®

®

D

A

B

C

2016-04-001-SG

®

D

A

B

C

®

7230 7402 7402 7767

3385-4528 3338-4464 3338-4464 3430-4820

145 -1324 146 -1191 146 -1191 175 -1260

17500 19100 20200 21000

6 cyl. 870/850**- 7.7 l 6 cyl. 871/851** - 7.7 l 6 cyl. 872/852** - 7.7 l 6 cyl. 873/853** - 7.7 l

3a**/4 3a**/4 3a**/4 3a**/4

160/218 185/252 210/286 235/320

460 460 460 460

155 172 172 190

0 -7/0 -14 0-7/0-15 0 - 7/0 -15 0 -5/0 -12

600/65x34 600/55x26,5 600/55x26,5 700/50x30,5

710/55x34 710/45x26,5 710/45x26,5 650/65x26,5

600/65x34 600/65x34 600/65x34 710/55x34

710/55x34 710/55x34 710/55x34 710/70x34

2606/2806 2790/2999 2790/2999 3077/2977

±44 ±44 ±44 ±44

±17 ±17 ±17 ±16

±25,5 ±25,5 ±25,5 ±25,5

10 -11,5 10 -11,5 10 -11,5 10-11

255 255 270 310

38 38 38 50

350 350 350 350

140 140 140 180

275 275 275 288

145 145 145 190

285 285 285 304

25 25 25 26

232 232 232 274

24 24 24 24

2x145 2x145 2x145 2x145

130 130 130 130

20 20 20 20

4000/5000* 4000/5000 5000/6000* 6000/7000*

550 560 580 590

1050 (1060) 1150 (1160) 1250 (1237) 1300 (1310)

4 wd, 2 gears 6 wd, 3 gears 6 wd, 3 gears 6 wd, 3 gears

Halogen, xenon o LED Halogen, xenon o LED Halogen, xenon o LED Halogen, xenon o LED

* Solamente en grúa de 10 m** Solamente en mercados fuera de la UE, EEUU y Canadá.

Eco Log Sweden AB, Norra Hamngatan 41, Box 84, 826 22 Söderhamn – Swedenwww.eco‐log.com

Procesadoras Forestales

© Eco Log Sweden AB, Norra Hamngatan 41, Box 84, 826 22 Söderhamn – Swedenwww.eco‐log.com

Espe

cifica

cione

s de p

roduc

to, co

nfigu

racion

es, di

mens

iones

y pe

sos, p

uede

n dep

ende

r del

equip

amien

to op

ciona

l sele

ccion

ado.

Los e

quipa

mien

tos es

tánda

r y ex

tras d

e la m

áquin

a pue

den v

ariar

de un

país a

otro.

Eco L

og Sw

eden

AB se

rese

rva el

derec

ho a

realiz

ar ca

mbios

en

las e

spec

ificac

iones

de su

s prod

uctos

y dis

eños

sin pr

evio

aviso

. Foto

s, diag

ramas

y es

quem

as, no

siemp

re mu

estra

n el m

odelo

están

dar d

e la m

áquin

a, no

cons

iderán

dose

fotos

y tex

tos in

forma

ción d

e cará

cter c

ontra

ctual.

Nota

: Los

datos

corre

spon

diente

s al c

onsu

mo

de co

mbus

tible

han s

ido ob

tenido

s para

una m

áquin

a de p

rueba

en Es

cand

inavia

y de

ben u

sarse

con p

recau

ción,

ya qu

e el c

onsu

mo de

comb

ustib

le de

pend

e de m

ucho

s fac

tores

no fá

cilme

nte m

edibl

es, lo

s valo

res no

debe

n usa

rse co

mo un

a info

rmac

ión de

carác

ter

contr

actua

l.

