una puerta LILLÅNGEN

$4999 c/u

29 pies²10

nuevo

Page 7: IKEA Catalogo 2012

Empezar a vivir juntos significa

unir dos hogares en uno. ¿Cómo

se puede encajar todo sin tener

que comprometerse? Puedes usar

dos chaises longues en el centro

de la habitación en vez de un sofá

a lo largo de la pared. Es una

manera simple de liberar espacio

para poder tener más almacenaje

y, además, crea un nidito acogedor

donde los dos puedan relajarse

haciendo sus propias cosas,

juntos.

Una pequeña idea:

Lleguen a un acuerdo a medio camino

107 pies²

chaise longue KIVIK

$319 c/u

Chaise longue KIVIK $319 c/u

Funda removible y lavable de 100% algodón.

Importada. Requiere ensamblaje.

A35⅜×P64⅛×A32⅝". Ingebo beige 098.777.55

Manta OFELIA $29.99 Acrílico, lana

y poliéster. Importada. A51×L67".

Blanco 301.396.23

Mesa auxiliar STRIND $69.99

Véase la p. 70.

Lámpara de piso NYFORS $79.99*

Función regulable. Altura ajustable. Acero

niquelado, aluminio y poliéster/polietileno.

Requiere ensamblaje. Pantalla Ø15". A53-67".

801.604.81

Alfombra de pelo corto ÅDUM $199

Véase la p. 320.

nuevo Par de cortinas DAGNY $59.99

Véase la p. 316.

Silla HENRIKSDAL $69.99 Véase la p. 89.

Tablero VIKA VEINE $99 Véase la p. 249.

Pata con rueda VIKA RUNTORP $12.50 c/u

Véase la p. 256.

*Conforme a las normas del Título 20 de

California, los precios y las características de

la iluminación pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a tu tienda IKEA

local para detalles.

¿Quién dice que una sala necesita un sofá? Mira cómo dos chaises longues hicieron esta sala más armoniosa en IKEA-USA.com/ smallspaces

12

nuevo

lámpara de piso NYFORS

$7999*

Page 8: IKEA Catalogo 2012

150 pies²

Crea un vestidor sin tener que llamar a albañiles. Mira cómo en IKEA-USA.com/smallspaces

colcha y dos fundas

para cojines ALINA

$6999

armazón de ropero PAX

$90 c/u

riel GRUNDTAL

$1099 c/u

Una pequeña idea:

Sueña a lo grandeCrear un vestidor en un dormitorio pequeño tal vez parezca

un sueño imposible pero, en realidad, es muy fácil de hacer.

Con un sistema de roperos PAX, puedes dividir tu habitación

y doblar tu espacio de almacenaje en una tarde, sin tener

que contratar a un arquitecto.

Armazón de cama tamaño queen

MALM $149 Véase la p. 174.

Colcha y dos fundas para cojines

ALINA $69.99 Para camas tamaño

queen y king. 100% algodón. Relleno

de fibra de poliéster. Importadas.

Blanco 101.626.38 Mostradas con la

almohada GOSA ASTER $6.99 c/u

Véase la p. 101. Lámpara colgante

MASKROS $49.99 Véase la p. 338.

Armazón de ropero PAX $90 c/u Lee

más sobre los roperos PAX en la p. 144.

15

Page 9: IKEA Catalogo 2012

1 2

3

12

10 11

1413

4

7 8 9

5 6

1. Cajonera HELMER $39.99 Véase la p. 251.

2. Juego de mesas KLUBBO $69.99/juego de 2 Acabado

pintado y acero cromado. RE.

A19⅝×P19⅝×A18½". Blanco

101.350.27

3. Sofá cama EKTORP $649Blekinge blanco. Véase la p. 53.

4. Combinación TROFAST $61.99 Véase las pp. 214 y 228. 5. Mesa auxiliar con ruedas LACK $34.99 Véase la p. 70.

6. Mesa y cuatro sillas FUSION $299 Véase la p. 108. 7. Estantería de pared LACK $49.99 Véase la p. 80.

8. Mesa auxiliar LACK $7.99 c/u Negro o blanco. Véase la p. 71.

9. Silla cama IKEA PS LÖVÅS $219 Vansta rojo. Véase la p. 49.

10-11. Caja con tapa SAMLA Polipropileno. RE.

$1.99 c/u 11×7¾×5½". 1 gal.

498.716.76 $3.99 c/u 15¼×11×5½". 3 gal. 398.856.45

$5.99 c/u 15¼×11×11". 6 gal.

798.508.75 $6.99 c/u Precio del

año pasado $9.99 22½×15¼×11".

12 gal. 098.508.74 $9.99 c/u

Precio del año pasado $12.99

22½×15¼×16½". 17 gal.

998.985.36

12. Silla plegable NISSE $12.99 c/u Véase la p. 106.

13. Combinación de almacenaje con banco STUVA $290 Véase

las pp. 219 y 225. 14. Carrito BYGEL $29.99 Véase la p. 99.

juego de mesas KLUBBO

$6999/juego de 2

carrito BYGEL

$2999

de maximizar el espacioMáS MANERAS

silla cama IKEA PS LÖVÅS

$219

RE=Requiere Ensamblaje

caja con tapa SAMLA17 gal

$999 c/u

Precio del año pasado $1299

c/u

Page 10: IKEA Catalogo 2012

¡Nos encantan los espacios pequeños!Los espacios pequeños son espacios

increíbles. Los espacios pequeños

usan menos recursos, son acogedores,

prácticos y cuestan menos vivir en

ellos. Por supuesto, amueblar un espacio

pequeño puede presentar varios desafíos

y, por eso, siempre estamos buscando

maneras de mejorar la vida en los

espacios pequeños.

En el catálogo de este año encontrarás

nuestras ideas más recientes a precios

asequibles y que te ayudarán a sacarle

el máximo provecho al espacio que tienes,

independientemente del tamaño de tu

hogar. También te darás cuenta, gracias

a un poco de ingeniosidad y a mucha

ayuda de tu parte, que hemos logrado

rebajar los precios de muchos de

nuestros productos más populares.

Así que mira el catálogo, inspírate

y luego ven a tu tienda IKEA para

inspirarte aún más y probar los

espacios pequeños por ti mismo.

Mike Ward

Presidente, IKEA US

Page 11: IKEA Catalogo 2012

Combinación para TV/almacenaje con puertas corredizas BESTÅ $1020 Acabado laminado y vidrio templado. Requiere ensamblaje. A118⅛×P15¾×A75⅝". Negro-marrónMira más productos BESTÅ en la p. 74.

BESTÅ tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

Crear una mejor vida cotidiana para la mayoría de las personas. Ésta es la raíz de IKEA. No es solo un cartel colgado en la oficina. Ésta es nuestra visión, lo que nos apasiona y lo que influye en todo lo que hacemos.

Cada mueble que vendemos y diseñamos tiene que cumplir este criterio: ¿mejora la vida cotidiana? ¿Te facilita entretener a tus invitados? ¿Te facilita servir la comida? ¿Hace que tu hogar sea más bello? Si el producto no cumple nuestras exigencias, si no puede soportar la vida cotidiana, entonces no lo vendemos.

No importa que tan increíble sea el diseño de un producto, si las personas no lo pueden comprar, no significa nada. Por eso, siempre estamos buscando maneras de reducir nuestros precios. Queremos que la mayoría de las personas puedan obtener un colchón de calidad, el librero ideal o el florero perfecto y, seguir teniendo suficiente dinero para todo lo demás en la vida... porque parte de crear una mejor vida cotidiana es reconocer que hay cosas más importantes en la vida que los muebles.

combinación para TV/almacenaje con puertas corredizas BESTÅ

$1020

Page 12: IKEA Catalogo 2012

22 23

SalasPágina izquierda:Serie KIVIK Funda removible y lavable de 100% algodón. re. diseño: Ola Wihlborg. Blekinge blanco Sección de un asiento $199 c/u a35⅜×P38⅝×a32⅝". 498.777.77 Reposapiés con almacenaje $129 a35⅜×P27½×a16⅞". 798.740.46 Mesa auxiliar STRIND $69.99 acero niquelado y vidrio templado. re. Ø19⅝, a24⅜". 201.571.08 Alfombra de pelo corto ÅDUM $199 el pelo denso facilitaunir dos alfombras para crear una más grande. Tejida a máquina. reverso de látex. Pelo de 100% polipropileno. a6'7"×L9'10". 501.887.78 Lámpara de piso/lectura IKEA 365+ BRASA $89.99 incluye una bombilla halógena. altura ajustable. dos intensidades de luz. acero y aluminio. re. Base Ø10", a52". Cromado 901.488.27 Combinación de almacenaje BESTÅ $1400 acabado laminado. re. a141¾×P15¾×a100¾". Blanco/negro de alto brillo 198.981.92

esTa Página:nuevo Cojín EIVOR $9.99 La funda tiene una cremallera para que sea fácil de quitar y lavar. Funda de lino/algodón. Forro de polipropileno. relleno de poliéster. diseño: Kajsa aronsson. L15¾×a19⅝". Blanco/negro 502.121.08

re=requiere ensamblajeTodos los textiles mostrados son importados.

sección de un asiento KIVIK

$199 c/u

cojín EIVOR

$999en un apartamento de una habitación el almacenaje debe cumplir varias funciones. Mira cómo esta pared puede guardar desde libros hasta calcetines en iKea-usa.com/BesTa

BesTÅ tiene una garantía limitada de

10 años. Más información en la p. 358.

Page 13: IKEA Catalogo 2012

Combinación de almacenaje con puertas/cajones BESTÅ $740 Acabado laminado. Carga máx. 66 lbs. Espacio máx. para TV:

A47×P15¾×A35". RE. A94½×P15¾×A79⅞". Negro-marrón

398.963.33 nuevo Sofá TIDAFORS $699 Funda fija de algodón,

viscosilla, poliéster y lino. RE. A90½×P37⅜×A39". Tullinge marrón

grisáceo 502.052.40 nuevo Sillón EKENÄS $299 c/u Funda fija

de algodón, viscosilla, poliéster y lino. RE. A29½×P26⅜×A28¾".

Tullinge marrón grisáceo 002.073.50 Mesa de centro HEMNES $119 c/u Pino macizo teñido y en laca transparente.

RE. L46½×A29½×A18⅛". Negro-marrón 801.762.84

Alfombra de pelo largo GÅSER $199 Tejida a máquina.

Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex. A5'7"×L7'10".

Beige 201.901.98 nuevo Par de cortinas DAGNY $59.99

Trabillas ocultas y tira de fruncir en la parte superior. Incluye

dos paneles. 100% poliéster. Cada panel mide A57⅛×L118⅛".

Beige claro 901.963.47

24 25

nuevo

alfombra de pelo largo GÅSER

$199

Cuando no cabe en tu carro,

tenemos opciones de entrega

a domicilio que encajan con

tu presupuesto.

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

TIDAFORS tiene una garantía limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

Page 14: IKEA Catalogo 2012

26 27

Estante de pared de tres

secciones ANTONIUS $76

Acero y acabado laminado de

melamina. RE. A93¾×P15×A35⅜".

Blanco 398.957.67

Caja con tapa para revistas

$12.99 c/u Las ruedas

se venden por separado.

Contrachapado. Diseño: Nicolas

Cortolezzis. RE. A13×P15×A13".

301.708.64

Serie BILLY Este mueble se

debe sujetar a la pared con el

herraje de pared que se incluye.

Acabado laminado. RE. Blanco

Librero con módulo de

extensión de altura $55

Cuatro estantes ajustables.

A15¾×P11×A93¼". 398.981.48

Estante de pared $40 c/u

Estantes de pared pequeños

aprovechan los espacios

reducidos como, por ejemplo,

sobre una ventana o puerta.

A47¼×P11×A13¾". 001.166.80

Serie LACK Acabado pintado.

RE. Blanco Estantería de pared

$49.99 Carga máx./estante 7 lbs.

A11¾×P11×A74¾". 401.637.78

Mesa de centro $39.99

L46½×A30¾×A17¾". 100.659.58

nuevo Sofá de 2 plazas

KLIPPAN $299 Diseño

nuevo. Fundas extra disponibles

para poder variar y renovar.

Funda removible y lavable de

100% algodón. Diseño: Jenny

Bergman. RE. A70⅞×P34⅝×A26".

Dottevik rojo 198.893.81

Alfombra de tejido liso BISLEV

$24.99 c/u Reversible. Tejida a

máquina. 100% algodón. Diseño:

Anna Efverlund. A2'7"×L4'11".

Multicolor 302.037.13

Lámpara colgante IKEA 365+

BRASA $49.99 c/u Acero pintado

en polvo, aluminio y plástico.

Instalación integrada. RE.

Ø18". Blanco 501.408.28

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

SALAS

librero BILLY

$55

sofá de 2 plazas

KLIPPAN

$299

nuevo

Si colocas varios libreros

BILLY alrededor de una

ventana podrás aprovechar

al máximo los espacios

y así te cabrá más.

Page 15: IKEA Catalogo 2012

28 29SALAS

Serie KIVIK Funda removible de

algodón, viscosilla/rayón, poliéster

y lino, lavado en seco. Diseño:

Ola Wihlborg. RE. Sofá $499

Serie de sofás con asientos

amplios, mullidos y profundos

y, un apoyo cómodo para tu

espalda. A89¾×P37⅜×A32⅝".

Tullinge color ladrillo 798.848.04

Reposapiés con almacenaje

$159 c/u Un espacio de

almacenaje práctico y

amplio debajo del asiento.

A35⅜×P27½×A16⅞". Tullinge

marrón grisáceo 398.847.16

Mesa auxiliar LACK $34.99 c/u

Incluye ruedas. Acabado pintado

y en laca transparente. Diseño:

Helena Svensson. RE.

L21⅝×A21⅝×A17¾".

Negro-marrón 901.984.12

Alfombra de tejido liso

KATTRUP $249 c/u La lana

de fibras largas hace que la

alfombra sea muy duradera.

Tejida a mano. Reversible.

Superficie de 100% lana.

Urdimbre de algodón.

A6'7"×L9'10". Rojo/

multicolor 601.171.15

Sillón MAJBY $79.99 c/u

Ratán en laca transparente.

Diseño: Maria Vinka. RE.

A18⅛×P24¾×A35⅜".

Ratán/blanco 801.396.06

Mesa de comedor BJURSTA

$399 Para 10 a 14 personas.

El ala extra se puede guardar

debajo del tablero. Chapa

de fresno teñida y en laca

transparente. Diseño:

Tord Björklund. RE.

L94½/114⅛/133⅞×A43¼×A29⅛".

Marrón-negro 801.561.01

Sillón HENRIKSDAL

$129.99 c/u Roble macizo

en laca acrílica transparente.

Funda de viscosilla/rayón, lino

y poliéster. Diseño: Carina

Bengs. RE. A19½×P17¾×A38¼".

Marrón-negro/Linneryd natural

798.872.37

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

Una habitación, muchas

zonas... porque todos tienen

sus actividades preferidas.

sofá KIVIK

$499

alfombra de tejido

liso KATTRUP

$249 c/u

KIVIK tiene una garantía limitada de 10 años.

Más información en la p. 358.

Page 16: IKEA Catalogo 2012

30 31

Atemporal y sencillo 1. Lámpara de piso IKEA STOCKHOLM $119* Proporciona una luz general y de lectura. Las lámparas se pueden encender y apagar por separado. Acero niquelado y 100% algodón. RE. Pantalla Ø18, A58". Negro 801.923.83 2. Combinación de almacenaje para TV con puertas corredizas BESTÅ $420 Acabado laminado. RE. Carga máx. 110 lbs. Para una TV de pantalla plana de máx. 42". A94½×P15¾×A50⅜". Blanco 698.978.02 3. Mesa auxiliar IKEA STOCKHOLM $99 Chapa de roble, vidrio templado, aluminio y acero. Diseño: Eva Lilja Löwenhielm. RE. Ø14⅛, A24⅜". Negro 201.466.76 4. Cojín IKEA STOCKHOLM CIRKEL $12.99 Tacto de terciopelo. Funda de 100% algodón. Relleno de plumas. 21⅝×21⅝". Blanco/marrón 801.405.96 Funda para cojín RITVA $6 100% algodón. 19⅝x19⅝". Negro 801.141.54 Mostrada

con el cojín interior INNER $2.99 Funda de 100% polipropileno. Relleno de fibra de poliéster. 19⅝×19⅝". 300.722.17 Cojín IKEA STOCKHOLM $12.99 Funda de 100% algodón. Relleno de plumas. 21⅝×21⅝". Negro/blanco 601.032.36 5. Reposapiés IKEA STOCKHOLM $279 Cuero de flor y piel. A23⅝×P20⅛×A16⅛". Delikat blanco/negro 601.031.99

EsTA PágiNA:1. Sofá IKEA STOCKHOLM $1499 Cuero de flor teñido en profundidad. Patas de roble macizo. RE. A83½×P35×A31⅞". Elegant marrón oscuro 201.031.82 Alfombra IKEA STOCKHOLM RAND $349 superficie de 100% lana. Urdimbre de algodón. Tejida a mano. Reversible. Diseño: Anna sörensson. A8'2"×L11'6". Negro/color hueso 901.032.54 2. Lámpara de mesa KULLA $49.99* Acero pintado en polvo y plástico. Diseño: C Halskov/H Dalsgaard. RE. Ø16, A22". Negro 201.889.92 3. Mesa de centro IKEA STOCKHOLM $199 Chapa de roble y roble macizo en laca transparente. Diseño: Ehlén Johansson. RE. L66⅞×A23⅝×A17¾". Marrón dorado 601.037.93 4. Vitrina IKEA STOCKHOLM $299 Chapa de roble teñida y en laca transparente. Diseño: Tomas Jelinek. RE. A29½×P14⅝×A68½". Marrón dorado 001.037.91

lámpara de piso IKEA STOCKHOLM

$119*

reposapiés IKEA STOCKHOLM

$279

sofá IKEA STOCKHOLM

$1499

lámpara de mesa KULLA

$4999*

1

4

3

1

5

4

3

Todos los textiles mostrados son importados. SALAS

2

2

RE=Requiere Ensamblaje

iKEA sTOCKHOLM tiene una garantía limitada

de 25 años. Más información en la p. 358.

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda iKEA local para detalles.

Page 17: IKEA Catalogo 2012

32 33

1. Sofá KARLSTAD $499 Funda

removible y lavable de algodón y

poliéster. RE. A80¾×P37⅛×A31½". Sivik rosado-rojo 498.891.48 nuevo Tela GULLVI $8.99/yd. Mostrada

aquí cosida como fundas para cojines.

100% algodón. A59". Multicolor 202.086.12 Mostrada con el cojín interior INNER $2.99 Funda de

polipropileno. Relleno de fibra de poliéster. L15⅜×A23⅝". 401.600.20 Alfombra de pelo corto ÅDUM $149 Tejida a

máquina. Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex. A5'7"×L7'10". Color hueso 501.637.92 2. Soporte para portátil DAVE $19.99 Poliamida

reforzada y acabado pintado en polvo.

Altura y ángulo ajustables. Carga máx. 13 lbs. RE. A23⅝×P19⅝×A20½/31⅞".Rojo 101.518.14 3. nuevo Banco SIGURD $79.99 Abedul macizo

pintado. RE. A44⅞×P16⅞×A17¾". Blanco 602.011.52 4. nuevo Manta EIVOR $19.99 100% acrílico. A49¼×L66⅞". Negro/blanco 102.121.29

Natural y gráfico1. Librero LINNARP $249 Pino macizo teñido y en laca transparente.

Diseño: K Hagberg/M Hagberg. Carga máx./estante 55 lbs. RE. A45×P14⅝×A70⅛". Negro 001.182.50 2. Lámpara de mesa FILLSTA $14.99* Precio del año pasado $19.99* Plástico y aluminio.

Diseño: Gunner Jensen. RE. Ø11, A12". Blanco 501.550.183. Lámpara de piso IKEA 365+ BRASA $119* Acero pintado en polvo.

Diseño: A Nilsson/H Preutz/T Eliasson. Ø23, A60". Blanco 101.450.45 4. Mecedora POÄNG $169 Chapa de abedul en laca transparente. Funda removible y lavable de poliéster/algodón. Diseño: Noboru Nakamura. RE. A26¾×P37×A37⅜". Granån blanco 098.896.835. Mesa auxiliar LACK $34.99 Incluye ruedas. Acabado impreso

y en laca transparente. Diseño: Helena Svensson. RE.

L21⅝×A21⅝×A17¾". Efecto de abedul 101.984.11

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado

de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

¡AUTOSERVICIO, AUTOTR ANSPORTE, AUTOENSAMBLAJE... AUTOAHORRO! SALAS

1

2

43

5

21

3

4

sofá KARLSTAD

$499

lámpara de piso IKEA 365+ BRASA

$119*

mecedora POÄNG

$169

nuevo

nuevo

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

lámpara de mesa FILLSTA

$1499*

Precio del año pasado $1999*

KARLSTAD tiene una

garantía limitada de

10 años. Más información en la p. 358.

Page 18: IKEA Catalogo 2012

34 35

Sofá de 2 plazas EKTORP $379 c/u Fácil de mantener

limpio con una funda removible

y lavable de 100% algodón.

RE. A70½×P34⅝×A34⅝".

Blekinge blanco 798.758.33

Mesa de centro HEMNES $139 Madera maciza; proporciona un

aspecto natural. Pino macizo

teñido y en laca transparente.

Diseño: Carina Bengs. RE.

L35⅜×A35⅜×A18⅛".

Blanco 101.762.87

Alfombra de pelo largo FLOKATI $79.99 c/u El pelo largo, además de

amortiguar el sonido,

proporciona una superficie

suave. Pura lana virgen.

Almohadillada a máquina.

Reverso de polipropileno.

A4'7"×L6'7". Blanco 100.939.42

Mesa auxiliar LINDVED $19.99 Acero pintado en polvo. Diseño:

Ehlén Johansson. RE. Ø19⅝,

A26¾". Blanco 301.256.97

Lámpara de piso ÅRSTID $39.99* Incluye un interruptor

de cadena. Acero niquelado,

poliéster y algodón. RE.

Pantalla Ø14". A61".

Blanco 501.638.67

Estantería IVAR $290 Madera maciza sin tratar;

se puede tratar con aceite,

pintura, cera o tinte. Mostrada

aquí pintada en verde. RE.

Carga máx./estante 77 lbs.

A132¼×P11¾×A89". 498.977.61

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a tu

tienda IKEA local para detalles.

mesa de centro HEMNES

$139

Míralo en el catálogo y siéntate

en él esta noche. Con EKTORP no

tienes que esperar seis semanas

para recibir tu sofá. Podrás

recogerlo en la tienda IKEA

y llevártelo a casa hoy mismo.

sofá de 2 plazas EKTORP

$379 c/u

SALAS

EKTORP tiene una

garantía limitada de

10 años. Más información

en la p. 358.

Page 19: IKEA Catalogo 2012

Vitrina HEMNES $320 Madera maciza; proporciona un aspecto

natural. Pino macizo teñido y en laca transparente y, vidrio

templado. Diseño: Carina Bengs. Carga máx./estante 66 lbs.

RE. A35⅜×P14⅝×A77½". Negro-marrón 401.763.42

Sofá EKTORP $599 c/u Funda removible de algodón, lino, viscosilla/

rayón y poliéster. RE. A85⅞×P34⅝×A34⅝". Svanby gris 998.758.51

Sillón EKTORP $249 c/u Cojín del respaldo reversible, relleno

de fibras de poliéster, proporciona un apoyo mullido para tu espalda

y provee dos lados de desgaste. Funda removible y lavable de

100% algodón. RE. A41⅜×P35⅜×A34⅝". Blekinge blanco 798.757.86

Caja con tapa BLADIS $9.99 c/u Hojas de pándano en laca

transparente con tinte y cartón. Ø10¾, A5½". Negro-marrón

501.646.21 Espejo SONGE $79.99 La película de seguridad reduce

el riesgo de hacerse daño si el vidrio se rompe. Vidrio y pino macizo

pintado. A35⅞×A51⅛". Color plateado 601.784.20 Lámpara de

piso/lectura BAROMETER $59.99* Acero niquelado. RE.

Base Ø10. A57". 300.895.76

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios

y las características de la iluminación pueden variar en el estado

de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

36 37

vitrina HEMNES

$320

sillón EKTORP

$249 c/u

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

EKTORP tiene una garantía limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

Page 20: IKEA Catalogo 2012

38 39

Mecedora POÄNG $169 Funda removible de algodón, viscosilla, lino y poliéster. RE. A26¾×P37×A37⅜". Chapa de abedul/Dalanatural 398.609.75 Alfombra de pelo corto ALMSTED $299 c/u Tejida a mano. 100% pura lana virgen. Urdimbre de 100% algodón. A5'7"×L7'10". Negro 801.917.03 Serie BESTÅ Acabado laminado.RE. Blanco Módulo de pared con puerta $60 c/u Una estantería/módulo de extensión de altura aprovecha el espacio de la pared al máximo y despeja el piso. A23⅝×P15¾×A15". 498.980.01 Combinación de almacenaje $290 A94½×P15¾×A25¼". 398.981.05 Escritorio MICKE $69 c/u Precio del año pasado

$79 c/u Acabado pintado y acero pintado en polvo. Diseño: Henrik Preutz. RE. A55⅞×P19⅝×A29½". Blanco 902.143.08 Lámpara de trabajo ANTIFONI $29.99 c/u* El brazo y la pantalla ajustables facilitan orientar la luz. Incluye una bombilla halógena. Acero y plástico policarbonato. RE. Base Ø7". A20". Negro 201.287.95

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

módulo de pared con puerta BESTÅ

$60 c/u

mecedora POÄNG

$169 RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

BESTÅ tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

escritorio MICKE

$69 c/uPrecio del año pasado $79 c/u

Page 21: IKEA Catalogo 2012

Librero HEMNES $185 c/u Madera maciza; proporciona un aspecto natural. Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. Carga máx./estante 66 lbs. RE. A35⅜×P14⅝×A77½". Blanco 901.762.74 Sillón EKTORP TULLSTA $129 c/u Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A31½×P27½×A30⅜". Natural/Blekinge blanco 898.176.54 Sillón EKTORP JENNYLUND $199 Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A30¾×P33½×A33⅛". Blekinge blanco 898.304.91 Sillón BYHOLMA $79.99 c/u Ratán teñido y en laca transparente. A26¾×P28⅜×A36¼". Gris 601.583.04 El cojín para silla se vende por separado. Lámpara colgante FOTO $29.99 c/u Proporciona una luz directa. Aluminio lacado. Instalación integrada. RE. Ø20". Gris oscuro 801.967.91

40 41

librero HEMNES

$185 c/u

sillón blanco

EKTORP JENNYLUND

$199

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 22: IKEA Catalogo 2012

42 43

Sofá cama BEDDINGE LÖVÅS $229 Se convierte fácilmente

en una cama para dos. Se puede

usar con la caja de almacenaje

BEDDINGE que se vende por

separado. Acero pintado en

polvo. RE. A78¾×P41×A35⅞".

Tamaño de la cama: A55⅛×L78¾".

Ransta gris oscuro 898.743.76

nuevo Manta URSULA $29.99 100% algodón. A47×L71".

Blanqueado 302.006.96

nuevo Funda para cojín URSULA $13 c/u Tela muy

brillante y resistente de calidad

gruesa. 100% ramio. 25⅝×25⅝".

Blanqueado y a rayas 402.006.91

Mostrada con la almohada GOSA ASTER $6.99 c/u Funda de poliéster/algodón.

Relleno de fibra de poliéster.

25⅝×25⅝". 901.319.16

Soporte para portátil BRÄDA $9.99 Las patas se despliegan

y crean una superficie inclinada

para proporcionar una mejor

postura de trabajo. Acabado

laminado de melamina. Diseño:

Sarah Fager. Carga máx. 22 lbs.

A16½×P11¾×A8¼".

Negro/blanco 401.486.22

Combinación de almacenaje IVAR $290 Madera sin tratar;

se puede tratar con aceite,

pintura, cera o tinte. Pino

macizo. RE. A67¾×P19⅝×A89".

098.977.58

Mesa VIKA AMON/VIKA LERBERG $39.99 Acabado

pintado y acero pintado en

polvo. RE. A47¼×P23⅝×A27½".

Blanco/gris 198.492.67

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

El sol puede dañar tus planes

de pasar un día lluvioso en

la cama. Mira cómo se

ve cuando se transforma

en sofá en IKEA-USA.com

combinación de almacenaje IVAR

$290

manta URSULA

$2999

SALAS

Page 23: IKEA Catalogo 2012

44 45

1. Maceta FRIDFULL $4.99 Jacinto de agua

y plástico. Para plantas de hasta Ø4¾". A5".

901.558.70 2. Sillón POÄNG $69 Precio del

año pasado $89 Funda removible y lavable

de 100% algodón. RE. A26¾×P32¼×A39⅜".

Abedul/Alme natural 198.054.33 3. Revisteros KNUFF $9.99/juego de 2 Contrachapado de abedul. 3½×9½×12¼"

y 3⅞×9⅞×12¼". 501.873.40 4. Mantel individual SOARÉ $3.99 Jacinto de agua.

Ø15". 400.825.36 5. Juego de utensilios de cocina MIXA 49¢/3pzas. Abedul o

álamo macizo. Cuchara, espátula y tenedor.

L10⅝" c/u. 961.276.06 6. Canasta con tapa ÅSUNDEN $9.99 Alga marina. Ø10¼, A5¾". 401.700.57

7. nuevo Pantalla VARMLUFT $5 Papel y acero.

RE. L18×A7". 302.016.10 Mostrada con el juegode cables HEMMA $3.99* PVC. RE. L15'5".

101.758.10 8. Juego de tren básico LILLABO

$14.99/20pzas. Longitud total de la vía 10'.

Haya maciza. 300.643.59 ADVERTENCIA:

RIESGO DE ASFIXIA - Partes pequeñas. No apto

para niños menores de 3 años. 9. Lámparade mesa TORNA $69.99* Contrachapado de

abedul y plástico polipropileno. RE. Ø10, A23".

801.578.22 10. Cajas con tapas HÅBOL $5.99/paq. de 2 Cartón ondulado. RE.

A22×P14½×A14¼". 701.156.01 11. Vasos POKAL 59¢ c/u Vidrio. 12 oz. 800.817.33 12. Juego de funda nórdica tamaño full/queen IKEA 365+ RISP $49.99/3pzas. Lyocell, algodón. 801.233.56

juego de utensilios de cocina MIXA

49 ¢/3pzas

1

2

4

5

7 8

9

10 11

12

vasos POKAL

59¢ c/u

nuevo

3

Tal vez tu mantel individual

no se parezca a este. Como

está hecho a mano, cada uno

varía ligeramente.

6

sillón POÄNG

$69Precio del año pasado $89

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación

pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 24: IKEA Catalogo 2012

PÁGINA IZQUIERDA: Armazón de cama alta tamaño full STORÅ $299 El colchón debe tener un grosor máx. de 8⅝" para no exceder la marca de seguridad que se encuentra en la parte superior de la escalera. Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. Negro 801.608.67 Sección de un asiento KIVIK $199 c/uFunda removible y lavable de 100% algodón. Importada. A35⅝×P38⅝×A32⅝". Blekinge blanco 498.777.77 Mesa de centro STRIND $99.99 Estante separado para guardar revistas, etc. Acero niquelado y vidrio templado. Diseño: Ehlén Johansson. RE. Carga máx. 33 lbs. Ø29½, A15¾". Blanco 301.571.03 Alfombra de tejido liso IKEA STOCKHOLM RAND $199 Reversible. Tejida a mano. Superficie de 100% lana. Urdimbre de algodón. Importada. Diseño: Anna Sörensson. A5'7"×L7'10". Color hueso/negro 801.048.62 ESTA PágInA: Ropero con puertas corredizas PAX MALM $679 Los accesorios interiores se venden por separado. Chapa de roble teñida y en laca transparente. RE. A78¾×P17⅛×A93". Blanco/roble teñido en blanco 498.946.49

RE=Requiere Ensamblaje PLAnIFICA TU ROPERO PAX En IKEA-USA.COm/PAXPLAnnER SALAS

armazón de cama alta tamaño full STORÅ

$299

ropero con puertas corredizas PAX MALM

$679

Cuando necesitas espacio para guardar tu ropa, pero no tienes espacio para un ropero, la versión estrecha de PAX es la solución ideal. Lo hemos diseñado para que quepa en los lugares más inesperados.

46 47

Page 25: IKEA Catalogo 2012

48 49

Librero EXPEDIT $199 c/u Acabado en todos lados. Se puede usar como separador de ambientes. Este mueble se debe sujetar a la pared con el dispositivo antivuelco que se incluye. Acabado pintado. Diseño: Tord Björklund. Carga máx./estante 29 lbs. RE. A72⅞×P15⅜×A72⅞".

Blanco 802.086.52

Accesorio con puerta EXPEDIT $20 c/u El accesorio está acabado en la parte trasera. Se ve bien de ambos lados en un separador de ambientes. Acabado laminado. RE. A13×P14⅝×A13".

Blanco 401.665.69

Sofá de 2 plazas KLIPPAN $299 Funda removible y lavable de poliéster y algodón. RE. A70⅞×P34⅝×A26". Granån rosado 898.981.55 Fundas extra disponibles para poder variar y renovar. Los precios varían. Mesa auxiliar LACK $7.99 Acabado pintado. RE. L21⅝×A21⅝×A17¾". Blanco 200.114.13

Alfombra de pelo corto BÄLUM $69.99 El pelo denso, además de amortiguar el sonido, proporciona una superficie suave. Pelo de polipropileno y poliéster. Tejida a máquina. Trama de yute. Reverso de látex. Ø4'¼".

Rojo 701.982.72 Silla cama IKEA PS LÖVÅS $199 Se convierte fácilmente en una cama. Acero pintado en polvo. Funda removible y lavable de 100% algodón. Diseño: Chris

Martin. RE. A34⅝×P43¼×A34⅝".

Tamaño de la cama: A34⅝×L80¾". Gräsbo blanco 298.744.02

Canasta para ropa sucia FYLLEN $7.99 c/u Estructura aireada para evitar la humedad. Nylon y acero. 21 galones. A19¾".

Rojo 101.912.59

RE=Requiere EnsamblajeTodos los textiles mostrados son importados.

SALAS

Cuanto más fácil sea recoger la sala, más rápido podrás sentarte a leer tu revista

canasta para ropa sucia FYLLEN

$799 c/u

librero EXPEDIT

$199 c/u

sofá de 2 plazas KLIPPAN

$299

Page 26: IKEA Catalogo 2012

50 51

2. Una vez cambies tu modo de pensar, te sorprenderás de ver

cuánto espacio desaprovechado hay en tu hogar, que ahora

puedes usar.

1. Ahora el espacio estrecho de la pared se puede

usar para mucho más que exponer fotos o arte.

3. Ahora puedes encontrar todos tus accesorios de tejer

sin tener que levantarte de tu silla preferida.

4. Los ganchos son los héroes de los espacios pequeños.

Además, con un gancho resistente como éste puedes

colgar de todo, desde un abrigo hasta un silla.

5. ¿Una cabecera en la sala? ¡Por qué no! Colócala detrás

del sofá para proporcionar un espacio de almacenaje semi-

oculto.

6. Dividir una habitación en dos zonas es muy fácil con el

sistema de estantes STOLMEN. Solo hay que usar estantes

abiertos divididos en espacios anchos.

1. Estantería de pared LACK $49.99 Acabado pintado.

Diseño: C Halskov/H Dalsgaard. RE. Carga máx./estante

7 lbs. A11¾×P11×A74¾". Negro 201.637.79

2. Encimera PRÄGEL $49 Encimera laminada resistente

a la humedad, el calor y los rayones y, fácil de limpiar.

Laminada. L49⅝×P25⅝". Blanco 501.240.79 Las ruedas

se venden por separado.

3. Reposapiés EKTORP BROMMA $129 Espacio de almacenaje

debajo del asiento para guardar revistas, juguetes, etc. Funda

removible y lavable de 100% algodón. RE. A32¼×P24⅜". Asiento A17⅜". Idemo negro 798.394.30 Cajas de almacenaje SKUBB $7.99/juego de 6 Precio del

año pasado $9.99/juego de 6 Mantienen organizados calcetines,

cinturones, joyería, etc. Se pliegan para ahorrar espacio cuando

no se están usando. Incluye dos de cada tamaño: A5½×P5½×A5⅛", A11×P5½×A5⅛" y A11×P11×A5⅛". 100% poliéster y plástico

polipropileno. Diseño: Monika Mulder. Blanco 001.926.31

4. Gancho BJÄRNUM $4.99 Aluminio niquelado. Diseño:

Sarah Fager. A1¼×P6×A3½". 401.525.915. Cabecera con compartimiento de almacenaje BRIMNES $129 Espacio de almacenaje para las cosas

que quieres tener a la mano. Acabado laminado. Diseño:

K Hagberg/M Hagberg. RE. A62¼×P11×A43¾". Blanco 201.820.61 6. Estantería STOLMEN $190 Altura ajustable entre 82⅝ y 129⅞", lo que te permite usar la altura completa del techo. Esta combinación incluye cinco estantes. Véase la p. 161 para

mirar más combinaciones. Aluminio pintado en polvo y acabado

pintado. Diseño: Ehlén Johansson. Carga máx./estante 55 lbs. RE. A50×P15×A82⅝/129⅞". Blanco 398.875.50

¡LLÉVATELO A CASA Y DISFRÚTALO HOY MISMO! SALAS

estantería STOLMEN

$190

estantería de pared LACK

$4999

gancho BJÄRNUM

$499

SALAS RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

cajas de almacenaje SKUBB

$799/juego de 6

Precio del año pasado $999

/juego de 6

Page 27: IKEA Catalogo 2012

52 53

sofá cama EKTORP

$649

ESTA PÁGINA: Combinación para TV/almacenaje HEMNES $769 Pino macizoteñido y en laca transparente. Espacio máx. para TV: A58×P18½×A41". Carga máx. 110 lbs. Diseño: Carina Bengs. RE. A113⅜×A77½". Máx. P18½". Negro-marrón 998.977.73

PÁGINA DERECHA: Sofá cama EKTORP $649 Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A78¾×P38¼×A34⅝". Tamaño de la cama: A51⅛×L71⅝". Blekinge

blanco 198.409.69 Juego de funda nórdica tamaño full/queen ALVINE KVIST $39.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño

estándar/queen. 100% algodón. Blanco/gris 201.596.35 Disponible en otros tamaños. Los precios varían. Reposapiés EKTORP BROMMA $99.99 Funda de 100% algodón.

RE. A32¼×P24⅜×A17⅜". Blekinge blanco 398.175.57 Lámpara de piso/lectura FORMAT $39.99* Acero niquelado. RE. Pantalla Ø6". A49". 201.498.92

Combinación de almacenaje BESTÅ $390 Los tiradores se venden por separado.

Acabado laminado. RE. A47¼×P15¾×A100¾". Blanco 898.977.64

combinación para TV/almacenaje HEMNES

$769

combinación de almacenaje BESTÅ

$390

SALAS RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

Page 28: IKEA Catalogo 2012

No es solo para admirarlo. El simple diseño escandinavo de

KARLSTAD lo ha convertido en uno de nuestros sofás de máxima

venta. Pero no dejes que el diseño moderno te engañe. KARLSTAD

se ha diseñado para que puedas sentarte, tumbarte, tenderte

y acurrucarte cómodamente en él.

Nosotros tenemos una filosofía bastante sencilla cuando se trata

de los muebles de sala — deben soportar la vida. Por eso,

sometemos a KARLSTAD a varias pruebas que simulan años

de personas sentándose y levantándose de él, para asegurar

que los armazones sean resistentes y que los cojines

mantengan su forma y comodidad. Sabemos que las personas

no se sientan tranquilamente en una fila y, por tal razón, hasta

los resposabrazos son aptos para sentarse en ellos. ¿Y qué

sucede cuando un invitado está sentado en el resposabrazos

intentando mantener el equilibrio con un plato lleno de comida

en la mano? Bueno, por eso nuestras fundas de tela son removibles

y lavables en seco y/o a máquina.

sofá KARLSTAD

$399

Sofá KARLSTAD $399 Una gama de fundas coordinadas facilita darle un estilo nuevo a tus muebles.

Funda removible y lavable de 100% algodón. Importada. Requiere ensamblaje. A80¾×P37×A31½".

Blekinge blanco 098.405.35

KARLSTAD tiene una garantía

limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

Page 29: IKEA Catalogo 2012

56 57

Sofás desde $399Prueba aún más en tu tienda IKEA

SALAS SALAS

Sofá de 2 plazas y chaise longue KARLSTAD $978

Chaise longue con respaldo ajustable; una posición para sentarse y dos posiciones para relajarse. Funda removible de algodón, lino y poliéster. Diseño: Tord Björklund. RE. A96½×P37/63×A31½". Lindö beige 498.938.76

Sofá de 3.5 plazas IKEA STOCKHOLM $1399 Funda removible de terciopelo, algodón y poliéster. Diseño: Niels Gammelgaard. RE. A93¾×P36⅝×A31⅞". Sandbacka rojo 001.623.42

Sofá de 2 plazas KARLSTAD $479 Funda removible de algodón/poliéster, lavado en seco. Diseño: Tord Björklund. RE. A65×P37×A31½". Korndal azul intermedio 698.739.62

Sofá KARLSTAD $599 Incluye patas de abedul macizo. Los cojinesdel asiento, rellenos de espuma de poliuretano de alta elasticidad y guata de fibra de poliéster, proporcionan mayor comodidad. Funda fija de 100% lana. Armazón inferior de acero. Diseño: Tord Björklund. RE. A80¾×P37×A31½". Ullevi gris 601.849.92 Mostrado con el

armazón inferior para sofá KARLSTAD $150 Acero cromado 801.851.65

Sofá KARLSTAD $599 Incluye patas de abedul macizo. Funda removible de algodón, lino, viscosilla y poliéster. RE. A80¾×P37×A31½". Isunda gris 298.756.80 Mostrado

con el armazón inferior para sofá KARLSTAD $150

Abedul macizo. 601.851.66 Cojín KARLSTAD $29.99

El relleno de plumas proporciona un apoyo mullido para tu cuerpo. Funda de algodón y poliéster. L26⅜×A11⅞". Dillne gris/beige 402.032.13

nuevo Sofá KARLSTAD $499 Color nuevo. Una gama de fundas coordinadas facilita darle un estilo nuevo a tus muebles. Funda removible y lavable de algodón y poliéster. Diseño: Tord Björklund. RE. A80¾×P37×A31½". Sivik rojo rosado 498.891.48

nuevo Sofá de 2 plazas KLIPPAN $299 Fundas extra disponibles para poder variar y renovar. Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A70⅞×P34⅝×A26". Dottevik rojo 198.893.81

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Sofá de 2 plazas KIVIK $679 Los cojines del asiento tienen una capa superior de espuma memory; se ajustan a los contornos de tu cuerpo y recuperan su forma cuando te levantas. Funda removible de algodón, viscosilla y poliéster. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A74¾×P37⅜×A32⅝". Tranås negro 198.777.93

Sofá KIVIK $499 Serie de sofás con asientos amplios, mullidos y profundos y, un apoyo cómodo para tu espalda. Funda removible y lavable de 100% algodón. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A89¾×P37⅜×A32⅝". Blekinge blanco 498.861.40

Sección de un asiento y chaise longue KIVIK $848 El chaise longue se puede usar independientemente o con una sección de un asiento de la serie. Funda removible de algodón, viscosilla y poliéster. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A70⅞×P37⅜/64⅛×A32⅝". Tranås marrón claro 798.939.69

Sofá de 2 plazas y chaise longue KIVIK $1128 Los cojines del asiento tienen una capa superior de espuma memory; se ajustan a los contornos de tu cuerpo y recuperan su forma cuando te levantas. Funda removible de fibras sintéticas/ algodón y lana. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A100¼×P37⅜/64⅛×A32⅝". Tenö gris claro 798.869.35

sofá KIVIK

$499

Información útil sobre los sofás KIVIKUna explicación de estos símbolos se puede encontrar en la página 357.

Al menos que se indique lo contrario, todas las fundas mostradas son removibles y lavables en seco o a máquina.

nuevo

sofá KARLSTAD

$499

Información útil sobre los sofás KARLSTAD Una explicación de estos símbolos se puede encontrar en la página 357.

Al menos que se indique lo contrario, todas las fundas mostradas son removibles y lavables en seco o a máquina.

La espuma memory proporciona cojines súper cómodos que recuperan su forma cuando te levantas; pero como son tan cómodos, no te querrás levantar.

KARLSTAD tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

KIVIK tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

Page 30: IKEA Catalogo 2012

58 59

Sofá de 2 plazas con chaise longue EKTORP $599 El chaise

longue se puede colocar a la derecha o a la izquierda del sofá. Funda

removible y lavable de 100% algodón. RE. A99¼×P34⅝/64⅛×A34⅝". Idemo rojo 598.738.54

Sofá HOVÅS $699 Sofá extra ancho y profundo con suficiente espacio para sentarte, relajarte, acurrucarte o tumbarte

cómodamente. Funda removible de algodón, viscosilla, lino

y poliéster. RE. A95⅝×P43¼×A35". Källvik verde claro 298.724.98

Sofá EKTORP $499 Una gama de fundas coordinadas facilita

darle un estilo nuevo a tus muebles. Funda removible y lavable

de 100% algodón. RE. A85⅞×P34⅝×A34⅝". Byvik multicolor 798.758.66

Sofá EKTORP $499 Funda removible y lavable de 100% algodón.

RE. A85⅞×P34⅝×A34⅝". Åbyn azul 098.776.80

Chaise longue EKTORP $349 El cojín del respaldo reversible,

relleno de fibras de poliéster, proporciona un apoyo mullido para tu espalda y provee dos lados de desgaste. Funda removible de

algodón, lino, viscosilla/rayón y poliéster. RE. A28⅜×P64⅛×A34⅝". Svanby gris 998.738.28

Sofá EKTORP $399 Los cojines del asiento, rellenos de espuma

de poliuretano de alta elasticidad y guata de fibra de poliéster, proporcionan un apoyo cómodo al sentarte y recuperan su forma

cuando te levantas. Funda removible y lavable de 100% algodón.

RE. A85⅞×P34⅝×A34⅝". Blekinge blanco 198.757.65

sofá EKTORP

$399

nuevo Sofá TIDAFORS $699 Cojines del asiento

con espuma fría y

una capa superior

de espuma memory;

se ajustan a los

contornos de tu

cuerpo y recuperan

su forma cuando te

levantas. Funda fija de algodón, visco-

silla y lino. Diseño:

Ola Wihlborg. RE.

A90½×P37⅜×A39". Tullinge marrón

oscuro 202.052.32

nuevo Sofá TIDAFORS $599 Funda de algodón denso, con una

estructura definida y teñida en hilado con efecto de dos tonos. Funda fija de algodón/poliéster. Diseño: Ola Wihlborg.

RE. A90½×P37⅜×A39". Edsken gris oscuro 902.052.24

nuevo Sofá TIDAFORS $499 Reposabrazos con acolchado extra;

resulta muy cómodo apoyarse en ellos. Funda fija de algodón/poliéster. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A90½×P37⅜×A39". Dansbo marrón intermedio 902.052.19

SALAS SALAS

Sofá de 2 plazas KLOBO $179 Funda fija de 100% algodón. RE. A57½×P30¾×A28⅜". Lussebo natural 000.983.89

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

nuevo Sofá de esquina con reposabrazos, izquierda TIDAFORS $1199 El respaldo alto proporciona un apoyo mullido

y cómodo para el cuello y la cabeza. Disponible con el reposabrazos

a la derecha. Funda fija de algodón, viscosilla, poliéster y lino. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A92½/112¼×P37⅜×A39". Tullinge color ladrillo 902.053.61

sofá de 2 plazas KLOBO

$179

Información útil sobre los sofás TIDAFORSUna explicación de estos símbolos se puede encontrar en la página 357.

Información útil sobre los sofás EKTORPUna explicación de estos símbolos se puede encontrar en la página 357.

Al menos que se indique lo contrario, todas las fundas EKTORP son removibles y lavables en seco o a máquina.

nuevo

sofá TIDAFORS

$499

EKTORP tiene una garantía

limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

TIDAFORS tiene una garantía

limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

Page 31: IKEA Catalogo 2012

60 61SALASSALAS

Sofá EKTORP $499 Fácil de mantener limpio con una funda

removible y lavable de 100% algodón. RE. A85⅞×P34 ⅝×A34⅝".

Idemo negro 798.758.71 Mesa de centro HEMNES $139 Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. L46½×A29½×A18⅛".

Blanco 301.762.86 Alfombra de tejido liso MILLINGE $79.99 Tejida a máquina. Superficie de 100% polipropileno. Reverso de

látex. 6'7"×6'7". Negro 302.100.68

nuevo Sofá KARLSTAD $499 Color nuevo. Funda

removible y lavable de algodón y poliéster. RE.

A80¾×P37×A31½". Sivik rosado-rojo 498.891.48 Mesa de centro LACK $19.99 Acabado impreso y en

laca transparente. RE. L35⅜×A21⅝×A17¾". Efecto de

abedul 101.042.95 Alfombra de pelo corto ÅDUM $149 Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno.

Reverso de látex. A5'7"×L7'10". Color hueso 501.637.92

Sofá de 2 plazas KLIPPAN $249 Funda removible y lavable de

100% algodón. RE. A70⅞×P34⅝×A26". Alme natural 798.757.48

Mesa auxiliar LACK $7.99 Acabado pintado. RE.

L21⅝×A21⅝×A17¾". Negro 200.114.08 Alfombra de pelo largo HAMPEN $49.99 Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno.

Reverso de látex. A4'4"xL6'5". Verde vivo 702.037.68

PRECIO TOTAL MENOS DE

$729

PRECIO TOTAL MENOS DE

$329

PRECIO TOTAL MENOS DE

$679

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

EKTORP tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

nuevo

KARLSTAD tiene una garantía limitada de

10 años. Más información en la p. 358.

Page 32: IKEA Catalogo 2012

62 63RE=Requiere Ensamblaje SALAS

Sofá IKEA STOCKHOLM $1499 Cuero grueso y fácil de cuidar

que envejece bellamente. Cuero de flor teñido en profundidad.

Patas de roble macizo. RE. A83½×P35×A31⅞". Elegant marrón

oscuro 201.031.82

Sofá SÄTER $399 Cuero duradero, fácil de cuidar y separado

en capas; ideal para familias con niños. Cuero separado

en capas y teñido en profundidad en las áreas de contacto.

RE. A77½×P32¼×A29½". Fräsig marrón oscuro 801.194.63

Sofá SKOGABY $599 Cuero suave, duradero y fácil de cuidar;

ideal para familias con niños. Cuero de flor teñido en profundidad.

RE. A79⅞×P33½×A31½". Robust negro 502.115.66

Sofá KARLSTAD $899 Incluye patas de abedul macizo.

Cuero suave, duradero y fácil de cuidar que envejece

bellamente. Cuero de flor teñido en profundidad. Diseño:

Tord Björklund. RE. A80¾×P37×A31½". Almohadillada/

Grann negro 001.391.20 Mostrado con el soporte para cuello KARLSTAD $99 c/u Cuero de flor teñido en profundidad.

Ø6¼, A25⅛". Negro 201.843.57 y el armazón inferior para sofá KARLSTAD $150 Acero cromado 801.851.65

Sofá VRETA $799 Cojín del asiento con relleno de espuma de

poliuretano y fibra de poliéster; proporciona mayor comodidad

al sentarse. Cuero de flor teñido en profundidad en las áreas de

contacto. RE. A81½×P37⅜×A34⅝". Mjuk marfil 801.075.06

Sofá de 2 plazas y chaise longue KARLSTAD $1528 Chaise longue con respaldo ajustable; una posición para

sentarse y dos posiciones para relajarse. Cuero de flor teñido

en profundidad. Diseño: Tord Björklund. RE. A96½×P37/63×A31½".

Almohadillada/Grann blanco 598.954.98

sofá SKOGABY

$599

sofá SÄTER

$399

Sofá IKEA STOCKHOLM $1499 Cuero grueso y fácil de cuidar que envejece bellamente. Cuero de flor teñido en profundidad. Patas de roble macizo. Diseño: Niels Gammelgaard. RE. A83½×P35×A31⅞". Elegant beige claro 301.902.92

Nuestros sofás de cuero

están hechos para envejecer

bellamente. Cuantas más

tardes perezosas tengas,

más bonito se verá tu sofá.

IKEA STOCKHOLM tiene una

garantía limitada de 25 años.

Más información en la p. 358.

KARLSTAD tiene una garantía

limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

VRETA tiene una garantía

limitada de 10 años. Más

información en la p. 358.

Page 33: IKEA Catalogo 2012

64 65

Sofás cama desde $119Prueba aún más en tu tienda IKEA

SALAS RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados. TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 SALAS

Sofá cama VRETA $999 El cuero suave, duraderoy fácil de cuidar es ideal para familias con niños.Cuero de flor teñido en profundidad. RE. A83⅛×P37⅜×A34⅝". Tamaño de la cama: A52⅜×L76¾". Mjuk marrón oscuro 501.098.04

Sofá cama de esquina con almacenaje MÅNSTAD $699 El chaise longue se puede colocara la izquierda o a la derecha del sofá. Funda fija de 100% algodón. RE. A94½×P35⅜/61×A28¾". Tamaño de la cama: A55⅛×L80⅜". Gobo beige oscuro 901.989.78

Sofá cama con compartimiento de almacenaje KARLSTAD $849 Almacenaje debajo del asiento para guardar almohadas y edredones grandes. Incluye un colchoncillo lavable. Funda removible de algodón/poliéster. Diseño: Tord Björklund. RE. A88⅝×P36⅝×A32⅝". Tamaño de la cama: A55⅛×L78¾". Korndal gris intermedio 898.594.65

Sofá cama HAGALUND $499 Almacenaje debajo del asiento para guardar ropa de cama, etc. Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A59×P33⅞×A35⅞". Tamaño de la cama: A47¼×L77⅛". Fruvik azul 198.437.55

Sofá cama EKTORP $799 El cojín del asiento, relleno de espuma de poliuretano de alta elasticidad y poliéster, proporciona mayor comodidad al sentarte. Funda removible de algodón, lino, viscosilla/rayón y poliéster. RE. A78¾×P38¼×A34⅝". Tamaño de la cama: 51⅛×71⅝". Svanby marrón 398.737.51

Sofá cama IKEA PS LÖVÅS $399 Escoge entre tres colchones diferentes y una variedad de fundas para crear la combinación perfecta. Los precios varían. Funda removible y lavable de 100% algodón. Diseño: T Sandell/C Martin. RE. A64⅛×P43¾×A33⅞". Tamaño de la cama: A63×L80¾". Vansta rojo 298.745.05

Sofá cama BEDDINGE LÖVÅS $279 Incluye dos cojines para la espalda. Acero pintado en polvo. RE. A78¾×P41×A35⅞". Tamaño de la cama: A55⅛×L78¾". Genarp azul 398.742.70 Escoge entre cuatro colchones diferentes y una variedad de fundas para crear la combinación perfecta. Mostrado con la caja de almacenaje BEDDINGE $30 Color plateado 100.367.20 y el cojín BEDDINGE $29.99 c/u Genarp azul 498.742.221. Colchón BEDDINGE RESMO $210 Resortes envueltos duraderos y espuma de poliuretano. 901.035.842. Colchón BEDDINGE HÅVET $160 Espuma de poliuretano de alta elasticidad con una capa superior de látex. 701.020.62 3. Colchón BEDDINGE MURBO $140 Espuma de poliuretano y de alta elasticidad. 501.020.63 4. Colchón BEDDINGE LÖVÅS $90 Espuma de poliuretano. 301.020.64Todos los colchones BEDDINGE mostrados aquí miden A55⅛×L78¾". 4¾" de grosor.

