idiomas que se hablan en guatemal1

7/26/2019 Idiomas Que Se Hablan en Guatemal1

1/11

IDIOMAS QUE SE HABLAN EN GUATEMALA

Xinka

Es uno los cuatro pueblos que conviven en el territorio guatemalteco, este es unPueblo diferente al Pueblo Maya y Garfuna, tiene su propia cosmovisin, su

idioma y sus caractersticas.

El territorio Xinka ocupa los departamentos de anta !osa, "utiapa, "alapa, partede Escuintla, El Progreso, #acapa, parte de $%iquimula parte del departamento deGuatemala y parte del departamento de Ma&atenango.

Garfuna

'os Garfunas son el resultado de un mesti&a(e de tres grupos )tnicos* los indioscaribes, los ara%uacos originarios de la +m)rica de ur y de los negrosprocedentes de frica. + principios del siglo X-X, se establecieron en las costas de'ivingston, -&abal en Guatemala, y lo llamaron 'a /uga0, que quiere decir 'a/oca0 porque est1 situada en la desembocadura del !o 2ulce.

+ctualmente, los caribes negros se encuentran en los siguientes pases en /elicey 3onduras. 4tros grupos peque5os se instalaron en la costa atl1ntica de6icaragua, a7n subsiste un grupo de 899 garfunas. En $osta !ica y :ucat1n see;tinguieron me&cl1ndose con los afroanglfonos.

Castellano

El idioma oficial de Guatemala es el $astellano o Espa5ol, se %ablan tambi)n-diomas mayas. +unque el idioma oficial sea el espa5ol, no es entendido por toda


2/11

la poblacin indgena. in embargo, los +cuerdos de Pa& firmados en diciembrede aseguran la traduccin de algunos documentos oficiales en variosidiomas indgenas. e %an %ec%o esfuer&os por %acer escritura de cada uno de losidiomas.

Usanteko3ablado en ?spant1n municipio del departamento de El @uic%).

T!"utu#il

e %abla en oc%o municipios de dos departamentos.

Dearta$ento %e Solol&* an "uan 'a 'aguna, an 'ucas Aolim1n, an Pablo 'a'aguna, an Pedro 'a 'aguna, anta Mara Bisitacin y antiago +titl1n.

Dearta$ento %e Su'(ite)*ue!+$%icacao y an Miguel Panan.

TektitekoDearta$ento %e Hue(uetenan,o+$uilco CparteD y Aectit1n


3/11

Siakaense

e %abla 7nicamente en ipacapa, municipio de an Marcos.

Q"e*'(i"

Es %ablado en < municipios de cinco departamentos.

Dearta$ento %e Co-&n+$%a%al, $%is)c, $ob1n, Fray /artolom) de las $asas,'anqun, Pan&os, an "uan $%amelco an Pedro $arc%1, anta Mara $a%abon,ena%u, Aucur7 CparteD.

Dearta$ento %e .et)n+ 'a 'ibertad parte, Popt7n, an 'us CparteD, aya;c%).

Dearta$ento %e El Qui'()+ -;c1n Playa Grande, ?spant1n Cparte norteD.


4/11

Dearta$ento %e I!a-al+El Estor, 'ivingston y Morales CparteD. 2epartamento de/elice* Aoledo Cparte surD.

Q"an#o-"al

e %abla en cuatro municipios del %earta$ento %e Hue(uetenan,o+en an"uan -;coy, an Pedro oloma, anta $ru& /arillas y anta Eulalia.

.o*o$'(i"

Es %ablado en siete municipios de cuatro departamentos.

Dearta$ento %e Alta /eraa!+an $ristbal Berapa&, anta $ru& Berapa&,Aactic, Aama%7 y Aucur7 CparteD.

Dearta$ento %e Ba#a /eraa!0en el municipio de Purul%1.

Dearta$ento %e El Qui'()+?spant1n CparteD.

.o*o$a$

e %abla en seis municipios de tres departamentos.


5/11

Dearta$ento %e Guate$ala* $%inautla y Mi;to CparteD.

Dearta$ento %e 1alaa+an $arlos +l&atate, an 'uis "ilotepeque, an PedroPinula

Dearta$ento %e Es'uintla+Paln

.oti 21akalteko3

e %abla en seis municipios del %earta$ento %eHue(uetenan,o+"acaltenango, 'a 2emocracia CparteD, $oncepcin, an +ntonio

3uista, anta +na 3uista, parte de 6entn.

Mo&ne %abla en cuatro municipios del %earta$ento %e El .et)n+2olores, an 'us,parte de Melc%or de Mencos y Popt7n.

Ma$


6/11

e %abla en >< municipios de tres departamentos* 9 municipios del departamentode 3ue%uetenango. municipios de siete departamentos. En


7/11

Dearta$ento %e El Qui'()+$ot&al Can Marcos $umla(D, $%a(ul CXolcuayD,$%icam1n, $%ic%), $%ic%icastenango, $%inique, $unen, "oyaba(, Pac%alum,Pat&ite, acapulas CpateD, an +ndr)s a(caba(1, an +ntonio -lotenango, an/artolom) "ocotenango, an Miguel ?spant1n Ctres aldeasD, an Pedro "ocopilas,anta $ru& del @uic%), anta Mara 6eba( CparteD, acualpa.

