l¡ I r i I I I II V III <

III I 1 Mí I \ I N I I ]

A P R U E B A ¡JASES A D M IESPECIFICACIONES TÉ<"REPOSICIÓN AMBULAJKgURGENCIA PREHOSPIÜTARAPACÁ" Código IJIP N^

CONTRALOR!* GENRRALREGIONALTARAPACÁ

TOA"'A DE RAZÓNO 8 MAR. 2012

RECEPCIÓNJufiriic?

oma Razóny Registro

rC

7ST

D 1

RESOLUCIÓN AFECTA N°

I Q U I Q U E , ; 23 DIC 2011

1 24

VISTOS:

I . - I .o dispuesto en la Ley No.20.557. de 20! I.que aprueba Presupuesto del sector público para el año 20! 2: la Lev N° 19.886 de 2003.normat iva de bases sobre contratos admin is t ra t ivos de sumin i s t ros \n de ser\, elDecreto N" 250. Reg lamento de la Ley N° I9 .8K». de 2004. el a r t í c u l o 3° de la Ley N" I X . 5 7 5de 1986, Orgánica Constitucional de liases (¡enerales de la Administración del Lstado: lasfacultades contempladas en la Ley No. I 9 . I 7 5 de 1992. Orgánica C o n s t i t u c i o n a l sobreGobierno y Adminis t rac ión Regional \a Resolución No. 1600. de techa 30 de octubre de2008, de la Contraloría (ieneral de la Repúbl ica .

2.- Ll Memo N" 975. de lecha 22 de dic iembrede 201 I. del Jefe de la División de A n á l i s i s y Control de (iestión del Gobierno Regional deTarapacá.

C O N S I D E R A N D O :

I . - One de conformidad con los Decretos Supremosy el Instruct¡ \ Minis ter ia l citados en los Vistos, el Gobierno Regional debe cumpl i r con las normasque señala el sistema de información de compras o contrataciones que se refieren estos.

2.- Ll proyecto denominada ReA m b u l a n c i a s Red de Urgencia Prehospitalaríii de larapaeá". Código l i l i * 30105859-0.

3.- Lo aprobado por el Consejo Regional deTara paca, con fecha 29 de no\e de 2010. según C e r t i l l c a d o No. 0217 /2010 . de fecha 29 denoviembre de 2010. Certificado N" 0149/2011. de fecha 31 de ma\ de 2 0 1 1 : Ce r t i l l eado N°0232/201 1. de fecha 27 de ju l io de 201 I > Certificado N° 0399/201 I. de fecha 30 de noviembre de201 1. lodos del Secretario Ejecut ivo, del Consejo Regional de Tarapacá

4.- La propuesta de liases Administrativas >Lspecificaeiones Técnicas de la Lic i tac ión Públ ica , correspondiente al pnncclo "ReposiciónAmbulancias Red de Urgencia Prehos pítala ría de larapaeá", Cñdign l i l i* 30105S59-0.elaboradas por la D i v i s i ó n de Aná l i s i s y Control de Gestión del Gobierno Regional tic la rapaeá .f inanciado con cargo al Subtítulo 29, ítem (13 (Vehículos). A c t i v o s no financieros, del I ondoNacional de Desarrollo Regional L N D R - 1 radicional. Presupuesto año 2012.

Resolución 1 24 ' Página 1 de 33

K i: s i i: i , v < > :

1 ' . - APRrr.HKNSí; las IWs . \dmimsi ra l i \as >hspceif icacioncs Iccn icas de l;i l . ichación Pnhlica. corrcspotidicnle ;il pnncclo. "ki'posii-jún

Ambulancias Red di- I'rgcnciu Prchospitalaría di- Tanipacá", Código lili* JOI05S5M-0.

elaboradas por la Dhisión de Análisis > Conlrol tic (ieslión del (iohienio KcLiional de larapaea.

financiado con cargo al Subtítulo 29, ítem 03 (Vehículos). A c t i x o s no financieros, del 1-ondo

Nacional de Desarrollo Kciiional I-'N'DK Tradicional. Presnpneslo ano 20 I I.

TITULO /

DISPOSICIONES GENERALES

ARTÍCULO 01La presente propuesta os convocada por el Gobierno Regional do larapac.n. en adHanlcGobierno Regional, quien actuara corrió mandante y/o ejecutor puia los -' iVi. lus drllamado, adjudicación, contratación cont ro l físico y financiero inspoi ,-¡;>n n ^ ' • [ .> , . ion - -,provisorias y recepción final cié los Ijicnes requeridos.

El Gobierno Regional, en su calidad de ente ejecuto! del proyecto "REPOSICIÓNAMBULANCIAS RED DE URGENCIA PREHOSPITALARIA DE TARAPACÁ " , Godigo BIP 'ÍO 1058^9 O.cuyo financiamiento ha sido aprobado por el Consejo Regional cJe Tarapaca confinanciamiento FNDR Tradicional - Presupuesto Regional año 2 0 1 1 . llamo a licitaciónpública para la adquisición de If) ambulancias para la Red de Urgencia Prohospitalariade Tarapaca, según las condiciones y especificaciones técnicas dispuoslas en laspresentes bases de licitación.

ARTICULÓOSPodrán participar todas las Personas Jurídicas o Naturales que sean - m'v/üi ;\boletas y que no estén afectas a las inhabilidades del ai tu u lo 4" d < ? la 1 e y N" Iello bástala que suscriban una declaración jurada simple.1 firmada por e! olírespectivo representante legal que indiquen tales circunstancias. Ver anexo -'•'.

ARTÍCULO 03No podrán participar en esta licitación directamente o como apoderados do toreólos, laspersonas natuiales que tengan la calidad do funcionarios del Gobierno K'^ciional comotampoco sus cónyuges o parientes consanguíneos. I a misma limitación regirá r < - sp< • < ío d< •las personas jurídicas en la que alguno de sus socios o alguno d< • 'os '-ni-mi > • . • > - . de ^ 'directorio, según sea la na tur ale/a de la sociedad, tengan la rrusrna > a fu fad odesempeño.

ARTÍCULO 04Para participar en la presente licitación los oferentes deberán acompañar, cert i f icado du-la Inspección del trabajo, donde consta el cumplimiento del : A i t . 2'2 N'J 9 del Reglamentode la Ley N" 19.886 sobre Contratos Administrat ivos de Suministros y Prestación de Servic ios.(oda oferta que no incorpore este certificado, será rechazada automáticamente' en e¡acto de la apertura electrónica.

I ¡y, r r n ' t u o 1 , puní <v i"(i'.tnr < , i • - \ i; ¡ • v

. . . . „, , - . . . • . , , , h Y ^,ty i . : T. '

Resolución IVmina 2 Je .v"í

ARTÍCULO 05

La apertura de la propuesta so realizará, en forma electrónica, on la for.hu y hoi t iindicadas en el calendario de licitación en Portal Mercado Publico.

ARTÍCULO 06

ARTICULO 07

ARTICULO 08Se podrán formular consultos sobro interpietación ció las Bases on los días y hoiuostablecidos on el Artículo 14 de las presentes Busos, u t ravos dol Po r t a l Morcado Publico.Al respondoi. el Gobierno Regional de Tai a pe u, d podra también publu <~v a< '¡ ¡u i, !•• M n.-s y / : •antecedentes complementarios. El encargado de la operación en el F'oital Meu.udePúblico es el Señor Salvador Reules Voqa, sroalos <> goretf napaca.qov.í I.

ARTÍCULO 09

ARTICULO 10

ARTICULO 11El Gobierno Regional de Tarapacá se reserva oí derecho de inteipretai las d i ferentesmaterias relacionados con estas bases, conformo a los criterios de? ecuanimidad qui'estime convenientes, sin perjuicio de tenei presente siempre la necesidad de máximaeficacia, eficiencia y ahorro en lo contratación, mateiiu de este piocoso corn ursal sinque ello implique que necesariamente adjudique la o fo r t a de menor costo

ARTÍCULO 12Si se comprobara falsee Jad en la información ron tenida en la propí » • • • , ' u d-N . > ' ( i - • ! ih , u° •"después do la adjudicación, se hará efectiva la boleta do garantía pieoferentes cío conformidad a ostas Busos, si es que las hubiera siendo uderpor los danos y perjuicios que- so derivaron de tal sih lurión. I n •. ! . ) < • • : < \< . - , , - " . i naldiscrepancK : oníre las ( Mortas y las Bases prevalí •<; ora lo \< A v i s t o en i ;sK is u.rin iu-,.

ARTÍCULO 13En el evento de no presentarse ninguna empresa oferente o que las presentadas seencontraren fuera de bases, se; declarará desierta la propuesta. Adornos el c ".obietnoRegional st.: reserva el derecho ció rechazar todas las o fer tas poi no renveim a M ' • ,intereses o a cancelar, en cualquier momento, el presente llamado, sin derecho areclamo ni indemnización alguna.

i 2 /Resolución IViüina 3 de .v>

ARTICULO 14

1 ) focha de publicación: Según portni Merendó Publico

2) lecha inicio consultas: Según portal Mercado Publico

3) hecha final consultas: Según portal Mercado Público

4) hucha publicación respuestas: Según portal Mercado Público

5) Cierre de licitación: Según portal Meicudo Público

6) Fecha apertura electrónica: Según portal Mercado Público

7) I echa adjudicación: Según portal Mercado Público

TÍTULO //

PRESENTACIÓN DE PROPUESTAS, OFERTAS Y CONSULTAS

ARTICULO 15

ARTICULO 16

ARTICULO 17

DOCUMENTOS A PRESENTAR EN LA PROPUESTA

ARTÍCULO 18

Entrega FísicoEn un sobre cerrado, caratulado con el nombro de la propuesta, número do l i e iludan.nombre y RUT del oferente, deberá entregar la boleta do Garanlín peí Seriedad de laOferta, en las dependencias del Gobierno Regional de larapacá, on Avenida A i t u i o Pmí109 V (Edificio Intendencia), ciudad de Iquiquo. a mas tuidui e! día V a !u no:1.i • v ;;•../< idaen el peital Meicado Publico, como <. ¡ene de1 licitación.

Entrega ElectrónicaEn el portal www.mercadopublico.cl. debe adjuntarse los siguientes documento1,:

Anexos Administrativos:1. Hoja de individualización del oferente, consignándose tocios los datos

solicitados. (ANEXO 1 )

2. Declaración del proponente respecto de: (ANI XO 2)a. Conocer y aceptar las bases administrativas de la propueslu, sus

aclaraciones, los documentos anexos, las especificaciones técnicas, lalegislación aplicable y, en general, todos los documentos que formónparte de esta licitación.

