iin-mn-mc-001 manual de construcción de instalaciones internas ultimo.pdf

Upload: yessica-caballero

Post on 19-Feb-2018

222 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    1/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 1 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DE

    INSTALACIONES INTERNASDOMICILIARIAS PARA LA DISTRIBUCIN

    DE GAS NATURAL

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    2/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 2 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    CONTENIDO

    CONTENIDO ............................................................................................................................... 2

    1. INTRODUCCIN ................................................................................................................ 7

    2. OBJETO ............................................................................................................................. 8

    3. ALCANCE ........................................................................................................................... 8

    4. MARCO NORMATIVO ........................................................................................................ 8

    5. DEFINICIONES ................................................................................................................... 9

    6. TUBERA DE CONEXIN ................................................................................................... 13

    6.1 Vlvula de exceso de flujo ....................................................................................................... 146.1.1 Uso y seleccin ......................................................... ................................................................. ................ 15

    6.1.2 Instalacin ..................................................... ................................................................. ........................... 15

    6.2 Tuberas y accesorios de PE de media densidad para la conduccin de gas ............................... 156.2.1 Ventajas .................................................................................................................................................... 15

    6.3 Kit elevador-vlvula de servicio ............................................................................................... 166.3.1 Caractersticas .......................................................... ................................................................. ................ 16

    6.3.2 Ventajas .................................................................................................................................................... 16

    6.3.3 Instalacin ..................................................... ................................................................. ........................... 16

    6.4 Proceso constructivo............................................................................................................... 186.4.1 Consideraciones previas ........................................................................................................................... 18

    6.4.2 Zanja y excavacin para la tubera de conexin ....................................................................................... 19

    6.4.3 Unin de Tuberas ..................................................................................................................... ................ 21

    6.4.3.1 Obra Mecnica ...................................................................................................................... ................ 216.4.3.2 Unin de tuberas de polietileno a TOPE por termofusin ................................................................... 21

    6.4.3.3 Procedimiento para hacer uniones a socket por termofusin de manguitos: ..................................... 22

    6.4.3.4 Esquema de empalme de las tuberas de conexin .............................................................. ................ 236.4.4 Tape y compactacin ................................................................................................................................ 24

    6.4.5 Descripcin de la Instalacin .................................................................................................................... 26

    7. ACOMETIDA .................................................................................................................... 29

    7.1 Componentes ......................................................................................................................... 30

    7.2 Caja de proteccin .................................................................................................................. 307.2.1 Proceso de instalacin de la caja de proteccin ............................................................................... ........ 30

    7.2.2 Caja no atraviesa pared. ........................................................................................................................... 307.2.3 Caja atraviesa pared, solucin mediante muro posterior......................................................................... 31

    7.2.4 Caja atraviesa pared, solucin mediante tarrajeo posterior .................................................................... 31

    7.2.5 Comunicacin directa con el exterior ....................................................................................................... 32

    7.2.6 Comunicacin directa con el exterior por medio de conductos ............................................................... 32

    7.2.7 Usos y seleccin ............................................................................................................. ........................... 33

    7.2.8 Dimensiones ............................................................................................................................................. 35

    7.3 Regulador ............................................................................................................................... 387.3.1 Regulacin en nica etapa ........................................................................................................................ 38

    7.3.2 Regulacin en dos etapas ......................................................................................................................... 39

    7.3.2.1 Caractersticas tcnicas ................................................................................................................. ........ 40

    7.3.2.2 Esquema grfico de regulacin en dos etapas ........................................................... ........................... 40

    7.3.3 Ubicacin e instalacin de reguladores de nica etapa ............................................................ ................ 41

    7.4 Medidor ................................................................................................................................. 41

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    3/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 3 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.4.1 Caractersticas tcnicas ..................................................................................................................... ........ 42

    7.4.2 Instalacin de los medidores .................................................................................................................... 43

    8. INSTALACIN INTERNA ................................................................................................... 47

    8.1 Diseo y dimensionamiento del sistema de tuberas ................................................................ 478.1.1 Tubera y accesorios ............................................................ .............................................................. ........ 47

    8.1.2 Cantidad de gas natural seco requerido por los artefactos ...................................................................... 488.1.3 Presin de operacin de las instalaciones domiciliarias ........................................................................... 50

    8.1.4 Diseo y dimensionamiento de las instalaciones domiciliarias ................................................................ 50

    8.2 Trazado del sistema de tuberas .............................................................................................. 568.2.1 Distancias con otros servicios ................................................................................................................... 568.2.2 Anclaje del sistema de tubera ................................................................. ................................................. 57

    8.2.3 Instalacin de la tubera ................................................................ ............................................................ 58

    8.2.4 Mecanismos de unin ......................................................... .............................................................. ........ 61

    8.3 Vlvulas .................................................................................................................................. 628.3.1 Vlvulas de corte de cierre general .......................................................................................................... 62

    8.3.2 Vlvulas de corte ................................................................ ................................................................ ....... 62

    8.4 Conexin de gasodomsticos .................................................................................................. 63

    8.5 Ventilacin de ambientes ........................................................................................................ 638.5.1 Espacio confinado ..................................................................................................................................... 64

    Ventilacin por comunicacin directa con el exterior a travs de dos aberturas permanentes. ......................... 64

    Ventilacin por comunicacin con el exterior a travs de conductos verticales. ................................................. 65

    Comunicacin con el exterior a travs de conductos horizontales. ..................................................... ................ 66

    Mtodo de ventilacin por combinacin con espacios en el mismo piso ............................................................ 66

    Mtodo de ventilacin por comunicacin con espacios en diferente piso. ................................................. ........ 68

    8.6 Rejillas de ventilacin ............................................................................................................. 69

    8.7 Gasodomsticos o artefactos a gas .......................................................................................... 718.7.1 Requerimientos mnimos de los gasodomsticos (artefactos a gas) ........................................................ 71

    8.7.2 Artefactos tipo A ....................................................................................................................................... 71

    8.7.3 Artefactos tipo B ....................................................................................................................................... 71

    8.7.4 Artefactos tipo C ....................................................................................................................................... 72

    8.8 Conversin de artefactos a gas ................................................................................................ 728.8.1 Categoras de artefactos ........................................................................................................................... 738.8.2 Tipo de conversiones ................................................................................................................................ 73

    8.8.2.1 Conversin de artefactos por cambio de inyectores ............................................................................ 73

    8.8.2.2 Conversin de artefacto por ampliacin de orificios ............................................................................ 73

    9. EVACUACIN DE PRODUCTOS DE LA COMBUSTIN ......................................................... 7510. MEDIDAS DE SEGURIDAD ................................................................................................ 76

    11. ANEXOS .......................................................................................................................... 77

    ANEXO A .................................................................................................................................. 77

    11.1 INSTALACIONES DOMICILIARIAS DE GAS NATURAL EN VIVIENDAS ATPICAS ......................... 7711.1.1 Viviendas de un solo ambiente: ............................................................... ................................................. 77

    11.1.2 Viviendas construidas en material diferente a material noble, dentro de esta tenemos: .... ................... 78

    Viviendas Tipo Drywall ........................................................................................... ........................... 7811.1.2.1

    Vivienda Tipo Adobe o Tapia Pisada. .................................... ............................................................ 7811.1.2.2

    Vivienda Tipo Madera ............................................................................................................... ........ 8111.1.2.3

    Viviendas Tipo Estera ........................................................................................................................ 8211.1.2.4

    11.2 SOLUCIN TCNICA PARA INSTALACIONES DOMICILIARAS DE GAS NATURAL ....................... 82

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    4/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 4 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    11.2.1 Viviendas Uni-Ambientes ............................................................... ........................................................... 82

    11.2.2 Construccin muro en material noble continuo desde la acometida hasta el punto de conexin del

    gasodomstico. ............................................................. ................................................................. ........................... 84

