órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

Noviembre del 2017Año 59 de la RevoluciónNo. 285 • Año 53 • Cierre 11:00 p.m. Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

JUEVES 30

«El pasado era del coloniaje y del imperialismo; el futuro es de la humanidad,

es de los pueblos, es de la revolución».

Fidel Castro Ruz

Hoy, tributo villaclareño al Comandante en Jefe

freddy pérez cabrera

santa clara.–El reencuen-tro de Fidel con el pueblo villaclareño, al que catalogó como vencedores de difi-cultades y obstáculos; y su estancia en el campamento del Che y sus compañeros de lucha en esta ciudad, será recordado aquí en ocasión de conmemorarse el primer aniversario de la desapari-ción física del líder de la Re-volución y su paso por esta provincia en tránsito hacia Santiago de Cuba.

De manera masiva, estu-diantes, trabajadores, com-batientes y todos los que saben apreciar el legado dejado por el Comandante en Jefe, saldrán al filo de las 8:00 p.m., del Parque Leon-cio Vidal, en peregrinación hasta el Complejo Escultó-rico Comandante Ernesto Che Guevara, donde tendrá lugar una vigilia protagoni-zada por artistas y creadores del territorio en homenaje a Fidel.

Entre los artistas invita-dos a la velada figuran el trío Trovarroco, Ernestina Trimi-ño y el Quinteto Criollo, el coro Ensemble Vocal Musas, la Compañía folclórica Abu

Ache, el Conjunto Danza-rio Baila Cuba y el cantante Gustavo Felipe Remedios, destacó Eliot Porta, quien es-tará el frente de la actividad.

Otros invitados serán Yai-la Corcho y la trovadora Ma-rialina Álvarez, además de Arianna García y la orques-ta de Alejandro Sánchez, quien se unirá a un grupo de alumnos del sistema de

enseñanza artística en la provincia para interpretar Cabalgando con Fidel.

Una pantalla gigante mostrará a los asistentes los principales momentos del paso del héroe del Mon-cada, el Granma y la Sierra por Villa Clara y las extraor-dinarias muestras de dolor y simpatías vividas por aque-llos días.

Como hace un año, los villaclareños se darán cita en la plaza que lleva el

nombre del Guerrillero Heroico para rendir homenaje al líder histórico de la

Revolución. FOTO: OMARA GARCÍA/ACN

Ciro Redondo: un revolucionario inolvidable

yusmary romero cruz

artemisa.–En ocasión de conmemorarse el aniversa-rio 60 de la caída en combate de Ciro Redondo García, pa-triota insigne del territorio, los artemiseños le rindieron homenaje en una gala polí-tico cultural que contó con la presencia del Comandan-te de la Revolución Ramiro Valdés Menéndez, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido y vicepre-sidente de los Consejos de Estado y de Ministros.

Estudiantes de la Escuela Profesional de Arte Eduardo Abela abrieron el encuentro, con una danza alegórica al patriota y en nombre de los pioneros Chaveliz Pereda Alfonso ratificó la decisión de mantener vivo el ideal del eterno joven artemiseño.

Al revolucionario cabal, miembro del Movimiento 26 de Julio, asaltante al Monca-da, expedicionario del Gran-ma y combatiente del Ejército Rebelde –cuyos restos des-cansan en el Mausoleo a los Mártires de Artemisa, junto a sus compañeros de lucha–, la Colmenita dedicó una emo-tiva semblanza y el trovador Eduardo Sosa hizo de la músi-ca otro espacio para el home-naje.

En tanto, la joven univer-sitaria Claudia Mirabal Con-tino, se refirió al papel que le corresponde a las nuevas ge-neraciones, con una gran res-ponsabilidad en la continui-dad de la obra revolucionaria.

Artistas del territorio tam-bién intervinieron en el ho-menaje.

José Antonio Valeriano Fa-riñas, miembro del Comité Central y primer secretario del Partido en la provincia, hizo alusión a momentos que marcaron la vida de Ciro Re-dondo y su destacada trayec-toria revolucionaria. Resaltó que su figura está presente en «cada logro de los que perpe-tuamos con orgullo su me-moria, y cuya vida y obra lo colocaron en la avanzada de una generación de vanguar-dia: la Generación del Cen-tenario, la generación que, comandada por el líder his-tórico de la Revolución Cu-bana, es la mayor inspiración para seguir construyendo hoy la sociedad más justa del mundo».

También asistieron Jorge Cuevas Ramos, miembro del Secretariado del Comité Cen-tral del Partido, familiares de los mártires y combatientes de la Revolución, y Sergio Redondo García, hermano del insigne artemiseño.

Ahí viene Fidel, un libro escrito en presentemadeleine sautié rodríguez

La certeza de que escribir el nombre del Comandante en Jefe lleva implícita la luz del presente es una idea que siempre habitó en los jóvenes periodistas Yunet López Ricardo y Wilmer Rodríguez Fer-nández, autores del libro Ahí viene Fidel, de la Editorial Verde Olivo, un título que recoge impresiones, anécdotas y crónicas del itinerario emprendido por la caravana que llevara de regreso a Santiago de Cuba, durante cinco días y cuatro noches, al Jefe de la Revolución Cubana en noviembre del 2016, tras su fallecimiento.

Su presentación, acaecida este lunes en el Memorial José Martí, con la asis-tencia de los comandantes del Ejército

Rebelde Julio Camacho Aguilera y De-lio Gómez Ochoa, el general de división José A. Carrillo Gómez, presidente de la Asociación de Combatientes de la Revo-lución Cubana, José Millar Barruecos, quien fuera secretario del Consejo de Estado y estuvo muy vinculado a la vida de Fidel; así como otros dirigentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y de la esfera de la Cultura; estuvo a cargo de Eugenio Suárez Pérez, director de la Oficina de Asuntos Históricos del Con-sejo de Estado; Rigoberto Santiesteban Reina, director de la Editorial Verde Olivo; Olivia Diago, editora del texto y los propios autores del volumen.

Entre las consideraciones ofrecidas, Suárez Pérez se refirió a los valores éticos

del líder de la Revolución Cubana, entre ellos su condición de maestro, su humil-dad, modestia, generosidad, patriotis-mo, antimperialismo y el hecho de no creerse jamás insustituible. «Decir Fidel –expresó– es decir pueblo y humanidad, porque él ha sido y es la encarnación viva y real del concepto de Revolución que tan magistralmente supo definir».

A Fidel podemos llamarle el hombre de las ideas del bien, acotó. Esas ideas hay que asumirlas como propias y ac-tuar en correspondencia con las ense-ñanzas que nos legó. Estudiar su obra es un beneficio para los revolucionarios cubanos y para la Revolución, y hay que luchar para tratar de parecernos a él.

Por su parte Santiesteban y Diago

expresaron la satisfacción de asumir tan hermoso y necesario trabajo, «una expe-riencia muy grata y a la vez una exigen-cia mayor», un libro lleno de sentimien-tos expresos en 124 páginas y 123 fotos, que recoge el homenaje realizado por el pueblo de Cuba a su Comandante.

Rodríguez Fernández explicó que se trata de un libro escrito a cuatro manos, dos pensamientos y un solo corazón, un libro escrito desde la convicción de una juventud que seguirá queriendo a Fidel. Cerró sus palabras con una idea que pone fin también al texto: «En lo adelante, la vida de Fidel dependerá de nosotros».

Por su parte López Ricardo se refirió a la emoción que embargan los sucesos narrados.

2CUBANOVIEMBRE 2017 JUEVES 30

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En Internet

Inquebrantable voluntad de levantarse

miguel febles hernández

camagüey.–Más de mil vi-viendas de diferentes tipolo-gías, destinadas a las familias damnificadas del huracán Irma, serán construidas en esta pro-vincia antes de que finalice el año, buena parte de las cuales se concentran en Minas, Sierra de Cubitas y Esmeralda, muni-cipios que sufrieron los mayo-res daños.

Ese fue, precisamente, el iti-nerario que siguió el general de cuerpo de Ejército Ramón Espinosa Martín, jefe de la Región Estratégica Oriental, para verificar en cada lugar la marcha de las inversiones que involucran a cientos de traba-jadores llegados desde todos los rincones de la geografía ca-magüeyana.

Acompañado por Jorge Luis Tapia Fonseca, presidente del Consejo de Defensa Provincial, Espinosa Martín reconoció el avance de las acciones recupe-rativas en una veintena de co-munidades rurales y costeras cuando no han transcurrido tres meses del paso por estas tie-rras del evento meteorológico.

«Camagüey, comentó el vi-ceministro de las far, ha tra-bajado fuerte y hoy se ven los resultados, frutos de la rápida y efectiva movilización de los recursos materiales y huma-nos necesarios para enfrentar

un golpe de tal magnitud que abarcó una zona importante del país».

En el consejo popular La Gloria-Puerto Piloto, de Sie-rra de Cubitas, Espinosa Mar-tín apreció cómo junto a la solución de los derrumbes de viviendas y de techos se re-habilitan obras sociales. Tras recorrer los asentamientos de Pilones, Palma City y Lombi-llo, el miembro del Buró Políti-co del Partido visitó el consejo popular Brasil, en Esmeralda, donde contingentes de cons-tructores transforman viejas cuarterías en 108 confortables apartamentos.

