iglesia metodista unida conferencia jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf ·...

13
Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del Sureste SERVICIO DE CONMEMORACIÓN Jueves, 14 de julio de 2016 10:30 a.m.

Upload: doantuyen

Post on 10-Jun-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del Sureste

SERVICIO DE CONMEMORACIÓN

Jueves, 14 de julio de 2016 10:30 a.m.

Page 2: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

Servicio de conmemoración Preludio *Saludo Obispa Mary Virginia Taylor Conferencia Anual de Holston La gracia del Señor Jesucristo sea con todos los santos. Amén. El Cristo resucitado y victorioso está con nosotros. ¡Aleluya! Amén. Nos hemos congregado para celebrar las vidas de los que han servido fielmente a través de los años y que ahora comparten el triunfo de Cristo. ¡Aleluya! Amén. Rejocigémonos en la presencia de Dios con nosotros, en la muerte y en la vida, entre los que lloran por la muerte de sus amados y también por los que se encuentran, cara a cara, en la presencia de Cristo. ¡Aleluya! Amén. *Himno For All the Saints UMH 711 Stzs. 1, 2, 3 *Oración por los santos y fieles que han partido Obispa Taylor Oh Dios de los vivos y muertos por igual, adoramos tu santo nombre por todos los siervos que han vivido y fallecido fielmente. Te damos gracias por los lazos sagrados que nos unen a todos aquellos invisibles, que nos rodean como una nube de testigos. Hoy, oramos por todos los que han compartido su ministerio con nosotros, por los que han corrido la carrera con paciencia, y ahora moran en tu presencia. Se encenderá una vela y se tocará una campana, en el momento en que la Obispa Taylor pronuncie cada nombre.

Page 3: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

Obispos

Obispo Mack B. Stokes

Obispo Robert C. Morgan Obispo J. Lloyd Knox Obispo Roy C. Clark

Obispo Charles W. Hancock Obispo William W. Morris

Cónyuges

Sra. Mariam Hancock

Sra. Mary Ann Minnick Sra. Eva Eutsler

Sra. Mildred “Tuck” Jones Sra. Louise Short

La Obispa Taylor continúa la oración con la gente. Oremos para que motivados por su ejemplo y fortalecidos por su compañerismo podamos ser diligentes seguidores; y para que nada intente separarnos de vuestro amor en Cristo Jesús, nuestro Señor. Amén. *Himno For All the Saints UMH 711 Stzs. 4, 5, 6 Los que están de pie, pueden sentarse. Escritura Mateo 25.14-30 Rev. Denise Walton Conferencia de Georgia Sur Sermón Bien hecho, siervo bueno y fiel Obispo Young Jin Cho Conferencia de Virginia *Himno Sing With All the Saints in Glory UMH 702 *Bendición Obispo Cho Despedida *Se pueden parar, si así lo desean

Page 4: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

Líderes en la adoración

Obispo Young Jin Cho

Obispa Mary Virginia Taylor Rev. Denise Walton

Directores en la adoración

Dra. Dawn Chesser Conferencia de Holston

Dr. Sam Persons Parkes

Conferencia de Alabama-Florida Oeste

Diseño de la adoración Stanton Adams

Conferencia de Carolina del Sur

Traducción al español Martha Rovira-Raber

Conferencia de Alabama-Florida Oeste

Músicos Principal vocalista: Robert McMichael

Líder de la adoración, Mt. Bethel United Methodist Church Marietta, GA

Piano: Jarvis Wilson

Ministro de música, Hillside International Truth Center Atlanta, GA

Organista: Chuck R. Newman

Organista y Director de música, Mt. Bethel United Methodist Church Marietta, GA

Page 5: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español
Page 6: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

In Memoriam

Cónyuges de los Obispos fallecidos

Mariam Crawford Hancock 18 de octubre de 2012

Mary Ann Minnick 7 de mayo de 2013

Eva Eutsler

25 de mayo de 2014

Mildred “Tuck” Jones 31 de agosto de 2015

Louise Short

24 de junio de 2016

Page 7: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español
Page 8: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