Dimensiones

Longitud, máx. (A), mm

Altura, mín. / máx. (B), mm

Distancia al suelo (D), mm

Peso, kg

Motor, Volvo Penta

Tipo

Normativa

Potencia bruta a 2200 rpm, kW/hp

Par máximo a 1200 - 1600 rpm, Nm (@ rpm)

Capacidad de tanque de combustible, L

Transmisión

Hidrostática

Fuerza de tracción, máx., kN

Velocidad off-road, Velocidad on-road km/h

Ruedas

Frontal, estándar

Frontal, opcional

Trasero, estándar

Trasero, opcional

Ancho, estándar/opcional (c), mm

Giro

Ángulo de giro, ˚

Nivelación

Ángulo de nivelación longitudinal, ˚

Ángulo de nivelación transversal, ˚

Grúa

Alcance, m

Par de elevación bruto, kNm

Par de giro bruto, kNm

Ángulo de giro, ˚

Sistema hidráulico

Bomba de grúa, cc

Caudal de aceite a1600 rpm para grúa, l/min

Bomba de cabezal, cc

Caudal de aceite a 1600 rpm para cabezal cosechador, l/min

Presión de trabajo, MPa

Capacidad de tanque hidráulico, L

Sistema eléctrico

Tensión, V

Baterías, Ah

Alternator, A

Número de focos

Opciones

Cabezal cosechador

Log Max

kNm

10-11,5m

550/560 255 kNm

580 270 kNm

590 310 kNm

*En comparación con la competencia. Basado en la experiencia transmitida por los clientes.**Máximo caudal para el circuito de imple-mentos de 590.

GRÚA

La gama de cosechadoras de la serie Eco Log 500 está compuesta por 4 modelos de máquinas.Común para todos los modelos son su alta eficiencia, flexibilidad en todo tipo de terreno y exce-lente comodidad y visibilidad. Las procesadoras están diseñadas para tener un fácil mantenimien-to y cumplen con las últimas regulaciones de emisiones de gases de escape.

Procesadoras Eco Log

BRAZOS ARTICULADOS• Tecnología única de suspensión

por brazos • Inclinación lateral ± 25°• Inclinación longitudinal ± 16°

* Para hacer aún más flexible el 590 en diferentes terrenos, está dispo-nible con la opción de ”balanced bogie”

FÁCIL MANTENIMIENTOTodos los componentes están accesibles através a dos grandes capos situa-dos en la parte posterior de la máquina. La mayoría de las piezas son de rápida y de fácil sustitución.

CONSUMO DE COMBUSTIBLE

CABINA GIRATORIALa cabina puede girar 350°.

+ Confort + Exactitud + Visibilidad + Eficiencia

MOTORLas series Eco Log 500 están dotadas con moto-res Volo Penta D8, carac-terizados por sus altas prestaciones, fiabilidad , eficiencia en el consumo de combustible y bajos niveles de emisiones.

OPTIMIZADOUna bomba de recircu-lación, unida a enfri-adores de orientación vertical, optimizan la capacidad de enfria-miento.

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

de incremento de pro-ductividad estimado*

Caudal de aceite hidráulico**

Consumo de combustible medido en Eco Log 580 con Log Max 5000 y motor Volvo Penta D8.

volumen medio

l/m³

*

®

®

D

A

B

C

2016-04-001-SG

®

D

A

B

C

®

7230 7402 7402 7767

3385-4528 3338-4464 3338-4464 3430-4820

145 -1324 146 -1191 146 -1191 175 -1260

17500 19100 20200 21000

6 cyl. 870/850**- 7.7 l 6 cyl. 871/851** - 7.7 l 6 cyl. 872/852** - 7.7 l 6 cyl. 873/853** - 7.7 l

3a**/4 3a**/4 3a**/4 3a**/4

160/218 185/252 210/286 235/320

460 460 460 460

155 172 172 190

0 -7/0 -14 0-7/0-15 0 - 7/0 -15 0 -5/0 -12

600/65x34 600/55x26,5 600/55x26,5 700/50x30,5

710/55x34 710/45x26,5 710/45x26,5 650/65x26,5

600/65x34 600/65x34 600/65x34 710/55x34

710/55x34 710/55x34 710/55x34 710/70x34

2606/2806 2790/2999 2790/2999 3077/2977

±44 ±44 ±44 ±44

±17 ±17 ±17 ±16

±25,5 ±25,5 ±25,5 ±25,5

10 -11,5 10 -11,5 10 -11,5 10-11

255 255 270 310

38 38 38 50

350 350 350 350

140 140 140 180

275 275 275 288

145 145 145 190

285 285 285 304

25 25 25 26

232 232 232 274

24 24 24 24

2x145 2x145 2x145 2x145

130 130 130 130

20 20 20 20

4000/5000* 4000/5000 5000/6000* 6000/7000*

550 560 580 590

1050 (1060) 1150 (1160) 1250 (1237) 1300 (1310)