Allí pudo constatar, además,

Congreso en los Barrios cubanos

gustavo sánchez pérez

El proceso orgánico ix Con-greso, que desarrollan los Co-mités de Defensa de la Revo-lución (cdr) en todo el país, avanza sin detenerse, afirmó Carlos Rafael Miranda Martí-nez, coordinador nacional de la organización de la familia cubana.

Con el objetivo de incre-mentar la preparación de los dirigentes de los cdr como continuadores de las tareas cederistas en las comunida-des, se han desarrollado has-ta el momento 128 790 asam-bleas en los barrios de toda la nación, donde el pueblo pudo contribuir a perfeccionar el funcionamiento de las estruc-turas en la base.

Miranda Martínez, también miembro del Comité Central del Partido, señala que hasta el momento se efectuaron 16 185 discusiones a nivel de zona, lo que representa un 93,10 % del total; los territorios que ya concluyeron dicho proceso en

todos sus municipios son Pinar del Río, Mayabeque, Granma, Santiago de Cuba, Las Tunas, Holguín y la Isla de la Juven-tud.

Los principales temas de-batidos a nivel de zona estu-vieron relacionados con la fa-milia, el enfrentamiento a las indisciplinas sociales, la bata-lla contra la proliferación del mosquito y otros vectores, así como el papel fundamental de los cederistas en el proce-so eleccionario, además de la incorporación de los jóvenes a las actividades que convocan los cdr.

Los Destacamentos Juve-niles ix Congreso, según el coordinador, son «una estra-tegia que nació durante el aniversario 55 y que expone excelentes resultados en el trabajo con las nuevas gene-raciones. Hoy 151 municipios ya tienen abanderados sus destacamentos, solo faltan 17; esto es un avance teniendo en cuenta que hace unos años solo se conformaban destaca-mentos provinciales».

«Esperamos concluir el pro-ceso en el mes de diciembre –afirmó Miranda Martínez–, para recibir el aniversario 59 del triunfo de la Revolución con el barrio más unido y preparado para la defensa de nuestras conquistas, con es-tructuras fortalecidas que res-pondan a las necesidades de la sociedad cubana».

Destino Cuba atrae atención de los crucerosiramsy peraza y sergio a. gómez

Directivos de las empresas de cruceros más importantes del mundo concorda-ron en La Habana respecto al interés que despierta el destino Cuba.

Un Simposio Bilateral de esa industria sesionó este martes y miércoles en la ca-pital cubana y fue una oportunidad para intercambiar experiencias y hacer balan-ces sobre el desarrollo del crucerismo en la Mayor de las Antillas.

El boom turístico que vive la Isla en los últimos años favorece directamente al entorno de los cruceros por lo que las po-sibilidades de desplegar alianzas y desa-rrollar mayores negocios en el futuro fue uno de los puntos sobre la mesa.

Josefina Vidal, directora general de la Cancillería de Estados Unidos y una de las participantes por la parte cubana en este simposio bilateral, resaltó en su cuenta de la red social Twitter que los líderes de la industria de cruceros mani-festaron que Cuba tiene identidad como país y que La Habana es el destino núme-ro uno en la preferencia de los pasajeros

de Norwegian Cruise Line, una de las compañías estadunidenses que opera en el archipiélago cubano.

«Los pasajeros de los cruceros adoran venir a Cuba, experimentar su belleza natural, su seguridad y la naturaleza acogedora, cálida y seductora del pue-blo», afirmó Vidal sobre las conclusio-nes del simposio.

En la jornada de este miércoles José Manuel Bisbé, director del grupo em-presarial Viajes Cuba, compartió con sus contrapartes sobre las bondades de la Isla para el desarrollo del crucerismo.

Dijo que Cuba registraba hasta el pasa-do 26 de noviembre la entrada al país de 4,2 millones de visitantes extranjeros, lo que supone cerrar el año con algo más de los 4,7 millones planeados.

Esos datos, sostuvo, catapultan al tu-rismo como uno de los ramos más diná-micos de la economía cubana, de ahí las potencialidades para ampliar la coopera-ción.

Bisbé disertó sobre los principales atractivos del archipiélago como un desti-no turístico deseado en el Caribe y el mun-do, no solo por sus bellezas naturales, sino

también por la hospitalidad y cordialidad típica de los cubanos.

Comentó sobre los planes para ampliar la infraestructura marítima y portuaria con vistas a recibir en el futuro mayor can-tidad de cruceros y los avances registrados en la recuperación de las instalaciones tu-rísticas afectadas por el huracán Irma.

A la reunión, auspiciada por la Asocia-ción Internacional de Líneas de Cruceros, la Asociación de Cruceros de la Florida y el Caribe y la agencia de viajes Havanatur, asistieron las compañías American Cruise Line, Virgin Voyager, Holland American Line, msc Cruises, Club Cruises, Silversea Cruises, Celestyal Cruises, Disney Cruises Line, Carnival Cruise Line, Royal Ca-ribbean Cruise Line (rccl), Norwegian Cruise Line holding (nclh) y Pearl Seas llp, estás cuatro últimas, todas nortea-mericanas, operan en Cuba con resulta-dos satisfactorios, según han valorado sus autoridades en otras ocasiones.

Desde el establecimiento de relacio-nes diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos la llegada de visitantes estadou-nidenses a la Isla se disparó, a partir de la flexibilización hecha por la adminis-tración de Barack Obama de las licencias para viajar a este destino.

Aunque el bloqueo de Washington por más de medio siglo prohíbe a sus ciuda-danos hacer turismo en la nación caribe-ña, en los últimos dos años el arribo de ciudadanos de ese país había crecido ex-ponencialmente y en el primer semestre del 2017 el número de visitantes igualó al total de viajeros del año precedente.

Desde el inicio del deshielo, Cuba ha firmado memorandos de entendimien-to con autoridades portuarias de las ciudades estadounidenses de Virginia, Louisiana, Lake Charles New Orleans, Alabama, Puerto del Golfo, Pascagoula, Houston y Cleveland, instancias claves para facilitar el desarrollo de la industria de cruceros.

Pero las nuevas medidas aprobadas por el presidente Donald Trump, califi-cadas como un enorme retroceso en el proceso de normalización de relaciones bilaterales entre ambos países, no solo li-mitan la entrada de estadounidenses a la Isla, también la libertad de sus empresas para hacer negocios aquí.

Una de la acciones tomadas por el inqui-lino de la Casa Blanca fue prohibir a com-pañías de su país hacer negocios con un grupo de empresas cubanas, la mayoría del sector turístico.

cómo recupera su prestancia el batey del antiguo central Jaro-nú, Monumento Nacional, a cargo de trabajadores de la Ofi-cina del Historiador de la Ciu-dad de Camagüey, mientras en sus alrededores surge una bella comunidad con 166 nuevas ca-sas típicas campesinas.

«Queda mucho por hacer aún y no todo, por supuesto, se podrá resolver este año, pero no faltará el empeño de los hombres y las mujeres de esta tierra, encabezados por las au-toridades del Partido y del Go-bierno, para resolver en breve tiempo la totalidad de las afec-taciones», declaró el Héroe de la República de Cuba.

En cada uno de los lugares visitados, Espinosa Martín y Tapia Fonseca inter-

cambiaron con los dirigentes locales, constructores y familias damnificadas.

FOTO DE AUTOR

«La feem y su Asamblea Nacional». Miembros de la Comisión Organizadora y otros dirigentes de la feem comparecen este jueves en la Mesa Redonda para informar detalles sobre la Asamblea Nacional de la Organización que tendrá lugar del 4 al 6 de diciembre.

3NOVIEMBRE 2017 JUEVES 30

CUBA

Aseguran BioCubaFarma y Minsap que se estabiliza paulatinamente la disponibilidad de medicamentos

lisandra fariñas acosta

La inestabilidad que desde el pasado año ha presentado la Industria Farmacéutica en el abastecimiento al sistema de salud, y que ha provocado numerosas faltas y bajas coberturas de fármacos en la red de farmacias del país, ha hecho nueva-mente del tema de los medicamentos una de las principales preocupaciones de la población cubana.

Sobre las causas que han conllevado a esta situación y las medidas y proyec-ciones conjuntas del sector productivo y el Ministerio de Salud Pública (Minsap) para reducir las faltas actuales, la prensa conversó con funcionarios del Grupo de las Industrias Biotecnológica y Farma-céutica (BioCubaFarma) y Minsap.

«De los 801 medicamentos que con-forman el cuadro básico, somos respon-sables del 63 % de estos, es decir, que 505 medicamentos son producidos por la Industria Farmacéutica Nacional y otros 296, un 37 %, son importados de forma terminada por el Minsap. Para la distribución en la red de farmacias corresponden 370 renglones, que re-presentan el 47 % del cuadro básico de medicamentos, de ellos 301 de produc-ción nacional y 69 importados», apuntó Rita María García Almaguer, directora de Operaciones de BioCubaFarma.

«Ello se traduce en que afectaciones en la industria repercuten directamen-te en la red de farmacias», ejemplificó la doctora Cristina Lara Bastanzuri, jefa del Departamento de Planificación y Análisis de Medicamentos, Reactivos y Farmacoepidemiología del Minsap.

