IIS f RIFNF ,STARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN- 43611 5- 212

ADENDUM AL CONVENIO DE COLABORACION V COORDINACION DJ- CONV- 376113- 2 QUETIENEN CELEBRADO EL SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DEL

ESTADO DE JALISCO, EN LO SUCESIVO DENOMINADO" DIF JALISCO", REPRESENTADO POR

SU DIRECTORA GENERAL, LA MTRA. CONSUELO DEL ROSARIO GONZALEZ JIMENEZ Y, POR

LA OTRA PARTE, EL SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DEL

MUNICIPIO DE GUACHINANGO, JALISCO, REPRESENTADO POR SU DIRECTORA GENERAL,LA C. MARIA SILVIA SANCHEZ SANTIAGO, A QUIEN PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE SE

LE DENOMINARA COMO " DIF MUNICIPAL"; LOS CUALES SE SUJETAN AL TENOR DE LOS

SIGUIENTES ANTECEDENTES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES:

1. " DIF JALISCO", con fundamento en la Ley de Asistencia Social Adieulos 4 y 5. el COdlgo deAsistencia Social del Estado de Jalisco Articulos 3 fractions II y III, 18 fracciones 1, 11 y IX; araves de la Direction de Desarrollo Comunitario. abri6 la correspondiente convocatoria.

dirigida a los 125 Sistemas Municipales DIF del Estado de Jalisco a que presentaren

propuestas para accede( a la operacan del proyecto " Agentes de Blenestar ComunitarloDIP JALISCO 2015". para el Ejercicio fiscal 2015; la cual se encuentra publrcada en el

Peri6dico Oficial ' EI Estado de Jalisco`, el manes 06 de mayo de 2014, en la section 11- 7,correspondiente al TOMO CCCLXXIX.

Cuyas bases y los Lineamiontos Generales pare la Operation de los Programas Socialesimp!emontados pore! Sistema pars al Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Jalisco ySistemas pars el Desarrollo Integral de la Familia do los Manicipios del Estado de Jalisco quolienen Grupos de Desarrollo Comanitado, en conjunto con to estipulado en el presenteinstrumento juridico, regularan tas actividades y procesos inherentes al prayedo de merito.

2. Cue la Constitucion Politica del Estado de Jalisco establece. en su articulo 4°. los derechos deque goza toda persona par el simple hecho de encontrarse en terntorio del Estado,reoonociendo todos los derechos establecidos en la Constitution Politica de los EstadosUnities Mexicanos; asi Como los convenidos en la Declaration Universal de los Derechos

tatHumannHumans. y labs los tratados y conventions intemac,onales que Cl Estado mexicana haya

1frmado, celebre o forme parte

3. Que el Decreto poi el que se establece el Sislema Nacional para la Cruzada Contra elHambro. publicado en el Diario Oficial de la FederaciOn el 22 de enero de 2013. senate queLa Cruzada Contra el Hambre' es una estrategia de inclusion y bienestar social, que se

implementare a partir de un proceso part'cipativo de amplio alcance cup proposito es0o conjuntar esfuerzos y recursos de la Federation, las entidades lederativas y los municipios,

asi como de los sectores ptIblica, social, pnvado y de organismos e institutionsIntemationale& para garantizar el derecho universal a la alimentation, teniendo comoobjetivos. erradicar la pobreza extrema. combatir el hambre dando plodded a la desnutnciOninfantil, promover respeto, protection y garantia a los derechos sociales y contribuir a mejorarlas oondiciones de vida de las poblaciones en situation de pobreza extrema.

4. Oue en alineacion con el Plan Nacional de Desarrollo. en su Meta Nacional: VI. MexicoIncluyente, hacia una politica en1o0a0a en alcanzar una sociedad de derechos ciudadanos yhumans pianos, proponiendose polfdcas sociales que giren en torno al ciudadano,

ubicandolo tomo un agente de cambia. protagonista de su propia superacion a eaves de su

organtzacian y participation active, teniendo Como prioridad la integration de una sociedadcon equidad, cohesion social e igualdad de oportunidades, el coal busca consolidar

plataformas de monlidad social que oontribuyan a cerrar las brechas existentes entre

diferentes gn{pos sociales y regiones del pais.