Sofá cama EXARBY $119 El colchón de espuma de poliuretano de 3⅞" de grosor proporciona un apoyo firme. Funda fija de algodón y poliéster. RE. A72⅞×P33½×A32⅝". Tamaño de la cama: A47¼×L72⅞". Brattholmen blanco 198.872.97

Sofá cama KIVIK $849 Funda removible de algodón, viscosilla/rayón, poliéster y lino. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A96½×P37⅜×A32⅝". Tamaño de la cama: A56¼×L78¾". Tullinge color ladrillo 698.847.48

Sofá cama LYCKSELE LÖVÅS $249 Funda removibley lavable de algodón, poliéster y elastano. RE. A55⅞×P39⅜×A34¼". Tamaño de la cama: A55⅛×L74". Henån amarillo 998.601.47 Escoge entre tres colchones diferentes y una variedad de fundas para crear la combinación perfecta. Los precios varían.

Sofá cama SOLSTA $149 Se convierte en una cama fácilmente. Funda fija de 100% algodón. RE. A53⅞×P30¾×A28⅜". Tamaño de la cama: A46½×L80¾". Ransta gris oscuro 700.871.08

sofá cama de 2 plazas SOLSTA

$149

¡No tienes que sacrificar la comodidad por el espacio! Con BEDDINGE puedes escoger un colchón como lo harías con una cama.

sofá cama BEDDINGE LÖVÅS

$279

1

2

3

4

sofá cama de esquinacon almacenaje MÅNSTAD

$699

Page 34: IKEA Catalogo 2012

Alfombra de pelo corto HERRUP $39.99 Polipropileno tratado al calor; hace que la

alfombra sea muy suave. Tejida a máquina.

Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex.

Importada. A4'4"×L6'5". Azul 202.035.82 Marrón 802.035.84 Rojo 302.035.86

$3999

Diseño:Noboru Nakamura

Rojo

Disponible en:

Marrón Diseño:Emma Jones

$69 Sillón POÄNG $69 Precio del año pasado $89 El armazón de tablillas encoladas y dobladas

de haya proporciona elasticidad y comodidad.

Fácil de mantener limpio; la funda es removible

y lavable a máquina. 100% algodón. Importada.

Requiere ensamblaje. A26¾×P32¼×A39⅜".

Negro-marrón/Alme natural 498.178.54 Disponible en: Abedul/Alme natural 198.054.33

Precio del año pasado $89

Page 35: IKEA Catalogo 2012

68 69

Sillón EKTORP JENNYLUND $229 Una gama de fundas coordinadas facilita darle un estilo nuevo a tus muebles. Los precios varían. Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A30¾×P33½×A33⅛". Laxå azul 498.766.74

Sillón BYHOLMA $79.99 Sillón hecho a mano con formas suaves y redondeadas con motivos bonitos y elaborados. Ratán teñido y en laca transparente. A26¾×P28⅜×A36¼". Gris 601.583.04

SALAS ¡AUTOSERVICIO, AUTOTR ANSPORTE, AUTOENSAMBLAJE... AUTOAHORRO! SALAS

Sillón IKEA STOCKHOLM $299Funda removible de algodón y lino. Patas de roble macizo. Diseño: Tord Björklund. RE. A23⅝×P31½×A28". Blad multicolor 601.031.80

Sillón giratorio SMEDSTA $199 El respaldo alto proporciona un buen apoyo para el cuello. Acero cromado. Funda removible y lavable de 100% algodón. Diseño: Ulf Quensel. RE. A26×P37⅜×A39⅜". Leaby negro 398.601.93

Sillón giratorio SKRUVSTA $139Sillón de altura ajustable; girar hasta llegar a la altura deseada. Funda fija de 100% algodón. RE. A26×P26¾×A28⅜". Almås rojo 100.745.90

Sillón KARLSTAD $279 Funda removible y lavable de algodón/poliéster. Diseño: Henrik Preutz. RE. A28×P31½×A31½". Dillne gris/beige 598.945.40

Sillón SOLSTA OLARP $64.99 Funda fija de 100% algodón.A26×P24⅜×A24¾". Ransta natural 200.998.49

Sección de un asiento KIVIK $279 Funda removible de algodón, viscosilla, poliéster y lino. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A35⅜×P38⅝×A32⅝". Tullinge color ladrillo 398.846.98

Sillón KARLSTAD $399 Funda removible de algodón, lino, viscosilla/rayón y poliéster. Diseño: Tord Björklund. RE. A35⅞×P36⅝×A31½". Isunda gris 198.756.66

Sillón giratorio/reclinable VRETA $549El respaldo ajustable te permite estar sentado o descansar cómodamente. Cueroseparado en capas y teñido en profundidad en las áreas de contacto. RE. A40½×P37⅜×A34⅝". Mjuk marfil 601.074.99

Sillón HOVÅS $449 Reposabrazos con acolchado extra para que te sientes o recuestes contra ellos cómodamente. Funda removible y lavable de algodón, poliéster y nylon. RE. A41¾×P43¼×A35". Gräddö marrón 398.645.01

nuevo Sillón EKENÄS $299Funda fija de algodón, viscosilla, poliéster y lino. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A29½×P26⅜×A28¾". Tullinge marrón grisáceo 002.073.50

Sillón EKTORP MUREN $299 Ajustable en tres posiciones; desde sentado con la espalda derecha a recostado para descansar. Funda fija de 100% algodón. RE. A33½×P37×A38¼". Idemo negro 501.849.16

Sillón giratorio TIRUP $399 Cuero separado en capas y teñido en profundidad. Diseño: Carl Öjerstam. RE. A30¾×P31⅛×A34⅝". Kavat blanco 301.265.74

Sillones desde $6499

Prueba aún más en tu tienda IKEA

sillón SOLSTA OLARP

$6499

nuevo Serie POÄNG Color nuevo de cojín. Chapa de abedul en laca acrílica transparente. Funda removible y lavable de algodón/poliéster. Diseño: Noboru Nakamura. RE. Chapa de abedul/Granån negro Sillón $99 A26¾×P32¼×A39⅜". 298.875.03 Reposapiés $59 A26¾×P20⅞×A15⅜". 398.894.03

El sillón POÄNG nació en 1972 y todavía sigue siendo popular. El diseño atemporal se puede actualizar solo con cambiarle los cojines.

POÄNG tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

nuevosillón BYHOLMA

$7999

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 36: IKEA Catalogo 2012

70 71

Mesa de centro KLUBBO $59.99

Chapa de fresno pintada y acero cromado. Diseño: Annika Grottell. RE. L30¾×A30¾×A14⅝". Negro-marrón 201.350.22

Mesa auxiliar HOL $34.99

Acacia maciza; un material natural muy duradero. RE. L19⅝×A19⅝×A19⅝". 701.613.20

Mesas de centro desde $799

Mira aún más en tu tienda IKEA

Mesa de centro VEJMON $179

Tablero enchapado; duradero, resistente a las manchas y fácil de mantener limpio. Chapa de abedul y abedul macizo en laca transparente. Diseño: Ehlén Johansson. RE. L55⅛×A26×A18½". 501.366.71

Mesa de centro HEMNES $119

Madera maciza; proporciona un aspecto natural. Picea maciza teñida y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. L35⅜×A35⅜×A18⅛".

Marrón grisáceo 901.762.88

nuevo Mesa auxiliar LACK $34.99

Incluye ruedas para que resulte fácil moverla. Acabado pintado, impreso, en relieve y en laca transparente. Diseño: Helena Svensson. RE. L21⅝×A21⅝×A17¾". Efecto de abedul 101.984.11

Mesa auxiliar STRIND $69.99

Incluye ruedas para que resulte fácil moverla si es necesario. Acero niqueladoy vidrio templado. Diseño: Ehlén Johansson. RE. Ø19⅝, A24⅜". Blanco 201.571.08

Mesa auxiliar LACK $7.99 c/u

Acabado pintado. RE. L21⅝×A21⅝×A17¾". Negro 200.114.08

Blanco 200.114.13

Mesa de centro LIATORP $199

Acabado pintado y vidrio templado. Diseño: Carina Bengs. RE. L46½×A30¾×A19⅝". Blanco 201.730.66

Mesa de centro HEMNES $139

Madera maciza; proporciona un aspecto natural. Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE.L46½×A29½×A18⅛". Blanco 301.762.86

Mesa de centro TOFTERYD $199

Cajones que se deslizan suavemente para guardar controles remotos, revistas, etc. Acabado laminado y acero cromado. Diseño: Tord Björklund. RE. L37⅜×A37⅜×A12¼".

Blanco de alto brillo 901.974.84

Mesa de centro LACK $39.99

Estante separado para guardar revistas, etc. Mantiene tus cosas organizadas y el tablero despejado. Acabado pintado, impreso, en relieve y en laca transparente. RE. L46½×A30¾×A17¾". Negro-marrón 001.042.91

Reposapiés EKTORP BROMMA $129

Funda removible y lavable a máquina de 100% algodón. Almacenaje en el interior. RE. A32¼×P24⅜×A17⅜". Idemo negro 798.394.30

Mesa con bandeja TROLLSTA $99.99

Bandeja removible. Acero pintado en polvo y abedul macizo lacado. Diseño: Wiebke Braasch. RE. Ø22½, A17¾". Negro 401.341.06

MESAS DE CENTRO CONSULTA LA POLÍT ICA DE DEVOLUCIÓN DE IKEA EN LA P. 370. MESAS DE CENTRO

Mesa de centro IKEA STOCKHOLM $199

Tablero enchapado; duradero, resistente a las manchas y fácil de mantener limpio. Chapa de roble y roble macizo teñidos y en laca transparente. Diseño: Ehlén Johansson. RE. L66⅞×A23⅝×A17¾". Marrón dorado 601.037.93

mesa de centro

HEMNES

$119

mesa auxiliar

LACK

$7 99c/u

nuevo Mesa de centro ISALA $199

Cajón que se desliza suavemente con autocierre para guardar controles remotos, revistas, etc. Acabado pintado. Diseño: J Asshoff/H Brogård. RE. Ø35⅜, A18½". Gris 202.041.76

mesa auxiliar HOL

$3499

nuevo

nuevo

RE=Requiere Ensamblaje

Page 37: IKEA Catalogo 2012

72 73SALAS PLANIFICA TU COMBINACIÓN BESTÅ EN IKEA-USA.COM/BESTA SALAS

Dile adiós al desorden, sin tener que despedirte de tus cosas

2 3

1

4

combinación de almacenaje BESTÅ

$620

nuevo Combinación de almacenaje BESTÅ $620 Escoge entre almacenaje abierto o cerrado; expón u oculta tus cosas según tus necesidades. Para una combinación de almacenaje sin pomos o tiradores; se puede usar con los dispositivos de apertura por presión BESTÅ (se venden por separado). Acabado laminado y vidrio templado. Espacio máx. para TV: A47×P15¾×A35".

RE. A94½×P15¾×A75⅝". Negro-marrón

1. Foco GRUNDTAL $9.99/paq. de 1 Incluye una bombilla halógena. Acero y vidrio. RE. Ø3". 301.193.142-4. Serie INREDA Guarda, encuentra y expón; con los accesorios interiores INREDA puedes organizar tus cosas fácilmente. 2. Riel para ropa $5 Para los módulos de almacenaje BESTÅ de 15¾" de profundidad.A14⅛". Color plateado 401.639.62 3. Estante adicional de vidrio espejado $25 c/u Transforma el módulo de almacenaje en una vitrina. Para estanterías de 23⅝" de ancho y de 15¾" de profundidad. 501.965.42 4. Armazón extraíble $40 Se extrae para poder ver y acceder al contenido fácilmente. Para usar con el estante adicional INREDA o las carpetas colgantes SUMMERA (se venden por separado). Carga máx. 18 lbs. A20⅞×P14⅛". Color plateado 501.444.97 Accesorio para estante $10 Almacenaje abierto y cerrado con un estante extraíble; proporciona un área de trabajo para portátil. Para usar con el armazón extraíble INREDA (se vende por separado). A19¾×P14¼". Negro/blanco 801.965.07

RE=Requiere Ensamblaje

nuevo

BESTÅ tiene una garantía limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

Page 38: IKEA Catalogo 2012

74 75

¿Cuánto tienes que organizar?Con BESTÅ puedes elegir una de nuestras combinaciones o diseñar la tuya.

SALAS PLANIFICA TU COMBINACIÓN BESTÅ EN IKEA-USA.COM/BESTA SALAS

Combinación de almacenaje con puertas/cajones BESTÅ $400 Acabado laminado. RE. A70⅞×P15¾×A75⅝". Efecto de haya 098.951.70

Puesto de trabajo BESTÅ BURS Acabado laminado. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. Rojo de alto brillo. Escritorio $269 A70⅞×P15¾×A29⅛". 201.473.55 Estante de pared $100 A70⅞×P10¼×A10¼". 701.037.59

Combinación de almacenaje con puertas BESTÅ $240 Acabado laminado,vidrio templado y aluminio. RE. A70⅞×P15¾×A29⅛". Negro-marrón 398.953.81

Módulo de almacenaje BESTÅ $195 Las puertas de vidrio mantienen tus objetos preferidos libres de polvo, pero siempre a la vista. Acabado laminado y vidrio templado. RE. A23⅝×P15¾×A75⅝". Blanco 798.954.16

Combinación de almacenaje BESTÅ $560 Acabado laminado, vidrio templado y acero cromado. Carga máx. 66 lbs. RE. A94½×P15¾". Altura mín. 18⅞". Blanco 398.845.80

Combinación de almacenaje con puertas BESTÅ $580 Los armazones de diferentes tamaños te permiten crear una solución que aprovecha el espacio disponible. Acabado laminado. RE. L70⅞×P15¾×A55⅛". Blanco/blanco de alto brillo 498.975.20

Combinación de almacenaje BESTÅ/LACK $650 Escoge entre almacenaje abierto o cerrado; expón u oculta tus cosas según tus necesidades. Acabado laminado e impreso y, acero cromado. Carga máx. 66 lbs. RE. A141¾×P19¼". Negro-marrón 998.951.56

Combinación de almacenaje con puertas BESTÅ $570 Acabado laminado y vidriotemplado. RE. A70⅞×P15¾×A75⅝". Blanco/rojo de alto brillo 998.954.20

Estantería con puertas de vidrio BESTÅ $345 Seis estantes ajustables; ajusta el espacio según tus necesidades. Acabado laminado, vidrio templado y aluminio. RE. A47¼×P15¾×A54⅜". Blanco 198.848.59

Combinación para TV/almacenaje BESTÅ $710 El panel es hueco; puedes ocultar los cables adentro. Acabado laminado y vidriotemplado. Carga máx. 132 lbs. RE.A94½×P15¾×A78". Efecto de haya 598.951.63

Banco con patas BESTÅ $250 Los cajones son perfectos para guardar tus cosas. Acabado laminado y aluminio. RE. A70⅞×P15¾×A19¼". Blanco/negro de alto brillo 698.951.67

Combinación para TV/almacenaje BESTÅ $560 Para una combinación de almacenaje sin pomos o tiradores, añade un dispositivo de apertura por presión BESTÅ. Si no, se requiereun pomo o tirador. Acabado laminado. Cargamáx. 66 lbs. RE. A94½×P19¼". Blanco 098.951.94

Panel para TV con almacenaje de multimedia BESTÅ $1090 Acabado laminado y vidrio templado. Carga máx. 132 lbs. RE. A118⅛×P15¾×A90½". Blanco/negro de alto brillo 198.953.44

Combinación para TV/almacenaje con puertas corredizas BESTÅ $510 Acabado laminado y vidrio templado. Carga máx. 110 lbs. Para una TV de pantalla plana de máx. 42". RE. A94½×P15¾×A50⅜". Negro-marrón 998.951.61

Combinación de almacenaje con puerta corrediza BESTÅ $710 Los estantes ajustables se pueden ajustar según tus necesidades. Acabado laminado. Carga máx. 66 lbs. RE. A94¼×P15¾×A75⅝". Blanco/negro de alto brillo 398.953.24

Combinación de almacenaje con puertas corredizas BESTÅ $230 Una puerta corrediza ahorra espacio abierta o cerrada. Acabado laminado y aluminio. RE. A70⅞×P15¾×A29⅛". Blanco/marrón de alto brillo 698.847.53

estantería con puertas de vidrio BESTÅ

$345

combinación de almacenaje con puertas BESTÅ

$240

combinación para TV/almacenaje con puertas corredizas BESTÅ

$510

RE=Requiere Ensamblaje Consulta la guía de compras BESTÅ en la p. 353

BESTÅ tiene una garantía limitada de 10 años.

Más información en la p. 358.

Page 39: IKEA Catalogo 2012

76 77

53

2

Serie HEMNES Madera maciza; proporciona un aspecto natural.Organizador de cables incorporado; mantiene los cables fuera de la vista pero siempre a la mano. Diseño: Carina Bengs. RE.

Esta página:1. Combinación de almacenaje $595 pino macizo teñido y en laca transparente y vidrio templado. a74⅜×p14⅝×a77½". Blanco 698.746.502. Combinación para TV/almacenaje $819 pino macizo teñido y en laca transparente y vidrio templado. Carga máx. 110 lbs. Espacio máx. para tV: a58×p18½×a41". a129⅞×p14⅝/18½×a77½". negro-marrón 398.936.743. Secreter con módulo de ampliación+librero $619 Organizadorde cables incorporado. Estantes ajustables. picea maciza teñida y en laca transparente. a71¼×p30¾×a77½". Marrón grisáceo 798.929.22

4. Vitrina con cuatro cajones $375 pino macizo teñido y en laca transparente y vidrio templado. a35⅜×p14⅝×a77½". Blanco 901.762.695. Librero $180 pino macizo teñido y en laca transparente.a35⅜×p14⅝×a77½". negro-marrón 001.762.64

página DERECha:Vitrina HEMNES $320 Una vitrina expone y protege tus copas, colecciones favoritas, etc. Cuatro estantes ajustables. ajusta el espacio según tus necesidades. picea maciza teñida y en laca transparente y vidrio templado. RE. a35⅜×p14⅝×a77½". Marrón grisáceo 001.763.44

4

1

combinación de almacenaje HEMNES

$595

Madera maciza, pomos de metal y puertas de vidrio.

Éstas son algunas de las cosas que no esperarías encontrar

en un paquete plano.SaLaS

librero HEMNES

$180

RE=Requiere Ensamblaje

vitrina HEMNES

$320

Page 40: IKEA Catalogo 2012

78 79

ESTA PÁGINA: 1. Librero BILLY $49.99 Precio del año pasado $59.99 Los estantes ajustables se pueden ajustar según tus necesidades. Se puede usar con puertas disponibles en diferentes colores y diseños. Acabado laminado. Diseño: Gillis Lundgren. RE. A31½×P11×A79½". Blanco 836.882.10 2. Combinación de libreros BILLY $230

Chapa de fresno teñida y en laca transparente. RE. A78¾×P11×A41¾/79½/93¼". Negro-marrón 698.951.863. Combinación de libreros de esquina BILLY $325 Los herrajes de esquina BILLY facilitan crear almacenaje en esquinas y mantienen los libreros en su sitio. Chapa de haya teñida y en laca transparente. RE. A53⅞/53⅞×P11×A79½". Marrón intermedio 298.951.884. Combinación de libreros BILLY $220 Paredes de diferentes materiales requieren diferentes herrajes. Usa herrajes aptos para las paredes de tu hogar (no se incluyen). Chapa de abedul en laca transparente. RE. A78¾×P11×A79½". 798.690.21

5. Torre para DVDs BENNO $39.99 Los estantes ajustables se pueden ajustar según tus necesidades. Para 180 CDs, 88 DVDs o 40 videocasetes. Acabado laminado. RE. A7⅞×P6¾×A79½". Blanco 073.053.106. Combinación de libreros BILLY $390 Las puertas protegen y decoran; elige las puertas del estilo que más te guste. Chapa de abedul en laca transparente. Diseño: Gillis Lundgren/K Hagberg/M Hagberg. RE. A94½×P11×A41¾". 198.951.847. Combinación de libreros con puerta de vidrio

BILLY $290 Chapa de fresno teñida y en laca transparente. RE. A47¼×P11×A93¼". Negro-marrón 898.951.85

PÁGINA DERECHA:Combinación de libreros con puertas BILLY $340 Chapa de abedul en laca transparente y vidrio templado. Diseño: Gillis Lundgren/K Hagberg/M Hagberg. RE. A63×P11×A79½". 098.977.82

1

2 3

7

librero de

esquina BILLY

$325

combinación de libreros

con puertas BILLY

$340

6

54

Algunos tienen pocos libros. Otros tienen cientos.

Los libreros BILLY son para ambos.

SALAS RE=Requiere Ensamblaje

librero BILLY, blanco

$4999

Precio del año pasado $5999

Page 41: IKEA Catalogo 2012

80 81SALAS

Las buenas ideas provienen de lugares inesperadosCuando nuestros diseñadores visitaron una fábrica, vieron cómo se construyen las puertas, utilizando un método donde se colocan capas de madera sobre un núcleo ligero. Dejaron de pensar en las puertas y se preguntaron si era posible usar la misma técnica para fabricar estantes. Esta técnica resultaría en una reducción de materiales y un precio aún mejor. Así es como empezamos a emplear este método de construcción, donde las capas de madera se colocan sobre un armazón. Este método sigue siendo popular hoy día, con una producción aún mejor, con precios aún más bajos y con una calidad mejor que nunca.

EstA páginA:1. Librero EXPEDIT $129 Acabado en todos lados. se puede usarcomo separador de ambientes. Este librero se debe sujetar a la pared con el dispositivo antivuelco que se incluye. Acabado impreso y en laca transparente. Diseño: tord Björklund. RE. A58⅝×p15⅜×A58⅝". Efecto de abedul 800.713.57 2. Estante de pared LACK $29.99

Carga máx. 18-44 lbs. dependiendo del tipo de pared y del herraje. Acabado impreso y en laca transparente. RE. L74¾×p10¼". 2" de grosor. Efecto de abedul 601.037.50

3-4. Estante de pared LACK $19.99 c/u Herrajes de montaje ocultos; el estante se convierte en parte de la pared. Carga máx. 11-33 lbs. dependiendo del tipo de pared y del herraje. Acabado pintado. RE. L74¾×p10¼". 2" de grosor. Blanco 201.591.07

negro 401.591.06 5. Librero con puertas y ruedas EXPEDIT $195

Acabado en todos lados. se ve bien de ambos lados y se puede usar

como separador de ambientes. Acabado laminado, impreso y en laca transparente y, acero. Diseño: tord Björklund. RE. A58⅝×p15⅜×A35⅞". Blanco/negro 798.975.286-7. Estantería de pared LACK $49.99 se puede usar verticalmente contra una pared o colgar vertical u horizontalmente. Acabado pintado. Diseño: C Halskov/H Dalsgaard. RE. Carga máx./estante 7 lbs. A11¾×p11×A74¾". Blanco 401.637.78 Rojo 801.637.81

páginA DERECHA:Estantería EXPEDIT $39.99 se puede colgar en la pared o colocar en el piso. Acabado pintado. Diseño: tord Björklund. RE. A31⅛×p15⅜×A31⅛". Blanco 201.353.00Estantería con 2 accesorios de puerta EXPEDIT $79.99

Acabado laminado y pintado. Diseño: tord Björklund. RE. A31⅛×p15⅜×A31⅛". Blanco 098.975.22

1

3

4

6 75

2

librero EXPEDIT

$129estantería de

pared LACK

$4999estantería EXPEDIT

$3999

RE=Requiere Ensamblaje

Page 42: IKEA Catalogo 2012

82 83

Librero EXPEDIT $69.99 c/u Acabado pintado. RE.

A31⅛×P15⅜×A58⅝". Blanco 701.030.85

1. Canasta KNIPSA $16.99 c/uAdaptada al librero EXPEDIT.

Tejida a mano. Alga marina en laca transparente y acero. RE.

A12½×P13×A12½". 201.105.40 2. Caja DRÖNA $4.99 Asas

en ambos lados para que resulte fácil de extraer. Microfibras de poliéster y cartón. RE.

A13×P15×A13". Varios colores 401.335.45 3. Canasta PJÄS $14.99 c/u Adaptada al librero

EXPEDIT. Tejida a mano. Fibras

de banano en laca transparente

y acero. RE. A12½×P13×A12½". 901.094.92 4. Accesorio con puerta EXPEDIT $20 c/u También acabado en la parte trasera. Acabado laminado. A13×P14⅝×A13". Blanco 401.665.695–7. Serie KASSETT Incluye papel y portaetiquetas. Cartón pintado. 80% papel reciclado. Diseño: Jon Karlsson. RE. 5. Cajas con tapas para CDs$3.99/paq. de 2 Para 22 CDs.Adaptadas al librero BILLY. A6¼×P10¼×A6". Blanco

801.154.60 6. Cajas con tapas $5.99/paq. de 2 Adaptadas al

librero BESTÅ. A11×P13¾×A7". Negro/blanco 601.803.76 7. Cajas con tapas para revistas $9.99/paq. de 2 Precio del

año pasado $12.99/paq. de 2

Adaptadas al librero EXPEDIT.A13×P15×A11¾". Negro

901.532.39 8. Caja LEKMAN $9.99 c/u Plástico. Diseño: Tord Björklund. RE. A13×P14½×A13". Rojo 701.384.00 9. Canasta NÄSUM $14.99 c/uAdaptada al librero EXPEDIT. Tejida a mano. Fibras de banano

y madera maciza en laca trans-parente. RE. A12½×P13¾×A12½". 201.454.79 10. nuevo Cajas con tapas KVARNVIK $19.99/juego de 3 Cartón y yute. RE.

Tamaños: 1 pza. de Ø5¾, A3½", 1 pza. de Ø8⅝, A4¾" y 1 pza. de Ø11⅜, A5¾". Blanco 401.980.04 11. Caja con tapa para revistas PRÄNT $12.99 c/u Los protectores de fieltro en la parte inferior de la caja evitan los rayones. Contrachapado. RE. A13×P15×A13". 301.708.64

RE=Requiere Ensamblaje

SALAS

caja DRÖNA

$499

¡Nos encanta la organización! Por eso no pudimos resistirnos a crear cajas que guardan tus cosas perfectamente y que encajan en tus estantes perfectamente también.

1

2

3

4

5

7

6

8

8

9

11

10

10

cajas con tapas para revistas KASSETT

$999 c/u

Precio del año pasado $1299

c/u

canasta NÄSUM

$1499 c/u

Page 43: IKEA Catalogo 2012

84 85

43

5 6

71. Banco para TV/mesa de centro VALLVIK $79.99 Madera maciza; un material natural muy duradero. Pino macizo teñido y en laca transparente. Carga máx. 99 lbs. Para una TV de pantalla plana de máx. 40". Diseño: Carina Bengs. RE. A46½×P17¾×A18½". Negro-marrón 601.936.562. Banco con ruedas BESTÅ $160 Fácil de mover y se mantiene en su lugar cuando se bloquean las ruedas. Cajones prácticos para almacenaje. Acabado laminado y acero cromado. Carga máx. 66 lbs. RE. A47¼×P19¼×A14⅛". Blanco 198.661.343. Serie BESTÅ BURS Acabado laminado. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. Rojo de alto brillo. Módulo para TV $249Incluye dos cajones amplios. Suficiente espacio para videojuegos

y accesorios. Carga máx. 220 lbs. A70⅞×P16⅛×A19¼". 901.037.58 Estante de pared $100 Para 118 DVDs. Incluye tiradores. Carga máx. 77 lbs., 3 oz. A70⅞×P10¼×A10¼". 701.037.594. Combinación de almacenaje BESTÅ $190 Puertas paneladas para guardar DVDs, accesorios, etc. a salvo del polvo y fuera de la vista. Se puede usar con el dispositivo de apertura por presión BESTÅ (se vende por separado). Acabado laminado. RE.A70⅞×P15¾×A25¼". Negro-marrón 998.975.275. Combinación de almacenaje BESTÅ $130 Cuatro estantesajustables. Se puede usar con el dispositivo de apertura por presión BESTÅ (se vende por separado). Acabado laminado. Carga máx. 66 lbs. RE. A47¼×P15¾×A25¼". Blanco 398.975.256. Módulo para TV TOFTERYD $119 Organizador de cables incorporado; mantiene los cables fuera de la vista pero siempre a la mano. Solo para una TV de pantalla plana. Acabado laminado y acero cromado. Carga máx. 132 lbs. Para una TV de pantalla plana de máx. 50". Diseño: Tord Björklund. RE. A55⅛×P18½×A12¼". Negro de alto brillo 901.974.98 7. Módulo para TV LAIVA $20 Acabado laminado. Carga máx.66 lbs. Para una TV de pantalla plana de máx. 32". Diseño: Jon Karlsson. RE. A31½×P13¾×A14⅝". Negro-marrón 901.768.39

módulo para TV LAIVA

$20

módulo para TV TOFTERYD

$119

combinación de almacenaje BESTÅ

$190

21

SALAS ¡AUTOSERVICIO, AUTOTR ANSPORTE, AUTOENSAMBLAJE... AUTOAHORRO! SALAS RE=Requiere Ensamblaje

nuevo

banco para TV/mesa de centro VALLVIK

$7999

Page 44: IKEA Catalogo 2012

Diseño:

Monika Mulder

Diseño:

Gillis Lundgren

Bol IKEA STOCKHOLM $19.99 c/u

Precio del año pasado $29.99 c/u La base blanda estabiliza

y protege el bol y protege la superficie subyacente.

Ø16½, A3¾". Acero inoxidable 901.100.61

Acero pintado en polvo blanco 901.840.52

$1999c/u

Precio del año pasado $2999c/u

Librero BILLY $49.99 c/u Precio del año

pasado $59.99 c/u Los estantes ajustables

se pueden acomodar según tus necesidades.

Incluye cinco estantes. Acabado laminado.

Requiere ensamblaje. A31½×P11×A79½".

Blanco 836.882.10

Disponible en: Acabados de chapa de

madera $79.99 c/u Abedul 136.906.07

Marrón intermedio 200.940.93

Negro-marrón 400.717.88

$4999c/u

Precio del año pasado $5999c/u

Page 45: IKEA Catalogo 2012

88 89

ComedoresPágina izquierda: Mesa de comedor TORSBY $219 Para 6 personas. Superficie de la mesa acabada en laca transparente; se limpia fácilmente con un paño. Chapa de fresno teñida y en laca transparente/acero cromado. diseño: Carl Öjerstam. re. L70⅞×a33½×a29½".Marrón-negro 498.897.37 Bol de servir BLANDA BLANK $6.99 acero inoxidable.diseño: anne nilsson. Ø11". 500.572.54 Silla HENRIKSDAL $69.99 c/u Funda lavable a máquina de 100% algodón; fácil de mantener limpia. roble macizo teñido y en laca transparente. re. a21¼×P22⅞×a38¼". Marrón-negro/gobo blanco 398.614.23 disponible en otros colores. Los precios varían. Taburete NILS $44.99 c/u abedul macizo y 100% algodón. diseño: Mikael Warnhammar. re. a13⅜×P13⅜×a18½". negro/Blekinge blanco 598.503.86 Lámpara colgante BÖJA $59.99 c/u Pantalla hecha a mano. Bambú y acero niquelado. diseño: Maria Vinka. instalación integrada. re. Ø17". 701.550.36Más información sobre el almacenaje BeSTÅ en las pp. 72-75 y 353-355.

eSTa Página: Cafetera de 6 tazas para expreso RÅDIG $19.99 requiere lavado a mano.acero inoxidable y plástico. diseño: C Martin/M elebäck. 11 oz. 301.498.39

cafetera de 6 tazas para expreso RÅDIG

$1999

mesa de comedor TORSBY

$219

lámpara colgante BÖJA

$5999 c/u

Todos los textiles mostrados son importados.re=requiere ensamblaje

Page 46: IKEA Catalogo 2012

90 91

nuevo Mesa de comedor

TRANETORP $339

Para 4 a 6 personas. Extensible.

El ala extra se guarda debajo del

tablero cuando no se está usando.

Roble macizo y chapa de roble

teñidos y en laca transparente.

Diseño: Ola Wihlborg. RE.

L56¼/79⅞×A35⅜×A29⅛".

Roble teñido en blanco 602.066.11

Silla para jóvenes URBAN

$39.99 Fácil de mantener limpia.

Recomendada para niños a partir

de 3 años. Polipropileno reforzado.

A17¾×P18⅞×A31⅛".

Verde 502.070.36

nuevo Banco SIGURD

$79.99 c/u Haya maciza

pintada y en laca transparente.

Diseño: Ola Wihlborg. RE.

A44⅞×P16⅞×A17¾".

Rojo 602.012.46

Cojín EIVOR $9.99

La funda con cremallera es

fácil de quitar para lavarla.

Funda de lino/algodón.

Forro de polipropileno.

Relleno de poliéster. Diseño:

Kajsa Aronsson. L16×A20".

Blanco/negro 502.121.08

Bol IKEA 365+ $2.99 c/u

Apto para el microondas. Porcelana

feldespato. Diseño: Susan Pryke.

Ø6". Blanco 801.334.83

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

Donde siempre hay sitio para los amigos… los de la escuela y los imaginarios también.

nuevo

silla para jóvenes

URBAN

$3999

COMEDORES

nuevo

Page 47: IKEA Catalogo 2012

92 93

Mesa de comedor BJURSTA

$229 Para 4 a 6 personas. Mesa de comedor extensible con un ala extra. Combina con otros muebles de la serie BJURSTA. Chapa de abedul en laca transparente. Diseño:Tord Björklund. RE. Ø45½/L65⅜×A29⅛". 401.167.77

La mesa de comedor BJURSTA está disponible en otros colores y tamaños. Los precios varían. Silla NORRNÄS $79.99 c/u Un respaldo alto con forma y un asiento acolchado para mayor comodidad. Abedul macizo en laca transparente. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A16½×P20⅞×A37".

Isunda gris 001.775.03

La silla NORRNÄS está disponible en otros colores. Los precios varían. Aparador BJURSTA $249 Dos estantes ajustables; adapta el espacio según tus necesidades. Chapa de abedul en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE. A61×P15¾×A26¾". 201.170.23

Silla POÄNG $99 La elasticidad del armazón doblado de tablillas de abedul proporciona un confort excelente. Chapa de abedul en laca transparente. Diseño: Noboru Nakamura. RE. A26¾×P32¼×A39⅜". Abedul/natural 401.557.78

Librero BILLY $59.99 c/u Un módulo sencillo puede proporcionar suficiente almacenaje en un espacio reducido o puede servir como base para una solución de almacenaje grande si cambian tus necesidades. Se puede usar con puertas; disponibles en diferentes colores y diseños. Acabado laminado. RE.A31½×P11×A79½". Blanco 836.882.10

Lámpara colgante IKEA 365+ BRASA $49.99 La cubierta plástica interna evita que deslumbre la luz. Instalación integrada. Acero pintado en polvo. Diseño: A Nilsson/H Preutz/T Eliasson. RE. Ø18". Blanco 501.408.28

RE=Requiere EnsamblajeTodos los textiles mostrados son importados.

COMEDORES

Desde una mesa para dos en marrón-negro hasta un comedor completo en abedul. La serie BJURSTA ofrece mesas de diferentes tamaños, formas y acabados. Mira la colección completa en IKEA-USA.com/BJURSTA

silla NORRNÄS

$7999 c/u

mesa de comedor BJURSTA

$229

Page 48: IKEA Catalogo 2012

7. Taburete para niños MAMMUT $7.99

Plástico polipropileno. RE. Ø11⅞, A11⅞".

Blanco 901.766.41 8. Silla REIDAR $49.99

Apilable. Uso exterior. Aluminio pintado

en polvo. Diseño: Ola Wihlborg. RE.

A19¼×P19⅝×A30¾". Blanco 701.775.09

9. Juego de baño NORRÖRA $5.99/2pzas. Cerámica. Diseño:

Monika Mulder. Blanco 901.625.40

10. Bol IKEA STOcKhOlM $19.99

Precio del año pasado $29.99 Acero

pintado en polvo. Diseño: Monika Mulder.

Ø16½, A3¾". Blanco 901.840.52

11. Tetera VÄRME $9.99 Cerámica.

Diseño: Anna Haupt. 2 qt. Blanco 201.022.29

12. lámpara de piso/lectura IKEA STOcKhOlM $99.99 Acero pintado

en polvo. Bombilla LED integrada.

RE. Base Ø12". A55". Blanco 602.077.19

1. cajonera AlEX $119 Acabado

laminado. Diseño: Johanna Asshoff. RE.

A26⅜×P18⅞×A26". Blanco 401.962.41

2. lámpara colgante MASKROS $49.99

Papel y acero. Instalación integrada. RE.

Ø22". 701.904.50 3. Soporte para portátil BRÄDA $9.99 Para un portátil de hasta 17".

Lámina de melamina. Carga máx. 22 lbs.

A16½×P11¾×A8¼". Negro/blanco

401.486.22 4. nuevo Floreros lIVAT $2.99/paq. de 3 Acero pintado en polvo

y caucho de silicona. A6¾". 901.865.55

5. nuevo Juego de funda nórdica tamaño twin EIVOR ORD $14.99/2pzas. Incluye

una funda nórdica y una funda tamaño

estándar. 100% algodón. Blanco/negro

302.072.21 6. Armario IKEA PS $99 Acero

pintado en polvo. RE. A46⅞×P15¾×A24¾".

Blanco 401.001.92 94 95

lámpara colgante MASKROS

$4999

armario IKEA PS

$99

nuevo

2

4

5

1

3

8 9

6

7

11 12

10

No podemos llevarnos el mérito

por este diseño. Lee más sobre

nuestra colaboración con

estudiantes de diseño en

la p. 328.

bol IKEA STOcKhOlM

$1999Precio del año pasado $2999

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 49: IKEA Catalogo 2012

96 97

silla INGOLF

$5999 c/u

mesa de comedor STORNÄS

$449

PÁGINA IZQUIERDA: Mesa de comedor STORNÄS $449 Mesa de comedor extensible con dos alas extra que se pueden guardar debajo del tablero cuando no se están usando. Para 6 a 10 personas. Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. L79⅛/97¼/115⅜×A41⅜×A29⅛". Marrón-negro 401.849.45

Silla INGOLF $59.99 c/u Madera maciza pintada y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. A16⅞×P20½×A35⅞". Blanco 701.032.50 El cojín de la silla se vende por separado. Lámpara colgante FOTO $29.99 c/u Aluminio lacado.Instalación integrada. RE. Ø20". Gris oscuro 801.967.91 Vitrina HEMNES $320 c/u Cuatro estantes ajustables. Picea maciza teñida y en laca transparente y, vidrio templado. Diseño: Carina Bengs. RE. A35⅜×P14⅝×A77½". Marrón grisáceo 001.763.44

ESTA PÁGINA: Copa para vino tinto RÄTTVIK $3.99 c/u Vidrio soplado. Diseño: Jon Eliason. 12 oz. 500.302.12

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA COMEDORES

copa para vino tinto RÄTTVIK

$399 c/u

Todos los textiles mostrados son importados.RE=Requiere Ensamblaje

Page 50: IKEA Catalogo 2012

98 99

PÁGINA IZQUIERDA: Carrito BYGEL $29.99 Acero pintado en polvo y plástico ABS.Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A15⅜×P23¼×A38⅝". 601.777.03

Mesa de comedor MELLTORP $49.99 Acabado laminado de melamina. Diseño: Lisa Norinder. RE. L29½×A29½×A29⅛". Blanco 598.499.77 Silla REIDAR $49.99 c/u

Aluminio. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A19¼×P19⅝×A30¾". Blanco 701.775.09

Armario de pared con dos puertas GODMORGON $89.99 Acabado laminado de alto brillo y vidrio templado. RE. A23⅝×P5½×A37¾". Blanco 801.475.12

ESTA PÁGINA: nuevo Mesa abatible montada a la pared NORBERG $39.99

Se pliega cuando no se está usando. Acabado laminado de melamina y acero. RE. A29⅛×P23⅝". Blanco 301.805.04 nuevo Bol de servir GOTTIS $9.99 Vidrio. Ø7".

001.885.25 Soporte de servir de 3 niveles IKEA 365+ $14.99 Vidrio hecho a mano y acero inoxidable. Diseño: Lovisa Wattman. RE. L12¼×A10⅝×A13⅜". 401.017.33

CON LOS PAQUETES PLANOS PUEDES LLEVÁRTELO A CASA HOY MISMO COMEDORES

mesa de comedor

MELLTORP

$4999

carrito BYGEL

$2999

La mesa MELLTORP se trans-forma de una mesa compacta a una mesa “lista para los amigos” cuando se coloca al lado de la mesa abatible montada a la pared NORBERG.

nuevo

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 51: IKEA Catalogo 2012

100 101

lámpara colgante FOTO

$2999

vitrina con cuatro cajones HEMNES

$365

QXHYR

Terroso eindustrial6. Silla con cojín BYHOLMA/MARIEBERG $95 Apilable; ahorra espacio cuando

no se está usando. Ratán teñido y en laca transparente. RE. A26¾×P28⅜×A36¼".

Gris/Laila natural 698.968.88 7. Florero SOCKERÄRT $12.99 Se puede usar como

jarra. Acero esmaltado. Diseño: Sigga Heimis. A8¾". Blanco 801.484.65 8. Lámpara colgante FOTO $29.99 Aluminio lacado. Instalación integrada. RE. Ø20". 001.281.88 9. Mesa abatible NORDEN $199 Abedul macizo y tablero de partículas pintados.

Diseño: Mikael Warnhammar. RE. L10¼/35/59⅞×A31½×A29⅛". Blanco 101.168.87 10. Vitrina con cuatro cajones HEMNES $365 Madera maciza; proporciona un

aspecto natural. Picea maciza teñida y en laca transparente y, vidrio templado.

Diseño: Carina Bengs. RE. A35⅜×P14⅝×A77½". Marrón grisáceo 701.762.70

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

1. Mesa de comedor STORNÄS $329 Para 4 a 6 personas. Extensible; el

ala extra se guarda debajo del tablero

cuando no se está usando. Pino macizo

teñido y en laca transparente.

RE. L57⅞/80⅜×A37⅜×A29⅛".

Marrón grisáceo 201.840.84 Silla REIDAR $49.99 c/u

Aluminio. RE. A19¼×P19⅝×A30¾".

Negro 101.775.07 2. Silla BERTIL $39.99 c/uPino macizo en laca transparente.

RE. A16⅛×P19⅝×A34¼". 401.316.31 3. Silla con cojín BYHOLMA/MARIEBERG $95 Véase el #6. 4. Candelero GEMANSKARP $9.99 c/u Aluminio estañado.

A7¾". 901.866.64

5. QXHYR Funda para cojín URSULA $13 c/u 100% ramio. 25⅝×25⅝".

Blanqueado y a rayas. 402.006.91 Mostrada con la almohada GOSA ASTER $6.99 c/u Funda de poliéster

y algodón. Relleno de fibra de poliéster.

25⅝×25⅝". 901.319.16

3

2

6

7

8

10

9

1

54

¡Recuerda! Nunca dejes una vela encendida sin atender. COMEDORES

mesa de comedor STORNÄS

$329

Page 52: IKEA Catalogo 2012

102 103

1. Mesa de comedor BJURSTA $199Dos alas extra se guardan debajo del

tablero cuando no se están usando.

Para 4 a 8 personas. Chapa de fresno

teñida y en laca transparente.

Diseño: Tord Björklund. RE. L55⅛/70⅞/86⅝×A33⅛×A29⅛". Marrón-negro 301.162.64 Silla BERNHARD $139 c/u Acero cromado y cuero. Diseño:

Ola Wihlborg. RE. A17¾×P19⅝×A30⅜".Kavat rojo-lila 902.038.85 Alfombra tejida a máquina MORUM $139 100% polipropileno. Reverso de látex. A6'7"×L9'10".Gris oscuro 301.982.93 2. Florero VÅRLIKT $14.99 Vidrio lacado.

Diseño: Gunnel Sahlin. A11¾". Lila oscuro 901.751.04 3. Aparador BJURSTA $249 Chapa de fresno

teñida y en laca transparente. Diseño:

Tord Björklund. RE. A61×P15¾×A26¾". Marrón-negro 001.170.24 4. Silla BERNHARD $139 Kavat verde

amarillento 202.038.84 Véase el # 1.

DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS COMEDORES

Atrevido y mínimo5. Taza y plato de expreso IKEA 365+ $2.99 c/u Aptos para el microondas. Porcelana feldespato. Diseño:

Susan Pryke. 2 oz. Beige 101.694.61 6. Lámpara colgante KULLA $69.99 Altura ajustable. Acero y plástico acrílico.Instalación integrada. RE. Ø20, A28-79". Negro 201.465.44 7. Bol FÄRGRIK $2.49 c/u Apto para el microondas. Cerámica. Diseño: Maria Vinka. Ø6". Verde 001.316.52 8. Mesa de comedor TORSBY $149 Acero cromado y vidrio templado. RE. L33½×A33½×A29⅛". Blanco 798.929.419. Taburete de bar plegable con respaldo FRANKLIN$34.99 Chapa de roble en laca transparente y acero pintado en

polvo. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A19¼×P18½×A37⅜". Asiento A24¾". Marrón-negro/color plateado 401.992.11

mesa de comedor TORSBY

$149

bol FÄRGRIK

$249 c/u

florero VÅRLIKT

$1499

2

5

6

7

9

1

438

mesa de comedor BJURSTA

$199

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 53: IKEA Catalogo 2012

104 105COMEDORES

Mesas de comedor de $5999 a $339Míralas todas en tu tienda IKEA

Mesa abatible NORDEN $199 Acabado pintado y abedul macizo. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. L10¼/35/59⅞×A31½×A29⅛".Blanco 101.168.87

Mesa de comedor BJÖRKUDDEN $99.99 Abedul macizo en laca transparente. Diseño: Mikael Warnhammar. RE.L46⅞×A29⅛×A29⅛". Abedul 800.890.03

Mesa de comedor SVALBO $129 Pino macizo en laca transparente. Diseño: Nike Karlsson. RE. L59/74×A35⅜×A29⅛". Pino 801.545.69

Mesa de comedor TORSBY $189 Chapa de fresno teñida y en laca transparente/acero cromado. Diseño: Carl Öjerstam. RE. L53⅛×A33½×A29½". Marrón-negro 398.897.33

Mesa de comedor BJURSTA $149 Chapa de abedul en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE.L35⅜/50¾/66⅛×A35⅜×A29⅛". Chapa de abedul 901.168.07

Mesa de comedor STORNÄS $329 Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. L57⅞/80⅜×A37⅜×A29⅛". Marrón grisáceo 201.840.84 Disponible en otros colores y tamaños. Los precios varían.

Mesa de comedor SALMI $99.99 Acero cromado y vidrio templado. Diseño: C Öjerstam/C Martin/M Elebäck. RE. Ø41⅜, A28¾". 701.022.98

Mesa de comedor MELLTORP $59.99 Acabado laminado de melamina y acero. Diseño: Lisa Norinder. RE.L49¼×A29½×A29⅛". Blanco 998.499.75

Mesa de comedor BJURSTA $99 Chapa de fresno teñida y en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE.L19⅝/27½/35⅜×A35⅜×A29⅛". Marrón-negro 701.168.46

Mesa de comedor TORSBY $229 Acero cromado y vidrio templado. Diseño: Carl Öjerstam. RE. L70⅞×A33½×A29⅛". Blanco 198.929.39

Mesa abatible MUDDUS $59.99 Lámina de melamina. Diseño: Sandra Kragnert. RE. L18⅞/36¼×A23⅝×A29⅛". Blanco 101.600.74

Mesa de comedor LIATORP $249 Abedul macizo pintado. Diseño: Carina Bengs. RE. Ø43¼/L61×A29⅛". Blanco 802.142.57

Mesa abatible LEKSVIK $169 Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. L23¼/35/46⅞×A30¾×A29⅛". Teñida al estilo antiguo 401.160.51

Mesa de comedor BJURSTA $229 Chapa de fresno teñida y en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE. Ø45½/L65⅜×A29⅛". Marrón 601.823.04

Mesa de comedor BJURSTA $299 Chapa de fresno teñida y en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE. L68⅞/85⅞/102⅜×A37⅜×A29⅛". Marrón-negro 701.162.62 Disponible en otros colores y tamaños. Los precios varían.

nuevo

mesa de comedor TORSBY

$229

mesa de comedor MELLTORP

$5999

Cuando actualizamos el diseño de TORSBY para darle un estilo más “delgado”, descubrimos

que también podíamos reducir el tamaño de los paquetes.

nuevo Mesa de comedor TRANETORP $339 Roble macizo y chapa de roble teñidos y en laca transparente. Diseño: Ola Wihlborg. RE. L56¼/79⅞×A35⅜×A29⅛". Roble teñido en blanco 602.066.11

mesa de comedor BJURSTA

$149

COMPRA EN LA T IENDA O EN L ÍNEA. VÉASE LA P. 368. COMEDORESRE=Requiere Ensamblaje

Page 54: IKEA Catalogo 2012

106 107

Silla KAUSTBY $39.99Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. A17⅜×P18⅞× A40½". Marrón grisáceo 801.822.42

Silla con reposabrazos MAJBY $79.99 Funda de cojín lavable a máquina; fácil de mantener limpia. Ratán en laca transparente. Diseño: Maria Vinka. A18⅛×P24¾×A35⅜". Blanco 801.396.06

Silla BERNHARD $139 Acero cromado y cuero. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A17¾×P19⅝×A30⅜".Kavat verde amarillento 202.038.84 Disponible en Kavat rojo-lila 902.038.85

Silla plegable TERJE $14.99 El agujero en el respaldo facilita colgar la silla para ahorrar espacio. Haya maciza teñida y en laca transparente. Diseño: Lars Norinder. A17⅜×P20⅛×A30⅜". Marrón intermedio 900.770.33

Silla INGOLF $59.99 Madera maciza teñida y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE.A16⅞×P20½×A35⅞". Blanco 701.032.50

Silla NORRNÄS $79.99 El respaldo alto y con forma aumenta la comodidad. Abedul macizo en laca transparente.Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A16½×P20⅞×A37". Isunda gris 001.775.03

Silla plegable NISSE $12.99 Se pliega para ahorrar espacio cuando no se está usando. Acero cromado y plástico. Diseño: Lisa Norinder. A17¾×P18½×A29⅞". Rosado 301.821.50

Silla LAVER $9.99 Apilable; ahorra espacio cuando no se está usando. Acero y plástico. Diseño: Johanna Jelinek. RE. A16½×P20⅛×A30⅜". Color plateado/blanco 301.821.74

Silla HENRIKSDAL $119Cuero suave, duradero y fácil de mantener. Roble macizo teñido y en laca transparente y cuero. RE. A21¼×P22⅞×A38¼".Negro-marrón/Robust negro 901.776.88

Silla VILMAR $39.99 Apilable. Chapa de roble teñida y en laca transparente/acero cromado. Diseño: Johanna Jelinek. RE. A20½×P21⅝×A35". Negro-marrón 798.897.50

Silla REIDAR $49.99 c/u Aprobada para uso exterior. Aluminio. Diseño: Ola Wihlborg. RE. A19¼×P19⅝×A30¾". Azul 202.038.22 Naranja 402.038.21

Negro 101.775.07 Blanco 701.775.09

Sillón NILS $89.99 Funda de algodón/poliéster lavable a máquina; fácil de mantener limpia. Abedul macizo.Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A23⅝×P22½×A31½". Negro/Dillne gris/beige 398.897.66

Silla TOBIAS $79.99Precio del año pasado $99.99 Asiento y respaldo flexibles. Acero cromado y plástico. A21⅝×P22×A32¼". Transparente 201.150.38 Disponible en gris 901.853.20

Silla HENRIKSDAL $99.99 Roble macizo teñido. Funda de algodón y poliéster. RE. A21¼×P22⅞×A38¼".Negro-marrón/Dansbo lila 498.929.66Disponible en otros colores. Los precios varían.

Silla NORDMYRA $39.99 El respaldo con forma aumenta la comodidad al sentarse. Abedul macizo teñido y en laca transparente. RE. A18½×P18⅞×A30¾". Blanco/abedul 100.876.44

silla plegable TERJE

$1499

silla LAVER

$9 99

COMEDORES TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 COMEDORES

La espuma memory en el asiento aumenta la comodidad. Así, tú y tus invitados podrán disfrutar aún más de las cenas largas.

silla BÖRJE

$5999

Sillas de comedor desde $999

Prueba aún más en tu tienda IKEA

Silla BÖRJE $59.99Roble macizo teñido y en laca transparente. 100% algodón. RE. A17⅜×P21⅝×A39⅜". Negro-marrón/Gobo blanco 901.168.50

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

silla TOBIAS

$7999

Precio del año pasado $9999

Page 55: IKEA Catalogo 2012

Mesa y cuatro sillas JOKKMOKK $129 Pino macizo teñido

y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. Mesa

L46½×A29⅛×A29⅛". Silla A16⅛×P18½×A35⅜". Teñidos al

estilo antiguo 502.111.04 Lámpara colgante KROBY $19.99 Vidrio soplado y acero. Instalación integrada. RE. Ø12". 900.894.08

Silla BÖRJE $59.99 c/u Haya maciza y 100% algodón.

RE. A17⅜×P21⅝×A39⅜". 601.822.81 Mesa de comedor BJURSTA $199 Chapa de fresno teñida y en laca transparente.

RE. L55⅛/70⅞/86⅝×A33⅛×A29⅛". 901.823.07 Lámpara colgante OLLSTA/JANUARI $22.99* Juego de cables de

polipropileno y acero. Acero, poliestireno y pantalla de algodón/lino.

RE. Pantalla Ø15". Cable L5'11". Niquelado/marrón 298.951.50

Mesa y cuatro sillas FUSION $299 Chapa teñida y en laca

transparente y, acero inoxidable. RE. Mesa L33⅛×A33⅛×A29½".

Silla A24×P20⅞×A29⅞". Marrón-negro 501.768.36 Lámpara colgante VÄTE/HEMMA $9.99* Juego de cables de poliamida

y PVC. Acero y pantalla de papel de arroz. RE. Pantalla Ø18", A12".

Cable L15'5". Blanco 698.951.53

Silla LAVER $9.99 c/u Acero y plástico. Diseño: Johanna Jelinek.

RE. A16½×P20⅛×A30⅜". 301.821.74

Mesa de comedor MELLTORP $59.99 Acabado laminado de

melamina y acero. Diseño: Lisa Norinder. RE. L49¼×A29½×A29⅛".