Como causa fundamental de la inesta-bilidad en las entregas de medicamentos por parte de la industria al sistema de salud, García Almaguer apuntó la falta de financiamiento oportuna para pa-gar a los proveedores, con los cuales se negocia la adquisición de las materias primas, materiales de envases, e insu-mos, «teniendo en cuenta que más del 85 % de los productos que se utilizan en la producción de medicamentos son importados, y el 92 % de los principios activos, provienen fundamentalmente de mercados lejanos como China, India, y Europa; así como el 60 % de los mate-riales de envases».

Esta situación, dijo, derivó en «el paro de plantas durante el año 2016 y parte del 2017, pues al no disponerse de los re-cursos a tiempo, se detuvo la producción de algunas formas farmacéuticas que no nos permitió cumplir con el sistema na-cional de salud».

«Nuestra industria tampoco está aje-na a las afectaciones del bloqueo nor-teamericano, que provoca elevados gastos por la no utilización del dólar en las transacciones, las dificultades en los bancos, tener que utilizar terceros paí-ses para lograr adquirir equipos, piezas de repuesto de fabricación americana, reactivos químicos y otros insumos, y adquirir las materias primas en merca-dos muy lejanos con largos periodos de

entregas, donde los fletes muchas veces son aéreos, lo cual provoca tener que ero-gar más divisas de lo que cualquier otro país gastaría para poder obtenerlas».

VOLVER A LA ESTABILIDAD

Desde inicios del 2016, de manera conjunta el Minsap y BioCubaFarma trabajamos para dar respuesta al siste-ma de salud y lograr la disponibilidad de al menos un medicamento por grupo farmacológico, aseguró la directora de Operaciones de ese grupo.

A partir del mes de junio comenzó a entrar un volumen importante de ma-terias primas, y en correspondencia, un grupo de medicamentos comenzaron a tener presencia en el sistema. Aun así, en agosto persistía la falta y baja cober-tura, a nivel de las farmacias, de más de 20 medicamentos de tarjeta control y de medicamentos que son de alta deman-da, algunos de los cuales responden a enfermedades de alta prevalencia en la población, señaló Lara Bastanzuri.

Entre ellos, por ejemplo, la especia-lista mencionó los diuréticos tiazídicos, que son los que comúnmente se cono-cen como Hidroclorotiazida y Clortali-dona. «Ambos coincidieron con afecta-ción y eso significa 1,1 o 1,2 millones de cubanos que hoy toman alguno de estos como parte del tratamiento para su hi-pertensión. Igual de forma intermitente se mantuvo la disponibilidad del Ena-lapril y el Captopril, y eso se traduce en 1,4 millones de pacientes que hoy los toman, incluso a veces combinados con los diuréticos tiazídicos. Realmente, o no se encontraban en la red de farmacias, o la disponibilidad que había era inferior a las necesidades de la población», explicó.

Esta no fue una situación que pasó por alto para el sistema de salud, sostuvo la entrevistada. «En el mes de agosto se comenzaron a realizar reuniones al más alto nivel de dirección, tomando un gru-po importante de medidas para lograr resolver o por lo menos paliar la situa-ción del desabastecimiento. A partir de ahí se logró de alguna manera resolver la situación que se tenía con un grupo de suministradores chinos, importantes en el tema de materias primas e insumos a la producción. También el Ministerio de Economía y Planificación nos asignó de forma diferenciada un financiamien-to para lograr elevar la cobertura de los medicamentos de tarjeta control», seña-ló Lara Bastanzuri.

En ese sentido, comentó que ya arribó un primer parcial de Hidroclorotiazida, omeprazol, salbutamol y metformina. «Tendremos además disponibilidad de medicamentos importados paralelos a la entrega de la industria nacional, que ha sido una de las medidas para tratar de elevar la cobertura a nivel de farmacia».

Además, dijo, hoy se implementan acciones con el tema de la distribución, de forma priorizada y con énfasis en que cuando una farmacia reciba el medica-mento, lo reciba para todos los pacientes que tiene inscritos, explicó.

Puntualizó que hoy existen diez me-dicamentos para los que se está impor-tando entre 60 y 120 días de consumo. Estos son la Hidroclorotiazida, el Enala-pril, el Captopril, el Nifedipino, metfor-mina, Dinitrato de isosorbide, salbuta-mol, salazosulfapiridina, Omeprazol; y la Azitromicina en tableta.

«Hoy podemos decir que la industria se ha ido recuperando, mantiene estable la mayoría de sus producciones. En me-nor posición se encuentran las cremas, jaleas y ungüentos, las que irán de ma-nera progresiva estabilizándose. De ma-nera intencionada se ha ido trabajando en el programa de vih y atención al gra-ve, así como de oncología, en los cuales se ha logrado mantener la cobertura y entrega estable de medicamentos», se-ñaló por su parte García Almaguer.

Luego de las grandes afectaciones, dijo la directora de Operaciones de Bio-CubaFarma, podemos decir que están estables hoy fármacos como el salbuta-mol en spray, con cobertura de más de 60 días en toda la red.

Con respecto a los antihipertensivos, antihistamínicos, la warfarina y las ta-bletas anticonceptivas, explicó que hoy tienen presencia en la red de farmacias y que se continuará elevando la cobertu-ra, a medida que se culminen los ciclos productivos, los cuales cuentan con re-cursos para darles continuidad.

«La mayor afectación que tenemos es con la entrega de la Dipirona, producto altamente demandado por la población cubana, que hoy requiere más de 1 000 millones de tabletas de este analgésico al año. Ello provoca que nosotros para ga-rantizar un mes de cobertura, tengamos que entregar al sistema entre 84 y 86 mi-llones de tabletas. En los últimos seis me-ses la cobertura de este producto ha sido muy inestable, pues nuestras plantas no tienen capacidad para producir ese vo-lumen. Fabricamos una cantidad que se envía directo a los hospitales, y el resto se importa de China. Las deudas con los proveedores hicieron que se atrasaran las entregas, ahora ya reanudadas, pero que por el ciclo logístico, dado que se im-porta desde China, demora dos meses. A partir de enero tendremos estabilidad de los 30 días de cobertura de cada mes, y está prevista ya la cantidad necesaria hasta el mes de junio del 2018».

LA FARMACIA ES VITAL

«La farmacia es donde concluye todo un proceso de atención médica, que es cuando se le provee al paciente del me-dicamento que necesita para la cura de su enfermedad», sostuvo por su parte la licenciada Mailín Beltrán Delgado, jefa del Departamento de Servicios Farma-céuticos del Minsap.

«A partir de todas las insatisfacciones de la población en relación con la falta de medicamentos y el funcionamiento de los servicios farmacéuticos, nuestro mi-nisterio desde el mes de febrero decidió comenzar un control ministerial integral al 100 % de las farmacias, iniciándolo en

la capital con las 366 farmacias que tie-ne, y lo extendió al resto de las 2 148 far-macias comunitarias con las que cuenta el país», explicó la especialista.

Este control dio como resultado un grupo de insuficiencias en el funciona-miento de muchas de ellas, relacionadas con la falta de preparación del personal y con la falta de compromiso y respon-sabilidad que de alguna manera podían conducir a ilegalidades y a hechos de co-rrupción, muchos de los cuales fueron identificados en esa visita, dijo.

Posterior a estas acciones, comentó, «se implementó un plan de medidas que nos permite enfrentar la falta de medicamen-tos así como el control y fiscalización en las farmacias, la preparación del perso-nal, el aseguramiento material, el asegu-ramiento y atención a los trabajadores».

«Dentro de las deficiencias también se encontraron las vinculadas con la propia solicitud de medicamentos a los almace-nes proveedores. No obstante, estas me-didas adoptadas han tenido un avance, porque hay un grupo de cuestiones que se han venido trabajando, que abarcan incluso el proceso de mantenimiento y reparación de la infraestructura de las propias farmacias, que para nada es un secreto el deterioro que acumulaban, con énfasis en la fiscalización y control de es-tas unidades», dijo Beltrán Delgado.

«Se ha identificado también la falta de seguimiento y de rigor por parte de las empresas de farmacias y ópticas de las ueb. Y hay que decir que, penosamente, en todo este proceso hemos tenido que sancionar a un grupo importante de tra-bajadores de los servicios farmacéuticos, algunos de ellos llevados incluso a proce-sos penales, por estar involucrados en la venta ilícita de medicamentos», agregó la entrevistada.

Asimismo, explicó que hay un grupo de medidas asociadas a la preparación del personal. «Se han habilitado más de 5 000 trabajadores en el curso de asis-tente de farmacia, que se ha decidido que se imparta desde las universidades médicas nuestras, rectorado por la pro-pia dirección de docencia del Minsap. Hoy adolecemos del personal farmacéu-tico, que es el personal técnico propio de la actividad, y por lo tanto tenemos que capacitar a los que tenemos».

«Pero lo fundamental es el tema del control y la fiscalización, que van a se-guir. Nosotros estamos llamados a llevar a la mínima expresión los hechos de este tipo a nivel de las farmacias, y por eso trabajamos de conjunto con el Minint en la venta ilegal de medicamentos, el uso indebido de recetas médicas, el uso indebido de los cuños. No podemos se-guir manchando la imagen de los traba-jadores de la farmacia por un grupo de personas», sostuvo.

Y debe ser esta una máxima también para la industria, la distribución, los cen-tros hospitalarios, y la población. No se juega, ni se negocia con la vida, máxime cuando cuesta tanto sostener un sistema de salud como el cubano.

