iconografía inmaculada concepción

90
 ICONOGRAFÍA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN

Upload: diego-fraile-gomez

Post on 04-Nov-2015

26 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Curso Iconografía Cristiana

TRANSCRIPT

  • ICONOGRAFA

    DE LA

    INMACULADA

    CONCEPCIN

  • Inmaculada Concepcin

    Significado:

    La Virgen Mara carece de pecado original

  • Inmaculada Concepcin

    Significado:

    La Virgen Mara carece de pecado original

    Dificultad de expresar grficamente este concepto

  • Inmaculada Concepcin

    Dogma de Fe proclamado el 8 de diciembre de 1854 por Po IX mediante la Bula Inefabilis Deus

  • Inmaculada Concepcin

    Dogma de Fe proclamado el 8 de diciembre de 1854 por Po IX mediante la Bula Inefabilis Deus

    Sin embargo, es una devocin muy antigua

  • La devocin a la Inmaculada Concepcin

    Origen antiguo (posiblemente en el siglo VII)

    Se celebraba bajo la denominacin de Concepcin de Santa Ana (9 de diciembre)

    Tambin existi la fiesta de la Conceptio Mariae Virginis

    En el siglo IX se celebraba en el sur de Italia por influencia bizantina

    En este siglo tambin consta la celebracin de esta festividad en Irlanda y Espaa

  • La devocin a la Inmaculada Concepcin

    Hasta el siglo XV la fiesta de la Concepcin de Mara careca de una valoracin teolgica

    En el siglo XV

    Se introdujo el trmino Inmaculata

    Crece la devocin

    Se fija en el arte la personificacin de la Virgen sin mancha

  • La devocin a la Inmaculada Concepcin

    Hasta el siglo XVII existi una polmica

    a) La Virgen Mara es Inmaculada desde el momento de su concepcin

    b) La Virgen Mara es Inmaculada desde el momento de su nacimiento

    En el siglo XVII los fieles ya haban tomado partido por la primera opcin

    En ese momento se produce un gran desarrollo artstico de la imagen de la Inmaculada Concepcin

  • La devocin a la Inmaculada Concepcin en Espaa

    Consta la devocin desde el siglo IX

    Desde el ao 1644 la fiesta de la Inmaculada Concepcin es de precepto en Espaa

    En 1760, Carlos III la declar copatrona de Espaa y sus dominios ultramarinos

    En 1864 se otorg a los sacerdotes espaoles el privilegio de decir misa el da 8 de diciembre revestidos con casulla azul por la defensa que hizo Espaa del dogma

  • La devocin a la Inmaculada Concepcin en Espaa

    Patrona de la Infantera espaola

    El 8 de diciembre de 1585 fue declarada patrona de los Tercios de Flandes e Italia tras el milagro de Empel

    El 12 de noviembre de 1892 la Reina Regente Mara Cristina de Habsburgo, declar Patrona del Arma de Infantera a Nuestra Seora la Pursima e Inmaculada Concepcin

  • La expresin grfica de la Inmaculada Concepcin

    Significado:

    La Virgen Mara carece de pecado original

    Dificultad de expresar grficamente este concepto

  • La expresin de la Inmaculada Concepcin en el Arte

    Abrazo de S. Joaqun

    y Sta. Ana rbol de Jes Sta. Ana Triplex

    Virgen apocalptica Tota Pulchra Inmaculada

  • Isaas 11, 1-2:

    Un brote saldr del tronco de

    Jes, un vstago surgir de sus

    races.

    Sobre l reposar el espritu

    de Yav, espritu de sabidura y

    de inteligencia, espritu de

    consejo y de fuerza, espritu de

    conocimiento y de temor de

    Yav.

    RBOL DE JES

  • Isaas 11, 1-2 (traduccin de la

    Vulgata):

    Y saldr una vara de la raz

    de Jes, y de su raz subir una

    flor.

    San Jernimo, en los comentarios

    a Isaas explica la idea

    RBOL DE JES

  • Los judos entienden por la vara y la flor

    de la raz de Jes al mismo Seor, de

    suerte que en la vara se muestre el poder

    del que reina, y en la flor su hermosura.