    11.2.3 Construccin muro en material noble para acometida y muro en material noble para el punto de

    conexin del gasodomstico. Tubera enterrada. .................................................................................................... 85

    ANEXO B .................................................................................................................................. 88

    ANEXO C .................................................................................................................................. 89

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    5/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 5 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    LISTA DE FIGURAS

    Figura 1: Esquema referencial del sistema de tubera de conexin, acometida e instalacininternacasa unifamiliar.Figura 2: Esquema de tubera de conexinFigura 3: Vlvula de exceso de flujoFigura 4: Mecanismo de vlvulas de exceso de flujoFigura 5: Vlvula de servicioFigura 6: Herramientas termofusinFigura 7: Centro de medicin y regulacinFigura 8: Caja no atraviesa paredFigura 9: Caja atraviesa pared, solucin mediante muro posteriorFigura 10: Caja atraviesa pared, solucin mediante tarrajeo posteriorFigura 11: Comunicacin directa con el exterior m

    Figura 12: Distancia mnima de seguridad entre acometidas de otros serviciosFigura 13: Distancia mnima de seguridad entre acometidas de otros serviciosFigura 14 Caja de Proteccin para un medidorFigura 15: Caja de proteccin para dos medidoresFigura 16: Caja de proteccin para tres medidoresFigura 17: Caja de proteccin para cuatro medidoresFigura 18 Caja de Proteccin Vertical para dos medidoresFigura 19 Caja de Proteccin para regulacin de 1era EtapaFigura 20: Regulador de nica etapaFigura 21: Esquema de regulacin de nica etapaFigura 22: Regulador de primera etapaFigura 23: Esquema de regulacin de dos etapas

    Figura 24: Rearme del reguladorFigura 25: Medidor de gas naturalFigura 26: Medidor de diafragma o pared deformableFigura 27: Unidad de medicin unifamiliarFigura 28: Centro de medicin para la instalacin de dos medidores de tipo horizontal.Figura 29: Centro de medicin para tres medidores en sentido horizontal.Figura 30 Centro de medicin para 2 medidores en sentido verticalFigura31: Caseta para centros de medicin mltiple en planta bajaFigura 32: Caseta para centros de medicin mltipleFigura 33: Tubera de Pe-Al-Pe y tubera de cobreFigura 34: Accesorios para tubera de Pe-Al-PeFigura 35: Trazado del sistema de tubera de

    Figura 36: Distancias mnimas de seguridad con otros serviciosFigura 37: Anclaje para tubera de Pe-Al-PeFigura 38: Instalacin de tubera a la vistaFigura 39: Protecciones de la tuberaFigura 40: Instalacin tuberas empotradasFigura 41: Instalacin tuberas enterradasFigura 42: Ubicacin de las vlvulas de corteFigura 43: Vlvula de corteFigura 44: Conectores para gasodomsticosFigura 45: Esquema de espacio confinadoFigura 46: Ventilacin por comunicacin directa con el exteriorFigura 47: Ventilacin por comunicacin con el exterior a travs de conductos verticalesFigura 48: Ventilacin por comunicacin con el exterior a travs de conductos horizontalesFigura 49: Mtodo de ventilacin por combinacin con espacios en el mismo piso

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    6/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 6 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Figura 50: Mtodo de Ventilacin por Comunicacin con Espacios en Diferente PisoFigura 51: Modelos de Rejillas de VentilacinFigura 52: Ejemplo de VentilacinFigura 53: Artefacto Tipo AFigura 54: Artefacto Tipo BFigura 55: Artefacto Tipo CFigura 56: Partes de Artefacto a GasFigura 57: Conversin de artefactosFigura 58: BrocaFigura 59: Ducto de evacuacin de los productos de la combustinFigura 60: Esquema de Evacuacin

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    7/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 7 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    1. INTRODUCCIN

    El proceso constructivo de las instalaciones domiciliarias involucra bsicamente tres etapasespecficas de construccin: Tubera de conexin, Acometida (o centro de medicin yregulacin) e Instalacin Interna, de acuerdo a la Figura 1.

    Figura 1: Esquema referencial del sistema de tubera de conexin, acometida einstalacin internacasa unifamiliar.

    Estas actividades son realizadas por personal calificado y autorizado por la Distribuidora,para garantizar que la construccin de instalaciones domiciliarias cumpla con los requisitosde las Normas Tcnicas Peruanas e internacionales aplicables.

    Para efectos de este manual se considerarn aptas para construccin de instalacionesdomiciliarias las siguientes viviendas.

    a. Viviendas construidas en material noble.

    b. Viviendas construidas en material diferente a material noble o con variacionesconstructivas llamadas atpicas (Drywall, adobe, madera), siempre y cuando seimplementen las soluciones tcnicas presentadas en el anexo A.

    I. Solucin muro en material noble continuo desde la acometida hasta el puntode conexin del gasodomstico.

    II. Solucin muro en material noble para acometida y muro en material noblepara el punto de conexin del gasodomstico. Tubera enterrada.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    8/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 8 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    2. OBJETOEste Manual de Construccin define la metodologa de diseo, seleccin de materiales y lospasos a seguir en el proceso constructivo de las instalaciones de tuberas de conexin,acometidas e instalaciones internas para suministro de gas natural seco de uso residencial ycomercial, cuya presin mxima de operacin es igual o inferior a:

    23 mbar (0,33 psi) (2,3 kPa) si se trata de un lnea interna. 140 mbar (2 psi) (14 kPa) si se trata de una lnea montante. 340 mbar (5 psi) (34 kPa) si se trata de una lnea matriz.

    3. ALCANCEEste Manual de Construccin va dirigido a vendedores, tcnicos, instaladores y supervisoresque tengan relacin comercial con la distribuidora, con el objetivo de constituirse en punto dereferencia para ayudar en el trabajo diario de construccin de tuberas de conexin,acometidas e instalaciones internas para suministro de gas natural seco de uso residencial,

    dentro del mbito de actuacin de CONTUGAS SAC.

    Es un documento de uso interno que contiene reglas de aplicacin obligatoria, prohibicionesespecficas y prcticas recomendadas, que son resultado de los criterios tcnicosestablecidos, de las reglas de las buenas prcticas, la experiencia y los conocimientosalcanzados por CONTUGAS SAC, en la construccin, supervisin, prueba y puesta enservicio de instalaciones para el suministro de gas natural seco por tuberas.

    4. MARCO NORMATIVO

    NTP 111.011:2006. Gas natural seco. Sistema de tuberas para instalaciones internasresidenciales y comerciales.

    NTP 111.021.2006. Gas Natural Seco. Distribucin de gas natural seco por tuberas depolietileno

    NTP 111.027:2007. Gas natural seco. Artefactos a gas de uso residencial para la coccinde alimentos. Requisitos de seguridad

    D.S. N 040 -2008. Texto nico Ordenado Del Reglamento De Distribucin De Gas NaturalPor Red De Ductos, Aprobado Mediante D.S. N 042-99-EM

    NTP ISO 17484-1:2007 Sistemas de Tuberas de Plstico. Sistema de tubos multicapaspara instalaciones de gas a interiores con una presin de operacin mxima de hasta 5Bar (500 kPa). Parte 1: Especificaciones para los sistemas.

    NTP ISO 17484 2: 2009 Sistemas de tubos multicapas para instalaciones de gas ainteriores. Parte 2: Instalaciones.

    Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado mediante decreto supremo N 011-2006-vivienda y sus modificaciones. Norma tcnica de edificacin EM.040 instalaciones de gas, aprobado mediante decreto

    supremo N 010-2009 vivienda. Reglamento para la proteccin ambiental en las actividades de hidrocarburos aprobado por

    el Decreto Supremo N 015-2006-EM. Reglamento de seguridad para actividades de hidrocarburos aprobado por el Decreto

    Supremo N 043-2007-EM.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    9/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 9 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    5. DEFINICIONES

    Para los propsitos del presente aplican las siguientes definiciones:

    Accesibilidad:Grado de facilidad de manipulacin que tiene o ha de tener un dispositivode la instalacin (vlvula, regulador, medidor, etc.).