Desde inicios del 2016, de manera conjunta el Minsap y BioCubaFarma trabaja-mos para dar respuesta al sistema de salud y lograr la disponibilidad de al menos un medicamento por grupo farmacológico

4MUNDONOVIEMBRE 2017 JUEVES 30

Anuncian candidatura de Maduro para presidenciales en Venezuelacaracas.–El vicepresidente Ejecutivo de Venezuela, Tarek El Aissami, anun-ció este miércoles la candidatura presi-dencial para las elecciones del 2018 de Nicolás Maduro, actual mandatario.

«Tendremos, Dios mediante, la re-elección de nuestro hermano Nicolás Maduro como presidente de la Repú-blica. Ellos (la oposición), que sigan su plan (desestabilizador) pero no nos confiemos», expresó El Aissami du-rante un encuentro con militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (psuv) en el estado Aragua.

Ratificó el político que el psuv y alia-dos del Gran Polo Patriótico (gpp) par-ticiparán como alianza perfecta en los comicios municipales del próximo 10 de diciembre, donde el chavismo tra-baja para barrer.

Reconocemos desde ya la autoridad moral del Consejo Nacional Electoral (cne) y hemos inscrito todos los candi-datos (335) a las elecciones municipales del próximo 10 de diciembre, señaló.

El Aissami enfatizó que desde filas de la Revolución Bolivariana «estamos preparados para lograr una gran vic-toria en el 2017 y el 2018, este pueblo despertó porque somos el pueblo de las dificultades».

Por su parte, desde un mensaje escri-to en la red social Facebook, Maduro ratificó la voluntad de su Gobierno de salir adelante frente a las agresiones y dificultades que enfrenta el país.

El mandatario manifestó el compro-miso del Gobierno Bolivariano de re-dimensionar la acción y productividad de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) con la clase obrera, en una nueva etapa de transformación revolucionaria para orientar sus recursos a la atención so-cioeconómica directa del pueblo.

Superaremos cualquier dificultad, porque estamos cargados de la energía moral de tantos años de lucha, refirió, citado por pl.

Maduro abordó el encuentro que sostuvo recientemente con la clase

trabajadora petrolera «para discutir las grandes líneas de acción que tene-mos para recuperar, depurar y forta-lecer la producción de petróleo, gas y petroquímicos, para generar los recur-sos económicos que necesita nuestro pueblo».

Señaló que la nueva direccionalidad que hoy llega a la industria nacional reencauzará a esta empresa al servicio del desarrollo de la vida económica na-cional, ya que pretendía ser desviada de este objetivo por mafias de corrup-ción que son investigadas por el fiscal general de la República, Tarek William Saab.

En este encuentro, junto al nuevo ministro de Petróleo y presidente de Pdvsa, Manuel Quevedo, se explicó cómo las mafias fueron permeando la estructura de la primera empresa del país, como parte de un plan para desestabilizar a Venezuela y generar grandes ganancias a sectores corrup-tos, planteó.

CFK se juramenta como senadora ante el Congreso de Argentinabuenos aires.–Por cuarta vez en su carrera política, Cristina Fernández de Kirchner asumió como senadora nacio-nal por los próximos seis años, en repre-sentación de la provincia de Buenos Ai-res y, esta vez, por la fuerza política que ella fundó, Unidad Ciudadana (uc).

Entre aplausos, Cristina Fernández dijo «Sí, juro por la Patria, por Dios y por los santos evangelios a desempe-ñar debidamente mi cargo y obrar con-forme a la Constitución», tomando en cuenta que comenzará a legislar junto a los nuevos senadores el próximo 10 de diciembre por un plazo de seis años.

La expresidenta recibió la mayor ova-ción de la jornada, pues desde la tribuna se escucharon voces que decían «una esperanza para el pueblo» y «vamos, jefa». En la jornada de ayer, juró junto con otros 22 legisladores electos en los comicios del 22 de octubre último, refi-rió el diario Página 12.

Entre los parlamentarios que se jura-mentaron ante el Congreso de la Nación

Argentina figuran, además de Cristina Fernández, los exmandatarios Carlos Menem y Adolfo Rodríguez Saa; Es-teban Bullrich y Gladys González por Buenos Aires y Miguel Pichetto, re-presentando a la mayoría opositora del Gobierno de Mauricio Macri en el Poder Legislativo.

La única ausencia en los curules del Poder Legislativo argentino fue la ofi-cialista Gladys González, por estar de viaje, así que tendría que juramentarse en condición de rezagada en la próxima sesión.

Este es el cuarto período de Cristina Kirchner en una banca de la Cámara Alta. El primero fue entre 1995 y 1997, en pleno menemismo, y el segundo en-tre el 2001 y el 2005, durante la etapa final del gobierno de la Alianza y los dos primeros años de Néstor Kirchner en la Casa Rosada.

El tercero y último fue entre el 2005 y el 2007. Entonces, también ocupó una banca en representación de la provincia

de Buenos Aires, la cual dejó para asu-mir la Presidencia. Pero el Senado no fue el único lugar donde cfk ocupó un asiento. También lo hizo entre 1997 y 2001 como diputada nacional.

La expresidenta recibió la mayor ovación de la jorna-

da, pues desde la tribuna se escucharon voces que

decían «una esperanza para el pueblo» y «vamos, jefa».

FOTO: TELESUR

Regresan las tensiones a la península coreanapyongyang.–Una nueva escala de ten-siones se vislumbra en la península co-reana luego de la prueba nuclear «con carácter autodefensivo» realizada por la República Popular Democrática de Co-rea (rpdc) y el anuncio de Estado Unidos de nuevas sanciones hacia Pyongyang.

La víspera, el presidente estadouni-dense, Donald Trump, anunció que im-pondrá sanciones adicionales a la rpdc tras el lanzamiento de un misil inter-continental que, según la nación asiáti-ca, tiene carácter autodefensivo.

El anuncio de las nuevas acciones

punitivas ocurre solo una semana des-pués de que Trump insistiera en man-tener la presión contra la rpdc, primero al incluir nuevamente a ese territorio en la lista de países patrocinadores del te-rrorismo que elabora el Departamento de Estado, y luego con la imposición de otras restricciones, refiere pl.

Pyongyang, por su parte, confirmó la realización de una prueba balística y reiteró el carácter autodefensivo de su programa para desarrollar esa tecnolo-gía y la nuclear. Además sostiene que los proyectos de tecnología nuclear y de

misiles son el medio para disuadir a Es-tados Unidos y sus aliados en la zona de provocar una nueva guerra.

A través un comunicado, el gobier-no de la rpdc dijo que lanzó el misil intercontinental Hwasong-15 el miérco-les a las 02:48, hora local, pero que no puso en riesgo la seguridad de los países vecinos, informó la agencia oficial kcna.

«El desarrollo de armas estratégicas por la rpdc son para defender su sobe-ranía e integridad territorial ante la po-lítica de chantaje y las amenazas nuclea-res de Washington», afirmó el gobierno.

G HILO DIRECTO

LA POLICÍA DE BERLÍN HALLA UNA BARAJA

IMPREGNADA CON UNA SUSTANCIA PARA

HACER TRAMPAS

La policía alemana sospecha que una mujer de 41

años, dueña de un restaurante, marcó las cartas de

una baraja para ganar. Las trampas de la jugadora

no son, sin embargo, la principal preocupación de las

fuerzas policiales, sino que la presunta timadora untó

las cartas con una sustancia radiactiva, con el fin de

que su compinche identificara con facilidad las cartas

marcadas y ganara una partida tras otra. La sustancia

en cuestión es yodo-125 radiactivo, utilizado en tra-

tamientos médicos contra el cáncer y los fragmentos

radiactivos hallados miden 20 mm de largo, según

el comunicado de la policía de Berlín. En él explican

también que un detector escondido en el cuerpo

permite identificar, rápidamente, las cartas marcadas

y que la sustancia resulta contaminante solo a través

del contacto directo. (El País)

FOTO: EL PAÍS

PRIMER ESTADO AUSTRALIANO

QUE LEGALIZA LA EUTANASIA

El estado australiano de Victoria aprobó legalizar

la eutanasia, convirtiéndose en la primera jurisdic-

ción nacional que reconoce el derecho de pacientes

terminales a solicitar la muerte asistida.La propuesta

de ley y enmiendas sobre el tema recibieron el visto

bueno de la Cámara Alta la semana pasada, con 22

votos a favor y 18 en contra, y queda pendiente el

consentimiento del gobernador del país.Entre los

cambios propuestos por la nueva legislación están la

reducción de 12 a seis meses para que los pacientes

elegibles puedan acceder al programa. El proyecto

establece el plazo de diez días para que los enfermos

reciban la droga, luego de dos chequeos médicos, y

será administrada por ellos mismos, excepto casos

especiales. (PL)

REVELAN ENIGMA DE UNA DE LAS TRES

CIVILIZACIONES MÁS ANTIGUAS DEL MUNDO

Un equipo de investigadores indios, británicos y

daneses descubrieron que la sociedad del valle del

Indo nació y floreció sin un gran río que lo permitiese.

