identificaciÓn del producto y de la compaÑÍa

FIBRATECH® FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

Revisión: 06 de noviembre de 2021 – Versión: 3

Calle 77 No 16 - 20 Oficina 510 Bogotá, Colombia · (+601) 7180952 · www.construction.com.co

SECCIÓN 1 – IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA COMPAÑÍA. 1.1 IDENTIFICADOR DEL PRODUCTO.

Nombre del producto: FIBRATECH®. 1.1 USOS PERTINENTES IDENTIFICADOS Y USOS DESACONSEJADOS.

1.2

Reduce efectivamente la permeabilidad interna en la hidratación del cemento, bloqueando

parcialmente los poros de la lechada, adicionalmente provee una estructura de soporte (geles

viscoelásticos) durante la etapa de transición de líquido a sólido.

Puede ser usado A temperaturas entre 40 °F a 400 °F (4 °C a 204 °C) y en lechadas desde 11 PPG hasta 16 PPG. Es posible su uso con agua fresca o agua salada sin que presente deterioro de sus propiedades. Se recomiendan dosificaciones entre el 1 y el 6% BWOC del total de la mezcla, dosificaciones mayores son posibles, pero deben ser contrastadas con pruebas realizadas en laboratorio. Algunas cualidades importantes del desempeño de FIBRATECH en el comportamiento de las lechadas son: El incremento de la resistencia a la compresión, Control de agua libre y segregación, mejora el desarrollo de gel estático e intensifica la acción de los controladores de filtrado 1.3 DATOS DEL PROVEEDOR DE LA FICHA DE SEGURIDAD.

CONSTRUCTION AND ADVANCED CONSULTING S.A.S Calle 77 # 16-20, oficina 510.

Bogotá – Colombia – Sur america.

EMAIL: [email protected] 1.4 TELÉFONOS DE EMERGENCIA.

Servicios de información para casos de emergencia: Colombia: 57 601 7180952

SECCIÓN 2 – IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS. 2.1 CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA. CLASIFICACIÓN SEGÚN EL SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO.

Sólido inflamable, (Categoría 1) Irritación vías respiratorias, (Categoría 3) 2.2 ELEMENTOS DE LA ETIQUETA. Pictograma: Sólido inflamable. Peligro para la salud. Palabra de Advertencia: ATENCIÓN.

mailto:[email protected]




Indicaciones de Peligro: H228 - Sólidos inflamables. H272 - Puede agravar un incendio. H334 - Puede provocar dificultades respiratorias si se inhala. Consejos de prudencia: P210 - Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas al descubierto y otras fuentes de ignición. No fumar. P220 - Almacenar alejado de materiales combustibles. P273 – No dispersar en el ambiente P280 - Usar guantes, ropa protección / gafas de protección P304 + 340 - EN CASO DE INHALACIÓN: transportar la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. P370 + P378 - EN CASO DE INCENDIO: Utilizar niebla de agua, espuma, polvo químico seco o dióxido de carbono (CO₂) para la extinción. P403 + P233 - Almacenar en lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado. 2.3 OTROS PELIGROS.

Ninguno conocido.

SECCION 3 – COMPOSICION / INFORMACION DE LOS COMPONENTES. 3.1 SUSTANCIAS.

Mezcla Para FIBRATECH®. 3.2 MEZCLAS.

INGREDIENTES NUMERO CAS PORCENTAJE

Fibra Mineral >90

Negro de humo 1333-86-4 5

SECCIÓN 4 – PRIMEROS AUXILIOS. 4.1 DESCRIPCIÓN DE LOS PRIMERO AUXILIOS. Medidas Generales: Evite la exposición al producto, tomando las medidas de protección

adecuadas. Consulte al médico, llevando la ficha de seguridad. Inhalación: En caso de exposición, prever una ventilación o dirigirse hacia fuera al aire libre. Busque

atención médica. Contacto con la piel: Lave con abundante agua por al menos 15 minutos, remueva la ropa

contaminada, la cual debe ser lavada antes de reutilizarse. Busque atención médica. Contacto con los Ojos: Puede causar irritación ocular moderada, en caso de contacto, enjuague de