    Mas nosotros entendemos por la vara de la

    raz de Jes a la bienaventurada Virgen

    Mara, la cual no tuvo ningn tallo que le

    estuviese adherido, y de quien se nos ha

    dicho: He aqu que la Virgen concebir y

    dar a luz un Hijo, y por la flor entendemos

    a nuestro Salvador, el cual dice en el

    Cantar de los Cantares: Yo soy la flor del

    campo y el lirio de los valles.

    RBOL DE JES Comentario de San Jernimo

  • Maestro Mateo

    rbol de Jes

    Prtico de la Gloria

    (Siglo XII)

    Catedral de Santiago de Compostela

  • rbol de Jes, Procedente de Baviera

    (Marfil), Museo del Louvre

  • rbol de Jes, Catedral de Chaumont

  • rbol de Jes

    Catedral de Rouen

  • rbol de Jes

    Retablo mayor del

    Monasterio de Santa

    Clara

    Briviesca (Burgos)

  • Andrs de Arenas

    rbol de Jes

    (Siglo XVI)

    Iglesia de Santa Mara

    del Castillo

    Olivenza (Badajoz)

  • Annimo

    rbol de Jes

    Santuario de

    Guadalupe

    Mjico

  • Annimo

    rbol de Jes

    (Finales siglo XVII)

    Iglesia de Nuestra

    Seora de la

    Encarnacin

    Bormujos (Sevilla)

  • Evangelio del

    Pseudo Mateo 3

    EL ABRAZO DE

    SAN JOAQUN Y

    SANTA ANA

    ANTE LA

    PUERTA DORADA

  • Gil de Silo

    Abrazo de San Joaqun y

    Santa Ana

    Museo de Santa Eulalia

    Paredes de Nava

    (Palencia)

  • Gil de Silo

    El rbol de Jes

    Retablo de la capilla de

    la Concepcin

    Catedral de Burgos

  • Gil de Silo

    El abrazo de San

    Joaqun y Santa Ana

    Detalle del Retablo de

    la capilla de la

    Concepcin

    Catedral de Burgos

  • Juan de Juni

    El abrazo ante la

    Puerta Dorada

    Iglesia parroquial

    de Medina de

    Roseco

    (Valladolid)

  • San Joaqun, Santa

    Ana y la Virgen

  • Francisco de Herrera,

    el Viejo

    Inmaculada con San

    Joaqun y Santa Ana

    (1620-1625)

    Coleccin Rafael Prez

    Hernando, Madrid

    (leo / lienzo)

  • Zurbarn

    Inmaculada con San Joaqun

    y Santa Ana

    Col. del conde de Ibarra

    Madrid

  • La Sagrada Familia de

    San Joaqun, Santa Ana

    y la Virgen

  • Bartolomeo Cesi

    Santa Ana y la

    Inmaculada Concepcin

    (Ca. 1600)

    Museo del Prado

    Aguada, lapiz, pluma, tinta

    parda sobre papel

    (385 x 240 mm.)

  • Masaccio

    La Virgen con el Nio y

    Santa Ana

    (1424)

    Galera de los Uffizi

    Florencia

    SANTA ANA

    TRIPLEX

  • LA DENOMINACIN DE

    SANTA ANA TRIPLEX

    Grupo formado por

    Santa Ana

    La Virgen

    El Nio Jess

    El nombre el latn: Mettertia

    El nombre en italiano: Metterza

    El nombre en alemn: Selbstdrit

    Expresan una idea de triplicidad

    Al no haber un trmino semejante en

    espaol, el P. Trens adopt el de

    Santa Ana Triplex

  • Oracin que apareca en algunas imgenes

    del siglo XV y expresa su concepto Ave, gratia plena: Dominus tecum; tua gratia

    sit mecum; benedicta tu in mulieribus et

    benedicta sit sancta Anna, mater tua, ex qua

    sine macula et sine peccato processisti, virgo

    Maria, ex te autem natus est Jesus Christus,

    filius Dei vivi. Amen

    (Dios te salve, llena de gracia: el Seor es

    contigo; por tu gracia sea conmigo; bendita

    eres entre todas las mujeres y bendita sea

    Santa Ana, tu madre, de la que oh Virgen

    Mara!, naciste sin mancha ni pecado, y de ti

    naci Jesucristo, Hijo de Dios vivo. As sea)

  • Alejo de Vaha

    Santa Ana Triplex

    (F. s. XV p. s. XVI) Museo catedralicio

    de Palencia

    La pera: Smbolo de la esperanza y la fecundidad En relacin con la esterilidad de Santa Ana