El estudio fue publicado en la revista Nature Commu-

nications y estuvo dirigido por el Instituto Indio de

Tecnología de Kanpur y desde el Imperial College de

Londres. Esta sociedad habitó en lo que hoy es el no-

roeste de India y Pakistán y logró un alto nivel de de-

sarrollo hace unos 5 300 años, en gran parte gracias

al sustento de un río que luego se secó o desapareció,

según se cree. Y es que la nueva evidencia mostró que

la civilización india se desarrolló luego de que el río

Sutlej cambiara su curso. (Sputnik)

DESCUBREN PEZ CON HÁBITAT

MÁS PROFUNDO EN EL OCÉANO

Una nueva especie llamada pez caracol de Las

Marianas superó la marca de profundidad con la que

pueden vivir esos animales, de 8 000 metros. Pseudo-liparis swirei, como se denomina científicamente, es el

pez más profundo que se ha recolectado del fondo del

océano, y estamos muy contentos de tener un nombre

oficial, dijo el autor principal Mackenzie Gerringer,

investigador postdoctoral de la Universidad de

Washington. El pez caracol se encuentra en diferentes

profundidades de las aguas marinas de todo el mun-

do. En aguas profundas se agrupan y se alimentan de

diminutos crustáceos utilizando la succión de la boca

para engullir a su presa. (PL)

El presidente Evo Morales afirmó ayer que el fallo del Tribunal Constitucional Plurinacional (tcp), que dio luz verde a la repostulación de autoridades nacionales y subnacionales, fortalece el sistema democrático boliviano porque amplía derechos y garantiza la estabilidad y dignidad del país.

5NOVIEMBRE2017 JUEVES 30

MUNDO

El pasado 8 de noviembre se cumplió un año de las polémicas elecciones pre-sidenciales de Estados Unidos, en las que resultó vencedor el candidato re-publicano Donald Trump, a pesar de haber obtenido dos millones de votos menos que su rival demócrata, Hillary Clinton.

La carrera por la Casa Blanca del año pasado fue la más costosa de la historia. Según el Centro para Políticas Respon-sables, en todo el proceso se gastaron cerca de tres mil millones de dólares, que equivalen al producto interno bruto de la República Centroafricana con sus cuatro millones y medio de habitantes.

Aunque algunas personas ponen sus esperanzas y recursos individuales en alguno de los candidatos, el grueso del dinero viene de los llamados Super Pac. Esa es la vía que utilizan las grandes corporaciones para canalizar millones de dólares a favor de sus intereses sin tener que someterse al escrutinio de las instituciones públicas.

De acuerdo con el us Election Pro-ject, un sitio web que da seguimiento al sistema electoral norteamericano, más de 95 de los 227 millones de estadou-nidenses en edad de votar decidieron quedarse en sus casas el día de los co-micios.

Algunos ni siquiera tienen derecho a hacerlo y la mayoría de los que están li-mitados por la ley pertenecen a grupos minoritarios. En el estado de Virginia,

uno de cada cinco afronorteamerica-nos está impedido de votar por haber cometido crímenes tan sencillos como portar mariguana.

La gran ausente en las elecciones esta-dounidenses, «el espectáculo más gran-de del mundo», suele ser la verdad. El ansia de llegar al Despacho Oval lleva a los políticos a prometer o hacer afirma-ciones sin ningún sustento lógico.

De acuerdo con el sitio web PolitiFact, dedicado a monitorear las declaraciones de los candidatos, más del 50 % de las

declaraciones del republicano Donald Trump clasifican como «mayormente falsas».

Por las razones anteriores se entien-de mejor que Heather Nauert, la vocera del Departamento de Estado, considere «viciadas» unas elecciones en las que cualquier cubano puede resultar electo como representante del Poder Popu-lar a nivel municipal y llegar hasta la Asamblea Nacional, el máximo órgano de poder del país.

Unos comicios que se definen por el

mérito personal y no el dinero, la in-fluencia política o las mentiras, son para la funcionaria estadounidense la «farsa» con la que Cuba intenta «ven-der en el mundo el mito de una demo-cracia».

«El pueblo de Cuba merece un país estable, próspero, y democrático, en el que puedan elegir a sus líderes en elec-ciones libres y justas», pidió por su parte el subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Francisco Palmieri.

¡Cómo se extraña en el otro lado del Estrecho de la Florida los comicios «de-mocráticos» como el de 1954, en el que resultó electo Fulgencio Batista sin rival en las urnas! La Casa Blanca no dudó un segundo antes de reconocer en la práctica los resultados de unas eleccio-nes en las que solo participaron la mi-tad de los cubanos y que todo el mundo sabía eran un intento de encubrir el gol-pe de Estado perpetrado dos años atrás.

El verdadero problema es que a Washington le gustaría ver electos a sus «hombres y mujeres en Cuba», esos a los que dedica millones de dólares en proyectos subversivos, pero que care-cen de cualquier arraigo popular, como ellos mismos reconocen.

Pero si Estados Unidos quiere recla-marle a alguien, debería dirigirse a sus asalariados y pedirles que le devuelvan el dinero. La inversión que han hecho no ha obtenido ni obtendrá resultado alguno mientras sea el pueblo de Cuba quien escoja a sus líderes.

Justicia española cita a exconsejeros catalanes encarceladosmadrid.–La justicia española decidirá el próximo viernes si absuelve a los ocho exconsejeros del depuesto gobierno de Cataluña, presos desde el pasado 2 de no-viembre por impulsar la secesión de esa región del noreste de España.

Además de los antiguos ministros, el juez del Tribunal Supremo Pablo Llarena citó para ese día a los líderes de la Asam-blea Nacional Catalana y Ã'mnium, Jordi Sánchez y Jordi Cuixart, respectivamen-te, también bajo prisión preventiva.

El magistrado del máximo tribunal es-pañol asumió, por estos días, la causa por la que investiga al defenestrado ejecuti-vo del presidente catalán Carles Puig-demont, hasta entonces en manos de la Audiencia Nacional (an).

De esa manera, Llarena agrupó en un mismo procedimiento los sumarios por los presuntos delitos de rebelión, sedi-ción y malversación contra Puigdemont y sus colaboradores, cesados el pasado 27 de octubre por Mariano Rajoy.

«Visto que todos ellos solicitan la revi-sión de su situación personal y declarar sobre la misma, se accede a lo interesado y se acuerda citarles», indicó el juez en una providencia dictada ayer.

A su vez, la defensa del exvicepresiden-te Oriol Junqueras y de otros tres excon-sejeros solicitó la víspera al Supremo su puesta en libertad, tras comprometerse a acatar el artículo 155 de la Constitución que autorizó la intervención de Cataluña por parte de la administración de Rajoy.

En su escrito, el abogado de los deteni-dos especificó que todos aceptaron la apli-cación de ese precepto constitucional des-de la «más profunda discrepancia política y jurídica», y que la impugnarán por «los cauces jurisdiccionalmente oportunos».

Uno de estos constituye presentarse a las elecciones regionales del próximo 21 de diciembre en igualdad de condicio-nes con otras candidaturas, indicó pl.

Cabe destacar que la campaña electoral para los comicios en la comunidad autó-noma, convocados por Madrid tras desti-tuir al gobierno catalán en pleno, arran-cará el martes de la venidera semana.

Como parte de ese proceso tanto el par-tido de Junqueras, Esquerra Republicana de Cataluña, como el del exmandatario autonómico Puigdemont, Partido Demó-crata Europeo Catalán, concurrirán a las urnas pese a su desacuerdo con la convo-catoria.

A Washington le gustaría ver electos a sus «hombres y mujeres en Cuba», esos a los que dedica millones

de dólares en proyectos subversivos.

sergio alejandro gómez

«Más de dos de cada cinco jóvenes de la población activa a nivel mundial están desemplea-dos o son trabajadores pobres, una dramática realidad que tiene un impacto en todas las sociedades del mundo». Déborah Greenfield, directora general adjunta de políticas de la Organización Internacional del Trabajo (oit)

Las elecciones que le gustan a Washington

Asimismo, los abogados defensores de los dirigentes independentistas confían en que estos queden libres bajo fianza, debido a la disparidad de criterios adop-tada, hasta ahora, por la an y el Su-premo.

Ya que, tras interrogarlos el pasado 9 de noviembre, el magistrado los dejó en libertad bajo fianza, diferenciándose así de la decisión de la jueza de la an Car-men Lamela, quien les envió a prisión provisional sin garantía alguna.

El próximo viernes se decidirá si se absuelve a los ocho exconsejeros del depuesto gobierno de Cataluña.

FOTO: EFE

6NOVIEMBRE 2017 JUEVES 30

CULTUR A

fiart 2017

Cuba se tiñe de artesaníaCon la participación de 17 países invi-tados y el lema Arte, utilidad y oficio, iniciará la xxi Feria Internacional de Artesanía Fiart 2017, organizada por el Fondo Cubano de Bienes Culturales (fcbc), del 5 al 17 de diciembre próxi-mo en Pabexpo, y estará dedicado a la provincia de Santiago de Cuba y a la manifestación del vitral.

De acuerdo con Mercy Correa, pre-sidenta de Artesanía del fcbc, en esta edición 67 stands serán ocupados por las naciones foráneas que comparti-rán sus obras, entre las que se hallan Argentina, Colombia, España, India, Italia, México y Nigeria; 22 por ins-tituciones provenientes de todas las provincias de la Isla, y 239 tendrán carácter individual, con 173 de estos

pertenecientes a creadores de La Ha-bana.