998.499.75 Lámpara colgante MELODI $9.99 Precio del año

pasado $12.99 Plástico. Instalación integrada. RE. Ø11".

Pantalla A10". 200.382.19

108 109COMEDORESCOMEDORES

mesa de comedor y cuatro sillas JOKKMOKK

$129mesa de comedor BJURSTAy cuatro sillas BÖRJE

$439

mesa de comedor MELLTORP y cuatro sillas LAVER

$100mesa de comedor y cuatro sillas FUSION

$299

RE=Requiere Ensamblaje*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar

en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

Page 56: IKEA Catalogo 2012

Diseño:

K Hagberg/M HagbergDiseño:

Carl Öjerstam

Bol TRYGG $2.99 Vidrio. Ø11". 201.324.53

$299

Silla TOBIAS $79.99 Precio del año pasado $99.99 Asiento y respaldo flexibles; evitan posturas

estáticas y aumentan el confort. Acero cromado

y plástico. Requiere ensamblaje. A21⅝×P22×A32¼".

Asiento A17⅜". Transparente 201.150.38

Disponible en: Gris 901.853.20

$7999Precio del año pasado $9999

Page 57: IKEA Catalogo 2012

113

Cocinaspágina izquierda: Cocina AKURUM con puertas y frentes de cajones en

blanco de alto brillo AbstRAKt y las nuevas puertas en verde de alto brillo

RUbRIK AbstRAKt $4549 Color nuevo. puertas/frentes de cajones aBSTraKT y puertas con acabado laminado ruBriK aBSTraKT. re. Mostrada con los tiradores de aluminio STreCKeT. Microondas NUtID $649 Microondas para instalar en un armario alto; proporciona una altura de trabajo cómoda y despeja la encimera. 1.4 pies³. diseño: Mikael Warnhammar. re. a23⅝/29½×p21¼×a17¾". Blanco 501.423.42 taburete de bar URbAN $119 c/u apto para bares entre 35⅜ y 43¼" de altura. acero cromado y plástico. diseño: Carl Öjerstam. re. Ø18⅞, a21⅝–29⅛". Blanco 501.356.57

eSTa página: Olla con tapa IKEA 365+ $14.99 apta para usar en todo tipo de estufa, incluyendo las de inducción. Se puede usar con la vaporera para pasta de 5 qt., el accesorio para baño María, la vaporera y el colador STaBiL. acero inoxidable. 5 qt. 001.011.55

nuevo

microondas NUtID

$649

olla con tapa

IKEA 365+, 5 qt

$1499

70 p

ies²

cocina AKURUM/AbstRAKt/

RUbRIK

$4549¿Qué incluye el precio

de la cocina? Véase la p. 350.

re=requiere ensamblaje Todos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

Page 58: IKEA Catalogo 2012

114 115

Armario bajo AKURUM con tres cajones RATIONELL y frente de

cajones en blanco ABSTRAKT $322 c/u Cajones RATIONELL de acero

pintado en polvo y acabado laminado. Frente de cajones ABSTRAKT en

acabado laminado. RE. A24×P24⅝×A30⅜". Blanco 098.445.43

Mostrado con los tiradores STRECKET $5.99/paq. de 2 Aluminio.

Diseño: Mikael Warnhammar. L7½". 401.167.01

La calidad significa muchas cosas. Una de ellas es poder coger un plato, un tenedor y el último pedazo de pastel sin que nadie oiga nada.

Los armarios AKURUM

y los cajones RATIONELL

tienen una garantía

limitada de 25 años. Más

información en la p. 358.

Sometemos nuestras puertas

y frentes de cajones a agua,

grasa, alcohol, calor y vapor.

Solo los que pueden resistir

todo esto se consideran lo

suficientemente buenos para

tu cocina.

Nuestros cajones se

cierran solos las últimas

pulgadas. Añádeles topes

para que se cierren lenta

y silenciosamente, sin

importar cuánta fuerza uses.

Los cajones de la cocina tienen

que soportar de todo. Por eso,

colocamos una pesa de 5 lbs.

en cada cajón y los abrimos

y cerramos 200,000 veces.

Page 59: IKEA Catalogo 2012

116 117COCINAS

carrito BEKVÄM

$5999

Cocina AKURUM con puertas y frentes de cajones en blanco y puertas de vidrio LIDINGÖ $4750 Puertas/frentes de cajones en acabado pintado y puertas de vidrio en vidrio templado LIDINGÖ. RE. Mostrada con los pomos de cinc niquelado GRAVYR. nuevo Microondas DÅTID $599 Funciones de autococinar, recalentar y descongelar. 800W, 10 niveles de potencia. Plato giratorio. Acero inoxidable. A29¾×P21¼×A17⅞".

Carrito BEKVÄM $59.99 Madera maciza; la superficie se puede lijar

y tratar según se requiera. Abedul macizo. RE. L23⅝×A19⅝×A33½".

700.117.93

258 pies²

cocina AKURUM/LIDINGÖ

$4750¿Qué incluye el precio de la cocina? Véase la p. 350.

RE=Requiere EnsamblajeTodos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

nuevo

Page 60: IKEA Catalogo 2012

118 119COCINAS

nuevo

Cocina AKURUM con las nuevaspuertas y frentes de cajones de color crema de alto brillo ABSTRAKT $4100 Color nuevo.

Puertas/frentes de cajones en

acabado laminado ABSTRAKT.

Mostrada con los tiradores de

aluminio niquelado cepillado

METRIK.

Horno NUTID $999 Horno

de convección con función de

autolimpieza. 4.1 pies³.

Diseño: Mikael Warnhammar.

RE. A29¾×P23×A29".

Acero inoxidable 901.423.40

Microondas NUTID $699

10 niveles de potencia. 800W.

1.4 pies³. RE. A23¾×P12¼×A18".

Acero inoxidable 701.423.41

Llave monomando RINGSKÄR $159 Diseño: Mikael Warnhammar.

RE. A16½". Color de acero

inoxidable 401.764.36

Florero VÅRLIKT $14.99 Vidrio

soplado lacado. Requiere lavado

a mano. Diseño: Gunnel Sahlin.

A11¾". Lila oscuro 901.751.04

97 pies²

cocina AKURUM/ABSTRAKT

$4100¿Qué incluye el precio de la cocina? Véase la p. 350.

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los electrodomésticos

mostrados requieren instalación.

horno NUTID

$999

Page 61: IKEA Catalogo 2012

120 121

1. Divisor para cajón, módulo

básico RATIONELL $12.99

Aluminio y plástico. RE. 601.774.25

2. Bandeja para cubiertos,

módulo adicional RATIONELL

$7.99 Haya maciza en laca

transparente. Diseño: Mikael

Warnhammar. A9×P19¾×A2".

901.772.35

3. Bandeja para cuchillos

RATIONELL $14.99 Superficie

duradera de madera; protege

las hojas de los cuchillos. Haya

maciza en laca transparente.

L19⅝×A5¾×A2". 601.854.06

4. Bandeja para cubiertos,

módulo básico RATIONELL

$12.99 Haya maciza en laca

transparente. Diseño: Mikael

Warnhammar. RE. L19⅝×A11".

901.772.40

5. Cajas RATIONELL VARIERA

Plástico PET reciclado. Diseño:

Marcus Arvonen. Caja $5.99 c/u

Incluye un asa; fácil de colocar

en un cajón, estante o encimera.

A9½×P6¾×A4⅛". Blanco

301.550.19 Caja $6.99 c/u

Almacenaje práctico para

alimentos; te permite ver

y acceder al contenido

fácilmente. A13¼×P9½×A5¾".

Blanco 701.772.55

6. Divisor para cajón profundo

RATIONELL $14.99 Ajustable;

te ayuda a organizar el espacio

del cajón según tus necesidades.

Aluminio y plástico. RE. A35⅞".

501.822.53

7. Organizador para tapas

de ollas RATIONELL VARIERA

$4.99 Ajustable. Adapta la

longitud según tus necesidades

de almacenaje. Acero inoxidable.

L3⅛–19⅝×A5½×A3⅞". 701.548.00

RE=Requiere Ensamblaje

COCINAS

caja RATIONELL VARIERA,

A9½×P6¾×A3⅞"

$399 c/u

Dile adiós al desorden y disfruta de poder encontrar lo que estás buscando.

1 2 3 4

5

6

7

Page 62: IKEA Catalogo 2012

122 123COCINAS

llave monomando RINGSKÄR

$129

campana con extractor NUTID HDN SW850

$999

Cocina AKURUM con puertas y frentes de cajones en marrón intermedio ÄDEL $3119 Puertas/frentes de cajones en abedul macizo/chapa de abedul teñida y en laca transparente ÄDEL. RE. Mostrada con los

tiradores de acero inoxidable VINNA y la encimera laminada en blanco PRÄGEL. Llave monomando RINGSKÄR $129 Función que reduce el flujo

de agua sin afectar la presión. Ahorra agua y energía. Latón niquelado. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A15". Color de acero inoxidable 201.315.52 Campana con extractor NUTID HDN SW850 $999 Campana con extractor montada a la pared con tres velocidades diferentes. Se puede usar de dos maneras; conectada a un conducto de ventilación al exterior o con un filtro de carbono para reciclar el aire. Diseño: Mikael Warnhammar. RE.A29⅞×P15¾×A25⅝–47¼".

901.423.59

108 pies²

cocina AKURUM/ÄDEL

$3119¿Qué incluye el precio de la cocina? Véase la p. 350.

RE=Requiere EnsamblajeTodos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

Page 63: IKEA Catalogo 2012

124 125COCINAS

campana con extractor LUFTIG HOO C50

$399

horno DÅTID

$799

nuevo

Cocinas AKURUM con puertas y frentes de cajones en marrón rojizo RAMSJÖ $4110 Puertas/frentes de cajones de haya maciza/chapa de haya teñida y en laca transparente. Mostrada con los

tiradores/pomos de aluminio niquelado VÄRDE y la encimera con efecto de piedra blanca PRÄGEL. Campana con extractor LUFTIG HOO C50 S $399 400 CFM, con un conducto de ventilación redondo de 6". 3 velocidades.A29⅞×P20⅛×A35⅞–51⅝".

Acero inoxidable 500.920.16 nuevo Llave ALESKÄR $279 Dos funciones. Rociador extraíble. Latón cromado. Diseño: Marcus Arvonen. A17¼". Cromado/ negro 401.959.01 Horno DÅTID $799 Horno de convección con función de autolimpieza. 4.1 pies³.

A29¾×P25⅛×A29".

Acero inoxidable 501.822.05 Salvamanteles LÄMPLIG $6.99 La base de plástico evita los rayones y que el acero se convierta en un conductor del calor. L19⅝×A11". Acero inoxidable. 301.110.87

215 pies²

cocina AKURUM/RAMSJÖ

$4110¿Qué incluye el precio de la cocina? Véase la p. 350.

RE=Requiere EnsamblajeTodos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

Page 64: IKEA Catalogo 2012

126 127

Este lavaplatos usa la energía de una manera eficiente

y está completamente integrado, lo que te permite combinar

el frente del lavaplatos con las demás puertas de tus armarios

y así obtener un aspecto elegante.

Lavaplatos integrado RENLIG $599

4 ciclos. Completamente integrado; se debe usar con una puerta

del mismo diseño que el resto de la cocina. Capacidad: 14 servicios.

RE. A24×P23¾×A33⅞". Negro 601.423.70

COCINAS RE=Requiere Ensamblaje Todos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

Estufa de gas con horno de convección PRAKTFULL PRO

A51 S $1949 Horno de aire forzado con una estufa de gas

con cinco hornillas, incluyendo una más grande de llama triple.

3.71 pies³. RE. A35⅜×P23⅝×A37¾". 901.151.34

Diseñamos nuestros electrodomésticos para que encajen

a la perfección en nuestras cocinas y con nuestros estilos

de cocina. Así tu cocina tendrá un aspecto uniforme

y coordinado.

Horno FRAMTID $899 Horno de convección con funciones de

autolimpieza y de asar. Incluye un temporizador electrónico.

4.1 pies³. A29¾×P25⅛×A29". 701.822.09

Nuestros electrodomésticos se fabrican en cooperación con

Whirlpool. Todos los electrodomésticos mostrados aquí tienen

una Garantía Limitada Para Todos Los Días de 5 años GRATIS.

Campana con extractor NUTID HDN SW850 $999 Campana

con extractor montada a la pared con tres velocidades. Incluye

un filtro para la grasa. 502 CFM. Diseño: Mikael Warnhammar. 

RE. A29⅞×P15¾×A25⅝–47¼". Acero inoxidable 901.423.59

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA  COCINAS

Los electrodomésticos de IKEA 

tienen una garantía limitada

de 5 años GRATIS (excepto 

LAGAN y RANSBY). Más 

información en la p. 358.

horno FRAMTID

$899

Leche, huevos y harina. Esto es lo único que no puedes comprar en tu tienda IKEA.

Page 65: IKEA Catalogo 2012

128 129COCINAS

Cocina AKURUM con puertas

y frentes de cajones de chapa

de abedul NEXUS $859 Puertas/frentes de cajones de chapa de abedul en laca con tinte NEXUS. RE. Mostrada con los tiradores/pomos de plástico SÄTTA y la encimera laminada en blanco PRÄGEL. Serie BYGEL Acero pintado en polvo. RE. Riel $2.99 c/u

Se puede usar como toallero. L39⅛". Color plateado 300.726.46

Recipiente 99¢ c/u Se puede colgar del riel BYGEL o montar en la pared. L5⅛×A4¾×A5⅛". Varios colores 301.844.46

Estufa vitrocerámica

con horno LAGAN $399

Independiente; fácil de colocar donde la prefieres. 4.8 pies³. A29⅞×P27½×A46⅞".Blanco 901.822.51 Mesa de comedor BJURSTA

$149 Una mesa de comedor con dos alas extensibles para 4 personas, lo que facilita ajustar el tamaño de la mesa según la necesidad. Chapa de abedul en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE. L35⅜/50¾/66⅛×A35⅜×A29⅛". 901.168.07

81 pies²

cocina AKURUM/NEXUS

$859¿Qué incluye el precio

de la cocina? Véase la p. 350.

RE=Requiere Ensamblaje Todos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

estufa vitrocerámica

con horno LAGAN

$399

mesa de comedor

BJURSTA

$149

Page 66: IKEA Catalogo 2012

130 131COCINAS

2. La mesa montada a la pared NORBERG es muy práctica, aun

cuando no la estés usando. Después del almuerzo, la puedes

plegar para tener más espacio y usarla como un estante práctico.

1. Este espacio no es lo suficientemente grande para encajar

un armario, pero es perfecto para almacenaje abierto

de alimentos no perecederos.

3. ¡No ocupes demasiado espacio al secar los platos! Cuelga

un escurreplatos como éste de un riel sobre el fregadero

y maximiza el espacio de tu encimera.

4. La tabla de cortar y la canasta de enjuagar BOHOLMEN

encajan a la perfección en tu fregadero, lo que ahorra mucho

espacio en la encimera.

5. Libera espacio en la encimera usando una papelera montada

a la pared para meter de todo, desde el correo hasta tus libros

de recetas favoritos.

6. ¿No tienes suficiente espacio en tu cocina para un banco

de trabajo? Un carrito puede ser la solución ideal. Además,

los estantes te proporcionan aún más almacenaje portátil.

1. nuevo Estantería LIMHAMN $129 Estante de acero inoxidable

con una superficie fácil de limpiar, higiénica y duradera. Diseño:

Jon Karlsson. RE. A13¾×P13¾×A70⅞". 801.777.16

2. nuevo Mesa abatible montada a la pared NORBERG $39.99 Para 2 personas. Acabado laminado de melamina y acero. Diseño:

Marcus Arvonen. RE. A29⅛×P23⅝". Blanco 301.805.04

3. Serie BYGEL Acero y plástico polipropileno. Diseño: Julia

Treutiger. RE. Escurreplatos $5.99 La bandeja inferior que recoge

el agua se puede quitar. Se puede colgar del riel BYGEL o colocar

en una encimera. L12¼×A11⅜×A4⅜". Color plateado 701.771.75 Riel $2.99 Se puede usar como toallero. L39⅜".

Color plateado 300.726.46 Tabla de cortar BOHOLMEN $9.99 002.025.45 Véase el #4.

4. Serie BOHOLMEN Plástico. Diseño: Marcus Arvonen. Tabla de cortar $9.99 A15×L17⅜". Negro 002.025.45

Canasta para enjuagar $12.99 Facilita lavar los platos en

fregaderos de una pila. A7½×L8⅝×A7½". Blanco 602.085.25 Colador $4.99 A5¾×L17⅜×A3⅛". Negro 302.025.44

5. Basurero RATIONELL VARIERA $3.99 c/u Fácil de quitar

y mover. Facilita vaciar el basurero. Polipropileno. Diseño:

Marcus Arvonen. RE. L10⅝×A6¼×A18⅛". 3 gal. Rojo 001.548.08 6. Carrito BEKVÄM $59.99 Madera maciza; la superficie

se puede lijar y tratar según se requiera. Abedul macizo.

RE. L23⅝×A19⅝×A33½". 700.117.93

RE=Requiere Ensamblaje

COCINAS

nuevo

nuevo

nuevo

escurreplatos BYGEL

$599

Page 67: IKEA Catalogo 2012

132 133COCINAS

Cocina AKURUM con puertas y frentes de cajones en color hueso y puertas de vidrio Ståt $1329 Puertas/frentes de cajones en acabado pintado y puertas de vidrio de vidrio templado STÅT. Mostrada con los tiradores de cinc niquelado cepillado GREJ y la encimera de roble macizo NUMERÄR. Horno de convecciónDåtID $749 4.1 pies³. Función de autolimpieza. A29¾×P25⅛×A29". Antracita 001.973.89Microondas empotrado DåtID $549 1.4 pies³. 800W. Funcionesde autococinar, recalentar y descongelar. A29¾×25⅛×A17⅞".Antracita 201.423.29nuevo Serie FINtORP Acero pintado en polvo y cinc. Diseño: Carina Bengs. Riel $7.99 c/u Para crear un riel más largo, solo se tienen que conectar dos rieles FINTORP. No se necesita hacer un agujero extra en la pared. RE. L22½". Negro 502.019.06 Ganchos $2.99/paq. de 5 A2¾". Negro 402.019.02 Soporte para cubiertos $6.99Ø5⅛, A5⅛". Blanco/negro 002.020.79 Silla para jóvenes INGOLF $49.99 Tiene una altura apta para usar en la mesa de comedor. Caucho macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. A16⅛×P17¾×A30⅜". Blanco 901.464.56 Mini cocina DUKtIG $138 Véase la p. 221.

183 pies²

cocina AKURUM/Ståt

$1329¿Qué incluye el precio de la cocina? Véase la p. 350.

silla para jóvenes INGOLF

$4999

horno de convección DåtID

$749

Es fácil preparar la cena cuando ellos ayudan a "cocinar"

RE=Requiere Ensamblaje Todos los electrodomésticos mostrados requieren instalación.

Page 68: IKEA Catalogo 2012

134 135

menos de $3

1. Batidor UTMÄRKT 99¢ Plástico. Diseño:

Marcus Arvonen. L11". Negro/gris 301.679.13 2. Caja con tapa SAMLA $1.99 Polipropileno. A11×P7¾×A5½". 1 gal.

Transparente 701.029.72, 101.103.00 3. Vasos REKO $1.49/6pzas. Vidrio. Diseño:

K Hagberg/M Hagberg. 6 oz. 800.940.14 4. Batidor de leche PRODUKT $2.99 Plástico

y acero inoxidable. Requiere 2 pilas AA, se

venden por separado. L7⅞". 100.763.20 5. Regadera IKEA PS VÅLLÖ 99¢ Plástico.

Diseño: Monika Mulder. 41 oz. Blanco o

negro 201.182.30 6. Peluche GOSIG MUS 99¢ c/u Recomendado para todas

las edades. 100% poliéster. Relleno de fibra

de poliéster. Diseño: A Huldén/S Dahlman.

L5½". Varios colores 501.454.73

7. Paño de cocina TEKLA 79¢ c/u 100% algodón. L26". Blanco/rojo 101.009.09

8. Cubitera PLASTIS $1.99 Caucho.

L7⅛×A7⅛×A1". Negro 601.461.94

9. Marco para dos fotos TOLSBY 99¢ El marco te permite exponer fotos desde

ambos lados. Plástico. Diseño: Henrik Preutz.

A4×A6". 301.510.35 10. Café con bollo de canela sueco 69¢ Disponible en el

restaurante. 11. Florero SNÄRTIG 79¢ Vidrio. Diseño: Emma Dafnäs. A7".

401.131.80 12. Taza de medir FLÄCKIG $1.99 Graduada en dos escalas de medida:

decilitros y tazas americanas. Plástico.

Diseño: C Halskov/H Dalsgaard. 34 oz.

701.349.68

Todos los textiles mostrados son importados.

paño de cocina TEKLA

79¢ c/u

regadera IKEA PS VÅLLÖ

99¢

1 2

3

4

5

6

7 8

9

vasos REKO

$1 49/paq de 6

10

11

12

¿Están en debate sobre el

sofá? Discútanlo con una

taza de café. Solo cuesta

50¢ en el Restaurante.

marco para dos fotos TOLSBY

99¢

Page 69: IKEA Catalogo 2012

136 137

PÁGINA IZQUIERDA:Iluminación para encimeras GRUNDTAL $49.99 c/u Proporciona una luz uniforme en la encimera. Incluye tres bombillas halógenas. Se pueden conectar hasta 10 unidades. Acero, plástico y vidrio. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A22×P3×A1". Acero inoxidable 301.193.28 Usar con el cable eléctrico ANSLUTA $5 PVC y poliamida. RE. L11'6". 301.214.11

ESTA PÁGINA:1. Focos GRUNDTAL $24.99/paq. de 3 Proporcionan una luz directa. Buena iluminación para áreas pequeñas. Incluye una bombilla halógena. Acero y vidrio. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. 501.193.51

2. Iluminación para armarios GRUNDTAL $19.99 c/u

Proporciona una luz directa. Incluye una bombilla halógena. Acero. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. L14×A3×A3". 501.435.82

Usar con el cable eléctrico ANSLUTA $5 PVC y poliamida. RE. L11'6". 301.214.113. Guías de iluminación DIODER $49.99/paq. de 4

Utilizan LEDs, que consumen hasta un 80% menos de energía y duran hasta 25 veces más que las bombillas incandescentes. Se pueden conectar en una línea recta o en forma de L. Bombilla LED integrada. Plástico policarbonato. RE. L9¾". Blanco 201.194.18

RE=Requiere Ensamblaje

1 2

3

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA COCINAS

Iluminación para crear un ambiente acogedor, picar la albahaca o exponer tu cristalería

focos GRUNDTAL

$2499/paq de 3

iluminación para encimeras GRUNDTAL

$4999 c/u

Page 70: IKEA Catalogo 2012

138 139

Puedes hacerlo todo tú mismo. Pero no tienes que hacerlo. A veces un poco de ayuda es lo único que necesitas para realizar tus sueños. Nosotros ofrecemos una amplia gama de servicios incluyendo la medición, la entrega y la instalación... todo lo que necesitas para convertir la cocina de tus sueños en realidad.

Servicios de medición

La medición es un paso esencial en la planificación de tu cocina, lo que te asegura que tu cocina nueva encaje a la perfección y que funcione correctamente. Te podemos recomendar profesionales independientes para que obtengas los mejores resultados. El costo de la medición se puede aplicar después hacia la compra de tu cocina nueva de IKEA.

Servicio de entrega a domicilio

El precio que quieres

No importa cuántos productos compres, solo pagarás una cantidad fija, independientemente de la cantidad de piezas, del tamaño o del peso.

Cuando lo quieres

En la mayoría de las tiendas se ofrece la entrega del mismo día, del día siguiente o de la misma semana.

Los servicios que quieres

Tenemos todo lo que necesitas para que tú te puedas relajar. Podemos ofrecerte los siguientes servicios de entrega a domicilio:• La entrega de tus productos en la habitación que tú escojas. • La colocación de los electrodomésticos en la posición requerida y la retirada de tus electrodomésticos viejos.• Cambiar la dirección de las puertas de la nevera (algunas excepciones de plomería pueden aplicar). • La colocación de un colchón nuevo en la cama y la retirada del colchón viejo.• La retirada de los embalajes de los electrodomésticos, sofás y colchones, si se pide.

Trabajamos con una empresa de entrega independiente que llevará tu compra a tu puerta. Contacta a tu tienda IKEA local para obtener más detalles.

Servicio de ensamblaje

Los productos de IKEA están diseñados para que seanensamblados por el cliente, pero si lo prefieres te podemos recomendar un servicio de ensamblaje independiente que te ayudará a un precio razonable.

Servicio de instalación

La instalación profesional de tu cocina te puede ahorrar tiempo, especialmente cuando se trata de trabajos más complicados de plomería, electricidad y carpintería. Habla con nuestros expertos en cocinas para obtener más información.

Herramientas de planificación en línea

Puedes empezar a diseñar tu nueva cocina, baño o solución de almacenaje inmediatamente. Nuestros planificadores en 3-D gratis te permiten explorar todas tus opciones, usando diferentes colores, diseños y productos... todo desde tu hogar.

Herramientas de planificación adicionales

En la tienda puedes recoger guías detalladas de los productos y folletos con más inspiración e información sobre nuestras cocinas. Los folletos de cocinas, módulos de almacenaje BESTÅ, colchones, edredones y almohadas y, roperos están disponibles en línea (disponibles solo en inglés).

COCINAS

Page 71: IKEA Catalogo 2012

140 141

¿Una receta para todos? Nosotros creemos que

un estilo para cada persona es mucho mejor.

Page 72: IKEA Catalogo 2012

Cocina AKURUM con puertas y frentes de cajones en

negro-marrón NEXUS $1499 Puertas/frentes de cajones en chapa de roble teñida y en laca transparente NEXUS. Requiere ensamblaje. Mostrada con los tiradores de acero inoxidable TYDA y la encimera laminada con efecto de nogal PRÄGEL. ¿Qué incluye el precio de la cocina?

Véase la p. 350.

$1499

Recipientes PRUTA $3.99/juego de 17

Incluye: 17 recipientes con tapas. Los tamaños varían entre L3ò×A3ò×A1⅝" y L9×A6¼×A3⅛". Plástico. Sin BPA. Transparente/verde 601.496.73

$399/juego de 17

Page 73: IKEA Catalogo 2012

144 145

DormitoriosPÁGINA IZQUIERDA: Armazón de cama tamaño full MALM $129 Precio del

año pasado $179 Los laterales de la cama son ajustables para que se pueda usar con colchones de diferentes alturas. La base de cama con tablillas y el colchón se venden por separado. Chapa de roble teñida y en laca transparente. RE. Roble teñido en blanco 698.747.73 Colcha FABRINA $16.99 Para camastamaño full y queen. 100% algodón. 98×98". Beige 201.963.22 Alfombra de pelo corto ÅDUM $99.99 Polipropileno tratado al calor; hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex. A4'4"×L6'5".Color hueso 501.637.73 Aplique TRÅL $16.99* La pantalla ajustable facilita orientar la luz. Incluye una bombilla halógena. Aluminio. RE. Pantalla Ø4". A9". Blanco 101.706.95 Ropero con una puerta PAX NEXUS $170 c/u Escoge entreuna variedad de accesorios interiores y tiradores que se venden por separado. Chapa de roble teñida y en laca transparente y, acabado laminado. RE. A19⅝×P23½×A93⅛". Roble teñido en blanco 598.945.97

ESTA PÁGINA: Florero BLADET $9.99 Requiere lavado a mano. Vidrio. Diseño: Anne Nilsson. Ø6, A11¾". 601.505.53

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

florero BLADET

$999

ropero con una puerta PAX NEXUS

$170 c/u

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

armazón de cama tamaño full MALM

$129Precio del año pasado $179

Page 74: IKEA Catalogo 2012

146 147

Serie BRIMNES Acabado

laminado. RE. Blanco Armazón

de cama con cuatro cajones

tamaño queen $249 Cuatro

cajones amplios para ropa

de cama, almohadas, etc.;

te permiten aprovechar el

espacio debajo de la cama.

La base de cama con tablillas

y el colchón se venden por

separado. 598.957.66

Cabecera con compartimiento

de almacenaje $129 El estante

superior tiene agujeros para cables

eléctricos. Este mueble se debe

sujetar a la pared con el soporte

antivuelco que se incluye. Usa

herrajes aptos para las paredes

de tu hogar (no se incluyen).

A62¼×P11×A43¾". 201.820.61

nuevo Juego de funda nórdica

tamaño full/queen EIVOR

ORD $19.99/3pzas. Incluye

una funda nórdica y dos fundas

de almohada tamaño estándar/

queen. 100% algodón. Diseño:

Beckmans College of Design.

Blanco/negro 702.072.19

Lámpara de trabajo KVART

$12.99* El brazo ajustable facilita

orientar la luz. Acero pintado. RE.

Base Ø6". A17". Negro 601.524.63

Estantería de pared LACK

$49.99 Se puede usar en vertical

contra una pared o colgar vertical

u horizontalmente. Este mueble

se debe sujetar a la pared con

el dispositivo antivuelco que

se incluye. Acabado pintado.

Carga máx./estante 7 lbs.

RE. A11¾×P11×A74¾".

Rojo 801.637.81

Ropero con tres puertas PAX

BALLSTAD $289 Los accesorios

interiores y pomos se venden por

separado. El armazón de 13¾"

de profundidad es ideal para

espacios reducidos. Altura mín.

de techo requerida: 95¾".

Acabado laminado. RE.

A58⅞×P14⅝×A93⅛".

Blanco/blanco 398.976.48

Cajonera ALEX $119 Los cajones

están diseñados para documentos

tamaño carta. Acabado laminado.

RE. A26⅜×P18⅞×A26".

Negro 501.671.58

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a tu

tienda IKEA local para detalles.

DORMITORIOS

ropero con tres puertas

PAX BALLSTAD

$289

armazón de cama con cajones

tamaño queen BRIMNES

$249

Page 75: IKEA Catalogo 2012

148 149

Ropero PAX ÅNSTAD $1278 Cuatro armazones de 29½" con

dos pares de puertas corredizas

ofrecen muchas posibilidades

de almacenaje. Los accesorios

interiores se venden por separado.

Las puertas corredizas requieren

menos espacio para abrirse que

las puertas estándares. Altura

mín. de techo requerida: 95¾".

Acabado laminado de alto brillo.

RE. A118⅛×P26×A93⅛". 

Marrón intermedio/blanco

de alto brillo 098.976.40

nuevo Cómoda de 2 cajones NYVOLL $99.99 Véase la p. 176.nuevo Armazón de cama tamaño queen NYVOLL $199

Véase la p. 176.

nuevo Cómoda de 6 cajones NYVOLL $299 Los cajones tienen

topes integrados para que se

cierren suave, lenta y silenciosa-

mente. Acabado laminado. RE.

A57½×P19⅝×A31½". Marrón

intermedio/blanco 902.033.43

Florero VÅRLIKT $9.99 Vidrio

soplado lacado. A6¼". Lila oscuro 

101.751.03 Lámpara de mesa LJUSÅS YSBY $79.99* Función

regulador. Vidrio, plástico

poliestireno y 100% algodón.

Diseño: Anne Nilsson. RE. Pantalla 

Ø15, A22". Gris 402.081.02

Aplique/lámpara de lectura HUSVIK $29.99 c/u La pantalla

ajustable facilita orientar la luz.

Incluye una bombilla halógena.

Aluminio. Diseño: Tord Björklund.

RE. A5". Color plateado 501.402.63  Espejo MONGSTAD $129 Colgar horizontal o verticalmente.

Incluye soportes de montaje y

evitan que el espejo se deslice

en el piso si se recuesta contra

la pared. Usa herrajes aptos para

las paredes de tu hogar (no se

incluyen). Vidrio y acabado

pintado. RE. A37×A74¾". 

Blanco 501.819.70

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a 

tu tienda IKEA local para detalles.

DORMITORIOS

nuevo

lámpara de mesa LJUSÅS YSBY

$7999*

¿Comprar un ropero PAX 

significa lidiar con instrucciones 

de ensamblaje y tornillos?

Claro que no, nosotros te

lo podemos ensamblar.

Page 76: IKEA Catalogo 2012

150 151

Serie RYKENE Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. Marrón grisáceo Armazón de cama $129 La base

de cama con tablillas y el colchón se venden por separado. 801.900.58 Mesa de noche $29.99 A19⅝×P15¾×A18⅛".

301.900.51 Cómoda de 3 cajones HEMNES $149 Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. A43¼×P20⅛×A38¼".

Marrón grisáceo 301.805.42 Ropero con tres puertas PAX BERGSBO $319 Precio del año pasado $350 Los accesorios

interiores y pomos se venden por separado. Acabado laminado. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A58⅞×P23⅝×A79¼".

Blanco/blanco 598.977.94 Juego de funda nórdica tamaño full/queen HENNY CIRKEL $29.99/3pzas. Incluye una

funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Blanco/azul grisáceo 001.712.66

Tienes que salirte de la cama… pero no te tienes que ir

armazón de cama

tamaño queen RYKENE

$129

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

ropero con tres puertas

PAX BERGSBO

$319Precio del año pasado $350

Page 77: IKEA Catalogo 2012

152 153

1. Armazón de cama tamaño queen

LEIRVIK $99.99 Acero pintado en polvo. El colchón y la base de la cama se venden por separado. RE. Blanco 998.499.61 nuevo Juego de funda nórdica tamaño

full/queen EMELINA KNOPP $29.99/3pzas.

Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Diseño: Inga Leo. Blanco/rosado

601.985.26 Tela ROSMARIE $8.99/yd. Aquí se muestra cosida como fundas para cojines. A59". Gris/blanco 401.969.29 Blanco/gris 001.936.16

2. Vitrina HEMNES $325 Pino macizo teñido y en laca transparente y, vidrio templado. RE. A35⅜×P14⅝×A77½". Blanco 201.763.43

3. Cómoda de 3 cajones HEMNES $199

Acabado pintado. RE. A43¼×P20⅛×A38¼". Blanco 200.678.29 4. Par de cortinas

ALVINE SPETS $14.99 Un par de cortinas finas y transparentes. Incluye dos paneles. 100% poliéster. Cada panel mide A57×L98". Color hueso 201.120.11

Brillantey romántico1. Candelabro de 3 brazos KRISTALLER $39.99 Altura ajustable. Instalación integrada. Acero y vidrio. RE. Ø13". Color plateado/vidrio 200.894.64 2. Armazón de cama tamaño

queen BIRKELAND $369 Acabado pintado. Diseño: J Asshoff/H Brogård. RE. Blanco 598.747.59

nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen EMELINA ROS $59.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. 100% lyocell. Diseño: Inga Leo. Rosado 402.069.71 3. Mesa de noche HEMNES $59.99 Acabado pintado. Diseño: Nike Karlsson. RE. A18⅛×P13¾×A27½". Blanco 701.212.30 4. Tela ROSMARIE $8.99/yd.

100% algodón. Diseño: Inga Leo. A59". Blanco/gris 001.936.16 5. Espejo SONGE $99.99

Vidrio y pino macizo pintado. A35⅞×A77½". Color plateado 601.784.15

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados. DORMITORIOS

armazón de cama

tamaño queen LEIRVIK

$9999

par de cortinas

ALVINE SPETS

$1499

tela ROSMARIE

$899/yd

nuevo

1 2

43

21

5

3 4

Page 78: IKEA Catalogo 2012

154 155

1. Armazón de cama con cajones tamaño queen BRIMNES $249 El colchón y la base de la cama se venden

por separado. Acabado laminado. RE.

Blanco 598.957.66 Juego de fundanórdica tamaño full/queen DVALA $24.99/3pzas. Incluye una funda

nórdica y dos fundas de almohada tamaño

estándar/queen. 100% algodón. Blanco

201.540.96 Disponible en otros tamaños.

Los precios varían. nuevo Mesa auxiliar MALM $79.99 Acabado pintado. RE.

A75¼×P14⅛×A28⅞". Naranja 202.099.99 2. Aplique TRÅL $16.99* Incluye

una bombilla halógena. Aluminio. RE.

Pantalla Ø4, A9". Blanco 101.706.95 3. Cómoda de 6 cajones MALM $169 c/u Acabado pintado. RE.

A63×P19×A30¾". Blanco 502.145.55 4. Funda para cojín VALBORG $7 100% algodón. L15¾xA23⅝". Rojo-lila/

naranja 202.052.08 Mostrada con el

cojín interior INNER $2.99 Funda de

100% polipropileno. Relleno de fibra de

poliéster. L15¾×A23⅝". 401.600.20

Vivo y ecléctico5. nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen EIVOR LEVA $49.99/3pzas. Incluye una funda nórdica

y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen.

100% algodón. Multicolor 002.072.89 Disponible en

otros tamaños. Los precios varían. 6. nuevo Alfombra de pelo corto BÄLUM $69.99 Tejida a máquina. Pelo de

polipropileno y poliéster. Trama de yute. Reverso de látex.

Ø51⅛". Rojo 701.982.72 7. Espejo MONGSTAD $129 Se puede colgar horizontal o verticalmente. Vidrio y

acabado pintado. RE. A37×A74¾". Naranja 901.819.73 8. Cajonera HELMER $39.99 Espacio para una etiqueta

en cada cajón; facilita organizar y encontrar tus cosas.

Acero pintado en polvo. RE. A11×P16¾×A27⅛". Blanco

001.078.74 9. Armazón de cama tamaño queen MALM $149 Precio del año pasado $199 Los laterales

de la cama son ajustables para que se pueda usar con

colchones de diferentes alturas. El colchón y la base de

la cama se venden por separado. Chapa de abedul en

laca transparente. RE. Chapa de abedul 398.498.55

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados son importados.

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación

pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles. DORMITORIOS

armazón de cama con cajones tamaño queen BRIMNES

$249

aplique TRÅL

$1699*

2

6

5

9

87

1

3 4

alfombra de pelo corto BÄLUM

$6999

nuevo

armazón de cama tamaño queen MALM

$149Precio del año pasado $199

Page 79: IKEA Catalogo 2012

156 157

Ropero con tres puertas HEMNES $399 Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. A59⅞×P22⅞×A77½". Negro-marrón 002.080.24 Armazón de cama tamaño queen SVELVIK $199 Acero pintado en polvo. RE. La base de la cama y el colchón se venden por separado. Negro 798.895.66 Juego de funda nórdica tamaño full/queen ALVINE KVIST $39.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Blanco/gris 201.596.35 Mesa de noche NORESUND $19.99 Acero pintado en polvo. RE. Ø19⅝". Negro-marrón 100.738.35 Espejo LEVANGER $49.99 c/u Puedes mirarte de todas direcciones si montas tres espejos en una fila. Incluye los herrajes de montaje. Usa herrajes aptos para las paredes de tu hogar (no se incluyen). Vidrio y acabado laminado en laca transparente. RE. A19⅝×A55⅛". Dorado 501.355.15 Lámpara de trabajo BAROMETER $49.99 c/u* Brazo y pantalla ajustables. Acero niquelado. RE. Base Ø7", A19". 700.895.84

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

espejo LEVANGER

$4999 c/u

juego de funda nórdica tamaño

full/queen ALVINE KVIST

$3999/3pzas

armazón de cama

tamaño queen SVELVIK

$199

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 80: IKEA Catalogo 2012

Armazón de cama tamaño

queen LEIRVIK $99.99

El colchón y la base de la cama se venden por separado. Acero pintado en polvo. RE. Blanco 998.499.61Canasta LIDAN $19.99

Hecha a mano. 100% polipropileno. Diseño: Sarah Fager. L13×A13×A6⅛". 901.546.58Serie BIRKELAND

Acabado pintado. RE. Diseño: J Asshoff/H Brogård. Cómoda de 3 cajones $179 A42⅞×P20½×A35⅞". Blanco 601.901.39Ropero $299 c/u A42⅞×P22⅞×A78¾". Blanco/vidrio 201.901.41Iluminación para armarios

FORMAT $19.99 c/ Proporcionauna luz directa. Incluye una bombilla halógena. Es posible conectar un sistema de hasta 10 unidades con el cable eléctrico ANSLUTA. Acero. RE. Blanco 401.495.94

Usar con el cable eléctrico

ANSLUTA $5 PVC y poliamida. RE. L11'6". 301.214.11Cable de conexión intermedio

ANSLUTA $5 c/u PVC y poliamida. RE. L79". 601.199.25

RE=Requiere Ensamblaje

DORMITORIOS

ropero BIRKELAND

$299 c/u

canasta LIDAN

$1999

158 159

Page 81: IKEA Catalogo 2012

Serie MALM Acabado pintado. RE.

nuevo Mesa auxiliar $79.99

Para camas con un ancho

exterior de hasta 70⅞".

A75¼×P14⅛×A28⅞".

Naranja 202.099.99

Cómoda de 3 cajones $69.99

A31⅝×P19×A30¾".

Blanco 402.145.51

Lámpara colgante MASKROS

$49.99 Proyecta motivos

decorativos en el techo y

en la pared. Diseño: Marcus

Arvonen. Instalación integrada.

RE. Ø22". 701.904.50

Espejo HOVET $129

Colgar en horizontal o vertical.

Cuando se coloca en el piso, el

espejo se debe sujetar a la pared

con los soportes que se incluyen.

Usa herrajes aptos para las

paredes de tu hogar (no se

incluyen). Vidrio y aluminio.

RE. A30¾×A77⅛". 500.382.13

Sistema de almacenaje de

esquina STOLMEN $473

Proporciona más de 23 pies lineales

para colgar ropa y más de 12½ pies

lineales para guardar zapatos. El

módulo con espejo tiene un espacio

de almacenaje detrás. Se puede

montar al techo o a la pared.

Aluminio y acero pintados en

polvo, vidrio de espejo y acabado

pintado. Diseño: Ehlén Johansson.

Carga máx./estante 55 lbs. RE.

A83½/141⅜×P19⅝×A82⅝–129⅞".

Blanco 298.977.00

RE=Requiere Ensamblaje

DORMITORIOS160 161

En una de esas bolsas hay una tarjeta de crédito que no se ha agotado comprando un dormitorio

cómoda de

3 cajones MALM

$6999

espejo HOVET

$129

nuevo

Page 82: IKEA Catalogo 2012

DORMITORIOS

1. ¿Necesitas un lugar donde guardar tus suéteres gruesos?

Puedes usar una bolsa de almacenaje con cremallera que

cabe debajo de la cama y mantiene tus cosas sin polvo.

2. Guarda bolígrafos y un cuaderno en un organizador

con bolsillos al lado de la cama para anotar todas tus

brillantes ideas antes de que te duermas.

3. Este poste STOLMEN combina un espejo de cuerpo con

ganchos y proporciona un lugar perfecto para guardar tu ropa.

4. Monta un riel encima de un estante estrecho para crear

el lugar perfecto donde guardar el portátil después de que

hagas tus compras nocturnas en línea.

5. Un ropero de esquina estrecho mantiene tu ropa organizada

sin ocupar demasiado espacio en tu dormitorio.

6. Los accesorios para cajones permiten que las bufandas

de ella y los cinturones de él vivan en perfecta armonía.

1. Bolsa de almacenaje SKUBB $9.99 La bolsa de almacenaje

cabe fácilmente debajo de la cama. El asa facilita extraerla.

100% poliéster y plástico polipropileno. A36½×P21¾×A7½".

Blanco 601.794.67

2. Bolsillo para controles remotos FLÖRT $4.99 Tiene espacio

para cuatro controles remotos y un bolsillo en la parte trasera para

periódicos, revistas, etc. Poliéster y acero. Diseño: Henrik Preutz.

Negro 001.669.05

3. Poste con espejo y ganchos STOLMEN $104 Se puede

montar en el techo o en la pared. Aluminio pintado en polvo,

acabado pintado y espejo de vidrio. Diseño: Ehlén Johansson.

RE. A19⅝×P19⅝×A82⅝–129⅞". Blanco 198.961.69

4. Riel BYGEL $1.99 Acero pintado en polvo. L21¾".

Color plateado 500.726.45

5. Ropero de esquina PAX BALLSTAD $364 Incluye un riel para

ropa y tres estantes ajustables en la sección de esquina. Accesorios

interiores adicionales se venden por separado. Acabado laminado.

RE. A43⅜/28⅞×P14⅝×A93⅛". Blanco/blanco 898.962.36

6. Cajas de almacenaje SKUBB $7.99/juego de 6 Precio del año pasado $9.99/juego de 6 Mantienen organizados

calcetines, cinturones, joyería, etc. en tus cajones o ropero.

Incluye dos de cada tamaño: A5½×P5½×A5⅛", A11×P5½×A5⅛"

y A11×P11×A5⅛". 100% poliéster y plástico polipropileno.

Diseño: Monika Mulder. Blanco 001.926.31

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados son importados.

DORMITORIOS

poste con espejo y ganchos STOLMEN

$104

162 163

bolsa de almacenaje SKUBB

$999

cajas de almacenaje SKUBB

$799/juego de 6

Precio del año pasado $999

/juego de 6

Page 83: IKEA Catalogo 2012

164 165

6. Orquídea artificial SMYCKA $1.99 Plástico y 100% poliéster. A17". 701.536.50 7. Florero VÅRLIKT $14.99 Vidrio soplado

en laca con tinte. A11¾". 901.751.04 8. Cajas para zapatos SKUBB $9.99/paq. de 4 100% poliéster y plástico

polipropileno. RE. A8¾×P13½×A6¼".

Lila 002.070.29 9. Espejo EKNE $39.99 Colgar horizontal o verticalmente. Vidrio

y acero pintado en polvo. A59×A27½".

301.931.39 10. Lámpara de mesa KNUBBIG $9.99 Incluye una bombilla

halógena. Vidrio soplado. A4". Lila 901.935.89 11. Bol YNGAREN $7.99 Vidrio. Ø7½, A4⅞".

Rosado 401.768.89 12. Juego de baño

IDGRUND $14.99/3pzas. Vidrio. 701.644.70

1. Alfombra de pelo largo ABORG $39.99 Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno.

Reverso de látex. A3'3"xL3'3". 301.988.58 2. Mesa auxiliar LINDVED $19.99 Acero

pintado en polvo. RE. Ø19⅝, A26¾". 301.256.97 3. Lámpara de mesa TALLVIK $24.99* La

pantalla perforada proyecta motivos decorativos

con la luz. Acero. RE. Pantalla Ø6", A24".

201.535.82 4. nuevo Vaso SKOJA $1.49 Vidrio.

10 oz. 801.872.54 5. Colcha y dos fundas

para cojines KARIT $39.99 Precio del año

pasado $49.99 Reversible. Para camas tamaño

queen y king. Funda de poliéster. Relleno de

polipropileno. Colcha A102⅜×L110¼". Funda

para cojín L15¾×A23⅝". Lila 701.939.48 Mostrada con el cojín interior INNER $2.99 c/u

Funda de 100% polipropileno. Relleno de fibra

de poliéster. L15¾xA23⅝" 401.600.20.

cajas para zapatos SKUBB

$999/paq de 4

nuevo

1

5 6

2 3

4

7 9

8

10

11

12

Todos merecen flores… pero

no todos tienen la misma

habilidad para la jardinería.

En IKEA tenemos plantas

vivas y artificiales en venta

todo el año.

colcha y dos fundas para cojines KARIT

$3999

Precio del año pasado $4999

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características

de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu

tienda IKEA local para detalles.

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 84: IKEA Catalogo 2012

166 167RE=Requiere Ensamblaje CON LOS PAQUETES PLANOS PUEDES LLEVÁRTELO A CASA HOY MISMO DORMITORIOS

armazón de diván con tres cajones

tamaño twin HEMNES

$399

cojín BIRGIT

$1499

Se transforma de diván en cama doble. Así habrá espacio para dos en la cama y durante el día habrá más espacio para moverse en la habitación.

PÁGINA IZQUIERDA: Serie HEMNES Diseño: Carina Bengs. RE. Armazón de diván

con tres cajones tamaño twin $399 Sofá, cama individual, cama doble y almacenaje en un solo mueble. El colchón y la ropa de cama se venden por separado. Acabado pintado. Blanco 300.803.16 Cómoda de 2 cajones $99.99 Pino macizo teñido y en laca transparente. A21⅝×P15⅜×A26⅜". Azul 602.080.16

ESTA PÁGINA: Cuna HENSVIK $119 Se convierte en diván. La base de la cama se puede colocar a dos alturas diferentes. Haya maciza y acabado pintado. Diseño: Carina Bengs. Todas las cunas de IKEA usan un colchón de tamaño estándar (A27½×L52"), se vende por separado. RE. A31⅛×L53⅞×A36⅝". Blanco 502.135.65 Cojín BIRGIT $14.99 Bordado con hilos de diferentes colores. Coordina con otros productos de la colección BIRGIT. Funda de 100% algodón. Relleno de fibra de poliéster. Importado. Diseño: Malin Åkerblom. L16×A20". Multicolor/blanco 201.887.51

Page 85: IKEA Catalogo 2012

168 169

Cojín GRANAT $3.99 c/u

Funda de 100% algodón.

Relleno de fibra de poliéster.

20×20". Blanco 100.825.47

Juego de funda nórdica tamaño

full/queen DVALA $24.99/3pzas.

Incluye una funda nórdica y

dos fundas de almohada tamaño

estándar/queen. 100% algodón.

Blanco 201.540.96

Tela BOMULL $3.99/yd.

(Se utilizó para coser las cortinas

que se muestran). 100% algodón.

A59". Sin blanquear 517.251.12

Módulo de almacenaje

ANTONIUS $57 c/u Acero

y acabado laminado. RE.

A17⅜×P21⅝×A67¾". Blanco

998.977.68 Silla para visita

SNILLE $21.99 Apilable. Acero.

Asiento de plástico polipropileno.

RE. Asiento A17¾×P15⅜×A30⅜".

Blanco 898.166.64

Estantería HYLLIS $14.99

Los pies de plástico protegen

el piso de los rayones. Acero

galvanizado y poliamida.

Carga máx./estante 55 lbs. RE.

A23⅝×P10⅝×A55⅛". 401.037.27

módulo de almacenaje

ANTONIUS

$57 c/u

tela BOMULL

$399/yd

juego de funda nórdica

tamaño full/queen DVALA

$2499/3pzas

A veces hay que abrir las cortinas para poder disfrutar de la vista

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 86: IKEA Catalogo 2012

170 171

nuevo Serie OPPDAL Acabado

laminado. Diseño: Eva Lilja

Löwenhielm. RE. Negro-marrón

Armazón de cama con cajonestamaño queen $299 Los cuatro

cajones amplios te permiten

aprovechar el espacio debajo

de la cama para guardar ropa de

cama, almohadas, etc. El colchón

y la base de la cama se venden

por separado. 198.894.56

Cabecera con compartimiento de almacenaje $130 Almacenaje para guardar las

cosas que quieres tener a la mano.

A62¼×P9½×A38⅝". 302.041.66

nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen LYCKOAX $39.99/3pzas. Incluye una funda

nórdica y dos fundas de almohada

tamaño estándar/queen. Algodón

tejido con satén, lo que le da brillo

y suavidad extra a la ropa de

cama. 100% algodón. Blanco/lila

802.084.21 Disponible en otros

tamaños. Los precios varían.

Colcha INDIRA $19.99 Para camas tamaño full con una

profundidad de 22", camas tamaño

queen con una profundidad de

14" y camas tamaño king con una

profundidad de 10". 100% algodón.

Diseño: Anna Efverlund. 98×98".

Blanco 701.917.70 Funda para cojín SANELA $8 Terciopelo de

algodón; brillante y suave al tacto.

100% algodón. A15¾×L23⅝".

Marrón claro 601.646.73

Mostrada con el cojín interior INNER $2.99 Funda de

100% polipropileno. Relleno

de fibra de poliéster.

L15¾×A23⅝". 401.600.20

Ropero con dos puertas corredizas ELGÅ ENGAN $300 Las puertas corredizas requieren

menos espacio para abrirse que

las puertas estándares. Incluye

dos rieles para ropa. Accesorios

interiores adicionales se venden

por separado. Altura mín. de techo

requerida: 86⅝". Ancho mín.

para ensamblar las puertas: 85⅞".

Acabado laminado y plástico.

RE. A57⅛×P22⅞×A79⅞". Blanco/

efecto de nogal 698.976.61

Tocador MALM $129 Acabado

pintado y vidrio templado.

RE. A47¼×P16⅛×A30¾".

Blanco 102.036.10

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

DORMITORIOS

juego de funda nórdica tamaño full/queen LYCKOAX

$3999/3pzas

nuevo

ropero con dos puertas corredizas ELGÅ ENGAN

$300

Page 87: IKEA Catalogo 2012

172 173

Nos encanta la comodidad natural del algodón y lo utilizamos mucho para fabricar

nuestros productos, desde la ropa de cama hasta las puntadas de nuestras sillas

de trabajo. Pero, la producción del algodón conlleva un costo mayor, tanto para las

personas como para el medio ambiente. En los campos hay demasiados niños que

no asisten a la escuela y hay un uso excesivo de agua y químicos.

Tenemos la responsabilidad de mejorar los métodos de cultivo de algodón. Por eso,

colaboramos con WWF y organizaciones locales en la India y en Pakistán y, además,

iniciamos el Better Cotton Initiative (Iniciativa para un algodón mejor). Hemos ayudado

a agricultores a reducir el consumo de agua hasta un promedio de 50% y, a la vez,

los hemos ayudado a incrementar sus ganancias. Hasta el momento, colaboramos con

80,000 agricultores. Además, queremos obtener resultados importantes y duraderos

en las comunidades donde se cultiva el algodón. Por esta razón, colaboramos junto

con Save the Children y UNICEF para brindarle acceso a una educación de calidad a,

al menos, 10 millones de niños.

En cuanto a nuestros productos, un 25% del algodón que usamos en la actualidad se

cultiva de una manera mejor. Estamos muy orgullosos de esto, pero sabemos que no

es suficiente. Nuestra meta es reemplazar todo el algodón que usamos con un algodón

mejor. Esto es mejor tanto para el planeta como para las comunidades donde se cultiva

el algodón y, también creemos que es una mejor elección para nuestros clientes.

Lee más sobre el algodón en:

www.IKEA-USA.com/cotton www.ikeafoundation.org

www.bettercotton.org www.panda.org

www.savethechildren.net www.unicefusa.org/IKEA

Laluchaporunmundomejorempiezaconnosotros.

juegodesábanas

tamañotwindvALA

$1999/3pzasJuegodesábanastamañotwindvALA

$19.99/3pzas. Incluye una sábana

encimera, una sábana ajustable y una

funda de almohada tamaño estándar/

queen. Para colchones de hasta 10"

de grosor. 100% algodón. Importado.

Rojo 302.110.63 Disponible en otros

colores y tamaños. Los precios varían..

