how we look. - amb ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/amb_charte_graphique_… ·...

37
1 HOW WE LOOK.

Upload: others

Post on 10-May-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

1

HOW WE LOOK.

Page 2: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

La carta gráfica de AMB Ecosteryl contiene la mayoría de las reglas para usar la identidad gráfica de la compañía. Su objetivo es mantener, a lo largo del tiempo, la consistencia gráfica y la eficiencia visual en la producción, independientemente de los diferentes actores de la cadena de producción (servicios internos, diseñadores gráficos, impresores, etc.).

Contenidos1. Introducción

2. Logotipo

3. Papelería e Impresión

4. Otros medios

5. Contacto

Page 3: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

1Introducción

La historia de la empresa

Resumen operativo

Terminología

1.1

1.2

1.3

Page 4: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

AMB es un grupo familiar privado fundado en 1947 y dedicado en su momento al diseño y producción de maquinaria específica para la industria extractiva.

Con el aumento del medio ambiente y el declive de la industria minera, AMB se ha movido hacia el desarrollo de nuevos equipos para el tratamiento de residuos médicos. De esta manera, AMB contribuye a mantener un medio ambiente saludable y promueve el desarrollo sostenible.

AMB Ecosteryl diseña y fabrica equipos que proporcionan una solución segura y ecológica para el tratamiento de residuos biomédicos. Los sistemas Ecosteryl han tratado cientos de millones de kilogramos de residuos con riesgos infecciosos desde la primera instalación en Francia.

AMB tiene más de 15 años de experiencia en el tratamiento industrial de residuos médicos.

4

1.1 Historia de la empresa

Page 5: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

5

SOPORTE Nuestros equipos comerciales y técnicos trabajan en estrecha colaboración para garantizar la calidad del servicio al cliente y la asistencia técnica y administrativa.

SABER HACER Nuestra empresa existe desde 1947. Además, llevamos más de 15 años desarrollando soluciones para la industria del tratamiento de residuos médicos.

INNOVACIÓN Ofrecemos una gama de servicios innovadores que incluyen la monitorización automática del rendimiento de la máquina, servicio de mantenimiento remoto, paneles de control de última generación y mucho más.

MEDIO AMBIENTENuestra gama de iniciativas medioambientales, incluyendo proyectos para reciclar residuos tratados, minimiza los residuos de vertederos y las emisiones de CO2.

VALU Ofrecemos precios competitivos adaptados a las necesidades de nuestros clientes, reducción de costes operativos y mecanismos de financiación.

CONFORMIDAD Nuestros productos están certificados según la legislación nacional y profesional.

1.2 Resumen operativo

Page 6: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

6

1.3 Terminología

A lo largo de este documento, utilizaremos la terminología siguiente para determinar las reglas para el uso del logotipo de AMB Ecosteryl.

Logotipo

Tiras

Insignia

Línea de base

Page 7: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

2Logotipo

Los 8 mandamientos

Configuración del logotipo

Versiones del logotipo

2.1

2.2

2.3

Page 8: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

8

2.1 Los 8 mandamientos

2.1.1 La talla mínima -> P. 16

2.1.2 The most common color references -> P. 11

2.1.3 Tipografías institucionales -> P. 17

Por debajo de 30 mm de altura (85 píxeles).El logotipo debe utilizarse en su versión horizontal.

La fuente AG Stencil se utiliza para la palabra Ecosteryl en el logotipo de AMB Ecosteryl.Los títulos de la página web están en Droid Sans y el cuerpo del texto está en Open Sans.Para el material impreso, Lato Black se utiliza habitualmente para los títulos y Lato regular para los subtítulos y el texto.

CMYK RGBRojoNaranjaNegroBlanco + 4 tonos de gris definidos en detalle

C 10 M 88 Y 87 K 2C 5 M 48 Y 79 K 0C 82 M 71 Y 60 K 86C 0 M 0 Y 0 K 0

R 212 G 57 B 41R 236 G 150 B 67R 19 G 20 B 22R 255 G 255 B 255

Page 9: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

2.1 Los 8 mandamientos

2.1.4 Un logotipo, 4 posibilidades -> P. 13

9

A. Línea base negra

C. Línea de base gris claro (uso común)

B. Línea de base gris oscuro

D. Línea de base blanca

Page 10: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

10

2.1 Los 8 mandamientos

2.1.5 La inscripción en una caja -> P. 19 Para respetar el equilibrio de las masas, el logotipo en su fórmula con línea de base se centrará en la anchura y altura total del logotipo, línea de base incluida.

Hay 2 versiones del logotipo: -> una versión vertical: para uso promocional. -> una versión horizontal: para uso administrativo.

El logotipo no puede utilizarse sobre un fondo de color por razones de legibilidad y contraste.El logotipo puede utilizarse sobre fondo gris.

Está prohibido aplicar cualquier efecto gráfico sobre el logotipo (3d, sombreado, degradado, etc.).