inmediato los ojos con gran cantidad de agua durante por lo menos 10 minutos y busque atención médica si la irritación persiste. Ingestión: Se absorbe lentamente, la ingestión puede producir problemas intestinales rápidos. 4.2 PRINCIPALES SÍNTOMAS Y EFECTOS, TANTO AGUDOS COMO RETARDADOS. Inhalación: La exposición prolongada debe de evitarse. Puede producir irritación en el tracto respiratorio con síntomas de bronquitis. Contacto con la piel: La piel no adsorbe el producto. Una exposición prolongada puede causar una piel seca o agrietada. Lavar con agua y jabón. Contacto con los ojos: Las características básicas del producto pueden producir irritación, lagrimeo y enrojecimiento. Ingestión: La ingestión puede producir problemas intestinales rápidos, nauseas vomito y diarrea. 4.3 INDICACION DE TODA LA ATENCION MEDICA Y DE LOS TRATAMIENTOS ESPECIALES QUE DEBAN DISPENSARSE INMEDIATAMENTE. Ninguno.

SECCIÓN 5 – MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.




5.1 MEDIOS DE EXTINCIÓN. Use espuma, dióxido de carbono (CO2), producto químico seco, nitrógeno (N2), o niebla de agua. Se recomienda una pulverización de niebla si se usa agua. No use un flujo de agua a alta presión, ya que podría propagar la combustión del polvo (el polvo ardiente flotará y puede propagar el fuego). No use un medio de alta presión que pueda causar la formación de una mezcla de polvo y aire potencialmente explosiva. 5.2 PELIGROS ESPECIFICOS DERIVADOS DE LA SUSTANCIA O MEZCLA. Explosión: Evite generar polvo; El polvo fino disperso en el aire a concentraciones suficientes y en presencia de una fuente de ignición es un peligro potencial de explosión. Puede producir concentraciones peligrosas de monóxido de carbono en el aire si arde o arde lentamente. Se genera CO y CO 2 como productos de la combustión. 5.3 RECOMENDACIONES PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS. Los bomberos deben portar aparato de respiración auto contenido y traje protector completo cuando combaten fuego de sustancias químicas. En caso de incendio puede desprender humos y gases irritantes y/o tóxicos, como monóxido de carbono y otras sustancias derivadas de la combustión incompleta.

SECCIÓN 6 – MEDIDAS EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL. 6.1 PRECAUCIONES PERSONALES. EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA. Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: Debe llevarse equipo de

protección personal apropiado y protección respiratoria para evitar la contaminación de la piel y la posible irritación mecánica de los ojos y las vías respiratorias superiores por el polvo transportado por el aire. No se debe permitir que los depósitos de polvo se acumulen en las superficies, ya que pueden formar una mezcla explosiva si se liberan a la atmósfera en concentraciones suficientes. Consulte la norma NPFA 654 para conocer las prácticas adecuadas. Elimine toda fuente de ignición. Evite la dispersión de polvo en el aire (por ejemplo, abstenerse de limpiar las superficies de polvo con aire comprimido). Asegure una ventilación adecuada para controlar el polvo por debajo de los límites de exposición ocupacional actuales. 6.2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMBIENTE. Pequeños derrames: Use las herramientas adecuadas para colocar el sólido derramado en un contenedor conveniente para la eliminación de desechos. Finalice la limpieza lavando con agua la superficie contaminada y deseche de acuerdo con los requisitos de las autoridades locales y regionales. Contenga el sólido y cúbralo para evitar su dispersión. Prevenga que el producto llegue a cursos de agua. Grandes Derrames: Use una pala para colocar el material en un contenedor conveniente para la

eliminación de desechos. Finalice la limpieza extendiendo el agua sobre la superficie contaminada. Prevenga que el producto llegue a cursos de agua. 6.3 MÉTODOS Y MATERIAL DE CONTENCIÓN Y DE LIMPIEZA. Recoger el producto con pala y colocarlo en un recipiente apropiado. Barrer o aspirar evitando la dispersión del polvo. Limpiar completamente la zona contaminada. Disponer el residuo recogido en envases señalizados para su eliminación como residuo químico. Enjuague las trazas remanentes de material con grandes cantidades de agua.

SECCIÓN 7 – MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO. 7.1 PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIÓN SEGURA. Utilice equipo de protección especificado. Reduzca al mínimo la generación y acumulación de polvo en las superficies. Evite la exposición al polvo por encima del límite de exposición ocupacional. Use ventilación de extracción local u otros controles de ingeniería apropiados para mantener el polvo por debajo del límite de exposición ocupacional.