    Artefactos a gas (Gasodomstico): Es aquel que convierte el gas natural seco enenerga e incluye a todos sus componentes; puede ser una cocina, una terma, uncalefactor, entre otros.

    Caja de proteccin: Recinto con dimensiones suficientes y ventilaciones adecuadas parala instalacin, mantenimiento y proteccin del sistema de regulacin de presin y medicin,con el propsito de controlar el suministro del servicio de gas natural seco para uno ovarios usuarios. La caja de proteccin puede ser un gabinete, un armario, una caseta, unnicho o un local.

    Camisa protectora: Conducto de resistencia mecnica adecuada, que alojan en suinterior una tubera de conduccin de gas para su proteccin.

    Conductos: Espacio destinado para alojar una o varias tuberas para conduccin de gas.

    Conector: Tubera flexible con accesorios en los extremos para conectar la salida delsistema de tuberas con la entrada de gas al artefacto. Estas pueden ser conectoresmetlicos o conectores flexibles de elastmero.

    Consumidor: Persona natural o jurdica ubicado dentro del rea de concesin queadquiere Gas Natural. Incluye los conceptos de Consumidor Regulado e Independiente y

    excluye al Comercializador.

    Consumidor independiente: Consumidor que adquiriere Gas Natural directamente delProductor, Comercializador o Concesionario, siempre que sea en un volumen mayor a lostreinta mil metros cbicos estndar por da (30.000 m/da) y por un plazo contractual nomenor a seis meses.

    Consumidor regulado: Consumidor que adquiere Gas Natural por un volumen igual omenor a treinta mil metros cbicos estndar por da (30.000 m/da).

    Distribuidor: Concesionario que realiza el servicio pblico de suministro de gas natural

    seco por red de ductos a travs del sistema de distribucin. Ducto: Conducto preferiblemente vertical destinado a la evacuacin por tiro natural o

    mecnico de los productos de la combustin del gas. Se distinguen dos tipos de ductos: elducto individual y el ducto comn.

    Ducto comn o colectivo: Conducto que sirve para la evacuacin de los productos decombustin de dos o ms artefactos instalados en una o varias plantas de un mismoedificio. Los ductos se componen de tramos rectos de tuberas, posiblemente de uno ovarios conectores, de los correspondientes accesorios de acople y de un sombrerete en suextremo terminal.

    Ducto individual: sirve para la evacuacin de los productos de combustin de un sologasodomstico.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    10/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 10 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Empaque:elemento elstico de determinadas caractersticas fsico qumicas, que al sercomprimido entre dos piezas metlicas debe producir condiciones de hermeticidad en elsistema.

    Entidad competente: Es el ente responsable de verificar la correcta aplicacin decualquier parte de la Norma Tcnica Peruana.

    Evacuacin: Accin de remover hacia el exterior los productos de la combustingenerados por los artefactos a gas de uso domstico y comercial instalados en recintosinteriores.

    Factor de simultaneidad: relacin existente entre la mxima demanda probable y lamxima demanda potencial de gas.

    Instalacin interna:Sistema de tuberas consistente de tuberas, conectores, vlvulas y

    otros componentes (que se inicia despus del medidor) con el cual se lleva el gas naturalseco hasta los diferentes artefactos a gas del consumidor final.

    Instalador registrado: Persona natural o jurdica competente para poder ejecutar, repararo modificar y habilitar instalaciones internas de gas natural seco, y cuyo representante esuna persona experimentada y/o entrenada en tal trabajo y ha cumplido con los requisitosde la entidad competente.

    Lnea individual interior:Sistema de tuberas al interior de la edificacin que permite laconduccin de gas natural seco hacia los distintos artefactos de consumo de un mismoconsumidor. Est comprendida desde el regulador que regula hasta una presin mximade 23 mbar hasta los puntos de conexin de los artefactos de consumo.

    Lnea matriz:Sistema de tuberas exterior a la residencia o edificio, comprendida entre lasalida de la vlvula de servicio de la distribuidora hasta la base de la respectiva residenciao edificio y con presin mxima regulada de hasta 340 mbar. Los recorridos quegeneralmente realizan este tipo de lnea son horizontales y con el propsito de pasar poramplios jardines, garajes, reas comunes, ms no como lneas montantes por el exteriorde la edificacin. Debe terminar en un regulador o sistema regulacin-medicin.

    Lnea montante: Sistema de tuberas con recorridos generalmente verticales, por elexterior de la edificacin, que permite la conduccin de gas natural hacia las residencias odepartamentos de edificios con presin mxima regulada de hasta 140 mbar. Debe

    terminar en un regulador o sistema regulacin-medicin.

    Norma tcnica equivalente:Es la norma tcnica que es adoptada totalmente a partir deuna norma tcnica de reconocida aplicacin internacional y para la presente NTP aceptadapor la entidad competente. En el caso que la norma tcnica equivalente sea una traduccina otro idioma a partir de la norma tcnica de reconocida aplicacin internacional, esta debecorresponderse en su totalidad.

    Presin de distribucin: Presin a la cual se distribuye el gas natural seco en una red dedistribucin, de acuerdo a la reglamentacin nacional tcnica vigente.

    Presin de uso del artefacto a gas:Presin del gas natural seco medida en la conexin

    de entrada al artefacto a gas cuando este se encuentra en funcionamiento.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    11/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 11 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Presin mxima admisible de operacin (MAPO):Es la presin de operacin mximaque puede alcanzar la instalacin.

    Sellantes: Sustancias o elementos destinados a garantizar la hermeticidad en montajesmecnicos.

    Sistema de evacuacin: Conducto contino que se extiende desde el collarn o disipadorde tiro revertido de un artefacto de gas hasta la atmsfera exterior, con el propsito dedesalojar los productos de la combustin.

    Sistema de regulacin: Sistema que permite reducir y controlar la presin del gas naturalen un sistema de tuberas hasta una presin especificada para el suministro a losartefactos de consumo. Los diferentes sistemas de regulacin estn determinadosbsicamente por las necesidades de reduccin de presiones, condiciones particulares deconsumo, garanta de suministro a una presin especifica entre otros. La regulacin puedeefectuarse en una, dos o tres etapas de acuerdo al diseo de la instalacin.

    Soldadura por capilaridad: Operaciones en las cuales las piezas metlicas se unenmediante el aporte, por capilaridad, de un metal en estado lquido, que las moja y cuyatemperatura de fusin es inferior a las de las piezas a unir, las cuales no participan con sufusin en la formacin de la unin. Soldadura blanda: unin mediante la accin capilar contemperatura inferior de 450 C. y Soldadura fuerte: unin capilar con temperatura superiora 450 C.

    Sombrerete: Elemento instalado al final de un ducto vertical con el fin de impedir laentrada de aguas lluvias dentro de l y a la vez proteger el contra flujo a causa de lascorrientes de aire.

    Tiro: Flujo de gases, vapores, humos o aire a travs de un conducto, chimenea o sistemade evacuacin causado por un diferencial de presiones.

    Tiro natural: El principio por el cual funciona el venteo natural es la desigualdad dedensidades, ocasionada por la diferencia de temperatura, que se presenta entre dos capasde la atmsfera, que produce una fuerza ascendente para la capa ms liviana ydescendente para la ms densa.

    Tubera a la vista:Tubera sobre la cual hay percepcin visual directa.

    Tubera empotrada: Tubera incrustada en una edificacin cuyo acceso solo puede

    lograrse mediante remocin de parte de los muros o pisos del inmueble.

    Tuberas ocultas: Son aquellas tuberas sobre las cuales no hay una percepcin visualdirecta. Pueden ser empotradas, enterradas o por un conducto.