4 wd, 2 gears 6 wd, 3 gears 6 wd, 3 gears 6 wd, 3 gears

Halogen, xenon o LED Halogen, xenon o LED Halogen, xenon o LED Halogen, xenon o LED

* Solamente en grúa de 10 m** Solamente en mercados fuera de la UE, EEUU y Canadá.

Eco Log Sweden AB, Norra Hamngatan 41, Box 84, 826 22 Söderhamn – Swedenwww.eco‐log.com

Procesadoras Forestales

© Eco Log Sweden AB, Norra Hamngatan 41, Box 84, 826 22 Söderhamn – Swedenwww.eco‐log.com

Espe

cifica

cione

s de p

roduc

to, co

nfigu

racion

es, di

mens

iones

y pe

sos, p

uede

n dep

ende

r del

equip

amien

to op

ciona

l sele

ccion

ado.

Los e

quipa

mien

tos es

tánda

r y ex

tras d

e la m

áquin

a pue

den v

ariar

de un

país a

otro.

Eco L

og Sw

eden

AB se

rese

rva el

derec

ho a

realiz

ar ca

mbios

en

las e

spec

ificac

iones

de su

s prod

uctos

y dis

eños

sin pr

evio

aviso

. Foto

s, diag

ramas

y es

quem

as, no

siemp

re mu

estra

n el m

odelo

están

dar d

e la m

áquin

a, no

cons

iderán

dose

fotos

y tex

tos in

forma

ción d

e cará

cter c

ontra

ctual.

Nota

: Los

datos

corre

spon

diente

s al c

onsu

mo

de co

mbus

tible

han s

ido ob

tenido

s para

una m

áquin

a de p

rueba

en Es

cand

inavia

y de

ben u

sarse

con p

recau

ción,

ya qu

e el c

onsu

mo de

comb

ustib

le de

pend

e de m

ucho

s fac

tores

no fá

cilme

nte m

edibl

es, lo

s valo

res no

debe

n usa

rse co

mo un

a info

rmac

ión de

carác

ter

contr

actua

l.

Dimensiones

Longitud, máx. (A), mm

Altura, mín. / máx. (B), mm

Distancia al suelo (D), mm

Peso, kg

Motor, Volvo Penta

Tipo

Normativa

Potencia bruta a 2200 rpm, kW/hp

Par máximo a 1200 - 1600 rpm, Nm (@ rpm)

Capacidad de tanque de combustible, L

Transmisión

Hidrostática

Fuerza de tracción, máx., kN

Velocidad off-road, Velocidad on-road km/h

Ruedas

Frontal, estándar

Frontal, opcional

Trasero, estándar

Trasero, opcional

Ancho, estándar/opcional (c), mm

Giro

Ángulo de giro, ˚

Nivelación

Ángulo de nivelación longitudinal, ˚

Ángulo de nivelación transversal, ˚

Grúa

Alcance, m

Par de elevación bruto, kNm

Par de giro bruto, kNm

Ángulo de giro, ˚

Sistema hidráulico

Bomba de grúa, cc

Caudal de aceite a1600 rpm para grúa, l/min

Bomba de cabezal, cc

Caudal de aceite a 1600 rpm para cabezal cosechador, l/min

Presión de trabajo, MPa

Capacidad de tanque hidráulico, L

Sistema eléctrico

Tensión, V

Baterías, Ah

Alternator, A

Número de focos

Opciones

Cabezal cosechador

Log Max