2.1.6 Dos logotipos, dos usos diferentes -> P. 27

2.1.7 Fondos de color -> P. 13-15

2.1.8 Ningún efecto de fantasía en el logotipo -> P. 20

Page 11: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

11

2.2 Configuración de logotipo

2.2.1 Referencias de colorLa composición del color debe seguir los valores indicados a continuación, dependiendo del espacio de color utilizado. Este documento no se puede utilizar para la calibración del color. Para ello, codifique los valores de color en el espectro apropiado.

Modos de uso:CMYK: uso para impresión a cuatro coloresRGB: uso para multimediaHexadecimal: uso para la web

AMB Rojo

CMYKC 10 M 88 Y 87 K 2RGBR 212 G 57 B 41Hexadecimal#cc3333

AMB Gris claro

CMYKC 49 M 38 Y 39 K 20

RGBR 128 G 128 B 127

Hexadecimal#7a7c7f

Page 12: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

12

2.2 Configuración de logotipo

Otros colores

AMB Naranja

CMYKC 5 M 48 J 79 N 0RGBR 236 V 150 B 67Hexadecimal#cc9643

AMB HMI Gris Claro

CMYKC 21 M 14 J 15 N 0RGBR 209 V 211 B 212Hexadecimal#d1d3d4

Gris Claro

CMYKC 0 M 0 J 0 N 7RGBR 242 V 242 B 242Hexadecimal#f2f2f2

AMB Negro

CMYKC 82 M 71 J 60 N 86RGBR 19 V 20 B 22Hexadecimal#131416

Gris Oscuro

CMYKC 59 M 49 J 46 N 37RGBR 92 V 93 B 95Hexadecimal#5c5d5f

AMB HMI Gris Oscuro

CMYKC 34 M 24 J 24 N 2RGBR 177 V 178 B 182Hexadecimal#b1b2b6

Blanco

CMYKC 0 M 0 J 0 N 0RGBR 255 V 255 B 255Hexadecimal#ffffff

Page 13: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

13

2.2 Configuración de logotipo

2.2.2 Variantes de colorLas únicas variaciones de color permitidas del logotipo son las siguientes:

A. Línea de base negraB. Línea de base gris oscuroC. Línea de base gris claro (para el uso común)D. Línea de base blanca exclusivamente sobre fondos con un fondo gris superior al 80%.

La insignia siempre tiene el mismo color: AMB Rojo.

Además, dado que el logotipo sólo se puede utilizar sobre fondo gris, en la página 14 encontrará una presentación vertical del logotipo sobre fondo gris a partir del 10% hasta el 100% con una escala del 10%.

Page 14: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

14

2.2 Configuración de logotipo

A. Línea base negra

C. Línea de base gris claro (uso común)

B. Línea de base gris oscuro

D. Línea de base blanca

Page 15: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

15

2.2 Configuración de logotipo

Page 16: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

16

2.2 Configuración de logotipo

2.2.3 Logotipo en blanco y negro

2.2.4 Tamaño mínimo

El logotipo no está disponible para la impresión en blanco y negro.La impresión se realiza con el logotipo original y los colores serán fijados por la impresión.

30 mm

10 mm

5 mm

85 px

28 px

14 px

Page 17: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

17

2.2 Configuración de logotipo

2.2.5 TipografíasLa fuente AG Stencil se utiliza para la palabra Ecosteryl en el logotipo de AMB Ecosteryl.Los títulos de la página web están en Droid Sans y el cuerpo del texto está en Open Sans.Para el material impreso, Lato Bold se utiliza habitualmente para los títulos y Lato Regular o Light para los subtítulos y el texto.

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789

AG Stencil

Droid Sans Open Sans

Lato Regular Lato Bold

Page 18: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

18

2.2 Configuración de logotipo

2.2.6 Zonas de protecciónLa zona de protección define el espacio alrededor del logotipo para permitirle «respirar» y darle la visibilidad necesaria para su identificación. Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo, texto, etc.).

Zona de protección: el logotipo está en un rectángulo. Esto se calcula utilizando un marcador como parte del logotipo, aquí el ancho del más pequeño es la distancia al principio de la insignia y las puntas. Lo pospondremos tres veces para conseguir la zona de protección.

Page 19: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

19

2.2 Configuración de logotipo

2.2.7 La inscripción en una cajaPara respetar el equilibrio de las masas, el logotipo en su fórmula con línea de base se centrará en la anchura y altura total del logotipo, línea de base incluida.El mismo principio se utiliza para todo el centrado con elementos externos.

Page 20: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

20

2.2 Configuración de logotipo

2.2.8 Variantes proscritasEl logotipo no podrá ser modificado en modo alguno.

Inversiones y cambios de color

Deformación

Page 21: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

21

2.2 Configuración de logotipo

Cambio en las proporciones

Cambio de tipografía Inscrita en forma de fantasía

ecosteryl

Page 22: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

22

2.2 Configuración de logotipo

Efecto artístico, 3D o fantasía

Page 23: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

23

2.2 Configuración de logotipo

2.2.9 Uso en fotosDado que el logotipo no puede utilizarse sobre un fondo de colores, se colocará una caja de acuerdo con las normas descritas en las páginas 18 y 19. Por supuesto, las demás normas siguen siendo de actualidad.