    Tuberas por conducto:Tuberas instaladas en el interior de conductos o camisas

    Usuario: Persona natural o jurdica que se beneficia con la prestacin del servicio dedistribucin de gas natural seco, bien como propietario del inmueble en donde se presta, ocomo receptor directo del servicio.

    Usuario comercial:Persona natural o jurdica que utiliza el inmueble o parte de este con

    propsitos de comercio directo o de servicio pblico, tales como restaurantes, lavanderas,hospitales, hoteles, entre otros. Ciertos usuarios tales como panaderas que realizan

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    12/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 12 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    transformaciones bsicas tambin son considerados como comerciales, siempre que suspresiones de operacin estn dentro del rango del campo de aplicacin.

    Usuario residencial:Una o ms personas que usan un inmueble o parte del mismo comoresidencia y el cual generalmente contiene cocina, comedor, sala, dormitorios y facilidadessanitarias.

    Vlvula de corte:Es una vlvula que se intercala en una tubera de la instalacin interna oantes del artefacto a gas para abrir o cerrar el suministro de gas natural seco.

    Vlvula de corte de cierre general:Vlvula de corte instalado a la salida del medidor degas natural y que corresponde a la instalacin interna para ser usado por el consumidorfinal o la brigada de bomberos. Esta vlvula debe ser capaz de cortar el suministro de gasnatural seco a la instalacin interna.

    Vlvula de servicio: Es una vlvula de cierre general del suministro del gas natural seco,

    instalada afuera del predio del usuario final y ubicado en la tubera de conexin de ladistribucin. La vlvula de servicio constituye el punto de entrega del gas del Distribuidor alconsumidor residencial o comercial.

    Ventilacin: Accin de ingresar aire circulante hacia un recinto interior, para suplir losrequerimientos adicionales de aire de combustin, renovacin y dilucin de los productosde la combustin de los artefactos a gas instalados en el recinto interior, en caso tal que elingreso de aire natural no sea suficiente para este propsito. El aire abastecido por lossistemas de ventilacin debe provenir directamente de la atmosfera exterior o de espaciono confinado, en ambos casos por medio de aberturas permanentes.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    13/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 13 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6. TUBERA DE CONEXIN

    Instalacin que permite el suministro de gas natural seco desde las redes de distribucinhasta la vlvula de servicio en la entrada de la caja de proteccin, tiene como componentesprincipales el tubo de conexin, accesorios de conexin, vlvula de exceso de flujo y vlvulade servicio.

    Figura 2: Esquema de tubera de conexin

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    14/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 14 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Los elementos que constituyen esta parte de la instalacin son los siguientes:

    6.1 Vlvula de Exceso de FlujoLas Vlvulas de exceso de Flujo son dispositivos que permanecen normalmente abiertos,permiten el flujo de gas y detiene el flujo en una direccin.

    Figura 3: Vlvula de exceso de flujo

    Es una vlvula de funcionamiento automtico que se emplea como elemento de seguridad yproteccin de la red de distribucin.

    Esta vlvula se activar (cierre al instante), cuando el caudal de gas en una instalacininterna supera el valor preestablecido, este aumento del caudal normalmente es

    consecuencia de una fuga aguas abajo, por tal motivo se convierte en un dispositivo deseguridad. Debe presentar un diseo simple, que emplea el flujo del gas natural seco comofuente de deteccin.

    Figura 4: Mecanismo de vlvulas de exceso de flujo

    Esta vlvula tiene como beneficios:

    Disparo automtico, La reposicin tambin es de forma automtica cuando la presin de la lnea se

    estabiliza Fcil de instalar, No necesita mantenimiento ni lubricacin.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    15/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 15 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.1.1 Uso y seleccinPara la seleccin de este elemento se debe tener en cuenta lo siguiente:

    Mximo flujo requerido Presin de operacin Tipo de tubera, dimetro, material Posicin de instalacin La instalacin de la vlvula de exceso de flujo debe seguir el procedimiento establecido

    por el fabricante

    6.1.2 InstalacinLa vlvula de exceso de flujo debe ser instalada de acuerdo con lo siguiente:

    Su ubicacin deber ser en la tubera de conexin justamente despus de la unin conla red de distribucin a una distancia mxima recomendada de 0,2m; en caso contrariose solicitar la aprobacin de Contugas SAC.

    Verificar la compatibilidad en dimetro con la tubera de conexin de PE. Tener en cuenta la direccin de flujo del gas y las recomendaciones del fabricante. Introducir la vlvula de exceso de flujo dentro de la tubera de conexin de PE. Soldar el accesorio mediante los procesos de Termofusin o Electrofusin.

    6.2 Tuberas y Accesorios de PE de Media Densidad para la Conduccin de GasPara la conduccin de gas natural en la tubera de conexin domiciliaria se utilizarantuberas y accesorios de polietileno de media densidad con aditivos que mejoran laresistencia a los efectos de la luz y el calor, segn las siguientes caractersticas:

    Tabla 1. Caractersticas de tubera de PE.

    Tubera de Polietileno

    Tipo PE 80, RDE 11 certificada

    MaterialTubera de Polietileno deMediana Densidad

    Dimetro 20 mm

    AccesoriosTapn; Tee socket, unin deTermofusin o unin deElectrofusin.

    6.2.1 Ventajas

    La tubera de polietileno para gas, es muy liviana, por lo tanto se facilita en el transporte,cargue, descargue e instalacin.

    Las tuberas de polietileno para gas, son resistentes, ofrecen gran flexibilidad que lashace aptas para el trabajo en obra y garantizan una vida til.

    El buen comportamiento a largo plazo, alta resistencia al impacto y a la abrasin, lasconvierte en una alternativa econmica.

    Adicionalmente presenta otras ventajas tales como: resistencia a la corrosin,resistencia a la electrlisis, paredes lisas, prdidas mnimas por friccin, resistencia a larotura, resistencia a los productos qumicos, ausencia de toxicidad y olor, y fcil manejoe instalacin.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    16/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 16 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.3 Kit elevador - Vlvula de ServicioEl elemento kit elevador-vlvula de servicio est conformado por el mecanismo de cierregeneral de suministro de gas natural seco y el accesorio de transicin entre el polietileno ylas tuberas metlicas, su estabilidad se garantiza por dos anclajes, en los extremos deentrada (polietileno) y salida (vlvula de servicio).

    6.3.1 CaractersticasLa vlvula seleccionada debe tener las siguientes caractersticas constructivas:

    Tabla 2. Caractersticas de Kit elevador - Vlvula de servicio.

    KIT ELEVADOR-VLVULA DE SERVICIO

    Tipo Vlvula Vlvula de Bola - Material LatnConexin deentrada

    Transicin a tubera polietileno de 20 mm Espesor 3 mm

    Conexin desalida

    MACHO JUNTA ESFEROCONICA(JSC) " - ISO 228-1. No requiere

    empaque.Bloqueo SiVer FichaTcnica

    ET-GD-IN-005-10

    6.3.2 VentajasLas ventajas que ofrecen este tipo de vlvulas son:

    Bajo costo Alta capacidad, Circulacin en lnea recta Pocas fugas Sistema de auto limpieza Poco mantenimiento, no requiere lubricacin, Tamao compacto y cierre hermtico con baja torsin.

    6.3.3 InstalacinEl Kit elevador-Vlvula de servicio a utilizar pude ser de alguno de los siguientes tipos:

    Elemento monoltico (Elevador-Vlvula)

    Figura 5: Vlvula de servicio

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    17/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 17 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Pasos para la instalacin:

    Elemento de dos cuerpos unidos por unin mecnica roscada. (Elevador Vlvula)

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    18/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 18 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Pasos para la instalacin:

    6.4 Proceso ConstructivoDebido a la magnitud de la obra es necesario contemplar todas las afectaciones que puedanllegar a tener esta ejecucin, tanto para el consumidor como para la comunidad, peatones ytrnsito vehicular.