Page 88: IKEA Catalogo 2012

Camas desde $3999

Mira aún más en tu tienda IKEA

DORMITORIOS DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS DORMITORIOS

Armazón de cama FJELLSE Madera maciza, un material natural duradero. Pino macizo sin tratar. Diseño: Jon Karlsson. RE. Tamaño full $49.99 801.850.66Tamaño twin $39.99 201.805.66

Serie BRIMNES Acabado laminado. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. Blanco Armazón de cama con cajones Cuatro cajones amplios para guardar ropa de cama, almohadas, etc. Tamaño queen $249 598.957.66 Tamaño full $229 298.957.63 Cabecera con almacenaje A43¾". Tamaño queen $129 201.820.61Tamaño full $99.99 001.820.62

nuevo Armazón de cama NYVOLLAcabado laminado. Diseño: Eva Lilja Löwenhielm. RE. Marrón intermedio Tamaño queen $199 598.894.78

Tamaño full $179 998.894.76 Tamaño king $249 798.894.77

Armazón de cama ENGAN Combina con otros muebles de la serie ENGAN. Acabado laminado. Diseño: Henrik Preutz. RE. Efecto de nogal Tamaño queen $149 998.615.33

Tamaño full $129 698.615.39

Armazón de cama ASPELUND Combina con otros muebles de la serie ASPELUND. Acabado laminado. RE. Blanco Tamaño queen $179 998.615.71 Tamaño full $149 598.615.73

Serie MALM Roble teñido en blanco. RE. Armazón de cama tamaño queen $149 Precio del año pasado $199 498.747.74 Tamaño full $129 Precio del año pasado $179 698.747.73 Tamaño king $199 Precio del año pasado $249 798.747.77 Juego de cabecera/estante para cama $199/3pzas. Almacenaje oculto para las cosas que quieres tener a la mano. RE. 601.798.77

Armazón de cama alta tamaño full STORÅ $299 Espacio amplio debajo de la cama para almacenaje, un escritorio o un área para sentarse. La escalera se puede montar a la izquierda o a la derecha de la cama. Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. Negro 801.608.67

Armazón de cama SVELVIK Acero pintado en polvo. RE. Negro Tamaño queen $199 798.895.66 Tamaño full $169 498.895.63

nuevo Armazón de cama tamaño queen FOLLDAL $599 Cuero suave, duradero y fácil de cuidar que envejece bellamente. Funda de cuero de flor teñido en profundidad. RE. Grann blanco 598.895.53

Serie OPPDAL Acabado laminado. Diseño: Eva Lilja Löwenhielm. RE. Negro-marrón Armazón de cama con cajones tamaño queen $299 198.894.56 Tamaño full $279 898.894.53Cabecera con compartimiento de almacenaje A38⅝".

Tamaño queen $130 302.041.66 Tamaño full $120 002.041.63

armazón de cama tamaño full FJELLSE

$49 99

174 175

nuevo

nuevo

nuevo

RE=Requiere Ensamblaje

armazón de cama tamaño queen MALM

$149Precio del año pasado $199

Los colchones y las bases de la cama se venden por separado.

Page 89: IKEA Catalogo 2012

DORMITORIOS Las bases de la cama y los colchones se venden por separado, al menos que se indique lo contrar io. RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados. DORMITORIOS

Serie HEMNES Acabado pintado. RE. Armazón de cama tamañoqueen $279 Blanco 198.497.95 Mesa de noche $59.99 c/uA18⅛×P13¾×A27½". Rojo 501.241.59 Juego de funda nórdica tamaño full/queen NYPONROS $39.99/3pzas. Incluye una

funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Blanco/rojo 401.897.35 Aplique ÅRSTID $14.99 c/u* Acero y pantalla de poliéster/algodón. RE. Pantalla Ø6".

P15". Blanco 401.638.82

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios

y las características de la iluminación pueden variar en el estado

de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

176 177

PRECIO COMPLETO MENOS DE

$129PRECIO COMPLETO MENOS DE

$499

PRECIO COMPLETO MENOS DE

$399PRECIO COMPLETO MENOS DE

$499

nuevo Serie NYVOLL Acabado laminado. RE. Armazón de cama tamaño queen $199 Marrón intermedio 398.894.84

Cómoda de 2 cajones $99.99 c/u A17¾×P17¾×A20½".

Marrón intermedio/blanco 102.018.33 nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen LYCKOAX $39.99/3pzas. Incluye una

funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Blanco/lila 802.084.21 Aplique TRÅL $16.99 c/u*

Incluye una bombilla halógena. Aluminio. RE. A9". Blanco 101.706.95

Armazón de cama tamaño full FJELLSE $49.99 Pino macizo

sin tratar. RE. 801.850.66 Juego de funda nórdica tamaño full/queen BLADVASS $14.99/3pzas. Incluye una funda nórdica

y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. Poliéster/algodón.

Blanco/azul 001.969.45 Mesa de noche RAST $14.99 c/u Pino

macizo. RE. A20½×P11¾×A15¾". 443.611.09 Foco de pared/con abrazadera BASISK $12.99 c/u* Contrachapado de abedul

moldeado, acero y vidrio soplado. RE. Pantalla Ø5". P8". 601.504.59

Serie MALM Chapa de fresno teñida y en laca transparente. RE.

Negro-marrón Armazón de cama alto tamaño queen $199198.895.12 Cómoda de 2 cajones $49.99 c/u A15¾×P18⅞×A21⅝".

001.033.43 Juego de funda nórdica tamaño full/queen KAJSA STEN $49.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de

almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Negro/marrón

601.512.13 Aplique TRÅL $16.99 c/u* Incluye una bombilla

halógena. Aluminio. RE. A9". Blanco 101.706.95

Page 90: IKEA Catalogo 2012

Armazón de cama tamaño queen MALM $149 Precio del año pasado $199 Los laterales de la cama son ajustables

para que se pueda usar con colchones y bases de cama de diferentes

alturas. Chapa de fresno teñida y en laca transparente. Requiere

ensamblaje. Negro-marrón 798.498.44 Chapa de abedul 398.498.55 Marrón intermedio 598.498.64 Roble teñido en

blanco 498.747.74 Disponible en: Acabado pintado

en blanco $139 Blanco 398.935.70

Marrón

inter-

medio

Disponible en:

Chapa de

abedul

BlancoRoble

teñido

en blanco

Gris

Disponible en:

Verde

Juego de funda nórdica tamaño full/queen SMÖRBOLL $24.99/3pzas. Precio del año pasado $29.99/3pzas. Incluye una funda nórdica

y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen.

100% algodón. Importado. Azul 701.799.85 Verde 201.799.83 Gris 001.799.84 También disponible: Juego de funda nórdica tamaño king $34.99/3pzas. Precio del año pasado $39.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada

tamaño king. Azul 101.799.88 Verde 501.799.86

Gris 301.799.87 Juego de funda nórdica tamaño twin $19.99/2pzas. Incluye una funda nórdica

y una funda de almohada tamaño estándar/queen.

Azul 201.800.19 Verde 601.800.17 Gris 401.800.18

Diseño:Ann-Cathrine Sigrid Ståhlberg

$2499/3pzas

Precio del año pasado $2999/3pzas

$149Precio del año pasado $199

Page 91: IKEA Catalogo 2012

180 181DORMITORIOS DORMITORIOS

Ya no necesitarás dormir cinco minutos más...

Todas las mañanas llega el momento en que te tienes que despertar. Dependiendo

de cómo durmieras la noche anterior, pueda que estires los brazos y te sientas rejuvenecido

o, que estires una mano para apagar el despertador de un golpazo. Este momento crucial

define cómo pasarás el nuevo día. Nosotros creemos que todos merecen una buena noche

de descanso y despertarse con más energía y menos necesidad de dormir "cinco minutos

más". Todo empieza unas horas antes de que pongas la cabeza sobre la almohada

y te acurruques con tu edredón favorito, en la cama perfecta para ti. Todas estas cosas

que haces por las noches son las que te brindan un buen día.

colchón de resortes tamaño

queen SULTAN HARESTUA

$179almohada para dormir de lado

tamaño estándar GOSA SYREN

$899 c/u

Edredón sintético tamaño full/queen IKEA 365+ MYSA, nivel térmico 2

$49.99 Precio del año pasado $69.99 Funda de lyocell/algodón. El relleno de

modal/poliéster absorbe y aleja la humedad. Blanco/azul 301.320.75

Colchón de resortes tamaño queen SULTAN HARESTUA $179

Reversible. Usa ambos lados para obtener un desgaste uniforme y un

confort duradero. Confort: Firme. 6¾" de grosor. Gris oscuro 701.565.97

Almohada para dormir de lado tamaño estándar GOSA SYREN $8.99 c/u

Funda de 100% algodón. Relleno de microfibra de poliéster. Blanco 101.312.70

Todos los textiles mostrados son importados.

edredón sintético tamaño full/queen

IKEA 365+ MYSA, nivel térmico 2

$4999

Precio del año pasado $6999

Page 92: IKEA Catalogo 2012

182 183TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 DORMITORIOS

colchón de resortes tamaño queen SULTAN HULTSVIK

$649

Si no te encanta, cámbialo Tú pasas demasiado tiempo con tu colchón para conformarte con uno que no

te encante. En realidad, toma mucho tiempo conocer y probar un colchón...

por lo menos un mes. Por eso, te damos 90 días para dormir en el colchón

que hayas escogido. Si decides que es muy suave o muy firme, te lo

cambiaremos. Lee más en la página 358.

Colchón de resortes con colchoncillo de espuma memory tamaño queen SULTAN HULTSVIK $649 Una capa de espuma memory de 2⅜" de grosor se adapta a tu cuerpo y temperatura, ajustándose a la forma de tu cuerpo para ofrecer un apoyo preciso. Los resortes Active-Response reaccionan independientemente para ajustarse a los contornos de tu cuerpo y aliviar los puntos de presión, mientras mantienen la columna vertebral adecuadamente alineada. Confort: Mullido. Blanco 602.069.13 Base de colchón tamaño queen SULTAN ÅRAM $150 Madera maciza. Capa superior de algodón/poliéster. 7⅞" de grosor. Blanco 701.976.49

Los armazones de la cama y las patas se venden por separado.

Manta GURLI $12.99 Acrílico y poliéster. Importada. A47×L71". Gris marrón 202.049.06

Cinco zonas de confort y una capa superior de espuma memory. Lo único que le falta a SULTAN HULTSVIK es la etiqueta de precio que esperarías para obtener este nivel de confort.

La mayoría de los colchones SULTAN tienen una garantía

limitada de 25 años. Más información en la p. 358.

Page 93: IKEA Catalogo 2012

184 185

Mira más colchones y nuestra guía en IKEA-USA.com/ mattresses1. Colchón de resortes con colchoncillo de látex tamaño queen SULTAN HOLMSTA $549 La capa de látex ofrece un confort personalizadoque se ajusta a tu cuerpo para un apoyo preciso. Los resortes Active-Response reaccionan independientemente para aliviar los puntos de presión, mientras mantienen tu columna alineada correctamente. Confort: Firme. 12⅝" de grosor. Blanco 502.069.04 Base de colchón con resortes tamaño queen SULTAN ATNA $250 Las patas se venden por separado. Blanco 501.588.18 2. Colchón de resortes Active-Response tamaño queen SULTAN HANESTAD $249 Los resortes Active-Response reaccionan independientemente para aliviar los puntos de presión, mientras mantienen tu columna alineada correctamente. Confort: Mayor firmeza. 8⅝" de grosor. Blanco/gris claro 001.978.84 Base de colchón tamaño queen SULTAN ÅRAM $150 Gris claro 801.885.50 3. Colchón de resortes Active-Response tamaño queen SULTAN HALLEN $299 Los resortes Active-Response reaccionan independientemente para aliviar los puntos de presión, mientras mantienen tu columna alineada correctamente. Confort: Firme. 9½" de grosor. Blanco/gris claro 102.068.40 Base de colchón tamaño queen SULTAN ÅRAM $150 Gris claro 801.885.504. Colchón de espuma tamaño twin SULTAN FLORVÅG $99 Reversible.Usa ambos lados para un desgaste uniforme y un confort duradero.

Confort: Firme. 3⅞" de grosor. Blanco 001.397.52 Base de cama con tablillas tamaño twin SULTAN LURÖY $30 Chapa de abedul. Gris claro 601.602.17 5. Colchón de espuma memory tamaño queen SULTAN FLOKENES $449 Precio del año pasado $499 Una capa de espuma memory de 2¾" de grosor le proporciona el apoyo perfecto a

tu cuerpo. El relleno de lana y el cutí de lyocell alejan la humedad y proporcionan un entorno de descanso agradable con una temperatura

uniforme. Confort: Firme. 8⅝" de grosor. Blanco 201.399.25 Base de colchón con resortes tamaño queen SULTAN ATNA $250 Blanco 501.588.18 6. Colchón de espuma memory tamaño twin SULTAN FIDJETUN $199 Una capa de espuma memory de 2" de grosor se ajusta

a tu cuerpo, lo que mejora la circulación de los músculos y de la piel para que puedas relajarte completamente. Confort: Mullido. 5½" de grosor.

Blanco 301.398.35 Base de cama con tablillas tamaño twin SULTAN LURÖY $30 601.602.17 7. Colchón de látex tamaño queen SULTAN ELSFJORD $499 Una capa de 5½" alivia la presión para que tu cuerpo

se pueda relajar completamente. Confort: Mayor firmeza. 5½" de grosor.

Blanco 401.399.67 Base de colchón tamaño queen SULTAN ÅRAM $150 Blanco 701.976.49 8. Colchón de resortes con colchoncillo de espuma memory tamaño queen SULTAN HANSBO $399 Una capa de espuma memory de 1⅝" de grosor en el colchoncillo integrado reacciona

a tu peso y temperatura, ajustándose a tu cuerpo para proporcionar un apoyo preciso. Los resortes Active-Response reaccionan independiente-mente para aliviar los puntos de presión, mientras mantienen tu columna alineada correctamente. Confort: Mullido. 11" de grosor. Blanco/gris claro 602.068.90 Base de colchón tamaño queen SULTAN ÅRAM $150 Gris claro 801.885.50

Todos los colchones mostrados aquí son importados. Los armazones de cama y las patas se venden por separado. Todos los colchones mostrados están disponibles en otros tamaños. Los precios varían.

DORMITORIOS COMPRA EN LA T IENDA O EN L ÍNEA. VÉASE LA P. 368. DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS DORMITORIOS

2 3

5

7 8

1

4

6

juego de colchón de resortes con colchoncillo de látex SULTAN HOLMSTA/SULTAN ATNA tamaño queen

$799

juego de colchón de resortes con colchoncillo de espuma memory SULTAN HANSBO/SULTAN ÅRAM tamaño queen

$549

juego de colchón de espuma memory SULTAN FLOKENES/SULTAN ATNA tamaño queen

$699Precio del año pasado $749

Page 94: IKEA Catalogo 2012

186 187DORMITORIOS LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA DORMITORIOS

Tenemos la almohada y el edredón perfectos para tu manera de dormir1. Almohada para dormir de lado tamaño estándar GOSA HASSEL $19.99 Una almohada alta y sintética para quienes prefieren

dormir de lado. Mantiene tu cabeza, cuello y columna rectos y

alineados para que puedas relajarte. Funda de poliéster/algodón.

Relleno de poliéster y espuma memory. Blanco 301.252.92 2. Almohada para dormir boca arriba tamaño estándar GOSA VÄDD $6.99 Una almohada sintética de altura media para quienes

prefieren dormir boca arriba. Proporciona apoyo para la cabeza y

el cuello. Funda de poliéster/algodón. Relleno de fibra de poliéster.

Blanco 801.291.55 3. Almohada para dormir boca abajo tamaño estándar GOSA RAPS $29.99 Una almohada baja y sintética para

quienes prefieren dormir boca abajo. Reduce la tensión del cuello

y de los músculos. Funda de 100% algodón. Relleno de plumón/

plumas. Blanco 201.334.57 4. Almohada para dormir boca arriba tamaño estándar GOSA PINJE $9.99 Una almohada de plumas

y altura media para quienes prefieren dormir boca arriba. Proporciona

apoyo para la cabeza y el cuello. Funda de 100% algodón. Relleno

de plumas y plumón. Blanco 501.334.51

5. Almohada para dormir boca abajo tamaño estándarGOSA SLÅN 99¢ Una almohada baja y sintética para quienes

prefieren dormir boca abajo. Funda de 100% polipropileno.

Relleno de fibra de poliéster. Blanco 801.291.79 6. Almohada para dormir de lado tamaño estándar GOSA SYREN $8.99 c/u Una almohada alta y sintética para quienes

prefieren dormir de lado. Una almohada sintética fácil de cuidar

con relleno de microfibra que imita las propiedades del plumón.

Funda de 100% algodón. Blanco 101.312.70

7. Almohada ergonómica para dormir de lado/boca arriba $19.99 Precio del año pasado $24.99 La parte alta de la almohada

está diseñada para dormir de lado y la parte baja proporciona un

buen apoyo para dormir boca arriba. Funda de lyocell/algodón.

Relleno de fibra de poliéster/lyocell y espuma memory. Diseño:

Maria Vinka. L13×A20". Blanco/azul 101.316.04 8. Edredón sintético tamaño full/queen MYSA STRÅ, nivel térmico 3 $29.99 Un edredón sintético para quienes prefieren

un edredón cálido pero no necesitan aislamiento extra. Cosido en

canales. Funda de poliéster/algodón. Relleno de fibra de poliéster.

Blanco 901.292.06 9. Edredón sintético tamaño full/queen MYSA STRÅ, nivel térmico 1+3 $69.99 Tres edredones en uno.

Usar juntos para crear un edredón extra cálido o separados para

obtener un edredón más fresco. Proporciona confort todo el año.

Cosido en canales. Funda de poliéster/algodón. Relleno de fibra

de poliéster. Blanco 801.292.35 10. Edredón tamaño full/queen MYSA ROSENGLIM, nivel térmico 5 $129 Un edredón grueso pero

ligero para los que suelen sentir frío y prefieren un edredón más

cálido. El algodón con tejido jacquard transpira y ayuda a mantener

el edredón seco. Cosido en secciones individuales con paredes

intermedias. Funda de 100% algodón. Relleno de plumón y plumas.

Blanco 401.965.85 11. Edredón sintético tamaño full/queen MYSA GRÄS, nivel térmico 1 $9.99 Un edredón ligero para los

que suelen sentir calor y prefieren un edredón fresco. Funda de

100% polipropileno. Relleno de fibra de poliéster. Blanco 501.314.33

12. Edredón tamaño full/queen MYSA VETE, nivel térmico 3 $89.99 Un edredón cálido de plumón para quienes prefieren

un edredón cálido pero no necesitan aislamiento extra. Cosido en

paneles; mantienen el relleno en su lugar. Funda de 100% algodón.

Relleno de plumón y plumas. Blanco 801.335.10

almohada para dormir de lado tamaño estándar GOSA HASSEL

$1999

edredón tamaño full/

queen MYSA GRÄS

$9 99

1

2

9

10

11

12

8

3

4

5

7

6

6

Todos los textiles mostrados son importados.

almohada ergonómica para dormir de lado/boca arriba IKEA 365+ FAST

$1999

Precio del año pasado $2499

almohada para dormir boca arriba tamaño estándar GOSA PINJE

$999

edredón sintético tamaño full/queen MYSA STRÅ

$2999

Page 95: IKEA Catalogo 2012

Encuentra tu ropa y además ten tiempo para el desayuno.

Nosotros sabemos lo que es tener los cajones llenos de ropa hasta

el borde, tener que buscar la blusa adecuada en vano y, la diferencia

que puede proporcionarte tener el ropero perfecto. Los roperos PAX

junto con los accesorios interiores KOMPLEMENT organizan de todo,

desde suéteres de lana hasta bufandas de seda, dándole a tu ropa

el espacio que necesita y dándote a ti una vista general de tu ropa.

Para asegurarnos de que tu ropero te pueda ayudar en todas tus

mañanas ajetreadas y por las noches cuando vayas a salir,

sometemos a los roperos PAX a pruebas rigurosas que simulan

el uso diario durante muchos años. Además, hacemos todo lo

posible para mantener los precios bajos para que menos personas

tengan que correr para alcanzar el autobús con la blusa incorrecta

puesta. Al contrario, queremos que las personas reciban

muchos años de cumplidos por llevar siempre ropa

perfectamente coordinada.

Ropero con tres puertas PAX NEXUS $430 Los accesorios interiores y los tiradores se venden por

separado. Chapa de fresno teñida y en laca transparente. Requiere ensamblaje. A58⅞×P14¾×A93¼".

Negro-marrón 598.627.37

Los roperos PAX tienen una

garantía limitada de 10 años.

Más información en la p. 358.

ropero con tres puertas PAX NEXUS

$430

Page 96: IKEA Catalogo 2012

190 191

¿Cómo llenarás tu ropero PAX?Diseña tu propio ropero o escoge una de nuestras combinaciones

DORMITORIOS PLANIFICA TU ROPERO PAX EN IKEA-USA.COM/PAXPLANNER DORMITORIOS

Ropero con accesorios interiores PAX ÅNSTAD $1013 Las puertas

corredizas requieren menos

espacio para abrirse que las

puertas estándares. Altura

mín. de techo requerida:

95¾". Acabado laminado

de alto brillo. RE.

A78¾×P26×A93⅛".

Marrón intermedio/blanco

de alto brillo 398.978.89

Las bolsas de almacenaje

SKUBB se venden por

separado.

Puertas

$499Armazones

$200Accesorios interiores

$314Precio total menos de

$1019

Ropero con accesorios interiores PAX MALM $899Las puertas corredizas

requieren menos espacio

para abrirse que las puertas

estándares. Altura mín.

de techo requerida: 95¾".

Chapa de abedul en laca

transparente y acabado

laminado. RE.

A59×P26×A93⅛".

Efecto de abedul/

abedul 998.978.86

Puertas

$449Armazones

$190Accesorios interiores

$260

Precio total

$899

Ropero con accesorios interiores PAX MALM $909Pies ajustables para

mayor estabilidad. Altura

mín. de techo requerida:

95¾". Acabado laminado,

chapa de fresno teñida

y en laca transparente

y, espejo de vidrio. RE.

A78¾×P26×A93⅛".

Negro-marrón/espejo de

vidrio 698.978.35 Las

bolsas de almacenaje SKUBB

se venden por separado.

Puertas

$449Armazones

$200Accesorios interiores

$260Precio total menos de

$929

Ropero con accesorios interiores PAX LYNGDAL $564 Armazón de poca

profundidad ideal para

espacios reducidos. Altura

mín. de techo requerida:

94½". Acabado laminado,

vidrio templado y aluminio.

RE. A59×P16⅞×A93⅛".

Blanco/vidrio 998.978.48

Puertas

$299Armazones

$170Accesorios interiores

$95Precio total menos de

$569

RE=Requiere Ensamblaje

Page 97: IKEA Catalogo 2012

192 193DORMITORIOS MÁS INFORMACIÓN SOBRE LOS SERVICIOS DE ENSAMBLAJE EN LA P. 370. DORMITORIOS

Ropero con accesorios

interiores PAX BERGSBO

$545 Armazón de poca profundidad ideal para espacios reducidos. Altura mín. de techo requerida: 94". Acabado laminado y vidrio templado. RE. A58⅞×P14¾×A93⅛".

Blanco/vidrio 898.978.15 Las bolsas de almacenaje SKUBB, las cajas para zapatos y los tiradores se venden por separado.

Puertas

$240Armazones

$170Accesorios interiores

$135

Precio total menos de

$549

Ropero con accesorios

interiores PAX NEXUS

$360 Altura mín. de techo requerida: 95¾". Acabado laminado y chapa de abedul en laca transparente. RE. A39¼×P23½×A93⅛".

Efecto de abedul/chapa de abedul 698.978.21 Las bolsas de almacenaje SKUBB y los tiradores se venden por separado

Puertas

$160Armazón

$100Accesorios interiores

$100

Precio total menos de

$379

Ropero con accesorios

interiores PAX FARDAL

$780 Altura mín. de techo requerida: 95¾". Acabado laminado y vidrio. RE.A58⅞×P23½×A93⅛".

Negro-marrón/blanco de alto brillo 498.978.17

Las bolsas de almacenaje SKUBB y los tiradores se venden por separado.

Puertas

$330Armazones

$190Accesorios interiores

$260

Precio total menos de

$799

Ropero con accesorios

interiores PAX BALLSTAD

$359 Altura mín. de techo requerida: 95¾". Acabado laminado. RE. A58⅞×P23½×A93⅛". Blanco/blanco 398.973.61 Los tiradores se venden por separado.

Puertas

$119Armazones

$190Accesorios interiores

$50

Precio total menos de

$379

RE=Requiere Ensamblaje

Page 98: IKEA Catalogo 2012

Ropero de tres secciones ANTONIUS $152 Acero y acabado laminado. Cortina de 100% poliéster. Importada. RE. A66⅛×P21¼×A67¾". Blanco 398.889.03

Ropero DOMBÅS $129 Incluye cinco estantes, pomos y un riel para ropa. Acabado laminado. RE. A55⅛×P20⅛×A71¼". Blanco 702.157.14

nuevo Ropero con tres puertas HEMNES $399 Incluye cuatro estantes ajustables,pomos y dos rieles para ropa. Pino macizo teñido y en laca transparente. RE. A59⅞×P22⅞×A77½". Marrón grisáceo 402.080.22

Ropero con tres puertas corredizas ELGÅ ENGAN FENSTAD $480 Incluye tres rieles para ropa. Accesorios interiores adicionales se venden por separado. Acabado laminado y vidrio. RE. A85⅜×P22⅞×A79⅞". Efecto de nogal 598.614.36

Ropero con tres puertas ASPELUND $199 Incluye cuatro estantes ajustables, pomos y un riel para ropa. Acabado laminado y espejo de vidrio. RE. A51⅛×P21¼×A74¾". Blanco 801.572.14

Ropero con dos puertas ENGAN $179 Incluye un riel para ropa y un estante. Acabado laminado y espejo de vidrio. RE. A30¾×P20½×A78". Efecto de nogal 501.587.57

Roperos desde $129Mira aún más en tu tienda IKEA

RE=Requiere Ensamblaje ¡LLÉVATELO A CASA Y DISFRÚTALO HOY MISMO! DORMITORIOS194 195

Ropero con dos puertas ELGÅ ANEBODA $280 Las puertas corredizas requieren menos espacio para abrirse que las puertas estándares. Incluye dos rieles para ropa. Accesorios interiores adicionales se venden por separado. Acabado laminado y plástico. RE. A57⅛×P22⅞×A79⅞". Blanco/blanco 098.614.10

ropero con dos puertas corredizas ELGÅ ANEBODA

$280ropero DOMBÅS

$129ropero de tres secciones ANTONIUS

$152

Page 99: IKEA Catalogo 2012

Cómoda de 4 cajones BRIMNES $99.99

Este mueble se debe sujetar a la pared con el dispositivo antivuelco que se incluye. Acabado laminado. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A30¾×P16⅛×A29½". Blanco 601.803.00

Cómoda de 6 cajones BIRKELAND $299

Acabado pintado. Diseño: J Asshoff/H Brogård. RE. A42⅞×P20½×A44⅛". Blanco 802.006.13

Cómoda de 4 cajones HOPEN $99

Precio del año pasado $149 Acabado laminado y vidrio templado. RE. A31½×P19¼×A33⅞". Negro-marrón 801.295.89

Cómodas desde $3499

Mira aún más en tu tienda IKEA

Cómoda de 3 cajones HEMNES $149

Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A43¼×P20⅛×A38¼". Rojo 101.212.47

Cómoda de 3 cajones HEMNES $199

Acabado pintado. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A43¼×P20⅛×A38¼". Blanco 200.678.29

nuevo Cómoda de 3 cajones NYVOLL $199 Acabado laminado. Diseño: Jon Karlsson. RE. A35⅜×P19⅝×A31½". Marrón intermedio/blanco 602.018.35

Cómoda de 6 cajones MALM $149

Chapa de roble teñida y en laca transparente. RE. A31½×P18⅞×A48⅜". Roble teñido en blanco 601.786.13

Cómoda de 3 cajones RAST $34.99

Madera maciza; un material duradero y natural. Pino macizo sin tratar. RE. A24⅜×P11¾×A27½". 753.057.09

Cómoda con dos cajones y dos puertas

ENGAN $149 Acabado laminado y acero pintado en polvo. Diseño: Henrik Preutz. RE. A30¾×P16⅛×A49⅝". Efecto de nogal 001.587.31

Cómoda de 3 cajones ASPELUND $129

Tiene un cajón extra adentro para almacenaje práctico de cinturones, bufandas o calcetines. Acabado laminado. RE. A34⅝×P17⅜×A43¼". Blanco 801.598.35

Cómoda de 3 cajones MALM $69.99

Acabado pintado. RE. A31⅝×P19×A30¾". Blanco 402.145.51

Cómoda de 3 cajones ODDA $99.99

Se puede usar como un asiento extra. Acabado pintado. Diseño: Johanna Jelinek. RE. A47¼×P16½×A19⅝". Blanco/negro 701.775.14

Cómoda de 6 cajones HEMNES $279

Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A43¼×P20⅛×A52". Marrón grisáceo 301.920.45

Cómoda de 4 cajones MALM $99.99

Chapa de fresno teñida y en laca transparente. RE. A31½×P18⅞×A39⅜". Negro-marrón 501.033.45

Cómoda de 3 cajones ANEBODA $69.99

Acabado laminado y plástico. Diseño: Tord Björklund. RE. A31½×P15¾×A39⅜". Blanco 701.217.63

DORMITORIOS ¡AUTOSERVICIO, AUTOTR ANSPORTE, AUTOENSAMBLAJE... AUTOAHORRO! DORMITORIOS196 197

Cajones que se cierran silenciosamente... porque tu búsqueda de un suéter no debe ser el despertador de los demás.

nuevo

cómoda de 3 cajones

HEMNES

$149

cómoda de

3 cajones MALM

$6999

cómoda de

3 cajones RAST

$34 99

RE=Requiere Ensamblaje

cómoda de

4 cajones HOPEN

$99Precio del año pasado $149

Page 100: IKEA Catalogo 2012

Blanco

Disponible en:

Marrón

Par de cortinas con tiras ANITA $29.99

Precio del año pasado $39.99 Material denso

que reduce la luz del sol y el ruido del exterior.

Se puede acortar. Incluye dos cortinas

paneladas con tiras. 100% poliéster.

Importadas. Cada panel mide A57⅛×L98⅜".

Gris oscuro 301.602.52 Marrón 301.602.47

Blanco 101.602.48

$2999Precio del año pasado $3999

$99Precio del año pasado $149Cómoda de 4 cajones HOPEN $99

Precio del año pasado $149 Acabado

laminado y vidrio templado. Requiere

ensamblaje. A31½×P19¼×A33⅞".

Negro-marrón 801.295.89

Page 101: IKEA Catalogo 2012

200 201

Bañospágina izquierda: Armario para lavamanos con dos cajones GODMORGON/VITVIKEN $219 Precio del año pasado $269 Cajones completamente extraíbles para poder ver y acceder al contenido fácilmente. acabado laminado y porcelana. re. a24¾×p18⅞×a25⅞". negro-marrón 298.947.54 Llave con filtro DALSKÄR $99.99 Latón cromado. diseño: Magnus elebäck. re. a7⅛". 601.441.66 Serie GODMORGON re. Armario de espejo con dos puertas $179 Vidrio y acabado laminado. a23⅝×p5½×a37¾". 401.476.46

nuevo Armario alto $199 c/u acabado laminado y vidrio templado. estantes ajustables. incluye cuatro estantes. a15¾×p14⅝×a63". negro-marrón 202.149.72 Toalla de baño FRÄJEN $4.99 c/u Precio del año pasado $5.99 c/u una toalla suave de tejido de felpa con gran capacidad de absorción. Hecha de algodón cepillado para suavidad y durabilidad. 100% algodón. importada. a28×L55". Blanco 301.591.83 disponible en otros tamaños. precios varían. Mesa auxiliar STRIND $69.99 acero niquelado y vidrio templado. diseño: ehlén Johansson. re. Ø19⅝, a24⅜". 201.571.08

esta página: Caja con compartimientos GODMORGON $17.99 apta para el lavaplatos. plástico policarbonato. diseño: Magnus elebäck. re. L12½×a11×a4". transparente 601.774.73

re=requiere ensamblaje

caja con compartimientos GODMORGON

$1799

armario para lavamanos con dos cajones GODMORGON/VITVIKEN

$219Precio del año pasado $269

toalla de baño FRÄJEN

$499 c/u

Precio del año pasado $599

c/u

Page 102: IKEA Catalogo 2012

202 203

PÁGINA IZQUIERDA: Serie LILLÅNGEN Acabado laminado y vidrio templado. Requiere ensamblaje. Armario para lavamanos con una puerta $174 La llave se vende por separado. El borde tiene un estante práctico para encajar una jabonera, un vaso para cepillos de dientes, etc. Incluye un toallero, una jabonera y una bandeja de acero inoxidable. Acabado laminado y porcelana. A15¾×P16⅛×A36¼". 698.941.15

Espejo $44.99 A23⅝×P4⅜×A30¾". Blanco 502.049.43 Armario de pared con una puerta $49.99 c/u Incluye un estante ajustable. A23⅝×P8¼×A15¾". Blanco 102.051.76 Armario alto con una puerta $115 Una solución excelente para espacios reducidos. Incluye un estante fijo y cuatro estantes ajustables. A11¾×P15×A76⅜".

Blanco 798.940.68

ESTA PÁGINA: Armario para lavamanos con una puerta LILLÅNGEN $174 Véase arriba.

CON LOS PAQUETES PLANOS PUEDES LLEVÁRTELO A CASA HOY MISMO BAÑOS

armario de pared con una puerta LILLÅNGEN

$4999 c/u

armario para lavamanos con una puerta LILLÅNGEN

$174

Page 103: IKEA Catalogo 2012

204 205COMPRA EN LA T IENDA O EN L ÍNEA. VÉASE LA P. 368. BAÑOS

4. ¡No se requieren clavos! Colócalo sobre la puerta del baño

y tendrás seis ganchos para batas, toallas o accesorios.

5. ¿Estás cansado de las toallas húmedas? Cuélgalas en rieles

giratorios para aprovechar el espacio de las paredes y para

que se sequen más rápido.

6. Aprovecha el espacio de almacenaje debajo del lavamanos

sin tener que reducir el tamaño de tu baño.

1. Lavamanos de una pila LILLÅNGEN $49.99 El borde tiene un estante práctico para encajar una jabonera, un vaso para los cepillos de dientes, etc. Para usar con el armario para lavamanos LILLÅNGEN, las escuadras LILLÅNGEN y la llave LILLÅNGEN, se venden por separado. Porcelana y acero inoxidable. Diseño: Inma Bermudez. RE. A24¾×P10⅝×A5½". Blanco 702.071.44 2. Tendedero montado a la pared GRUNDTAL $19.99 Ajustable en tres posiciones diferentes. Plegable para ahorrar espacio cuando no se está usando. Los herrajes de montaje se venden por separado. Longitud del tendedero: 4 yardas. Acero inoxidable. Diseño: Francis Cayouette. RE. A22×P21¼". 101.771.78 3. Armarios para zapatos TRONES $39.99/paq. de 3 La superficie superior plana proporciona almacenaje extra.

Los herrajes de montaje se venden por separado. Plástico polipropileno. Diseño: Richard Clack. RE. A20⅛×P7⅛×A15⅜". Rojo 901.811.24 4. Gancho para ropa ENUDDEN $6.49 Acero pintado en polvo.Diseño: Inma Bermudez. RE. A13¾×P3¼×A5¼". Blanco 302.037.94 5. Toallero con cuatro barras GRUNDTAL $14.99 Se gira completamente a la izquierda o a la derecha. Acero inoxidable. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A18⅛×A9⅞". 600.478.96 6. Armario bajo para lavamanos con dos puertas FULLEN $29.99 Encaja debajo de la mayoría de los lavamanos montados a la pared. Lámina de melamina. RE. A23⅝×P13¾×A21⅝". Blanco 701.890.22

RE=Requiere Ensamblaje

BAÑOS

gancho para puerta ENUDDEN

$649

armario para lavamanos con dos puertas FULLEN

$2999

1. Haz que tu baño se vea y se sienta más amplio con un lavamanos estrecho. Puedes ahorrar aun más espacio con un estante

empotrado para el jabón o el vaso para los cepillos de dientes.

2. Pon la ropa a secar sobre la bañera o la ducha. Cuando

se haya secado la ropa, pliega el tendedero para guardarlo.

3. Los espacios reducidos requieren soluciones creativas.

Guarda las botellas de champú extra y otros productos

de baño esenciales en un armario para zapatos estrecho.

armarios para zapatos TRONES

$3999/paq de 3

nuevo

Page 104: IKEA Catalogo 2012

206 207

Armario para lavamanos con cuatro cajones GODMORGON/BRÅVIKEN $579 Las llaves se

venden por separado. Cajones

completamente extraíbles para

poder ver y acceder al contenido

fácilmente. Este armario se

debe sujetar a la pared con

el dispositivo antivuelco que

se incluye. Acabado laminado

de alto brillo y mármol triturado.

Diseño: Eva Lilja Löwenhielm.

RE. A47⅝×P18⅞×A26¾".

Gris 498.749.53

Serie GODMORGON Espejo $39.99 Los herrajes

de montaje son ajustables a

lo ancho para que quepan los

cables de la iluminación. Vidrio.

RE. A47¼×A37¾". 501.491.31

Armario alto $199 c/u Estantes ajustables. Acabado

laminado de alto brillo y vidrio

templado. Incluye cuatro

estantes. RE. A15¾×P14⅝×A63".

Gris 001.649.06

Alfombra de baño RAMSKÄR $16.99 Tejido liso y pelo de

algodón rizado. Proporciona

suavidad y textura a la alfombra.

Diseño: Emma Jones. A28×L51".

Blanco 301.635.28

nuevo Toalla con capucha para bebés TORVA $7.99 Suave para la piel del bebé.

Recomendada para niños de

todas las edades. 100% algodón.

Diseño: Charlotte Ramel.

A24×L49". Blanco 301.948.36

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

BAÑOS

Cuando se pinta con los deditos hay que lavarse las manos muy a menudo. ¡Qué bueno que nuestras llaves ahorran agua!

nuevo

armario para lavamanos con cuatro cajones GODMORGON/BRÅVIKEN

$579

armario alto GODMORGON

$199 c/u

Page 105: IKEA Catalogo 2012

208 209

ESTA PÁGINA:

Armario de pared FLÅREN $79.99 Incluye un estante fijo y dos estantes ajustables.Vidrio templado y acabado pintado. Diseño: Carina Bengs. RE. A15⅜×P6¼×A29⅛". Blanco 400.897.12

PÁGINA DERECHA:Armario para lavamanos FLÅREN/HÖLLVIKEN $229 La llave se vende por separado. Acabado pintado y porcelana. Diseño: Carina Bengs. RE. A31½×P21⅝×A35⅞". Blanco 598.629.83 Jabonera y vaso/soporte para cepillos de dientes MOGDEN $12.99 Cerámica y acero inoxidable. Diseño: S Fager/E Strandmark. RE. Blanco 601.976.40 Espejo BJOA $29.99 Vidrio. Diseño: Sarah Fager. RE. 27½×27½". 701.821.86 Estantería RÖNNSKÄR $39.99 c/u Estantes removibles, fáciles de limpiar. Vidrio templado y acero pintado en polvo. Diseño: Jon Karlsson. RE. A16½×P15¾×A69¼". Negro 900.937.64

BAÑOS CONSULTA LA POLÍT ICA DE DEVOLUCIÓN DE IKEA EN LA P. 370.

armario de pared FLÅREN

$7999

estantería RÖNNSKÄR

$3999 c/u

armario para lavamanos FLÅREN/HÖLLVIKEN

$229

RE=Requiere Ensamblaje

Page 106: IKEA Catalogo 2012

211

1. Cajas con tapas LJUSNAN $4.99/juego de 3 Hechas a mano. Alga marina. 700.134.62

2. Soporte doble para rollos de papel higiénico ENUDDEN $6.49 Acero pintado en polvo. Diseño:

Inma Bermudez. RE. A9¾×P5×A4". Blanco 001.972.52

3. Gancho doble SÄVERN $5.99 c/u Herrajes de

montaje ocultos. Cinc cromado. Diseño: Richard Clack.

RE. P2⅜". 201.626.66

4. Serie MOGDEN Diseño: S Fager/E Strandmark.

Dosificador de jabón $9.99 Cerámica y acero inoxidable.

A7". Blanco 001.976.24 Bote con tapa $4.99 Vidrio y acero

inoxidable. 7 oz. 401.976.22

5. Juego de baño IDGRUND $14.99/3pzas. Apto para el

lavaplatos. Vidrio. Diseño: Sigga Heimis. Gris oscuro 601.622.35

6. Estantería de pared SÄVERN $29.99 Vidrio templado

y acero cromado. RE. A19⅝×P6×A13¾". 601.769.30

7. Espejo TRENSUM $9.99 Un espejo de vidrio que amplifica.

Acero inoxidable y vidrio. RE. A13". 245.244.85

RE=Requiere Ensamblaje

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA BAñOS210 BAñOS

51

3

62

74

cajas con tapas LJUSNAN

$499/juego de 3

espejo TRENSUM

$999

Page 107: IKEA Catalogo 2012

Negro

Disponible en:

Beige Gris Naranja Rojo TurquesaAzul Diseño:Magnus Elebäck

Toalla de baño FRÄJEN $4.99 c/u Precio

del año pasado $5.99 c/u Tejido de felpa de

grosor medio, suave, con gran capacidad de

absorción. Algodón cepillado para suavidad

y durabilidad. 100% algodón. Importada.

A28×L55". Blanco 301.591.83 Lila oscuro 101.591.79 Beige 701.591.76 Negro 601.591.72 Azul 201.591.74 Gris 501.591.77 Naranja 501.591.82 Rojo 101.591.84 Turquesa 401.591.73 Disponible en varios tamaños.

Los precios varían.

$499 c/u

Precio del año pasado $599

c/u

$249Precio del año pasado $309Combinación de armario con 2 cajones y lavamanos GODMORGON/ODENSVIK $249 Precio del año

pasado $309 Incluye

tiradores. Acabado

laminado y porcelana.

Requiere ensamblaje.

A32¼×P18⅞×A25⅛".

Negro-marrón

998.947.36 Mostrada

con la Llave con filtro

DALSKÄR $99.99 Latón cromado.

Requiere ensamblaje.

601.441.66

Page 108: IKEA Catalogo 2012

214 215

Niños IKEAPÁGINA IZQUIERDA: Sillón giratorio IKEA PS LÖMSK $79.99 Cuando la capota está cerrada, el sillón se convierte en un escondite para el niño. 100% poliéster. Polipropileno. Diseño: Monika Mulder. RE. A23¼×P24⅜×A29½". Rojo/naranja 801.002.51 Silla para niños KRITTER $12.99 Caucho macizo pintado y plástico poliestireno. RE. A10⅝×P11⅜×A20⅞". Rojo 801.536.97 Armazón de cama reversible tamaño twin KURA $199 Puesta boca abajo, la cama se transforma de cama baja en cama alta. Incluye la base de cama con tablillas. El colchón se vende por separado. Pino macizo lacado y acabado laminado. Diseño: T Christensen/K Legaard. RE. A41⅜×L78⅜×A45⅝". Azul oscuro/pino 101.239.96 Taburete para niños MAMMUT $7.99 Plástico polipropileno. RE. Ø11⅞, A11⅞". Blanco 901.766.41

ARRIBA: nuevo Módulo de aire con funda de elefante SAGOSTEN $24.99 Ayuda a desarrollar el equilibrio y la motricidad básica. Recomendado para niños a partir de 3 años. Módulo: Plástico. Funda de 100% poliéster. Relleno de fibra

de poliéster. Diseño: Jan Dranger. RE. Ø28, A11⅞". Elefante 698.969.06

sillón giratorio IKEA PS LÖMSK

$7999

silla para niños KRITTER

$1299

NIÑOS IKEATodos los textiles mostrados son importados.RE=Requiere Ensamblaje

nuevo

Page 109: IKEA Catalogo 2012

216 217

Armazón de cama extensible tamaño twin MINNEN $149 c/u La longitud se puede

ajustar según vaya creciendo el niño. El colchón se vende por separado. Acero pintado

en polvo. Diseño: Tina Christensen. RE. A40⅛×L49¼/76¾×A35⅞". Negro-marrón

398.279.62 nuevo Juego de funda nórdica tamaño twin TORVA TRÄDGÅRD $19.99/2pzas. Incluye una funda nórdica y una funda de almohada tamaño estándar.

Diseño: Charlotte Ramel. Verde 601.948.73 Serie HENSVIK Acabado pintado y laminado.

Diseño: Carina Bengs. RE. Blanco Ropero $149 c/u Incluye dos estantes ajustables y un

riel para ropa. Pintado y acabado laminado. A29½×P18⅞×A66½". 901.113.91 Armario conestantería $109 A29½×P16⅛×A63⅜". 500.772.47 Cama para muñeca y ropa de cama DUKTIG $19.99 Recomendadas para niños a partir de 18 meses. Cama de pino macizo.

Ropa de cama con funda de poliéster y algodón. Relleno de fibras huecas de poliéster. RE.

A14⅛×L20½×A11⅞". Multicolor 101.016.64 Aplique SNÖIG $16.99 Incluye una bombilla

halógena. Acero pintado en polvo. RE. Ø5". Cable L5'11". Blanco 701.725.97

No disponible en California.

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados son importados.

ropero HENSVIK

$149 c/u

armazón de cama extensible tamaño twin MINNEN

$149 c/u

Hoy tienen 3 y 6 años,

y mañana 7 y 10. Ve cómo

se transforma la habitación

en IKEA-USA.com/deeplink

nuevo

Page 110: IKEA Catalogo 2012

218 219

ESTA PÁGINA: Dosel LÖVA $14.99 c/u Nylon y poliéster. Diseño: A Huldén/S Dahlman. RE. A35⅜×L53½". Verde 600.546.36 nuevo Serie TORVA Recomendada para niños a partir de 12 meses. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Charlotte Ramel. Peluche, brócoli $7.99 L19⅝". Verde 001.957.57 Peluche, zanahoria $7.99 L23⅝". Naranja 401.957.36

PÁGINA DERECHA: Serie STUVA Chapa de abedul y acabado laminado. Diseño: Ebba Strandmark. RE. Blanco/abedul Combinación de almacenaje con puertas $124 A23⅝×P19⅝×A50⅜". 298.759.63 Banco de almacenaje con caja $109 A35⅜×P19⅝×A19⅝". 198.766.61 Aplique SKOJIG $24.99 Incluye una bombilla. Acero y plástico. Diseño: Henrik Preutz. RE. Cable L5'3". Pantalla Ø6¼, A15¾". Verde 901.552.57

NIÑOS IKEA PLANIFICA TU COMBINACIÓN STUVA EN IKEA-USA.COM/STUVA

dosel LÖVA

$1499 c/u

combinación de almacenaje con puertas STUVA

$124

El Restaurante IKEA tiene un menú infantil y un área de juegos. Así que ven a comer un almuerzo saludable antes de regresar a casa y de disfrutar de un picnic con tus amigos.

Todos los textiles mostrados son importados.RE=Requiere Ensamblaje

nuevo

Page 111: IKEA Catalogo 2012

220 221

muñeca LEKKAMRAT

$999 c/u

mini cocina DUKTIG

$1383

4

5

6

2

vehículos de juguete LILLABO

$999/paq de 3

No todo es de fantasía. Puedes

poner agua en el fregadero

y hasta la estufa se ilumina

(con diodos de luz, por

supuesto).

1

1. Caballete MÅLA $14.99 El papel se vende por separado. Plegable. Ahorra espacio cuando no se está usando. Madera maciza lacada

y acabado pintado. RE. L16⅞×A24⅜×A46½". Blanco 500.210.76 ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA - Partes pequeñas. No apto para

niños menores de 3 años. 2. Mecedora RUSIG $9.99 Recomendada para niños a partir de 18 meses. Polipropileno y caucho de silicona.

Diseño: Henrik Preutz. RE. A31⅛×P15⅜×A13". Rojo 001.316.28 3. nuevo Tienda y túnel BUSA $22.98 Recomendados para niños a partir

de 18 meses. Poliéster y acero. Diseño: Maria Vinka. RE. Túnel: Ø18⅛, L57⅛". Tienda: L28⅜×A28⅜×A28⅜". 398.971.39 4. nuevo Muñeca LEKKAMRAT $9.99 c/u Estimula los juegos de rol que permiten a los niños desarrollar sus aptitudes sociales imitando a los adultos e

inventado sus propios roles. Recomendada para niños a partir de 18 meses. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño:

Annie Huldén. L18⅛". Rosado 701.963.05 Azul 401.963.02 Verde 001.963.04 5. Sillón giratorio IKEA PS LÖMSK $79.99 100% poliéster.

Polipropileno. Diseño: Monika Mulder. RE. A23¼×P24⅜×A29½". Rojo/naranja 801.002.51 6. Mini cocina DUKTIG $138 Recomendada

para niños a partir de 3 años. Diodos de luz. (Las pilas se venden por separado). Acabado pintado y en laca transparente. Diseño: Mikael

Warnhammar. RE. A28⅜×P15¾A42½". Blanco 498.745.33 7. Vehículos de juguete LILLABO $9.99/paq. de 3 Es posible crear varias

combinaciones. Recomendados para niños a partir de 18 meses. Haya maciza en laca transparente y plástico. Diseño: Henrik Johansson.

Varios colores 401.714.72

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

7

Sabemos que los niños aprenden a través de los juegos. Por eso, tomamos la diversión muy en serio.

caballete MÅLA

$1499nuevo

Page 112: IKEA Catalogo 2012

En pocos meses el pequeño

bebé empezará a saltar.

Pero no te preocupes, todas

nuestras cunas pasan por

pruebas de impacto rigurosas.

No importa si prefieres la

madera maciza o el verde

vivo, todas nuestras pinturas

y materiales son no tóxicos

y a prueba de niños.

¿Qué te puede brindar $6999?

Tranquilidad mental total.

Nos aseguramos de que no

hayan piezas sobresalientes

donde se pueda enganchar

la ropa del bebé.

222 223

Cuna SNIGLAR $69.99 La base de la cama se puede colocar a dos alturas diferentes. Uno de los laterales

de la cama se puede desmontar cuando el niño se pueda subir y bajar de la cama por sí mismo. Haya maciza.

Requiere ensamblaje. L53⅞×A29⅛×A33⅛". Todas las cunas de IKEA usan un colchón de tamaño estándar

(A27½×L52"), se vende por separado. 600.919.31

cuna SNIGLAR

$6999

SNIGLAR, como todas nuestras

cunas, tiene dos niveles.

Muchas de nuestras cunas

también tienen un lateral

removible para que puedas

usar la cuna por más tiempo

convirtiéndola en un diván.

Todas nuestras cunas se

han probado y cumplen

con las normas y los

requisitos más estrictos.

Para garantizar que tu bebé

duerma seguramente, todos

los colchones de IKEA vienen

en tamaños estadounidenses

y están diseñados para encajar

a la perfección con nuestras

cunas. Esto elimina huecos

entre el colchón y la cuna.

Page 113: IKEA Catalogo 2012

224 225

nuevo Cuna SUNDVIK $119 Uno de los laterales de la cama

se puede desmontar cuando el

niño se pueda subir y bajar de la

cama por sí mismo. La base de

la cama se puede colocar a dos

alturas diferentes. Haya maciza

teñida y en laca transparente.

RE. L53⅞×A29⅛×A33⅛". Todas

las cunas de IKEA usan un colchón

de tamaño estándar (27½×52"),

se vende por separado.

Negro-marrón 002.107.86

Juego de funda nórdica para cuna TORVA BLAD $12.99/2pzas. Incluye una funda

nórdica y una funda de almohada.

Satén de algodón con mucho brillo.

Suave para la piel. Funda nórdica

con un diseño en cada lado.

100% algodón. Diseño: Charlotte

Ramel. Verde 001.947.91 Armario de pared FÖRHÖJA $14.99 c/u Acabado pintado.

RE. A11⅞×P9⅞×A11⅞".

Negro 301.772.00 Combinación de armario de pared con puertas STUVA $140 Acabado pintado y laminado.

Diseño: Ebba Strandmark.

RE. A47¼×P11⅞×A25⅛"

Blanco/blanco 098.966.88

Aplique SMILA BLOMMA $9.99* Con protector para que los

niños no lo puedan manipular.

Polipropileno. Diseño: Anna

Efverlund. RE. Ø13". Rosado

claro 000.979.50

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a tu

tienda IKEA local para detalles.

El buen diseño es no tropezarte con los bloques cuando estés saliendo de puntillas.

cuna SUNDVIK

$119

NIÑOS IKEA

aplique SMILA BLOMMA

$999*

nuevo

Page 114: IKEA Catalogo 2012

226

1. Serie HENSVIK Haya maciza pintada. RE. Blanco Cuna $119 Se convierte en diván. La

base de la cama se puede colocar a dos alturas

diferentes. L53⅞×A29⅛×A33⅛". Todas las cunas de IKEA usan un colchón de tamaño estándar (A27½×L52"), se vende por separado. Blanco502.135.65 Ropero $149 Incluye un riel

para ropa y dos estantes ajustables.

A29½×P18⅞×A66½". 901.113.91 Cambiador/armario $129 Se convierte en una estantería

cuando ya no se necesite el cambiador.

A29½×P29⅞×A63⅜". 998.289.30 nuevo Juego de funda nórdica para cuna TORVA SMULTRON $12.99/2pzas. Incluye

una funda nórdica y una funda de almohada. 100% algodón. Rojo 801.947.92 2. Aplique SMILA BLOMMA $9.99 c/u Con protector

para que los niños no lo puedan manipular. Polipropileno. Ø13". Rosado claro 000.979.50 3. Silla alta con bandeja BLÅMES $59.99 Caucho macizo pintado y plástico polipropileno. RE. A20⅛×P21¼×A36½". Rojo 901.690.04

silla alta con bandeja BLÅMES

$5999

PRECIO TOTAL cuna, ropero y cambiador/armario

$397

1

32

227DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS NIÑOS IKEA

7

4. Peluche musical, conejo LEKA CIRKUS $6.99 c/u Estimula la

vista, el oído y el tacto del bebé. Recomendado para niños de todas las edades. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: A Huldén/S Dahlman. 901.957.72 5. Alfombra VITAMINER HJÄRTA $4.99 Nylon. Reverso de látex. Diseño: Sirpa Cowell. A2'2"×L2'1". Rosado 101.626.00 6. Bolsillos de pared FABLER ANKA $12.99 Almacenaje práctico para objetos pequeños. Poliéster y plástico polipropileno. Diseño: Silke Leffler. A13¾×A55⅛". Rojo 401.393.02

7. Luz de noche SPÖKA $14.99 La luz cambia de color o puedes

presionar el interruptor para fijar el color de la luz. Incluye una pila recargable. Recomendada para niños a partir de 3 años. Plástico polipropileno y caucho de silicona. Blanco/rojo 901.509.95

8. Combinación de almacenaje TROFAST $83.99 Incluye varios

rieles para que puedas combinar

la cantidad de cajas/estantes que quieras. Acabado laminado y plástico. RE. A39×P17⅜×A37⅛". Blanco/rosado 898.575.41

Al sacar el conejo, este sombrero mágico toca una melodía relajante perfecta

para el oído sensible del bebé.