El polvo puede causar cortocircuitos eléctricos si puede penetrar cajas y otros dispositivos eléctricos, que pueden dar lugar a riesgos eléctricos que provoquen el fallo del equipo. Los dispositivos eléctricos deben sellarse herméticamente o purgarse con aire limpio, inspeccionarse periódicamente y limpiarse según sea necesario. Los polvos secos pueden generar cargas de electricidad estática cuando se someten a la fricción de las operaciones de transferencia y mezclado. Proporcione precauciones adecuadas, como conexión a tierra y conexiones eléctricas, o atmósferas inertes. Bajo ciertas circunstancias puede que sea necesario que los equipos y sistemas de transporte tengan puesta a tierra. Las prácticas de trabajo seguro incluyen la eliminación de posibles fuentes de ignición cerca del producto; un buen mantenimiento para evitar acumulaciones de polvo en todas las superficies; el diseño y el mantenimiento de ventilación de escape adecuados para controlar los niveles de polvo en el aire por debajo del límite de exposición ocupacional aplicable; evitar el barrido en seco o el aire presurizado para la limpieza; Evite crear polvo. Mantenga bulto cerrado, en un lugar bien ventilado, seco y alejado de materiales incompatibles. 7.2 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUIDAS POSIBLES INCOMPATIBILIDADES. Condiciones de almacenamiento: Mantener alejado del calor. Mantener alejado de fuentes de

ignición. Mantener el recipiente bien cerrado. Mantener en lugar fresco y bien ventilado. Los recipientes vacíos representan un riesgo de incendio potencial, Incinerar los residuos bajo una campana de humos. Conecte a tierra todo el equipo que contenga material. No respirar el polvo. Evite el contacto con los ojos. Use indumentaria protectora adecuada. Si se siente mal, busque atención médica y muestre la etiqueta cuando sea posible.

Materiales de envasado: Sacos de polipropileno con linear interior de polietileno.

Productos incompatibles: No conocidos

SECCIÓN 8 – CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN PERSONAL. 8.1 PARÁMETROS DE CONTROL.

PARÁMETRO VALOR

TWA (Concentración máxima ponderada) 30 mg/ m 3

STEL (Concentración máxima exp 15 min) 8 mg/ m 3

LD50 Rata (Dosis letal 50) Oral ND

PEL(Límite de exposición permitido) ND

TDL (Dosis tóxica mínima) ND

8.2 CONTROLES DE EXPOSICION. Controles técnicos adecuados: Mantener ventilado el lugar de trabajo. Campanas locales deben ser usadas durante operaciones que produzcan o liberen grandes cantidades de producto. En áreas bajas o confinadas debe proveerse ventilación mecánica. Dependiendo de los requisitos de procesamiento, el equipo y la composición, concentración y requerimientos de energía de productos intermedios y/o terminados, los sistemas de control de polvo pueden requerir respiraderos de alivio de explosión, o un sistema de supresión de explosiones, o un entorno deficiente de oxígeno. Equipos de protección personal: Protección de los ojos y la cara: Se deben usar gafas de

seguridad, a prueba de salpicaduras de productos químicos (que cumplan con la EN 166). Protección de la piel: Al manipular este producto se deben usar guantes protectores impermeables

de PVC, nitrilo o butilo (que cumplan con las normas IRAM. 3607-3608-3609 y EN 374), ropa de trabajo y zapatos de seguridad resistentes a productos químicos. Protección respiratoria: Usar mascarilla de media cara doble cartucho, para usar filtros contra material particulado como polvo, neblina y humos.




SECCIÓN 9 – PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS. PARPÁMETRO VALOR

Apariencia Polvo Negro – Gris pardo

Olor Sin

Gravedad específica 0.9 – 1.2

Punto dde fusión °C >3000

Contenido volátil <6

pH (Solución al 50g/l agua 20 °C) 4 - 11

Solubilidad No Soluble

Estabilidad Estable

SECCIÓN 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 REACTIVIDAD. Estable en condiciones ambientales normales 10.2 ESTABILIDAD QUÍMICA. El producto es químicamente estable y no requiere estabilizantes. 10.3 POSIBILIDADES DE REACCIONES PELIGROSAS. Como productos de descomposición peligrosa no se conocen.