    Se debe realizar la sealizacin correspondiente, asegurarse de la identificacin del personalque ejecute la obra y que se cumpla con toda la normativa exigida para velar por la seguridaddel desarrollo del proyecto.

    6.4.1 Consideraciones Previas

    Debe verificarse contra plano y/o informacin directa si existen lneas de conduccin deotro servicio pblico, tubera, drenaje, conduits, etc., en la ruta por donde se deseahacer la excavacin.

    Las intervenciones en superficies de concreto y/o asfalto se debe utilizar cortadora dedisco, buscando tener dilatacin y corte uniforme.

    La tubera de polietileno debe ser instalada de forma sinuosa. Para la conexin a la red de distribucin se debe utilizar un Tee reducido de PE 25 mm

    x 20 mm, la unin a la red se realizar por termofusin o electrofusin. Las unionesdeben de realizarlo solo el personal calificado y autorizado (Manual de construccin deredes distribucin de gas natural, procedimiento de calificacin de soldadores).

    En el tramo de tubera de conexin comprendido desde 1 m, antes del elevador secolocar una proteccin plstica, esto con el fin de disminuir esfuerzos cortantes sobrela tubera de polietileno.

    2. Ensamblar

    el conector

    del elevador,

    introduciendo

    la tubera de

    PE en la

    unin cnica

    (espina de

    pescado) de

    la base de la

    vlvula de

    servicio.

    1. Realizar el

    corte de la

    tubera de PE

    en forma

    perpendicular

    e insertar por

    el extremo no

    roscado del

    elevador

    hasta poder

    manipular la

    tubera de PE

    del otro lado

    del elevador.

    4. Ajustamos

    el conector kit

    elevador -

    vlvula,

    logrando el

    sello

    hermtico de

    la unin

    utilizando

    adems

    sellante

    anaerbico.

    3. Con un

    martillo de

    caucho,

    golpeamos

    el extremo

    libre de la

    vlvula de

    servicio

    hasta que la

    tubera de

    PE haga

    tope.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    19/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 19 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.4.2 Zanja y Excavacin para la Tubera de Conexin

    Comprende el corte y retiro del material superficial de la caja donde se efecta la uninsoldada (pega) de la derivacin para cada predio, de acuerdo al Anexo 1 articulo 31 delDS 040-2008-EM; la profundidad de la zanja donde ira instalada la tubera de conexindebe estar de acuerdo con las especificaciones del diseo, de tal manera que la tuberade conexin debe tener como mnimo una profundidad de 0,61 m medido desde lageneratriz superior hasta la superficie instalada, para tal se ha definido excavar unazanja de aproximadamente 0,4 m de ancho y 1 m de profundidad.

    La excavacin debe ser manual teniendo en cuenta las precauciones necesarias paraevitar daos en las tuberas adyacentes de otros servicios, la longitud de la excavacindepender de la distancia entre el anillo y el punto final de la tubera de conexin. Elfondo de la zanja debe quedar libre de materiales que tengan aristas o bordes cortantesque llegue a afectar la tubera generando aplastamiento y disminucin en su rea deflujo.

    Si se presenta un cruce con otro servicio (Interferencia) se debe hacer el registro

    fotogrfico de la distancia mnima a dicha interferencia respetando las referencias delManual de Construcciones de PE. Si la tubera de conexin se instala en forma paralela a otros servicios u estructuras

    enterradas, se debe registrar el cumplimiento de las distancias mnimas establecidas deacuerdo a la Tabla N 3.

    Las anteriores consideracin dan cumplimiento a la Resolucin N 204-2009-0S/CD, laque establece que los registros fotogrfico no deben tener una resolucin inferior a 7Megapxeles y tener la siguiente informacin, Nombre del proyecto, fecha y hora de latoma radiogrfica, caractersticas del ducto, lugar de fotografa (Progresiva, cota, Jr.,Av., etc.), coordenadas UTM, con variacin no mayor a +/- 1 m (en caso de serrequerida por la Distribuidora) y descripcin complementaria que ayude a precisar laubicacin.

    Las distancias mnimas con respecto a interferencias, basadas en las buenas prcticasde ingeniera y el DECRETO SUPREMO N 040-2008-EM, son:

    Tabla 3. Distancias mnimas de seguridad y sistemas de proteccin aplicables.

    Notas:

    (1) La distancia a edificaciones se define de acuerdo a la seccin de distancia de seguridad especificadaen el Manual de construccin de redes.(2) Se podrn aplicar otros sistemas de proteccin como resultado de un diseo especifico.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    20/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 20 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    (3) Las distancias indicadas aplican para la separacin en cruces o en paralelo con lneas de otrosservicios pblicos.

    (4) En cada caso el representante en obra de Contugas SAC definir el sistema de proteccin a usarseacorde el presente cuadro (PM1 PM2 o PM3 o PM4 o PM5 respectivamente).

    (5) PM: Proteccin Mecnica.

    Nota:1. (*): Proteccin Mecnica alternativo aprobado por Contugas SAC o su representante.2. Imagen N 1. Referencia para los distanciamientos de tubera a Arboles y races.

    SISTEMAS DE PROTECCIN: Normalizacin de las protecciones mecnicas.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    21/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 21 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.4.3 Unin de Tuberas

    6.4.3.1 Obra Mecnica

    La unin de las tuberas de polietileno se realiza mediante el calentamiento de laspartes a unir hasta que estas se fundan (derritan), al ponerse en contacto, posterior alenfriamiento se obtiene la unin.

    Dependiendo de las tcnicas de calentamiento y unin se clasifican las soldaduras. Si el calentamiento se realiza por medio de placas o aparatos calefactores se

    denomina termofusin, si se si realiza por medio de accesorios equipados conresistencias elctricas se denomina electrofusin.

    Si las piezas se unen por los extremos se denomina soldadura a tope. La soldadura a socket (manquito) es la que se realiza mediante elementos de unin

    tales como tees, codos, uniones etc. Se denomina soldadura a solape (silla) la que se realiza mediante la colocacin de

    accesorios tipo asiento, sobre la superficie externa de la tubera.

    6.4.3.2 Unin de tuberas de polietileno a TOPE por termofusin

    Este tipo de soldadura consiste en calentamiento de los extremos de tubos oaccesorios por contacto con una placa calentadora. Las reas de las partes que sevan a unir se calientan a la temperatura de fusin, y se unen por aplicacin de presinpor accin mecnica o hidrulica, durante el tiempo prescrito de acuerdo al tamao dela tubera, sin usar elementos adicionales de polietileno.

    Las mquinas deben encontrarse en buen estado, rgidas, sin deformaciones nioxidaciones. Los dispositivos de prensa del carro deben ser capaces de mantener todas las partes

    aseguradas sin daar ni ovalar las superficies. Las placas calefactoras deben estar en buenas condiciones, sin ralladuras, o

    antiadherente.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    22/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 22 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Figura 6: Herramientas termofusin

    Herramientas requeridas:

    - Plancha calentadora con indicador de temperatura- Accesorios recubiertos (con tefln) para calentar las superficies- Refrentadora- Carro de fusin- Tela de algodn (no usar telas sintticas)- Reloj o cronmetro- Indicador de temperatura- Adaptadores

    6.4.3.3 Procedimiento para hacer uniones a socket por termofusin de manguitos:

    Este procedimiento consiste en el calentamiento simultneo de un accesorio conextremo hembra calentado con un socket macho y el tubo con extremo machocalentado con un socket hembra, ambos sockets conectados a un plancha calentadoracontrolada por un termmetro, hasta que el material alcance la temperatura de fusin,seguido de una insercin del tubo dentro del accesorio para que se produzca lasoldadura durante el enfriamiento de las piezas.