In Memoriam Obispos fallecidos

EL OBISPO MACK B. STOKES nació el 21 de diciembre de 1911. El Obispo Mack B. Stokes, de 100 años, de Perdido Key, Florida, falleció en paz, durante el sueño, el 21 de noviembre de 2012. El Obispo Stokes nació en Wonson, Corea y creció en un hogar misionero, con tres hermanos. Todos fueron predicadores Metodistas. Mack se graduó de la Secundaria Extranjera Seul a los 16 años. Recibió su A.B. de la Universidad de Asbury, su B.D. de la Universidad de Duke, y su Ph.D. de la Universidad de Boston. Fue profesor por 31 años, en la Escuela Teológica de Candler, de la Universidad de Emory, donde fue Profesor Parker de Teología Sistemática y Decano asociado. Enseñó a miles de predicadores jóvenes, sus amigos de por vida. Fue elegido al episcopado de la Iglesia Metodista Unida en 1972, y sirvió como Obispo en Mississippi, hasta 1980. Durante este tiempo, dirigió un esfuerzo exitoso para unir las conferencias Metodistas de afroamericanos y blancos. Mack fue un distinguido erudito –un gran filósofo y personalista. Escribió más de 10 libros y varios artículos. Uno de sus libros, “Creencias principales de los Metodistas Unidos” se publicó varias veces, y fue traducido en varios idiomas. Sin embargo, a Mack se le conoce como un humilde siervo de Cristo, que predicó en todo el mundo, por más de 70 años. En junio de 1941, Mack se casó con Ada Rose Yow, de Henderson, Carolina del Norte. Durante 67 años, compartieron todo, hasta que ella falleció en el 2008. Cuando le preguntaban a Mack si Rose había sido su primer amor, él respondía: “Oh, no, ella fue mi único amor.” En el 2008, Mack y Rose fundaron la “Cátedra de Teología del Obispo Mack B. y Rose Stokes”, en la Escuela Candler de Teología. Mack sirvió durante toda su vida, por más de 70 años, en la Universidad de Emory. También integró el Comité de Síndicos desde 1972. Le sobreviven sus dos hijos, Arch Yow Stokes, en Perdido Key, Florida (Maggie), y Marion Boyd Stokes III, en Atlanta, Georgia; siete nietos; dos bisnietos; muchas sobrinas y sobrinos; su cuñado, Jensen Yow; y su cuñada, Alda Stokes, de 102 años, y Marilyn Stokes. Fallecieron antes que él, su amada esposa, Rose; su adorada hija, Elsie Pauline; y sur tres hermanos, Lem, Jim y Charlie Stokes.

Page 9: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

EL OBISPO ROBERT “BOB” C. MORGAN nació el 15 de setiembre de 1933, en Birmingham, Ala., y falleció el 16 de marzo de 2014. Se educó en la escuela pública de Birmingham y se graduó del Colegio Metodista Unido relacionado con el Colegio Birmingham-Southern. Obtuvo su Master en Divinidad en la Escuela Candler de Teología, en la Universidad Emory, conectada al Metodistmo Unido, antes de retornar como pastor a la Conferencia del Norte de Alabama. Davis vio que las destrezas de liderazgo de Morgan le trajeron un reconocimiento temprano, al ser nombrado Superintendente del Distrito de Tuscaloosa cuando tenía 35 años. Era el pastor líder de la Iglesia Metodista Unida Vestavia Hills, en Birmingham, cuando fue elegido Obispo. Como Obispo, fue miembro de las Juntas de Discipulado y Ministerios Globales. Morgan fue presidente de la Junta de Iglesia y Sociedad, del 1988 al 1992. Morgan también fue presidente del Concilio de Obispos del 1999 al 2000. Luego de su jubilación como Obispo en actividad en el 2000, Morgan fue el Obispo residente e instructor de religión en su alma mater, el Colegio Birmingham-Southern –cargo que ocupó hasta su fallecimiento.