  • Santa Ana, la Virgen y

    el Nio

    Iglesia de San Nicols

    Cerezo de Rio Tirn

    (Logroo)

  • Masaccio

    La Virgen con el Nio y

    Santa Ana

    (1424)

    Galera de los Uffizi

    Florencia

  • Santa Ana Triplex

  • Leonardo da Vinci

    Santa Ana, la Virgen,

    el Nio y San Juan

    nio

    (1507-1508)

    National Gallery

    Londres

  • TOTA

    PULCHRA

  • TOTA PULCHRA

    Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te

    (Toda hermosa eres, amiga ma, y no hay mancha en t)

    (Cantar de los Cantares, 4, 7)

  • TOTA PULCHRA

    Simboliza a la Virgen Mara

    rodeada de smbolos que

    aluden a

    Su concepcin inmaculada

    Su pureza virginal (por ello

    a veces lleva al Nio Jess

    en brazos)

    Iconografa fijada a principios

    del siglo XVI

  • TOTA PULCHRA

    Simboliza a la Virgen Mara

    rodeada de smbolos que

    aluden a

    Su concepcin inmaculada

    Su pureza virginal (por ello

    a veces lleva al Nio Jess

    en brazos)

    Iconografa fijada a principios

    del siglo XVI

  • rbol Virga Jesse floruit (Floreci la vara de Jes) Isaas, 11, 1

    Cedro Cedrus exaltata (Alta como un cedro) Eclesistico, 24, 13

    Ciprs Cipresus in Sion (Ciprs en Sin) Eclesistico, 24, 13

    Ciudad Civitas Dei (Ciudad de Dios) Salmo, 86, 3

    Ciudad Civitas refugii (Ciudad asilo) Nmeros, 21, 27

    Escalera Escala Iacobi (Escala de Jacob) Gnesis, 28, 12

    Espejo Speculum sine macula (Espejo sin mancha) Libro de la Sabidura, 7,

    26

    Estrella Stella maris (Estrella del mar) Himno litrgico

    Fortaleza Turris Davis cum propugnaculis (Torre de David

    con baluartes)

    Cantar de los Cantares,

    4, 4

    Fuente Fons ortorum (Fuente de huertos) Cantar de los Cantares,

    4, 15

    Jardn

    cerrado Hortus conclusus (Jardn cerrado)

    Cantar de los Cantares,

    4, 12

    Lirio Sicut lilium inter spinas (Como lirio entre

    espinas)

    Cantar de los Cantares,

    2, 2

    Luna Pulchra ut luna (Hermosa como la luna) Cantar de los Cantares,

    6, 10

    Olivo Oliva speciosa (Oliva vistosa) Eclesistico, 24, 14

    Palma Palma exaltata (Palmera realzada) Ecclesistico, 24, 14

    Pozo Puteus aquarum viventium (Pozo de aguas

    vivas)

    Cantar de los Cantares,

    4, 15

    Puerta

    murada Porta coeli (Puerta del cielo) Gnesis, 28, 17

    Rosal Plantatio rosae (Planta de rosa) Eclesistico, 24, 14

    Sol Electa ut sol (Escogida como el sol) Cantar de los Cantares,

    6, 10

    Templo Templum Spiritus Sanctum (Templo del Espritu

    Santo) I Corintios, 6, 19

    PRINCIPALES EMBLEMAS DE LA VIRGEN TOTA PULCHRA

  • [1] Tota pulchra es, amica mea, et macula non est in te (Toda hermosa eres, amiga ma,

    y mancilla no hay en t). (Cantar de los Cantares, 4, 7)

    [2] Un brote saldr del tronco de Jes (Isaas, 11, 1)

    [3] Crec, como el cedro en el Lbano, / y como el ciprs en las montaas del Hermn

    (Eclesistico, 24, 13)

    [4] Se dicen de t cosas magnficas, ciudad de Dios (Salmo 86, 3)

    [5] Por eso dicen los trovadores: "Id a Hesebn, sea reedificada y fortificada la ciudad de

    Sen" (Nmeros, 21, 27)

    [6] Tuvo un sueo. Vea una escalera que, apoyndose en la tierra, tocaba con su cima

    en el cielo, y por la que suban y bajaban los ngeles de Yav (Gnesis, 28, 12)