    Herramientas requeridas:

    - Plancha calentadora Socket- Accesorios para calentar las superficies- Cortador de tubos- Biselador- Pinza de anillos fros- Calibrador de profundidad- Tela de algodn- Reloj o cronmetro- Indicador de temperatura calibrado- Manual de instalacin.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    23/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 23 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.4.3.4 Esquema de empalme de las tuberas de conexin

    a. Con proyeccin de empalmeEscenario 1

    b. Con empalme en red principalEscenario 2

    Empalme a tubera

    de conexin

    existente con unin

    de termofusin a

    socket de 20 mm.

    Empalme a red de

    distribucin

    existente en la Va.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    24/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 24 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.4.4 Tape y CompactacinAlternativas de tape, compactacin y ubicacin de cinta de sealizacin segn el tipo deterreno donde se instalar.

    a. Instalacin en veredas

    b. Instalacin en vas de concreto

    c. Instalacin en vas de asfalto

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    25/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 25 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    d. Instalacin en vas de terreno natural (Tierra)

    e. Instalacin por jardn

    La compactacin de lleno de las zanjas deber hacerse prudencialmente en capas nomayores a 0,20 m, sin dejar vacos; las ltimas capas debern apisonarse al 85-90%segn el ensayo de Proctor modificado.

    Se debe prestar especial atencin en la compactacin sobre las conexiones de servicioy en las transiciones. En estos sitios las capas deben ser compactadas a mano omediante aparatos mecnicos.

    Para las uniones de los accesorios y las tuberas se debe tenerse especial cuidado enla limpieza, puesto que muchos defectos se pueden presentar por la influencia de losaceites, grasas y suciedades.

    Cuando se haga un cambio de direccin sin codo, se deber dar a la excavacin lacurvatura necesaria para no forzar la tubera. Dicha curvatura deber tener un radiomnimo igual a 25 veces el dimetro externo del tubo. No se permiten uniones en lacurvatura.

    La tubera de conexin de la acometida domiciliaria debe estar colocada a un mnimo de

    0,61 m de profundidad, sobre un lecho libre de piedras y en condiciones similares a lasredes arteras y los anillos de distribucin.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    26/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 26 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    6.4.5 Descripcin de la Instalacin

    Consiste en instalar la tubera de PE y vlvula de servicio desde el punto del tapn de PEexistente enterrado bajo la vereda (Escenario N1) o desde la red de distribucin con lacolocacin de la tee y la vlvula de exceso de flujo (Escenario N2).

    Los pasos que se debern seguir sern los siguientes:

    La Firma Instaladora podr hacer un banco de prueba de un nmero suficiente deconjuntos ensamblados con tiras de tubera de PE 80 de 20 mm y la vlvula de

    servicio, ensamblada siguiendo el instructivo del Manual de Construcciones deinstalaciones internas de CONTUGAS SAC o el instructivo del fabricante de la vlvulade servicio. La longitud mnima del elemento que se probar ser de 1,5 m.

    Cada elemento se debe probar a la presin indicada en el instructivo de Prueba deResistencia y Hermeticidad de Redes de PE (CTG-PR-M-DT-005-GP) y sumergir los

    conjuntos en agua durante mnimo 15 minutos o hasta que se garantice que ya nosalen burbujas en el conjunto de la vlvula de servicio y la tubera de PE. Si no sevisualiza ninguna burbuja, sacarlos del agua, descargarlos y llevarlos a la obra para serinstalados. Se debe dejar una marca o seal en la tubera que indique que el conjuntoha sido probado. El registro de la prueba deber hacerse en el formato de planchetacorrespondiente de cada predio.

    Abrir la zanja hasta encontrar o ubicar la tubera existente de la Red de distribucinconstruida con anterioridad. La zanja se abre hasta el lmite de la propiedad. Laprofundidad de zanja (0,61m < h < 1,5m) estar acorde con lo especificado en elprocedimiento de Corte, Rotura y Excavacin de Redes de PE (CTG-PR-C-DT-002-GP).

    Se colocar la proteccin a la tubera de PE tipo PM1 en tubera de PVC de 2 deacuerdo con los esquemas presentados en el procedimiento de Instalacin de tuberasde Redes de PE (CTG-PR-M-DT-004-GP) en el tramo cuya profundidad sea menor a0,61 m y cerca de la vivienda.

    Teniendo en cuenta que la red se encuentra presurizada con gas natural, antes deinstalar el alicate prensa tubo, se deber lograr la conductividad en la descarga a tierrade la corriente esttica que pudiera tener la tubera en su superficie, con trapos dealgodn hmedos o varilla de cobre de puesta a tierra.

    Se instalar el alicate prensa tubo para estrangular la tubera aguas arriba del tapnfinal de la red, dejando como mnimo una distancia de 10 cm de tubera libre antes del

    corte. Realizar un corte con corta tubo o cizalla de PE aguas abajo del prensado, verificando

    que no haya pase de gas.

    Se inserta el conjunto ensamblado desde la caja de acometida a travs de la camisa dePVC de 2 existente, hasta el punto donde se encuentra el tapn de la Tubera de

    Conexin existente. Se introduce el conjunto de tubo de PE - vlvula de servicio, yaprobado entre el tubo de PVC en longitud suficiente hasta el punto de unin con latubera existente.

    Realizar el proceso de soldadura, incluyendo las marcas, limpieza, raspado y soldaduraen termofusin a socket siguiendo el procedimiento de Soldadura por Termofusin y

    Electrofusin de Redes de PE (CTG-PR-M-DT-003-GP o CTG-PR-M-DT-002-GP) delManual de Construccin del Sistema de Distribucin.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    27/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 27 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    La altura a la que se instalar la vlvula de servicio dentro de la caja de proteccin de laacometida ser :o Para Gabinete Simple (176 mm).o Para Gabinete Doble, Triple y Cudruple Horizontal (359 mm).o Para Gabinete Doble vertical (211 mm).

    Estas medidas estn tomadas desde la base de la caja hasta la parte plana final de larosca de salida de la vlvula de servicio.

    Una vez terminado este proceso de soldadura, se debe hacer una purga (por venteo degas), abriendo la vlvula de servicio hasta que la vlvula de exceso de flujo instaladadespus de la Tee de derivacin dentro de la tubera de conexin, acte, bloqueando elpaso de gas. Luego de 5 minutos debe estar desbloqueada la tubera de conexingasificada.

    Una vez verificado lo anterior, se procede a cerrar la vlvula de servicio, y a bloquear la

    manija con la llave maestra para evitar su manipulacin, mientras se procede a instalarlos elementos de la acometida.

    Se procede a rellenar la excavacin y a hacer la reposicin del acabado existente.

    Para las actividades de obra civil correspondiente a corte, rotura, excavacin y relleno, elcontratista deber tener en cuenta:

    La sealizacin para el cierre temporal de la va peatonal o vehicular, como mnimodebe constar de 4 parantes y una lnea de cinta de prevencin alrededor de toda lazanja, cuando la longitud de la derivacin desde el predio sea menor o igual a 3 m. Para

    longitudes mayores debemos colocar un par (2) parantes, uno a cada lado de la zanjapor cada 2 m adicionales de zanja.

    El trazado, corte y remocin de capa de acabado, as como la excavacin de la zanja,colocacin de cama de arena, cinta de sealizacin, relleno, compactado y reposicinde acabado para el tendido de la tubera se harn de acuerdo con los procedimientosde Corte, Rotura y Excavacin de Redes de PE (CTG-PR-C-DT-002-GP) y de Relleno,Compactacin y Reposicin de Redes de PE (CTG-PR-C-DT-003-GP).

    El resane de todos los acabados, el material y consumibles implicados en estareposicin de acabado iguales o muy similares a los encontrados antes de demoler.

    En caso de requerirse algn diseo de mezclas y/o ensayos de compactacin

    requeridos a criterio del supervisor de Contugas SAC podrn hacerse en cualquierlaboratorio de probada procedencia y reconocida trayectoria, existente en la regin,siempre que pueda emitir dichos certificados.