1 2 4Resolución IVieinn 4 de .v>

b. Haber estudiado los antecedentes presentados y haber v e r i f i c a d o suconcordancia.

c. Que, los antecedentes presentados en la oloita son v < - u u <_. : , > * KJ . ; ,,d. Estar conforme con las condiciones generales del piuyeoto. ineluiqas ¡'as

observaciones y aclaraciones si las hubiere.

3. I istado de proyectos similares realizados por el o ferente. : ANI xi ¡ vi.í xperiencia con Municipalidades o Servicios Públicos c ió la k'éqion oNacionales con vehículos similares, (Esto documento se debo presentaraunque el oferente no tenga la expíciencia solicitada lo que se deb< • indicar)(Deberá incluir respaldos que acrediten lo anterior).

7. Certificado de la Inspección del trabajo, donde consta el cumplimiento delArtículo ?? número 9 del Reglamento de la ley NT 19.88^ sobre Cont 'atosAdministrativos de Suministros y Prestación de Servicios. (Ver AR1 . A" de laspresentes Bases).

Anexos técnicos:En la sección de Anexos técnicos, la propuesta debe adjuntar

2.

3.

Anexos económicos:En la sección de anexos económicos, deberá adjuntarse la foimali/.cK.ion de la o f e r t a laque debe incluir: (ANEXO 4)

1 . Su propuesta debe considerar el valor total del producto otoñado(señalándose si su o fe r to es a ti a vés del tógimon < \< '\; ii e ''Ork'l;contemplando todos los gastos que domando oí cumplimiento dH < ontrato.sean directos o indirectos.

3. L! precio se deberá cot izar en moneda nacional, puesto t=n la Ciudad < . ) < •

Iquique.

4. El precio se mantendrá f i jo, sin que se contemple el pago de n-uiustes "¡intereses, de ningún tipo.

5. Indicar en el fórmalo del anexo N" ÜM, el pla/o to ta l , en dios corr idos, puiu e'icumplimiento del contrato (entrega conformo de las especies), el que dob< •ser firmado poi el representante legal de la (impresa. El plazo de c-ntieaaconforme comenzará a regir desde,1 el momento que se t rami te totalmente - > icontrato respectivo.

ARTÍCULO 19 ] £ ¿Resolución Pur ina 5 de 33

La omisión o incumplimiento de cualquiera do los antecedentes o requisitos indicados r-n

el artículo anterior, será causal para que en oí acto de apertura, se margino del procesoal proponente respectivo, salvo que la Comisión Avaluadora estimase que el an ( < • • < . edent- •o requisito omitido no es esencial.

ARTÍCULO 20La validez mínima de las ofer tas soru de 90 días corridos desdo la \", nu • ] , . . , [ , , |¡,_, IU , . , .las ofertas respectivas. In crieunstunaas ox< opcionales. o| Gobñ-mo í O c - a i ' n i a l podrosolicitar a los oferentes que extiendan el periodo do valide/ de sus oíut las. lanío oslosolicitud, como la respuesta a la misma se reali/an a través del Por ta l Mercado í'ubliro.

TÍTULO III

EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS TÉCNICAS Y ECONÓMICAS

ARTÍCULO 21: De la Evaluación

a. Las condiciones y requisitos administrativos y/o técnicos de las presentes Bases seconsideran condiciones mínimas, no obstante lo cual, sera matr-ria do : < i MÍO: tupresentada por el proponente, la presentación y descripción de o t ro tipo dogaiantías, servicios y adicionales no mencionados en estas Bases y susdocumentos relacionados, los que serán evaluados favorablemente do serventajosos para el Gobierno Regional.

b. El Gobierno Regional se reserva el derecho dt; rechazar fundadamente lodas ocada una de las ofer tas, conjunta o individualmente, sin aue olio c ilorquoderecho a los proponentes a indemni/ación alguna por los qastos ¡ne;;mdos on lapresentación do la propuesta, siendo solo dovuolta la o los Ge ¡u n i ' ; , r. gi Khubieren sido constituidas.

ARTÍCULO 22: De los criterios a Evaluar

CRITERIOS PONDERACIÓN

Oferta Económica I 30%Oferta Técnica | 45%

Calidad y características técnicas de los vehículos o ' 40%insumos, contempladas en la o fe r ta .Garantías asociadas a los vehículos y serv ic ios : 40%ofertados.Experiencia comprobada dol proponynto en 20%vehículos similares caracter íst icas.

JÜ9?° d® Entrega 20%Eficiencia Energética 5%

1 7 LResolución ' *• H hiüina f>dc

Resumen de Factores (definidos como porcentaje del total)

CRITERIOSOferta Económica

jpferta Técnica

Calidad y caracter ís t icas técnicas de los vehículos oinsumas, contempladas en la olería.

Ciaran tías asociadas a los v< -hit u los y soi viejosofertados.

Experiencia comprobada dol proponente envehículos similares caracter íst icas.

Plazo de EntregaEficiencia Energética

PONDERACIÓN30%45%18%

18%

9%

To%5%

TABLA DL LVALUACIÜN

Criterio de diferenciación: Ante una igualdad de puntaje,1 en la (.'valuación final de lasofertas, siempre y cuando la o fe r ta técnica no sea inferior al promedio /. se adjudicólade la siguiente forma:

ARTÍCULO 23: De La Comisión de Evaluación.

a. La Comisión Evaluadora es un órgano colegiado al que le coirosponao tocibir Icr,

propuestas en el acto de Apertura y volar por que éstas cumplan con las Bases, yposteriormente, analizarlas en conjunto o sepaiadamenlo, para determinarmediante un Informe, la decisión que recomiendan adoplai tespt-* to de la

propuesta. Esta Comisión estará integrada por:• Jefe División Análisis y Control de Gestión Gobierno Regional de laiapnt a < - >

quien esto designe para olio, quien presidirá.• Jefe del Departamento de Inversiones, Gobierno Regional do 1 acapare i o noi^n

este designe fiara olio.• Asesor Jurídico Gobierno Regional do I ara pac a que hará d( • Ministro di - ! • -« Profesional a cargo del proyecto.• Directora del Servicio de Salud de Iquique o quien esta designe para ello.• Encargado de adquisiciones, quien actuara como secretario cié actas.

Resolución1 2 4

ina 7 do

b. Sin perjuicio de las facultades entregadas al Jofo de Asesoría Jundica '.TI oí artode Apertura, en el resto del procoso de análisis y selección de- piopuostas .aComisión será piesidida poi oí Jefe DACOG del Gobierno Regional, a fin de dofiniiy gestionar cada una de las acciones que en conjunto adopto la Comisióncorrespondiéndole por ende, el voto dirimente.

c. lodos los miembros de la (.inmisión, o sus delegados especíalos doboian estarpresentes en el acto de Apertuia, donde firmarán el Acta que se iovanlatá alefecto, quedando en poder do cada miembro una de las c opios solicitadas on I c i spresentes bases, hasta la elaboiación dol Informo.

d. Recopcionadas las o fe r tas la Comisión deberá evaluar v est ' id 'a i ! < • • ' ,antecedentes de cada una de ollas, emitiendo una dor isión fundada qu< •propondrán en su respectivo Informo a la Sra. Intendente KY-íjionul Ui.- lampara.para la emisión de la respectiva Resolución de Adjudicación.

e. La Comisión, para efecfos de la selección y evaluación de las propuestas, deberábasarse en los cri terios que al respecto se han establecido on las pr< : i ,on t« ' S Basr-vSin perjuicio de ello, la Comisión queda facultada para realizar c o n s u l t a s aexpertos en temas relacionados con la piopuesta, solicitar informes támk.os an l« :dudas, inquietudes o aclaraciones que estimen convenientes para transí uironlarel proceso y dar recomendaciones mas claras respecto a el o los propondrías aadjudicar.

ARTÍCULO 24

ARTICULO 25Lo Comisión durante el proceso (Je evaluarían de las ofertas podrá sooferentes que salven errores u omisiones fórmalos, detectados on osla otarcuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones no los confieran unaprivilegio respecto de los demás competidores, esto os, on tanto no soprincipios de estr icta sujeción a las bases y do1 igualdad dr los r i fon-ntr^ v ^dicha solicitud al r o s t o do los oferentes a t ravos dol Sistema cir ¡i : ! • Ü M Y :•Público. Se permitirá la presentación do certificaciones o antecedentes quehayan omitido presentar al momento de efectuar la oferta, siemprecertificaciones o antecedentes so hayan producido u obtenido con cuvencimiento del plazo para presentar ofertas o se refieran a situaciones no mel vencimiento del plazo para presentar o fer tas y el periodo de evaluación.

ARTÍCULO 26

ARTICULO 27El Gobierno Regional, so reserva el derecho de evaluar y calificaraceptar o rechazar, aquellas presentaciones de antecedentes que

1 24Resolución X de

TITULO IV

ADJUDICACIÓN DE LA PROPUESTA

ARTÍCULO 28El Gobierno Regional, de acuerdo a lo establecido en las presentes Bases, adjudicará lapropuesta a la empresa que haya obtenido el primor lugar. En el ovento que no sopudiera celebrar contrato con la referida empresa, se procederá a con t ra ta r con laempresa ubicada en el segundo lugar, y asi sucesivamente. Los propon* ' n U - s aue rofueran adjudicados no tendrán derecho a reclamar ¡ndomni/aoiotv -s di • n.r M \-..< ui • ••,;--.-• ¡< •.

ARTÍCULO 29

ARTICULO 30Si existieren consultas respecto al proceso de adjudicación, el oferente puede hacer lasconsultas pertinentes dentro de los 10 días después de adjudicar la propuesta a havés dMPortal Mercado Pública. El profesional a cargo de la operación en (.-i Po r t a l es Salvado'Reales Vega, sreales <> goretarapaca.gov.el.

TITULO V

DEL CONTRATO / ORDEN DE COMPRA

ARTICULO 31

ARTICULO 32La contratación de la empresa adjudicada, se entenderá que comion/a a roqir desde elmomento en que se encuentre totalmente tramitado el Contrato y previa omisión cié laResolución de adjudicación y entrega de la holeta de Garantía de Mol Cumplimiento aque alude el litulo VI.

ARTÍCULO 33Se entenderán formar parte de la Resolución de Adjudicación, las bases administrat ivaslas bases técnicas y la oferta de la empresa proponente.

ARTÍCULO 34La empresa adjudicatario, no podrá ceder ni traspasar a terceros, ninguno de lo1,derechos y obligaciones que emanen de la adjudicación de la propuesta.