Av. Akaldo Vo. 1220 Cai. Mirafo, e . CP. 44270J1 UC

CQGvadala;ara. Jalisco Mexico 1

L1Li4y%)J 01 13313030 3800/ 4600• 01800 3000 343aoii r.v, AL eyrnuo sistemadd.jalisco.gob,n, x

IP RIF NIT STA RJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN- 436115- 212

5. El Plan Nacional de Desarrollo, establece ademas, la estrategia 2. 2. 1 - Fortalecer a losactores sociales que promueven el desarrollo social de los grupos en situacion devulnerabilidad y rezago. Ml como ' Fortalecer el capital y cohesion social mediante laorganizaci0n y paracipacion de las comunidades, promoviendo la confianza y lacorresponsabilidad'. Por su pane. la diverse estrategia 2. 2. 3 dispone " Fomenter la

participation de las comunidades y pueblos indigenes en la planeaci0n y gestion de su propiodesarrollo comunilado. asegurando el respeto a sus derechos y formas de vide". De la mismamanera' Promover el desarrollo econOmico de los pueblos y comunidades indigenes, a travesde la implementaciOn de acetones onentadas ala Capacitation. desarrollo de proyectos

productivos y la comercializacion de los productos generados que vaya en linea con su culturey valores".

6. Oue en el Plan Estate! de Desarrollo 2013-2033. se establece en el OD14 ' Conidbuir a una

vide mas large y saludable por medio de un mayor acceso a servicios de salud de caldad yseguridad social. asl como fomenter ', Mottos de vide saludables` y el objetivo sectorialOD1401. Senala ' Reducir y controlar los ( adores de riesgo para la salud. a (raves de laestrategia 01 E7 • Impulsar el acceso a meiores oportuntdades pare incrementar a calidad de

vide'. Due el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de Jalisco establece

como parte de sus objetivos estrategicos ' Asegurar en la poblacion el derecho a una

alimentation nutritiva, suficiente y de calidad. Empoderar comunidades y grupos vulnerados,redimensionando el babajo operativo y totalizando las acciones y proyectos. ( omentando laculture participative y fortalectendo la Loma de decisions desde la comundad con la finalidadde generar mayores oportunidades de desarrollo sustentable y sostenible que transforrnen surealidad social`. manifiesta• qua conform. a su presupuesto eutorizado pare el presente

ejercicio fiscal cuenta con los recursos estatales necesarios para la implementation deeste proyecto.

7. Entre el objetivo general del proyecto , se encuentra el fortalecer en las families ycomunidades del Estado de Jalisco sus minimus de bienestar social a igualdad de acceso a

servicios y oportundades para su desarrollo autogestivo; persiguiendose los sguientesobjetivos especificos: lento el contribuir a mejorar las condicaones de vida de la poblacion en

conditions de marginedion a travos de la formaci&n de Grupos de Desarrollo Comunitano

que implementen proyectos comunitarios. como el fortalecer a tis Sistemas DIF Municipales,

quienes cooperan en la ejecuciOn del programa Desarrollo de Habilidades y CapacidadesAutogestivas en Comunidades, en las comunidades marginadas. Comunidades en

9( inseguridad alimentaria de acuerdo a la Encuesta para detection de Hogares en Inseguridad

Alimentaria que en 10 sucesivo se denominate ENHINA

8. Ambas panes manifiestan que a los 04 cuatro dies del mes de marzo de 2013 dos mil trece,

i1C3celebraron Convenio de Colaboracion y Coordinaci0n nemere 0J-CONV- 376113-2. el cualtiene como objeto formalizer la coordination con el " DIF MUNICIPAL" de la prestaden ypromotion de los servicios de asistencia social que se ejercen mediante los Programas

Institucionales Besides del " DIF JALISCO". asi como los subprogramas que los integran yque se encuentran vigentes y los proyectos estrategicos que de ellos se onginen posterior a lafirma del convenio, confomle a lo eslablecido en los articulos 4. 18 y 19, fraction II. del Codigode Asistencia Social para el Estado de Jalisco.

k 9. En la cleusula TERCERA del Convene antes senatedo. se estableci0 que el" DIF JALISCO",para efecto de dar cumplimiento a lo senalado en la clausula SEGUNDA y, de conformidad alos lineamientos establecidos por el Gobierno del Estado. trabajara de conformidad a losprogramas instrtucionales besicos, entre el que se encuentra el denominado " DESARROLLO

DE HABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES".