Se recomienda el uso del logotipo en su versión horizontal cuando las fotos son pequeñas o si la adición del logotipo impediría una buena lectura de la fotografía.

En las siguientes páginas encontrará algunos ejemplos de cómo colocar el logotipo en fotografías.

Page 24: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,
Page 25: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,
Page 26: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,
Page 27: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

27

2.3 Versiones de logotipos

2.3.1 Versiones horizontal y verticalEl logotipo en su forma horizontal se reservará para documentos administrativos (papel, informe, etc.) y para algunas situaciones excepcionales (pequeños artículos promocionales, etc.). Sólo se utilizará con el acuerdo del departamento de comunicación de la empresa.

Utiliza las mismas referencias de color que el logotipo promocional.

A. Versión vertical B. Versión horizontal

Page 28: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

3Papelería y Impresiones

Ubicación del logotipo

La disposición

Material impreso

3.1

3.2

3.3

Page 29: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

29

3.1 Ubicación del logotipo

Las reglas generalesDejamos deliberadamente cierta flexibilidad en la disposición del logotipo según el tipo de documento. El logotipo será proporcional a éste, ya sea para un anuncio, cartel, carpeta, etc. respetará las normas establecidas en la página 16 para el tamaño mínimo y las establecidas en la página 13 para el uso contra un fondo de color.

Preferiblemente debe colocarse en el centro de la página. La distancia desde la esquina hasta el logotipo se deja a discreción del diseñador gráfico siguiendo el proyecto, teniendo en cuenta las reglas de registro en un recuadro de la página 19.

Para todos los documentos «promocionales» se utilizará el logotipo vertical. Para los informes administrativos u otros documentos oficiales se utilizará el logotipo horizontal (ver página 27) (sujeto al acuerdo del departamento de comunicación de la empresa). Cumplirá todas las normas establecidas en el punto 2.2.

Page 30: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

30

3.2 La disposición

Las reglas generalesTambién ofrecemos flexibilidad en el diseño de documentos para la empresa. El diseño debe ser coherente con la carta gráfica y validado por el departamento de comunicación de la empresa.

Todas las normas establecidas en el punto 2.2 de la carta gráfica se aplicarán en todos los documentos que se vayan a presentar.

Al igual que con la colocación del logotipo, para todos los documentos «promocionales» se utilizará el logotipo vertical. Para los informes administrativos u otros documentos oficiales se utilizará el logotipo horizontal (ver página 27) (sujeto al acuerdo del departamento de comunicación de la empresa). Cumplirá todas las normas establecidas en el punto 2.2.

Page 31: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

31

3.3 Material impreso

He aquí algunos ejemplos de material impreso:

Page 32: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

4Otros Medios

Visual artístico

El sitio web

4.1

4.2

Page 33: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

33

4.1 Visual artístico

La empresa también cuenta con una representación visual artística de la tecnología que ofrece.

Sólo se puede utilizar bajo ciertas condiciones: la versión blanca (aquí sobre fondo negro) para fondos oscuros la versión negra (aquí sobre fondo blanco) para fondos claros (menos usado) la utilización de las normas y colores indicados en el punto 2.2.

Page 34: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

34

4.2 El sitio web

La compañía tiene un sitio web disponible en www.ecosteryl.com.

Se completó en 2017 y es actualizado por la empresa.Está disponible en 3 idiomas: francés, inglés y español para encontrar el mayor número posible de clientes.

Construido en 7 secciones: Página principal, Proceso, Tecnología, Empresa, Recursos, Blog y Contacto.

Page 35: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

5Contacto

Page 36: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,

36

La carta está disponible en formato PDF.El logotipo está disponible en versiones eps, Ai (PAO) y PNG (Web, ofimática).

.eps / .ai -> Formato vectorial PC/Mac Este formato puede ser editado por todo el software de ilustración vectorial, así como por el software de edición o maquetación de imágenes. Generalmente es utilizado por diseñadores gráficos.

.png -> Formato de imagen digital comprimida PC/Mac. Este formato es editable por todo el software de procesamiento de imágenes rasterizado. se utiliza generalmente para la integración en cualquier tipo de software (procesamiento de textos, imágenes, web, etc.).

Autorización

Servicio de comunicación AMBAvenue Copernic 1 7000 Mons BelgiumTel: +32 65 82 26 81Fax: +32 65 82 47 [email protected]

Contacto

Page 37: HOW WE LOOK. - AMB Ecosterylecosteryl.com/wp-content/uploads/2017/11/AMB_charte_graphique_… · Este campo define el perímetro en el que no se permite ningún otro elemento (logotipo,