Dearta$ento %e Hue(uetenan,o++guacat1n Cparte 6orteD, MalacatancitoCparteD.

Dearta$ento %e Quet!altenan,o, +lmolonga, $antel, El Palmar, 'a Esperan&a,4lintepeque, @uet&alteango, alca(a, an $arlos si(a, an Francisco la ?nin, anMateo, ibilia, #unil.

Dearta$ento %e 5etal(uleu* $%amperico, El +sintal, 6uevo Palmar Cbel)nD,6uevo an $arlos !etal%uleu, an +ndr)s Billa eca, an Felipe, an Martn#apotitl1n, an ebasti1n !etal%uleu, anta $ru& Mulua, $oncepcin.

Dearta$ento %e Solol&+6a%ual1, an "uan 'a 'aguna Ctres aldeasD, anta$atarina -;ta%uacan, anta $lara 'a 'aguna, anta 'uca ?tatl1n, olol1.

Dearta$ento %e Su'(itee*ue!+c%icacao, $uyotenango, Patulul C'a ErmitaD,Pueblo 6uevo, !io /ravo, Ma&atenango, amayac, an /ernardino, anFrancisco #apotitl1n, an Gabriel, an "os) El -dolo, an 'oren&o, an Miguel,Panan, an Pablo "ocopilas, anta /arbara CparteD, anto domingouc%itepeque&, anto Aomas 'a ?nin, #unilito.

Dearta$ento %e Totoni'aan+ Momostenango, an +ndr)s Xecul, an /artola+guas $alientes, an $ristbal Aotonicap1n, an Francisco El +lto, anta 'uca'a !eforma, anta Mara $%iquimula, Aotonicap1n, an +ntonio acatepeque&,Aecp1n CPacacayD.

4a*'(ikel

e %abla en H municipios de siete departamentos* En un municipio de /a(aBerapa&, en municipios de $%imaltenango, en un municipio de Escuintla, ensiete municipios de Guatemala, en catorce municipios de acatep)que&, en


8/11

Dearta$ento %e C(i$altenan,o++catenango, $%imaltenango, El Ae(ar,Parramos, Pat&ica, Pat&7n, an +ndr)s -t&apa, an "os) poaquil, an "uan$omalapa, an Martn "ilotepeque, an Miguel Poc%uta, an Pedro :epocapa,anta +polonia, anta $ru& /alan&a, Aecp1n, #arago&a CaldeasD.

Dearta$ento %e Es'uintla+anta 'uca $ot&umalguapa.Dearta$ento %e Guate$ala++matitl1n CAro(esD, $%arranc%o, an "uanacatepeque&, an Pedro +yampuc, an Pedro acapepeque&, an !aymundo,Billa nueva C/1rcenasD.

Dearta$ento %e Sa'atee*ue!+ "ocotenango CMano de 'enD, MagdalenaMilpas +ltas, Pastores Can 'uis Pueblo 6uevoD, an +ntonio +guas $alientes,an /artolom) Milpas +ltas, an "uan +lotenago, an 'ucas acatepeque&, anMiguel 2ue5as, anta $atarina /ara%ona, anta 'uca Milpas +ltas, anta Marade "esus, antiago acatepeque&, anto 2omingo Xenaco(, umpango.

Dearta$ento %e Solol&+$oncepcin, Pana(ac%el, an +ndr)s semetaba(, an+ntonio Palopo, an (ose $%acay1, an "uan 'a 'aguna CA&ant&iapaD, an 'ucasAolim1n, an Marcos 'a 'aguna, anta $atarina Palopo, anta $ru& 'a 'aguna yolol1.

Dearta$ento %e Su'(itee*ue!+Patulul, an +ntonio uc%itepeque& CparteD,an "uan /autista y anta /arbara Cagrop. +titl1nD.

I6il3ablado en tres municipios del %earta$ento %e El Qui'()+$%a(ul, $ot&al yanta Mara 6eba(.

It!a7Es %ablado en seis municipios del %earta$ento %e El .et)n+Flores, 'a 'ibertadCparteD, an +ndr)s CparteD, an /enito CparteD y an "os) CparteD.

C("orti7

e %abla en cinco municipios de dos departamentos.

Dearta$ento %e C(i*ui$ula* $amot1n, "ocot1n, 4lopa y @uet&altepeque.

Dearta$ento %e 8a'aaen la ?nin. 'os %ablantes de este idioma sonapro;imadamente ,999.


9/11

C(u#e %abla en tres municipios del %earta$ento %e Hue(uetenan,o+6entnCparteD, an Mateo -;tat1n y an ebasti1n $oat1n.

A9akatekoe %abla en parte del municipio de +guacat1n, %earta$ento %eHue(uetenan,o:

Akateko-dioma %ablado en cinco municipios del %earta$ento %eHue(uetenan,o+ concepcin 3uista CparteD, 6entn Cdos aldeasD, an Miguel

+cat1n, an !afael 'a -ndependencia y an ebasti1n $oat1n C%omD.

A'(i"Este idioma se %abla en cinco municipios del %earta$ento %e Ba#a/eraa!+$ubulco, !abinal, alam1, an "ernimo CparteD y an Miguel $%ica(.


10/11


11/11

idiomas que se hablan en guatemal1

Documents