ARTÍCULO 35La Boleta de Garantía de Fiel Cumplimiento, como lo Índica oí Título VI, deberá entregar,! •dentro de un plazo de 1 5 días hábiles desde que se publique en el Por ta l Mercado l'úhlimla Resolución de Adjudicación, la rio entrega de la señalada Boleta de Garantía o í , • Iplazo señalado, dará derecho al Gobierno Regional a dejar sin otoeto la adin, JK < K • •

realizada.

1 24Resolución P;iLiina () Je .v>

TITULO VI

GARANTÍAS DE LA PROPUESTA

GARANTÍA DE "Seriedad de la Oferta"

Las Garantías se tomarán a nombre cJel Gobierno Regional de Tarapacá, RUT N"72.223.100-7.

ARTÍCULO 36

GARANTÍA DE "Fiel Cumplimiento del Contrato y Buen Funcionamiento de la Especie"

ARTÍCULO 37La empresa contratista adjudicada, deberá presentar una Boleta du Garanliu B< mearía ala vista para caucionar el Fiel Cumplimiento de Contrato y Buen Funcionamiento de laadquisición, por un monto equivalente al !0"ó del valor total adjudicado tomada nnombre del Gobierno Regional de íarapacá, expresada on pesos, con una vigencia ¡nj mi

La Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, será requisito para lo suscripción delContrato. Fsta será devuelta al contrat ista previo solicitud por escrito de el y autorizadapor el Gobierno Regional de Tarapacá. con posterioridad a la Recepción ¡ ) > - ¡u ¡ i t i vu s.nobservaciones del Servicio, por parte de la Comisión Receptora, y una vez vencido elplazo garanti/ado.

TÍTULO Vil

DE LA RECEPCIÓN DE LOS SERVICIOS

ARTÍCULO 38La Recepción técnica es el cu to que t i o r v - lugar c uando ¡e\ -, v . • • . •• ¡r. .entregadas y se ha probado que su funcionamiento, calidad. cunlidad í .u ' tu le t ís lu ¡ :•,técnicas, operación y capacitación a los usuarios no merecen reparo alguno, segúncorresponda.

Terminado el plazo de recepción de las especies el ofr-ronto [ ( • q u ' - ' ü a ' ¡ t i ACTA DERECEPCIÓN PROVISORIA CONFORME.

El Acta de Recepción Provisoria deberá ser firmada por el Oferente adjudk. oído unrepresentante del Servicio de Salud de Iquique y por un representante del GobiernoRegional de Tarapacá.

• Sin Observaciones• Con Observaciones

SIN OBSERVACIONESCuando el ACTA DE RECEPCIÓN PROVISORIA CONFORME no presenta ningún t¡pnobservaciones, es decir, cumple con todas las Fspeafi< aciones le< nicas, se fumaiuACTA DEFINITIVA DE RECEPCIÓN DE LAS ESPECIES en un lapso no superior a ,'j días hábil.desde la fecha de firma del Acta de Recepción Provisoria Conforme.

1 24Resolución IVmiriii I O de 70

CON OBSERVACIONESSi el ACTA DE RECEPCIÓN PROVISORIA CONFORME presenta observaciones decualquier naturaleza, pero que no afectan la calidad final de la misma 'osintegrantes que firman dicha Acta, podran autorizar al contratista un plazo nosuperior de 15 días hábiles para que supere dichas observaciones, dejandoplasmada éstas en un documento denominado INFORME DE RECEPCIÓNPROVISORIA CON OBSERVACIONES. Los días que el Oferente adjudicado demoioen subsanar las observaciones, no se considerarán para la fecho de término realdel contrato.

Si para superar las observaciones formuladas, el Oferente adjudicado excedierae plazo fijado en el INFORME DE RECEPCIÓN PROVISORIA CON OBSERVACIONES,los días de exceso se adicionarán a la fecha real de término de los ÍK.darán lugar a la aplicación de las multas pertinentes por atraso.

La verificación del cumplimiento de las observaciones será de responsabilidad cíequienes firmaron el INFORME DE RECEPCIÓN PROVISORIA CON OBSERVACIONES,en un Acta de Verificación de Observaciones, la que luego dará paso a la firmadel ACTA DEFINITIVA DE RECEPCIÓN DE LA ESPECIES.

ARTÍCULO 39El productofs) y/o servicio(s) deberá corresponder a las especificaciones de ki oleríaaceptada. De no existir tal correspondencia, so considerarán como i¡o recibidos peí elGobierno Regional, para los efectos de la aplicación de la mulla establecida i-n T-!VIII de tas presentes Bases Administrativas.

TÍTULO VIII

MULTAS Y SANCIONES

ARTÍCULO 40

ARTICULO 41multa acumulada exceda cié 10% c el volor total de

considerará que el adjudicatario ha incurrido en un incumplimiento ajavRegional podra dejarlo administrativamente sin efecto y

Garantía de fiel Cumplimiento de Contrato

ARTICULO 42

ARTICULO 43Ante el evento de una variación en el plazo do entrega, en caso fortuito o do fuer/amayor, podría ser modificado extraordinariamente, lo cual debefa sor informado poi » . - ¡oferente, para la evaluación y aprobación del Gobierno Regional, si corresponde.

1 2 4Resolución lamina 1 1 de .o

TITULO IX

DE LA OBLIGACIÓN DE PAGO

ARTÍCULO 44El pago del producto y/o servicio objeto del contrato,intereses ni reajustes de ninguna naturaleza.

ARTICULO 45pago por la adquisición adjudicatario, contra Recepción íórniot

Conforme do los especies y sus accesorios, factura del proveedor y Codificado cisoi una importación, con cheque nominativo r-miíido aespecies en

nombre del proveedor

72.223.100 7, con domicilio en Avda. Ar tu io Prut N° 1099

ARTICULO 46

Independientemente del plazo ofertado y aceptado, el payo al proveedorpor el monto de la adjudicación podro efectuarse en forma anticipada,con posterioridad a la entrega de factura comercial y una Boleta doGarantía Bancaria pagadera a la vista y de carácter irrevocable, anombre del Gobierno Regional de Tarapacá, en pesos chilenos, por emonto igual al anticipado impuestos incluidos y con validez igual al plazode entrega aceptado más 180 días adicionales corridos.

La Boleta será devuelta una vez realizada la recepción conforme delsuministro por la unidad beneficiario y el Gobierno Regional de Tarapacá.Esta Boleta tiene por objeto caucionar el pago anticipado, por lo tonto noreemplaza a ninguna otra Boleta de Garantía.

1 24Resolución Mugiría I ~ Je

ANEXO N° 1

FORMULARIO DE IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

PROPUESTA PÚBLICA ID N°

/. IDENTIFICACIÓN DEL PROPONENTE

Nombre / Razón Social :RUT :Dirección ;Teléfono :Fax :Corieo Llecliónico :

//. REPRESENTANTE LEGAL

Nombre :RUT :Domicilio Comercial :teléfono :Teléfono móvil :Fax :Corieo FJectrónico :

///. EJECUTIVO ASISTENCIA PERSONALIZADA

Nombre :RUT :

Domicilio Comercial :Teléfono :Teléfono móvil :Fax :Correo I leetrónico :

IQUIQUE,

1 2 4Resolución P;mÍn;i 1 .-> tic .-o

ANEXO N°2

DECLARACIÓN JURADA DE ACEPTACIÓN DE LAS BASES

El pioponenfo que suscribo; bajo fe de juramento y haciéndose responsable do i < jveracidad cíe lo expuesto, DECLARA:

a) Conocer y aceptar las bases administrativas de la propuesta, sus aclaraciones, losdocumentos anexos, las especificaciones técnicas, la leejislación aplicable1 y engeneral, todos los documentos que forman parte de esta licitación.

b) Haber estudiado los antecedentes presentados y haber verificado su concordancia.c) Que, los antecedentes presentados en la ofer ta son voraces y exactos.d) Fstar conforme con las condiciones generales del proyecto ¡MÍ li H< l< is !••

observaciones y aclaraciones si las hubiere.

Nombre del Proponente / Razón Social

RUT

Representante Legal

RUI

FIRMA

IQUIQUE,

1 2 4Resolución Página 14 de

ANEXO N°3

EXPERIENCIA DE LA EMPRESA CON INSTITUCIONES

PROPUESTA PÚBLICA ID N°

FECHAINSTITUCIÓN

BENEFICIARÍADESCRIPCIÓN UNIDADES

MONTO (M$)Valor Bruto

1 24Resolución P;mina 1:» de .v>

141 I I I I I ll \I t l i l i I< . " l l l l UXO 1(1 i: ION VI |) | í \i > i r \ i \ \M. s 1 1 1 .u u i i t i i o

ANEXO N°4

FORMULARIO OFERTA ECONÓMICA

Iquique,

SEÑORESGOBIERNO REGIONAL DE TARAPACÁPRESENTE

El proponente _, oferente de la PropuestaPública denominada "Reposición Ambulancias Red de Urgencia Prehospitalaria deTarapacá", viene en presentar ta siguiente oferta:

ÍTEM DETALLE OFERTA

Vehículos "AmbulanciaAvanzada Original TracciónSimple Equipada", segúnespecificaciones técnicos.

CANTIDAD

06

VALORUNITARIO $

VALORTOTAL NETO

$

Vehículos "AmbulanciaAvanzada Original TracciónDoble Equipada", segúnespecificaciones técnicas.

04

TOTAL NETO $

IMPUESTOS

TOTAL OFERTA $

Plazo de EntregaVigencia de la Oferta

Obs.a) El plazo de entrega corresponde a días corridos desde la firma del respectivo

contrato.b) La vigencia de la oferta corresponde a días corridos, con un plazo mínimo de 90

días.c) En el caso de que la oferta sea bajo Régimen Especial de Zona Franca, se deberá

indicar expresamente el hecho y/o contemplar los impuestos respectivos.d) Para valorar (as especies, se deben considerar rigurosamente las especificaciones

técnicas.

PROPONENTERUT

FIRMA

Resolucióni 24

/ Página 16 de 33

ANEXO N°5

DECLARACIÓN JURADA

En a don/doña , Representante Legal de la empresa

, RUT: , Domiciliada en , viene en declarar que la entidad que

representa, no se encuentra afecta a las inhabilidades del Articulo 4°, inciso 1° y 4" de la Ley N"

19.886, que dicen relación con que:

"Podrán contratar con la Administración las personas naturales o jurídicas, chilenas o extranjeras,

que acrediten su situación financiera e idoneidad técnica conforme lo disponga el reglamento,

cumpliendo con los demás requisitos que éste señale y con los que exige el derecho común.