Av. Acalde \ o. 122C. Col. MI! afloies, C. P. 44270

JALISCO I • 1133: 3. 3038

o. Mea.ao2

Otds ;,in3038rX1ILOCOex.c• Ol 800 3000 343

avmr:xvo: xL/ IAA10 sistoOwdif.ialisco.003,me

DAF RIFNFSTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN- 436/ 15- 2/ 2

10. Asi mismo, en la clausula CUARTA del Convene de merito. el " DIF MUNICIPAL" manifestosu conformidad en operar los programas ahl serralados, entre ellos. el ya mencionadoprograma de " DESARROLLO DE HABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN

COMUNIDADES".Mientras que en la clausula SEPTIMA del citado convenio, el " DIF MUNICIPAL" secomprometi6 a respetar y a cumplir. en todo momenta, los lineamientos estableedos paracada programa operative que se trabaje en su municipio, conviniendo en la clausula OCTAVAque, para la debida consecution de las acciones que se Ileven a cabo en el marco de tal

convenio, se lormalizarian los adendums correspondientes, los cuales formaran parte integral

del convenio de mento.

11. Atendiendo al desarrollo del proyecto '• Agentes de Blenestar Comunitarlo DIF JALISCO

2015" con el cual se pretende beneficiar a drversos municipios. es que medicine el

memoranda DIDECO/ 145+2015, la Lit. Oliva de los Angeles Omelas Tones, Directora deDesarrollo Comunitario. soliulb Ilevar a cabo con el " DIF MUNICIPAL" la formalizacien ycontinuidad de dicho proyecto, mismo que tue debidamonte autonzado por la H. Junta de

Gobiemo de " DIF JALISCO". en ejercicio de las facultades que el articulo 26 del C6dgo de

Asistenaa Social del Estado de Jalisco le confiere, en sesion de fecha 28 veintiocho de abril

de 2014 dos mil catorce; por Io que es necesario celebrar el presente Adendum, de

conformidad a IC senalado en las clausulas SEPTIMA y OCTAVA del Convenio nOmero DJ-CONV376113- 2. referees en el punto anterior.

Por l0 antes expuesto. las panes senalan su conformidad en celebrar el presente Adendum en los

tenninos que a eorWnuaci6n se indican, sometiandose a las siguientes:

CLAUS U LAS:

OBJETO

PRIMERA.- A traves del presente instrumento. el " DIF JALISCO" y el " DIF MUNICIPAL" eslablecenque coma parte del programa " DESARROLLO DE HABILIDADES Y CAPACIDADESAUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES", as( coma el subprograma de nombre Comunidad OlFerente,conviene en serialar las acciones necesarias para Ilevar a cabo la operacion de la estrategiaAgenres de Bienestar Comunitado DIF Jalisco 2015". con la cual se pretende fortalecer en las

famdias y comunidades del Estado de Jalisco sus mlnimos de bienestar social e igualdad de aoceso aservrcios y oportunldades para su desarrollo autogestivo, contribuyendo a mejorar las condiciones devida de la poblacion en conic ones de margination a ( raves de la formation de Grupos de Desarrollo

Comunitano que implementen proyectos comunitarios. comp el fortalecer al ' DIF Municipal' a fin deque se coopere en la ejecucidn del components programatico denominado ' Desarrollo de HebitidadesyCapacidades Autogesttvas en Coma/dads?, de conformidad al siguientes criterio7

Comunidades en inseguridad alimentaria de acuordo a la Encuesta pare deteocion de

Hogares en Insegurdad Alimentana, que en Ia sucesivo se denominara ENHINA.

Lo anterior, para beneficiar a comunidades en condiciones de margination a insegundad alimentanaen el Municipio de GUACHINANGO, Jalisco. por el peredo comprendido. contado a partir de la firma

del presente instrumento jurldico y haste el 30 de septiembre de 2015.