    [7] Es el resplandor de la luz eterna, / y espejo inmaculado de la actividad de Dios, / y

    una imagen de su bondad (Libro de la Sabidura, 7, 26)

    [8] Como la torre de David tu cuello, / edificado como fortaleza; mil escudos de ella

    penden, todos los paveses de los hroes (Cantar de los Cantares, 4, 4)

    [9] Fuente de jardines, / manantial de aguas vivas, / arroyos que del Lbano fluyen

    (Cantar de los Cantares, 4, 15)

    [10] Jardn cerrado eres, / hermana ma, esposa, / un manantial cerrado, una fuente

    sellada (Cantar de los Cantares, 4, 12)

    [11] Como el lirio entre cardos / as es mi amada entre las doncellas (Cantar de los

    Cantares, 4, 2)

    [12] Quin es sta que avanza cual la aurora, / bella como la luna, / distinguida como el

    sol, / imponente como ejrcito formado? (Cantar de los Cantares, 6, 10)

    [13] Crec, como palmera en Engadi, / y cual brote de rosa de Jeric; / como magnfico

    olivo en la llanura, / y crec como el pltano (Eclesistico, 24, 14)

    [14] Lleno de reverencia aadi: "Cun venerado es este lugar! No es sino la casa de

    Dios y la puerta del Cielo" (Gnesis, 28, 17)

    [15] O no sabis que vuestro cuerpo es templo del Espritu Santo, que habita en

    vosotros, Espritu que habis recibido de Dios y que no sois vuestros? (I Corintios, 6, 19)

    rbol Virga Jesse floruit (Floreci la vara de Jes) Isaas, 11, 1 [2]

    Cedro Cedrus exaltata (Alta como un cedro) Eclesistico, 24, 13 [3]

    Ciprs Cipresus in Sion (Ciprs en Sin) Eclesistico, 24, 13 [3]

    Ciudad Civitas Dei (Ciudad de Dios) Salmo, 86, 3 [4]

    Ciudad Civitas refugii (Ciudad asilo) Nmeros, 21, 27 [5]

    Escalera Escala Iacobi (Escala de Jacob) Gnesis, 28, 12 [6]

    Espejo Speculum sine macula (Espejo sin mancha) Libro de la Sabidura, 7,

    26 [7]

    Estrella Stella maris (Estrella del mar) Himno litrgico

    Fortaleza Turris Davis cum propugnaculis (Torre de David

    con baluartes)

    Cantar de los Cantares,

    4, 4 [8]

    Fuente Fons ortorum (Fuente de huertos) Cantar de los Cantares,

    4, 15 [9]

    Jardn

    cerrado Hortus conclusus (Jardn cerrado)

    Cantar de los Cantares,

    4, 12 [10]

    Lirio Sicut lilium inter spinas (Como lirio entre

    espinas)

    Cantar de los Cantares,

    2, 2 [11]

    Luna Pulchra ut luna (Hermosa como la luna) Cantar de los Cantares,

    6, 10 [12]

    Olivo Oliva speciosa (Oliva vistosa) Eclesistico, 24, 14 [13]

    Palma Palma exaltata (Palmera realzada) Ecclesistico, 24, 14 [13]

    Pozo Puteus aquarum viventium (Pozo de aguas

    vivas)

    Cantar de los Cantares,

    4, 15 [9]

    Puerta

    murada Porta coeli (Puerta del cielo) Gnesis, 28, 17 [14]

    Rosal Plantatio rosae (Planta de rosa) Eclesistico, 24, 14 [13]

    Sol Electa ut sol (Escogida como el sol) Cantar de los Cantares,

    6, 10 [12]

    Templo Templum Spiritus Sanctum (Templo del Espritu

    Santo) I Corintios, 6, 19 [15]

    PRINCIPALES EMBLEMAS DE LA VIRGEN TOTA PULCHRA [1]