Luego que Morgan pasó a integrar el plantel de profesores, el número de estudiantes que iban al seminario incrementó, y sus cursos siempre se llenaban, a tal punto que tenía más estudiantes que asientos. Trece de sus estudiantes actuales están estudiando en seminarios Metodistas Unidos. Le sobreviven a Morgan, Martha su esposa y socia en el ministerio por más de 50 años; cuatro hijos y ocho nietos.

Page 10: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

EL OBISPO JAMES LLOYD KNOX, conocido como el campeón de las misiones, falleció a la edad de 85, el 13 de abril de 2014. Knox nació en Tampa, en 1929. Fue elegido obispo en 1984 y sirvió en el episcopado hasta 1992, cuando fue nombrado en la Conferencia del Norte de GA. Luego de su jubilación en el 1996, Knox sirvió como Obispo interino en la Conferencia de la Florida en 1999, y nuevamente en el 2000-2001, luego de la enfermedad y muerte del Obispo Cornelius L. Henderson.

Knox y su primera esposa, Edith, fueron misioneros en Cuba y Argentina desde 1958 al 1964. Fue Coordinador del Ministerio Hispano en la Conferencia de la Florida y Superintendente de los Distritos de DeLand y Miami. En Cuba, Knox sirvió el Circuito de Santiago de las Vegas. En Argentina, fue pastor de la congregación en Lomas de Zamora y Superintendente del Distrito Sur de Buenos Aires. Las experiencias que él vivió en esos países lo sensibilizaron a las necesidades de las personas que no hablan inglés en Estados Unidos, según un artículo del Servicio Religioso de Noticias, de 1993. En ese tiempo, él se opuso a un decreto que propiciaba que el inglés fuese el idioma oficial de Georgia. “Habiendo vivido en otro país, comprendo la magnitud de no poder funcionar en vuestro propio idioma”, él dijo. Knox se graduó del Florida Southern College, en 1951 y completó un master en divinidad en la Escuela Candler de Teología. Además de su trabajo con la Junta de Ministerios Globales, Knox fue director de la Junta de Iglesia y Sociedad en la denominación y en las comisiones sobre Religión y Raza y la Unidad Cristiana y Asuntos en la Unidad Cristiana y Asuntos Interreligiosos. Fue miembro de la Comisión de Relaciones Humanas del Estado de Georgia y síndico de 12 colegios, incluyendo las universidades de Clark Atlanta y Emory. Knox y su primer esposa, Edith, que murió en 2008, tienen dos hijos vivos, Richard Michael y Carol Anne. Su esposa Julia Nolen, con quien se casó en 2009, vive aún.

Page 11: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

EL OBISPO ROY CLYDE CLARK, que nutrió el ministerio Metodista Unido globalmente y localmente en las congregaciones vitales, falleció de 93 años, el 27 de mayo del 2014, en Nashville. Clark nació el 24 de julio de 1920, en Mobile, Ala. Se graduó de Millsaps College, relacionado con la Iglesia Metodista Unida, en Jackson, Miss., y de la Escuela de Divinidad de la Universidad de Yale. Fue ordenado presbítero en Mississippi, donde finalmente sirvió cuatro pastorados entre 1944 y 1963. Clark fue Obispo en Colombia (Carolina del Sur), que abarca la Conferencia Anual (regional) de Carolina del Sur, del 1980 hasta su jubilación en 1988. Pero su liderazgo en la denominación fue más allá de Carolina del Sur. Como Obispo residente, él fue director de la agencia de misiones de la denominación, la Junta General de Ministerios Globales. Por cuatro años, presidió el Comité Metodista Unido de Alivio, que como parte de la agencia de misión coordina el alivio humanitario de la denominación y la respuesta ante un desastre. Al jubilarse, Clark permaneció como líder del Concilio de Obispos en el trabajo de las misiones. También lideró la iniciativa del Concilio de Obispos llamada, “Congregaciones vitales, Discípulos Fieles”, un predecesor de los esfuerzos actuales para auspiciar vitalidad congregacional. Su esposa por 45 años, Esther, le precede en la muerte, en 1991, y su esposa por 18 años, Marion, falleció en 2010. Su hija Susan McEwn Clark fallece antes que él. Su otra hija, Lynn Blanton Clark, y sus 3 nietos y tres bisnietos viven aún.