SEGUNDA.- A efecto de to anterior, el " DIF JALISCO" otorgare al " DIF MUNICIPAL" por Inca • '

ocasron, mediante transference bancaria. un apoyo eoonemico consistence en Ia cantidad de

25. 000.00 ( VEINTICINCO MIL PESOS 001100 M. N.). para que el " DIF MUNICIPAL" lo implementeen gastos dive s de operaa6n del proyecto " Agents de Blenestar Comunitarlo", que Lenge la

y encom' e ender los procesos genorados en los grupos de Desarrollo Comunitario, siempre y

Av. Aialde NO. 1220, Co!. Miraflores. C.P. 44270

JALISCr, Guadalajara, Jalisco. Mexico

01( 33) 3030 3800/ 4600. 01 800 3000 343se. ca:. rt Lr1• 110 ' l 1

sistemadi'. ja' sco.gob.mx

DIF HIENESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-436115- 212

cuando el Organismo Municipal se apegue a los Lineamientos Generates pars la OperaeaOn do losProgramas Sociales imple'nentados por e1 Sistema pare el Oesarrol)o Integral de la Familia del Estadode Jalisco y Sisfemas pate el Desarrollo lntogral de fa Familia de fus Municipios del Estado do Jaliscoqua tienen Grupos de Desarrollo Comunitario. y domes normative aplicable a la regulation del use ycomprobaciOn de los recursos que se otorgan Lion motivo de este proyecto, cuyos Iineamientos ynonnative oonoce y reoonoce el " DIF MUNICIPAL". por to que no refers desconocimiento de tel.Debiendo considerar, el " OW MUNICIPAL", que el perfil de la persona debe contemplar los siguienterequisitos ectad minima de 18 alas cumplidos. Secundaria terminada, disponibilidad para trasladarseal interior de su region y a la zona metropolitana de Guadalajara, disponibilidad para la realization delas activdades de acuerdo a los liempos que determinen los Grupos de Desarrollo Comunitario. en

coordination con el " DIF MUNICIPAL" y el " DIF JALISCO" a haves de la DirecCOn de Desarrollo

Comunitario.DIF MUNICIPAL" se compromete a comprobar el use y destmo de WI entrega de recurso financier° aotorgar. y. para el caso de que no se realice geslion alguna en los terminos planteados, el OrganismoMunicipal debera integrar al " DIF JALISCO" el monto total de las $ 25,000.00 IVEINTICINCO MIL

PESOS 00110D M. N. J.

OBLIGACIONES DE LAS PARTES

TERCERA.- 1%51 mismo. para el cumphm ento de to sefalado en la clausula que antecede. el " DIF

JALISCO" se compromete a to siguiente

Otorgar el recurso en numerano seflaled° en la clausula que antecede, que sera

implementedo en gastos diversos de operaci6n del proyecto " Agent° de Bienestar

Comunitario', con la encomienda de que se atiendan los procesos generados en los grupos

de Desarrollo Comunitario del Municipio de GUACHINANGO. Jalisco, durante el periodo

comprendido. contado a party de la firma del presente instrumento juridic° y haste el 30 desoptiombre do 2015 Entendiendose qua no se generara, nl por parte de " DIF JALISCO" ni

por parte de " DIF MUNICIPAL". relations de ° erecter laboral ni de patron sustltuto 0

solidario respecto del personal que Ilegue a ser contratado.

Grinder, durante la operaci6n del proyecto, asesorfa. capacitaciOn y supervision, por parte delpersonal autorizado por la Direccien de Desarrollo Comunitario del " OW JALISCO", al Agente

p Bienestarenestar Comunitario que operare en las localidades. en cuanto a las habilidades yC' responsabilidades a aplicar durante su gestion, asi mismo. se efectuarbn las supervisiones

Q que haya a lugar durante la aplicacien de dicho proyecto.

T El Agente de Bienestar Comunitario sera supervisado por personal autorizado por la Direccion

de Desarrollo Comunitario del " DIF JALISCO", a efecto de que se logren los objetivos. elt general y los especificos trazados para el proyecto con nos ocupa

CUARTA.- Por su parte. el " DIF MUNICIPAL" se compromete a.

Supervisar al Agente de Bienestar Comunitario asignado al Municipio de GUACHINANGO. en

el desempeno de sus funciones, con el fin de cubrir las metas establecidas, y. de tener algunaQ inconformidad. reportarlo al " DIF JALISCO", a Craves de la DirecciOn de Desarrollo

Comunitano.Otorgar al Agente de Bienestar Comunitario las facilidades necesanas para la atencion yoperaci6n de las funciones a su encomienda asignados. habililando un espacio flsico con las

herramientas de ofmina necesanas, asi conic el trasporte para que el Agente de BienestarComunitano realice las reuniones de trabajo de acuerdo a planeaciOn previa con los Grupos

1Av. A coide No. 1220, Col Mralic' e . C.' 44270

JALISCOGoo: o,eda: az . JafaMixicc

4r 011333: 30303800! 4b00 C' 8003000363

os: r x." Litt :. a u" 4,1ytema: ii1.j:ll rco.00n. r- x

Agig

PITO RIENFSTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-436115. 2) 2

de Desarrollo, cuando sea necesario para que el Agente de Bienestar Comundario cumpla su

funciOn en el Municipio.