Para el comité organizador resulta de un interés primario para la Feria venidera exhibir piezas representati-vas de técnicas y manifestaciones ar-tesanales que expresen la identidad y tradición cultural de diversas regiones del mundo. Del mismo modo, fue una prioridad destacar la actuación de la artesanía en los escenarios actuales de desarrollo socioeconómico.

Durante la conferencia de prensa so-bre esta cita anual, el director general del fcbc, Arturo Valdés Curbeira, afirmó que tomarán parte en el evento la em-presa de Grabaciones y Ediciones Mu-sicales (Egrem), Casa de las Américas, la empresa de Promociones Artísticas

y Literarias Artex, la comercializadora Génesis, la Distribuidora Nacional del Libro y la fundación Caguayo.

La Feria abrirá sus puertas con un homenaje póstumo a Rosa María de la Terga, reconocida vitralista cubana, con la entrega de un reconocimiento a su familia. Como cada año, en los días de Fiart se premiarán los mejores stands y productos expuestos y reali-zarán actividades de intercambio de diverso tipo.

Fiart 2017 se incluirá dentro de las actividades del Año Iberoamericano de las Artesanías, promovido por Ibe-roartesanía, y que recoge el programa de acción de la xv Cumbre Iberoame-ricana de jefes de Estado y de Gobier-no. (se)

La utopía de Bianchinimichel hernández

Gabriel Guerra Bianchini es el primer fotógrafo que ha intervenido la Cate-dral de La Habana a lo largo de casi 500 años de historia. El artista, inaugu-ró el pasado noviembre una exposición con diez gigantografías que renuevan la imagen de este ámbito patrimonial y le imprimen de golpe un nuevo horizonte contemporáneo.

Bianchini sabe que la fotografía como el resto de las manifestaciones artísticas le da la libertad a los espectadores de imaginar y leer en cada obra todas las lecturas posibles. El joven fotógrafo, sin embargo insiste en que sus obras tie-nen como punto en común un sueño. «Cada una de estas obras hablan de un horizonte de nubes para sentarse a me-ditar, a soñar. Para recordar las cosas importantes de la vida y llenarnos de esperanza por ellas. Les traigo mi utopía donde Cuba entera está rodeada de nu-bes. Donde muchos personajes, de esos que vemos a diario en el malecón, no tie-nen un mar sino estos gigantes blancos como horizonte. Algunos edificios como el Capitolio o el Habana Libre inmersos en esa inmensidad», explica Bianchini.

Para Bianchini, de 34 años, la muestra es un regreso a la infancia de su hija, a los años en que la veía correr como un remolino entre los adoquines y las boca-calles del Centro Histórico. «Esta es la muestra a la que más esfuerzo he dedi-cado. Un sueño hecho realidad, es como ser papá de nuevo. Soñar con esas foto-grafías adornando los arcos de la Plaza de la Catedral y verlas hoy, así tal cual las vi en su momento. Es como dar a luz. Un espacio que camino prácticamente to-dos los días, donde mi hija pasó horas y horas jugando con sus amigos. Verlo hoy adornado, es como ponerle un toque de luz diferente, y cuán importante es lu-char por lo que se sueña.–¿Por qué decides sacar la fotografía de las galerías para ponerla a dialogar con los espacios públicos?

–He querido hacer un regalo a todos

los vecinos o personas que comúnmente pasean por esta Plaza, esos que un día se levantaron y se encontraron con un horizonte lleno de nubes y colores. Para mí, casi todas las exposiciones tienen su momento de fuerza en la inauguración, luego poco a poco son olvidadas. Estar en un espacio abierto como este, me per-mite sentarme un ratito cada día a ob-servar la reacción de cientos de personas que descubren la muestra por primera vez. Es como inaugurar cada día una exposición. Pero lo más importante es que las personas que no entran nunca en una galería o en un centro cultural, tienen ahora todo para conmoverse, y deslumbrarse.–En Cuba no es habitual ver a artistas que intervengan los espacios públicos...

–Intervenir un espacio público re-quiere una responsabilidad inmensa. Tiene que haber una armonía entre la obra, el mensaje y el lugar que se inter-viene. En Francia, me maravilló siem-pre el hecho de que los festivales de fotografía tienen algo en común, y es que las fotografías invaden la ciudad. Siempre soñé con hacer lo mismo aquí. Tenemos varios ejemplos anteriores, como en la Bienal de La Habana, la muestra Detrás del muro, sin duda al-guna tuvo una eficacia que pocas gale-rías pueden lograr y es la interacción de un público en masa con la obra y el espacio. Ahora, confío, en que otros artistas comenzarán a plantearse la

posibilidad de intervenir un espa-cio público. Y podrán ver la Catedral como un lienzo que con respeto, se puede adornar de distintas maneras.–¿Crees que tu obra tenga rasgos en común con otros fotógrafos de tu generación?

–De algún modo sí. Mi obra nace de la experimentación. De un corazón jo-ven con ganas de hablar y ser escucha-do. Pocos imaginan, el movimiento que se ha creado en torno a la fotografía en Cuba. Casi no se reconoce, pero está ahí, los que nos dedicamos a este arte somos testigos. Y clamamos por más recono-cimiento y espacios. Claro, es nuestra labor conseguir la atención que merece haciendo un arte de calidad reconocible.–¿Podemos hablar en Cuba, como en otras épocas, de una nueva generación de fotó-grafos con inquietudes parecidas?

–Por supuesto. El reportaje es el campo, diría, más común que se ha generado en nuestra Isla. Cómo olvi-dar a maestros como Korda, Corrales, Liborio, El Plátano, y tantos gigantes de este campo. Pero hoy, y lo digo con un orgullo inmenso, cientos de jóvenes están incursionando en otros muchos campos de la fotografía, como el surrea-lismo o la moda, y lo están haciendo con una calidad mundial y obteniendo tales reconocimientos. Dándole tiem-po, recursos e interés a estos inquietos veremos que pronto un cubano se alza con un prestigioso premio World Press Photo o un Sony Awards.

La revista Temas invita al panel en su espacio de debate mensual Último Jueves dedicado a Diálogos y Monólogos intergeneracionales, en el que se discutirá en torno al diálogo entre las diversas generaciones que comparten la sociedad cubana actual. En esta ocasión se realizará hoy jueves 30 de noviembre, a las 4:00 p.m., en el Centro Cultural del Icaic (Fresa y Chocola-te), sito en 23 y 12.

Gabriel Bianchini. FOTO: CORTESIA DEL ARTISTA

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días 09:00 a.m.

Telefilme: La bala 09:51 a.m. Conciertos nacionales:

David Blanco 10:35 a.m. Entre amigos 11:11 a.m.

Strauss (cap. 1) 12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m.

Noticiero del mediodía 02:00 p.m. Cine en familia:

Cariño, he encogido a los niños. EE.UU./comedia fan-

tástica 04:00 p.m. Noticiero Ansoc 05:00 p.m. Daniel

el travieso 05:30 p.m. Barquito de papel

06:00 p.m. Zona Jam 06:30 p.m. Noticiero cultural

07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Sin límite 09:03 p.m. Lado a lado (cap. 60) 09:53 p.m.

Al Derecho 10:10 p.m. La pupila asombrada

11:10 p.m. Lente joven 11:40 p.m. Nota a nota

12:22 a.m. Caribe noticias 12:49 a.m. Telecine: Los

próximos tres días. EE.UU. / thriller 03:05 a.m. Lado a

lado (cap. 60) 03:55 a.m. CSI (caps. 19 y 20)

05:34 a.m. Strauss (cap. 2)

TELE-REBELDE» 09:01 a.m. Estocada al tiempo

09:06 a.m. Súmate 09:11 a.m. La jugada perfecta:

Yipsi Moreno 09:41 a.m. A todo motor especial:

Fórmula 1 10:41 a.m. Patinaje artístico sobre hielo:

Grand Prix de Tokio Individual m 11:24 a.m. Judo

mundial de pesos abiertos Marruecos 2017 m

12:00 m. Meridiano deportivo 12:30 p.m. Patinaje

artístico sobre hielo: Grand Prix de Tokio 2017,

individual m 01:23 p.m. Iroman de Sudáfrica

01:45 p.m. Antesala 02:00 p.m. Campeonato pre

mundial de Béisbol Sub 23, Panamá 2017, Cuba vs.

Dominicana. A cont. Documental: El atleta mayor

06:00 p.m. NND 06:30 p.m. Fútbol por dentro

07:00 p.m. Súmate 07:05 p.m. Béisbol internacio-

nal 09:00 p.m. Cine deportivo: Golpes del destino.

EE.UU./drama

CANAL EDUCATIVO» 08:30 a.m. Universidad para

Todos 09:30 a.m. Programación educativa 12:00 m.

Telecentros 01:00 p.m. NTV 02:00 p.m. Programación

educativa 05:00 p.m. Telecentros 06:30 p.m. Tengo

algo que decirte 07:00 p.m. Materia oscura (cap. 6)

07:30 p.m. Hermanos (cap. 41) 08:00 p.m. NTV

08:30 p.m. Te invito al cine 09:00 p.m. La dosis exac-

ta: Gammaglobulina 09:17 p.m. Presencia 09:30 p.m.