    Para las tuberas de conexin no se exigirn ensayos de densidad al 100% de lasobras, pero se debe tener en cuenta que la Municipalidad podr exigir en cualquiermomento dicho ensayo, por lo que es responsabilidad del contratista estar dispuesto arealizarlo. Se recomienda que cada 150 m o cada 50 conexiones se haga un ensayo dedensidad y se tengan disponibles los respectivos diseos del proctor de la fuenteutilizada para los rellenos antes de realizar las densidades.

    Las pruebas de hermeticidad necesarias para demostrar la integridad de la tubera instalada,

    as como el equipo e insumos necesarios para tal efecto, debidamente calibrados segn loestablecido por la Entidad Fiscalizadora OSINERGMIN, por tal motivo la Firma Instaladora

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    28/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 28 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    debe disponer de mnimo 2 manmetros con cartula de precisin en el rango de 150 a 200psi calibrados.

    Se deben entregar los documentos tcnicos de cada instalacin a diario.La vlvula de servicio debe quedar cerrada.

    Este proceso debe estar acorde a la NTP 111.021-2006. GAS NATURAL SECO.Distribucin de gas natural seco por tuberas de polietileno y para finalizar se debe realizarlas obras civiles y mecnicas que sean necesarias acorde a la normativa peruana y segnel manual de Contugas SAC.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    29/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 29 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7. ACOMETIDA

    Figura 7: Centro de medicin y regulacin

    La acometida Inicia en la conexin que comprende desde la conexin a la vlvula deservicio hasta la salida del medidor sin incluir el conector, para tener un buen empalme entretodos los componentes de la acometida se debe tener 177 mm de altura mxima de latubera de conexin incluido el kit elevadorvlvula de servicio .

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    30/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 30 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.1 Componentes

    Caja de proteccin. Medidor. Regulador de presin.

    7.2 Caja de Proteccin

    Sin excepcin todos los medidores y reguladores instalados deben disponer de una caja deproteccin.El tipo de nicho seleccionado es funcin de las caractersticas constructivas de las viviendasdel sector a atender y del nmero de medidores que aloje.

    7.2.1 Proceso de instalacin de la caja de proteccin

    Seleccin del lugar a instalar la caja de acuerdo a los siguientes requisitos:

    El espacio debe ser ventilado con ingreso y salida de aire al medio ambiente. No se instalar ventilando hacia las salas de estar, vestidores o baos. Evitar obstculos para que la tubera de conexin quede perpendicular a la lnea

    principal de conduccin de gas. La caja de proteccin, no debe sobresalir hacia el espacio pblico a menos que sea

    imprescindible por razones tcnicas, debidamente autorizado por la Municipalidad de lazona.

    Se debe dar hermeticidad a la zona posterior de la caja mediante uno de los mtodosconsiderados en los tems 7.2.2, 7.2.3. y 7.2.4

    Los espacios entre la caja y el muro debern sellarse completamente con mezcla de

    arena y cemento (mortero).

    Para acometidas unifamiliares la instalacin debe hacerse segn las siguientesposibilidades:

    7.2.2 Caja no atraviesa pared.

    250mm

    360mm

    200mm

    Limite de Propiedad Cajilla de proteccin

    190mm

    Vlvula de servicio

    Figura 8: Caja no atraviesa pared

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    31/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 31 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    La caja no sobrepasa el muro donde se debe instalar; el ancho de pared posterior mnimodebe ser de 3 cm.

    7.2.3 Caja atraviesa pared, solucin mediante muro posterior

    200mm

    360mm

    180mm 100mm

    190mm

    Limite de Propiedad Cajilla de Proteccin

    Vlvula de Servicio

    Figura 9: Caja atraviesa pared, solucin mediante muro posterior

    La caja es construida con profundidad mayor al ancho del muro donde se debe instalar, paralograr la hermeticidad posterior se construir un muro que cubra el 100% de la cajaexpuesta.

    7.2.4 Caja atraviesa pared, solucin mediante tarrajeo posterior

    200mm

    360mm

    150mm

    190mm

    Limite de propiedadCajilla de Proteccin

    Vlvula de Servicio

    Figura 10: Caja atraviesa pared, solucin mediante tarrajeo posterior

    La caja es construida con profundidad mayor al ancho del muro donde se debe instalar.Para lograr la hermeticidad posterior se cubrir la zona posterior con malla metlica sobre lacual se aplicara mortero (mezcla de cemento y arena), el cual debe cubrir el 100% de la caja

    expuesta.

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    32/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 32 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.2.5 Comunicacin directa con el exteriorLas superficies de entrada y de salida de aire del gabinete/armario/nicho debern estar encomunicacin directa con el exterior, dispuestas en paredes opuestas, separadas entre sihorizontalmente las ms prximas una distancia mnima de 2 m y verticalmente por unadiferencia de nivel de 2 m siendo la superficie de entrada de aire as como la de la salida deaire S en cm2igual a 10 veces la superficie en planta A del recinto en m2(S = 10A) y comomnimo de 200 cm2.

    Figura 11: Comunicacin directa con el exterior.

    nicamente cuando estas superficies resulten superiores a 200 cm2 podrn subdividirsepero siempre en superficies de 200 cm2como mnimo.

    Cuando estas entradas y salidas de aire sean rectangulares, sus lados a y b debernguardar la relacin siguiente:

    7.2.6 Comunicacin directa con el exterior por medio de conductos

    a) En el caso de no poder cumplir con el apartado 7.2.5, la comunicacin con el exterior serealiza a travs de conductos, la superficie de las aberturas de aireacin, a fin de que secumpla la condicin de suficiente ventilacin deber aumentarse respecto al clculo derea indicado en el apartado 7.2.5, y en funcin de la longitud del conducto, segn el

    factor de correccin indicado en la Tabla 4.

    Tabla 4. Caractersticas de conductos para comunicacin con el exterior.

    LONGITUD DELCONDUCTO

    (m)

    FACTOR DECORRECCIN

    NUEVA SECCINRESULTANTE

    3 < L 10 1,5 Sc 1,5 x S10 < L 26 2,0 Sc 2,0 x S26 < L 50 2,5 Sc 2,5 x S

    b) En el caso de no poder cumplirse el apartado 7.2.6 a, corresponder a una superficie

    nica de ventilacin en la parte superior igual al 1% del rea de la habitacin donde seinstala y con un mnimo de rea de ventilacin de 500 cm2.

    1,0 < b 1,5a

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    33/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 33 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    c) En suministro de gas natural con caudales superiores a 100 m3/h deber efectuarse unproyecto especial para determinar las reas de ventilacin adecuados, y que seaaprobado por la Entidad Competente.

    7.2.7 Usos y seleccin

    Deber cumplir con lo establecido en la norma NTP 111.011, numeral 16:

    La caja de proteccin deber ubicarse de preferencia en el lmite de propiedad de losclientes. En caso de no poder instalar la acometida en el lmite de propiedad podrninstalar la caja de proteccin como mximo a 1 m dentro del lmite de propiedad perofuera de la edificacin.

    En edificios la caja de proteccin deber ubicarse en reas comunes, el lugar debe serun espacio ventilado con ingreso y salida de aire al exterior.

    Deben estar protegidos contra cualquier dao como la intemperie, la humedad, lasfuerzas externas, equipos de construccin entre otros.

    Deben tener fcil accesibilidad para la lectura de medidores y mantenimiento deequipos. Evitar instalarse:

    o Debajo o delante de puertas, ventanas u otras aberturas de edificios que pudieranusarse como salidas de emergencia para incendios.

    o Lejos de material combustible y equipos de llama abierta, combustin interna o defuncionamiento elctrico.

    Brindar proteccin a los equipos de medicin y regulacin contra dao, como laintemperie, la humedad, fuerzas externas, equipos de construccin entre otros.

    La caja de proteccin no debe ubicarse en lugares donde pueda ser golpeado o daadopor algn vehculo.