Otorgar el apoyo asistencial VIVE a las diversas families en condition de vulnerablhdad oninseguridad alimentaria en el Munx: ipio de GUACHINANGO. a Craves de sus Agentes de

Denestar Comunitado. y venficar que estos Ileven el registro y seguimiento de suoperatividad, a trayes de una base de datos en Excel ( Pedron de beneficianos. de acuerdo a

validacidn del VIA). misma que sere disenada y entregada por " DIF JALISCO", debiendoseentregar mensuatmente el formato comprobatorio de los apoyos asistenciales VIVE. otorgados

Listados).Rendir informes cualitalivos y de manera mensual en el que se detail. el ejerc'cio del recurso,asi comp la ejecuci6n del programa, conforms al formato que se proportion pare tal efecto

por" DIF JALISCO" y proveer evidence y las oopias de documentos que se le requieran.

Resguardar la documentaciOn oomprobatoria de la ejecuci6n del proyecto confonne a la

IegislaCiOn aplicable.

Cumplir Con la 1eg1slaci6n aplicable en materia de transparencia, informaci6n pubtca y deprotection de datos personales.

Recibir las asesorlas promovidas por" DIF JALISCO", a [ raves de personal autorizado por la

Direction de Desarrollo Comunitario.

A senalar, en todo momento, conforme a la legislation aplicable. la siguiente leyenda: " Este

programa es pUblicO, ajeno a cualquier parddo politico. Oueda prohibido el use para fines

distintos a Cos establecidos en el programa'.

COMPROBACION DE RECURSOS

OUINTA: " DIF MUNICIPAL" se compromete a realizar la comprobacion del recurso financiero

otorgado. mediate la entrega de un recibo fiscal a nombre de " DIF JALISCO" que cumpla con los

9 requisitos legates aplicables con el que se acredite la entrega del recurso, junto con las oopias de lasrT factures a nombre del " DIF MUNICIPAL. Dicha comprobacon se debera realizar de forma mensual,l de acuerdo al calendano que marque la Direction de Desarrollo Comunitario de" DIF JALISCO".

Asf mismo, el " DIF MUNICIPAL" debera respetar los tempos de las lechas programadas pare la

justificaci6n y cierre del proyecto-14

El recurso no ejercido durante el periodo que comprende el proyecto. senalado en to clausulaPRIMERA, debera reembolsarse al" DIF JALISCO" a mas larder el 04 cuatro de septiembre de 2015

dos mil quince.

En caso de que" DIF MUNICIPAL" no haya aptcado el recurso para cubnr los gastos de operatividad

del proyecto " Agentes de Bienestar Comunitario DIF Jalisco 2015". a mas tardar en el mes

correspondrente. debera regresar el recurso no ejercido, incluyendo los rendimientos linancierOs eintereses, en los terminos de las disposiciones aplicables.

CSSEXTA.- " DIF MUNICIPAL" deberA realizar la justi5cacibn del recurso en las ohunas de " DIF \'JALISCO", de canformidad a las siguientes reglas.

yy a) En caso de haber entregado recibos fiscales de " DIF MUNICIPAL", los wales deberan de

estar apegados a las disposiciones fiscales apbcables, debera facturar a su nombre

1

n to Av. Alcaltle No. 1220, Col. Mirallores. C.P.44270

JALIseGuadalajara, Jalisco. Mexico 5

01 1331 3030 3900/ 4600 • 01 903 3000 343aeaaslaax y1A sislomadif.jelixo.gob.mx

DIF BIENESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- ADN-436/ 15. 212

b) En caso de no haber entregado recibos fiscales, debera presenter documentation anginal

que retina los requisitos fiscales aplicables, la cual debera contener sello y firma delresponsable del " DIF MUNICIPAL", debiendo ester esta a nombre del Sistema para el

Desarrollo Integral do la Familia del Estado de Jalisco, ( RFC. SDI.770210-0E9,

domiclllo: Avenida Alcalde 1220, Col. Miraflores, Guadalajara, Jalisco; C. P. 44270),

debidamente requisitada y a satisfaction de" DIF JALISCO", en el Departamento de Egresosde la Direction de Recursos Financieros de " DIF JALISCO", previa validation de personal

autorizado adscrito a la Direction de Desarrollo Cornunitano.