De cierta manera: David. Al cierre, Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» 09:00 a.m. Programación Telesur

04:30 p.m. A Capella 05:00 p.m. De tarde en casa: La ca-

tarata 06:00 p.m. Para un príncipe enano 07:00 p.m. Cine

flash 07:30 p.m. Paréntesis 08:00 p.m. NTV 08:30 p.m.

Noticiero cultural 09:00 p.m. Programación Telesur

MULTIVISIÓN» 06:32 a.m. Cubanitos 06:57 a.m. Los

mundos de Uli 07:09 a.m. Nella, una princesa valiente

07:20 a.m. Documental: Bahamas blue: Ecosistema de

las islas de las Bahamas 08:04 a.m. Utilísimo

08:27 a.m. Documental: Acceso 360 09:12 a.m. Visión

futuro, tema: Invernadero ecológico 09:37 a.m. Docu-

mental: Supersentido 10:03 a.m. D´cine: El inspector

Maigret se defiende. Francia-bélgica-suiza/drama

policíaco11:24 a.m. Utilísimo 11:46 a.m. Así es China

12:16 p.m. Portal clip 12:31 p.m. Facilísimo 01:16 p.m.

Tico y sus amigos (cap. 37) 01:39 p.m. Clavel

(caps. 67 y 68) 02:09 p.m. Documental: Vida: Peces

02:53 p.m. Portal clip 03:08 p.m. Documental: Acceso

360 04:01 p.m. Documental: Bahamas blue. Ecosiste-

ma de las islas de las Bahamas 04:45 p.m. Documen-

tal: Apuntes de un viajero 05:09 p.m. Tico y sus amigos

(cap. 37) 05:34 p.m. Cubanitos 06:00 p.m. Los mundos

de Uli 06:12 p.m. Facilísimo 06:57 p.m. Inuyasha

(cap. 104) 07:22 p.m. Utilísimo 07:45 p.m. Portal clip

08:02 p.m. Documental: Supersentido 08:26 p.m. Visión

futuro: Invernadero ecológico 08:51 p.m. El doctor Bull

(cap. 18) 09:34 p.m. Chicago med. (cap. 12) 10:16 p.m.

Audiovisuales dedicados a la figura del Comandan-

te en Jefe, Fidel Castro Ruz. Desde las 10:52 p.m., y

hasta las 06:10 a.m., retransmisión de los programas

subrayados

7DEPORTESNOVIEMBRE 2017 JUEVES 30

Presentan documental sobre Ismael Borrero

mauro díaz, estudiante de periodismo

La Federación Internacio-nal de Lucha (uww, por sus siglas en inglés) presentó el corto documental La vida después de los Juegos Olím-picos, dedicado a Ismael Borrero, campeón olímpico de Río 2016 en los 59 kg del estilo grecorromano.

El material, rodado en los colchones del Centro de Alto Rendimiento Ce-rro Pelado, pertenece a una serie realizada por la uww, en la cual los protagonistas son algunas de las principa-les estrellas de este deporte a nivel mundial. Otras en-tregas han sido dedicadas a gladiadores destacados como el librista estadouni-dense Kyle Zinder –titular

de los 97 kg en la cita estival carioca– y el alemán Frank Stäbler, triunfador en la justa del orbe efectuada en París, en los 71 kg del estilo libre.

En el video, el luchador santiaguero ofrece declara-ciones sobre su vida luego de coronarse en el magno even-to. También interviene el en-trenador del equipo nacional de la modalidad clásica, Raúl Trujillo, quien hace referen-cia a las cualidades de Borre-ro como atleta.

Durante aproximadamen-te dos minutos, los espec-tadores, podrán acercarse a interioridades de la carre-ra de Ismael, así como a su preparación en los entrena-mientos, su capacidad de sa-crificio y la disciplina depor-tiva que lo caracteriza.

El Gran Maestro Lázaro Bruzón (2 660 puntos Elo) liderará la representación cubana que participará desde este 14 de diciembre en la xxix Edición del Torneo Internacional de Ajedrez Car-los Torre Repetto in Memoriam, en la ciudad mexicana de Mérida.

Junto al tunero, titular vigente de este certamen, concurrirá una trein-tena de exponentes del llamado juego

ciencia en nuestro país, entre los que destacan sus homólogos Yusnel Baca-llao (2 577), Yuri González (2 557) e Isan Ortíz (2 523). Entre las féminas resalta la inclusión de la pinareña Li-sandra Ordaz (2 414), primera cubana en rebasar la cota de 2 400 unidades.

En la categoría magistral o de prime-ra fuerza, la justa se celebrará durante nueve rondas, con cuatro jornadas de

doble fecha, por el tradicional sistema suizo.

Bruzón buscará en el Palacio de Go-bierno de Yucatán su sexta corona en estas lides y su quinta de forma con-secutiva, desde que se alzó con el ce-tro en el año 2013. El pasado año, el trebejista cubano triunfó seis veces y entabló tres encuentros en el torneo, actuación que le reportó una ganancia

de 16,7 puntos a su Elo. En esa ocasión el segundo mejor hombre de mayor Elo en Cuba fue secundado por el ruso Alexander Shimanov y el peruano Dei-vy Vera (2 516).

Ahora sus principales rivales serán el español David Antón, el peruano Emilio Córdova, el ucraniano Andrey Baryshpolets, el ruso Sergei Matsenko y los estadounidenses Alejandro Ra-mírez y Joshua Friedel. (Redacción De-portes)

Bruzón encabeza escuadra cubana a memorial Carlos Torre

El club brasileño Gremio de Porto Alegre se coronó en la noche de este miércoles Campeón de la Copa Libertadores de Fútbol, al vencer como visitantes en el partido de vuelta al equipo argentino Lanús 2-1. El once brasileño también se había impuesto en el choque de ida por 1-0.

57 serie nacional

El paso firme de los punteros

Los Leñadores de Las Tunas y los Cocodrilos de Matan-zas podrán perder un juego, o dos, pero desde hace bas-tante tiempo no eslabonan una racha negativa en la 57 Serie Nacional de Béisbol, y por eso son cómodos punte-ros del campeonato, ya vir-tualmente asegurados en la postemporada.

Los discípulos de Pablo Ci-vil, por ejemplo, no pierden más de dos juegos en línea desde principios de septiem-bre, cuando cayeron cuatro veces consecutivas frente a Isla de la Juventud y Matan-zas. En tanto, los yumurinos todavía no han caído tres ve-ces en fila en la temporada, y tampoco han dejado escapar dos subseries seguidas.

Eso es sinónimo de esta-bilidad, la mayor virtud de estos serios contendientes a la corona nacional, los cuales han contado con gran rendi-miento de su núcleo original y también de los refuerzos solicitados para afrontar la ronda élite.

Su paso triunfal lo sostu-vieron este miércoles con sendas victorias ante Indus-triales y Pinar del Río, los peores equipos de la segunda ronda, únicos que no han lo-grado diez éxitos en esta fase decisiva. Los Leñadores se le-vantaron tras el doble tropie-zo del martes y apabullaron a los Leones con 17 inatrapa-bles, seis de ellos entre los ex-perimentados Danel Castro y Yordanis Alarcón, respon-sables de siete remolques en conjunto.

El alto mando capitalino envió a la lomita a varios de sus lanzadores más confia-bles, pero ninguno de ellos consiguió meter el cerrojo. El abridor Yunier Gamboa

explotó en el tercero al permi-tir par de jits y regalar un bo-leto ya con dos outs en la pi-zarra, mientras sus relevistas inmediatos, José Pablo Cues-ta o Wilber Pérez, efectivos en fechas anteriores, tampoco mostraron control y recibie-ron castigo de los anfitriones.

Por su parte, Eddy Abel García, el hombre que ma-terializó un relevo largo ex-traordinario ante Granma el pasado viernes, ahora solo duró dos tercios y de siete ba-teadores embasó a cinco, dos por boletos y tres por impa-rables. Con semejante rendi-miento de sus tiradores, los Leones no tuvieron opción alguna frente a la feroz ofen-siva de los tuneros, líderes in-discutibles del campeonato.

Los Leñadores contaron también con labor monticular combinada de Yudiel Rodrí-guez, Diego Granado y José Adiel Moreno, autores de nueve ponches frente a la to-letería azul. La victoria sirvió a los nororientales para man-tener la diferencia respecto a los Cocodrilos, que también ganaron sin sobresaltos ante los maltrechos Vegueros de Pinar del Río.

Lechada a dos manos con Royd Hernández y Renner Rivero en roles protagónicos

aliet arzola lima

Royd Hernández se ha convertido en

un abridor de lujo en la rotación ma-

tancera. FOTO: TOMADA DE RADIO REBELDE

materializaron los yumuri-nos, que además fabricaron seis carreras entre las dos primeras entradas, renta ya demasiado amplia para la ofensiva vueltabajera, la peor de la segunda ronda en tér-minos de average y produc-tividad.

Juan Miguel Vázquez y Yasiel Santoya se erigieron como los líderes matanceros y remolcaron cinco de con-junto, mientras el hombre proa, Juan M. Martínez, un habitual suplente que ahora juega por una lesión de Aní-bal Medina, pisó tres veces la goma y dio un jonrón.

