IES Cañada RealINTERCAMBIO ESCOLAR

Curso 2010-2011

Galapagar ( España)Lubon ( Polonia)

Situación

* A 2052 Km de Madrid, a 20 Km de Pozdan y 230 de Varsovia* A orillas del Rio Warta* Aproximadamente 27.000 habitantes

Información del intercambio• Escuela: GYMNAZYUM JANA PAULA II

Dirección: Kollataja, 1 1000 Lubon (Polonia)Web: www.gimnazija-poljane.com

• BLOG del intercambio: galapagar-lubon.blogspot.com

• Profesores implicados: Polonia : Magdalena Madajczyk-Glowacka

AgataEspaña : Marisa Fidalgo ( coordinadora)

Ana Mª López • Alumnado:

Polonia: 25 alumnos de 14-15 años estudiantes de inglés y francés.

España: 27 alumnos: 19 de 3º y 8 de 4º de ESO

• Fechas:Nuestra ida : semana del 28 de marzo al 4 de abril de 2011Su venida: del 5 al12 de mayo de 2011

Alojamiento y Transporte

• Los alumnos españoles y polacos: en familias.

• Los traslados al aeropuerto serán en autobús.

• Avión/tren o 2 aviones: Precio aproximado del billete ida y vuelta: entre 400 o 450 euros.

• En Lubon y excursiones: se utilizará un autobús financiado por el colegio.

• En España: Cuando vengan los alumnos polacos se costearará lo concerniente al transporte del aeropuerto y en las excursiones que realicen en autocar.

Financiación

• Por las familias, el AMPA financia con un 5% a sus socios.

• Se presentará el proyecto a la convocatoria de ayudas de la C.Madrid.

• Las familias abonarán el seguro obligatorio de viaje ( 25 euros aprox.)

• Respecto a las actividades a realizar cada centro costea las de sus visitantes.

• Las familias adelantarán 100 euros en concepto de reserva del viaje.

Actividades en España ( abril)

* Recepción el IES, Visita al centro.* Recepción en el Ayuntamiento con el Alcalde.* Visita al Monasterio del Escorial.* Visita a Riofrío, La Granja, Segovia.* Visita a Madrid, Museo del Prado y Reina Sofía.* Comida de Hermandad.* Actividades deportivas

Un profesor español y otro de inglés los acompañará siempre en sus salidas

Actividades en Lubon (marzo-abril)

Lunes 28: viaje de ida a Varsovia, tren o avión hasta Poznan y traslado a Lubon

Desde el martes 29 al 2 de abril:

Visita al colegio

Visita guiada a la ciudad de Lubon

Visita a Poznan Catedral de Gniezno ( 1175) Castillo y ciudad de Kórmik

Palacio de Rogalín, Museo y yacimiento arqueológico de Biskupin, Parada y museo de locomotoras de Wolsztyn

Colaboración• De los alumnos implicados:

Aceptación de las normas y preparación de su viaje (se dividirán en grupos para trabajar la información del país de destino y la expondrán a los compañeros) Elaborar un dossier de viaje y presentaciones para exponer en nuestra visita a Polonia. Esfuerzo por adaptarse a las costumbres del otro país y en acoger al otro compañero.

• De las familias Aceptación de las normas del intercambio, valorar las ventajas del intercambio, compartiendo y adaptándose a las costumbres de otro país. Compromiso de participación en la acogida de los alumnos polacos. Participación en la comida de hermandad.

• Del centro y de los departamentos Colaborar en las visitas y actividades realizadas aquí. Sustituir al profesorado implicado, Admitir en alguna clase al alumnado extranjero y tener en cuenta que los alumnos perderán clases tanto en la ida como en la venida de los alumnos polacos.

• Del Ayuntamiento: Organizar una recepción institucional al alumnado visitante.

• De la Embajada y Oficina de turismo polaco proporcionando información y documentación.

DOCUMENTACIÓN

• - Pasaporte en vigor en marzo de 2011 para comunitarios, los no comunitarios deben consultar si necesitan visado

• - Autorización de la familia a que su hijo/a menor de edad viaje (se tramita en las dependencias de la Guardia Civil de la localidad), si se viaja con DNI.

• - Tarjeta sanitaria europea (se tramita en las dependencias de la seguridad social) los alumnos con sociedades privadas deberán ponerse en contacto con ellas para ver que necesitan.

• - Documentos médicos importantes, (a los celiacos y alumnos con alergias les proporcionaremos una tarjeta traducida)

• - Aconsejable :Carné internacional de estudiante (ISIC): se puede conseguir en las concejalías de juventud o en TIVE c) Fernando el Católico 88, Moncloa. Cuesta 6 euros y se necesita una foto, acreditación de ser estudiante y un formulario que se puede descargar de la página www.eurojoven.org.