VISITAS DE VERIFICACION Y SUPERVISION

SEPTIMA.- " DIF JALISCO" tendra, en todo momento, la facultad de realize'', por todo el tiempo de

duration del presente adendum, las visilas de verification y supervision que considere pedinenles encuanto al cumplimiento cabal de todas y cada una de las Obligations establecidas en el presenteinstrumento juridic°. Para lo coal, bastara que se( Jinja un ohcio por parte de la Direction General odela Direction de Desarrollo Comunitario de " DIF JALISCO" al " DIF MUNICIPAL", con hes dias de

anticipation a la lecha que se contemple para acudir a sus instalaciones y/ o a las diversas localidadesdel municipio en que se este operando el programa y su componente programabco de merito, m'smoque podra ser notificado via correo electrOnico y en su oportunidad entregar el original de merito, salvoque se trate de verificar yro supervisar cuesuones de naturaleza urgente, en las que personal de" DIF

JALISCO" padre ingrosar a las instalaciones del " DIF MUNICIPAL" y; o a las diversas localidades delmunicipio en que so este operando el programa y su componente programatico de merito, sin previaaviso.

INFORMES DE ACTIVIDADES

OCTAVA.- Las panes acuerdan que el" DIF MUNICIPAL" debera rendir un informe de fora mensual

en el que se detalle el eiercicio del recurso otorgado para la ejecucion del proyecto " Agentes de

8lenestar Comunitario DIF Jalisco 2015", conforme al ( tomato que se proporcione para tal electopor el " DIF JALISCO" y proveer evidenaa y las copies de documentos que le sean requeridos atrespecto

241' De igual fora, el " DIF MUNICIPAL" se compromete a resguardar la documentation comprobatona

de la ejecucion del referido proyecto " Agonies de 8lenestar Comunitarlo D1F Jalisco 2015"

yam conforme a la legislac4On apbcable.RECURSOS ECONOMICOS

NOVENA.- Las panes aceptan que la aportaciOn de los recursos econbmlcos que se destinen para el

desanollo de las acciones materia de este Adendum, eslaran a cargo y cuidado del personal quo cadaorganismo design°. par lo que su administracion. aplicacion, inforacion y. en su caso. lacomprobaciOn de su aplicaciOn, quedara excusivamente a cargo de cada una de altos. de

conformidad con el presenia instrumento y la normativ,dad aplicable.

CANCELACION Y RESCISION

DECIMA.- Establecen las panes que serail motives de cancelaciOn ylo devolution del recurso

economic° al cual se hizo acreedor el" DIF MUNICIPAL", los siguientes

A) El desvio de recursos o su utilization en acciones ajenas a lograr el desempeno del proyecto

Agonies do 8lenestar Comunitario DIF Jalisco 2015" para el Municipio de

GUACHINANGO, Jalisco, en los torminos estableados en las clausulas PRIMERA ySEGUNDA de! present° Adondum.

Ib c No. 122r. 0 t r i es. C. a/. 2, 3

JALISCO 6rl a N1 V 9Gu CA103a!

Ur RIENFSTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS

DJ- AON- 436115- 2/ 2

B) No ( lever a cabo la implementacp6n del proyeclo " Agonies de Blenestar Comunferio DIF

Jalisco 2015" conforme al clausulado contenido en este Adendum y en la convocatoria de

mento.C) Incurdr en incumplimiento de los Lineamiontos Generales pars la OperaciOn de los ProgramasSociales implemenlados por el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de

Jalisco y Sistemas pars el Desarrollo Integral de la Familia S los Mumcipios del Estado deJalisco que tienen Grupos de Desarrollo Comunitario, en to concemiente a la radicacion,

ejercicio, comprobacion y justification de los recursos financieros proporcionadoss para elproyeclo de mento.

D) Incumplir con la jusbficacion de los gastos erogados con motivo de los recursos economicos

asignados.

E) En general, el incumplimiento de cualqu era de las obligations contraldas en el presente

instrumento.

DECIMA PRIMERA.- Establecen las partes que seran causas de restisiOn del presente Adendum, sinnecesidad de tramite judicial alguno para " DIF JALISCO" y sin perjuicio de que puede demandar larescisi6n ante los Iribunales compelentes. las siguienles:

A) De llegarse a suscitar alguno de los supuestos previstos en la clausula que antecede, paramdlivar la cancelacion ylo devolution del recurso al cual se hizo acreedor el " DIF

MUNICIPAL".