Quedarán excluidos quienes, al momento de la presentación de la oferta, de la formulación de la

propuesta o de la suscripción de la convención, según se trate de licitaciones públicas, privadas ocontratación directa, hayan sido condenados por prácticas anti sindicales o infracción a los

derechos fundamentales del trabajador, dentro de los anteriores dos años".

Firma Representante legal o Firma del Oferente

IQU1QUE,

Resolución1 2 4 /Página 17 de 33

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CONSIDERACIONES

a) Las presentes especificaciones técnicas que forman parto del proyci lo ufadestán referidas al suministro cié vehículos como lo índica las osp^r ¡ f u < i< ior u.mencionadas, con los ciernas elementos que io conforman cspeafk ados >,-n >;\\¡documento, mencionaocío los requerimientos que (Joben

b)

d)

e)

1 24Resolución S de

TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA Y/O ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AMBULANCIA DE EMERGENCIA A V A N Z A D A ,TRACCIÓN SIMPLE (4 x 2)

TODAS LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEBERÁN A LO MENOS CUMPLIR CON LANORMA AMERICANA TRIPLE K A-1822F. EQUIVALENTE O SIMILAR Y CON LAS NORMATIVAS CHILENAS PERTINENTES

DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES

SISTEMA ELÉCTRICO:

1 1 i ' r

Resolución2 4

PaLiimí I (> Je .vi

3. SISTEMA DE TRANSMISIÓN

4. CHASSIS

. CARROCERÍA

8. OTRAS CARACTERÍSTICAS

1 3 : M (.- i . i l - '

1 2 4Resolución IViüina 20 Je ."í.i

•Mi l ( • • . , . i i, . ( i ' ¡.rr, • ' • . • ; \ ' - -

'L f - . -^AS AHII f - ' l AS I :.¡ ¡ ( |A

' ' • TMip"'. • •• ! 1 1 : " >it• • • : - '•' [ - ' • • • • ' :" • / • • / • '

LA .•['- | • /! h !•. -•• • - ' • i ¡ ' I •• u- /•

AS P i ,F I - ' !AS I )l >\CCÍ^< ) A|

)L7 I CJ\'MA IAI ! )l U St IMI't )SiT ^1 ' '• • ' ¡ ¡í: ^[ fl,'.: ,\ - • > ;

'.JK'O Al MMil ,l( i DF Al K , l l

k'A'A.Vlibl' i: ' . ' A M ' CUK'h1' .'M , -

Resolución 12 '¡miiui 21 de .V^

9. MODULO SANITARIO

A :ü MENUi:

A L ' ( ! : I /O O,M. APPX

l Ak'CX • : .Vo cvi. A p k / .

ANCHO: 170 CM. APPx' .

10. DISEÑO INTERIOR

CGNSIKUOO L-N DURO ALUM.IN'O DF: A L T A kiTRACCIÓN | - JE_ VI-HÍCJ.O. U'M \ rkct M IO

'•"'O : ÑU s. icol 10 KA .o i -v, I-K>-MG. ^DFSlNIEC'ABi.E

BANQUETA LATERAL DERECHO,

CON C A P A C I D A D MÍNIMA ^ARA .i ¡ J : _kbON< ' 'S

GLAKDAk 1 i_N | 'Ak"L I T J I f ' K I O R |[ ISl^vOS. N.V.Í

A R A T I R I E . BISAGRA UPO ; I IAMC;. A C C ; I C H A I "[>L Ai IA DhNSIf^AD Y W 7A,;O • " ! - : IF\INCI JVA J c ir JRONL^ ::r ^.LC.I PIDA:; :;¡ •>, •A, W.ACÍ ' I .AJF DI TAül A^ KiPINAl i:S ¡ C A P A Cí - v [A.K :;L kll sco l¡l DI M'kl ' , . -,.,\n( • ,'.'i ,.( ; ¡«)\\ iC. A HAS I • '" ' - ' Mí"! , : • i IH : - A ' , , ; _ , ( . ;• ,-

-A, i ul-'L-.M. ' • . : • ! ' A i ' , - . / . . ' ) [ -

1 nn/--no coiv.ci s . i ' i r kF :c i t -','-í'> LII .-.LCOAV.ILLA A L A l L . A K . ,SMí fviA . ;•• Mi i: C l í í f J Di '

n¡ sro jK' inAF) rsp- ' f - io HRFE : - i - ! ' P b ^s i

ASIFNIO T r'O R l J T A C A P A R A JSO L : f c l 'AkAV.ni C U M U L A . co i iN ik iA rn I:;F'I,M'\" • '"API7AOA E\f V l l - i l L AU IOM,íj:k'l/ L A V A . RstGLPiDAi.) ni ;: pu r j iAS . i xcrmoi J A I ,vrFMrk'GENCIA. Sk PL'EUA U ' ^ I Z ^ k 1 L1.'- Sk'íCAMILLA AUXI I IAR S 'S i í MA ofi su ií r \r\.\¡nr sroupif iAD.

)NIP-C/.KN;

! CUJT'O 1 ) 1 OXICr tJOI l R A T ' A CO! 1 Vi!MANP.VJ 1PO. kfcGJ,.AnüR V Á L V U L A l||

oui INC;LUYA ? CHINDÓOS nr O*IGF.IACJeRDO A NORV,A TPIPLL f .

oí ."• OOI.E.-TA - ' • • jp '• .;• :i i:-.\ • • • • • ! • •.

r. i, .nMrTP'v- i T.Miniuc -M'0,.k < / . . .•.•• 010

COi I G C I C M i ni I - ••, K" API • i ; - ¡ A Í ' ' I ii:~y,\ ; ! • ->J.. DE !) 5(AJ,V.M/H.'C. MAMCMI IkC' INCO-AD P A R A PFBAISP. 1?VGOS.

V F N T A N I H A D f GOk'RrDTRA EN ^O; IC A R P O ' . A lo ,*/„Y SELLADO AN1I HUMEDAD UBICADA FN A J E R I A JE OCAi l INA /ARF A R A O TNTr P A R / ' CO.MU I ( . A ; ' ON

D vli( !RIO FN ,V,A.D::k'"' MI I A\',|| | (,,'• M. ) r ] ! • * • ! ; '•

A T I P I J A D A A . p^o i .A Í :.~in ' ^ I Í TR I - / ' - • • i ••• • ;>IEGHC) . LSI Ai, V 'EN1A\A^ DEBEN Í .LMJ ' l iK L.CO I A no

Resolución 'af i l ia 22 de 33

L I O

.15

' A h ¿ IR... I ' ' • , 1 I I ! • , : • , . ' . . , _ i . .v,i ;.., ....... MI

I y-' ll'kM'INACIO.L IOS! I . ADO A.NN 'ILM.FDAD

PISADERA Í N ACOLAOS LMEP.M Y Ik 'AM'R.;

:;rp.iK[~R o :> MU AR R¡N • .s GLNAI~ : I A P A c A W ; i

Df ACUERDO A LA NORMA l k ' ; ' _ L I'.. K'Lv

ANIIDL'SIL'AN!; . i f^ÓLOO A N " RA C "• ¡-: ¿[ - . í '

LOS SIGUIENTES GABINETES Y MEDIDAS SON R E F E R E N C I A L E S , NO OBSTANTEES DESEABLE QUE EL OFERENTE PRESENTE UNA SOLUCIÓN CON E S T A SINDICACIONES

1) COMPARTIMIENTO DF Ai MAOFL A.,F Mi'NIM.O 5^.6' X ;"'ü O" ' \ OJipL\N CLPPOJ'-'A UL [ j ' j ís! í. C LKRT ;; ;;.JS ; ' Jl i:o;. 'I r r r . ' l - : i : ' , ' t i " ' i - !"•••

3) OOMPARIIMir^TO DI" ¿ MAC TI JA ,1

[ INIEPIOR/EXIERIORl. PLL^'A. CON CÍIR^AI^K

\*fRIC)R INTrRTFK MOnriO ) í 7 Y - ¡ r,A-9?l O S \" X M 3"

h14) COMkAPIIVJH IIO Dt AL,V.A!.;:NAII B .A 'b l A

PUNIÓ i j l C:¡ RKL I; Ml-í-JSIf HJÍ S MJNIMAó I 2 \

L A T E R A L . CON OPRALMJRA L;E LKJBLL ¡ ' L N I Cv.D^iO M.A.II 5í í^U"-.1 f A?,RK:A.RECUBRIMJtNIO I N (XJRAUJMJNIO MÍNIM.O í), \ I ^\'\'y )PÍ Í IANCO k'ii i PI u IIM,I.\AC:ION nr rMrt:í"-,i N; ' '¿ > - r - |¡SIMJLAR; RtcuBR'iVi.LNio ! N ÜUPALJM.INIO M.IL ̂ ; : : i:v i.C;OIOR BLANTO i?) GAr-IC'IOS ni- A ' . M A I f T PO - i ,S

OELOCIA L)E VEN ILACIÓN LSIA.MPAL'A i ! ; I OLP I A I ¡I /.;.:.

III,' 1ESTC-.O' DF r F R R F f"\A 'i ,Vidpi '! ' " ' ':••'• , ' "h '

COL OE-vMH,RA 1)1: M.OUPIL'A.;. CíIL-L-1- • • - , . .