Royd, quien no lanzaba desde el 17 de noviembre, re-apareció con excelente domi-nio de sus envíos y aceptable velocidad, armas que le per-mitieron devorar siete capí-tulos y rebajar su promedio de limpias hasta 1,93, punte-ro entre todos los serpentine-ros de la serie.

Con sus victorias, Las Tu-nas y Matanzas ampliaron su renta en la cima del cer-tamen, detalle muy impor-tante, ya no solo para su cla-sificación a la postemporada, sino también por el hecho de partir como locales en los enfrentamientos de vida o muerte.

Nota: art-gra suspendieron por lluvias.

La foto del cubano titular olímpico en la presentación del documental.

FOTO TOMADA DE YOU TUBE

buenos aires.–Más de 4 000 deportistas de 15 a 18 años, de 206 países, participarán en 31 deportes durante los Juegos Olímpicos de la Ju-ventud de Buenos Aires, que tendrán lugar del 6 al 18 de octubre del 2018.

Esta será la tercera edición de este clásico, que se realiza

Más de 4 000 deportistas a lid olímpica de la juventud

cada cuatro años bajo la égi-da del Comité Olímpico In-ternacional. La versión ten-drá como sedes a la ciudad de Buenos Aires y a las localida-des de Bella Vista, Villa Mar-telli y San Isidro. Esta será la primera ocasión en que este evento se realizará fuera del continente asiático. (se)

PRIMTZ

e11

v. de girón

ANOTACIONES POR ENTRADA

000 000 000330 100 01x

c08

h611

G: Royd Hernández (5-4). P: Yos-vany Álvarez (3-3). Jr: Juan M. Martínez.

j. a. mellaINDLTU

000 020 20003 113 20

c410

h1017

e10

G: Diego Granado (6-3). P: Yunier Gamboa (6-7). Jr: Jorge Tartabull.

Matanzas y Las Tunas, tras las victorias de este miércoles, siguen como los equipos más estables de la lid

8NOVIEMBRE 2017 JUEVES 30

eduardo palomares calderón

Calificado por Frank País como el espec-táculo hermoso de todo un pueblo pe-leando por su plena libertad, el levanta-miento armado del 30 de noviembre en Santiago de Cuba reveló que, pese a la represión impuesta por el régimen por maniatar a las clases más humilde, la po-blación santiaguera constituiría un fir-me baluarte en la lucha revolucionaria.

Su destacada participación entre los más diversos sectores, en la heroica acción de hace ahora 61 años, ha sido reflejada por los protagonistas median-te testimonios, en los que trasciende la visión y la confianza que le concedería el inolvidable jefe del alzamiento a la participación organizada del pueblo en la derrota de la tiranía batistiana.

UN GRAN MÉRITO DE FRANK«Santiago de Cuba siempre fue muy

rebelde, y el asalto al Moncada dirigido por Fidel avivó el fervor revolucionario en muchos sectores, pero, a pesar de predominar la inseguridad de empleo, la carencia de leyes protectoras, el en-frentamiento a garroteros y otras in-justicias, ninguno estaba estructurado ni poseía programa de lucha, refiere el combatiente Juan Pallerols Thompson.

«Por tal motivo, añade el entonces trabajador de la fábrica de cemento, nuestra incorporación fue primero en manifestaciones y otras acciones de repudio al régimen instaurado por Ba-tista con el golpe del 10 de marzo de 1952, hasta la creación de las células re-volucionarias que, una vez fundado por Fidel el Movimiento 26 de Julio, Frank pondría a su disposición.

«Ese es un gran mérito de Frank, y en mi consideración es la génesis del éxito del levantamiento armado, pues si bien no coincidió con el desembarco de los expedicionarios del Granma, es indu-dable que en aquel momento se distrajo la atención del ejército de Batista y se demostró la decisión de lucha de este pueblo.

«Téngase en cuenta, destaca, que el alzamiento involucró a más de 350 hombres y 72 mujeres en acciones com-bativas y de aseguramiento por diferen-tes puntos de la ciudad, y que entregó a la patria nuestros mártires caídos heroicamente en el asalto a la Estación de la Policía Nacional, el maestro José Pepito Tey; Otto Parellada, trabajador de la compañía eléctrica, y el obrero de obras públicas Tony Alomá».

NUNCA SE FILTRÓ NADAVendedor en una tienda de la cadena

americana Sears, ubicada en la céntrica Plaza de Marte, a Ángel Atala Medinas no le importó el riesgo que corría tanto en la pérdida del empleo como de las represalias del régimen, para sumarse a la causa revolucionaria que involucra-ría a toda su familia, tras ser ocultado en su casa el asaltante del Moncada Mario Lazo.

«Durante los preparativos del le-vantamiento, relata, Frank designó a mi hermana Mayibe, trabajadora de la Compañía Cubana de Electricidad, como centro de la confección de los uniformes verde olivo que utilizarían los combatientes, y junto a mi otra her-mana Ibis, también del sector eléctrico, en nuestra casa se confeccionaron más de cien uniformes, creamos un centro de adiestramiento para primeros auxi-lios y una casa-botiquín.

«Aquí venían varios compañeros a traer los cortes de tela para los unifor-mes que luego yo llevaba hasta donde radicaban las células, y viviendo a tres cuadras de la Estación de la Policía Na-cional, en Loma del Intendente, nunca se filtró nada, como tampoco supimos hasta el día 30 dónde y cuándo tendrían lugar las acciones, lo cual demuestra la estricta compartimentación predomi-nante.

«Esa fue la primera vez, enfatiza, que en Cuba se vistió el uniforme verde olivo, pero es significativo agregar que luego se hicieron muchos más, y a todos nos llena de orgullo que ese uniforme sea hoy todo un símbolo, pues identifi-ca a nuestras gloriosas Fuerzas Arma-das Revolucionarias y al Ministerio del Interior».

UNIDAD Y SOLIDARIDAD«La unidad y solidaridad lograda

entre los luchadores clandestinos y el pueblo, evitó aquel día una masacre similar a la desatada por el régimen el 26 de julio de 1953». Así precisó hace algunos años a este periodista el doc-tor Francisco Durán Castillo, entonces médico internista de la llamada Colonia Española, quien falleciera hace apenas dos días. Sirva este recordatorio como modesto homenaje.

«En nuestro hospital funcionaba un sindicato muy combativo en las de-mandas por mejoras laborales, detalló, pero el sentimiento revolucionario se fortaleció a partir del Moncada, cuando estando yo de guardia recibí a varios asal-tantes heridos y con nuestro director, el

doctor Alejandro Posada Recio, al fren-te, el colectivo impidió valientemente que los matones de la dictadura se los llevaran.

«Para el levantamiento, agregó, Frank y Vilma Espín organizaron las llamadas casas-botiquín, donde con un médi-co, enfermeros y personal de apoyo se atenderían los combatientes heridos. A mí me correspondió seleccionar a parte del personal médico, entrenar los acti-vistas en primeros auxilios y acopiar en el hospital medicamentos y material de sutura.

«Cesado el tiroteo, los guardias con-trolaban las calles y bajo esas condicio-nes fui llamado para rescatar a un com-batiente del cerco de la policía, al cual sacamos por delante de los militares disfrazado de una mujer que requería de asistencia médica urgente, mien-tras que otro combatiente, refugiado con una ametralladora calibre 30 en la casa-botiquín del doctor Mirabal, fue sacado audazmente con arma y todo en nuestra ambulancia», destacó quien en relación a estos hechos guardara pri-sión durante varios días.

Valorando tan activa participación popular que se fortalecería para el de-sarrollo ulterior de la lucha clandestina, donde cientos de hombres y mujeres entregaron o arriesgaron sus vidas por un mejor destino para la Patria, en su emotivo discurso del 30 de noviem-bre de 1979, aniversario 23 del heroico

levantamiento armado, el General de Ejército Raúl Castro Ruz expresaría:

«La organización creada en Santiago de Cuba formó parte del núcleo de todo el trabajo clandestino revolucionario y las directrices que para ello trazó Frank País estuvieron vigentes durante toda la guerra y dieron la tónica a todos los es-fuerzos desarrollados en esa dirección. (…) Es realmente admirable que Frank haya podido intuir de modo tan com-plejo los principios básicos del trabajo entre las masas…».

Frank confió siempre en el espíritu revolucionario del pueblo

CUBAwww.granma.cu

Granma@Granma_DigitalDiario GranmaDiario Granma

Ángel Atala . FOTOS DEL AUTOR

El 30 de noviembre en Santiago de Cuba reveló que, pese a la represión impuesta por el régimen por maniatar a las clases más humilde, la población santiaguera constituiría un firme baluarte en la lucha revolucionaria.

aniversario 61 del levantamiento del 30 de noviembre

Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón

González y Arlin Al ber ty Loforte (a cargo de Granma

Internacional). Subdirector administrativo Claudio

A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez

y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana,

Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La

Habana 6. Apartado Postal 6187 /

Teléfono 7 881-3333 Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfica La Habana.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

1952 Fundación de la Universidad Central Marta Abreu en Santa

Clara.

1956 Levantamiento revolucionario en Santiago de Cuba. Caída en

combate de Tony Alomá, Pepito Tey y Otto Parellada.

HOY EN LA HISTORIA

Juan Pallerols Thomson.

Frank País. FOTO: ARCHIVO