4

5

8

6

peluche musical, conejo LEKA CIRKUS

$699 c/u

alfombra VITAMINER HJÄRTA

$499

combinación de almacenaje TROFAST

$8399

RE=Requiere Ensamblaje

Page 115: IKEA Catalogo 2012

228 229

1. Cambiador SNIGLAR $29.99

Apto para niños de hasta 12 meses.

Haya maciza. RE. L28⅜×A20⅞×A34¼".

Haya/blanco 501.975.89 ¡Recuerda!

Nunca dejes un niño sin atender en

el cambiador. Combinación de almacenaje con puertas STUVA $114 Acabado laminado

y pintado. Diseño: Ebba Strandmark.

A23⅝×P19⅝×A50⅜". RE. Blanco/

verde 698.737.35 Almacenaje de pared KUSINER $3.99 Nylon y poliéster. A23⅝×A17¾".

Azul 501.632.64

2. nuevo Manta TORVA $14.99 Tejida. 100% algodón. Diseño:

Helena Svensson. A33½×L45½".

Verde 601.948.49

3. Combinación de almacenaje con cajas TROFAST $96.99 Pino macizo en laca transparente

y plástico. Diseño: Studio Copenhagen.

RE. A37⅛×P17⅜×A20½".

Pino/verde 498.970.54

4. Espejo BARNSLIG $19.99 Plástico acrílico. A17⅜×A20⅞".

Verde 901.345.28 5. Vajilla MATA $2.99/4pzas. El babero

tiene un cuello ajustable y un bolsillo amplio para recoger los

derrames. Plástico polietileno/caucho sintético/polipropileno.

Verde 400.848.61 6. nuevo Sonajero TORVA $1.99

Recomendado para niños de todas las edades. 100% poliéster.

Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Helena Svensson. L5½".

Verde 801.948.48 7. Silla alta con bandeja y cinturón de seguridad ANTILOP $24.99 Plástico polipropileno y acero.

RE. A22⅞×P24⅜×A35⅜". Blanco/color plateado 998.239.75

8. Toalla con capucha para bebés BARNSLIG $9.99 100% algodón. Diseño: Eva Lundgreen. A49¼×L23⅝.

Verde 101.247.31 9. Cuna SOMNAT $79.99 La base de la

cama se puede colocar a dos alturas diferentes. Se convierte

en un diván. Haya maciza pintada. RE. L53⅞×A29⅛×A33⅛".

Todas las cunas de IKEA usan un colchón de tamaño estándar

(A27½×L52"), se vende por separado. Verde 701.902.28

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados. NIÑOS IKEA

5

8

6

cambiador SNIGLAR

$2999

vajilla MATA

$299/4pzas

silla alta con bandeja y cinturón de seguridad ANTILOP

$2499

7

1

4

2

3

espejo BARNSLIG

$1999

Fácil de agarrar para las manitas

pequeñas, divertido de agitar y,

además, los contrastes definidos

ayudan a desarrollar la vista.

9

nuevo

nuevo

Page 116: IKEA Catalogo 2012

230 231

PÁGINA IZQUIERDA:1. Carrito/andador EKORRE $19.99 Recomendado para niños a partir de 12 meses. Contrachapado de abedul lacado y acero pintado en polvo. RE. L15¾×A11⅞×A18⅛". Azul claro 400.608.36 2. Móvil LEKA CIRKUS $9.99 Los movimientos y contrastes fuertes estimulan la vista del bebé. Recomendado para niños de 0 a 5 meses de edad. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: A Huldén/S Dahlman. RE. Verde 501.957.69 3. Granjacon animales LANDET $19.99/13pzas. Recomendados para niños a partir de 18 meses. Lavables a máquina. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: A Huldén/S Dahlman. RE. 501.838.70 4. nuevo Gimnasio para bebé, elefante LEKA CIRKUS $24.99 Los movimientos y contrastes fuertes estimulan la vista del bebé. Recomendado para niños de todas las edades. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: A Huldén/S Dahlman. Ø35⅜". 101.957.66

ESTA PÁGINA:5. nuevo Sonajero TORVA $1.99 Sonido bajo adaptado al oído sensible del bebé. Recomendado para niños de todas las edades. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Charlotte Ramel. L7⅛". Naranja 602.128.91 6. Peluche musical BARNSLIG RÄV $4.99 Estimula la vista, el oído y el tacto del bebé. Recomendado para niños de todas las edades. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Eva Lundgreen. L13×A5¾". Rojo 501.722.73 7. Bloques LEKA CIRKUS $4.99/paq. de 4 Recomendados para niños a partir de 6 meses. 100% poliéster y relleno de espuma de poliuretano. Diseño: A Huldén/S Dahlman. L3⅞×A3⅞×A3⅞". Multicolor 001.964.55.

RE=Requiere EnsamblajeTodos los textiles mostrados son importados.

CONSULTA LA POLÍT ICA DE DEVOLUCIÓN DE IKEA EN LA P. 370. NIÑOS IKEANIÑOS IKEA

carrito/andador EKORRE

$1999

5. Un sonajero suave con colores en contraste es perfecto

para los primeros dos meses del bebé, cuando empieza

a fijar la vista y reaccionar a los sonidos.

7. Estos bloques acompañan a tu hijo durante varias etapas.

Primero cuando es bebé y empieza a apilarlos y luego cuando

es más grande y puede completar el rompecabezas.

1. Un carrito/andador les da a los bebés que aún no pueden

caminar independientemente el apoyo que necesitan.

2. Diseñamos juguetes para los niños, no para los padres.

Por eso, los ojos de estos muñecos se encuentran con los

de tu bebé cuando está acostado.

3. Cuando los niños están listos para comenzar a jugar

inventando, esta granja estimula los cuentos y las

aventuras. Además, es portátil.

4. Los bebés empiezan a estirarse para alcanzar objetos entre

los tres y seis meses. Estos juguetes colgantes se desmontan

fácilmente para que los bebés puedan seguir la exploración.

6. Cuando se le jala la cola, este zorro simpático toca una

melodía relajante que le proporciona más comodidad

al bebé a la hora de dormir.

bloques LEKA CIRKUS

$499/paq de 4

nuevo

nuevo

Page 117: IKEA Catalogo 2012

Canasta de malla con tapa KUSINER $4.99 c/u

Ahorra espacio cuando no se está usando; fácil

de plegar. 100% poliéster. Importada. Ø13¾,

A19¼". Turquesa 601.822.95 Rojo 901.822.94

$499 c/u

Diseño:

Karin Mannerstål

Rosado

Disponible en:

Verde

Cuna SOMNAT $79.99 Precio del año pasado $99.99

Se convierte en diván. La base de la cama se puede

colocar a dos alturas diferentes. Haya maciza pintada.

Requiere ensamblaje. L53⅞×A29⅛×A33⅛".

Todas las cunas de IKEA usan un colchón de tamaño

estándar (27½×52"), se vende por separado.

Azul 101.902.12 Verde 701.902.28

Rosado 501.902.29

$7999Precio del año pasado $9999

Page 118: IKEA Catalogo 2012

234 235

Todos los niños merecen una educación. Juntos, lo estamos logrando.

Nosotros creemos que todos los niños tienen derecho a jugar, a aprender y a desarrollarse. Nuestros juguetes, junto con tu apoyo, hacen todo lo posible para convertir esta creencia en realidad. Por cada peluche que compres durante la Campaña de Peluches, nosotros donamos $1 para ayudar a proveerle una educación de calidad a niños de todo el mundo.

La Campaña de Peluches apoya a UNICEF y a Save the Children, cuyos proyectos ayudan a mejorar la educación de algunos de los niños más desfavorecidos del mundo. Hasta hoy, tú ya le has ayudado a IKEA a donar más de $47 millones (35.2 millones de euros), lo que ha beneficiado a 8 millones de niños.

¡Sigamos ayudando a más niños! Únete al movimiento de peluches del 1 de noviembre al 24 de diciembre de 2011.

La Campaña de Peluches de IKEA ayuda a proporcionarle una educación de calidad a 8 millones de niños en aproximadamente 40 países. En este mapa verás todas las regiones donde estamos trabajando en la actualidad.

Mejorar las estructuras y las condiciones sanitarias de las escuelas.

Dar a los niños

incapacitados

acceso a la

educación.

Proporcionar a las escuelas libros y otros materiales que promueven la lectura.

www.unicefusa.org/IKEAwww.savethechildren.net

Peluche FABLER BJÖRN $1.99 Recomendado para niños de todas las edades. 100% poliéster. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Silke Leffler. L9½". Beige 801.413.98

Page 119: IKEA Catalogo 2012

236 237

Trabajopágina izquierda: nuevo Mesa para portátil ISALA $199 el frente del cajón se despliega para poder acceder a un estante de metal perforado para tu portátil. Coordina con otros muebles de las series iSaLa y HeMneS. Frente del cajón con cerradura. acabado pintado. re. a31½×p17¾×a29⅛". Lila 302.041.85

Silla HENRIKSDAL $89.99 La funda lavable es fácil de quitar y poner. abedul macizo en laca transparente. Funda removible y lavable de 100% algodón. re. a20⅛×p22⅞×a38¼". Blekinge blanco 098.621.79 Par de cortinas con tiras RITVA $24.99 Filtran la luz. Se pueden acortar a la longitud deseada con la cinta planchable para dobladillos que se incluye. 100% algodón. Cada panel mide a57×L98". Blanco. 401.119.92 Aplique ÅRSTID $14.99* La pantalla ajustable facilita orientar la luz. incluye un interruptor de cadena. acero niquelado. pantalla de poliéster/algodón. re. p15". pantalla Ø6". Blanco 401.638.82

eSta página: Bote con tapa BURKEN $3.99 c/u Vidrio y aluminio. diseño: ria Falk. 37 oz. 861.301.00

*Conforme a las normas del título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. por favor contacta a tu tienda iKea local para detalles.

bote con tapa BURKEN

$399 c/u

silla HENRIKSDAL

$8999

nuevo

todos los textiles mostrados son importados.re=requiere ensamblaje

Page 120: IKEA Catalogo 2012

esta página: Cuadro PREMIÄR $149 Motivo creado por angelo Cavalli. el cuadro se vende sin ensamblar y viene en un paquete práctico, lo que facilita llevártelo a casa a pesar de su tamaño. Lienzo. Re. a78¾×a55". edificio Flatiron, nueva York 201.149.01Soporte para portátil BRÄDA $14.99 se mantiene nivelado en tu regazo o en una superficie irregular. 100% algodón y plástico. Re. Dottevik rojo 202.077.02

página DeReCha: Escritorio MICKE $69 Precio del año pasado $79 Un tablero largo facilita crear un área de trabajo para dos. acabado pintado y acero pintado en polvo. Diseño: henrik preutz. Re. a55⅞×p19⅝×a29½". Blanco 902.143.08 Silla giratoria TORBJÖRN $39.99 el asiento en ángulo aumenta el confort cuando te inclinas hacia adelante. Funda del asiento de 100% algodón. Funda del respaldo de 100% poliéster. Re. asiento a15¾×p16⅞×a16½–19⅝". alme negro 701.337.61

238 TR ABAJO 239

cuadro PREMIÄR

$149

Re=Requiere ensamblaje todos los textiles mostrados son importados.

escritorio MICKE

$69Precio del año pasado $79

Page 121: IKEA Catalogo 2012

240 241

silla INGOLF

$5999 c/u

TR ABAJO

PÁGINA IZQUIERDA: Serie IVAR Madera sin tratar; se puede tratar con aceite, cera o tinte. RE. Estantería $485 A67⅜×P22½×A89". 298.974.27 Mostrada con el

Armario $80 c/u Carga máx./estante 110 lbs. A31½×P11¾×A32⅝". 400.337.63

Lámpara colgante FOTO $29.99 c/u Instalación integrada. Aluminio lacado. RE. Ø20". Gris oscuro 801.967.91

Silla giratoria JULES $39.99 Asiento de contrachapado de haya pintado. Armazón de acero. RE. Asiento A17⅜×P16½×A16⅛–20⅞". Blanco/color plateado 698.845.45

Silla INGOLF $59.99 c/u Madera maciza pintada en acrílico. RE. A16⅞×P20½×A35⅞".

Blanco 701.032.50

ESTA PÁGINA: Mesa VIKA AMON/VIKA CURRY $33.99 c/u Acabado pintado y acero pintado en polvo. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A47¼×P23⅝×A28¾". Efecto de abedul/blanco 998.728.38

mesa VIKA AMON/

VIKA CURRY

$3399 c/u

RE=Requiere Ensamblaje

silla giratoria JULES

$3999

Page 122: IKEA Catalogo 2012

Serie de escritorios GALANT El tablero profundo proporciona

una superficie de trabajo amplia

y te permite estar sentado a una

distancia cómoda del monitor

para reducir tensión ocular.

Patas de altura ajustable. Acabado

laminado y acero. Diseño:

Olle Lundberg. RE. Blanco

$150 A63×P31½×A23⅝–35⅜".

898.602.37

$130 A47¼×P23⅝×A23⅝–35⅜".

198.554.80

Silla giratoria con reposabrazosVOLMAR $189 Esta silla ha sido

aprobada para su uso en oficinas. Soporte incorporado para la

espalda. Funda de 100% lana.

Diseño: Henrik Preutz. RE.

Asiento A16⅛×P17⅜×A15¾–22½".

Verde 298.950.94

Serie EFFEKTIV Probada y

aprobada para su uso en oficinas.

Acabado laminado de melamina.

RE. Blanco. Combinación de almacenaje con patas $225 c/u Se puede ampliar en altura para

aprovechar el espacio de la pared.

Acabado en la parte trasera; se ve

muy bien de todos lados y es apta

como separador de ambientes.

Complementar con pomos o tira-

dores que se venden por separado.

A33½×P16⅞×A37". 098.666.34 Armario de pared $105 c/u Puerta de persiana con cerradura

para guardar tus cosas privadas.

A33½×P14⅛×A16½". 598.644.68

Alfombra de pelo largo HAMPEN $49.99 Polipropileno tratado al

calor; hace que la alfombra sea

muy suave. Tejida a máquina.

Pelo de 100% polipropileno.

Reverso de látex. A4'4"×L6'5".

Negro 001.241.52

Serie TRÅL La pantalla ajustable

facilita orientar la luz. Incluye una

bombilla halógena. RE. Blanco

Aplique $16.99 c/u* Aluminio.

Pantalla Ø4". A9". 101.706.95

Lámpara de trabajo $24.99*Acero pintado en polvo y aluminio.

Base Ø6". A25". 401.707.07

RE=Requiere Ensamblaje

Todos los textiles mostrados

son importados.

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a tu

tienda IKEA local para detalles.

TR ABAJO 243242

silla giratoria con reposabrazos VOLMAR

$189

“¡Mírame mamá!" Un área de

trabajo para los niños ayuda

a mantenerlos entretenidos

mientras tú acabas tu trabajo.

Las series GALANT, EFFEKTIV y VOLMAR tienen una garantía

limitada de 10 años. Más información en la p. 358.

Page 123: IKEA Catalogo 2012

244 245

Serie HEMNES Picea maciza

teñida y en laca transparente,

vidrio templado. Diseño: Carina

Bengs. RE. Marrón grisáceo

Vitrina $230 Una vitrina

expone y protege tus copas,

colecciones favoritas, etc.

A19¼×P14⅝×A77½". 601.762.75

Secreter $299 Organizador

de cables incorporado para

mantener los cables fuera de la

vista pero siempre a la mano.

A35⅞×P30¾×A42½". 801.963.76

Módulo de ampliación para

secreter $140 Estantes

ajustables; ajústalos según tus

necesidades. A35⅞×P14⅝×A35⅜".

001.963.99

Librero $130 Organizador

de cables incorporado para

mantener los cables fuera

de la vista pero siempre a la

mano. Incluye un estante fijo

y cuatro estantes ajustables.

A19¼×P14⅝×A77½". 001.763.01

Silla giratoria GREGOR $99.99

Incluye un cojín con una funda

removible y lavable a máquina.

Asiento/respaldo de papel sin

blanquear. Armazón de asiento/

respaldo de acero. Funda de

100% algodón. Importada.

Diseño: Andrew Shove. RE.

Asiento A17¾×P18½×A16½–20⅞".

Negro/negro 101.931.97

Lámpara de trabajo FORMAT

$19.99* Brazo y pantalla

ajustables. Acero niquelado.

RE. Base Ø7". A15". 400.665.41

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a

tu tienda IKEA local para detalles.

RE=Requiere Ensamblaje

TR ABAJO

combinación de

almacenaje HEMNES

$799

silla giratoria

GREGOR

$9999

Para que puedas trabajar hasta tarde y estar en casa para preparar la cena

Page 124: IKEA Catalogo 2012

246 247

1. Cajas con tapas para CDs KASSETT $3.99/paq. de 2 Para 22 CDs. Cartón pintado. Diseño: Jon Karlsson. RE. A6¼×P10¼×A6". Negro 301.532.37 2. Mesa auxiliar LACK $7.99 Acabado pintado. RE. L21⅝×A21⅝×A17¾". Negro 200.114.08 3. Tendedero colgante con 16 pinzas PRESSA $4.99 Los brazos se pliegan. Plástico polipropileno. Ø15¾, A10¼". Varios colores 801.896.63 4. Maceta GRAPEFRUKT $7.99 Plástico. Diseño: Monika Mulder. Para plantas de hasta Ø5½". A6¾". Rojo 601.538.44 5. Copas para vino tinto SVALKA $4.99/paq. de 6 Vidrio. Diseño: Åsa Gray. 10 oz. 300.151.23 6. QXHYR Linterna operada a mano LJUSA $4.99 Plástico ABS. RE. L6¾×A3⅛×A2¾". Rojo 301.908.57

7. Organizador con nueve compartimientosSKUBB $4.99 100% poliéster y plásticopolipropileno. Diseño: Sarah Fager. A8¾×P13½×A47¼". Negro 001.933.86 8. Lámpara de mesa LAMPAN $4.99* Plástico. Diseño: C Öjerstam/M Elebäck. RE. Pantalla Ø7½, A11½". Negro 900.961.02 9. Portavelas para vela pequeña MJÖNÄS $2.99 Vidrio soplado en laca con tinte. Diseño: Matz Borgström. A3½". Varios tonos rojos 101.521.11 ¡Recuerda! Nunca dejes una vela encendida sin atender. 10. Foco de pared con abrazadera KVART $6.99* Acero pintado y plástico. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. Pantalla Ø3". Rojo 701.207.25 11. Taburete MARIUS $5.99 Apilable. Acero pintado en polvo y plástico. RE. Ø12⅝, A17¾". Negro 101.356.59

menos de

$8

lámpara de mesa LAMPAN

$499

copas para vino tinto SVALKA

$499/paq de 6

mesa auxiliar LACK

$799

5

1 2

3

4

10 11

7

8 9

6

Operada a mano, para que nunca tengas que andar buscando pilas en la oscuridad.

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 125: IKEA Catalogo 2012

248 249

5. ¡Finalmente! Una escuadra que te permite montar un

estante en una pared inclinada.

7. Los cubos de reciclaje apilables te permiten triplicar

la clasificación de residuos. Estos cubos también

están hechos de botellas de plástico PET recicladas.

1. Serie GRUNDTAL Diseño: Mikael Warnhammar. RE.

Riel $8.99 Ahorra espacio en el tablero. Acero inoxidable.

L31½". 100.113.95 Soporte para cubiertos $5.99 c/u Ideal para guardar cubiertos, especias, bolígrafos, etc.

Polipropileno. Blanco 401.167.44 2. Mesa VIKA VEINE/VIKA MOLIDEN $159 Interior forrado

de fieltro; amortigua el sonido y se puede usar como tablero.

Acabado laminado y acero niquelado. Diseño: Johanna Jelinek.

RE. A39×P23⅝×A32¼". Blanco 998.759.12 3. Estante para escritorio GALANT $35 Chapa de abedul

en laca transparente. Carga máx./estante 33 lbs. RE.

A27½×P11¾×A13¾". 001.739.44 4. Serie GRUNDTAL Acero inoxidable y plástico.

Diseño: Mikael Warnhammar. RE. Soporte magnético para cuchillos $8.99 L20⅞". 001.366.21 Recipientes $4.99/paq. de 3 801.029.19 5. Estante de pared EKBY JÄRPEN/EKBY RISET $18.99 c/u Aquí se muestran tres estantes de pared. Acabado pintado

y acero pintado en polvo. RE. A46⅞×P11". Blanco 698.958.41 6. Serie RETUR Cubo poco profundo, práctico y flexible para

clasificar residuos; ideal para espacios reducidos. Polipropileno.

RE. Blanco. Cubos para clasificar/reciclar $7.99/paq. de 2 2 gal. A6×P7¾×A7¾". 301.679.32 Cubo para clasificar/reciclar $12.99 c/u 6 gal. A11¾×P7¾×A15¾". 001.657.03 7. Papelera PLUGGIS $9.99 Plástico PET reciclado. 8 qt.

A12½×P13½×A6". Negro 601.772.46 Papelera $14.99 15 qt. A12½×P13¾×A8¾". 401.746.06

RE=Requiere Ensamblaje

TR ABAJOTR ABAJO

1. Mantén tu escritorio en orden con un riel multiusos

y unos recipientes.

2. Cuando está abierta te proporciona el doble de espacio

para trabajar. Cuando está cerrada, es el lugar perfecto

para guardar tu portátil.

3. ¿Necesitas más espacio para trabajar cómodamente?

Un estante de escritorio elevado te puede echar una mano.

4. Los objetos pequeños se pierden fácilmente. Un listón

magnético y unos recipientes te permiten tener todas tus

cositas bien guardadas.

6. Cuando este cubo de reciclaje se monta al lado de

tu escritorio, se convierte en el lugar perfecto para

guardar documentos y bolígrafos.

recipientes GRUNDTAL

$499/paq de 3

mesa VIKA VEINE/VIKA MOLIDEN

$159

cubos para clasificar/ reciclar RETUR, 2 gal

$799/paq de 2

Page 126: IKEA Catalogo 2012

250 251

Cajonera HELMER $39.99 Acero pintado en polvo. RE. A11×P16¾×A27⅛". Rojo 401.078.72

Cajonera con 2 cajones ERIK $79.99 Con cerradura. Acero pintado en polvo. RE. A16⅛×P19⅝×A22½". Color plateado 401.028.41 Cajonera LENNART $14.99 Acero pintado en polvo y plástico. RE. A11¾×P13⅜×A22". Gris oscuro 301.929.55

Escritorio LAIVA $20 Acabado laminado. Diseño: Jon Karlsson. RE. A27½×P19⅝×A28⅜". Negro-marrón 701.765.19

Escritorio con estantería GUSTAV $199 Cajones con cerradura; incluye las llaves. Chapa de abedul en laca transparente. RE. A43¼×P23⅝×A33½". 000.701.06

Serie ALEX Acabado laminado. RE. Diseño: Johanna Asshoff. Cajonera con 9 cajones $119 Un módulo alto con muchos cajones proporciona mucho espacio de almacenaje sin ocupar demasiado espacio. A14⅛×P18⅞×A45¼". Blanco 501.928.22

Cajonera con ruedas $119 A26⅜×P18⅞×A26". Negro 501.671.58

Escritorio BESTÅ BURS $269 Acabado en la parte trasera; apto como separador de ambientes. Acabado laminado y acero pintado en polvo. Diseño: Mikael Warnhammar. RE. A70⅞×P15¾×A29⅛". Rojo 201.473.55

Escritorio LINNARP $119 Acabado en la parte trasera; apto como separador de ambientes. Cajones diseñados para documentos de tamaño carta. Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A46½×P19⅝×A29⅞". Negro 101.334.10

Escritorios de $20 a $500Mira aún más en tu tienda IKEA

TR ABAJO

Combinación de escritorio EXPEDIT $120 Los pies ajustables proporcionan estabilidad incluso en pisos con desniveles. Acabado impreso y en laca transparente. Diseño: Tord Björklund. RE. A60⅝×P31⅛×A58⅝". Negro-marrón 598.613.42

Escritorio MICKE $79 El módulo de almacenaje se puede montar a la derecha o a la izquierda según la necesidad. Acabado pintado y acero pintado en polvo. Diseño: Henrik Preutz. RE. A41⅜×P19⅝×A29½". Blanco 802.130.74

Escritorio LEKSVIK $129 En el cajón cabe un portátil de hasta 17". Pino macizo teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. A31⅛×P19⅝×A29⅛". Negro 201.334.00

Combinación de escritorio GALANT $220 El tablero redondeado proporciona apoyo para las muñecas y los antebrazos mientras escribes. Vidrio templado y acero. Diseño: Olle Lundberg. RE. A63×P35⅞×A23⅝–35⅜". Blanco 098.726.30

nuevo Mesa para portátil ISALA $199 Frente de cajón con cerradura. Acabado pintado. Diseño: J Asshoff/H Brogård. RE. A31½×P17¾×A29⅛". Lila 302.041.85

escritorio LAIVA

$20

escritorio LINNARP

$119

Escritorio con módulo de ampliación HEMNES $479 Estante central ajustable. El estante es fácil de ajustar para acomodar un monitor o crear almacenaje extra. Picea macizateñida y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. RE. A62⅝×P25⅝×A53⅞". Marrón grisáceo 998.922.33

escritorio MICKE

$79

Tiene un estilo tradicional y una función moderna. El frente del cajón se despliega para poder acceder a un estante de metal perforado para tu portátil y, con un organizador de cables en la parte trasera.

nuevo

CON LOS PAQUETES PLANOS PUEDES LLEVÁRTELO A CASA HOY MISMO TR ABAJORE=Requiere Ensamblaje

cajonera LENNART

$1499

Page 127: IKEA Catalogo 2012

252 253

Silla giratoria TORBJÖRN $39.99 El asiento en ángulo aumenta el confort cuando te inclinas hacia adelante. Funda del respaldo de 100% poliéster. Funda del asiento de 100% algodón. RE. Asiento A15¾×P16⅞×A16½–19⅝". Alme rojo 701.451.94

Silla giratoria NOMINELL $139 Altura ajustable. Funda de 100% algodón.Diseño: Olle Lundberg. RE. Asiento A17⅜×P17¾×A16⅞–22". Negro 901.216.15

Silla giratoria PATRIK $199 Funda de 100% lana. Diseño: Mia Gammelgaard. RE. Asiento A17⅜×P15¾×A16½–20½". Ultuna gris oscuro 800.681.66

Silla giratoria JULES $39.99 Altura ajustable para una postura cómoda. Asiento de contrachapado de haya pintado. RE. Asiento A17⅜×P16½×A16⅛–20⅞". Blanco/color plateado 698.845.45

Silla giratoria RICKARD $17.99 Asiento de profundidad ajustable y respaldo de altura ajustable. Funda de 100% algodón. Diseño: Mark Temple. RE. Asiento A16½×P15×A16⅞–21¼". Ransta gris oscuro 101.426.93

nuevo Silla giratoria VILGOT $79.99 Con soporte lumbar incorporado para que tu espalda tenga más descanso y apoyo. Funda de 100% poliéster. Diseño: Henrik Preutz. RE. Asiento A18½×P18⅞×A18½–23⅝". Azul 201.931.92

Silla giratoria SNILLE $24.99 Altura ajustable para mantener una postura cómoda. Esta silla ha sido probada y aprobadapara su uso en el hogar. Plástico polipropileno. RE. Asiento A18⅛×P15⅜×A15⅜–20⅛". Rosado 498.166.42

Silla giratoria MARKUS $169 El reposacabezas proporciona mayor apoyo a la cabeza y al cuello. Esta silla está aprobada para su uso en oficinas. Funda de 100% lana. Diseño: Henrik Preutz. RE. Asiento A20⅞×P18½×A15¾–22½". Verde 601.859.77

Silla giratoria SKRUVSTA $149 Mecanismo de inclinación ajustable; aumenta o disminuye la resistencia para que se adapte a tus movimientos y peso. Funda de cuero artificial. RE. Asiento A18⅞×P17¾×A18½–21⅝". Idhult blanco 000.731.81

Sillas de trabajo de $18 a $239Prueba aún más sillas en tu tienda IKEA

TR ABAJO CONSULTA LA POLÍT ICA DE DEVOLUCIÓN DE IKEA EN LA P. 370. TR ABAJO

silla giratoria JULES

$3999

silla giratoria TORBJÖRN

$3999

nuevo

silla giratoria RICKARD

$17 99

A veces menos es más. Utilizar la malla mantiene los costos bajos y la comodidad alta. La malla se ajusta a tu espalda y evita que te calientes demasiado.

Silla giratoria GREGOR $99.99 Incluye uncojín con una funda removible y lavable a máquina. Importada. Asiento y respaldo de acero/papel sin blanquear. RE. Asiento A17¾×P18½×A16½–20⅞". Negro/negro 101.931.97

Silla giratoria con reposabrazos VOLMAR $239 Esta silla ha sido probada y aprobada para su uso en oficinas. Asiento y respaldo de altura ajustable. Cuero de flor teñido en profundidad. RE. Asiento A16⅛×P17⅜×A15¾–22½". Negro 998.939.49

Silla giratoria MARKUS $199 Esta silla hasido probada y aprobada para su uso en el hogar. Cuero de flor teñido en profundidad.Funda del respaldo de 100% poliéster. Diseño: Henrik Preutz. RE. Asiento A20⅞×P18½×A15¾–22½". Negro 001.031.02

RE=Requiere Ensamblaje

Page 128: IKEA Catalogo 2012

254 255

Estantería BESTÅ $80 Tres estantes ajustables. Carga máx./estante 66 lbs. Acabado laminado. RE. A23⅝×P15¾×A50⅜". Blanco 001.340.47 Escritorio MICKE $49 Acabado pintado y acero pintado en polvo. RE. A28¾×P19⅝×A29½". Blanco/naranja 801.800.40 Silla giratoria TORBJÖRN $39.99 Funda del asiento de 100% algodón. Funda del respaldo de 100% poliéster. RE. Asiento A15¾×P16⅞×A16½-19⅝". Alme negro 701.337.61Lámpara de trabajo KVART $12.99* Brazo ajustable. Acero pintado. RE. Base Ø6". A17". Negro 601.524.63

Serie LAIVA Acabado laminado. Diseño: Jon Karlsson. RE. Negro-marrón Librero $25 Carga máx./estante 33 lbs. A24⅜×P9½×A65". 401.785.91 Escritorio $20 A27½×P19⅝×A28⅜". 701.765.19

Silla para visita SNILLE $21.99 Asiento de plástico polipropileno y patas de acero. RE. Asiento A17¾×P15⅜×A18½". Negro 998.777.08 Lámpara de trabajo LAGRA 3.99* Mostrada arriba.

Escritorio con librero LASSE $74.99 Estantes ajustables. Acabado impreso y en relieve. RE. Escritorio A41⅜×P19⅝×A29½". LibreroA19⅝×P11⅞×A58¼". Carga máx./estante 44 lbs. Efecto de abedul 201.980.62 Silla giratoria RICKARD $17.99 La profundidad del asiento y la altura del respaldo son ajustables. Funda de 100% algodón. RE. Asiento A16½×P15×A16⅞-21¼". Gris oscuro 101.426.93 Lámpara de trabajo LAGRA $3.99* Pantalla ajustable. Acero y plástico policarbonato. RE. Pantalla Ø4". A17". Negro 701.463.39

CONSULTA LA POLÍT ICA DE DEVOLUCIÓN DE IKEA EN LA P. 370. TR ABAJO

Mesa VIKA AMON/VIKA ALEX $127 Acabado impreso y en relieve. Acero. RE. A59×P29½×A28⅜". Negro-marrón/blanco 498.954.94 Estante superior para ecritorio EKBY ALEX/EKBY TÖRE $59.99 Acero y acabado laminado. RE. A46⅞×P11×A12⅝". Blanco 698.913.86 Silla giratoria VILGOT $79.99 El soporte incorporado proporciona apoyo para tu espalda. Funda de 100% poliéster. RE. Asiento A18½×P18⅞×A18½-23⅝". Azul 201.931.92 Lámpara de trabajo ANTIFONI $29.99* Incluye una bombilla halógena. Acero y plástico. RE. Base Ø7". A20". Color plateado 801.288.01

TR ABAJO

PRECIO COMPLETO

$182*

PRECIO COMPLETO

$297*

PRECIO COMPLETO

$71*

PRECIO COMPLETO

$97*

RE=Requiere Ensamblaje

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

Page 129: IKEA Catalogo 2012

256 257

8 9 10 11 12

5 6

3 4

1 2

1. Mesa VIKA GRUVAN/VIKA LILLEBY $119 Albizia maciza.

Vidrio templado. RE. L55⅛×A27½×A30¾". Negro 398.929.62

2. Mesa VIKA AMON/VIKA ALEX $127 Acabado impreso

y en relieve. Acero. RE. A59×P29½×A28⅜". Negro-marrón/

blanco 498.954.94

3. Mesa VIKA VEINE/VIKA MOLIDEN $159 Interior forrado

de fieltro; amortigua el sonido y se puede usar como tablero. Acabado laminado y acero niquelado. RE. A39×P23⅝×A32¼". Blanco 998.759.12

4. Mesa VIKA AMON/VIKA LAGE $59.99

Acabado pintado. Acero. RE. L47¼×A23⅝×A28¾". Rojo 998.944.68

5. Mesa VIKA GLASHOLM/VIKA ANNEFORS $159.99

Acabado pintado y vidrio templado. Diseño: Caroline Abild

Jessen. RE. L59×A31½×A28". Floral/negro 798.944.69

6. Mesa VIKA AMON/VIKA CURRY $19.99 Acabado pintado

y acero pintado en polvo. Diseño: K Hagberg/M Hagberg.

RE. L39⅜×A23⅝×A28¾". Blanco/negro 798.520.87

1. Tablero VIKA BYSKE $69.99 Agujeros ya pretaladrados para patas. Haya maciza aceitada. Carga máx. 110 lbs. L55⅛×A27½". 901.067.71 2. Tablero VIKA GRUVAN $89 Vidrio templado

y acabado pintado. RE. L55⅛×A27½×A2⅞". Blanco 701.030.33

3. Tablero VIKA AMON $39.99 Agujeros ya pretaladrados para patas. Acabado pintado. Carga máx. 110 lbs. L59×A29½". Verde 002.097.35 4. Tablero VIKA VEINE $99 Se despliega.

Interior forrado de fieltro. Bolsillos y soportes para documentos en el interior de la tapa. Acabado laminado. Carga máx. 110 lbs. RE. A39×P23⅝×A4⅜". Negro-marrón 601.709.52 5. Tablero

VIKA HYTTAN $99 Acabado de acero inoxidable. Carga máx.

110 lbs. L47¼×A23⅝". 201.155.33 6. Tablero VIKA AMON $45

Un tablero largo facilita crear un área de trabajo para dos. Agujeros ya pretaladrados para cinco patas. Acabado pintado. Carga máx.

110 lbs. L78¾×A23⅝". Blanco 501.036.04 7. Tablero de esquina

VIKA AMON $47.50 Agujeros ya pretaladrados para cinco patas. Acabado pintado. L47¼×A47¼". Blanco 401.730.94

8. Pata VIKA CURRY $3.50 Acero pintado en polvo.

Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A27½". Rojo 901.052.91

9. Pata VIKA MOLIDEN $15 Acero pintado en polvo y galvanizado.

Diseño: Johanna Jelinek. Carga máx. 110 lbs. RE. A27½". 301.779.12

10. Pata con rueda VIKA RUNTORP $12.50 Rueda con tope. Acero pintado en polvo. RE. A27½". Blanco 501.381.99

11. Pata ajustable VIKA KAJ $15 Acero pintado en polvo.

RE. A23⅝–35⅜". Color plateado 601.053.01 12. Pata VIKA

BYSKE $30 Para usar con un tablero montado a la pared. Acero cromado. Carga máx. 110 lbs. RE. A27½–42⅛". 846.090.85

13. Módulo de almacenaje VIKA ALEX $49.99 Estante ajustable. Salida para cables en la parte trasera. Acabado laminado. Diseño:

Johanna Asshoff. RE. A14⅛×P22⅞×A27½". Blanco 601.928.26

14. Caballete VIKA LERBERG $10 Acero pintado en polvo.

Para tableros mayores de 47¼" de ancho. RE. Carga máx. 110 lbs. A23⅝×P15⅜×A27½". Gris 801.307.76

¿No has encontrado la mesa perfecta? Aquí hay 400 más.Diseña tu propia mesa o escritorio, o escoge una de nuestras combinaciones favoritas.

1

2

3

4

5

6

7

13 14

PLANIFICA TU COMBINACIÓN VIKA EN IKEA-USA.COM/VIKA TR ABAJOTR ABAJO

módulo de almacenaje

VIKA ALEX

$4999

mesa VIKA AMON/

VIKA CURRY

$1999

RE=Requiere Ensamblaje

Page 130: IKEA Catalogo 2012

258 259

Dale un toque personal a tus estantes.Mezcla y combina componentes hasta encontrar tu combinación perfecta.

1. Estante EKBY KARL $19.99 Acabado pintado. Carga máx.

44 lbs. RE. A46⅞×P11". Rojo 801.687.31 2. Estante EKBY ÖSTEN $7.99 Acabado laminado. Carga máx. 44 lbs. A46⅞×P11".

Blanco 801.439.53 3. Estante EKBY HEMNES $19.99 Pino macizo

teñido y en laca transparente. Diseño: Carina Bengs. Carga máx.

44 lbs. A46⅞×P11". Negro-marrón 301.798.74 4. Estante con cajónEKBY ALEX $49.99 Acabado laminado. Diseño: Johanna Asshoff.

Carga máx. 44 lbs. RE. A46⅞×P11×A4½". Blanco 201.928.28

5. Estante EKBY JÄRPEN $9.99 Chapa de abedul en laca

transparente. Carga máx. 22 lbs. A31⅛×P7½". 100.569.87

6. Estante EKBY TONY $19.99 Acabado laminado. Carga

máx. 22 lbs. A31⅛×P7½". Blanco de alto brillo 101.395.96 7. Escuadra EKBY STILIG $6 Para estantes de 11" de

profundidad. Madera maciza pintada. Diseño: Mikael

Warnhammar. RE. A1⅛×P10¼×A12⅝". Blanco 901.455.79

8. Escuadras EKBY MÅNS $5/paq. de 2 Reversible. Para

estantes de 7½" y 11" de profundidad. Acero pintado en polvo.

Diseño: Maria Vinka. Carga máx. 33 lbs. RE. P11". Rojo 201.687.05 9. Escuadra EKBY ROBERT $7.50 Reversible. Para estantes

de 7½" y 11" de profundidad. Aluminio niquelado. Diseño:

Henrik Preutz. RE. A1¼×P7¾×A9¾". 301.400.04 10. Escuadra EKBY KÅNNA $2 Reversible. Para estantes de

7½" y 11" de profundidad. Acero pintado en polvo. Diseño:

Maria Vinka. Carga máx. 33 lbs. RE. P11". Negro 901.687.16 11. Escuadra EKBY STÖDIS 50¢ Polipropileno reforzado.

Carga máx. 33 lbs. RE. A1×P6¾×A6¾". Rojo 801.679.63 12. Escuadra EKBY HENSVIK $5 Reversible. Para estantes

de 7½" y 11" de profundidad. Acabado pintado. Carga máx.

33 lbs. RE. A1½×P7×A9½". Blanco 101.420.61

1. Estante de pared EKBY JÄRPEN/EKBY GÄLLÖ $55 Acabado pintado. Acero pintado en polvo. RE. A46⅞×P11⅜×A46⅞".

Blanco 498.945.07

2. nuevo Estante de pared EKBY JÄRPEN/EKBY OXIE $50 Acero pintado en polvo y acabado pintado. Diseño: Henrik Preutz.

RE. A31⅛×A23¼". Blanco/verde 898.945.05

3. Estante de pared EKBY JÄRPEN/EKBY BJÄRNUM $51Chapa de fresno teñida y en laca transparente y aluminio. RE. A94⅛×P11". Negro-marrón/aluminio 898.945.10 4. Estante de pared EKBY GRUVAN/EKBY VALTER $48 Vidrio templado, acabado pintado y abedul macizo. RE. A46⅞×A12¼". Negro 198.929.44

5. Estante de pared EKBY VIKTOR/EKBY LERBERG $9.99 Acero pintado en polvo y acabado laminado. Diseño: Jon Karlsson.

RE. A29½×P11". Rojo/blanco 298.945.13 6. Estante de pared EKBY HEMNES/EKBY UTSJÖ $29.99 Acero pintado en polvo

y pino macizo en laca transparente. Diseño: Carina Bengs/Jon

Karlsson. RE. A46⅞×P11". Marrón grisáceo/negro 598.945.02

7. Estante de pared EKBY LAIVA/EKBY STÖDIS $2.99 Acabado laminado y plástico. Diseño: Jon Karlsson. RE.

A23¼×P9½". Negro-marrón/blanco 998.762.33

TR ABAJO LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA TR ABAJO

estante EKBY LAIVA/ EKBY STÖDIS

$2 99

1

3

5

6

4

2

7 8

9 10

11 12

6

3

2

54

1

7

estante de pared EKBY HEMNES/EKBY UTSJÖ

$2999escuadra EKBY STÖDIS

50¢

nuevo

RE=Requiere Ensamblaje

Page 131: IKEA Catalogo 2012

Escritorio MICKE $69 Precio del año pasado $79 Un tablero largo facilita crear un área de trabajo para

dos. Acabado pintado y laminado. Acero pintado en

polvo. Requiere ensamblaje. A55⅞×P19⅝×A29½".

Negro-marrón/blanco 601.800.36 Blanco 902.143.08

Blanco/efecto de abedul 401.800.42

Diseño:Henrik Preutz

Diseño:Anna Efverlund

Diseño:Johanna Jelinek

Lámpara de piso/lectura JANSJÖ $29.99 c/u Precio del año pasado

$69.99 c/u Utiliza LEDs

que consumen hasta un

80% menos de energía

y duran hasta 25 veces

más que las bombillas

incandescentes. Acero,

aluminio y plástico.

Requiere ensamblaje.

A52". Negro 902.142.14

Blanco 202.142.22

Blanco/

efecto de

abedul

Blanco

Disponible en:

$2999c/u

Precio del año pasado $6999c/u

$69Precio del año pasado $79

Page 132: IKEA Catalogo 2012

Servicio de entrega Si necesitas ayuda llevando tu

compra a tu negocio, te podemos

coordinar la entrega. Obtén la

entrega de una cantidad ilimitada

de muebles a través de una compañía

independiente a un precio muy

bajo. Contacta a tu tienda local

para detalles.

Servicio de instalaciónPara ahorrar tiempo, contrata un

servicio de instalación profesional

para construir un área de descano

o una cocina. El servicio es provisto

por una compañía independiente.

Servicio de ensamblajeSi prefieres no tener que ensamblar

los productos de IKEA, te podemos

recomendar un servicio de

ensamblaje independiente en

tu área.

Piensa en nosotros como un socio comercial

IKEA BUSINESS te brinda ideas y soluciones

para organizarte, trabajar de una manera más

eficiente, crear áreas para reuniones y para

descansar y, construir muebles para exponer

y decorar tu negocio. Es sencillo usar

soluciones de muebles asequibles y duraderos

que marquen una diferencia día a día. Visita

tu tienda local o nuestro sitio web para crear

un mejor ambiente laboral, comenzando hoy.

Explora ideas, muebles y herramientas de planificación en

IKEA.com/BUSINESS

IKEA

BUSINESS

Page 133: IKEA Catalogo 2012

PÁGINA IZQUIERDA: Estantería IVAR $260 Madera sin tratar; se puede tratar con aceite, pintura, cera o tinte. Pino macizo. RE. A67¾×P19⅝×A89". 498.985.86 Cubo de reciclaje con tapa SORTERA $9.99 c/u La tapa plegable facilita acceder al contenido aun cuando los cubos están apilados. Apto para reciclar vidrio, metal, plástico, periódicos, etc. Apto para uso interior. Polipropileno. A15¼×P21¾×A11".

10 gal. Blanco 900.763.64

ESTA PÁGINA: Bolsas de reciclaje DIMPA $6.99/paq. de 3 Tiene un bolsillo plástico en el lateral donde puedes poner una foto para identificar el contenido y facilitar la clasificación. Aptas para reciclar vidrio, metal, plástico, periódicos, etc. Aptas para uso interior y exterior. 100% polipropileno. Importadas. Diseño: Sarah Fager. Carga máx. 33 lbs. A8⅝×P13¾×A17¾". 9 gal. Blanco/gris oscuro/gris claro 401.801.36

cubo de reciclaje

con tapa SORTERA

$999 c/u

bolsas de reciclaje DIMPA

$699/paq de 3

Organización para el hogar

264 265

estantería IVAR

$260

RE=Requiere Ensamblaje

Page 134: IKEA Catalogo 2012

266 267

página izquierda: Serie GORM Madera sin tratar; se puede tratar con aceite o pintura vidriada para darle un toque personal y proporcionar una superficie duradera. incluye una viga en X. estantes ajustables. Carga máx./estante 110 lbs. re. Estantería $29.99 c/u a30¾×p13¾×a68½". 300.585.08 Estantería $39.99 c/u a30¾×p21⅝×a68½". 000.585.19 Caja con tapa SAMLA $1.99 c/u polipropileno.diseño: Mia gammelgaard. re. a11×p7¾×a5½". 1 galón. negro 698.966.09 esta página: Caja SAMLA $2.49 se puede usar con la tapa saMLa, se vende por separado. polipropileno. a15¼×p11×a5½". 3 galones. transparente 401.029.78 Mostrada con el accesorio para caja de 3 y 6 galones SAMLA $3.99 accesorio con dos compartimientos; te ayuda a utilizar el espacio del cajón eficazmente. polipropileno. a14½×p9¾×a4¾". transparente 501.029.73 Taburete con peldaños BEKVÄM $14.99 Haya maciza. re. a16⅞×p15×a19⅝". 601.788.87

LO teneMOs tOdO para tu HOgar en tu t ienda iKea ORGANIZACIóN

caja y accesorio SAMLA

$649estantería GORM, A30¾×P13¾×A68½"

$2999 c/u

caja con tapa de 1 galón SAMLA

$199c/u

re=requiere ensamblaje

Page 135: IKEA Catalogo 2012

268 269PLANIFICA TU SISTEMA ANTONIUS EN IKEA-USA.COM/ANTONIUS ORGANIZACIÓN

cajonera con ruedas ANTONIUS

$2199

PÁGINA IZQUIERDA:Cajonera con ruedas ANTONIUS $21.99 Un sistema flexible

que te ofrece múltiples combinaciones que se adaptan al espacio disponible y a tus necesidades de almacenaje. Acero. RE. A17⅜×P21¼×A30⅜". Blanco 598.746.17

ESTA PÁGINA: 1. Tendedero de altura ajustable ANTONIUS $14.99 Ajustable para poder obtener una altura de trabajo cómoda. Longitud del tendedero: 9 yd. Acero y aluminio. RE. L42¼×P21¼". Blanco 401.760.78

2. Serie SKUBB 100% poliéster. Diseño: Sarah Fager.

Fundas para ropa $9.99/juego de 3 Protegen tu ropa

del polvo. Tamaños: 2 pzas. de A23⅝xL41⅜" y 1 pza. de A23⅝xL53⅛". Blanco 501.794.63

Organizador con nueve compartimientos $4.99 Cierre de contacto, para que sea fácil y flexible de colgar. Se puede usar con la caja SKUBB de A8⅝×P13⅜×A4⅜" (4 pzas.), se vende por separado. A8¾×P13½×A47¼". Blanco 101.855.88

3. Bolsa para ropa sucia con soporte ANTONIUS $14.99 Las ruedas ANTONIUS facilitan mover el armazón para limpiar debajo de él. Acero y poliéster. RE. A15×P13¾×A28¾". 19 gal.

Blanco/blanco 298.758.83

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

1 2

3

tendedero de altura ajustable ANTONIUS

$1499

bolsa para ropa sucia con soporte ANTONIUS

$1499

Page 136: IKEA Catalogo 2012

270 271

PÁGINA IZQUIERDA:Módulo de almacenaje ANTONIUS $86 c/u Un sistema flexible que te ofrece múltiples combinaciones

que se adaptan al espacio disponible y a tus necesidades de almacenaje. Acero, polipropileno y acabado laminado. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. RE. A17⅜×P21¼×A68½". Blanco 798.957.27

ESTA PÁGINA: 1. Tendedero montado a la pared GRUNDTAL $19.99 c/u Ajustable en tres posiciones diferentes. Se pliega para ahorrar

espacio cuando no se está usando. Longitud del tendedero: 4 yd.

Acero inoxidable. Diseño: Francis Cayouette. RE. A22×P21¼".

101.771.78

2. Barra para ropa MULIG $4.99 Ancho ajustable; adáptalo

según tus necesidades. Apta para uso interior y exterior. Acero

pintado en polvo. Diseño: Henrik Preutz. Carga máx. 33 lbs. RE. A23⅝–35⅜×P10¼×A6¼". Blanco 301.794.35

3. Tendedero plegable ANTONIUS $37.99 Se pliega para ahorrar

espacio cuando no se está usando. Longitud del tendedero: 41 yd.

Acero. RE. A28¼×A63". Blanco 001.760.80

RE=Requiere Ensamblaje

1 2

3

PLAnIFICA TU SISTEMA AnTonIUS En IKEA-USA.CoM/AnTonIUS ORGANIZACIÓN

barra para ropa MULIG

$499

módulo de almacenaje ANTONIUS

$86 c/u

Page 137: IKEA Catalogo 2012

272 273

espejo LEVANGER

$4999

PÁGINa IzquIerda: Serie PORTIS acero pintado en polvo. diseño: Jon Karlsson.re. Perchero $29.99 a23⅝×a75¼". Negro 000.997.89 Los ganchos se venden porseparado. Zapatero $24.99 Para un mínimo de ocho pares de zapatos. a35⅜×P13⅜×a11". Negro 800.997.90 Estante de pared EKBY HEMNES/

EKBY VALTER $27.99 c/u Pino macizo teñido y en laca transparente y abedul macizo pintado. diseño: Carina Bengs. Carga máx. 33 lbs. re. a46⅞×P11×a12¼". Negro-marrón 298.977.19

eSTa PÁGINa: Espejo LEVANGER $49.99 Colgar horizontal o verticalmente. Incluye los herrajes de montaje. Vidrio, pino macizo pintado. re. a19⅝×a55⅛". dorado 501.355.15 nuevo Caja con tapa para DVDs KVARNVIK $9.99 c/u

adaptada al librero y a la vitrina HeMNeS. Cartón, yute y papel. re. a8¼×P11½×a6". Blanco 701.967.44

estante de pared EKBY

HEMNES/EKBY VALTER

$2799 c/u

perchero PORTIS

$2999

re=requiere ensamblaje

Page 138: IKEA Catalogo 2012

274 275ORGANIZACIÓN

1 2

3PÁGINA IZQUIERDA: Serie TJUSIG Madera dura maciza y pintada y acero inoxidable. Diseño: Henrik Preutz. RE. Perchero $29.99 A31⅛×P12⅝×A9⅞".

Blanco 401.526.33 Soporte con cinco ganchos $9.99 c/u Véase el #2. Zapatero $39.99 Se pueden apilar dos zapateros; incluye los herrajes de conexión. Para un mínimo de seis pares de zapatos. A31⅛×P12⅝×A14⅝". Blanco 301.526.38

Armario para zapatos con tres compartimientos STÄLL $129 Filas dobles en cada compartimiento para que quepan más zapatos. Para un mínimo de 18 pares de zapatos. Acabado pintado.Diseño: Sarah Fager. RE. A31⅛×P11⅜×A58¼". Blanco 501.780.91

Reloj de pared BRAVUR $49.99 Acero y vidrio. Requiere una pila AA (se vende por separado). Ø22½". Negro 600.989.75

ESTA PÁGINA: 1. Cubos para clasificar/reciclar RETUR $7.99/paq. de 2 Cubos prácticos, flexibles y poco profundos. Ideales para

espacios reducidos. Polipropileno. Diseño: Marcus Arvonen. RE. A6×P7¾×A7¾". 2 gal. Blanco 301.679.32 2. Soporte con cinco ganchos TJUSIG $9.99 c/u Madera dura maciza y pintada y acero inoxidable. Diseño: Henrik Preutz. RE. L23½×P1½×A3¼". Blanco 501.569.56

3. Banco de almacenaje con caja STUVA $99 c/u Almacenaje bajo, ideal para la altura de los niños. Así les resulta fácil acceder a sus cosas y organizarlas. Incluye ruedas. Acabado laminado y pintado. Diseño: Ebba Strandmark. RE. A35⅜×P19⅝×A19⅝". Blanco/blanco 398.766.60

RE=Requiere Ensamblaje

soporte con cinco ganchos TJUSIG

$999 c/u

armario para zapatos con tres compartimientos STÄLL

$129

zapatero TJUSIG

$3999

Para los que adelantan los relojes cinco minutos

ORGANIZACIÓN

Page 139: IKEA Catalogo 2012

276 277

1. Almacenaje colgante con seis compartimientos IKEA PS FÅNGST $4.99 100% poliéster. RE. Ø11⅜, L66⅛". Turquesa 900.961.64 2. Mesa auxiliar HATTEN $19.99 Acero cromado y plástico. RE. Ø15¾, A23¼". Transparente 401.161.883. Cubo con tapa KNODD $14.99 Recomendado para uso interior solamente. Acero. 4 gal. Varios colores 701.404.55 4. Revisteros LINGO $2.99/paq. de 4 Cartón ondulado en laca transparente. RE. A3½×P9¾×A12¼". Azul 601.779.58 5. Caja de almacenaje VESSLA $5.99 Plástico polipropileno. L15⅜×A15⅜×A11". 00.985.16 6. Canastas LIDAN $9.99/juego de 2 100% polipropileno. Ø7½, A8¼" y Ø9⅞, A10¼". Blanco 900.812.90

7. Canasta de malla con tapa KUSINER $4.99 100% poliéster. Diseño: Karin Mannerstål. Ø13¾, A19¼". Turquesa 601.822.95 8. Mesa auxiliar LACK $34.99 Acabado pintado. Ruedas de plástico. L21⅝×A21⅝×17¾". Blanco 202.115.01 9. Bolsa de compras grande FRAKTA 59¢ Plástico polipropileno. L21¾×P14½×A13¾". 19 gal. Azul 172.283.40 10. Ganchos BLECKA $4.99/paq. de 2 Cinc niquelado. L2¾". 200.313.74 11. Reposapiés EKTORP BROMMA $99.99 Almacenaje debajo del asiento. Funda removible y lavable de 100% algodón. RE. A32¼×P24⅜×A17⅜". Blekinge blanco 398.175.57 12. Cajonera HELMER $39.99 Acero pintado en polvo. RE. A11×P16¾×A27⅛". Blanco 001.078.74

1 2 3

4

5

6

almacenaje colgante con seis compartimientos IKEA PS FÅNGST

$499

mesa auxiliar LACK

$34997 8

9

10

11 12

Basta ya con las bolsas plásticas desechables. Nuestras bolsas de compras también se pueden usar como canastas para ropa sucia, cajas de mudanza y bolsas para la playa.

bolsa de compras grande FRAKTA

59¢

RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

Page 140: IKEA Catalogo 2012

278 279

1

3

4

5

6

7

8

9 10

1. Espejo HOVET $129 Vidrio y aluminio. RE. A30¾×A77⅛". 500.382.13

2. Espejo STAVE $39.99 Vidrio y chapa de roble teñida y en laca transparente. RE. A15¾×A63". Negro-marrón 901.259.82

3. Espejo EKNE $9.99 Vidrio y acero pintado en polvo. Diseño: Ebba Strandmark. RE. A19⅝×A23⅝". 501.931.38

4–6. Espejos SONGE Vidrio y pino macizo pintado. Color plateado 4. Espejo $79.99 RE. A35⅞×A51⅛". 601.784.20

5. Espejo $49.99 Ø28⅜". 801.784.19 6. Espejo $99.99 RE. A35⅞×A77½". 601.784.15

7. Combinación de 3 espejos LEVANGER $149.97 Crea tu propia combinación de tres espejos. Incluye las bisagras.

Vidrio y acabado laminado y en laca transparente. RE. A61×A55⅛". Dorado 998.626.60 También se venden individualmente:

Espejo LEVANGER $49.99 c/u Incluye las bisagras necesarias para crear combinaciones. A19⅝×L55⅛". 501.355.15

8. Espejo LEVANGER $79.99 Vidrio y pino macizo pintado. RE. A37⅜×A22⅞". Dorado 301.212.51

9. Espejo HEMNES $79.99 Vidrio y pino macizo teñido y en laca transparente. RE. A29⅛×A65". Negro-marrón 101.212.52

10. Espejo MONGSTAD $129 Vidrio y chapa de fresno teñida y en laca transparente. RE. A37×A74¾". Negro-marrón 000.815.91

espejo HEMNES

$7999

espejo EKNE

$9992

RE=Requiere Ensamblaje

Page 141: IKEA Catalogo 2012

280 281

1. Serie STOLMEN Aluminio pintado en polvo y acero. RE.

Poste $30 c/u Altura ajustable entre 82⅝ y 129⅞"; te

permite aprovechar la altura del techo. Blanco 201.799.40

Zapatero $10 c/u Para dos pares de zapatos. A21⅝". Blanco

101.799.50 Herrajes de remate $10/paq. de 4 Blanco 501.799.34

Precio para la combinación completa: $180 2. Armarios para

zapatos TRONES $39.99/paq. de 3 Armarios prácticos y flexibles

de poca profundidad. Ideales para espacios reducidos. Para un

mínimo de seis pares de zapatos. Plástico polipropileno. RE.