  • Viola con un mongil blanco, y

    manto azul, tendido el cabello

    por las espaldas, las manos

    juntas sobre el pecho, los pies

    sobre la luna, entre el Padre

    Eterno y el Hijo una corona, que

    se la asentavan sobre la

    cabeza, y en lo alto en medio

    una paloma

    Juan de Juanes y la visin del jesuita Padre Martn Alberro

  • Juan de Juanes

    Inmaculada

    Concepcin

    Coleccin

    Santander Central

    Hispano

  • Annimo, Tota Pulchra, Fresco del exconvento de San

    Miguel (siglo XVI), Huejotzingo, Puebla

  • Grabado popular del

    siglo XIX

  • Murillo

    Inmaculada Concepcin

    de El Escorial

    Museo del Prado

    INMACULADA

    CONCEPCIN

  • La figura de la

    Inmaculada

    Concepcin es

    siempre sin el

    Nio Jess

  • Diferentes elementos que

    pueden aparecer Corona de 12 estrellas

    Manto azul

    Tnica blanca (tambin roja o rosa)

    Serpiente bajo sus pies (a veces con manzana en la boca)

    Globo terrqueo

    Diferentes emblemas

    Media luna

    Actitud orante

    Lo normal es que lleve la cabeza descubierta

  • La procedencia de los

    motivos iconogrficos

    Una gran seal apareci en

    el cielo: una mujer revestida

    del sol, con la luna bajo sus

    pies y una corona de doce

    estrellas sobre la cabeza.

    (Apocalipsis 12, 1-6)

  • La procedencia de los

    motivos iconogrficos

    Yo pongo enemistad entre ti

    y la mujer, entre tu linaje y el

    suyo; l te aplastar la cabeza

    mientras t te abalances a su

    calcaal.

    (Gnesis 3, 15)

  • La procedencia de los

    motivos iconogrficos

    Yo pongo enemistad entre

    ti y la mujer, entre tu linaje y

    el suyo; l te aplastar la

    cabeza mientras t te

    abalances a su calcaal.

    (Gnesis 3, 15)

  • Presencia de la Trinidad y

    smbolos de la Tota Pulchra

    (siglos XV-XVI)

    LA EVOLUCIN Desaparicin de la Trinidad y

    de casi todos los smbolos

    (a partir del siglo XVI)

  • Modelo campaniforme Modelo husiforme

    LOS DOS MODELOS BSICOS

  • LA POSICIN DE LA LUNA

    INMACULADA

    (MUJER REVESTIDA DEL SOL)

    LUNA

    VISIN DESDE LA TIERRA

    La posicin

    realista de la luna

    La posicin

    compositiva de la luna

  • Zurbarn

    Inmaculada Concepcin

    Convento de las

    Ursulinas

    Jadraque (Guadalajara)

  • Zurbarn

    Inmaculada Concepcin

    (1628-1630)

    Museo del Prado

    (leo / lienzo)

    (128 x 89 cm.)

  • Rubens

    La Inmaculada

    Concepcin

    (1628-1629)

    Museo del Prado

  • Jos de Ribera

    Inmaculada Concepcin

    Monasterio de las

    Agustinas

    Salamanca

  • Bartolom Esteban Murillo

    Inmaculada Concepcin

    Museo de Bellas Artes

    Sevilla

  • Bartolom Esteban Murillo

    Inmaculada Concepcin de

    El Escorial

    (1660-1665)

    Museo del Prado

  • Bartolom Esteban Murillo

    Inmaculada Concepcin de

    los Venerables o de Soult

    (Ca. 1678)

    Museo del Prado

  • Giambattista Tiepolo

    La Inmaculada Concepcin

    (1767-1769)

    Museo del Prado

  • Escuela valenciana del

    siglo XVIII

    Inmaculada Concepcin

    En el mercado en 2007

    (Feriarte, Alcora

    Antigedades)

  • Anton Rafael Mengs (atrib.)

    Inmaculada Concepcion

    (Siglo XVIII)

    Museo del Prado

    (leo / lienzo)

    (185 x 130 cm.)

  • Goya

    Inmaculada Concepcin

    (1784)

    Museo del Prado

  • Gregorio Fernndez

    Inmaculada Concepcin

    Iglesia de los carmelitas

    de Extramuros

    Valladolid

  • Alonso Cano

    Inmaculada

    Concepcin

    (1635)

    Sacrista de la

    catedral de

    Granada

  • Pedro de Mena

    Inmaculada Concepcin

    Museo de la iglesia de San Antoln

    Tordesillas (Valladolid)

  • Bartolom Esteban Murillo

    Inmaculada Concepcin

    (1665)

    Museo del Prado

    (leo / lienzo)

    (91 x 70 cm.)