10.4 CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE. Evite las altas temperaturas > 400 ° C (>752 ° F) y las fuentes de ignición. Tome medidas de precaución contra las descargas estáticas. Evite la formación de polvo. Bajo ciertas circunstancias puede que sea necesario que los equipos y sistemas de transporte tengan puesta a tierra.

10.5 MATERIALES INCOMPATIBLES. Evite oxidantes fuertes como cloratos, bromatos y nitratos.

SECCIÓN 11– INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA. 11.1 INFORMACION SOBRE LOS EFECTOS TOXICOLÓGICOS.

Toxicidad aguda:

PARAMETRO VALOR

LD50 (Dosis letal 50) ratas 8000 mg/Kg

LDL (Dosis letal mínima) inh ND

TDL (Dosis toxica mínima) ND

11.2 MUTAGENICIDAD, CARCINOGENECIDAD Y TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCIÓN. Ninguno de los componentes de este producto ha sido clasificado como carcinogénico por la IARC, NTP u OSHA. (IARC- Agencia Internacional para Investigación del Cáncer) (NTP - Programa Nacional de Toxicología) (OSHA - Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (E.E.U.U.)). 11.3 EFECTOS AGUDOS Y RETARDADOS. Inhalación: Un alto nivel de producto en el aire puede causar irritación en las vías respiratorias. La sobre- inhalación puede causar un malestar de congestión nasal. Contacto con la piel: El contacto prolongado o repetido puede producir irritación. Contacto con los ojos: El polvo puede producir irritación mecánica. Las características básicas del

producto pueden producir irritación, lagrimeo y enrojecimiento.




SECCIÓN 12– INFORMACIÓN ECOLÓGICA. 12.1 TOXICIDAD. No se encuentra información 12.2 PERSISTENCIA Y DEGRABILIDAD.

BIODEGRADABILIDAD (-): No soluble en agua. Se espera que permanezca en la superficie del

suelo. No se espera que se degrade 12.3 POTENCIA DE BIOACUMULACION.

No se espera una bioacumulación debido a las propiedades fisicoquímicas de la sustancia.

SECCIÓN 13– CONSIDERACIONES PARA DESHECHO. Tanto el sobrante de producto como los envases vacíos deberán eliminarse según la legislación vigente en materia de Protección del Medio ambiente y en particular de Residuos Peligrosos (Ley Nacional N° 24.051 y sus reglamentaciones). Deberá clasificar el residuo y disponer del mismo mediante una empresa autorizada. Los residuos no deben desecharse por alcantarillas. El producto, tal como se suministra, se puede quemar en instalaciones adecuadas de incineración.

SECCIÓN 14– INFORMACIÓN PARA EL TRANSPORTE. 14.1 TRANSPORTE TERRESTRE

Nombre Apropiado para el Transporte: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

N° UN/ID: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

Clase de Peligro: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

Grupo de Embalaje: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

Código de Riesgo: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

Cantidad limitada y exceptuada: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

14.2 TRANSPORTE AÉREO (ICAO/IATA)

Nombre Apropiado para Embarque: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

N° UN/ID: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE



Instrucciones para aviones de pasajeros y carga: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU

TRANSPORTE

Instrucciones para aviones de carga: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

CRE: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

14.3 TRANSPORTE MARÍTIMO (IMO) Transporte en embalajes de acuerdo con el Código IMDG

Nombre Apropiado para el Transporte: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

UN/ID N°: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE



EMS: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

Estiba y Segregación: MERCANCÍA NO PELIGROSA PARA SU TRANSPORTE

Contaminante Marino: NO

Nombre para la documentación de transporte: NOT CLASSIFIED AS A DANGEROUS GOODS




SECCIÓN 15– INFORMACIÓN SOBRE LA REGULACIÓN. Sustancia no peligrosa para la capa de ozono (1005/2009/CE). Contenidos orgánicos volátiles de los compuestos (COV) (2004/42/CE): ND Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales.

SECCIÓN 16– OTRAS INFORMACIONES.