P A P ^ C A CV. -ADA O PLCANO P T C L P I F - ' T ^ ," f'v. i -. :,

Ov'AIJA c_; • ' • I DAÑO P[.(..L['C kL: ;.ON ' . • > • ' A ' i , ' , 1 ! 1 . ! ' ; L

j . . L L ' . L . /h

04 G A B I N E T E S

C":LROL DI NK,'LPI¡>V;. DI IPi •• I'L

COh'REJERA í ' A k A O J'V.l.H C" A; . ( , [ ]

' / v IILO' ¡.'"C.Ah'h'l 10 , l ; IOMA ;! ,

I4M i I i IOMA P!P 2JOV 10DAN _/0 l - :J : •';/.,•- . • • -.,-

¡ M C A : " L A I r,r A :A : .n ce )• L -: ,• - ' • • , • , - . ; :. : ••• : •' k'AÜOP '\O Ll L A P C . v J A(.,Al iA ;',..' MAL. A, ,

C A P . I I L T I CO| f }R p. lANO:1 GABINETE A: I C A N ^ P

h U b P i A JE CL.»:;<EL;ckb:¿ :>:C^I^IJA^A ;.;¡ . • ' • . > i . • • : - KS;;O,PO¡ / - C A R A D O U IIFRIC;--1 í ; f . C.ANLI II ;"•-.! )l

MJNIV.O J/'/.'L A I J" I ' I I I .P IA> ,): i>, I /AM i.'.'C' I '-

GABINETE C: MINIM.O C.' ,1 1 x II ¡C F

L\.v.;-,oP ! L : v ; .K . ' ; ' - . ' ti v . " - ^ : L'l ;,i ;

40' C:OV,PAkHMÍ-NIO Di A M A O I N A J I . L¡";>1: C " R ^ ¡ A ; -

PARA EVI IAR E-_ M,OVIM,ENIO Líb LOS bLbMbr l rC>. ALMAC 'd

MÍNIMO I 'A 39" X 23, ?.!•>' PUf ÍCAS DI. SI iZAM:: NTO . í ' X A H DE

T1:.. T" iY ..-'4'P'", GABINETE D:

GABINETE B

GABINETE E

Resolución1 24

.' Página 23 de 33

„ .Z I

i >

f 1 OfiVOV.IV

OCJ'/^Í ü(_ S VH UlNdWdlr dlSd UGMVÍlD

") i tJ( , . ; )s ' ir ivco ;¡ 'OAincjdv avaif jnoisi 'O S'/WdGV 'GUMVNüIJ'Mi'd v'diNdflDNd1 'j'/.'d^lJCVi "• 1 dVK'Vl IV T.TKI (-¡ ' . ^fi^^-iAt II

'.IV ISV^ j í . ' < ! ! ¡JIlliAi^ ]J 'Vir V i II OIA'ÜU C M M

"A'i o f | - ¡ ¡ ;c ON T i v c n n r i v i -y vworj t ' invdíd di:, di id vN'i d'J S;XJA. ü<:¿ dG VhJddN-

OSíHVJ-ll ' " I L V WGO'Í ' I V > V < I aVGI^Vd V3

vi v U V C J M Í Í

. 5 ; l Idlddí )'í WN'Ol ?

I S; • ; ! ' '1 -•. I M; ,! CH.OHd

". dU IVd lh ld ; ; H \vd k:O ';

:iidOdS\vdi da WO9 VAHIDNI duo¡v, ; v,;üi.;na.íd sc;i:)v, ';í"i MI ];"v:,-d;.)viA iv vdvd'" VI i'.'d Id df'C'i IvHl^.'d^ VVVdlSlS "OMOtM OSdd

) i 'vj.; "i," ¡ H I V I S I U (>O.~HV I(J '( ' )CJVS.Id O íO IAd lS

. ) j i

_-i"v inr-iv ;jOd cjisdridwc.;:; aviiwisv •o;)kK_:os:] ni sc^din'ívidOd 'xvdoi^viN'id s'c;G dn scm ti7aid'>OJs' KI

)ddo:"-; s; ̂ in ' i i i;x)d iv : i i rxn:sisddvMJIV'/j ' , ] v U V / l d V i 'UVÜ'>r ¡ KJ

R l '

/ I " ! 1

. 19

Í - L VH'GUlO DFBÍ'RA COMÍL'MPIAP '.A "[ GUIO ;:•.. ' i (.• ¡ í jur i 'CA;: •: >n' •O í FOlilPO' VI- ' ' A h ' A •, • Y.

01 LGUPi ) , - i ,• ! " ' ' A R A DAF ,j!'l f(j i ll'í ! :i Hl ! 'A: . 'A \ \'.luí R( ( I • • ' , - -V DI r.¡ >

NS1ALA.R EN EL VbH'GULG ASI CoXMO LAS AMI i .-Oí JA. LA INSTA: ACIÓN DE FSIF DISPOSITIVO P)l P,F

R I P I E \\L GFERENn DLBbk'Á NO I Ulk C AOXCH ACIÍ jNi S : '

MECÁNICA BÁSICA: LA ( ' A O A C H ACr ;• . *,\>,|

JR IJN ORí-.AMS.MO (_) i-SG-bSIOl ¡AL C ALIhí.: •'-'.:•(

;:APAC TACK'>N Y DFBFPA TF\ fR .>os ' ^vn ; " ^ .

A) NIVFI I: DIRIGIDO A CONDLClO-Co. DE"..'ODAS I AS ACOIONDS '•')[' M.ANTFNiMIFI IT("'. IV

GENERAL DF LAS C Ak'AC Ib^'SIIC AS LJE. MG'OR;OM.O CLASES DI COrJDU'CCIÓN A X A IJADA -\~

AL TERMINO DÉ LA CAPACITACIÓN EL INSTRUCTOR DEBERÁ R E A L I Z A R UNEXAMEN TEÓRICO Y PRÁCTICO QUE CONTENGA LA TOTALIDAD DE LASMATERIAS TRATADASB l N I V f l ?; DIRIGIDO A t - ' l^SONAL ESPIÓ'-1_ S; •'• t-N MbLÁi-.h . A AI , I ,, ' .•„•.; .

^A i 'ACI 'ACIOr j DLBERÁ |'| i-'.i/JlIK A | MI .1,',")| i SK ,NA, '• ; „ /.\¡.

MAIHFNGlOAFS ( - 'REVÉ 1 - . 1 IV A.o T COHKL-,.A' v ' A S ,\',L: ¡'.'i-'Li. L: I" ! - • . • • • ; i l - ' ' ,v ¡ • •SU ' 'ROFFSIOAAI V( ¡S|[ ¡,,'!(1[.' A ; A Í'A|,V,I ] : .-, .f. , .|i. .' i ; • .

;o\DUi." I;";RLS I \- CuRREc. A ) :J:v.j DE ízS'u:, . ' : ! • . .A. ' . ;SAL TERMINO DE LA CAPACITACIÓN EL INSTRUCTOR DEBERÁ R E A L I Z A R UNEXAMEN TEÓRICO Y PRÁCTICO QUE CONTENGA LA TOTALIDAD DE LASMATERIAS TRATADAS

PARAMÉDICOS: : '» •' ' i • • i ,r •'•. i": , ; ' • ! • ¡. • • • . . . . . . . . . .PSO^iAl ^. r ' : r y ¡ f - C | [ ; n ( • , - . - M v , | . _ r , L/ .->;._u , > :.\ A. ' • • . ) ; .

kiiNi i--i! ¡ . s ; _ k A ; ;K KAMÍ i'-'K ' ' A (, A f /vcr / . ( -,r • ¡ r\A i t - ¡ "; r;i ;FOUTOS MFDIC'AS P¡- ::_;vL !(>: l-'t.)^; LL O-IRN-O i.^jv,' ; i ' A h II D;'ROY! CK !.

AL TERMINO DE LA CAPACITACIÓN EL INSTRUCTOR DEBERÁ R E A L I Z A REXAMEN TEÓRICO Y PRÁCTICO QUE CONTENGA LA TOTALIDAD DE LASMATERIAS TRATADASE!\, A CON'AR c_QN J! IA C A h

IMPERIOSA NFC;FSIDAD DI I R A S I A D A R A MÁSEMERGENCIA MAYOR) [.I O lFRf .MTE DEirlI-Á >

ACOMODAR UN SI" CUNDO P.AOIF'-;" FI.' , i'BA\¡JJiilA L A T E R A L Y UN I L R C Í R PACil iNlb I-\,f

SOBRE E, M.FSON Df IRA!AV.II \:O!'. POP ' " ,'f-v.|CJsídJlOS ÜL I^L MANE"^ DE ;-'ERM.IllP J 1 -SFC--UNDO COM.O Fl TPOFR PAr;!"Nff n[[ 'E?.

DE SUJECIÓN PLRIINI.- - ; ! ! S.

Resolución1 2 4

Páuina 25 de 33

TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA Y/O ESPECIFICACIONES TÉCNICAS AMBULANCIA DE EMERGENCIA AVANZADA,TRACCIÓN SIMPLE (A x 4)

TODAS LAS MATERIAS CONTENIDAS EN ESTAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEBERÁN A LO MENOS CUMPLIR CON LANORMA AMERICANA TRIPLE K A-1822F, EQUIVALENTE O SIMILAR Y CON LAS NORMATIVAS CHILENAS PERTINENTES.

2.12

DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIONES

1. MOTOR:

2. SISTEMA ELÉCTRICO:

hOCO AUXILIAR TRASERO DEPOSICIÓN A1TA PARA. CARGA Y

DESCAROA, UBICADO FN FlEXIERIOR OFI VEHÍCULO.LUCES RETROCESO.ESTACIONAMIENTO, EMERGENCIA.

INDICADORES Dh V lKAJF Y I U/ [ ) [ -CORTESÍA DE CABINA.

SOBRE ÁREA

A I O Mí NOS DI BE II Ni R INDICADOR! S D[

ILMPt RAIURA. VOI IIMHRO VELOCIM1 1RO.

C_OMIM MJRIJA IO MI NOS DOS ! (X 'OS NI líl INI k'Os D¡ I

INSIAI ACK':N DI í AHR ( A.

OIM K'AC'lf'lN M ÍA Y H R O Í A S INIERMI lENT i 'S ''( ¡M.A'-JEi'. ) i \

( ONDIK CK !N ( O-N I U/ U S IK ,f ! DI f uNí I' íNAMh \ "> ' ¡j

B A R R A DI I U Í . I S Oí A I I R I A I R O N ' A | | S . ., H ( >k' I M A N ; ' . ' i k1. ) i - i v

INItRMUENIES. AMPT)LIEIAS L L D Y i r iMANDA. JA5 ¡JFSl - ' i - • ,AMCONDUCCIÓN. IODAS [ J f Ai Uí RDO A_N^ )k^y\_IK1l'_l_ kMÍNIMO Slk'l NA < < )N (•, I UNC l O N f S . ] ( ) ( ) W A ] ' \/ V i ' J n , ,"J,H |o.-

ABRECAMINl ;,S IN(" ORPORADt ) D: IOM W i ( ;N M A k i A N I : I-.A , , ,\I RDO A I A NORMA Ik'in I K

MÍNIMO ELECiR 'CO

Resolución1 24

/ 1'ágÍna 26 de 33

Kl l'l III l< V IX. ( lili I(.i IIII I UV< 1 III (.IOIS \ I» I MI \ \ \1 I' \l( I <iM I > 1 ' ' .11 Ilí L ) | [ ( l

3. SISTEMA DE TRANSMISIÓN ' - ...;.." "̂'>;-̂ :'r̂ r§:|:g|

3.1 CAJA Db CAMBIOS

3.2 EMBRAGUE

3.3 TRACCIÓN

IRANSMISIÓN AUIOMÁIICA O MFGANK A Di 4 o MAS VE; nc¡i i í

AUTOMÁTICO O MECÁNICO

1RACCION 4X4 CON DOBLE RODADO IRASEkO

5. CARROCERÍA

5.4

6. SISTEMA DE FRENOS

7. SISTEMA DE SUSPENSIÓN

TRASERA

8. OTRAS CARACTERÍSTICAS

SOK) PARA !)! ' ( ION Dll Sí i .