  • Cartel anunciador de la

    Vigilia de la Inmaculada

    Ao 1997

  • La Virgen de Lourdes

    La verdadera imagen de la Inmaculada Concepcin?

  • La Virgen de Lourdes 25 de marzo de 1858

    (16 aparicin)

    Que soi era

    lmmaculada

    Councepciou

  • Vi a una joven no ms alta que yo, con

    un vestido blanco que le llegaba hasta

    los pies, de los cuales slo se vean los

    dedos, y sobre ellos una rosa amarilla.

    El vestido era cerrado hasta el cuello,

    sujeto por un fijador de color blanco, que

    le colgaba. Llevaba una faja azul que le

    caa llegando un poco ms abajo de las

    rodillas. Un velo blanco le cubra la

    cabeza dejando al descubierto algo de

    pelo, descenda por los hombros hasta

    el suelo. De su brazo izquierdo colgaba

    un rosario grande, de cuentas blancas,

    muy separadas, y cadena dorada.

    Descripcin de la Virgen de Lourdes por Sta. Bernardette Soubirous

    (1 aparicin, 11 de febrero de 1858)

  • Virgen de Lourdes

  • Apocalipsis 12

    VIRGEN

    APOCALPTICA

  • Apocalipsis 12, 1-6

    Una gran seal apareci en el cielo: una mujer

    revestida del sol, con la luna bajo sus pies y una

    corona de doce estrellas sobre la cabeza. Estaba

    encinta y gritaba con los dolores del parto y las

    angustias de dar a luz. Otra seal apareci en el

    cielo: un dragn color de fuego, con siete

    cabezas y diez cuernos; sobre sus cabezas, siete

    diademas. Su cola arrastraba la tercera parte de

    las estrellas del cielo y las lanz sobre la tierra. El

    Dragn se puso delante de la mujer en trance de

    dar a luz, para devorar al hijo tan pronto como le

    diera a luz. Ella dio a luz un hijo varn, el que deba

    apacentar a todas las naciones con una vara de

    hierro. El hijo fue arrebatado hacia Dios y a su

    trono. Y la mujer huy al desierto, donde tiene un

    lugar preparado por Dios, para ser alimentada all

    durante mil doscientos sesenta das.

  • Apocalipsis 12, 7-9

    Entonces hubo una batalla en el cielo. Miguel y

    sus ngeles lucharon contra el Dragn. El

    Dragn y sus ngeles combatieron, pero no

    pudieron prevalecer y no hubo puesto para ellos

    en el cielo. Y fue precipitado el gran Dragn, la

    Serpiente antigua, que se llama Diablo y

    Satans, el seductor del mundo entero, y sus

    ngeles fueron precipitados con l.

  • Apocalipsis 12, 13-17

    El Dragn, al verse precipitado sobre la tierra,

    persigui a la mujer que haba dado a luz el varn.

    Pero fueron dadas a la mujer dos alas del Gran

    guila para volar al desierto, el lugar donde es

    alimentada por un tiempo, dos tiempos y medio

    tiempo, lejos de la vista de la Serpiente. La

    Serpiente arroj de su boca como un ro de

    agua detrs de la mujer, para que el ro se la

    llevase. Pero la tierra vino en ayuda de la mujer,

    abri su boca y se trag el ro que el Dragn

    haba arrojado de su boca. El Dragn se irrit

    contra la mujer y se fue a hacer la guerra al resto

    de su descendencia, a los que guardan los

    mandamientos de Dios y tienen el testimonio de

    Jess.

  • San Agustn:

    Ninguno de nosotros ignora que este

    dragn era el diablo, y que la mujer

    representaba a la Virgen Mara, la

    cual, siendo virgen, dio a luz a nuestro

    Redentor; virgen que, adems, en su

    persona representaba a la Iglesia.

  • Miguel Cabrera

    Virgen apocalptica

    (Siglo XVIII)

    Pinacoteca Virreinal

    de San Diego

    Mjico

  • Gregorio Fernndez

    Virgen apocalptica

    (Siglo XVII)

    Iglesia de los Santos

    Juanes

    Nava del Rey

    (Valladolid)

  • LA VIRGEN DE

    GUADALUPE

    (MJICO)

  • Virgen de Guadalupe

  • Virgen de Guadalupe

    Catedral de Santiago de

    Compostela