16.1 ABREVIATURAS Y ACRONIMOS.

No aplica: no aplicable. ND: sin información disponible. CAS: Servicio de Resúmenes Químicos IARC: Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer ACGIH: American Conference of Governmental TLV: Valor Limited Umbral TWA: Media Ponderada en el tiempo STEL: Límite de Exposición de Corta Duración

REL: Límite de Exposición Recomendada. PEL: Límite de Exposición Permitido. INSHT: Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. ETA: estimación de la toxicidad aguda. DL50: Dosis Letal Media. CL50: Concentración Letal Media. CE50: Concentración Efectiva Media. CI50: Concentración Inhibitoria Media. |: Cambios respecto a la revisión anterior. 16.2 PRINCIPALES REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS Y FUENTE DE DATOS Esta hoja de seguridad cumple con la normativa nacional expresada: Colombia: NTC 445, 22 de Julio de 1998 Reglamento (CE) 1272/2008 sobre Clasificación, etiquetado y envasado de las sustancias químicas y sus mezclas, y sus modificatorias. Reglamento (CE) 1907/2006 relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y pre- parados químicos (REACH), y sus modificatorias. Dir. 91/689/CEE de residuos peligrosos y Dir. 91/156/CEE de gestión de residuos. Acuerdo europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías peligrosas por carretera (ADR 2015). Reglamento relativo al Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Ferrocarril (RID 2015). Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG 34 ed.), IMO, Resolución MSC 90/28/Add.2. Código IBC/MARPOL, IMO, Resolución MEPC 64/23/Add.1. Regulaciones de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA 56 ed., 2015) relativas al transporte de mercancías peligrosas por vía aérea. Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos, quinta edición revisada,2015 (SGA 2015). International Agency for Research on Cancer (IARC), clasificación de Carcinógenos revisión: 23/03/2015. Ley 769/2002. Código Nacional de Tránsito Terrestre. Artículo 32. La carga de un vehículo debe estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad nacional. Ministerio de Transporte. Decreto 1609 del 31 de Julio de 2002, Por el cual se reglamenta el manejo y transporte terrestre automotor de mercancías Peligrosas por carretera. Ministerio de Transporte. Resolución 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se adopta el diseño y se establecen los mecanismos de distribución del Formato único del Manifiesto de la carga.




Los residuos de esta sustancia están considerados en: Ministerio de Salud. Resolución 2309, por la cual se hace necesario dictar normas especiales complementarias para la cumplida ejecución de las leyes que regulan los residuos sólidos y concretamente lo referente a residuos especiales. 16.3 CLASIFICACIÓN Y PROCEDIMIENTO UTILIZADO PARA DETERMINAR LA CLASIFICACIÓN DE LA MEZCLA

Procedimientos de acuerdo con SGA/GHS Rev. 5. La clasificación se ha efectuado con base a análogos químicos y a información del producto. SECCIÓN 2: clasificación por analogía con otros productos, y en base a datos del producto. SECCIÓN 9: datos del producto. Inflamabilidad: conforme a datos de ensayos. SECCIÓN 11 y 12: analogía con otros productos. Toxicidad aguda: método de cálculo de estimación de toxicidad aguda.

CLASIFICACION

NFPA

HMIS

N. A

Salud

1

Inflamabilidad

1

Peligro físico 0

EPP E

16.4 EXECCIÓN DE RESPONSABILIDAD La información indicada en esta Hoja de Seguridad fue recopilada e integrada con la información suministrada en las Hojas de Seguridad de los proveedores de materia prima. La información relacionada con este producto puede variar, si éste es usado en combinación con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretación y aplicación de esta información para su uso particular en procesos específicos. La información contenida aquí se ofrece solamente como guía para la manipulación de este producto específico y ha sido elaborada de buena fe por personal técnico capacitado. Esta hoja de seguridad no pretende ser completa o exhaustiva, incluso la manera y condiciones de uso y de manipulación pueden implicar otras consideraciones adicionales no contempladas en este documento. 16.5 CONTROL DE CAMBIOS. .

VERSIÓN FECHA DESCRIPCIÓN DEL CAMBIO

1 01/03/2019 Se crea la FDS según el Sistema Globalmente Armonizado.

2 25/03/2020 Se cambia la dirección y teléfono de la empresa por la nueva

3 06/11/2021 Actualización de hoja membretada certificada

identificaciÓn del producto y de la compaÑÍa

Documents