Dt.LÍL C:ONII MPlAk: SOIUCION A IÍASI DI 1IRI A Y AOUA Olí! l\I ¡

COMO UNA NILBI.A UNA, LN C.ALILNIL A LOS GASLS DL I V A l 1

PFR MITÁN RmUCIR ["1 í I! C K ) DI I OXIDrí m_ Nllk'fir,! N>. : Y ' : IK ' i\ MANADOS I'OR I A C ,OMliUSII< )N D¡ I DIDSI I . IDÍ Ai Mi N:| i¿M' í

NORMA hUk'():i

SE A C L M I A R A OIRÁ SOIUCION Q\ít ESTE DEKIDAMEN Ih ;. h k n M ' • ADA

MENOS POR I I I ABRIGAN 1! DI I VI MICll! O.

Resolución1 24

Página 27 de 33

LA CABINA Y MÓDULO SAN u ARIO Y UNA i A I E R A L DI- C O R R Í DI KA •; ̂ PICUANDO LA CARROCERÍA DEL VEHÍCUlO ¡CAJA MONOIM HOK] i ' ) Pl

UBICADA FN Fl COSTADO DERECHO, SI OÍIN II S INKDO DI. A V A N C I DI I

VEHÍCULO.

I AS CHAI I S DEBEN CUMPLIR I OS SIGUIENIES REQ'JISMoS.

[ODAS 1 A S P I U R Í A S DI A ( C | S ( ) D I .BLN C I K k A K S I M | - k M - : ; < A M I N | : | . [ .

MANÍ k'A OU! Sí IMI l¡ )A 1 A I N Ik'AI > A l.-'l A IK I • ' • . H V ' r .v.n,-, \ . | \ ¡ ¡ K ' ' ¡ - . • '

LA CABINA DL CON TU IC C ION Y C f )MPAk;IMII Nin S A K I I A P K .

IAS P U E k ' T A S I k A S I R A S DI í',\ H I V A k IN ¡I K'h, >k'M.I N ;, • . ! f .V N '; '

K' I IUCIANIL.S OUt ASLC iUkPN NIVELES M.IN'MOS | ; [ - , ' | l k ' ' k l lM - ' | \ , ¡ . A [ :

AÑ IL C.ONDK ION E\I RSAS. ;"uN i. ' IN D: A . i k ' I A V A I J.'.'ll I: * ! • A

PUERTAS ABIFR1AS. I S l ' l CIAI MI NII CUANDO II V I M Í M i l ! ) D'll',1 I MAP

DI II NIDO DE NOCHE SOBk'l- C A R R L T E R A S DE AMO IPAEICO.

LAS PIJERÍAS DEL CONDUCTOR DEBEN A B K I R S t lANFO DESDE El ¡ X l l k l O k

COMO DEL INIERIOR. CON [MOQUEO EXI lR iOR DE IA < I RRADURA MI D I A N Í I

I L A V E O CON1ROI I I ÍC IR ICO kEMOlO E IN II. k lOk'M'-N 1¡ A Ik 'AVI S DI

Ci 'Rk'ADUk'AS.LAS P L J L R I A S DE AC.CLSO AL COMPAk 1IMIENTO SANüAKIO, i )| IM K I ) |S| N A k ' S ' "

DE EORMA TAI QUE SE IMPOSIBIlllt SU API KI L IRA f N IORMA Ai "CID! NI Al . UNA

I U/ PILOTO DI BE SI ÑALAR AL CONDUCIOR CLJANL.HJ ES IAS SI INCUINIk ' IN

ABItRFAS.TODAS I AS P ISADERAS DE I AS PUI R Í A S DI" ACÍ I V ) A I A AMEU! ANO A DI T I K

CONIAR CON L LLMLNIOS AN I ID ESI. I/AN ÍES ADL' UADuS. lO ' jAS LAS P : J E k : A S

DEBFN CUMPLIR CON LA NORMA T R I P L E K.

ANIIDI

N

MÍNIMO PANM DIVISORIO DI [ A H I N A Y Ak í A PA¡ I INII IN

MLLAMÍNICA MONTADA SOBRf- [ M A C A BASE A P f - k ' k A D A A I i |sLí.

SUPERIOR A IA I S F R U f - f U R A META! ICA DE TEmo.

(.Ok'k ' IDIRA PARA ACCI SO DE AMBAS A R I A S Oí

( .ORk IDLRA PARA IN 1ER<,_.OMUNIC ACIÓN. ZONAS P lk ' I I

ALUMINIO Y SE1 I Al JO ANI I HUMI DAD.

DEBÍ CONIAR CON SIS1I MA E X T R A C T O R DE Alk 'E OU|

Y Aiki i RÍO, IANIO PARA I A ( .ABINA DI C [ J N D ; ACOMPARTIMIENIO SANI1ARK) DEBE EENE'i<

EXTRACTOR DE AIRE PARA MANTENER

AMBIl N I A L E S ADECUADAS, TANTO CON

CUANDO ESTÉ DETENIDO.

EXTRACTOR DE A IRE DE I? V O L T S . INSTA1ADO EN

CON [ | COMANDO I N I I A R I A P A C , II N T I .

' A l

MODULO SANITARIO

DIMENSIONES MÍNIMAS EN CENTÍMETROS.

AITO: 1700M A P P X

LARGO, :3¿,'} C.M. A P P X

AN( , I K J . I AI CM A P P X .

Resolución / lamina 28 de 33

10. DISEÑO INTERIOR

10.

CONSTRUIDO EN DURO ALUMINIO DI. Al ÍA k L S I S H N O I A A I

FRACCIÓN DL:1 VI-HÍCULO. DISL-NO LR(jONOMK. •' ) MARÁ MED'i.

Y I JACIENTES. HLCHO BAJO LAS NORMAS i k ' P i i K . <ELECTRÓNICO T A R A USO Di AMIiUI ANCIAS I Ai .;í MI Nl l

DLSINFECIABIL.

11. CONTENIDO

.10

BANQUETA L A T E R A L DERECHO,CON OAPAC IDAD MÍNIMA PARA !í Pt k'SONAÑ ,S¡ MAGAS. < < >N Dv'Al 'O PAk'A

OUAk'DAk IN PAk' l l IN I IR IGR INSLIMOS, ¡NM'. A'IN/ADOkt: S Y I R A / A U A S ' A ' 1 ' -

ABA H[U I BISAGRA UPO F'IANO. A(..O|CHADO EN FS'MJM.A Di p : " ) | l : ikl IA N' '

DF Al IA DF NSIDAD Y TAPI/ADO L N 1| V INN AuK ),<vV '.'Iki, I A v <\ I : .¡ '

INCI UYA :K'INIUk'ONÍ S DI SICUklDADGM . i l ' H N l A S OAL. INOl I A I - s A i ¡ , " • - . .

A IMACENAJI DI IAIU AS ESPINAN S (CAPA(. i l . )A! ; ,' IAHI AS) . I SI I. S IS I IMA DLIM

E V I F A k ' F I RIESGO DE DFSPRLNDIMIENFO ACCIDI N I A I D! L A ' M A Í U A Ñ ' ' U - K Í ' . '•

SON A N C L A D A S POk MEDIO Di C;ANCIIO' Ai k'l OS f AD- MA'- P L k ' M h A UL.A

EACII OPERACK')N Di. CAkGA Y DFSC.ARGA. Mí DIDAS GUL Pí.kMPAN SI.K

UIIN/ADO COMO SUPERFICIE PARA UN SFGiINDO Y U R G I R I . A G I I N P :N

GAMILI A AUXI I lAk. SISTEMA DE SU II ("ION DI CAM;I I A A IkA'v'D, | ) | ( iNHIk'í >N

DF SEGURIDAD, [ SPAOIO DBRL LNIRL ASILNIO Y ( A M I D A DI 7'.; IMS

APROXIMADAMLNIL. _ASIENTO FIPO BUFACA PARA USO DI F'AkAMi D K ' ' " l i IP.I'' ADA A IA ¡ V C . ' . ' l k A

DE C A M I L L A . COJINEk'IA IN I SPIIMA DI í'CiNUk'IIANn hl AOA D l N S ' ^ n

IAPIZADA EN 1LV IN IL AUlOMOlkl/ 1 AVABI F CUJÍ i N i L L J Y A f,!MUkl,' l \I

ILIMIDIH<: AL.)Oh; H UJ( J'VM.

MANf . 1 1 1 RAS Y iV.ASí A R ' i

l)[ DURO ALIM^NI^;.

REO DL OXÍGtNÓ,"" COMPUf-SFA POR AL MINOS PUi-sT~"?)T

COMPATIRI F OHIO, MANGUERA, M A S C A R I L L A Y RFGUIA i )OR ¡ D t í M " IN<"

SISHMA DL ASF'IRACION, c;OMPUhSIO CUMCJ MÍNIMO \\

COLECCIÓN DF ROÍ ICARRONA1O DLSMONIABI I P K I S K . N

RIOU1AI Í1 I DI n-'ióOMM/tl.G. MANOMÍ Ik'O !N< Ok'l Ok 'ADí ; ¡

SI GURIPA!) l 'Ak'A R L L . ^ A L S L , I V V O L I S .

C.OMC1 MÍNIMO: LUCES INÍtklOktS iLL) DÍ. AL':A N !LNM'"-'A",.

MÓFHJI O SANITAkIO CON '"OMÁN DO [ M f'.l'sl'"!:' 'MAM' ! UP •

I C !DAS I AS 1 UC I '•> DI I MC ;l !UI O S A N l i A M ' ' i DI ;v N ' i i.'.v II: • .

MÍNIMO VbNIANILLA Ut CJOk'REUEk'A EN POLK .Akhk JNA K; f / i A k C i v k l l

ALUMINIO Y SELLADO ANII HUMEDAD UBICADA EN PULk' lA Di ; C ' k k l ' J l K J ,

ACCESO CARINA /ARTA PAGIFNTF PARA COMUNICACIÓN rnN ( ,\\¡

PANFI F)[VISOk'IO FN MADI RA MIIAMÍNK A MONlADA Mij lRi ¡ M A C A '.A;

PISO CUBILRIO CON MADLRA DI AL IA D INSIDAD R l V I S f l D í ) Í N I IN( i| I •' '

PARA IRAFICO INFFNSO. CON MOLDURAS MFIA ! K_ AS ¡ALUM'NIU ANOiJV'AD; v

DE TERMINACIÓN Y SE I I ADO ANTI HUMEDAD. PROTÍ 'C f 'ION DI Al I (MINIO TIP'

PISADERA I N ACCfSOS I A I I R A I Y IRASI k'O. A N í L A J i PAk'A ( A M I N A ! ! • • •

SFRIKLk O SIMILAR. RILLLS GUÍAS P A R A CAMILLA Pk'INdl AL. L ; PIS¡ ¡ D'l IU ^ h

DE ACUERDO A I A NORMA Ik'ií'l E K. k í V Í S I I D C ' Í N MAl fR IA j . i ' N ' .