B) En caso de cualquier incumplimiento por parte del " DIF MUNICIPAL", a las obligaciones

esupuladas en este Adendum.

En cuaquiera de dichos casos, " DIF MUNICIPAL" debera devotver a " OW JALISCO", los recursosotorgados incluyendo los rendimientos financieros a inteteses. materia del presente instrumentojuridicd, sin perjuicio de las responsabilidades legales en que incurra con motivo de la rescisi6n.

DIFUSION INSTITUCIONAL DEL PROGRAMA ASISTENCIAL

4 DECIMA SEGUNDA.- " DIF MUNICIPAL", en colaboracion y coordination con ' DIF JALISCO", secompromete a( lever a cabo Ia promotion y difusion de las actividades asistenciales que el OrganismoV Estatal desarrolla a favor de Ia comunidad jalisciense, en relaciOn con el programa " DESARROLLO

DE HABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN COMUN!DADES" y la operation del

T7' proyecto " Agonies do Blonestar Comunitario DIF Jalisco 2015"3 DIF MUNICIPAL" tendra la obligation de invitar al" DIF JALISCO". previa notification de cinco dias0 habiles de anticipation, a todos los actos que deriven de la colaboracion y coordination para ( lever a9 cabo la prestacion y promotion del subprograma Comunldad DlFerente y la operation del proyecto

Agonies de Blenestar Comunitarlo DIF Jalisco 2015", que este vinculado al programa

iDESARROLLO DE NABILIDADES Y CAPACIDADES AUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES".

VIGENCIA

DECIMA TERCERA.- De comOn acuerdo, las partes determinan que el presents Adendum tendra \\‘ 1

t vgencia a party de la lode de su firma y haste que ambas partes hayan dado cabal cumplimiento a ^'las obligaciones que adquirieron por la celebration del presenle instrumento juridico.

DECIMA CUARTA- Ambas panes manifiestan que lo establecido en el presents instrumento es

adiciona1- t - implmentario a to senalado en el clausulado del convenio de colaboracion y

y coordirfad, Omdro DJ•CONV- 376113- 2, especificamente en relation con el subprogramsAv. Alcalde No. 1220, Col. Maar( rum C.R. 44270

A jCUJGvadalaja ,. aiisoo. Mexico

Agiggiall

Guadalajara,01 { 33) 30303600! 4600. 01 R003000343sistemadJ.jalisco.gob rx

F RIENESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS DJ- ADN- 436/ 15- 2/ 2

Comunldad DIFerente y la operation del proyecto " Agentes de Blonostar Comunitario DIF Jalisco2015", perteneciente al programa " DESARROLLO DE HABILIDADES Y CAPACIDADESAUTOGESTIVAS EN COMUNIDADES". por lo quo subsiste en Cada uno de los terminos establecidos

y debera respetarse en todo caro to ahi convenido.

MODIFICACIONES

DECIMA QUINTA: Las partes manifiestan que el obleto del presence adendum es benefico para elinterOs publico, por to que el contenido del mismo podra ser mcdificado o adicionado de comUnacuerdo de las partes, y se haran constar por escrito mediante la forma de adendum modificaloria.que debera ser suscrito por los representantes de cada una de las partes que se encuentranfacultadas para ell°, y pasaran a formar parte del presents insVumento, siempre y cuando noeontravengan el fin pnncipal por el cual cue elaborado.

INFORMACION

DECIMA SEXTA.- Las partes manifiestan que la information ylo documentac,0n que sea otorgada por

ellas con motivo de la ejecucitn del presente Adendum, debera ser ulihzada Unica y exclusivamentepara los fines del mismo. eompromehandose a hacerse responsables de su resguardo y buen uso.

DIF MUNICIPAL" se oblige a sealer en todo momenta. conform° a la legislation aplicable, lasiguiento leyenda: ' Este programa es Pribbe°. slow a cualquier partido politico. Quada prohibido ofuso pare fines distinlos a los establec dos en el programa' En toda publicidad relativa al presenteproyecto, se deberan utilizar la imagen institutional de " DIF JALISCO" y especihcar que esteproyecto opera con recursos estatales.