A20⅛×P7⅛×A15⅜". Negro 301.108.32 3. Riel FINTORP $7.99 c/u

Combina con otros accesorios de la serie FINTORP. Acero pintado

en polvo. RE. L22½". Negro 502.019.06 4. Cajas para zapatos

SKUBB $9.99/paq. de 4 La ventana de malla transparente te

permite ver qué zapatos hay adentro. Tamaño adaptado a los

armazones de ropero PAX de 13¾" de profundidad. 100% poliéster

y plástico polipropileno. A8¾×P13½×A6¼". Lila 002.070.29

Negro 301.933.75 Serie PAX Armazón de poca profundidad

ideal para espacios reducidos. Altura mín. de techo requerida:

95¾". Acabado laminado. RE. Armazón de ropero $80 c/u

A19⅝×P13¾×A93⅛". Blanco 402.145.65 Armazón de

ropero $90 c/u A39⅜×P13¾×A93⅛". Blanco 002.145.72

Estantes $10/paq. de 2 Incluye los soportes del estante.

A19⅝×P13¾". Blanco 502.151.21 Estantes $20/paq. de 2

Incluye los soportes del estante. A39¼×P13¾". Blanco 902.151.19

5. Zapatero TJUSIG $39.99 c/u Se pueden apilar dos zapateros.

Incluye los herrajes de conexión. Para un mínimo de seis pares

de zapatos. Madera dura maciza pintada y acero inoxidable.

RE. A31⅛×P12⅝×A14⅝". Blanco 301.526.38 Mesa auxiliar

MALM $79.99 Incluye ruedas para que sea fácil de mover.

Combina con otros muebles de la serie MALM. Acabado

pintado. RE. A75¼×P14⅛×A28⅞". Blanco 801.964.80

3

1

4

2

5

armarios para zapatos TRONES

$3999/paq de 3

RE=Requiere Ensamblaje

Page 142: IKEA Catalogo 2012

Disponible en:

Negro Diseño:

Monika Mulder

Espejo KOLJA $9.99 Precio del año pasado $14.99

Colgar horizontal o verticalmente. Vidrio. Requiere

ensamblaje. A15¾×A27½". 401.335.31

$999Precio del año pasado $1499

Cajas de almacenaje SKUBB $7.99/juego de 6

Precio del año pasado $9.99/juego de 6

Mantienen organizados calcetines, cinturones,

joyería, etc. en tus cajones o ropero. Requiere

ensamblaje. Incluye dos de cada tamaño:

A5½×P5½×A5⅛", A11×P5½×A5⅛"

y A11×P11×A5⅛". 100% poliéster

y plástico polipropileno. Importadas.

Blanco 001.926.31 Negro 601.926.33

$799/juego de 6

Precio del año pasado $999/juego de 6

Page 143: IKEA Catalogo 2012

284 285

marco para dos fotos TOLSBY

99¢

Decoración1. Cuadro OLUNDA $39.99Alfabeto. Motivo creado por

Anna Larsson. Acabado laminado.

A26¾×A36½". 701.510.43 2. nuevo Candeleros NÄSVIS $4.99/juego de 3 Incluye uno

de cada tamaño: A5½, 7⅛ y 8⅝".

Acero pintado en polvo. Diseño:

Ola Wihlborg. Negro 501.962.93

3. Maceta con plato BIGARRÅ $9.99 El agujero en la parte

inferior de la maceta permite

drenar el exceso de agua.

Cerámica. Diseño: Eva Sjödin.

Para plantas de hasta Ø5½".

Negro 201.413.39 4–5. Serie RÖNÅS Aluminio.

Diseño: Ehlén Johansson. 4. Candelero $3.99 c/u A7". 101.520.74 5. Candelero $5.99 c/u A9". 501.520.72 6. nuevo Marco KNYTTA $19.99 Plástico. Diseño: Chris Martin.

Para fotos de A15¾×A19¾".

Rojo 501.770.63 7. Florero BLADET $9.99 Vidrio. Diseño: Anne Nilsson.

A11¾". 601.505.53 8. Linterna para vela pequeña BRÖDHULT $6.99 Vidrio y acero

inoxidable. Diseño: C Halskov/

H Dalsgaard. A7". 101.614.79 9. Marco para dos fotos TOLSBY 99¢ El marco te permite

exponer fotos desde ambos lados.

Plástico. Diseño: Henrik Preutz.

Para fotos de A4×A6".

Blanco 301.510.35 10. Marco RIBBA $9.99 Incluye un paspartú de pH neutro

que realza la foto y facilita

enmarcarla. Acabado laminado.

Sin paspartú: A11¾×A15¾",

Con paspartú A8×A10".

Blanco 401.010.40 11. Bol TRÅDIG $29.99 Acero pintado en polvo.

Diseño: Ehlén Johansson.

Ø11¾". Rojo 401.840.02

Elige entre nuestra amplia

selección de pósteres que

se venden por separado.

1

6

8

10

11

32

4

5

9

7

candelero RÖNÅSA7"

$399 c/u

nuevo

Page 144: IKEA Catalogo 2012

286 287

página izquierda:Portavelas BLOMSTER $14.99/juego de 3 incluye uno de cada tamaño: a6, 8 y 9". Vidrio. diseño: p amsell/B Wesslander. 901.674.39 Florero REKTANGEL $2.49 Vidrio. a5½". 869.335.00

eSTa página:1. Serie VÅRLIKT Vidrio soplado; cada florero ha sido creado por un artesano diestro. Vidrio lacado. diseño: gunnel Sahlin. Florero $9.99 a6¼". Lila claro 101.751.03 Florero $14.99 a11¾". Lila oscuro 901.751.04 2. Portavelas para vela pequeña RÖNÅS $2.49 c/u Vidrio soplado. diseño: ehlén Johansson. a2¾". Beige 001.756.36 Florero SORGLÖS $14.99 aluminio. diseño: ehlén Johansson. a11". 101.641.90 nuevo Marco ÖVRABY $5.99Se puede colgar o colocar en horizontal o vertical, según el espacio disponible. abedul macizo y acero inoxidable. diseño: nike Karlsson. para fotos de a4×a6". Marrón oscuro 101.857.86 3. Vela perfumada en vidrio TINDRA Vidrio y parafina/cera vegetal. natural $1.99 c/u duración 30 horas. a3¼". 701.353.45 $3.99 c/u duración 45 horas. a4". 101.353.48

¡recuerda! nunca dejes una vela encendida sin atender.

1 2

3

LO TeneMOS TOdO para Tu HOgar en Tu T ienda iKea DECOR ACIÓN

portavelas BLOMSTER

$1499/juego de 3

vela perfumada en vidrio TINDRA, A3¼"

$199C/U

nuevo

florero VÅRLIKT

$999

Page 145: IKEA Catalogo 2012

Crea una colección poquito a poco… o con una sola visita a la tienda.

1. Florero SOMRIG $2.99 c/u Varios floreros se pueden unir para

formar, por ejemplo, un círculo o

una línea ondulada. Vidrio lacado.

Diseño: Per Ivar Ledang. A7". Rojo

rosado/varios colores 001.510.51 2. Portavelas para velas pequeñasYNGSJÖ $1.99/paq. de 3 Vidrio

lacado. Diseño: K Hagberg/

M Hagberg. A2". Rojo 001.585.52 3. Portavelas para vela grande HERRÄNG $14.99 Vidrio soplado;

cada portavelas ha sido creado por

un artesano diestro. Vidrio lacado.

Diseño: Anne Nilsson. A14¼".

Rosado 601.742.38 4, 8. Floreros CYLINDER Se pueden

apilar uno dentro del otro para ahorrar

espacio cuando se guarden. Incluye:

1 florero (Ø3, A11"), 1 florero (Ø4, A9")

y 1 florero (Ø5, A7"). Vidrio transpa-

rente o lacado. Diseño: Anne Nilsson.

$12.99/juego de 3 Transparente

601.750.92 $14.99/juego de 3 Azul 501.505.58

5. Florero GURKÖRT $14.99 Vidrio soplado. Diseño: Anne

Nilsson. A11¾". Azul 401.506.34 6. Portavelas STRÄNGNÄS $1.99 c/u Vidrio lacado.

Diseño: Chris Martin. A2".

Lila 801.544.56 Azul 101.544.50 7. Florero REKTANGEL $19.99 Vidrio soplado. A17¾". 501.042.60 9. Florero SALONG $7.99 Vidrio soplado; cada florero ha

sido creado por un artesano diestro.

Diseño: Johanna Jelinek. A7¾".

Turquesa 301.531.38

10. Portavelas para vela HERRÄNG $14.99 Vidrio soplado; cada portavelas

ha sido creado por un artesano diestro.

Vidrio lacado. Diseño: Anne Nilsson.

A14¼". Azul 801.742.37 11. Maceta JÄTTEBRA $7.99 Las burbujas decorativas del vidrio

se acentúan cuando la luz se filtra

a través de la maceta. Vidrio soplado

lacado. Diseño: Jon Eliason.

Para plantas de hasta Ø4¾".

Azul 001.556.00

288 289

4

6

6

7

1

2

5

3

8 9

10

11

8

florero REKTANGEL

$1999

portavelas para velas pequeñas YNGSJÖ

$199/paq de 3

floreros CYLINDER

$1299/juego de 3

Page 146: IKEA Catalogo 2012

290 291

maceta ORÄDD

49¢ c/u

PÁGINA IZQUIERDA: 1. nuevo Serie SKURAR Acero galvanizado y pintado en polvo.Diseño: Ehlén Johansson. Color hueso. Maceta colgante $4.99 c/u Para platas de hasta Ø4¾". 901.860.94 Maceta $2.99 c/u Para platas de hasta Ø4¼". 201.861.01 2. nuevo Marco HAVERDAL $5.99 El paspartú de pH neutro realza la foto y facilita enmarcarla. Abedul macizo. Diseño: Jon Karlsson. Sin paspartú: A8×A10". Con paspartú: A5×A7". Blanco 901.990.58 3. nuevo Candelero GEMENSKAP $9.99 c/u Aluminio estañado. Diseño: Johan Kroon. A7¾". 901.866.64 4. Portavleas para vela grande ÅRYD $9.99 La base tiene un protector suave antideslizante para proteger la superficie subyacente y mantener el portavelas en su sitio. Abedul macizo. Diseño: Ebba Strandmark. A9½". Blanco 301.881.66 5. Vela perfumada en vidrio LÖNSBODA $3.99 Duración aprox. 20 horas. Vidrio pintado y parafina/cera vegetal. A5". Rosado claro 201.525.30 6. Florero SOCKERÄRT $12.99 Se puede usar como una jarra. Requiere lavado a mano. Acero esmaltado. Diseño: Sigga Heimis. A8¾". 47 oz. Blanco 801.484.65

ESTA PÁGINA: 7. nuevo Bol GOTTIS $9.99 Hecho a mano. Vidrio. Diseño: Olga Popyrina. Ø7". 001.885.25 Vela perfumada en vidrio TINDRA $3.99 Duración aprox. 45 horas. Cuando se haya consumido la vela, el recipiente de vidrio se puede usar como portavelas para vela pequeña. Vidrio y parafina/cera vegetal. A4". Marrón 901.385.88 8. nuevo Aplique para vela GEMENSKAP $14.99 Aluminio estañado y vidrio de espejo. Diseño: Johan Kroon. A5×A13¾". 601.866.65 9. Maceta ORÄDD 49¢ c/u Cerámica vidriada. Diseño: K Hagberg/M Hagberg. Para plantas de hasta

Ø4¼". Beige 201.745.94

¡Recuerda! Nunca dejes una vela encendida sin atender.

7 8

9

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA DECOR ACIÓN

1

3 4

2

1

6

nuevo

5

maceta colgante SKURAR

$499 c/u

nuevo

Page 147: IKEA Catalogo 2012

292 293

Maceta PAPAJA $2.99 c/u Barro. Diseño: K Hagberg/M Hagberg.

Para plantas de hasta Ø6". A6". Lila/varios colores 902.057.33

Regadera IKEA PS VÅLLÖ 99¢ Plástico. Diseño: Monika Mulder.

41 oz. Varios colores 401.770.30

DECOR ACIÓN

nuevo Serie KALASA El interior de plástico impermeabiliza

la maceta. Ciprés y plástico. Diseño: Nike Karlsson. Blanco. Maceta $9.99 c/u Para plantas de hasta Ø9½". A10¼". 501.861.09 Maceta $14.99 c/u Para plantas de hasta Ø12½". A13½".

901.861.12

Serie SOCKER Acero galvanizado. Diseño: Sarah Fager.

Regadera $4.99 88 oz. 701.556.73

Maceta 79¢ Para plantas de hasta Ø4¼". A4". 901.556.72

Maceta 99¢ Para plantas de hasta Ø4¾". A4¾". 101.556.71

Serie MANDEL Barro rojo tratado con silicona.

Diseño: Anne Nilsson. Marrón grisáceo

Maceta $2.99 c/u Apta para orquídeas. Para plantas

de hasta Ø4¾". A6¾". 301.658.05

Maceta $3.99 c/u Para plantas de hasta Ø5½". A5½". 601.658.04

Maceta con autorriego IKEA PS FEJÖ $19.99 El accesorio de autorriego mantiene la tierra húmeda

constantemente. Las ruedas facilitan mover la maceta.

Plástico. Diseño: Thomas Sandell. Requiere ensamblaje.

Para plantas de hasta Ø12½". A13¾". Negro 301.171.88

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA DECOR ACIÓN

regadera IKEA PS VÅLLÖ

99¢

maceta KALASA, Ø12½"

$1499 c/u

nuevo

Page 148: IKEA Catalogo 2012

294 295

1. Florero BLADET $39.99 Vidrio soplado. Diseño: Anne Nilsson. A25½". 501.221.98

2. Cuadros PJÄTTERYD $49.99/juego de 3 Motivo creado por Heather Johnston. Lienzo.

Cada cuadro mide 22×22". Flora Maia 001.323.12

3. Cuadro PJÄTTERYD $49.99 Motivo creado por Johan Wilner. Lienzo. A46½×A30¾". Playa al amanecer 901.951.40

4. Cuadro PJÄTTERYD $49.99 Motivo creado por Gustav Klimt. Lienzo. A55×A22". Culebra de agua 501.497.20 5–7. Serie RIBBA Incluye un paspartú de pH neutro que realza la foto y facilita enmarcarla. Acabado laminado.

5. Marco $14.99 Sin paspartú: A15¾×A19¾". Con paspartú: A11½×A15¼". Efecto de nogal 101.618.51 6. Marco $24.99 Sin paspartú: A27½×A39¼". Con paspartú: A19¼×A27¼". Blanco 900.783.39 7. Marco $19.99 c/u Sin paspartú: A19¾×A27½". Con paspartú: A15¼×A19¼". Negro 201.325.23

8. Espejo FIGGJO $19.99 Se puede usar en zonas de alta humedad. Incluye los herrajes de montaje. Paredes de distintos

materiales requieren distintos tipos de herrajes. Vidrio y acero pintado en polvo. Ø25⅝". Negro 101.335.37 9–10. Serie ÖDBY Incluye un paspartú extra ancho que realza la foto y facilita enmarcarla. Acabado pintado de

alto brillo. Diseño: C Martin/M Elebäck. Blanco. 9. Marco $24.99 Sin paspartú: 19¾×19¾". Con paspartú:

11½×11½". 501.771.00 10. Marco $29.99 Sin paspartú: A19¾×A27½". Con paspartú: A15¼×A19¼". 701.770.95 11. Marco VIRSERUM $10.99 Incluye un paspartú de pH neutro que realza la foto y facilita enmarcarla.

Acabado laminado. Disponible en dos acabados. Diseño: Carina Bengs. Sin paspartú: A11¾×A15¾".

Con paspartú: A7½×A9½". Blanco 801.754.54 12. Marco NYTTJA $9.99 c/u Protector frontal de plástico ligero y duradero. Acabado laminado.

Para fotos de A19¾×A27½". Varios colores 801.170.39

Elige entre nuestra amplia selección de pósteres que se venden por separado.

2

3

1

4

5

6

7

7

8

9

10

11

12

marco NYTTJA

$999 c/u

cuadros PJÄTTERYD

$4999/juego de 3

1212

florero BLADET

$3999

Page 149: IKEA Catalogo 2012

296 297

Comerplato IKEA 365+

$399 c/u

copa para vino

tinto HEDERLIG

$199 c/u

bol DINERA

$199 c/u

1

2

3

6

4

5

1. Vaso DIOD $1.99 c/u Vidrio soplado.

Diseño: Anne Nilsson. 8 oz. Blanco 200.919.28

2. Garrafa LEENDE $9.99 Vidrio soplado.

Diseño: Anne Nilsson. 41 oz. 901.637.85

3. Copa para vino tinto HEDERLIG $1.99 c/u

Vidrio. Diseño: Anne Nilsson. 20 oz. 001.548.70

4. Plato IKEA 365+ $3.99 c/u Apto para el lavaplatos

y el microondas. Porcelana feldespato. Diseño: Susan Pryke.

Ø11". Blanco 862.871.10 5–6. Serie DINERA Apta para el

lavaplatos y el microondas. Cerámica. Diseño: Susan Pryke.

5. Plato $1.99 c/u Ø8". Beige 800.648.37

6. Bol $1.99 c/u Ø6". Azul grisáceo 801.525.51

3

Page 150: IKEA Catalogo 2012

2 3

3

4

1

2

2

298 299

PÁGINA IZQUIERDA:1. Bol BLANDA BLANK $2.99 c/u Acero inoxidable. Diseño: Anne Nilsson. Ø5". 300.814.67

2–3. Serie FÄRGRIK Apta para el lavaplatos y el microondas.Cerámica. Diseño: Maria Vinka. 2. Bol $2.49 c/u Ø6". Lila oscuro 801.316.53 Verde 001.316.52 Negro 601.316.54 Blanco 301.316.55 3. Plato $3.49 c/u Ø11". Lila oscuro 801.316.48 Blanco 201.316.70 Negro 601.316.49 4. Vasos GODIS MIX $6.99/paq. de 6 Vidrio. Diseño: Henrik Preutz. 7 oz. Negro/blanco 401.498.10

ESTA PÁGINA:5. Vajilla FÄRGRIK $24.99/18pzas. Incluye seis de cada pieza: plato Ø11", plato Ø8" y bol Ø6". Apta para el lavaplatos y el microondas. Cerámica. Diseño: Maria Vinka. Blanco 901.316.57 6. nuevo Vaso SKOJA $1.49 c/u Vidrio. Diseño: Henrik Preutz. 10 oz. Lila 801.872.54 Verde 801.872.49 7. Bol BLANDA BLANK $4.99 Precio del año pasado $6.99

Acero inoxidable. Diseño: Anne Nilsson. Ø11". 500.572.54

5 6

7

DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS COMER

vajilla FÄRGRIK

$2499/18pzas

bol BLANDA BLANK

$499Precio del año pasado $699

nuevo

bol FÄRGRIK

$249 c/u

Page 151: IKEA Catalogo 2012

300 301

Bol FÄRGRIK $2.49 Apto para el lavaplatos y el microondas.Cerámica. Diseño: Maria Vinka. Ø6". Lila oscuro 801.316.53

Bols BLANDA BLANK $4.99/paq. de 4 Acero inoxidable.Diseño: Anne Nilsson. Ø2". 901.127.72 Plato IKEA 365+ $3.99 Apto para el lavaplatos y el microondas. Porcelana feldespato. Diseño: Susan Pryke. 7⅛×7⅛". Blanco 263.114.10

Vaso DIOD $1.99 Vidrio soplado. Diseño: Anne Nilsson. 8 oz. Turquesa 001.498.07

nuevo Vaso SKOJA $1.49 Vidrio. Diseño: Henrik Preutz. 10 oz. Lila 801.872.54

Mantel individual PANNÅ $1.99 Plástico. Ø14⅝". Morado 301.324.57

COMER

Serie DINERA Apta para el lavaplatos y el microondas.Cerámica. Diseño: Susan Pryke. MarrónBol $1.99 Ø6". 701.525.42

Plato $4.99 L12×A8". 501.525.38

Bol BLANDA MATT $6.99 Requiere lavado a mano. Abedul macizo en laca transparente. Diseño: Anne Nilsson. Ø5". 800.572.57

Soporte giratorio SNUDDA $7.99 Base giratoria; facilita servirse. Abedul macizo. Carga máx. 26 lbs. Ø15". 900.744.83

Serie ARV Requiere lavado a mano. Cerámica. Diseño: Sissa Sundling. Color huesoBol $1.99 Ø6". 601.139.14

Plato $2.99 Ø9". 000.574.40

Copa para vino tinto NÄRHET $4.99 Vidrio soplado. Diseño: Gunnel Sahlin. 9 oz. 801.545.12

Vaso DIOD $1.99 Vidrio soplado. Diseño: Anne Nilsson. 8 oz. Rojo 000.919.29

Serie IKEA 365+ Apta para el lavaplatos y el microondas.Porcelana feldespato. Diseño: Susan Pryke. Taza $2.99 10 oz. Turquesa claro 401.324.47

Plato $2.99 Ø8". Blanco/turquesa claro 501.334.94

Bol $2.99 Ø5". Turquesa claro 301.334.90

Copas para vino tinto SVALKA $4.99/paq. de 6 Vidrio. Diseño: Åsa Gray. 10 oz. 300.151.23

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA COMER

plato DINERA

$499

nuevo

plato IKEA 365+

$299

Page 152: IKEA Catalogo 2012

302 303

PÁGINA IZQUIERDA:1. Vaso POKAL 59¢ c/u Apto para bebidas calientes. Vidrio. 12 oz. 800.817.332. Tazas y platos de café DINERA $9.99/paq. de 6Aptos para el lavaplatos y el microondas. Cerámica. Diseño: Pia Eldin Lindstén. 6 oz. Marrón 901.525.41 3. Taza HURRIG $1.49 c/u Apilable. Apta para el lavaplatos y el microondas. Cerámica. Diseño: Henrik Preutz. 8 oz. Blanco/verde 401.768.134. Tetera RIKLIG $12.99 Apta para el microondas. No es apta para usar directamente en estufas. Vidrio, acero inoxidable y plástico. Diseño: C Martin/M Elebäck. 2 qt. 901.500.71 5. Azucarero, jarra de leche y tenacillas IKEA 365+ $12.99 Aptos para el lavaplatos y el microondas. Porcelana feldespato.Acero inoxidable. 801.100.33

ESTA PÁGINA:6. Taza y plato de té IKEA 365+ $4.99 Aptos para el lavaplatos y el microondas. Porcelana feldespato. Diseño: Susan Pryke. 12 oz. Blanco 863.210.10 Accesorios para el té BLOSSANDE $9.99/juego de 3 Filtro para té con asa y plato long. total 7½", filtro Ø2", dosificador de miel L6" y exprimidor de cítricos Ø3".

Acero inoxidable. Diseño: Jan Ctvrtník. 501.491.26

7. Cafetera de 6 tazas para expreso RÅDIG $19.99 Requiere lavado a mano. Acero inoxidable y plástico. Diseño: C Martin/ M Elebäck. 11 oz. 301.498.39 Taza y plato de expreso IKEA 365+ $2.99 Aptos para el lavaplatos y el microondas. Porcelana feldespato. Diseño: Susan Pryke. 2 oz. Beige 101.694.61 8. Taza IKEA 365+ $2.99 c/u Apta para el lavaplatos y el microondas. Porcelana feldespato. Diseño: Susan Pryke. 10 oz. Gris oscuro 201.324.48 Blanco 700.846.52 Termo SLUKA $19.99 Acero inoxidable, plástico y caucho de silicona. 61 oz. 401.498.48

6 7

8

COMER

4

2

8

1

3

El Fika es algo que a todos los suecos les encanta. En pocas palabras, el fika significa

poder disfrutar de un dulce y de un buen café o té con un amigo.

taza y plato de té IKEA 365+

$499vaso POKAL

59¢ c/u

taza IKEA 365+

$2995

Page 153: IKEA Catalogo 2012

304 305

sartén FAVORIT

$3999

Sartén FAVORIT $39.99 Apto para

usar en todo tipo de estufas, incluyendo

las de inducción. Aluminio anodizado

con recubrimiento Teflon® Professional.

Requiere lavado a mano. Diseño:

Halskov/Dalsgaard. Ø11, A2". 800.834.59

Sartén SENIOR $39.99 Apto para usar

en todo tipo de estufas, incluyendo las

de inducción. Hierro fundido esmaltado.

Diseño: Kristian Krogh. Ø11, A2". Azul

001.317.27 Sartén IKEA 365+ $14.99

Acero inoxidable con recubrimiento

Teflon® Platinum+. Ø11, A2". 101.012.06

Cocinar

El sartén FAVORIT tiene una

garantía limitada de 10 años.

Lee más sobre todas nuestras

garantías limitadas en la p. 358.

sartén IKEA 365+

$1499

El sartén IKEA 365+ tiene una

garantía limitada de 5 años.

Lee más sobre todas nuestras

garantías limitadas en la p. 358.

Page 154: IKEA Catalogo 2012

306 307

Escurridor de ensalada TOKIG $2.99 El bol se puede usar para servir. Requiere lavado a mano. Plástico. Diseño: Henrik Preutz. Ø9, A6". Blanco 601.486.78

COCINAR

Cuchillo multiusos IKEA 365+ GNISTRA $9.99 Para cortar en tajadas fácilmente. Requiere lavado a mano. Acero inoxidable de molibdeno/vanadio y caucho. Diseño: Håkan Olsson. Hoja L5½". Negro 001.493.17

Tabla de trinchar RESURS $9.99 La ranura recoge el jugo de la carne y de las frutas cuando se cortan. Requiere lavado a mano. Haya maciza. L17¾×A11⅞". 601.124.05

nuevo Exprimidor de ajos IKEA 365+ VÄRDEFULL $6.99 También es apto para ajos sin pelar. Cinc cromado y caucho sintético. Diseño: Håkan Olsson. L6¾". Negro 201.521.58

Botes para especias IKEA 365+ IHÄRDIG $3.99/paq. de 4 Dos aperturas diferentes en la tapa: una para verter y otra para rociar. Vidrio y plástico. Ø2½, A3⅜". 5 oz. Negro 201.528.70

Molde para tarta DRÖMMAR $5.99 El fondo desmontable facilita desprender la tarta. Requiere lavado a mano. Acero con recubrimiento antiadherente. Diseño: Marcus Arvonen. Ø12, A1". 3 qt. Rojo 601.330.35

Rallador con asa STRÅLANDE $5.99 Acero inoxidable y plástico. Diseño: Olle Lundberg. L11". Gris oscuro 201.531.91

Tazas de medir $3.99/juego de 4 Incluye: 1/4 de taza, 1/3 de taza, 1/2 de taza y 1 taza. Acero inoxidable y plástico. Rojo 101.008.86

DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS COCINAR

cuchillo multiusos IKEA 365+ GNISTRA

$999 escurridor de ensalada TOKIG

$299

nuevo

Este exprimidor de ajos tiene una bisagra muy práctica que te permite abrirlo por completo para facilitar su limpieza.

Page 155: IKEA Catalogo 2012

308 309

2

1

2

3

1. Cacerola con tapa IKEA 365+$9.99 Apta para usar en todo tipo de estufas, incluyendo las de inducción. Apta para el horno. Acero inoxidable. 2 qt. 601.011.57 2. nuevo Vaporera STABIL $8.99 c/u Se puede usar con la mayoría de las ollas de 4 y 5 cuartos. Acero inoxidable. Diseño: Henrik Preutz. 5 qt. 301.523.46 3. Olla con tapa IKEA

365+ $14.99Apta para usaren todo tipo de estufas, incluyendo las de inducción.

Apta para el horno. Acero inoxidable. 5 qt.

001.011.55 4. Tenacillas IKEA 365+ HJÄLTE $4.99 Plástico de poliamida y acero inoxidable. Diseño: Håkan Olsson. L14". Negro 801.494.60

4

Cocina el brócoli y las papas al vapor mientras cocinas la sopa. Al apilar las vaporeras, ahorras agua, energía, espacio y tiempo.

Las ollas con bases de tres capas de acero inoxidable son excelentes para las estufas de cerámica e inducción, lo que te permite calentar la comida rápidamente y usar menos energía.

El agua se hierve mucho más rápido cuando la olla se cubre con una tapa. Esto significa que se consume menos energía, tu habitación se mantiene más fresca y el cuscús se cocina de una manera mucho más rápida.

¡Muy impresionante para ser una simple tapa!

nuevo

Ahorra energía y agua mientras calientas, hierves y cocinas al vapor. No es una coincidencia que el corazón del hogar también es uno de los lugares donde

más se utiliza la energía y el agua. Tan solo piensa en la estufa. Es donde hervimos

pasta, salteamos verduras y cocinamos a fuego lento. Pero, en realidad, no se

requiere mucho esfuerzo para preparar una comida de una manera más ecológica.

cacerola con tapa IKEA 365+

$999Las ollas y los sartenes IKEA 365+ tienen una garantía limitada de

15 años (excepto los que no tienen recubrimientos

antiadherentes). Más información en la p. 358.

Page 156: IKEA Catalogo 2012

310 311

Fuente de horno/servir SMARTA $14.99 Cerámica. Diseño: Magnus Elebäck. L16×A10". Blanco 301.329.14

Manopla STINN $3.99 c/u La silicona garantiza un agarre firme y aísla del calor. Caucho de silicona. Diseño: Wiebke Braasch. A6×L10". Rojo 401.866.33Temporizador STÄM $1.99 Plástico. Diseño: Mia Gammelgaard. Ø3". Varios colores 601.523.59

COCINAR

Cazuela con tapa SENIOR $39.99 Fabricada en hierro fundido, lo que distribuye el calor de forma uniforme y lo retiene durante más tiempo. Ideal para la preparación de guisos. Requiere lavado a mano. Hierro fundido esmaltado. Diseño: Kristian Krogh. 3 qt. Azul 701.317.24

Wok con tapa IDENTISK $24.99 Apto para usar en todo tipo de estufas, incluyendo las de inducción. Requiere lavado a mano. Hierro fundido y acero inoxidable. Diseño: Nicolas Cortolezzis. Ø12⅝, A3⅞". Gris oscuro 301.670.60Espátula para wok IKEA 365+ HJÄLTE $4.99 Plástico poliamida, caucho de silicona y acero inoxidable. Diseño: Håkan Olsson. L13". Negro 501.494.66

Sartén de saltear con tapa FAVORIT $44.99 Apto para usar en todo tipo de estufas, incluyendo las de inducción. Requiere lavado a mano. Acero inoxidable/aluminio/recubrimiento Teflon® Professional. Diseño: Halskov/Dalsgaard. Ø10¼, A2¾". 3 qt. 200.834.57

Espátula FAVORIT $8.99 Plástico poliamida, caucho de silicona y acero inoxidable. Diseño: Mårten Cyrén. L13". Blanco 701.494.46

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA COCINAR

cazuela con tapa SENIOR

$3999

fuente de horno/ servir SMARTA

$1499

Page 157: IKEA Catalogo 2012

312 313

1–2. Recipientes JÄMKA Aptos para guardar y servir fiambres, quesos,

etc. Aptos para el microondas. Sin BPA. Plástico. Diseño: Ola Wihlborg. Blanco transparente/azul 1. Recipientes $2.49/paq. de 3 L7¾×A5½×A2¼". 30 oz. 101.660.71 2. Recipientes $2.99/paq. de 3 L7¾×A5½×A4". 41 oz. 901.660.72 3–5. nuevo Botes con tapas LJUST Tapas transparentes; facilitan encontrar

lo que estás buscando, incluso si el bote está dentro de un cajón de cocina.

Sin BPA. Plástico. Diseño: Henrik Preutz. Transparente/rojo

3. $1.99 c/u Ø6, A1". 10 oz. 101.933.57

4. $3.99 c/u Ø6, A6". 2 qt. 301.933.61

5. $3.99 c/u Ø8, A3". 2 qt. 901.933.63

6. Bolsas plásticas ISTAD $2.99/paq. de 50 El cierre te permite usarlas una y otra vez.

Incluye: 25 bolsas de ½ gal. (9½×10½") y 25 bolsas de 40 oz. (8×8"). Aptas para el congelador.

Plástico. Diseño: S Edholm/L Ullenius. Varios colores 601.774.11 7–9. Serie DROPPAR Vidrio y acero inoxidable. Diseño: Maya Robert.

7. Bote con tapa $3.99 c/u Ø4, A7". 30 oz. 801.125.41

8. Bote con tapa $5.99 c/u Con partes transparentes; facilita encontrar lo que

estás buscando, no importa donde guardes el bote. Ø5, A8". 61 oz. 201.125.39

9. Juego para aceite y vinagre $9.99/3pzas. Incluye una botella para el aceite

y otra para el vinagre. A8". 6 oz. 601.136.12

Para todas aquellas recetas que requieren cinco aceitunas, media lata de tomates y una onza de cuscús

recipientes JÄMKA, L7¾×A5½×A2¼"

$249/paq de 3

bote con tapa DROPPAR, 30 oz

$399 c/u

nuevo2

1

4

3

5

7

9

6

8

Page 158: IKEA Catalogo 2012

314 315

Textiles

1. Tela BERIT $8.99/yd. 100% algodón. A59". Beige/azul/rojo

401.653.67 2. Cortina panelada BIRGIT $19.99/par Un par de

cortinas finas y transparentes con un dobladillo de 98⅜". Se pueden acortar fácilmente a la longitud deseada con la cinta planchable para dobladillos que se incluye. 100% algodón. Diseño: Malin

Åkerblom. Cada panel mide A24×L98". Blanco/multicolor 001.937.39

3. Cojín BIRGIT LINJE $17.99 c/u Bordado con hilos de diferentes

colores; confiere vida y textura al cojín. Funda de lana y viscosilla/rayón. Relleno de poliéster. Diseño: Malin Åkerblom. 17¾×17¾". Rojo/multicolor 101.887.37 4. Cojín ALVINE FLORA $19.99 c/u Bordado; confiere vida y textura al cojín. Los botones facilitan quitar la funda para lavarla. Funda de 100% algodón. Relleno de plumas. L19⅝×A23⅝". Multicolor 801.126.40 5. Cojín para silla RITVA $6.99 El cierre de contacto mantiene el cojín para silla en su lugar; es muy fácil de poner y quitar. Reversible. Funda de 100% algodón. Relleno de fibra de poliéster. A15¾×L15¾×A2¾". Blanco 100.697.01 6. Juego de barras de cortina BESKÅDA $7.99 Incluye una barra de cortina, tres herrajes de pared y dos pomos de remate. Listas para colgar. Las anillas para cortinas se venden por separado. Acero y aluminio. Requiere ensamblaje. Carga máx. 11 lbs. L47¼–82⅝". Negro 501.448.74 7. Tela BERTA RAND $8.99/yd. 100% algodón.

A59". Beige/azul 801.653.65 8. nuevo Alfombra de tejido liso ALSLEV $19.99 c/u Reversible. Tejida a máquina. 100% algodón. Diseño: Anna Efverlund. A2'7"×L4'11". Azul/blanco 302.113.60

Todos los textiles mostrados son importados.

4

5

7

6

8

1

3

2

juego de barras de cortina BESKÅDA

$799

cojín ALVINE FLORA

$1999 c/u

Page 159: IKEA Catalogo 2012

317

PÁGINA IZQUIERDA:1, 3. Funda para cojín HENRIKA $7 c/u Diseño a rayas. 100% poliéster. 19⅝×19⅝". Beige claro 601.933.69

Rosado 401.933.70 Mostrada con el cojín interior INNER

$2.99 c/u Funda de 100% polipropileno. Relleno de poliéster. 19⅝×19⅝". 300.722.17 2. Funda para cojín SANELA $8

Terciopelo de algodón; brillante y suave al tacto. 100% algodón. L15¾×A23⅝". Marrón claro 601.646.73 Mostrada con el

cojín interior INNER $2.99 c/u Funda de 100% polipropileno. Relleno de fibra de poliéster. L15¾×A23⅝". 401.600.204–7. nueo Serie DAGNY 4. Cojín $14.99 Funda de 100% poliéster. Forro de polipropileno. Relleno de 100% plumas. Diseño: Emma Jones. 17¾×17¾". Beige claro/multicolor 701.903.08

5. Par de cortinas $59.99 Incluye dos paneles. 100% poliéster. Cada panel mide A57×L98". Rosado 601.963.446. Cortina panelada $19.99 Una cortina panelada fina y transpa-rente que deja traspasar la luz. Viscosilla/rayón y poliéster. Diseño: Emma Jones. A24×L118". Beige 501.903.33 Usar con el sistema de colgar cortinas KVARTAL. Se vende por separado. Véase la p. 330. 7. Alfombra de pelo corto $399 El pelo denso, además de amortiguar el sonido, hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Pelo de lana, poliéster y nylon. Reverso de látex. Diseño: Emma Jones. 6'7"×6'7". Rosado 802.036.02

ESTA PáginA:8. Manta HENRIKA $14.99 Acrílico y poliéster. A47×L71". Rosado 101.974.21 9. Alfombra de pelo largo ABORG $199

El pelo largo, además de amortiguar el sonido, hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno.Reverso de látex. A5'7"×L7'10". natural 801.968.28

10. nuevo Cojín DAGNY $14.99 Reversible. Funda de poliéster y seda. Forro de polipropileno. Relleno de fibra de poliéster. Diseño: Emma Jones. L11⅞×A19⅝". Beige claro/multicolor 201.903.15

8 9

10

LO TEnEMOS TODO PARA TU HOgAR En TU T iEnDA iKEA TEXTILES

manta HENRIKA

$1499

4

2

1 6

7

5

3

nuevo316

par de cortinas

DAGNY

$5999

Todos los textiles mostrados son importados.

Page 160: IKEA Catalogo 2012

318 319

1. Alfombra de tejido liso KATTRUP $249 c/u La lana de fibras largas hace que la alfombra

sea muy duradera. Superficie de 100% lana. Urdimbre de algodón. A6'7"×L9'10". Multicolor/

rojo 601.171.15 2. nuevo Alfombra de tejido liso MORUM $139 c/u Polipropileno

tratado al calor; hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Superficie de

100% polipropileno. Reverso de látex. A6'7"×L9'10". Gris oscuro 301.982.93 3. Funda para cojín VILMIE FIGUR $10 c/u Teñido en hilado; los colores se retienen lavado tras lavado.

100% algodón. Diseño: Emma Jones. L15¾×A23⅝". Negro/beige 901.749.39 Mostrada con

el cojín interior INNER $2.99 c/u Funda de 100% polipropileno. Relleno de poliéster.

L15¾×A23⅝". 401.600.20 4. Cojín VILMIE RAND $7.99 Tejido de hilos gruesos y finos lo

que le confiere vida y textura. 100% algodón. Relleno de microfibra de poliéster. Diseño:

Emma Jones. 15¾×15¾". Negro/multicolor 301.862.66 5. Piel de vaca KOLDBY $199 c/u La piel retendrá su apariencia natural y calidad por mucho tiempo. Los tamaños varían entre

34.4 y 48.4 pies². Varios diseños 101.572.17 6. Alfombra de tejido liso DRAGÖR $49.99 Reversible. Tejida a máquina. 100% polipropileno. Reverso de látex. A5'7"×L7'10". Beige/

marrón claro 400.864.88 7. Cojín VILMIE RUTA $9.99 Tela duradera y brillante.

Funda de 100% ramio. Forro de polipropileno. Relleno de poliéster. Diseño:

Emma Jones. L15¾×A19⅝". Multicolor 701.862.74

Encontrarás muchas más alfombras en la tienda (incluso si el diseño escandinavo no es lo tuyo).

cojín VILMIE RUTA

$999

piel de vaca KOLDBY

$199 c/u

1

2

5

7

6

5

3

2

3 4

1

Todos los textiles mostrados son importados.

Page 161: IKEA Catalogo 2012

320 321

nuevo Alfombra de pelo corto EIVOR CIRKEL $149 El pelo denso, además de amortiguar el sonido, proporciona

una superficie suave. Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno.Reverso de látex. Diseño: Gunnel Sahlin. 6'7"×6'7". Blanco/azul 202.103.56 Alfombra de pelo corto HERRUP $39.99 Polipropileno tratado al calor; hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno.Reverso de látex. Diseño: Emma Jones. A4'4"×L6'5". Azul 202.035.82

TEXTILES

Alfombra de pelo largo GÅSER $149 El pelo largo, además

de amortiguar el sonido, proporciona una superficie suave. Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex. A4'4"×L6'5". Beige 601.913.46 Alfombra de pelo corto ALMSTED $199 La lana de fibra larga le confiere un brillo natural a la alfombra. Tejida a mano. 100% pura lana virgen. Urdimbre de 100% algodón. A4'7"×L6'7". Negro 001.916.84

Serie de alfombras de pelo corto ÅDUM El pelo denso, además

de amortiguar el sonido, proporciona una superficie suave. Tejida

a máquina. Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex. $99.99 A4'4"×L6'5". Color hueso 501.637.73 $149 A5'7"×L7'10". Rojo 001.887.85 Verde 701.887.82

Color hueso 501.637.92

$199 A6'7"×L9'10". Color hueso 001.856.40Alfombra de pelo corto VALBY RUTA $79.99 Polipropileno tratado al calor; hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Pelo de 100% polipropileno. Reverso de látex. A5'7"×L7'7". Multicolor 101.004.95

Alfombra de pelo largo HAMPEN $14.99 Polipropileno tratado alcalor; hace que la alfombra sea muy suave. Tejida a máquina. Pelode 100% polipropileno. 2'7"×2'7". Negro 202.037.80

Alfombra de pelo corto GISLEV $19.99 Polipropileno, poliéster y yute. Reverso de látex. A4'4"×L6'5". Gris 101.778.85

nuevo Alfombra de tejido liso MILLINGE $79.99 Tejida a

máquina. Ideal para usar en el comedor porque es fácil de mantener limpia y facilita el movimiento de las sillas. Pelo de

100% polipropileno. Reverso de látex. 6'7"×6'7". Diseño a cuadros en negro 302.100.68 nuevo Alfombra de pelo corto BÄLUM $149 El pelo denso, además de amortiguar el sonido,

proporciona una superficie suave. Tejida a máquina. Polipropileno, poliéster y yute. Reverso de látex. Ø6'3¾". Azul 601.982.63

TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 TEXTILES

alfombra de pelo corto GISLEV

$1999

alfombra de pelo largo GÅSER

$149

nuevo

Todos los textiles mostrados son importados.

alfombra de pelo corto ÅDUM, A4'4"×L6'5"

$9999

Page 162: IKEA Catalogo 2012

322 323

Cuidar a la Madre Naturaleza es tan fácil como irse a dormir Hay varias razones por las cuales a muchos les gusta el lyocell – una fibra natural

y renovable hecha de madera (¡sí, de madera!). En primer lugar, el lyocell consume

menos agua que el algodón cuando se produce. Además, el lyocell se fabrica con el uso

de materiales reciclables y no tóxicos. El lyocell no es solo una buena elección para el

medio ambiente, sino que también tiene la capacidad de absorber y alejar la humedad

para mantenerte seco y cómodo toda la noche.

nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen EMELINA ROS

$59.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada

tamaño estándar/queen. 100% lyocell. Importado. Rosado 402.069.71

Disponible en otros tamaños. Los precios varían.

nuevo

juego de funda nórdica tamaño

full/queen EMELINA ROS

$5999/3pzas

Page 163: IKEA Catalogo 2012

324 325

nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen LYCKOAX $39.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. Algodón tejido con satén, lo que le da brillo y suavidad extra a la ropa de cama. 100% algodón. Blanco/lila 802.084.21 Disponible en otros tamaños. Los precios varían. Colcha y dos fundas para cojines KARIT $39.99 Precio del año pasado $49.99 Reversible. Para camas tamaño queen y king. Funda de poliéster. Relleno de polipropileno. Colcha A102⅜×L110¼". Funda para cojín L15¾×A23⅝". Lila 701.939.48

Mostradas con el cojín interior INNER $2.99 c/u Funda de 100% polipropileno. Relleno de fibra de poliéster. L15¾×A23⅝".

401.600.20

TEXTILES

Juego de funda nórdica tamaño full/queen SMÖRBOLL $24.99/3pzas. Precio del año pasado $29.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. La funda nórdica tiene broches a presión ocultos para mantener el edredón en su lugar. 100% algodón. Diseño: Ann-Cathrine Sigrid Ståhlberg. Azul 701.799.85 Disponible en otros tamaños. Los precios varían.Colcha INDIRA $16.99 100% algodón. Diseño: Anna Efverlund. A59×L98". Blanco 801.917.55

Juego de funda nórdica tamaño full/queen BLADVASS $14.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. Poliéster/algodón. Diseño: Michiko Nakata. Blanco/azul 001.969.45

Disponible en otros tamaños. Los precios varían.Manta POLARVIDE $3.49 100% poliéster A51×L67".

Blanco 200.899.25

Juego de funda nórdica tamaño full/queen EMELINA KNOPP $29.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. La funda nórdica tiene broches a presión ocultos para mantener el edredón en su lugar 100% algodón. Diseño: Inga Leo. Blanco/rosado 601.985.26 Disponible en otros tamaños. Los precios varían. Colcha/manta BIRGIT STRÅ $39.99 100% algodón tejido. A59×L94". Blanco 101.902.88

Todos los textiles mostrados son importados.

LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA TEXTILES

juego de funda nórdica tamaño full/queen EMELINA KNOPP

$2999/3pzasjuego de funda

nórdica BLADVASS

$1499/3pzas nuevo

juego de funda nórdica tamaño full/queen SMÖRBOLL

$2499/3pzas

Precio del año pasado $2999

/3pzas

Page 164: IKEA Catalogo 2012

326 327

PÁGINA IZQUIERDA:Juego de funda nórdica tamaño full/queen TVÅBLAD $39.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. Ropa de cama de algodón fino tejido densamente de calidad suave y duradera. 100% algodón. Multicolor 801.898.23 Disponible en otros tamaños. Los precios varían.

ESTA PÁGINA:1. nuevo Juego de funda nórdica tamaño full/queen EIVOR LEVA $49.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. Ropa de cama fresca e impecable de algodón fino tejido densamente. Los botones mantienen el edredón en su lugar. 100% algodón. Diseño: Kajsa

Aronsson. Multicolor 002.072.89 Disponible en otros tamaños. Los precios varían. 2. nuevo Juego de funda nórdica tamaño twin EIVOR ORD $14.99/2pzas. Incluye una funda nórdica y una funda de almohada tamaño estándar/queen. 100% algodón. Diseño: Beckmans College of Design. Blanco/negro 302.072.21 Disponible en otros tamaños. Los precios varían. 3. Serie DVALA 100% algodón. Disponible en otros tamaños. Los precios varían. Fundas de almohada tamaño estándar $5.99/paq. de 2 Verde vivo 601.899.23 Azul oscuro 901.500.09 Juego de funda nórdica tamaño full/queen $24.99/3pzas. Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño estándar/queen. Rojo 401.540.95 Blanco 201.540.96 Funda para cojín VALBORG $7 c/u Teñido en hilado; los colores se retienen lavado tras lavado. 100% algodón. A15¾×L23⅝". Azul/verde

302.052.03 Rojo-lila/naranja 202.052.08 Mostrada con el

cojín interior INNER $2.99 c/u Funda de 100% polipropileno. Relleno de poliéster. A15¾×L23⅝". 401.600.20

Todos los textiles mostrados son importados.

1 2

3

TODOS LOS PRECIOS DEL CATÁLOGO SON PRECIOS MÁXIMOS VÁLIDOS HASTA EL 30 DE JUNIO DE 2012 TEXTILES

juego de funda nórdica tamaño twin EIVOR ORD

$1499/2pzas

Los suecos siempre han usado los textiles para contar cuentos. Con varios detalles únicos, este

diseño te permite seguir la vida

cotidiana moderna en Estocolmo. Es como un cuento de hadas para adultos.

juego de funda nórdica tamaño full/queen TVÅBLAD

$3999/3pzas

Page 165: IKEA Catalogo 2012

328 329

Una colaboración de diseño nos hizo regresar al colegio. Esto es lo que aprendimos.En IKEA siempre estamos explorando nuevas maneras de trabajar. Por eso, nos da

mucho gusto presentarte una de nuestras colaboraciones más recientes, junto con

los estudiantes del Beckmans College of Design (Colegio de Diseño Beckmans) de

Estocolmo. Durante un taller de dos días, veintidós estudiantes crearon cientos de

bosquejos basados en una de nuestras filosofías principales – trabajar juntos. Luego

combinamos los bosquejos para crear seis motivos diferentes. Nosotros creemos

que muestran el valor de hacer las cosas de una manera distinta.

Lee más sobre el proyecto en IKEA-USA.com/studentproject

PágINA DErEChA: Todas las telas son de 100% algodón, son importadas y miden 59" de ancho. Diseño: Beckmans College of Design. 1. nuevo Tela EDMA $6.99/yd. Multicolor 701.986.58 2. nuevo Tela MADDE $6.99/yd. Multicolor 002.086.13 3. nuevo Tela DURITA $4.99/yd. Azul 402.086.11

4. nuevo Tela LILLIVI $8.99/yd. Multicolor 802.086.14

5. nuevo Tela JULITA $5.99/yd. Blanco/negro 802.086.09

6. nuevo Tela GULLVI $8.99/yd. Multicolor 202.086.12

1 3 5

2 4

6

nuevo

tela GULLVI

$899/yd

Page 166: IKEA Catalogo 2012

330 331LO TENEMOS TODO PARA TU HOGAR EN TU T IENDA IKEA TEXTILES

¿Qué más puedes hacer con el sistema de colgar cortinas? Visita IKEA-USA.com/kvartalguide

PÁGINA IZQUIERDA:Serie KVARTAL Aluminio. Se puede montar al techo o a la pared. RE. Carga máx. 11 lbs.Riel sencillo $5.99 L55⅛". 000.793.62

Riel triple $19.99 L55⅛". 800.793.63

Riel superior e inferior $5.99/juego Para cortinas paneladas; asegura que se cuelguen lisas y rectas. L23⅝". 300.793.70

Pieza de esquina, riel sencillo $4.99 Riel L8⅝". 700.793.68

Herraje de techo $2.50 c/u 300.793.65 Herraje de pared $4.99 Herraje de pared largo; crea soluciones usando varios rieles. L5¾". 801.646.86

ESTA PÁGINA:1. Tela ROSMARIE $8.99/yd. 100% algodón. Diseño: Inga Leo. A59". Gris/blanco 401.969.29

2. Cortina panelada INGAMAJ $14.99 Fácil de cortar contijeras. Poliéster y papel. A24×L118". Blanco 402.127.12

3. Tela ROSMARIE $8.99/yd. 100% algodón. Diseño: Inga Leo. A59". Blanco/gris 001.936.16

RE=Requiere EnsamblajeTodos los textiles mostrados son importados.

1. El sistema de colgar cortinas KVARTAL te permite colgar

cortinas en las esquinas.

3. ¿Cortinas o tela que se vende por yarda? Con el sistema

de colgar cortinas KVARTAL puedes usar ambas.

2. ¿Por qué no colocas las cortinas paneladas en capas

usando el riel triple KVARTAL?

tela ROSMARIE

$899/yd

Page 167: IKEA Catalogo 2012

332 333

nuevo Par de cortinas EIVOR $14.99 Incluye dos paneles.Poliéster/algodón. Diseño: Kajsa Aronsson. Cada panel mide A57×L98". Blanco/negro 402.109.25

Juego de barras de cortina VÅGEN$7.99 Incluye una barra de cortina, tres herrajes de pared y dos pomos de remate. La barra de cortina sobresale 3⅞" de la pared. Las anillas de las cortinas se

venden por separado. Acero y plástico. Diseño: Johanna Jelinek. RE. Carga máx. 11 lbs. L47¼–82⅝". Color plateado 901.448.72

TEXTILES COMPRA EN LA T IENDA O EN L ÍNEA. VÉASE LA P. 368.