ANI IDESLIZANTE, 1GNÍEIKXJ, ANFI BACiL k'IANO DE Al IO IRAl ICO

PORTASUEROS PARA SUSTENTAR SOLUCIONES I N I R A V F N O S A S U (

S I S T f M A D I R U I Y GANCHOS UlílCADO TN 1ECIIO S! ClOk A k l •*

SIS1I MA DI I N A C ION DI DIS1ANCIA.

: A N A I I/ADO A i k A V í s

Resolución 1 24

1 1 . 1 4

1 1 . 1 5

ANCLAJES 1ABLAS ESPINALES

ANAQUELES

DIS

IN\O

DI

INL

PO

AC

INI

PU

BIS/

AC '

AC

PO

crJU

AP

BK

AC1 l > f\ f

VI

IIPGAN A A/Vi A

niEX

CC'P A1 A

CC

GA

PO

ALT

Ák

PO

1 SI

F.X

RÍE

GA

Ak1 SI

¡í; A

( í

RE1-

R E '

A)

CE1KI T1(N 1

U)PU

DL

CUf fL, L..

x ?DI^rrJlLk

DE

CC

'Uf\rtr/VIL.

AC

IIJ /L W Ur Sr

C")

FkV

V||

s

Ilí.'Mí

X LA

IOS SIGUIENTES GABINETES Y MI DIDAS SON Rí í I Rl Ni IA.I

(JUI il O D R L N I E PRESEN1 Í UNA SOI U'.. I

INDICACIONES. GABINETE 1: FSFANDAR 27" X 13" ( I j I

POI ICARBONATO (MICA) T R A N S P A R F N 1 I , CON ÍÍDAGk'/C

ACERO INOXIDABIE, T IRADOR Rl DONDO AC,ABADO i .h

INlERiOR D F I GABINL1E COICJR BLANCO GABINETE 2: PSi .AND/

PUERTAS: DOBI L CON BOkDl I N FORMA F'F U i ' A R A O A R A N M / A R ! I MI L

BISABRAS ORIENTADAS ( 1 ) DI RECUA ( 1 ) I/QUII k D A NSAORAS DAÑO

AC' I RO INOXIDABII 1 I /'/' DESEABLE AC .C ,1 SO ADK I G N A L D i S D L L L L X 1 L R I '

ACABADO IN1ERIOR DEL GABINETE COLOR B L A N I O D! 'S R! PISAS A J U S I A B

POLICARBONA1O (MICA) F R A N S P A R Í N I I G A B I N E T E 3: I S I A N D A W ;i ;> X

C : O N I [ C C : i ( ) N A D < ) P A R A A L M A C E N A J E DL DROGAS Y MI

ULR1A DE MADERA SOLIDA. BORDE EN EO-^J.A DI i l ' - 'Ak

IURA BISABRAS TIPO PIANO DL A T E R Í ) INOXIDAh: I P I S P i l O : v

31ÜO ACABADO INIU'IOR DI I (;.AB,¡NL1I ¡ O'Ok K. AN> '' ' DC,¡ AB¡ •

ISO ADICiONAl D 'SD I II [ X U k l O k E' ;l ! ' Akl'.ON A ' , (,',1.1' A ;

I k A N S E A k E N I E GABINETE 4: I S I Á N D A R P/.'V < ' - '. • ' I i- IA ^D:, • .:

V I R L I C A I DE 3 / 8 "II X A N " BISAGRAS. Rí SOR1Í AC I x'í ) ;NÍ 'XID/v!.¡ I MANIDA

O" MANIIIA CON SLGURO DI INCANCI I Í Ai. AÍJ,AD; ' I N I I R i O R D i -

GABINHE COLOR BLANCO GABINETE 5: LROONK AMLNIL ANGUIADO PARA

MANIOBRAS DL kCP (RESUCITACIÓN C ARDK' ' F 'UI Mí > N A F ¡ Pl .'• .k'l A ' ,

DESI l/AMIi NTí ) D X A N , Al. ÁNGULO 1 S IÁNDAR M . A N i l l A S •'( ) l K , A R B í íN A | f i

EX I RUIDOS DF IONGIUJD (..OMPLElA A P E A Dt: ¡kAL'.A.K • | - ¡ l A N L ^ A L , • . . . . , !

CONltMPLt: -SISTEMA DF ASPIRACIÓN -TOMAS DF OXIGINO :iF'í i Oh:O ¡y)

SWI1CH -1OMAS DF 12V (2) IOMA 220V ( I I II LIM.INA' 'KÓN I I D

CCJMPLE1A Á R E A DE IRABAJO ( I )

GABINETE ¿: LS1ANDAR 21" X 2-1" PUERTAS. C O R R E D E R A S L L X A N M A N I I l A ^

POI ICARBONATO. EXTRUIDOS DE lONGlillD COMPI f IA R! PISA A K J S l A i M l I N

ALTURA GABINETE 7: 21,.':" X I/" L RGONÓMICAMI N M A N C . D I A D O HAl IA |,

DE IRABAJO PUtRFAS. DESLIZAMIENK..' LLXAN M.Al-,III A ^

POLICARBONATO. EXTRUIDOS DE IC")NC,ITUD COMPI'"TA G A B I N E T E 8:

SIÁNDAR PUI R ÍAS, DESI IZAMIÍ N1O lí XAN MAN IL I AS I ' ( )| 'C ARBON A E i

FXIRUIDC^S DE LONGIIUD COMPELÍA CAJONES I N I L R I O R E S M.^/NIAD: A S^;',.«;|

RIELES DE ALUMINIO

GABINETE 9: ES1ANDAR PUIR IA , DI POI ICARBONAK) (MICA) D I S I I Z A B I I

JS PRINi . I 1 Al I :, G A B I N E T E 10:

¡N( í R R A D U R A S Di S iOURIDAD [APA I A Í ' 1 / A D A ( f

'ALLiO Í...ON A(_,r ) l f HADOS í.oN DIN I

UfíRIMiFNTi ) EN DURA1 UMINE ) O ./fi" I SI i '-,"'h' A '

A) COMPAR1IMILNIO Dt A I M A C I N A í F /H,H X ¡íí

CERRADURA DF Í )OBIE C IERRE (DOS PUNIOS DI í

1NTER1K MODELO " Z Y - 1 5 6 - 9 2 1 O SIMILAR.

C'OMPARTIMIENIO ALMACÍNAJ I DI DOBIÍ

PUNIEADOR DE USO INDEPEN DIEN1E DIVISIÓN IN1 ÍK IOR PARA Ai MA

D L S Í - í .HOS (. ONIAMINADOS DIM.Í NSION- S A P V - . ' X I M A L ' A ' - .M.í " X ,K j C >, I

COMPARTIMIENTO DE AI MACTNAIE PUERTA cí IN r I R R A D . Í R A i PÍ;N"|', ,•RRf I U/, Rí CUBkIMIi NIO ÍN DURAIUMINIO C.l^i" I SPI SOR A C A B A

COLOR BLANCO D) CGMPARIIMILN1O DE A I M A ' C E N A J I M-NLMU /í 'M" X I

', PUERTA CON CERRADURA

DOBI.1 C I L R R E (DOS PUNIOS DE C II kk

SEGURIDAD DE 2' PARA FIJAS LOS ElEMEN'; )S Al

DE SEGURIDAD] OOMPARIIMIENK) ALMACENA

,4", LUZ INIEkIOk UPO IN IER1EK MODELO

C;OMPAknMlENLC) DE A IMACFNAJE DE DOBI F ACC ES'")

Í 'ULRIA CON CERRADURA 1 PUNIÓ DE ( II RRI . I U/ I N l I R l O h

O " ZY 1 . S 6 V 2 1 . O SIMILAR. DIMENSIONES ó/.6" X M,J". Ul

ACCFSO ¡ A T F R A L CON C E R R A D U R A DL DOBLE PUNTO V E N 1 A N A DI

I I JA , VIDRIO MA1L SI GÚN IÁBRK:A . k'l CUBkIMILN IO LN DUkAIIIMINK

ESPESOR AC:ABADO COLOR BLANCO \j'¿ GAN(_F 'OS DL ANC • A |( ' IP'

O SIMILAR 01 CE1OCIA DF VFNTII AC IC'^N ESTAM.PADA 01 P U ' R I A DI /'•

TRASI RA Di DOÍMI I IO JA CON Cí RRADUk'A DI S I C / U R I D A D V i r . I A t , '

VIDRIO MA1E SEGÚN FABRICA. _...

1 24Resolución 30 de 33

1 1 . 1 /

.18

SIMIIAR, DF C I E R R E SFGURO GABINETE G: MÍNIMA T/ 2'-," X M V

DF'SI I7AMII NIO UPO I I XAN O SIMI1 AR ! ) í OH k'k'l 'v ( illkí ! AK'; A h í

(I) GABINETE H: I S 1 Á N D A R ( ( )NS1RI Jl ( ¡ ( ) IN M A D I k ' A ( ; • MIN:M,'. ; , ¡',V//

ACABADO INlEklOk Üt Col OR Bl ANC O AI., AKAI K •• 1 X l;-k'k.;k I 'I '. uL L'k ', . -:\A O BIANCO C f ' R R A D U R A S DE SEGURIDAD 1AFA 1 A P I / A D A •.' CN 1 A : ' I ,

:ONIORIABIL KM SI 'Al DO CON ALMOIIADOS CON (. IN ÍURÓN DI SU 'A I R 1 1 )A I )

'-.ÍRÍK FFfTT'siMII Al-'' ")"AMINA PRINCIPAI TEIESCOPK:A A I U S T A B I I . ni

":ONSIRUIDA í N DURO Al IIMINIO 1UI1UI AR Y PARA. j inMi 'ICM S DI S ' l < X <

EL ÍVACIÓN DE LXIREMIDADES), CON GIRO '.X M> GkADu.S MAS D'>

AUXILIARES EN CABfC I RA PARA I AGILITAR CARGA Y D1, SOARCA, BARANDAS

A T E R A L E S A B A T I R L E S , COICHONFIA CONS1RUIDA I N I'Oí ¡Ukí !A.hO DI Al 1A

DENSIDAD, T A I ' I / A D A I N MAli RIA1 POIIVINII ICO ANI IBACI I R ÍA Ni !, R| MMI NI!