    No Instalarse en reas o cuartos cerrados sin ventilacin. No instalarse en salas cerradas de motores, calderas, calefactores o equipos elctricos,

    tampoco en salas de estar, vestidores, baos o ubicaciones similares. La distancia horizontal entre la canalizacin elctrica de la acometida al medidor de

    energa y la tubera de gas natural que ingresa o que sale de la caja de proteccin, lams cercana a la acometida elctrica, ser de 50 cm medido entre las superficiesexternas de las tuberas. Esta distancia involucra tambin a toda instalacin elctricaque pueda producir chispa tales como interruptores, tomacorriente, entre otros.

    No instalarse en el lugar destinado para el almacenamiento de materiales combustibles

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    34/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 34 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Figura 12: Distancia mnima de seguridad entre acometidas de otros servicios

    Figura 13: Distancia mnima de seguridad entre acometidas de otros servicios

    La caja deber ser fabricada segn ficha tcnica No. ET-GD-IN-004-10

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    35/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 35 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.2.8 Dimensiones

    Caja para un medidor 360 360 150 mm

    Figura 14: Caja de proteccin para un medidor

    Caja para dos medidores 670 490 150 mm

    Figura 15: Caja de proteccin para dos medidores

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    36/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 36 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Caja para tres medidores 900 490 150 mm

    Figura 16: Caja de proteccin para tres medidores

    Caja para cuatro medidores 1.130 490 150 mm

    Figura 17: Caja de proteccin para cuatro medidores

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    37/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 37 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    Caja Vertical para dos medidores 780 360 150 mm

    Figura 18: Caja de proteccin vertical para dos medidores

    Gabinete de regulacin de 1 etapa

    Figura 19: Gabinete de Regulacin de 1 Etapa

    mm

    mm

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    38/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 38 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.3 ReguladorEl sistema de regulacin permite reducir y controlar la presin del gas natural seco entre 16y 23 mbar, en un sistema de tuberas, dando cumplimiento a lo solicitado en la NTP111.011:2006.

    7.3.1 Regulacin en nica etapaEste tipo de regulacin se utiliza en viviendas unifamiliares o multifamiliares con consumo nomayor a 6 m/h, el gas es suministrado a travs de la tubera de conexin en el rango entre0,7 y 5 bar a 23 mbar.

    Figura 20: Regulador de nica etapa

    7.3.1.1 Caractersticas tcnicas

    Tabla 5. Caractersticas de regulador residencial.

    REGULADOR RESIDENCIALNICA ETAPA

    Caudal Mximo 6 m/h

    MaterialAluminio inyectado o equivalente,resistente a la corrosin.

    Conexin deentrada

    G " ISO 228-1 Hembra Tuerca Loca,Junta Esferocnica (JSC).

    Conexin de salidaG ISO 228-1, Hembra TuercaLoca, Junta plana (JPG)

    Presin de entrada Entre 0,7 y 5 barPresin de Salida 23 +/- 3 mbarConfiguracin 90 - Con vlvula de alivioBloqueo SiFicha Tcnica ET-GD-IN-002-10

    Conexin de EntradaPresin Entrada: 0,7 y 5 bar

    Conexin de EntradaPresin Entrada: 0,7 y 5 bar

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    39/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 39 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.3.1.2 Esquema grfico de regulacin en nica etapa

    Esquema grfico de la instalacin regulacin de nica etapa

    Figura 21: Esquema de regulacin de nica etapa

    7.3.2 Regulacin en dos etapasEste tipo de regulacin se utiliza para instalaciones multifamiliares, quinta o pasajes cuyadistancia entre fachadas sea menor a 3 m. El gas es suministrado a travs de la tubera de

    conexin en el rango entre 0,7 y 5 bar; en la primera etapa de regulacin la presin deentrada suministrada es regulada a 140 mbar o 340 mbar, sta presin es regulada porsegunda vez por el regulador de segunda etapa a 23 mbar.

    Figura 22: Regulador de primera etapa

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    40/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 40 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.3.2.1 Caractersticas tcnicas

    Tabla 6. Caractersticas de regulador primera etapa.

    REGULADOR RESIDENCIALPRIMERA ETAPACaudal Mximo 25 m/hMaterial Aluminio inyectado o equivalente, resistente a la corrosin.Conexin de entrada G ISO 228-1 Tuerca Loca, Junta EsferocnicaConexin de salida o 1 G ISO 228-1, Tuerca Loca Junta planaPresin de entrada Entre 0,7 y 5 barPresin de Salida Mximo 140 o 340 mbarConfiguracin 180 - Con vlvula de alivioBloqueo Si

    Tabla 7. Caractersticas de regulador segunda etapa.

    REGULADOR RESIDENCIALSEGUNDA ETAPA

    Caudal Mximo 6 m/h

    MaterialAluminio inyectado o equivalente, resistente a lacorrosin.

    Conexin de entrada G ISO 228-1 Tuerca Loca, Junta plana (JPG)Conexin de salida G ISO 228-1, Tuerca Loca Junta plana (JPG)Presin de entrada 140 o 340 mbarPresin de Salida Entre 16 y 23 mbarConfiguracin 90 180 - Con vlvula de alivioBloqueo Si

    7.3.2.2 Esquema grfico de regulacin en dos etapas

    Esquema grfico de la instalacin regulacin en dos etapas

    Figura 23: Esquema de regulacin de dos etapas

  • 7/23/2019 IIN-MN-MC-001 Manual de Construccin de Instalaciones Internas ULTIMO.pdf

    41/89

    MANUAL DE CONSTRUCCIN DEINSTALACIONES INTERNAS DOMICILIARIASPARA LA DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL

    Cd: IIN-MN-MC-001Rev: 0327/05/13Pgina 41 de 89

    NOTA: Cualquier documento impreso diferente del original y cualquier archivo electrnico que se encuentre fuera de lacarpeta Sistema Integrado de Gestin en el FILE SERVER de Contugas SAC sern considerados como COPIA NO

    CONTROLADA , por lo que su consulta es responsabilidad exclusiva del usuario.

    7.3.3 Ubicacin e instalacin de reguladores de nica etapa El regulador debe tener marcada una flecha que indica la direccin del flujo. Se debe instalar en lugares ventilados ya que posee vlvula de alivio de rearme

    manual protegiendo el gasodomstico de sobre-presin.

    Se debe instalar el conector de G ISO 228-1 Hembra, Junta Esferocnica al kitelevador-Vlvula de servicio alineando las roscas de los dos elementos de manerasuave para evitar dobleces a los filetes de las roscas.

    Se debe revisar la hermeticidad de la instalacin del regulador, presurizando el sistemay realizando una prueba con agua jabonosa para identificar una posible Fuga.

    Los reguladores tambin poseen un Sistema de Corte por baja presin a la salida, elcual corta el paso del flujo cuando la presin aguas abajo desciende a valores queimpiden una combustin eficiente. Este corte se efecta cuando la presin de salida alregulador desciende a valores inferiores a 16 mbar.

    Este tipo de corte de flujo tambin se presenta cuando estando en consumo elgasodomstico, se produce un corte temporal en el suministro de gas, por esto parainiciar su funcionamiento cuando se coloca en servicio la primera vez, o cuando se ha

    producido el corte, el regulador debe ser rearmado manualmente (en caso el reguladorno cuente con un rearme automtico).

    En la Figura 24: Rearme del regulador:Se cierra la llave aguas abajo, la llave delregulador aguas arriba debe estar abierta, se retira manualmente la tapa exteriorhexagonal con la llave de 1, se jala el tapn para realizar el rearme, se ajustanuevamente el tapn, se abre la llave aguas abajo y se verifica el funcionamiento delgasodomstico.

    Figura 24: Rearme del regulador

    7.4 MedidorComo su nombre lo indica, es el instrumento que efecta la medicin del gas natural secoconsumido por los usuarios de viviendas unifamiliar o multifamiliar. El medidor hace parte dela acometida.