Par de cortinas ALVINE SPETS $14.99 Incluye dos paneles. 100% poliéster. Cada panel mide A57×L98". Color hueso 201.120.11 Par de cortinas con tiras RITVA $24.99 Se pueden acortar fácilmente a la longitud deseada con la cinta planchable para dobladillos que se incluye. Incluye dos paneles con tiras. 100% algodón. Cada panel mide A57×L98". Gris 301.564.86

Juego de barras de cortina TÄLJARE $12.99 Incluye una barra de cortina, dos herrajes de pared y dos pomos de remate. La barra de cortina sobresale 3⅞" de la pared; longitud total (incluyendo los pomos de remate) de 61". Las anillas de las cortinas se venden por separado. Abedul macizo y acero. Diseño: Cecilia Stööp. RE. Carga máx. 11 lbs. L55". Blanco/color plateado 801.438.92

Par de cortinas MERETE $29.99 Incluye dos paneles. Un material grueso que amortigua el sonido y bloquea la luz. Ojales en la parte superior. Blanqueadas. 100% algodón. Cada panel mide A57×L98". 401.119.87 Par de cortinas WILMA $12.99 Incluye dos paneles. Se pueden acortar fácilmente a la longitud deseada con la cinta planchable para dobladillos que se incluye. Trabillas en la parte superior. Poliéster/algodón. Cada panel mide A57×L98". Blanco 501.120.00 Alambre para cortinas DIGNITET $12.99 Incluye un alambre para cortinas y dos herrajes. Se puede montar a la pared o al techo. El alambre se puede cortar a la longitud deseada. Se puede completar con las anillas de cortina con clips DIGNITET que se venden por separado. Acero inoxidable. RE. Carga máx. 11 lbs. L196¾". 600.752.95

nuevo Par de cortinas NINNI RUND $49.99 Incluye dos paneles. Trabillas ocultas y tira de fruncir en la parte superior. 100% poliéster. Cada panel mide A57×L98". Beige claro 202.016.96

nuevo Par de cortinas NINNI TRÅD $19.99 Incluye dos paneles. 100% poliéster. Cada panel mide A57×L98". Blanco 102.030.78

RE=Requiere EnsamblajeTodos los textiles mostrados son importados.

DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS TEXTILES

par de cortinas WILMA

$1299 nuevonuevo

Page 168: IKEA Catalogo 2012

334 335

toalla de baño HÄREN

$399 c/u

1. Toalla de baño ÅFJÄRDEN $9.99 c/u Una toalla

de felpa extra suave con un diseño tejido. Hecha

de algodón cepillado para suavidad y durabilidad.

100% algodón. A28×L55". Blanco 201.906.26 Azul oscuro 701.906.24 Beige oscuro 801.906.14 Disponible en varios tamaños. Los precios varían.

2. Toalla de baño HÄREN $3.99 c/u Una toalla

de felpa suave y ligera. Hecha de algodón cepillado

para suavidad y durabilidad. 100% algodón.

A28×L55". Blanco 501.635.46 Lila 401.635.56

Turquesa 101.635.48 Verde 301.635.52

3. Toalla de baño FRÄJEN $4.99 c/u Precio del

año pasado $5.99 c/u Una toalla de tejido de felpa

suave con gran capacidad de absorción. Hecha de algodón

cepillado para suavidad y durabilidad. 100% algodón.

A28×L55". Blanco 301.591.83 Negro 601.591.72 Gris 501.591.77 Beige 701.591.76 Naranja 501.591.82 Rojo 101.591.84 Lila oscuro 101.591.79 Azul 201.591.74 Turquesa 401.591.73 Disponible en varios tamaños.

Los precios varían.

Todos los textiles mostrados son importados.

233132

33

31

3 3321

2

Hasta que encuentres tiempo para decorar las paredes de tu baño

toalla de baño FRÅJEN

$499 c/u

Precio del año pasado $599

c/u

Page 169: IKEA Catalogo 2012

336 337

Cortina de baño SALTGRUND $12.99 Poliéster tejido a amboslados; proporciona una cortina de baño con una caída suave y un diseño decorativo a ambos lados. Se debe usar con anillas para cortinas de baño (se venden por separado). 100% poliéster. Diseño: Emma Jones. 71×71". Blanco 501.819.94 Serie FRÄJEN Tejido de felpa suave de grosor medio con gran capacidad de absorción. 100% algodón. Gris. Disponible en varios tamaños. Los precios varían. Toallita $2.99 c/u 12×12". 901.592.55 Toalla de baño $4.99 c/u Precio del año pasado $5.99 c/u A28×L55". 501.591.77

Toalla de baño ÅFJÄRDEN $9.99 c/u Una toalla de tejido de felpa suave con gran capacidad de absorción. Hecha de algodón cepillado para suavidad y durabilidad. 100% algodón. A28×L55". Blanco 201.906.26 Disponible en varios tamaños. Los precios varían.

TEXTILES

nuevo Cortina de baño SANDGRUND $14.99 Diseño nuevo.Tela de poliéster de tejido denso con un revestimiento que repele el agua. Se debe usar con anillas para cortinas de baño (se venden por separado). 100% poliéster. Diseño: Beckmans College of Design. 71×71". Multicolor 102.134.40 Toalla de manos FRÄJEN $3.99 c/u Una toalla de tejido de felpa suave con gran capacidad de absorción. Hecha de algodón cepillado para suavidad y durabilidad. 100% algodón. A16×L28". Naranja 001.684.57 Disponible en varios tamaños. Los precios varían.

Cortina de baño FINNGRUND $6.99 Se puede acortar a la longitud deseada. Se debe usar con anillas para cortinas de baño (se venden por separado). 100% PEVA. Diseño: Emma Jones. 71×71". Multicolor501.819.89 Toalla de manos FRÄJEN $3.99 c/u Una toalla de tejido de felpa suave con gran capacidad de absorción. Hecha de algodón cepillado para suavidad y durabilidad. 100% algodón. A16×L28". Azul 501.684.45 Disponible en varios tamaños. Los precios varían. Toalla de baño BANDSJÖN $7.99 c/u Una toalla de tejido de felpa suave con gran capacidad de absorción. Hecha de algodón cepillado para suavidad y durabilidad. 100% algodón. A28×L55". Azul/multicolor 801.908.69 Alfombra de baño RAMSKÄR $16.99 La textura lisa y el algodón rizado proporcionan suavidad y textura. 100% algodón. A28×L51". Blanco 301.635.28

nuevo Serie SVALEN Diseño nuevo. Diseño: Maria Vinka. Cortina de baño $6.99 Se puede acortar a la longitud deseada. Se debe usar con anillas para cortinas de baño (se venden por separado). 100% PEVA. 71×71". Multicolor 802.029.47 Toalla de baño $8.99 Felpa suave con gran capacidad de absorción. 100% algodón. A28×L55". Multicolor 802.033.91 Alfombra de baño NÄCKTEN $2.99 El reverso de látex mantiene la alfombra en su lugar. 100% polipropileno. A17×L26". Blanco 700.756.38

DURANTE TODO EL AÑO LLEGAN A TU T IENDA IKEA NUEVOS PRODUCTOS TEXTILES

nuevo

toalla de baño BANDSJÖN

$799 c/u

cortina de baño SVALEN

$699

Todos los textiles mostrados son importados.

toalla de baño FRÄJEN

$499 c/u

Precio del año pasado $599

c/u

Page 170: IKEA Catalogo 2012

338 339

Iluminación 1. Lámpara colgante MASKROS$49.99 Proyecta motivos decorativos

en el techo y en la pared. Papel,

acero y plástico. Instalación

integrada. RE. Ø22". 701.904.50

2. Aplique VIKT $39.99 c/u El haz de luz se puede orientar

hacia arriba o hacia abajo. Bombilla

LED integrada. Aluminio y acero.

Instalación integrada. A4×A5".

601.996.20 3. Lámpara colgante IKEA PS MASKROS $89.99 Papel, acero y plástico. Instalación

integrada. RE. Ø32". 901.474.65

4. Pantalla LÖBBO $3 c/u Plástico

y acero. RE. Ø6, A7". Varios colores

101.924.85 Mostrada con la base para lámpara de mesa HEMMA $4.99 c/u* Acero y plástico EVA.

RE. A5×A14". Negro 801.495.11

5. Lámpara de mesa LJUSÅS UVÅS $39.99 c/u* Vidrio.

Pantalla de 100% algodón. RE.

Pantalla Ø9¾, A17". Azul 002.080.76

6. nuevo Foco de techo TIVED$69.99 Brazo flexible. Permite

orientar el haz de luz según la

necesidad. Bombilla LED integrada.

Acero niquelado, aluminio y plástico

acrílico. Diseño: K Hagberg/

M Hagberg. Instalación integrada. RE. Base Ø7". Altura máx. 28".

401.809.85 7. Guía de iluminación flexible DIODER $49.99 Desprende

muy poco calor. Se puede usar en

espacios pequeños, por ejemplo

adentro de un armario o detrás de

un televisor montado a la pared.

Bombilla LED integrada. Plástico

policarbonato. RE. L39".

Multicolor 601.923.55

8. Lámpara de piso FILLSTA $69.99 c/u* Luz difusa; proporciona

una buena iluminación general. Plástico y aluminio. Diseño: Gunner

Jensen. RE. Pantalla Ø31", A30".

Blanco 001.550.06

*Conforme a las normas del Título

20 de California, los precios y las

características de la iluminación

pueden variar en el estado de

California. Por favor contacta a tu

tienda IKEA local para detalles.

lámpara colgante MASKROS

$4999

guía de iluminación flexible DIODER

$4999

1

4

7

8

5

5

4

2

3

6

Las lámparas MASKROS

e IKEA PS MASKROS reflejan

motivos en tus paredes

cuando se encienden. Es como

empapelar las paredes gratis.

nuevo

RE=Requiere Ensamblaje

Page 171: IKEA Catalogo 2012

340 341 ILUMINACIÓN

lámpara de piso IKEA 365+ BRASA

$119*

lámpara de trabajo TRÅL

$2499*

3

4

5 6

7

8

1

2

1. Lámpara colgante FOTO $29.99Aluminio lacado. Instalación integrada. RE. Ø20". Altura total 67". Gris oscuro 801.967.91 2. Lámpara colgante IKEA 365+ LUNTA $39.99 La cubierta plástica interna evita que deslumbre la luz. Acero pintado en polvo y plástico. Diseño: A Nilsson/H Preutz/T Eliasson. Instalación integrada. RE. Ø8, A17". Blanco 701.407.71 3. Lámpara de piso IKEA 365+ BRASA $119* Acero pintado en polvo. Diseño: A Nilsson/H Preutz/ T Eliasson. RE. Ø23, A60". Blanco 101.450.45 4-5. nuevo Serie TORNA Contrachapado de abedul y plástico polipropileno. Diseño: Ehlén Johansson. RE. 4. Lámpara de piso $99.99* Pantalla Ø19". A64". 701.578.13 5. Lámpara de mesa $69.99* Ø10, A23". 801.578.22 6. Lámpara de trabajo TRÅL $24.99* Acero pintado en polvo y aluminio. Incluye una bombilla halógena. Diseño: Olle Lundberg. RE. Pantalla Ø4, A25". Blanco 401.707.07 7. Lámpara de mesa IKEA STOCKHOLM $119*Vidrio cristalino y plástico policarbonato. Diseño: Anne Nilsson. RE. Ø10, A24". 301.668.95

8. Foco con abrazadera JANSJÖ $14.99 c/uPrecio del año pasado $29.99 Bombilla LED integrada. Acero, aluminio, plástico y hierro fundido. Diseño: A Efverlund/J Jelinek. RE. A16". Blanco 102.142.08

Las ideas brillantes se encuentran en todas partes. Solo pregúntale a nuestro diseñador Jon Karlsson.Cuando nuestro diseñador Jon Karlsson se perdió en una fábrica que estaba visitando,

se encontró con unos modelos de papel muy interesantes. "Tal vez pueda hacer una

lámpara única usando estos modelos", pensó para sí mismo. Poco después nació

VARMLUFT – una lámpara de papel que se puede plegar completamente, lo que

mantiene el embalaje y los costos de transporte al mínimo. Nosotros pensamos

que éste es un buen ejemplo de cómo desarrollamos nuestros productos:

maximizamos la forma y la función y minimizamos los precios.

ESTA PÁGINA: nuevo Pantalla VARMLUFT $5 La base de la lámpara y el juego de cables se venden por separado. Papel y acero. Diseño: Jon Karlsson. RE. L18×A7". Color hueso 302.016.10 Mostrada con

el juego de cables HEMMA $3.99* Plástico PVC y poliamida. RE. Cable L15'5". Blanco 101.758.10

nuevo

nuevo

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

RE=Requiere Ensamblaje

foco con abrazadera JANSJÖ

$1499 c/u

Precio del año pasado $2999

c/u

Page 172: IKEA Catalogo 2012

342 343

1, 7. Pantalla OLLSTA $13 c/u Algodón/lino, acero galvanizado y poliestireno. RE. Ø15, A9". Lila oscuro/color guinda 601.962.16

Base para lámpara de piso RODD $24.99 c/u* Acero niquelado. RE. Base Ø10, A52¼". 301.924.13

2. Lámpara colgante FOTO $19.99 c/u* Aluminio lacado. RE. Ø15". Color hueso 501.928.55

3-4. Serie MÅNLJUS Vidrio soplado y acero. Diseño: Magnus Elebäck. RE. Blanco.

3. Lámpara de mesa $29.99* Pantalla Ø7, A17". 701.642.34 4. Lámpara colgante $49.99 Instalación integrada. Ø16, A50". 101.642.32

5. Pantalla ALVINE PÄRLA $12 c/u 100% algodón, plástico poliestireno y acero. RE. Ø11, A7". 601.804.42 Mostrada con la

base para lámpara de mesa EKARP $9.99 c/u* Acero niquelado, acero galvanizado y aluminio. Diseño: Maria Vinka. RE. A12". 401.802.16

6. Lámpara de mesa MARBY $14.99* Vidrio y 100% poliéster. Diseño: Sarah Fager. RE. Pantalla Ø7, A14". 101.801.85

8. Pantalla ALVINE PÄRLA $15 c/u 100% algodón, plástico poliestireno y acero. RE. Ø15, A9". 801.804.41 Mostrada con la

base para lámpara de piso EKARP $29.99* Acero niquelado, acero galvanizado y aluminio. Diseño: Maria Vinka. RE. A50½". 901.802.09

9–10. nuevo Serie SÖDER Vidrio y acero. Diseño: P Amsell/B Wesslander. 9. Lámpara colgante $59.99 c/u Instalación integrada. RE.

Ø12". 302.091.64 10. Aplique $29.99 c/u* RE. A5×A9". 402.091.73 11. Lámpara de mesa JONSBO ILSBO $19.99 c/u* Cerámica/

acero/100% poliéster/plástico poliestireno. Diseño: Johanna Jelinek. RE. Pantalla Ø9, A13". Blanco/beige 601.575.16

1, 5, 7, 8. La pantalla y la base para lámpara se venden por separado.

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California.

Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

RE=Requiere Ensamblaje

lámpara colgante FOTO

$1999 c/u*

nuevo

1

4

5

6

7

8

9

10

11

5

2

3

nuevo

Page 173: IKEA Catalogo 2012

345*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles. ILUMINACIÓN

PÁGINA IZQUIERDA: 1. Lámpara de piso MINUT $79.99* Luz difusa; proporciona una buena iluminación general. Vidrio y acero. Diseño: Sarah Fager. RE. Pantalla Ø6". A71". 102.063.31 2. Pantalla para lámpara colgante VÄTE $6 Papel de arroz y acero. Diseño: Maria Vinka. RE. Ø18", A12". 501.757.71 Usar con el juego de cables HEMMA $3.99* PVC y poliamida. RE. Cable L15'5". Blanco 101.758.103. Lámpara colgante MINUT $39.99 Vidrio y acero. Diseño: Sarah Fager. Instalación integrada. RE. Ø13". 902.063.51 4-5, 10. Serie BÖJA Pantalla de bambú hecha a mano. El bambú trenzado proyecta motivos decorativos con la luz. Bambú y acero niquelado. RE. 4. Lámpara colgante $59.99 Instalación integrada. Ø17". 701.550.36 5. Lámpara de piso $59.99* Proporciona una iluminación suave y brillante que crea un ambiente cálido y acogedor en tu hogar. Pantalla Ø9". A57". 401.550.33 10. Lámpara de mesa $39.99* Ø8, A16". 901.550.40 6. Lámpara de piso HOLMÖ $9.99 c/u* Proporciona una suave luz ambiental. Papel de arroz y acero. RE. Pantalla Ø9". A46". 301.841.73 7. Lámpara de mesa KNUBBIG $9.99* Vidrio soplado. Incluye una bombilla halógena. Vidrio. A4". Flores de cerezo/blanco esmerilado 701.936.08 8. Aplique MINUT $19.99* Se puede montar con la luz hacia arriba o hacia abajo. Vidrio, acero y aluminio. RE. Ø6, A7". 702.063.71 9. Lámpara de mesa LJUSÅS UVÅS $39.99* Vidrio, plástico poliestireno y pantalla de 100% algodón. Diseño: Anne Nilsson. RE. Pantalla Ø9". A17". Marrón 402.080.79

ESTA PÁGINA: 11. Véase el #8. 12. Véase el #9. 13. Véase el #10.

RE=Requiere Ensamblaje

344

1

4

52

3

8

9

10

6

7

6

lámpara de piso HOLMÖ

$9 99 c/u*

lámpara colgante VÄTE/HEMMA

$999*

11 12

13

lámpara de mesa LJUSÅS UVÅS

$3999*

Page 174: IKEA Catalogo 2012

346 347

página izquierda: 1. Lámpara colgante IKEA 365+ BRASA $49.99 acero pintado en polvo, aluminio y plástico. diseño: a nilsson/H preutz/T eliasson. instalación integrada. re. Ø18". rojo 401.408.24 2. Lámpara de piso IKEA STOCKHOLM $119* proporciona luz general y de lectura. Las lámparas se pueden encender y apagar por separado. acero niquelado y 100% algodón. diseño: ehlén Johansson. re. pantalla Ø18". a58". negro 801.923.83 3. Lámpara de piso/lectura IKEA 365+ BRASA $89.99 c/u incluye una bombilla halógena. altura ajustable. dos intensidades de luz. acero y aluminio. diseño: a nilsson/H preutz/T eliasson. re. pantalla Ø5". a52". negro 801.488.18 4. Pantalla LÖBBO $5 La base para lámpara y el juego de cables se venden por separado. plástico y acero. re. Ø12, a10". Blanco 001.924.76 Mostrada con el juego de cables HEMMA $3.99* pVC y poliamida. re. Cable L15'5". negro 300.815.56 5. Lámpara de mesa KULLA $49.99* Función regulable. acero pintado en polvo y plástico. diseño: C Halskov/H dalsgaard. re. Ø16, a22". negro 201.889.92 6. Lámpara de mesa LJUSÅS YSBY $79.99* Función regulable. Vidrio, plástico poliestireno y 100% algodón. diseño: anne nilsson. pantalla Ø15". a22". gris 402.081.02 7. Lámpara de mesa LAMPAN $4.99 c/u* plástico. diseño: C Öjerstam/M elebäck. pantalla Ø7½". a11½". rojo 700.961.17

esTa página: 1. Lámpara de trabajo JANSJÖ $12.99 c/u Bombilla Led integrada. acero, aluminio, plástico y hierro fundido. diseño: a efverlund/J Jelinek. Base Ø5, a24". negro 201.696.58 2. Lámpara de trabajo TIVED $29.99 Bombilla Led integrada. acero niquelado, aluminio y plástico acrílico. diseño: K Hagberg/M Hagberg. re. Base Ø5, máx. a24". 701.809.55 3. Lámpara de piso/lectura IKEA STOCKHOLM $99.99 c/u Bombilla Led integrada. acero pintado en polvo y aluminio. diseño: ehlén Johansson. re. p14×a55". negro 201.660.23

re=requiere ensamblaje

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. por favor contacta a tu tienda iKea local para detalles. ILUMINACIÓN

lámpara de piso/lectura IKEA 365+ BRASA

$8999 c/u

lámpara de mesa LAMPAN

$499 c/u*

1

2

2

3

4

5

6

7

3

nuestras lámparas Led usan un 80% menos de energía y duran hasta 25 veces más. ¡dile adiós a las bombillas!

lámpara colgante IKEA 365+ BRASA

$4999

1

Page 175: IKEA Catalogo 2012

348 349

PÁGINA IZQUIERDA: 1. Lámpara colgante IKEA 365+ BRASA $49.99 Acero pintado en polvo, aluminio y plástico. La cubierta plástica interna evita que deslumbre la luz. Diseño: A Nilsson/H Preutz/T Eliasson. Instalación integrada. RE. Ø18". Blanco 501.408.28 Se conecta a la guía de

iluminación con el Transformador $5 Véase el #1 a continuación.2. Lámpara colgante FOTO $14.99 c/u* Proporciona una luz directa; ideal para iluminar mesas de comedor o un bar. Aluminio lacado. RE. Ø10". 901.281.79 Se conecta a la guía de iluminación

con el Transformador $5 Véase el #1 a continuación.

ESTA PÁGINA: 1-3. Serie IKEA 365+ SÄNDA Aluminio. Diseño: A Nilsson/H Preutz/T Eliasson. RE.1. Riel $15 Instalación integrada. L28". 101.492.46 Riel $20 Espacio para un máximo de cinco focos. Instalación integrada. L45". 001.492.42 Transformador $5 Conexión flexible.

El adaptador es muy fácil de mover y las bombillas son fáciles de cambiar según tus necesidades. El peso máximo de las lámparas conectadas al adaptador es de 11 lbs. Plástico. A2". 001.492.232. Foco $24.99 c/u Haz de luz amplio; ideal para iluminar parte de una pared o un librero. Incluye una bombilla halógena. Ø4". 001.492.373. Conector eléctrico $5 Plástico. L3". 101.492.27 Conector con junta flexible $10 Conexión flexible entre rieles;

es posible conectar varios en ángulo en horizontal o vertical donde difiere la altura del techo. Se puede poner en un ángulo de hasta 90 grados. Plástico. L6". 001.492.18

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

1 2

3

CONSULTA LA POLÍT ICA DE DEVOLUCIÓN DE IKEA EN LA P. 370. ILUMINACIÓN

lámpara colgante FOTO

$1499 c/u*

foco IKEA 365+ SÄNDA

$2499 c/uSolo tienes que hacer clic

para ponerlo en su lugar. Con un transformador puedes convertir cualquier lámpara colgante en parte de las guías de iluminación.

RE=Requiere Ensamblaje

1

2

Page 176: IKEA Catalogo 2012

350 351GUÍA DE COMPR A GUÍA DE COMPR A

Guía de compra Cómo planificar, comprar y construir nuestros sistemas de muebles más populares

2. Mide y marca tu cocina

Es necesario tomar las medidas de las paredes, pisos,

puertas y ventanas y, marcar las ubicaciones de las tomas

de corriente, interruptores, conexiones de agua, etc. Cuanto

más precisas sean tus medidas, más fácil será crear tu cocina.

nueva ¿Necesitas ayuda? Contacta a un experto en cocinas

de IKEA para obtener más ayuda.

3. Empieza a planificar

Primero tienes que identificar qué es lo fundamental

para tener una cocina eficiente: el diseño de la cocina,

las zonas de trabajo y las soluciones de almacenaje. Visita

IKEA-USA.com/kitchen para obtener más información, consejos

e ideas. ¿Ya estás listo? Utiliza nuestro planificador de cocinas

para diseñar y amueblar tu cocina en 3-D. El planificador es

gratis y está disponible en tu tienda IKEA o lo puedes descargar

en IKEA-USA.com/kitchenplanner. No dudes en contactar a uno

de nuestros expertos en cocinas de IKEA si necesitas ayuda

con la planificación de tu cocina.

4. Los toques finales

Iluminación, molduras, organizadores de pared y tal vez un

carrito de cocina. ¿Qué necesitas para que tu nueva cocina

funcione de acuerdo a tus necesidades? Decide qué

accesorios adicionales quieres añadirle a tu cocina.

5. Estamos a tu servicio

¿Necesitas ayuda con la medición, la entrega, la instalación o el

financiamiento de tu nueva cocina? No te preocupes, estamos

aquí para ayudarte. Contacta a tu tienda IKEA local para obtener

más información sobre todos nuestros servicios para cocinas.

Sistema de cocinas AKURUMEl sistema de cocinas AKURUM es la base de todas nuestras

cocinas empotradas. AKURUM se basa en armazones –

armarios bajos, armarios de pared y armarios altos resistentes

con una gran variedad de profundidades, alturas y anchos –

lo que te permite crear la solución perfecta para tu cocina

o habitación. Utiliza la guía de compra AKURUM para obtener

toda la información que necesitas: cómo construir tu solución,

información sobre todos los componentes y los precios.

Descarga la guía en IKEA-USA.com/kitchen o recoge una

copia en la tienda IKEA.

PRECIO DEL PLANO Éste es el precio exacto de la cocina mostrada en la foto.

El precio incluye armarios, frentes, estantes interiores,

amortiguadores para cajones y

puertas (no incluidos en

las combinaciones HÄRLIG),

bisagras, rodapiés, patas,

molduras y paneles visibles.

Encimeras, fregaderos, llaves,

pomos y tiradores, electrodo-

mésticos e iluminación se

venden por separado.

5 PASOS FÁCILES PARA CREAR TU COCINA NUEVA DE IKEA

1. Inspírate

Tómate tu tiempo y explora

nuestra gama de cocinas. Visita

tu tienda IKEA y date un paseo

por el departamento de cocinas

(no te olvides de recoger una copia

del folleto de cocinas de IKEA).

También puedes visitarnos en

IKEA-USA.com/kitchen para ver

aún más cocinas inspiradoras.

7 pies

161 pies²

AKURUMAncho×Profundo×Alto (pulgadas)Lo siguiente no se muestra en la guía de compra: paneles laterales, molduras, embellecedores, pomos y tiradores, encimeras, fregaderos, llaves y otros accesorios como estantes y estantes para vino. Para obtener más inspiración, ayuda y consejos, por favor visita tu tienda IKEA local.Armarios bajosTodos los armazones están disponibles en melamina blanca o de abedul. A30⅜", P24⅝ incluyendo la puerta. A34⅝", incluyendo el rodapié. Los precios incluyen lo siguiente: armazón, puertas, bisagras, estantes y cajones donde se muestren. Los amortiguadores para cajones y puertas se incluyen en todas las combinaciones, excepto en la serie HÄRLIG. Las patas, los rodapiés y los pomos/tiradores se venden por separado.

1 puerta1 cajón

2 puertas1 cajón

2 puertas2 cajones

3 cajones 4 cajones Despensa extraíble

Ancho en pulgadas: 15 18 21 24 30 36 15 18 24 15 18 30 36 15

Código de orden: BD115 BD118 BD121 BD224 BD230 BD236 B3D15 B3D18 B3D24 B4D15 B4D18 B4D30 B4D36 BP15

HÄRLIG blanco $71 $81 $87 $105 $138 $160 $113 $126 $153 $129 $142 $198 $221 $118

APPLÅD blanco $100 $109 $116 $136 $191 $211 $153 $170 $195 $189 $206 $244 $268 $150

STÅT blanco $111 $123 $134 $146 $213 $239 $162 $179 $207 $189 $206 $272 $296 $167

NEXUS abedul, negro-marrón $119 $130 $137 $167 $229 $253 $158 $176 $218 $184 $195 $271 $299 $166

ÄDEL blanco $120 $133 $147 $163 $231 $259 $171 $190 $214 $199 $218 $293 $328 $173

LIDINGÖ blanco $129 $144 $157 $187 $249 $281 $179 $198 $234 $205 $225 $305 $341 $182ÄDEL abedul, marrón intermedio, haya

$151 $171 $185 $213 $293 $335 $184 $207 $270 $207 $230 $322 $364 $196

RAMSJÖ negro-marrón, blanco,marrón rojizo

$145 $161 $177 $210 $281 $315 $195 $216 $257 $222 $244 $334 $375 $198

LILJESTAD marrón oscuro $166 $185 $203 $241 $323 $363 $207 $229 $284 $242 $266 $352 $398 $214

ABSTRAKT blanco, rojo de alto brillo, gris, crema

$185 $207 $227 $273 $361 $407 $203 $228 $322 $237 $260 $356 $401 $226

RUBRIK acero inoxidable $168 $179 - - $327 $351 - - - - $245 $323 - -

Solo el armazón $30 $31 $33 $36 $41 $45 $30 $31 $36 $30 $31 $41 $45 $30

Armarios bajosTodos los armazones están disponibles en melamina blanca o de abedul. Armarios bajos: A30⅜", P24⅝, incluyendo la puerta. A34⅝", incluyendo el rodapié. Los precios incluyen lo siguiente: armazón, puertas, bisagras, estantes giratorios, accesorios interiores extraíbles, cajones y estantes donde se muestren. Los amortiguadores para cajones y puertas se incluyen en todas las combinaciones, excepto en la serie HÄRLIG. Las patas, los rodapiés y los pomos/tiradores se venden por separado.

1 puerta 2 puertas Armario para fregadero

Armario para estufa

Armario de esquina Armario para horno

Ancho en pulgadas: 15 18 24 24 30 36 30 36 30 36 37×37 49 24

Código de orden: B115 B118 B124 B224 B230 B236 SD30 SD36 CT4D30 CT4D36 CBC37 CBDC49 BO24

HÄRLIG blanco $51 $54 $70 $72 $83 $91 $77 $91 $153 $172 $199 $246 $83

APPLÅD blanco $64 $70 $95 $95 $104 $118 $114 $126 $183 $203 $210 $275 $96

STÅT blanco $81 $92 $114 $115 $138 $162 $136 $154 $211 $231 $244 $293 $96

NEXUS abedul, negro-marrón $80 $84 $103 $119 $136 $146 $152 $168 $210 $234 $246 $303 $101

ÄDEL blanco $87 $99 $126 $131 $150 $176 $154 $174 $232 $263 $250 $306 $97

LIDINGÖ blanco $96 $106 $130 $147 $168 $190 $172 $196 $244 $276 $247 $316 $101ÄDEL abedul, marrón intermedio, haya

$110 $126 $157 $163 $196 $230 $216 $250 $261 $299 $285 $351 $117

RAMSJÖ negro-marrón, blanco,marrón rojizo

$112 $125 $149 $171 $200 $228 $204 $230 $273 $310 $269 $343 $106

LILJESTAD marrón oscuro $128 $144 $166 $189 $232 $266 $246 $278 $291 $333 $295 $376 $115

ABSTRAKT blanco, rojo de alto brillo, gris, crema

$140 $154 $189 $211 $256 $286 $284 $322 $295 $336 $297 $400 $133

RUBRIK acero inoxidable - - $136 $199 - - $250 $266 $262 - - - -

Solo el armazón $30 $31 $36 $36 $41 $45 $41 $45 $41 $45 $66 $56 $36 Patas y rodapiésTodas las patas son ajustables en altura y son ideales para pisos con desniveles.

Patas AKURUM, paq. de 4.............................A3⅞-5⅜" Preajustadas a 4⅜". Para usar con un rodapié. Incluye los herrajes de montaje. Cada pata soporta una carga máx. de 275 lbs.

300.763.19 $6/paq. de 4

Rodapiés PERFEKT ......................................................... L88×A4¼"Disponibles en acabados complementarios. Acortar a la longitud deseada. Incluye un listón extra para acabar los bordes cortados para la instalación. $15

AKURUM requiere ensamblaje AKURUM requiere ensamblaje

Page 177: IKEA Catalogo 2012

352 353

Armarios altosTodos los armazones están disponibles en melamina blanca y de abedul. Los precios incluyen lo siguiente: armazón, puertas, bisagras, estantes y cajones donde se muestren. Los amortiguadores para cajones y puertas se incluyen en todas las combinaciones, excepto en la serie HÄRLIG. Las patas, los rodapiés y los pomos/tiradores se venden por separado.

Despensa con 5 estantes*

Despensa con 4 estantes

Despensa extraíble Armario para horno Armario para horno

doble con 1 cajón

Armario para horno/

microondas con 1 cajónP12⅞"

Ancho en pulgadas: 15 24 15 24 15 24 24 24 30 30 30 30Código de orden: HSD1580 HSD2480 H1580 H2480 HP1580 HP2480 HO2D

2480HO3D2480

HSO3080

HSOD3080

HDO3080

HOMD3080

HÄRLIG blanco $275 $361 $141 $174 $260 $341 $209 $230 $192 $338 $222 $222

APPLÅD blanco $297 $389 $163 $202 $321 $408 $271 $310 $264 $353 $295 $295

STÅT blanco $325 $444 $191 $257 $349 $463 $302 $336 $292 $387 $301 $301

NEXUS abedul, negro-marrón $333 $456 $199 $269 $357 $475 $298 $344 $280 $368 $299 $299

ÄDEL blanco $356 $484 $222 $297 $380 $503 $317 $358 $341 $445 $363 $363

LIDINGÖ blanco $368 $509 $234 $322 $392 $528 $341 $382 $365 $467 $358 $358ÄDEL abedul, marrón intermedio, haya

$403 $541 $269 $354 $427 $560 $404 $455 $429 $526 $421 $421

RAMSJÖ negro-marrón, blanco,marrón rojizo

$403 $562 $269 $375 $427 $581 $383 $426 $428 $535 $415 $415

LILJESTAD marrón oscuro $447 $601 $313 $414 $471 $620 $427 $476 $538 $637 $512 $512

ABSTRAKT blanco, rojo de alto brillo, gris, crema

$459 $619 $325 $432 $483 $638 $488 $539 $544 $629 $523 $445

Solo el armazón $45 $53 $70 $82 $70 $82 $82 $82 $92 $92 $92 $92

Armarios de paredTodos los armazones están disponibles en melamina blanca y de abedul. Los precios incluyen lo siguiente: armazón, puertas, bisagras, estantes giratorios y estantes donde se muestren. Los amortiguadores para cajones y puertas se incluyen en todas las combinaciones, excepto en la serie HÄRLIG. Los pomos/tiradores se venden por separado.

Armarios Armario de

esquina con

estante giratorio

Armario de pared horizontal

A15, P12⅞"

Armario para extractor/nevera

A15¼, P12⅞"

Armario para extractor/nevera

A17¾, P12⅞"

Ancho en pulgadas: 15 18 24 24 30 36 25×25 30⅜ 39⅛ 30 36 30 36Código de orden: W11530 W11830 W12430 W22430 W23030 W23630 CWC

2530WH

3015WH

3915WFR3015

WFR3615

WFR3018

WFR3618

HÄRLIG blanco $40 $42 $56 $58 $65 $72 $118 $69 - $44 $47 $45 $50

APPLÅD blanco $53 $58 $81 $81 $86 $99 $135 $77 $91 $63 $68 $66 $73STÅT blanco $70 $80 $100 $101 $120 $143 $148 $94 $113 $69 $78 $74 $89

NEXUS abedul, negro-marrón $69 $72 $89 $105 $118 $127 $158 $93 $107 $73 $86 $80 $93

ÄDEL blanco $76 $87 $112 $117 $132 $157 $160 $100 $119 $83 $90 $88 $97

LIDINGÖ blanco $85 $94 $116 $133 $150 $171 $167 $109 $133 $97 $104 $106 $117ÄDEL abedul, marrón intermedio, haya

$99 $114 $143 $149 $178 $211 $183 $123 $151 $107 $116 $112 $135

RAMSJÖ negro-marrón, blanco,marrón rojizo

$101 $113 $135 $157 $182 $209 $184 $125 $150 $113 $122 $124 $137

LILJESTAD marrón oscuro $117 $132 $152 $175 $214 $247 $203 $141 $173 $139 $142 $144 $161

ABSTRAKT blanco, rojo de alto brillo, gris, crema

$129 $142 $175 $197 $238 $267 $213 $153 $178 $143 $158 $156 $177

RUBRIK vidrio ahumado $76 $86 - - $132 $155 - $100 $120 - - - -

RUBRIK ABSTRAKT verde $129 $142 - - $238 $267 - $153 $178 - - - -

Solo el armazón $22 $23 $26 $26 $29 $34 $47 $61 $69 $22 $25 $23 $28

Patas ajustables CAPITA, paq. de 4........................Acero inoxidableA4⅜-4¾" 200.545.63 $10/paq. de 4A6¼-6¾" 000.545.64 $12/paq. de 4A8½-8⅝" 200.495.38 $14/paq. de 4

Patas UTBY, paq. de 2...................................Acero inoxidableLas patas se deben anclar al piso cuando se usan con un banco de trabajo. Se incluye el herraje para anclarlas al piso. Los tornillos se venden por separado.

A4⅜-4¾" 701.289.72 $14/paq. de 2

A8½-8⅝" 200.495.38 $14/paq. de 4

GUÍA DE COMPR A GUÍA DE COMPR A

BESTÅAncho×Profundo×Alto (pulgadas)

Estantería, 4 estantes ........11¾×7⅞×75⅝"

Blanco 401.340.45 $40Efecto de haya 201.021.06 $40Efecto de nogal 501.371.90 $40Negro-marrón 801.021.08 $40

Estantería, 4 estantes ....... 23⅝×7⅞×75⅝"

Blanco 201.340.46 $60Efecto de haya 901.021.03 $60Efecto de nogal 301.371.91 $60Negro-marrón 401.021.05 $60

Estantería, 4 estantes ......23⅝×15¾×75⅝"

Blanco 801.340.48 $90Efecto de haya 801.021.27 $90Efecto de nogal 901.371.93 $90Negro-marrón 401.021.29 $90

Estantería, 8 estantes ......47¼×15¾×75⅝"

Blanco 701.340.44 $150Efecto de haya 201.021.30 $150Efecto de nogal 701.371.89 $150Negro-marrón 801.021.32 $150

Estantería, 3 estantes ..... 23⅝×15¾×50⅜"

Blanco 001.340.47 $80Efecto de haya 601.021.33 $80Efecto de nogal 101.371.92 $80Negro-marrón 101.021.35 $80

Estantería, 6 estantes ......47¼×15¾×50⅜"

Blanco 901.340.43 $130Efecto de haya 901.021.36 $130Efecto de nogal 901.371.88 $130Negro-marrón 501.021.38 $130

Estantería/módulo de extensión de altura, 2 estantes ..........23⅝×15¾×25¼"

Blanco 001.340.52 $60Efecto de haya 901.021.55 $60Efecto de nogal 001.371.97 $60Negro-marrón 501.021.57 $60

Estantería/módulo de extensión de altura, 4 estantes..........47¼×15¾×25¼"

Blanco 401.340.50 $80Efecto de haya 601.021.52 $80Efecto de nogal 401.371.95 $80Negro-marrón 201.021.54 $80

Estantería/módulo de extensión de altura, 1 estante ..............23⅝×15¾×15"

Blanco 201.340.51 $50Efecto de haya 801.021.46 $50Efecto de nogal 201.371.96 $50Negro-marrón 401.021.48 $50

Estantería/módulo de extensión de altura, 2 estantes ................47¼×15¾×15"

Blanco 601.340.49 $70Efecto de haya 201.021.49 $70Efecto de nogal 701.371.94 $70Negro-marrón 801.021.51 $70

Estantería de pared ................................4 estantes ..........................47¼×7⅞×25¼"Blanco 801.340.53 $60Efecto de haya 001.021.45 $60Efecto de nogal 801.371.98 $60Negro-marrón 501.021.43 $60

Banco ..............................47¼×19¼×10¼"

Blanco 101.340.42 $70Efecto de haya 101.021.97 $70Efecto de nogal 101.371.87 $70Negro-marrón 501.021.95 $70

Escritorio ........................47¼×23⅝×29⅛"

Blanco 101.166.51 $99Negro-marrón 701.166.53 $99

Escritorio BURS ..............70⅞×15¾×29⅛"

Blanco de alto brillo 501.473.54 $269Rojo de alto brillo 201.473.55 $269Negro de alto brillo 001.473.56 $269

Estante de pared BURS...70⅞×10¼×10¼"

Blanco de alto brillo 101.160.81 $100Rojo de alto brillo 701.037.59 $100Negro de alto brillo 601.339.31 $100

Banco para TV BURS .......70⅞×16⅛×19¼"

Blanco de alto brillo 301.160.80 $249Rojo de alto brillo 901.037.58 $249Negro de alto brillo 801.339.30 $249

Módulo de almacenaje para TV BOÅS .........................................47¼×15¾×50⅜"Blanco 101.447.34 $160Efecto de haya 701.447.31 $160Efecto de nogal 301.447.33 $160Negro-marrón 801.447.35 $160

Banco para TV con ruedas JÄGRA .............................................47¼×23⅝×21¼"

Efecto de haya 601.057.06 $99Negro-marrón 401.057.07 $99

Banco para TV ÅDAL .......47¼×16⅛×21⅝"

Blanco 001.447.39 $99Efecto de haya 201.447.38 $99Efecto de nogal 401.447.42 $99Negro-marrón 801.447.40 $99

Panel superior ........................ 47¼×15¾"

Vidrio blanco 301.965.38 $20Vidrio negro 501.965.37 $20

Panel superior ........................ 70⅞×15¾"

Vidrio blanco 201.965.29 $30Vidrio negro 901.965.35 $30

Puerta HOLMBO ......... Marrón de alto brillo23⅝×15" 501.166.54 $1523⅝×25¼" 201.166.55 $2023⅝×50⅜" 801.166.57 $30

Puerta de vidrio HOLMBO .......23⅝×25¼"

Marrón de alto brillo 101.798.65 $25

Frente de cajón HOLMBO ..........23⅝×6¼"

Marrón de alto brillo 701.784.05 $5

Frente de cajón HOLMBO ........ 23⅝×10¼"

Marrón de alto brillo 001.166.56 $10

Puerta TOFTA ............................23⅝×15"

Blanco de alto brillo 701.784.67 $40Rojo de alto brillo 801.035.65 $40Negro de alto brillo 001.865.93 $40

Puerta TOFTA .........................23⅝×25¼"

Blanco de alto brillo 501.784.68 $50Rojo de alto brillo 601.035.66 $50Negro de alto brillo 501.865.95 $50

Puerta TOFTA .........................23⅝×50⅜"

Blanco de alto brillo 901.784.66 $70Rojo de alto brillo 101.166.65 $70Negro de alto brillo 401.865.91 $70

Puerta de vidrio TOFTA...........23⅝×25¼"

Blanco de alto brillo 101.784.89 $55Rojo de alto brillo 901.784.90 $55Negro de alto brillo 501.784.92 $55

Frente de cajón TOFTA .............23⅝×6¼"

Blanco de alto brillo 101.784.70 $15Rojo de alto brillo 901.784.09 $15Negro de alto brillo 301.784.07 $15

Frente de cajón TOFTA ........... 23⅝×10¼"

Blanco de alto brillo 901.784.71 $20Rojo de alto brillo 801.044.47 $20Negro de alto brillo 101.865.97 $20

BESTÅ/FRAMSTÅ/INREDA Cómo construir: Combina el sistema BESTÅ de la manera que más te guste y personaliza una solución de almacenaje/ TV según tus necesidades. Complementa tu solución con el sistema de paneles FRAMSTÅ, diseñado específicamente para usar con BESTÅ y, que facilita colgar una TV de pantalla plana o los estantes de vidrio FRAMSTÅ. Añade los accesorios interiores de la serie INREDA. Usa los dispositivos de apertura por presión BESTÅ o elige tiradores, pomos e iluminación de nuestra gama.

Lee más sobre BESTÅ en la página 72 o visita IKEA-USA.com/BESTAi

AKURUM requiere ensamblaje BESTÅ requiere ensamblaje

Page 178: IKEA Catalogo 2012

354 355

PAXPuertas con bisagras

Ancho×Profundo: 19⅝×13¾" 19⅝×23½" 39¼×13¾" 39¼×23½"Alto: 79¼" 93⅛" 79¼" 93⅛" 79¼" 93⅛" 79¼" 93⅛"

PAX BALLSTAD puerta en blancoArmazón en blanco –

$120 $115 $130–

$169 $159 $179498.945.93 298.945.89 298.945.94 998.945.95 898.945.91 798.945.96

PAX BERGSBO puerta en blancoArmazón en blanco –

$140 $130298.947.73

$150198.946.22 –

$209 $189 $219398.946.21 998.946.04 398.947.77 798.946.24

PAX BERGSBO puerta en blanco/de vidrio esmerilado. Armazón en blanco –

$170 $160 $180–

$270 $250 $280698.946.10 098.947.74 498.946.11 298.946.12 198.947.78 098.946.13

PAX BIRKELAND puerta en blancoArmazón en blanco – $170

198.949.24$160 $180

– $270698.949.26

$250 $280098.950.09 898.949.25 698.950.11 498.949.27

PAX BIRKELAND puerta en blanco/de vidrioArmazón en blanco – $170

298.949.28$160 $180

– $270898.949.30

$250 $280298.950.13 098.949.29 798.950.15 698.949.31

PAX FARDAL puerta en blanco de alto brilloArmazón en blanco –

$190 $180 $200–

$310 $290 $320198.949.38 398.952.20 998.949.39 798.949.40 998.952.22 598.949.41

PAX HEMNES puerta en marrón grisáceoArmazón en blanco –

$160–

$170–

$250–

$260498.949.70 298.949.71 098.949.72 898.949.73

PAX HEMNES puerta en negro-marrón Armazón en negro-marrón – –

$180 $200– –

$290 $320798.507.57 798.416.64 198.507.60 898.420.12

PAX NEXUS puerta de roble teñido en blancoArmazón de roble teñido en blanco – – –

$170– – –

$260598.945.97 398.945.98

PAX NEXUS puerta de abedulArmazón de abedul – – –

$170– – –

$260698.647.12 598.647.17

PAX NEXUS puerta en negro-marrónArmazón en negro-marrón – –

$150 $170– –

$230 $260598.627.04 098.626.88 098.627.06 298.626.92

PAX VIKEDAL puerta de espejoArmazón en blanco –

$141 $131 $151–

$212 $192 $222298.950.70 798.957.51 098.950.71 898.950.72 398.957.53 698.950.73

Las combinaciones mostradas arriba son de 19⅝" y 39¼" de ancho. Los precios incluyen un armazón en blanco, roble teñido en blanco, negro-marrón o abedul, puertas y bisagras. Los accesorios interiores, tiradores y pomos se venden por separado. Estas combinaciones se pueden usar juntas para crear soluciones más grandes. Se requiere una altura mínima de techo de 82½ o 95¾", respectivamente.

PAX/KOMPLEMENT CON PUERTAS CON BISAGRAS CÓMO CONSTRUIR:Debes seguir tres pasos simples:

1. Escoge tu estilo preferido de nuestra amplia selección de puertas con bisagras en diferentes colores. 2. Escoge los armazones. Piensa en el espacio que tienes en tu dormitorio.3. Escoge los accesorios interiores. Piensa en tus necesidades diarias y escoge accesorios de la serie KOMPLEMENT. A continuación verás algunos ejemplos de combinaciones sin accesorios interiores. Simplemente elige el ropero con el estilo, el tamaño y el color que quieras y llénalo con los accesorios interiores de tu elección.

GUíA DE COMPR A GUíA DE COMPR A

FRAMSTÅAncho×Profundo×Alto (pulgadas)

Módulo básico ......................47¼×12⅝"Aluminio 901.461.78 $30

Módulo de ampliación ..........47¼×12⅝"Aluminio 301.461.81 $20

Paneles de relleno, paq. de 2 ............................................................47¼×12⅝"Blanco/negro-marrón

801.461.88 $10

Efecto de haya/efecto de nogal

201.461.91 $10

Paneles de relleno, paq. de 2 .............................................................47¼×12⅝"Vidrio, gris 101.498.35 $15Vidrio, negro 401.461.90 $15

Panel de relleno con salida para cables, paq. de 2 ................47¼×12⅝"Vidrio, gris 301.843.66 $15Vidrio, negro 801.843.64t $15

Estante de vidrio47¼×8¼" 401.498.34 $2023⅝×8¼" 701.461.79 $10

Soporte de pared para TV de pantalla planaAcero galvanizado 401.461.85 $20Carga máx. 132 lbs.

Conectores en ángulo ............ paq. de 3Galvanizado 501.461.80 $5

INREDAAncho×Profundo×Alto (pulgadas)

Sujetalibros, paq. de 2............. 2¾×6¾"Color plateado 801.049.99 $5

Soportes para revistas, paq. de 2 ......................................................... 2¾×9½"Color plateado 501.050.28 $7.50

Cajón ............................ 23⅝×15¾×6¼"Color plateado 701.050.27 $25

Cajón sin frente .............................Gris23⅝×15¾" 901.057.19 $1523⅝×19¼" 901.069.69 $20

Cajón sin frente .............................Gris23⅝×15¾×2¾" 901.812.23 $10

Cajón completamente extraíble ...................................................... Gris oscuro23⅝×15¾" 201.175.65 $3023⅝×19¼" 401.185.97 $45

TOMBO .......... Vidrio transparente, aluminio23⅝×15" 401.035.53 $4023⅝×25¼" 201.035.54 $5011¾×75⅝" 501.342.38 $50

Frente de cajón TOMBO ...................................... Vidrio transparente, aluminio23⅝×10¼" 301.342.39 $25

Puerta VARA ..............................23⅝×15"Blanco 001.344.29 $10Efecto de haya 401.034.78 $10Efecto de nogal 101.372.05 $10Negro-marrón 601.034.77 $10

Puerta VARA ........................... 23⅝×25¼"Blanco 801.344.30 $20Efecto de haya 001.058.32 $20Efecto de nogal 901.372.06 $20Negro-marrón 801.058.33 $20

Puerta VARA ...........................23⅝×50⅜"Blanco 201.344.28 $30Efecto de haya 801.034.81 $30Efecto de nogal 401.372.04 $30Negro-marrón 001.034.80 $30

Puerta VARA ........................... 23⅝×75⅝"Blanco 001.785.50 $35Efecto de haya 501.798.06 $35Efecto de nogal 101.785.59 $35Negro-marrón 301.785.58 $35

Puerta de vidrio VARA ...............23⅝×15"Vidrio transparente/blanco

601.907.52 $15

Vidrio transparente/efecto de haya

301.907.44 $15

Vidrio transparente/efecto de nogal

201.907.49 $15

Vidrio transparente/negro-marrón

001.907.45 $15

Puerta de vidrio VARA ............ 23⅝×25¼"Vidrio transparente/blanco

401.785.86 $25

Vidrio transparente/efecto de haya

101.798.13 $25

Vidrio transparente/efecto de nogal

301.785.82 $25

Vidrio transparente/negro-marrón

701.785.80 $25

Soporte para DVDs .......................Gris20×13" 101.053.70 $7

Soporte para CDs...........................Gris20×13" 301.053.69 $7

Estante extra ..........................22×14⅛"Vidrio 301.034.74 $10

Estante extra ..........................22×14⅛"Blanco 701.371.13 $10Efecto de haya 501.034.73 $10Efecto de nogal 301.372.28 $10Negro-marrón 901.034.71 $10

Armazón extraíble ...............20⅞×14⅛"Color plateado 501.444.97 $40

Frente de cajón VARA ...............23⅝×6¼"Blanco 001.473.75 $5Efecto de haya 101.798.08 $5

Efecto de nogal 301.473.74 $5Negro-marrón 501.473.73 $5

Frente de cajón VARA ............. 23⅝×10¼"Blanco 601.344.31 $10Efecto de haya 101.034.65 $10

Efecto de nogal 701.372.07 $10

Negro-marrón 701.034.67 $10

Puerta VASSBO ..........................23⅝×15"Blanco 502.108.16 $20Negro-marrón 202.108.32 $20

Puerta VASSBO ....................... 23⅝×25¼"Blanco 102.108.18 $25Negro-marrón 802.108.34 $25

Puerta VASSBO .......................23⅝×50⅜"Blanco 202.108.13 $40Negro-marrón 002.108.28 $40

Puerta VASSBO ....................... 23⅝×75⅝"Blanco 702.108.15 $55Negro-marrón 602.108.30 $55

Puerta de vidrio VASSBO ...........23⅝×15"Blanco 702.108.20 $25Negro-marrón 502.108.40 $25

Puerta de vidrio VASSBO ........ 23⅝×25¼"Blanco 302.108.22 $35Negro-marrón 102.108.42 $35

Puerta de vidrio VASSBO ........23⅝×50⅜"Blanco 902.108.24 $45Negro-marrón 302.108.36 $45

Accesorio para estante ...........22×14⅛"Negro/blanco 801.965.07 $10

Estante adicional ..............22×22×13¾"Espejo/vidrio 501.965.42 $25

Escalera .........................Color plateado15⅜×86⅝" 001.044.65 $50

Riel para ropa ................Color plateado L14⅛" 401.639.62 $5

Puerta de vidrio VASSBO.........23⅝×75⅝"Blanco 402.108.26 $60Negro-marrón 902.108.38 $60

Frente de cajón VASSBO ...........23⅝×6¼"Blanco 602.119.19 $10Negro-marrón 102.119.12 $10

Frente de cajón VASSBO ......... 23⅝×10¼"Blanco 902.119.13 $15Negro-marrón 002.119.17 $15

Ruedas, paq. de 2 ...............................Ø3"Cromado 401.341.87 $10

Ruedas, paq. de 2 ...............................Ø3"Negro 001.965.11 $5

Patas ajustables, Máx. A4⅜" .....paq. de 2Cromado 801.341.90 $10

Patas ajustables, Máx. A4⅜" ......paq. de 2Gris 801.432.17 $5Negro 601.965.13 $5

Dispositivos de apertura por presión .....paq. de 2 701.965.17 $5

Armazón inferior ....................... Cromado23⅝×15¾" 201.341.88 $3547¼×15¾" 001.341.89 $50

Riel de montaje, AluminioL23⅝" 101.245.85 $10

Riel para puertas corredizasAluminio .................................paq. de 2

L47¼", 1 puerta 101.058.36 $20L70⅞", 2 puertas 901.058.37 $25

Lee más sobre FRAMSTÅ en la página 72 o visita IKEA-USA.com/BESTAi

Lee más sobre BESTÅ en la página 72 o visita IKEA-USA.com/BESTAi

Lee más sobre INREDA en la página 72 o visita IKEA-USA.com/BESTAi

BESTÅ y FRAMSTÅ requieren ensamblaje INREDA y PAX requieren ensamblaje

Page 179: IKEA Catalogo 2012

356 357GUÍA DE COMPR A GUÍA DE COMPR A

KOMPLEMENTAccesorios interiores para PAX

Ancho×Profundo×Alto (pulgadas)

Estantes PAX, paq. de 2 .............. Blanco19⅝×13¾" 502.151.21 $1029½×13¾" 402.074.90 $1539¼×13¾" 902.151.19 $20

Estantes PAX, paq. de 2 .............Blanco19⅝×22⅞" 302.151.22 $1529½×22⅞" 102.151.23 $2039¼×22⅞" 702.151.20 $25

Estantes PAX, paq. de 2 .................................................... Roble teñido en blanco19⅝×22⅞" 101.839.85 $1529½×22⅞" 701.839.87 $2039¼×22⅞" 801.839.82 $25

Estantes PAX, paq. de 2 ..............Abedul19⅝×22⅞" 401.569.14 $1529½×22⅞" 101.569.15 $2039¼×22⅞" 801.569.12 $25

Estantes PAX, paq. de 2 ..........................................................Marrón intermedio 19⅝×22⅞" 402.031.33 $1529½×22⅞" 202.031.34 $2039¼×22⅞ 602.031.32 $25

Estantes PAX, paq. de 2 ... Negro-marrón19⅝×22⅞" 701.216.35 $1529½×22⅞" 201.216.33 $2039¼×22⅞" 001.216.34 $25

Estantes .............................. Vidrio/gris19⅝×22⅞" 801.466.64 $1529½×22⅞" 001.466.63 $2039¼×22⅞" 101.466.53 $25

Estante adicional ....................... Blanco39¼x13¾x7½" 402.074.71 $20

Estante adicional ....................... Blanco9⅞x13¾x93⅛" 002.074.73 $50

Canasta de alambre .....................Beige19⅝×13¾×6¼" 101.067.89 $529½×13¾×6¼" 302.068.20 $1039¼×13¾×6¼" 501.067.87 $15

Canasta de alambre .....................Beige19⅝×22⅞×6¼" 901.067.90 $1029½×22⅞×6¼" 201.208.79 $1539¼×22⅞×6¼" 301.067.88 $20

Riel de ampliación para ropa .......Beige21¼-30⅜" 801.411.62 $5

Cajón ......................................... Blanco19⅝×22⅞×6⅛" 202.145.85 $3029½×22⅞×6⅛" 102.145.81 $3539¼×22⅞×6⅛" 502.145.84 $40

Cajón .................. Roble teñido en blanco19⅝×22⅞×6⅛" 901.839.72 $3029½×22⅞×6⅛" 601.839.78 $3539¼×22⅞×6⅛" 101.839.66 $40

Cajón .........................................Abedul19⅝×22⅞×6⅛" 001.033.81 $3029½×22⅞×6⅛" 301.216.56 $3539¼×22⅞×6⅛" 201.033.80 $40

Cajón ........................ Marrón intermedio19⅝×22⅞×6⅛" 102.032.43 $3029½×22⅞×6⅛" 902.032.44 $3539¼×22⅞×6⅛" 302.032.42 $40

Cajón .............................. Negro-marrón19⅝×22⅞×6⅛" 101.216.76 $3029½×22⅞×6⅛" 701.216.78 $3539¼×22⅞×6⅛" 901.216.77 $40

PAX/KOMPLEMENT

Los precios incluyen un armazón en blanco, roble teñido en blanco, negro-marrón o abedul y puertas. Los accesorios interiores se venden por separado. Se requiere una altura mínima de techo de 82½" o 95¾", respectivamente. Las combinaciones mostradas arriba se pueden usar juntas para crear soluciones más grandes.