Page 12: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

EL OBISPO C. W. “HANDY” HANCOCK, de 91 años, en 5300 Zebulon Road, Macon, Georgia falleció el viernes 13 de marzo de 2015. La esposa del Obispo Hancock, Mariam Crawford Hancock, y su hijo, David Charles Hancock, fallecieron antes que él. Sus hijos, Stephen Hancock (Janet), de Kemp, Texas, Susan Robinson (John) de Conyers, Georgia y Laura Osiecki (Paul) de Coppell, Texas; nuera, Cheryl Hancock McDonald (Mike); ocho nietos y ocho bisnietos aún viven.

Page 13: Iglesia Metodista Unida Conferencia Jurisdiccional del … remembrance final spanish.pdf · Rejocigémonos en la presencia de ... Conferencia de Carolina del Sur Traducción al español

El OBISPO WILLIAM WESLEY “BILL” MORRIS falleció en la mañana del jueves 14 de enero, de 2016. Morris, de 78 años, lideró el episcopado de la Conferencia de Alabama-Florida Oeste desde 1992 al 2000. Fue el primer afroamericano que ocupó ese cargo, y salió en todos los titulares en 1998 cuando ofició el funeral de George Wallace, como clérigo. Wallance, para ese entonces Gobernador de Alabama, se había disculpado a menudo por haber defendido la segregación. Morris también supervisó la zona episcopal de Nashville, que abarcaba las Conferencias de Tennessee y Memphis. Se jubiló del episcopado, en el 2004.

William Wesley Morris nació en Baltimore, el 7 de agosto de 1937, y asistió a la escuela pública de Baltimore. Se graduó de la Universidad de Ohio Wesleyan, del Seminario Teológico Evangélico de Garrett, del Scarritt College y de la Universidad de Vanderbilt, con un título de Doctorado en ministerio. Morris fue ordenado diácono en 1959 y presbítero en 1961. Pastoreó las siguientes Iglesias Metodistas Unidas: Iglesia Metodista Bethany, Iglesia Metodista Union Avenue Community, en Chicago; Iglesia Metodista Stanley, en Chattanooga, Tennessee; Iglesia Metodista Unida John Wesley, en Nashville; y la Primera Iglesia Metodista Unida, en Gallatin, Tennessee. Como pastor afroamericano en una iglesia predominantemente blanca, en Gallatin, él también cruzaba una frontera racial importante para la Conferencia de Tennessee. En esa conferencia, fue dos veces Superintendente de Distrito, liderando los Distritos de Clarksville y Murfreesboro (Tennessee). El 15 de julio de 1992, Morris fue elegido Obispo en la Conferencia Jurisdiccional del Sureste, en Lake Junaluska, Carolina del Norte. En calidad de Obispo, Morris fue presidente de la Junta Metodista Unida de Beneficios de Pensión y Salud, desde el 2000 al 2004. Fue síndico de varias instituciones Metodistas Unidas, incluyendo la Universidad de Emory, en Atlanta. Uno de los intereses fuertes de Morris fue el ministerio de los hombres, y cuando se jubiló de Obispo, sirvió como ejecutivo principal interino de la Comisión de los Hombres Metodistas por más de un año y supervisó la mudanza de la agencia a sus edificios actuales, en Nashville. Morris y su primera esposa, Eva J. Morris, tuvieron dos hijas. Se casó con Mary Head Morris (fallecida) de McMinnville, Tennessee, y tuvieron dos hijos. Se casó con Princilla Smart Evans en el 2006.