AL ROCE Y FLUIDOS COkPORALLS, CON MÍNIMO -i CINIURONFS DI

SEGURIDAD (2) DE DOS PUNÍAS Y ( 0 1 ) TIPO A R N í ' S Sll.;l !A HOMBROS Y U ' K A X

PORTASUEROS TI IFSCÓPICO A N f : L A M P A R A C A M I l i A ] ! ' ' ( 1 Mk'IK I R O SIMH AR

COMPU1SIO POR A N C I A I F I A I F R A I MONDADO SOlík'l iukk ' ls | A ' | R A I I ' ,

ON MANIDA Di- ENGANC FIE Y Df SI NGANri lF R - ' - F ¡ ' • ' " ' Y - " . r ¡ : i A 'I • F ' • ] ' • ' !

• S ÍGUklEíAD. A N C Í A I Í COMPA|¡|>,| I P A k A I N í IIF.Ah i k A D ! IkAN 1 , ' - k ' l i

l I M A (

ANI I. DE CON I ROL DE 1 A RED DF 220 VOI ES í ON 'NI' kRUPK ^'\S P A R A RED DE 12 VOLIS. C A ; A DF EUSI.Hl ES : )

PROTECCIÓN DF TODOS IOS CIRCUIIOS ADICIONAN S CON CAB lEAF i í : FR

ROII OÍDO.

A 1OMA COR RÍEN ¡E UPO PUJO PAkA CONEXIÓN DF F GUIEOS DE '2 V ' L I S .

RED DE 220 VOLTS COMPUESTA POR Al MI NOS: ,'i TOMA C Ó R R A M E I N AP I ,

SANITARIA , 1 IOMA CORRIENTE F X1FRNO B! IN DAD() F A R A < .. ) M X I ( ) N D1 ! •

UNIDAD A LA RED DOMICII lAkIA, CABI.L DI IXHNSION D! .«iiY'.P, ( U'

CAPACIDAD PARA 1.5UUWAIIS, INVERSOR DE COkk ' I IMÍ . GUE PR ' j v 'EA

ENERGÍA DE 220 VOI TS DE UNA FUENTE DE 12 VOI TS, F S 1 E I '¿HIPO IM Bt I iAR

AUIONOMÍA A I A UNIDAD, NO Sil NDO IMPki SClNDIhl I SU ( .( JNI XI( ' )N A

RED DOMk.ll IARIA, PE RMHILNDO [PASEADOS A CANDES DIS1ANÍ I A S

INVÍ RSOk NO DEBE AFECTAR El OnNSUMHDF h A T [ Rv\l NTPAS <'[

ENCI IFN1RA I UNCIONANDO, ADIMAS DI lj,f ( ONIAk í ON UN

SEGURIDAD AUDIIIVC.). El (..UAl D tSCONL^ ' l AUlOMAIK AMI NII

CUANDO I . S T I l l l 'MENTC* MA SIDO USADO CON I"! M.O'OR f ^ F I

APAGADO Dr IANDO S U I I C I Í N I ! 1'vMlk'IA P A V A U A ' I R Ak'k

MOIOR.

DEP>F CONTAR CON UN SISTI MA I i I CTRONK n

MONI10RI AR A I k ' A V Í S Di U N I Í O U I P O D I (.OMUNK

Dt l VÍHÍCULO. RRM DEI VFHÍCUI O, DE!EN(" KJNI :-,

DE TIEMPO r>[~ INAC1IVIDAD RPM, DI ! VI Hit '

AVIUICUIO, AGÍ U RACIONI S, DESA(.:¡ I I RA( . . ! (JNI S Kk'USk AS

RECORRIDA

El OFERENTE DERFRA CONFIGURAR A |O MFNOS 'U C A N A . I S D! I N ' R

QUE DEFSFN PIRMII IR SUPÍ RVISAR I íNIOk'MAk I AS A( IIVIDADLS (JUI

IMIJORFAN1LS DE CONTROLAR IALLS COMO: C OMO El USO DE', C IN ¡¡ ¡K' ' :-¡

SEGURIDAD, 11JCES DIRECCIONAI FS 1R1NOS, 1 U C E S D I I M,l RC,I N( -\. !A AI.IMI-NTACIÓN AUXIL IAR, PIJERÍAS. I U( FS DE A D V L R I L N í A

FUERZA G hN LL VEHÍCULO, 1A IFMPLRAlUkA AMBIENTE. O LA MAYORÍA

OÍROS EVENTOS (QUE SE DECIDA. IA IXIRA(" :CIÓN DI DAIOS O l l ' C ' 1

DEBE:RA PERMITIR t- i uso DE RADIO VFIÍ UIILIZANDO UNA P U L R I A

COMUNICACIONES RS232. ADICIONALMENTE EL OFEkhNIE D E B E R Á F N I R F '

EL SOFTWARE DI LA ESTACIÓN RASE Y (UNCIÓN A NDO A Pl I NIIUD.

1 24Resolución I \ ' T i I ">

'aiiina .-< I de ,

l . l 'vEFIÍGLÍLO DLÍ3ERA CON1FMIMAR

EQUIPOS DI COMUNICAD IONÍ S:01 EQUIPO Vil! PARA VO/

01 i QUIPO DL VHf- PARA DATOS

01 EQUIPO DE HE PARA VO/.Oí REOFPFOR Di GPS

St LE INDICARA Al OFERENTE El TIPO Y MODEIOS DI RADIO' Ik'ANSMiSOk AINSTALAR FN El VEHÍCULO ASI COMO I AS ANII 'NAS Di I OS MISMOS.TODA IA INSTAl ACIÓN DF- i SU. DISPOSIIIVO DEilERA CUMPLIR CON LA NORMA

1PIPII K .

EL OFERENTE DEBÍ RA INC I Ulk1 CAPACII ACIONES I N I AS SIGIM MI N Ak : AV

1) MECÁNICA BÁSICA: IA CAPACIIACIÓN DI IM OONMDI K A k INSIk'UGl ION

POR UN OROANISMO O PROFi SIONAI. CAÍ INCAUvJ PARA LA F N I k l GA DE I Si A

(. :APACMACION Y DEBERÁ IENER uos NIVLLES:

A} NIVEL I. DIRIGIDO A OONDUOIORIS Dl l í ! ¡N( I , ' iR I )! : A l I A l > A ,'/,! [\

IODAS IAS A( MONIS DI MAN 1 1 N IMIS N l¡ ! P\'l VI h, PV. >. ' ( >N>' • ' : K M N ' f ¡

GÍNt ' k 'A I Di I AS C , A I - í A C I [ : R Í S i l ( . A S DLL M ( ) [ ( . . R Y S 'M 'MAN [ ' . [ • ' . Ih'h ¡^ A^

COMO CIASES L)t (.,ON DUC CION AVANZADA PAR A i SU P P O , > I Vlh"* , ' l iv,

AL TERMINO DE LA CAPACITACIÓN EL INSTRUCTOR DEBERÁ R E A L I Z A R UNEXAMEN TEÓRICO Y PRÁCTICO QUE CONTENGA LA TOTALIDAD DE LASMATERIAS T R A T A D A SB} NIVLL 2: DIRIGIDO A PERSONAL LSPECIAI ISTA ÍN MÍOANI' A Al i ;OMLA CAPACITACIÓN D F I Í I R A !M RMITIR A i SU i 'KOI [ SIONAl R I A M / A RMANU.NCIONIS P R L V L N I I V A S Y (, ORRIiCIlVAS MrNOK'i S. E i l h L R A Pi.kMILSl t [ 'ROELSK.1NAL. POSII.RIOR A IA GAk'ANMA • N S t R I I I P A NÜIV^ r ;C(.)N(^UCÍORi:S FN F I CORk' f 'CMO USO ÍJi I S i O S V i l I K U I ' . ' S .AL TERMINO DE LA CAPACITACIÓN EL INSTRUCTOR DEBERÁ R E A L I Z A R UNEXAMEN TEÓRICO Y PRÁCTICO QUE CONTENGA LA TOTALIDAD DE LASMATERIAS T R A T A D A S

2) PARAMÉDICOS: I A CAPACITACIÓN DEElfRA SI k! Rl Al 7ADA l'Gk p| PSv .NAiRECONOCIDO I'OR Si k 'VK.O DE SAI UD COMO INSIPLK IOR Pl k'IINl Nl l '-•> k'ÁOBLIGA1ORIO LA CAPACITACIÓN hN CADA UNÍ.1 DI I uS I(JUIP(.A M.l.l > ! • ' JSPROVLSTOR POR El OFERF NÍF COMO PARTE DF FS ' Í PRÍ 1YI CIO.

AL TERMINO DE LA CAPACITACIÓN EL INSTRUCTOR DEBERÁ R E A L I Z A R UNEXAMEN TEÓRICO Y PRÁCTICO QUE CONTENGA LA TOTALIDAD DE LASMATERIAS TRATADAS

.21

ACOMODAR' UN SECUNDO PAGIF-NFE FN UNA ( Afvl l lBANQULFA L A T E R A I Y UN II RGEk PAC II" M Í E , IAM.MI N I NSOBRE F I Mi SON DI ¡RA IAMIEN IOS. I 'OK' i J[ MI" O. ' ;C:UB¡CUIOS DE IAI MANERA DE PERMITIR UN l<-Ri... lkSEC.UNDO Cr,MO E, FFRl 'I R P AC I Nll D f i M k A N . ' ; 'Di MJ ;F ( ,ÓN Pl klINI Nll S.

1 24Resolución

i \ ' -N •"! IPamna .-*_ de

2".- DÉJESE establecido que el presupuestopara la ejecución de la presente l ic i tac ión es de MS9S2.2'>4, impues to i n c l u i d o , f inanc iado concargo al Código Bip 30105859-0, Subt í tu lo 2^. í tem 03 Vehículos Activos No Financieros, delFondo Nacional de Desarrollo Regional, del KN.D.R. - Tradicional. Presupuesto año 2012.del Gobierno Regional de Tarapacá.

3".- TENGASE como parte integrante de lapresente resolución las Bases Administrativas \s leenicas de la L i c i t a c i ó n Públ icaaprobadas en el Resue lvo NT I .

ANÓTESE, TÓMESE RAZÓN, PUBLIQUESE,y en su opor iunidad A R C H Í V E S E .

GOBIERNO REGIO Tomo RazónPor Orden del ContralorGeneral deU- República

ÍLIO ARREDONDO SOTOContralor Regional Tarapacá

Contrataría Regional Tarapacá

GOtAI'ACÁ

1 24Resolución Página 33 de 33