PAX/KOMPLEMENT con puertas corredizas Cómo construir:Debes seguir tres pasos simples:

1. Escoge tu estilo preferido de nuestra amplia selección de puertas corredizas en diferentes colores. 2. Escoge los armazones. Piensa en el espacio que tienes en tu dormitorio.3. Escoge los accesorios interiores. Piensa en tus necesidades diarias y escoge accesorios de la serie KOMPLEMENT. A continuación verás algunos ejemplos de combinaciones sin accesorios interiores. Simplemente encuentra el ropero con el estilo, el tamaño y el color que quieras y llénalo con los accesorios interiores de tu elección.

PAXPuertas corredizas

Ancho×Profundo (pulgadas): 59x25¾" 78¾x16⅞" 78¾x26"

Alto (pulgadas): 79¼" 93⅛" 93⅛" 79¼" 93⅛"

PAX HASVIK blancoArmazón en blanco

$299 $369 $429498.946.92

$359 $449298.946.88 698.946.91 898.946.90 298.946.93

PAX LYNGDAL vidrio/aluminioArmazón en blanco

$419 $489 $529998.949.01

$479 $549098.949.91 198.949.00 698.949.93 798.949.02

PAX MALM roble teñido en blancoArmazón de roble teñido en blanco

–$639

– –$699

498.861.16 098.755.63

PAX MALM abedul/espejoArmazón de abedul

–$589

– –$649

498.868.90 898.755.35

PAX MALM negro-marrón/espejoArmazón en negro-marrón

–$589

– –$649

698.861.01 298.754.49

PAX TONNES blanco/vidrioArmazón en blanco

–$639 $679

198.946.55–

$699498.946.54 998.946.56

PAX UGGDAL gris/aluminioArmazón en blanco

$419 $489 $529898.946.28

$479 $549998.947.79 098.946.27 598.947.81 698.946.29

PAX ÅNSTAD blanco de alto brilloArmazón en blanco

$569 $639 $679998.946.61

$629 $699598.946.82 198.946.60 198.946.84 798.946.62

PAXPuertas corredizas

Ancho×Profundo (pulgadas): 98⅜x16⅞" 98⅜x25⅞" 118⅛x16⅞" 118⅛x25⅞"

Alto (pulgadas): 93⅛" 93⅛" 93⅛" 93⅛"

PAX LYNGDAL vidrio/aluminioArmazón en blanco

$729 $769 $789 $829598.964.88 598.949.03 398.949.04 098.949.05

PAX TONNES blanco/vidrioArmazón en blanco

$879 $919 $939 $979198.964.90 798.946.57 598.946.58 398.946.59

Cómoda empotrada ................... Blanco29½x22⅞x24⅜" 302.071.17 $12939¼x22⅞x24⅜" 002.071.14 $139

Cómoda empotrada ...................Abedul29½x22⅞x24⅜" 202.071.08 $12939¼x22⅞x24⅜" 702.071.15 $139

Cómoda empotrada ..........Negro-marrón29½x22⅞x24⅜" 102.071.18 $12939¼x22⅞x24⅜" 802.071.10 $139

Cómoda empotrada ...................................................................Marrón intermedio29½x22⅞x24⅜" 502.071.16 $12939¼x22⅞x24⅜" 202.071.13 $139

Riel para ropa ..............................BeigeA19⅝" 401.411.64 $5A29½" 101.411.65 $10A39¼" 601.411.63 $10

Gancho para pantalones ..............Beige29½×22⅞" 801.209.18 $2039¼×22⅞" 901.067.85 $25

Gancho para pantalones ..............BeigeP13¾" 702.068.18 $10

Zapatero ......................................Beige19⅝" 001.411.61 $1029½" 601.411.58 $1539¼" 801.411.57 $20

Canasta de alambre para zapatos ............................................................Beige29½x22⅞" 802.075.15 $2039¼x22⅞" 102.075.14 $25

Organizador para zapatos ...........Beige29½×22⅞" 601.209.24 $4539¼×22⅞" 201.079.72 $50

Gancho multiusos ........................BeigeP13¾" 502.071.40 $10P22⅞" 302.071.41 $15

Sillón

Sillón reclinable

Sofá de 2 o 2.5 plazas,Sofá de 3 o 3.5 plazas, Sofá de esquina de4 o 5 plazas

Sofá de esquina con reposabrazos a la derecha o a la izquierdaSofá de 2 plazas con chaise longue

Chaise longue, derecho o izquierdo, con o sin reposabrazos

Reposapiés

Silla cama, sofá cama

Una selección de cojines

Patas

Armazón inferior

Una selección de fundas

Fundas removibles

Cuero auténtico Los sofás

y sillones de cuero de IKEA

llevan este símbolo – el

símbolo de cuero auténtico.

Lavar a máquina

Lavar en seco

Llévatelo hoy a casa Este símbolo

significa que tu sofá está disponible

en el departamento de autoservicio

para que puedas llevártelo a casa

hoy mismo.

Cargos de entrega aplican Este símbolo significa que puedes

ordenar tu sofá para ser entregado

a tu hogar por un cargo extra.

Además, si tu sofá no está disponible

en la tienda, puedes pedir que se

entregue a la tienda para que puedas

recogerlo sin ningún costo extra.

GUÍA DE SÍMBOLOS PARA SOFÁS

PAX requiere ensamblaje PAX y KOMPLEMENT requieren ensamblaje

Page 180: IKEA Catalogo 2012

358 359

Condiciones generales paralas garantías limitadas decalidad para todos los días

¿Qué cubre la garantía limitada?El alcance de la garantía limitada de cada producto se describe junto a cada producto a continuación.

Duración de la garantía limitada:Cada garantía limitada dura el número de años indicado a continuación junto a cada producto y se inicia a partir de la fecha de compra.

¿Qué se hará para corregir el problema?IKEA examinará el producto y decidirá si está cubierto por estagarantía limitada. IKEA, a su entera discreción, reparará elproducto defectuoso o lo reemplazará con el mismo producto ouno comparable. En estos casos, IKEA será responsable porlos costos de reparación, piezas de recambio, mano de obra ydesplazamientos del personal de reparaciones en que incurra IKEA, siempre que el producto esté accesible para su reparación y que llegar al mismo no le suponga a IKEA gastos adicionales. Esto no se aplicará en caso de reparaciones no autorizadas por IKEA. Cualquier pieza defectuosa retirada durante la reparación pasará a ser propiedad de IKEA. Si el artículo ya no estuviera a la venta en IKEA, IKEA proporcionará un reemplazo adecuado. Será IKEA, a su entera discreción, quien determinará lo que constituye un reemplazo adecuado.

Condiciones de las garantías limitadas de calidad para todos los días: Las garantías limitadas son válidas a partir de la fecha de la compra. Se requiere el recibo original como una prueba de compra.

Exclusiones: Las garantías limitadas no aplican a productos que hayan sido almacenados o ensamblados de forma incorrecta, usados de forma inadecuada o incorrecta, alterados o, limpiados con métodos inapropiados de limpieza o con productos incorrectos. Las garantías no cubren el desgaste del uso normal, cortes o rayones o daños causados por impactos o accidentes. Las garantías no se aplican a productos que hayan estado situados al aire libre o en ambientes húmedos o, si los productos han sido utilizados para propósitos no domésticos (al menos que se especifique lo contrario). Las garantías no cubren daños consiguientes o incidentales. Solo para clientes en los EE.UU.: algunos estados no permiten la limitación o exclusión de los daños consiguientes o incidentales. Es posible que esta limitación o exclusión no aplique a tu caso. Las garantías limitadas son en beneficio del comprador original del producto y no son transferibles. Para obtener más detalles, mira las condiciones y descripciones de la garantía limitada de cada producto.

Instrucciones para el cuidado: Para poder hacer cumplir esta garantía limitada debes seguirlas instrucciones de cuidado específicas de cada producto.Encontrarás todas las instrucciones para el cuidado en, o con, los productos de las tiendas IKEA.

Derechos legales generales:Esta garantía limitada te proporciona derechos legales específicos. Esta garantía limitada de ninguna manera afecta los derechos otorgados por la ley.

Cómo contactarnos si necesitas servicio:Contacta a tu tienda IKEA local. Encontrarás las ubicacionesy los números de teléfono de las tiendas en el catálogo IKEAo en IKEA-USA.com. Guarda tu recibo como prueba de compra.La prueba de compra se requiere para que las garantías limitadas sean válidas.

Para más información, recoge los folletos de lasGARANTÍAS LIMITADAS DE CALIDAD PARATODOS LOS DÍAS en tu tienda IKEA local.

Garantías limitadas de calidadpara todos los días

EKTORP, HOVÅS , KARLSTAD, KIVIK, TIDAFORS, VRETA GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación en los siguientes componentes: • Armazón • Forro de base/telas de apoyo • Patas • Accesorios • Reposabrazos • Relleno • Mecanismos. Esta garantía limitada solo aplica al uso doméstico.

Productos/componentes no cubiertos bajo esta garantía limitada: Esta garantía limitada no aplica a lo siguiente: • Fundas fijas de cuero • Fundas fijas de tela • Fundas removibles de tela que se venden por separado • Cojines KARLSTAD que se venden por separado • Cojines EKTORP que se venden por separado • Sillón EKTORP JENNYLUND • Sillón EKTORP TULLSTA • Sillón EKTORP MUREN • Reposapiés EKTORP BROMMA. Mira también las condiciones generales en la página izquierda.

TAPICERÍA IKEA STOCKHOLMGARANTÍA LIMITADA DE 25 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación en los siguientes componentes de los armazones y cojines de los sofás de cuero, de los sofás de tela y de los sillones IKEA STOCKHOLM: • Armazón • Accesorios • Patas • Reposabrazos • Forro de base/tela de apoyo • Relleno. Esta garantía limitada solo aplica al uso doméstico. Productos/componentes no cubiertos bajo esta garantía limitada: Esta garantía limitada no aplica a las fundas fijas de tela y cuero de los sofás y sillones IKEA STOCKHOLM. Mecedoras, reposapiés y otros productos de la colección IKEA STOCKHOLM no están cubiertos bajo esta garantía limitada. Mira también las condiciones generales en la página 358.

POÄNG GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre los armazones de los sillones, los armazones de los sillones giratorios, los armazones de las mecedoras, los armazones de las tumbonas y los armazones de los reposapiés POÄNG. • Armazón de tablillas encoladas • Accesorios • Tela de apoyo. Esta garantía limitada aplica solo al uso doméstico.

Productos no cubiertos bajo esta garantía limitada:Esta garantía limitada no aplica a los cojines POÄNG, las fundasPOÄNG y el sillón para niños POÄNG. Mira también las condiciones generales en la página 358.

BESTÅ GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación en el sistema BESTÅ (todos los productos), el sistema FRAMSTÅ (todos los productos) y los siguientes productos de la serie INREDA: el cajón, el cajón sin frente de 23⅝×15¾", el cajón sin frente de 23⅝×19¼", el cajón sin frente de 23⅝×2¾×15¾", el cajón completamente extraíble de 23⅝×15¾", el cajón completamente extraíble de 23⅝×19¼", el armazón extraíble, el estante extra de 10¼×6¼", el estante extra de 22×6¼" y el estante extra de 22×14⅛". Esta garantía limitada aplica solo al uso doméstico. Productos no cubiertos bajo esta garantía limitada: Esta garantía limitada no aplica a: Todos los productos INREDA no mencionados arriba bajo la sección “¿Qué cubre esta garantía limitada?”. Mira también las condiciones generales en la página 358.

SULTAN GARANTÍA LIMITADA DE 25 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación en los siguientes componentes de los colchones y/o bases de cama SULTAN: • Armazón de madera y resortes en colchones de resortes con bases de madera. • Resortes en colchones de resortes reversibles. • Núcleo de espuma en colchones de espuma. • Núcleo de látex en colchones de látex. • Armazón y tablillas de madera en bases de cama con tablillas. • El motor eléctrico de camas operadas electrónicamente

(garantía limitada de 5 años). Esta garantía limitada aplica solo al uso doméstico.Productos no cubiertos bajo esta garantía limitada:Todos los colchoncillos: SULTAN TOLG, SULTAN TÅRSTA, SULTAN TJÖME, SULTAN TORÖD y SULTAN TAFJORD y, base de cama con tablillas SULTAN LADE. Todos los colchones y colchoncillos para niños. Mira también las condiciones generales en la página 358.

PAX/KOMPLEMENT GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación en los siguientes componentes de los roperos y accesorios interiores PAX/ KOMPLEMENT: • Armazones • Puertas • Bisagras • Mecanismo de puertas corredizas • Guías de cajones • Rieles para ropa • Estantes. Esta garantía limitada solo aplica al uso doméstico.

Productos no cubiertos bajo esta garantía limitada:Canastas de alambre KOMPLEMENT, caja de plástico KOMPLEMENT, gancho para pantalones KOMPLEMENT, almacenaje con compartimientos de plástico KOMPLEMENT y organizadores para zapatos KOMPLEMENT. Mira también las condiciones generales en la página 358.

AKURUM/RATIONELL GARANTÍA LIMITADA DE 25 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y fabricación en las siguientes cocinas. Esta garantía limitada solo aplica al uso doméstico de la cocina.

Sistema de cocinas AKURUM¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre todos los componentes siguientes del sistema de cocinas AKURUM: • Armazones de armarios • Frentes • Bisagras INTEGRAL • Cajones completamente extraíbles RATIONELL • Estantes de vidrio templado y melamina RATIONELL • Canastas de alambre RATIONELL • Plintos • Patas • Paneles laterales • Embellecedores/molduras • Encimeras PRÄGEL y NUMERÄR • Fregaderos • Estante y estante para vino PERFEKT • Bandejas inferiores para armarios bajos RATIONELL • Cajones para debajo del horno RATIONELL • Cajones al nivel del piso RATIONELL • Escurreplatos para armarios de pared RATIONELL.

Productos no cubiertos bajo esta garantía limitadaPomos, tiradores y encimeras LAGAN. Mira también las condiciones generales en la página 358.

Cocinas independientes¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y fabricación en todos los componentes de la serie de cocinas independientes VÄRDE.

Page 181: IKEA Catalogo 2012

360 361

ELECTRODOMÉSTICOS GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos del electrodoméstico, causados por fabricación o materiales defectuosos desde la fecha de compra en IKEA. Esta garantía limitada aplica al uso doméstico solamente. Las excepciones se identifican en la sección “¿Qué no cubre esta garantía limitada?”. Durante el período de la garantía limitada, los costos por arreglar el defecto, por ejemplo los costos de reparación, piezas de recambio, mano de obra ydesplazamientos del personal de reparaciones serán cubiertos,siempre que el producto esté accesible para su reparación sin que IKEA incurra en gastos adicionales para llegar al mismo. Cualquier pieza defectuosa retirada durante la reparación pasará a ser propiedad de IKEA.

¿Por cuánto tiempo será válida la garantía limitada?Esta garantía limitada es válida por cinco (5) años a partir de la fecha de compra original del electrodoméstico de IKEA. Los electrodomésticos LAGAN tienen una garantía limitada de un (1) año, válida desde la fecha de compra original. Si se realiza algún servicio de reparación durante el período de la garantía limitada, esto no prolongará el período de la garantía del electrodoméstico o de las nuevas piezas.

¿Qué electrodomésticos cubre esta garantía limitada? La garantía limitada de 5 años es válida en todos los electrodomésticos de IKEA, excepto en los electrodomésticos LAGAN, que tienen una garantía limitada de 1 año, y los electrodomésticos RANSBY.

Electrodomésticos no cubiertos bajo esta garantíalimitada. Todos los electrodomésticos comprados en IKEAantes del 1° de agosto de 2009.

¿Quién se encargará de ejecutar este servicio de reparación?IKEA proveerá los servicios de reparaciones por medio de sus propias operaciones de servicio, o de un servicio autorizado. Para poder hacer cumplir la garantía, nuestro prestador de servicio debe inspeccionar el electrodoméstico en el hogar del cliente.

¿Qué no cubre esta garantía limitada?• El desgaste del uso normal. • Daños deliberados o debidos a negligencia, daños causados por no seguir las instrucciones de uso, instalaciones incorrectas o conexiones a un voltaje incorrecto, daños causados por reacciones químicas o electroquímicas, óxido, corrosión o daños por agua incluyendo, pero no limitados a, un contenido excesivo de cal en el suministro de agua y daños causados por condiciones ambientales anómalas. • Piezas consumibles como pilas y bombillas. • Piezas no funcionales y decorativas que no afectan al uso normal del electrodoméstico, incluyendo los rayones y las variaciones en color. • Daños accidentales causados por sustancias u objetos extraños, la limpieza o desobstrucción de filtros, sistemas de desagüe o cajones para el jabón. • Daños a las siguientes piezas: vidrio de cerámica, accesorios, canastas para vajillas y cubiertos, tuberías de alimentación y desagüe, sellos, bombillas, tapas para bombillas, pantallas, pomos, revestimientos y partes de revestimientos, al menos que se pueda probar que los daños han sido causados por defectos de fabricación. • Casos en los no que no se ha encontrado defectos durante la visita del técnico especializado. • Reparaciones no realizadas por nuestras propias operaciones y/o nuestro concesionario autorizado, o cuando no se hayan utilizado piezas originales. • Reparaciones causadas por

una instalación incorrecta o no de acuerdo a las instruccionesespecíficas. • El uso del electrodoméstico en un ambiente nodoméstico, por ejemplo, el uso profesional. • Daños causados por el transporte. Si el cliente transporta el producto a su domicilio o a otro lugar, IKEA no será responsable por cualquier daño que pueda ocurrir durante el transporte. Sin embargo, en el caso de que IKEA entregue el producto a la dirección de entrega del cliente, los daños causados como resultado de la entrega serán cubiertos por IKEA (pero no bajo esta garantía limitada). Para hacer una reclamación bajo esta última condición, el cliente debe contactar al departamento de Servicio al Cliente de IKEA en IKEA-USA.com • El costo para hacer la instalación original del electrodoméstico de IKEA. Mira también las condiciones generales en la página 358.

LLAVES DE COCINA GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada de 10 años es válida para todas las llavesde cocina de IKEA, excepto para las llaves de cocina LAGAN. Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación. Esta garantía limitada aplica solo al uso doméstico.

¿Qué no cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada no es válida si los productos han sidousados en un ambiente corrosivo. Mira también las condiciones generales en la página 358.

FAVORIT GARANTÍA LIMITADA DE 25 AÑOSVálida para todas las ollas y los sartenes sin recubrimientoantiadherente (incluyendo ollas y sartenes de hierro fundido).

GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOSVálida para todas las ollas y los sartenes sin recubrimientoantiadherente.¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre la función, los materiales y lafabricación de todas las ollas y los sartenes de la serie FAVORIT.La garantía limitada cubre: • La estabilidad de la base. • Ellavado en un lavaplatos doméstico (excepto los artículos conrecubrimiento antiadherente y artículos de hierro fundido,en cuyo caso recomendamos que se laven a mano). • Laspropiedades antiadherentes de los sartenes antiadherentes.

¿Qué no cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada no cubre cambios de apariencia de los artículos al menos que tengan un efecto importante en su función. Mira también las condiciones generales en la página 358.

Ollas y sartenes IKEA 365+ GARANTÍA LIMITADA DE 15 AÑOSVálida para todas las ollas y los sartenes sin recubrimientoantiadherente.

GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Válida para todas las ollas y los sartenes sin recubrimientoantiadherente.¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre la función, los materiales y la fabricación de todas las ollas y los sartenes de la serie IKEA 365+. La garantía limitada cubre: • La estabilidad de la base. • El lavado en un

lavaplatos doméstico (excepto los artículos con recubrimiento antiadherente y artículos de hierro fundido, en cuyo caso recomendamos que se laven a mano). • Las propiedades antiadherentes de los sartenes antiadherentes.

¿Qué no cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada no cubre cambios de apariencia de los artículos al menos que tengan un efecto importante en su función. Mira también las condiciones generales en la página 358.

SLITBAR GARANTÍA LIMITADA DE 25 AÑOSVálida para todos los cuchillos de la serie.

GYNNSAM, IKEA 365+ GNISTRA GARANTÍA LIMITADA DE 15 AÑOSVálida para todos los cuchillos de la serie.

¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre la función, los materiales y lafabricación de todos los cuchillos de las series identificadasarriba. Esto significa que, con el uso doméstico normal y, siempre y cuando se sigan nuestras instrucciones de cuidado, los cuchillos funcionarán tan bien como cuando se compraron y aun después de que se venza la garantía limitada. En este caso, el uso normal se define como su uso para cortar alimentos, la limpieza una vez al día y afilar el cuchillo con regularidad. La garantía limitada cubre: • El filo del cuchillo. El cuchillo será afilado cuando lo compres y lo podrás mantener afilado para que funcione correctamente a diario. La espiga está fabricada de acero endurecido para poder afilarla y que quede con su filo original durante el período de la garantía limitada. • Mango duradero. El mango del cuchillo no se debe rajar, romper o soltar de la espiga lo que haría que no se puedan usar los cuchillos. • La espiga del cuchillo no se oxidará.

Productos no cubiertos bajo esta garantía limitada:Los siguientes productos de la serie SLITBAR no están cubiertosbajo esta garantía limitada: • Cuchillo de trinchar SLITBAR (forma parte de un juego de tenedor y cuchillo de trinchar) • Afilador SLITBAR con revestimiento de diamante/acero inoxidable en marrón oscuro. Mira también las condiciones generales en la página 358.

GODMORGON GARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación en los siguientes muebles, lavamanos, accesorios interiores y sifones: • Muebles GODMORGON • Patas GODMORGON • Lavamanos ODENSVIK, VITVIKEN, BRÅVIKEN, BREDVIKEN y NORRVIKEN y, los sifones incluidos. Esta garantía limitada aplica solo al uso doméstico.

LLAVES DE BAÑOSGARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada de 10 años es válida para todas las llavesde baños de IKEA. Esta garantía limitada cubre defectos demateriales y de fabricación. Esta garantía limitada aplica solo al uso doméstico.

¿Qué no cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada no es válida si los productos han sido usados en un ambiente corrosivo. Mira también las condiciones generales en la página 358.

Productos no cubiertos bajo esta garantía limitada:• Filtro aireador – artículo prescindible en la llave del lavamanos.Esta garantía limitada no es válida si los productos han sidousados en un ambiente corrosivo. Mira también las condiciones generales en la página 358.

GALANT, EFFEKTIVGARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación de las partes principales del sistema GALANT y de la serie de almacenaje EFFEKTIV.

Productos no cubiertos bajo esta garantía limitadaEsta garantía limitada no cubre el organizador de cables GALANT. Mira también las condiciones generales en la página 358.

MARKUS, VOLMARGARANTÍA LIMITADA DE 10 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada? Esta garantía limitada cubre defectos de materiales y de fabricación de los siguientes componentes: • El armazón estructural • Partes móviles. Mira también las condiciones generales en la página 358.

TUNDRA GARANTÍA LIMITADA DE 15 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada estipula que con un uso normal el pisono se desgastará ni perderá su color por exposición al sol ni sedesteñirá permanentemente. Los pisos TUNDRA cumplen con"User Class 31 of EN 13329", lo que significa que son adecuadospara usar en todas las habitaciones, excepto baños, sótanoshúmedos y habitaciones con sumidero. El piso también esadecuado para un uso comercial ligero, como piso sometidoa poco desgaste en oficinas o salas de reuniones pequeñas,pero no en tiendas. Mira también las condiciones generales en la página 358.

SPARSAM GARANTÍA LIMITADA DE 3 AÑOS¿Qué cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada cubre la función, los materiales y la fabricación de todas las bombillas y los tubos de bajo consumo de la serie SPARSAM.

¿Qué no cubre esta garantía limitada?Esta garantía limitada no aplica si el producto se ha colocado en un ambiente con una temperatura de menos de 14 grados Fahrenheit o de más de 104 grados Fahrenheit. Si se utiliza en un ambiente húmedo como en baños, SPARSAM solo se puede usar con iluminación aprobada para áreas húmedas.

Page 182: IKEA Catalogo 2012

El sábado 10 de septiembre de 2011

El sábado 3 de septiembre de 2011

El sábado 27 de agosto de 2011

nuevo Juego de edredón SKOGHALL Funda de poliéster/algodón. Relleno de poliéster.

Juego de edredón tamaño full/queen $19.99/3pzas. Precio reg. $34.99/3pzas. Incluye un edredón

y dos fundas de almohada con volante. Gris 102.252.59 Disponible en Beige 302.087.39 Rojo 102.087.40

Juego de edredón tamaño twin $19.99/2pzas. Precio reg. $29.99/2pzas. Incluye un edredón y una funda

de almohada con volante. Gris 302.252.96 Disponible en Beige 102.252.97 Rojo 502.252.95

Fundas nórdicas y funda(s) de almohada RANSBY

100% algodón. Tamaño twin $14.99/2pzas. Precio reg.

$19.99/2pzas. Incluye una funda nórdica y una funda de

almohada tamaño estándar/queen. Azul 502.004.31

Disponible en Beige claro 302.004.32 Verde claro 501.968.96

Tamaño full/queen $14.99/3pzas. Precio reg. $29.99/3pzas.

Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada tamaño

estándar/queen. Azul 302.004.27 Disponible en Beige

claro 102.004.28 Verde claro 001.968.94

Tamaño king $14.99/3pzas. Precio reg. $39.99/3pzas.

Incluye una funda nórdica y dos fundas de almohada

tamaño king. Azul 902.004.29 Disponible en

Beige claro 702.004.30 Verde claro 701.968.95

Bandeja para cama NORDBY $4.99 c/u

Precio reg. $7.99 c/u Plástico y acero. RE. L22×A14".

Negro/blanco/rojo 802.022.21

juego de edredón

tamaño full/queen

o twin SKOGHALL

$2999-$3499

$1999

Siempre está pasando algo en tu tienda IKEA

El sábado 17 de septiembre de 2011

nuevo Lámparas de mesa OPPBY $9.99*/juego de 2

Papel y acero. RE. Ø6", A18". 802.175.62

lámparas de mesa OPPBY

$999*/juego de 2

juego de funda

nórdica RANSBY$1999-$3999

$1499

bandeja para cama NORDBY $799 c/u

$499 c/u

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios

y las características de la iluminación pueden variar en el estado

de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.RE=Requiere Ensamblaje Todos los textiles mostrados son importados.

hasta agotar existenciashasta agotar existencias

hasta agotar existencias

hasta agotar existencias

Page 183: IKEA Catalogo 2012

364 365

¿Necesitas un poco de ayuda?En IKEA tú mantienes los precios bajos haciendo un poco del trabajo tú

mismo. Pero si prefieres un poco de ayuda, la puedes obtener a un preciorazonable. Aquí hay una lista de nuestros servicios.

Servicio de entrega a domicilio

El precio que quieres

No importa cuántos productos compres, solo pagarás una cantidad fija,

independientemente de la cantidad de piezas, del tamaño o del peso.

Cuando lo quieres

En la mayoría de las tiendas se ofrece la entrega del mismo día, del día siguiente

o de la misma semana.

Los servicios que quieres

Tenemos todo lo que necesitas para que tú te puedas relajar. Podemos ofrecerte los

siguientes servicios de entrega a domicilio:

• La entrega de tus productos a la habitación que tú escojas.

• La colocación de los electrodomésticos en la posición requerida y la retirada de tus

electrodomésticos viejos.

• Cambiar la dirección de las puertas de la nevera (algunas excepciones de plomería

pueden aplicar).

• La colocación de un colchón nuevo en la cama y la retirada del colchón viejo.

• La retirada de los embalajes de los electrodomésticos, sofás y colchones, si se pide.

Contacta a tu tienda IKEA local para obtener más detalles.

Trabajamos con una empresa de entrega independiente que llevará tu compra a tu puerta.

Servicio de ensamblaje

Los productos de IKEA están diseñados para que sean ensamblados por el

cliente, pero si prefieres te podemos recomendar un servicio de ensamblaje

independiente que te ayudará a un precio razonable.

Servicio de instalación

La instalación profesional de tu cocina te puede ahorrar tiempo,

especialmente cuando se trata de trabajos más complicados de

plomería, electricidad y carpintería. Habla con nuestros expertos

en cocinas para obtener más información.

Servicios de medición

La medición es un paso esencial en la planificación de tu cocina, lo que

te asegura que tu cocina nueva encaje a la perfección y que funcione

correctamente. Te podemos recomendar profesionales independientes

para que obtengas los mejores resultados. El costo de la medición se puede

aplicar después hacia la compra de tu cocina nueva de IKEA.

Herramientas de planificación en línea

Puedes empezar a diseñar tu nueva cocina, baño o solución de almacenaje

inmediatamente. Nuestros planificadores en 3-D gratis te permiten explorar

todas tus opciones, usando diferentes colores, diseños y productos...

todo desde tu hogar.

Herramientas de planificación adicionales

En la tienda puedes recoger guías detalladas de los

productos y folletos con más inspiración e información

sobre nuestras cocinas. Los folletos de cocinas, módulos

de almacenaje BESTÅ, colchones, edredones y almohadas y,

roperos están disponibles en IKEA-USA.com (disponibles solo en inglés).

Page 184: IKEA Catalogo 2012

366 367

Información útil antes de visitar

la tienda Verifica la disponibilidad de los productos que quieres

Ahorra tiempo visitando nuestro sitio web antes de ir a tu tienda IKEA local.

Utiliza las herramientas de planificación gratis y disponibles en línea

Crea una solución de muebles en línea para ver cómo se ajustaría a tu hogar

y a tu presupuesto. Una vez que te hayas decidido por la solución que quieras,

solo tienes que imprimir una lista de compras y recoger los productos en la

tienda. La lista incluso te dirá dónde puedes encontrar los productos en

el departamento de autoservicio de tu tienda IKEA local.

Estacionamiento gratis

Tenemos estacionamiento gratis disponible todo el día, así que puedes tomar

tu tiempo cuando visites la tienda IKEA. También tenemos estacionamiento

cerca de la entrada para darle fácil acceso a los clientes incapacitados y a

las familias con niños.

Deja que los niños jueguen

Småland es un área de juegos supervisada y gratis donde puedes dejar a tus

niños con toda confianza mientras tú compras. Contacta a tu tienda IKEA local

para obtener más información sobre las restricciones.

Disfruta de una comida en nuestro restaurante para toda la familia

¡No compres con el estómago vacío! Nuestro restaurante es ideal para toda

la familia y está abierto todo el día, comenzando con un desayuno por solo

99¢. Para más información sobre qué hay en el menú, véase la página 373.

Opciones de pago

Nuestros cajeros aceptan efectivo, tarjetas de crédito, tarjetas de débito

y las Tarjetas de Regalo IKEA. También puedes usar las cajas registradoras

de autoservicio; asegúrate de pedirle ayuda a un empleado si la

necesitas. (Las cajas registradoras de autoservicio no están disponibles

en IKEA Brooklyn ni en IKEA Hicksville).¡Esperamos

verte pronto!

El catálogo está lleno de ideas y productos increíbles, pero puedes ver mucho más en tu tienda IKEA local. Siempre están llegando nuevos productos, así que visítanos seguido.

La tienda IKEA es mucho más que una tienda de muebles y accesorios. Es un lugar donde las personas pueden ir a pasar un día divertido juntos.

¡Bienvenido a tu tienda IKEA! Explora las habitaciones y los hogares basados en casas reales, que te brindarán más inspiración, consejos e ideas. Abre los armarios, curiosea en los cajones y siéntate en los sofás. ¡Pruébalo todo!

¡Llévatelo a casa de inmediato! Recoge los artículos en paquetes planos del departamento de autoservicio y llévatelos a casa hoy mismo.

Page 185: IKEA Catalogo 2012

368 369

Si cambias de opinión... ¿No estás completamente satisfecho? Simplemente devuelve los productos con el recibo y el embalaje dentro de 90 días y te daremos un reembolso. Véase la p. 370.

Sigue las instrucciones de ensamblaje cuidadosamente.

Ensambla los productos tú mismo para que puedas disfrutarlos inmediatamente.

Usa los lápices y las listas de compras disponibles en la tienda.

Anota tu elección de productos y dónde los puedes recoger en la tienda.

Llévate los productos a casa tú mismo...... o solicita la entrega a domicilio a un precio bajo.

Verifica la etiqueta en la caja para asegurarte de que es el producto correcto.

Recoge tus compras tú mismo.La mayoría de los productos de IKEAvienen en paquetes planos, para quete resulte más fácil llevártelos a casa.

Mira la etiqueta de precio.Te dice adónde tienes que ir.

B ... o contacta a nuestropersonal y diles qué productos quieres comprar

A Te indica dónde recogerlos productos en el departamentode Autoservicio o en el Mercado.

Mira la etiqueta de precio. Te dice todo acerca del producto.

Tú escoges, comparas y pruebas todos los productos en el Salón de Exposición.

A

2

1

B

6

4

5

3

Hemos preparado la tienda IKEA paraque puedas comprar por ti mismo.

ContáctanosPregúntale a Anna

Antes de llamar a tu tienda local, pregúntale a Anna, la asistente virtual de IKEA. Anna está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para ayudarte a obtener información sobre productos, verificar la

disponibilidad de productos, recibir cuotas para la entrega a domicilio, pedir partes faltantes y, obtener direcciones a tu tienda IKEA local. Habla con Anna en IKEA-USA.com

Compra desde casa

Comprar se trata de elecciones y esto incluye dónde y cuándo haces las compras. Puedes comprar en tu tienda IKEA local, en línea o por teléfono, ¡tú eliges! Inspírate y haz tus compras las 24 horas del día, los 7 días de la semana en IKEA-USA.com. De día, de noche, a cualquier hora. Para obtener más detalles, visita IKEA-USA.com/homeshopping o llama al 1-800-434-IKEA.

¡Aquí nos encontrarás!

ARIZONAÁREA DE PHOENIXIKEA Tempe2110 W. IKEA WayTempe, AZ 85284Teléfono: (480) 496-5658

CALIFORNIAÁREA DE SAN FRANCISCO/ LA BAHÍAIKEA East Palo Alto1700 E. Bayshore RdEast Palo Alto, CA 94303Teléfono: (650) 323-IKEA

IKEA Emeryville4400 Shellmound StEmeryville, CA 94608Teléfono: (510) 420-IKEA

CALIFORNIA DEL SURIKEA Burbank600 N. San Fernando BlvdBurbank, CA 91502Teléfono: (818) 842-IKEA

IKEA Carson20700 S. Avalon BlvdCarson, CA 90746Teléfono: (310) 527-IKEA

IKEA Covina848 S. Barranca AveCovina, CA 91723Teléfono: (626) 732-IKEA

IKEA Orange CountyCosta Mesa1475 S. Coast DriveCosta Mesa, CA 92626Teléfono: (714) 444-IKEA

IKEA San Diego2149 Fenton PkwySan Diego, CA 92108Teléfono: (619) 563-IKEA

ÁREA DE SACRAMENTOIKEA West Sacramento700 IKEA CtWest Sacramento, CA 95605Teléfono: (916) 371-IKEA

COLORADONUEVA ÁREA DE DENVERIKEA Centennial9800 E. IKEA WAYCentennial, CO 80112 Teléfono: (303) 768-9164

CONNECTICUTIKEA New Haven450 Sargent DrNew Haven, CT 06511Teléfono: (203) 865-IKEA

FLORIDAFLORIDA DEL SURIKEA Sunrise151 NW 136th AveSunrise, FL 33325Teléfono: (954) 838-9292

FLORIDA CENTRALIKEA Orlando4092 Eastgate DrOrlando, FL 32839Teléfono: (407) 355-3155

ÁREA DE TAMPA BAYIKEA Tampa 1103 N. 22nd StTampa, FL 33605 Teléfono: (813) 623-5454

GEORGIAÁREA DE ATLANTAIKEA Atlanta at Atlantic Station441 16th Street NWAtlanta, GA 30363Teléfono: (404) 745-IKEA

ILLINOISÁREA DE CHICAGOIKEA Bolingbrook750 E. Boughton RdBolingbrook, IL 60440Teléfono: (630) 972-7900

IKEA Schaumburg1800 East McConnor PkwySchaumburg, IL 60173Teléfono: (847) 969-9700

MARYLANDÁREAS DE BALTIMORE Y WASHINGTON DCIKEA Baltimore8352 Honeygo BlvdBaltimore, MD 21236Teléfono: (410) 931-5400

IKEA College Park10100 Baltimore AveCollege Park, MD 20740Teléfono: (301) 345-6552

MASSACHUSETTSÁREA DE BOSTONIKEA Stoughton1 IKEA Way Stoughton, MA 02072 Teléfono: (781) 344-IKEA

MICHIGANÁREA DE DETROITIKEA Canton41640 Ford RdCanton, MI 48187Teléfono: (734) 981-6300

MINNESOTAÁREA DE MINNEAPOLIS/ ST. PAULIKEA Twin Cities8000 IKEA WayBloomington, MN 55425Teléfono: (952) 858-8088

NUEVA JERSEY/ NUEVA YORKÁREA DE LA CIUDAD DE NUEVA YORKIKEA Brooklyn1 Beard StBrooklyn, NY 11231Teléfono: (718) 246-IKEAPara información acerca de todas las formas de transporte público para llegar hasta IKEA Brooklyn, incluyendo un autobús y un taxi de agua, por favor visita IKEA-USA.com/brooklyn

IKEA Elizabeth/Paga solo 3.5% de impuestos de venta1000 IKEA DrElizabeth, NJ 07201Teléfono: (908) 289-4488Autobús gratis desde NYC los sábados y domingos. Llama al 800-BUS-IKEA para detalles.

IKEA Hicksville1100 Broadway MallHicksville, NY 11801Teléfono: (516) 681-IKEA

IKEA Paramus100 IKEA DriveParamus, NJ 07652Teléfono: (201) 843-1881

NORTH CAROLINAÁREA DE CHARLOTTEIKEA Charlotte8300 IKEA BlvdCharlotte, NC 28262Teléfono: (704) 549-IKEA

OHIOÁREA DE CINCINNATIIKEA West Chester9500 IKEA WayWest Chester, OH 45069Teléfono: (513) 779-7100

OREGONÁREA DE PORTLANDIKEA Portland10280 NE Cascades PkwyPortland, OR 97220Teléfono: (503) 282-IKEA

PENSILVANIAÁREA DE FILADELFIAIKEA Conshohocken400 Alan Wood RdConshohocken, PA 19428Teléfono: (610) 834-1520

IKEA South Philadelphia2206 S. Columbus BlvdPhiladelphia, PA 19148Teléfono: (215) 551-IKEA

ÁREA DE PITTSBURGHIKEA Pittsburgh2001 Park Manor BlvdPittsburgh, PA 15205Teléfono: (412) 747-0747

TEXASÁREA DE AUSTINIKEA Round Rock1 IKEA WayRound Rock, TX 78665Teléfono: (512) 828-IKEA

ÁREA DE DALLASIKEA Frisco7171 IKEA DrFrisco, TX 75034Teléfono: (972) 712-IKEA

ÁREA DE HOUSTONIKEA Houston7810 Katy FreewayHouston, TX 77024Teléfono: (713) 688-7867

UTAHÁREA DE SALT LAKE CITYIKEA Draper67 West IKEA WayDraper, UT 84020Teléfono: (801) 572-IKEA

VIRGINIAÁREA DE WASHINGTON DCIKEA Woodbridge2901 Potomac Mills CircleWoodbridge, VA 22192Teléfono: (703) 494-IKEA

WASHINGTONÁREA DE SEATTLEIKEA Seattle601 SW 41st Street Renton, WA 98057Teléfono: (425) 656-2980

Encontrar la tienda IKEA más cercana es rápido y fácil. Simplemente visita IKEA-USA.com/directions

para obtener mapas detallados y direcciones de puerta a puerta. ¡Nos vemos en la tienda!

Page 186: IKEA Catalogo 2012

370 371

No importa qué tan bien conozcas a tus seres queridos, a veces es difícil

encontrarles el regalo perfecto. La Tarjeta de Regalo IKEA te puede

ayudar. Tú escoges el estilo y el valor y, ellos pueden escoger entre

miles de regalos en la tienda IKEA. Deja que ellos escojan lo que

quieran, sea lo que sea.

*Conforme a las normas del Título 20 de California, los precios y las características de la iluminación pueden variar

en el estado de California. Por favor contacta a tu tienda IKEA local para detalles.

Política de devolución

Si no estás completamente satisfecho con tu compra, simplemente devuelve

el producto sin usar en el embalaje original dentro de 90 días, al menos que se

indique lo contrario a continuación. Se requiere un recibo para todos los cambios

y las devoluciones.

Lo sentimos mucho, pero no podemos aceptar devoluciones de ropa de cama usada

(sábanas, edredones, almohadas ni colchoncillos), telas cortadas, productos comprados en el departamento

Tal Como Son ni encimeras hechas por encargo.

También tendrás que presentar una identificación con foto válida. Esto se requiere para todas las

devoluciones y los cambios realizados en la tienda. La información de tu identificación se retendrá

en una base de datos corporativa, solo para autorizar devoluciones.

Si no te encanta, cámbialo

No pierdas el sueño en un colchón que no te gusta. No importa si es demasiado firme o demasiado mullido,

puedes cambiar tu colchón nuevo por otro, una vez dentro de 90 días. Devuelve tu colchón con el recibo a la

tienda y escoge uno nuevo. No podemos cambiar tu colchón si está sucio, manchado, dañado o maltratado.

A veces las cosas no salen según lo planeadoPolítica de

devolución de

90 días

Resulta que al abuelo le encantan las lámparas retro chic. La próxima vez, regálale una Tarjeta de Regalo IKEA.

lámpara de mesa FILLSTA

$1499*

Precio del año pasado $1999*

Lámpara de mesa FILLSTA $14.99*

Precio del año pasado $19.99*. Aluminio y

polipropileno. Requiere ensamblaje. Ø11", A12".

Naranja 901.550.16 Disponible en blanco.

Page 187: IKEA Catalogo 2012

372 373

LUNESPasta orgánica con salsa de tomate

Desde las 11 a.m. hasta la hora de cierre$199

99¢

MIÉRCOLES

Costillas a la parrilla, papas

fritas y pan de maíz

$799

$699

JUEVESPollo asado con puré de papas

$199

VIERNESUn perro caliente y una soda en el Bistro

$150

$1

MARTES

Los Niños Comen Gratis $249

Combinación #2

Combinación #3

Combinación # 1

LUNESDesayuno gratis hasta las 11 a.m. 99¢

GRATIS

Siempre ofrecemos ofertas deliciosasAccesorios para baños 204-212Almacenaje BESTÅ .......... 72-75Almacenaje EFFEKTIV ...242-243Almacenaje EXPEDIT ............80Almacenaje HEMNES .............76Almacenaje STUVA........219,225Almacenaje/organizadores para la lavandería ................268-271Almacenaje para alimentos .........................................312-313Accesorios para escritorios ......................................... 248-249Alfombras ............. 318,320-321Almacenaje para garajes/sótanos........................266-267Almacenaje para juguetes .................................... 214,227-228Almacenaje para sótanos/ garajes.........................266-267 Almacenaje TROFAST....214,228 Almohadas .................. 186-187Almohadas GOSA .........186-187Aparatos (cocina).........306-307 Apliques ..................... 338-343Áreas de trabajo...........236-259Armarios para lavamanos ........................................... 200-209Armazones de cama .....144-179Arte ........................... 284-294

Baños ........................ 200-212Bases de cama .............183-185Baterías de cocina IKEA 365+ ..................................... 308-311

Cacerolas ................... 308-311Cajas ..............................82-83Cajas de almacenaje para debajo de la cama .........................162Cajas KASSETT ...............82-83Cajoneras ..........................251Camas para niños.........214,217 Cambiadores ............... 226,228Canastas ........................82-83Cocinar ....................... 304-314Cocinas .......................112-132Cojines ........................316,318Colchones ....................180-185Colchones SULTAN ....... 180-185Comedores ................... 88-109Comer ........................ 296-303Cómodas .....................148-197Cortinas de baño ......... 336-337Cortinas y accesorios.......... .........................................332-333 Cristalería ................... 300-303Cuadros/marcos .......... 284-295Cubertería..........................298 Cuchillos ............................306Cunas ................... 222,224,233

Decoración ................. 284-295Decoraciones para paredes ........................................ 284-295Dormitorios..................144-193

Edredones .................. 186-187Edredones MYSA ......... 186-187

Electrodomésticos (cocina) ..........................................112-140Entretenimiento en el hogar ...........................................72-85 Escritorios .................. 250-251Escritorios GALANT ......242-243Escuadras/estantes ..... 258-259Espejos ...................... 278-279Estanterías ...........240,264-267Estantes de pared ....... 258-259Estantes/escuadras ..... 258-259

Floreros ..................... 285-294 Fuentes de servir......... 298-303 Fundas de almohada ...........327Fundas nórdicas ...........324,327

Habitaciones para jóvenes ..........................................216-217

IKEA BUSINESS...........242,262luminación .................. 338-349Iluminación integrada para cocinas.........................136-137

Juegos de comedor ............108Juguetes ............... 214,218,220Juguetes para bebés .....214-231

Lámparas colgantes .... 338-349Lámparas de lectura .... 338-347Lámparas de mesa ...... 338-347 Lámparas de piso ........ 338-347Lámparas de techo ...... 338-349Lámparas/pantallas ..... 338-347Lámparas para escritorios .......................................... 338-346Lavamanos ................. 200-209Libreros ..........................76-81Libreros BILLY .................78-79

Mantas .......................316,324Marcos/cuadros ........... 284-295Marcos para fotos ........ 284-295Mesas auxiliares .............. 70-71Mesas BJURSTA ............. 92,104Mesas de centro .............. 70-71Mesas de noche/cómodas ............................................148-197Mesas para computadoras .......................................... 236-257Módulos de pared.............72-81 Muebles de dormitorio HEMNES........................152-197 Muebles de dormitorio MALM ........................................154-197 Muebles de juego .........214,220Muebles para bebés ..... 214-230Muebles para entradas/vestíbulos ................... ................272-275Muebles para oficinas....242-243Muebles para oficinas en el hogar .................................. 236-257Muebles para vestíbulos/entradas.......................272-275Niños IKEA ................. 214-230

Ollas y sartenes .......... 308-311 Organización ............... 266-275

Organización para el hogar ......................................... 264-281Organizadores KOMPLEMENT ................................190-193,357 Organizadores para baños ...........................................201-212Organizadores para ropa 50,268Organizadores para zapatos ....................................... 280-281Organizadores pequeños .............................................267,275

Pantallas (lámparas) ... 338-347 Percheros..................272-275 Plantas y macetas ....... 284-293Platos ......................... 298-301Portavelas .................. 284-289

Ropa de cama ..... 186, 324,327Roperos .......................144-195Roperos PAX ......... 144-193,355

Sábanas ............................327Salas ..............................22-61Serie de sofás EKTORP..........58Serie de sofás KARLSTAD ......56Serie de sofás KIVIK .............57Serie de sofás TIDAFORS ......59Servicios para cocinas ........138Sillas altas .................. 226,229Sillas de comedor ...............106Sillas de trabajo .......... 252-253Sillas giratorias (oficinas) ........................................... 252-253Sillas para escritorios... 252-253Sillones ...............................68Sillones POÄNG ...............67-68Sistema ANTONIUS ............270Sistema de colgar cortinas KVARTAL......................330-331 Sistemas de almacenaje para ropa.............................144-193 Sistemas de reciclaje ....249,275Sofás ..............................56-63Sofás cama ..........................64Sofás cama BEDDINGE .........65Sofás de cuero .....................62Soluciones para la clasificación de residuos ..................249,275Soluciones para TV ......72-76,84

Tableros ..................... 256-257Tableros VIKA ....................256 Tablillas (para camas) .........184Telas ...........................314,328Textiles........................314-336Textiles para baños 334,336-337 Toallas ........................ 334,336

Utensilios de cocina ...........298

Vajillas ....................... 296-303Vajillas IKEA 365+ ..............303Velas .................................287Vitrinas........................... 72-79

Zapateros/armarios .... 280-281

Información sobre IKEACómo comprar en la tienda IKEA .........................................369 Garantías limitadas.............358 IKEA BUSINESS............242,262Información útil antes de visitar la tienda ............................366Ofertas especiales ..............362 Política de devolución..........370Restaurante ....................... 374Servicios ...........................364Tarjeta de Regalo ...............371Ubicaciones de las tiendas ...368

Guías de comprasAccesorios interiores PAX/KOMPLEMENT........................357Almacenaje BESTÅ/FRAMSTÅ/INREDA .............................353Cocinas AKURUM ......... 350-352Guía de símbolos para sofás 357Roperos con puertas con bisagras PAX/KOMPLEMENT ..............355Roperos con puertas corredizas PAX/KOMPLEMENT ..............356

Índice

Información EspecialEste catálogo ha sido preparado por IKEA. Las fuentes de suministro y las especificaciones están sujetas a cambios. Todo esfuerzo razonable se tomará para asegurar que toda la mercadería anunciada esté dispo- nible en cantidades adecuadas. Un nivel alto de exactitud se ha utili-zado en la preparación de este catálogo. Errores y omisiones siempre son posibles. Aunque IKEA no es responsable, al descubrir cualquier error u omisión, se hará todo lo posible para informar a los clientes de IKEA.

País de origenPara todos nuestros productos escogemos fabricantes especiali- zados que pueden producir componentes a los precios más económicos. Un solo producto puede tener componentes de varios países. Cuando lo recojas, verás que en cada componente hay información disponible sobre el país de origen.

nuevo

Este símbolo aparece en productos que son nuevos en el catálogo de este año. Nuevos productos llegan a la tienda todo el año, ¡así que visítanos seguido!

Nuevo Precio BajoBuena calidad, función y un precio aún mejor. Nos esforzamos constan- temente para reducir los costos, sin comprometer la calidad. “Nuevo Precio Bajo” significa que hemos

encontrado una manera de ofrecerte tus productos favoritos a un precio más bajo. Los nuevos precios bajos del catálogo son válidos desde ahora, así que visita tu tienda IKEA local hoy mismo.

Page 188: IKEA Catalogo 2012

374

café con bollo

de canela sueco

69¢

salmón NAJAD

$499

El salmón te encantará Salmón frío, ahumado y marinado. Deliciosas tajadas finas de salmón

Najad, servidas con verduras marinadas en lima.

Tómate un descanso El Fika es una manera sueca de tomar un descanso. Una taza

de café certificado UTZ* y un bollo de canela sueco son los

acompañantes perfectos.

Lleva a la familia entera al Restaurante IKEA para disfrutar

de una comida deliciosa a un precio asequible. ¡Dale de comer

a los peques por menos, con deliciosas comidas infantiles

comenzando desde $2.49! A los niños les encantarán el área de

juegos, los asientos para niños, las sillas altas y los baberos. Y

lo mejor de todo es que ¡nosotros nos encargamos de cocinar!

Comida deliciosa y diversión para toda la familia en el Restaurante IKEA

*El café certificado UTZ se produce cuidando a las personas y al medio ambiente.

Las albóndigas son una tradición. Los precios bajos también lo son.

Usamos la misma receta y la misma calidad para hacer

nuestras albóndigas, pero el nuevo precio bajo las hace aún

mejor. Nuestros platos deliciosos se preparan usando ingredientes

de calidad de nuestros confiables proveedores y se pueden saborear

en cada bocado. Siempre se está cocinando algo en el restaurante,

ya sean nuestras distintas opciones de desayuno o nuestra

amplia variedad de postres.

Pasa por el Mercado de Comidas Suecas para recoger una bolsa de albóndigas suecas

auténticas y una variedad de especialidades suecas para crear tus propias recetas.

Mercado de Comidas Suecas

Albóndigas suecas con puré de papas,

salsa de crema y arándanos rojos

$299Precio del año pasado $329

Page 189: IKEA Catalogo 2012

Disponible en:

Blanco

PR

SRT S

TD

U.S

. PO

STAG

E P

AID

IKEA N

ORTH

AM

ER

ICA

SERV

ICES. L

LC 9

930

IKEA

9930 F

ranklin

Square

Dr.

Baltim

ore

, MD

21236

Si y

a n

o q

uie

res re

cib

ir este

catá

logo, p

or fa

vor v

isita

IKEA-U

SA

.com

/rem

ove

Inspírate. Infórmate. ¡Únete a la lista! Siempre hay algo nuevo y emocionante pasando en tu tienda IKEA. Sé el primero en enterarte.

¡INSCRÍBETE HOY MISMO! Visita IKEA-USA.com/espanol o envía un mensaje de texto con la palabra UNETE al 62345.

© In

ter IK

EA

Syste

ms B

.V. 2

011

. 11

04

3/U

SS

Imp

reso e

n E

E.U

U.

$199 c/u

Precio del año pasado $399 c/u

Marco VIRSERUM $1.99 c/u Precio del año pasado $3.99 c/u El paspartú de pH neutro que se incluye realza la foto y facilita enmarcarla. Acabado

laminado. Diseño: Carina Bengs. Sin paspartú: A5×A7". Con paspartú: A4×A6". Marrón

oscuro 402.216.41 Blanco 202.216.42 Otros tamaños disponibles. Los precios varían.