NO RELACION LABORAL

DECIMA SEPTIMA.- Tanta el" DIF JALISCO" comp el" DIF MUNICIPAL" convienen en que. si en larealization de un programa interviene personal que preste sus servcios a instituciones o personas

dislintas a las panes. este continuara siempre bajo la direccian y dependencia de la insblucion opersona para la cual trabaja, por lo que su participation no originara relation de cackler laboral para

con ninguna de las partes

ATRANSPARENCIA

DECIMA OCTAVA.- Las partes, en cumplimiento a la legis!acien aplicable. convienen en promover yfomentar el acceso, consulta, recepción: difusion, reproduction y publication de la information piblicaque se origine con motivo de la asignacion y ejercicio del recurso que nos ocupa

11FORMALIDADES

DECIMA NOVENA.- El presente Adendum se realiza por escrito y se entrega copra con firmsonginales at" DIP MUNICIPAL", quedando el original en resguardo de" DIF JALISCO".

Las moddicaciones o adiciones que se realicen al presents Adendum seran pactadas de comiin

ty, acuerdo entre las partes, las cuales deberan siempre constar por escrito.NOTIFICACIONES

N I VIGESIMA.- Todas las oomunicaciones o avisos entre las panes deberan ser por escrito y entregadasskSV C en fora fehaciente en los domioilies con acuse de recibo, sehalando que para cualquier cambio dedomiciho, debera de notificarse a los aqui concurrentes en un plaza maximo de 72 setenta y dos horas

1

r

IAy. Acnlde No. 1220. Col. Mi aflores, C. P 44270

JALISCO

Guadala, ara. Jalcm,%lexica•

01133: 30303800? 4630 . 01903 3000343B

u vstnma l4.je: sc.gob.mx

Aigge

DIP RIFNESTARJALISCO PARA NUESTRAS FAMILIAS DJ- ADN- 436115- 212

a ( raves de cualquier medio que deje ccnstancia de recepc4n En caso de no hacerse sera valido

cualquier tipo de notification hecho en los domicilios y para tal efecto se senalan los siguientes'

DIF JALISCO", el ubicado en Avenida Alcalde numero 1226 en la Colonia Miraflores, del Municipiode Guadalajara. Jalisco: C P 44270

DIF MUNICIPAL", et ubicado en la calle Cuauhtemoc ndmero 1. en la Colonia Centro. del Municipio

de Guachinango. Jalisco. C. P. 46800.

JURISDICCION Y COMPETENCIA

VIGESIMA PRIMERA.- Las partes acuerdan quo. para caso de conflicto en el cumplimrento 0

interpretation del presente Adendum, agotaran en primer tannin los metodos alternatives de solucian

a oonflictos. y si no se Sega a acuerdo alguno, se someteran a los tribunates competentes y legislacionaplicable en el Primer Partido Judicial del Estado de Jalisco. renunciando al fuero que por razor' de su

domicilio actual o futuro les pudiera oorresponder, senalando como tales los que quedaron precisadoscon anlelacion.

Letdo que fue el presente Adendum •• r las panes y enteradas de su contenido y consecuencias

legales, lo finnan en union de josJJ/ stigos que 8l final suscriben en esta ciudad de Guadalajara,Jalisco, al dia 29 veintinueve d ' upl< de 2015 dos mil quince.

POR" DIF J",LI S• POR" DIF MUNICIPAL"

r Er -7 Mr.,; T Aat- . .dam ,24:3MTRA. CONSUELO DEL RDS -

iiiicdD :%v/ /• LEZ JIMENEZ C. MARIA SILVIA SANCHEZ SANTIAGO

DIRECTO- VAL DIRECTORA GENERAL

j'TESTIGOS

NILt•--# 10.044. 61C/7-CaLIC.MELANLEONOR OROZCO LLAMAS LIC. OLIVA DE LO NGELES ORNELAS TORRES

SUBDIRECCGENERAL DE PLANEACION DIRECTORA DE D ARROLLO COMUNITARIOY FORTALECIMIENTO MUNICIPAL DI AUSCO"

DIF JALISCO"

Av. Akalde NJ0.

11220,0, 1%01; Mtn: Pores, C. F. 442'! 0

JALISC G1( 33, 030 3800/ 400J

07( 33> 3030 36001 a6G 1• Ol 800 3000 343aonrrxeo nru rsT4P0 si, tamadif.jol ao.gdxnx

S

I