humpty domty

3
Ciudad de Cristal (1985, PA.) —Las iniciales HD del nombre Henry Dark se refieren a Humpty Dumpty. —¿Quién? —Humpty Dumpty. Ya sabe a quién me refiero. El huevo. —¿Como en «Humpty Dumpty estaba sentado en un muro»? —Exactamente. —No entiendo. —Humpty Dumpty: la más pura representación de la condición humana. Escuche atentamente, señor. ¿Qué es un huevo? Es lo que todavía no ha nacido. Una paradoja, ¿no es cierto? Porque ¿cómo puede Humpty Dumpty estar vivo si no ha nacido? Y, sin embargo, está vivo, no se confunda. Lo sabemos porque puede hablar. Más aún, es un filósofo del lenguaje. «Cuando yo uso una palabra, dijo Humpty Dumpty en un tono bastante despectivo, significa exactamente lo que yo quiero que signifique, ni más ni menos. La cuestión es, dijo Alicia, si puede hacer que las palabras signifiquen tantas cosas diferentes. La cuestión es, dijo Humpty Dumpty, quién es el amo, eso es todo.» —Lewis Carroll. A través del espejo, capítulo seis. —Interesante. —Es más que interesante, señor. Es crucial, escuche atentamente y quizá aprenda algo. En su pequeño discurso a Alicia, Humpty Dumpty bosqueja el futuro de las esperanzas humanas y da la pista para nuestra salvación: convertirnos en los amos de las palabras que decimos, hacer que el lenguaje responda a nuestras necesidades; Humpty Dumpty fue un profeta, un hombre que dijo verdades para las que el mundo no estaba preparado. —¿Un hombre?

Upload: jose-canseco

Post on 02-Sep-2015

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

fragmento sobre e lenguaje

TRANSCRIPT

Ciudad de Cristal (1985, PA.)

Las iniciales HD del nombre Henry Dark se refieren a Humpty Dumpty.Quin?Humpty Dumpty. Ya sabe a quin me refiero. El huevo.Como en Humpty Dumpty estaba sentado en un muro?Exactamente.No entiendo.Humpty Dumpty: la ms pura representacin de la condicin humana. Escucheatentamente, seor. Qu es un huevo? Es lo que todava no ha nacido. Una paradoja, noes cierto? Porque cmo puede Humpty Dumpty estar vivo si no ha nacido? Y, sin embargo, est vivo, no se confunda. Lo sabemos porque puede hablar. Ms an, es unfilsofo del lenguaje. Cuando yo uso una palabra, dijo Humpty Dumpty en un tonobastante despectivo, significa exactamente lo que yo quiero que signifique, ni ms nimenos. La cuestin es, dijo Alicia, si puede hacer que las palabras signifiquen tantas cosasdiferentes. La cuestin es, dijo Humpty Dumpty, quin es el amo, eso es todo.Lewis Carroll.A travs del espejo, captulo seis.Interesante.Es ms que interesante, seor. Es crucial, escuche atentamente y quiz aprendaalgo. En su pequeo discurso a Alicia, Humpty Dumpty bosqueja el futuro de lasesperanzas humanas y da la pista para nuestra salvacin: convertirnos en los amos de laspalabras que decimos, hacer que el lenguaje responda a nuestras necesidades; HumptyDumpty fue un profeta, un hombre que dijo verdades para las que el mundo no estabapreparado.Un hombre?Disculpe. Un desliz verbal. Quiero decir un huevo. Pero el desliz es instructivo yme ayuda a demostrar mi tesis. Porque todos los hombres son huevos, en cierto modo.Existimos, pero an no hemos alcanzado la forma que es nuestro destino. Somos puropotencial, un ejemplo de lo por venir. Porque el hombre es un ser cado, lo sabemos por elGnesis. Humpty Dumpty tambin es un ser cado. Se cae del muro y nadie puede volver ajuntar los pedazos; ni el rey, ni sus caballos, ni sus hombres. Pero eso es lo que todosdebemos esforzarnos en conseguir. Es nuestro deber como seres humanos: volver a juntarlos pedazos del huevo. Porque cada uno de nosotros, seor, es Humpty Dumpty. Y ayudarlea l es ayudarnos a nosotros mismos.Un argumento convincente.Es imposible encontrarle un fallo.Ninguna grieta en el huevo.Exactamente.Y, al mismo tiempo, el origen de Henry Dark.S. Pero hay algo ms. Otro huevo, de hecho.Hay ms de uno?Cielo santo, s. Hay millones. Pero en el que estoy pensando es especialmentefamoso. Probablemente es el huevo ms clebre de todos.Estoy empezando a perderme.Estoy hablando del huevo de Coln.Ah, s. Por supuesto.Conoce la historia?Todo el mundo la conoce.Es encantadora, no? Enfrentado al problema de cmo conseguir que un huevo semantuviera derecho, sencillamente dio un ligero golpecito en su base, cascando la cscarajusto lo suficiente para crear un punto plano que sostuviera al huevo cuando l retirase lamano.Y dio resultado.Por supuesto. Coln era un genio. Buscaba el paraso y descubri el NuevoMundo. Todava no es demasiado tarde para que se convierta en el paraso.Efectivamente.Reconozco que las cosas no han salido demasiado bien hasta ahora. Pero an hayesperanza. Los americanos nunca han perdido su deseo de descubrir nuevos mundos.Recuerda usted lo que sucedi en 1969?Recuerdo muchas cosas. A qu se refiere?Los hombres caminaron por la luna. Piense en eso, mi querido seor. Loshombres caminaron por la luna!S, lo recuerdo. Segn el presidente, fue el acontecimiento ms importante desdela creacin.Tena razn. Es la nica cosa inteligente que dijo ese hombre. Y qu aspectosupone usted que tiene la luna?No tengo ni idea.Vamos, vamos, piense.Oh, s. Ya veo lo que quiere decir.Concedido. La semejanza no es perfecta. Pero es verdad que en ciertas fases,especialmente en una noche clara, la luna se parece mucho a un huevo.S. Mucho.En ese momento apareci una camarera con el desayuno de Stillman y lo puso en lamesa delante de l. El viejo mir la comida con voracidad. Levantando educadamente uncuchillo con la mano derecha, rompi la cscara de su huevo pasado por agua y dijo:Como puede ver, seor, no dejo ninguna piedra por levantar.