www.ahora.cu

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

Holguín, 24 de diciembre de 2011 Año 53 de la Revolución Año XLIX No. 9932 20 centavos

Neón para los niñosEl nuevo vecino será la obra que presente hoy el Grupo Neón,para los niños de Holguín. Este es el primer espectáculo de unaserie que titulan Cuentos de arrecife y que versa sobre la amistad,el cuidado del medioambiente y el respeto a las diferencias,entre otros temas. El espectáculo, dirigido, musicalizado yproducido por Eduardo Torres, se distingue por concebir suspiezas desde la técnica de luz negra. Las marionetas se hacen conmaterial textil que reaccione ante los focos de luz y los actoresse visten de negro hasta la cabeza. Sin dudas, una propuestainteresante. / Aracelys Avilés

CON LA MISMA LUZ

Elizabeth Bello Expósito /¡ahora!elizabeth@ahora.cu

Era 1956, días previos al Desembar-co del Granma. En las actuales provin-cias de Holguín y Las Tunas, se incre-mentan las acciones revolucionariaspara apoyar la llegada de los expedicio-narios. Por ello, el presidente FulgencioBatista se reúne con Fermín CowleyGallegos, jefe del Regimiento Militar deHolguín, para informarle de la posibili-dad de que se produzca un desembar-co en la zona bajo su jurisdicción.

“Usted tiene carta blanca paraactuar -dice Batista a Cowley- Espera-mos lo sepa hacer”. Y con esa senten-cia se da vía libre al crimen. El planideado por Cowley para cumplir laorden era sencillo: matarlos; de otraforma, iban a seguir batallando. Laorden fue emprender la redada el 24 dediciembre, después de las 12 de lanoche, por considerar ese momento elmás propicio para localizar a sus vícti-mas, que con seguridad estarían

celebrando la tradicional festividad navi-deña junto a su familia. Cowley denomi-na a la operación “Regalo de navidad”;el pueblo, Pascuas Sangrientas.

La primera víctima fue el jovenRafael Orejón, jefe de acción y sabotajedel M-26-7 en Nicaro. Los esbirros, vio-lando la orden del Coronel, quien habíadicho que no quería ni un solo muertoen Nochebuena, lo asesinaron el 23;para evitar que se fuera a Guantánamo,a pasar las Pascuas con la familia. Cua-tro días después, habían muerto 23muchachos, trece de ellos holguineros.De la manera más vil y cruel son arran-cados de sus hogares, salvajementetorturados, ahorcados o baleados y suscadáveres abandonados en carreteras,el campo, debajo de un puente o colga-dos de un árbol. Su propósito: sembrar

el terror y apagar la llama insurrecta.Pero el horrendo crimen solo logró avi-var las fuerzas del pueblo y el ímpetu dela Revolución, que tiempo despuéstriunfaría.

Este diciembre, hace ya 55 años delos hechos, pero la dantesca imagenpermanece imborrable. Por eso, cada23, el pueblo holguinero marcha en blo-que unido y solemne, desde el ParqueCalixto García hasta el obelisco quehonra sus nombres. Esta resulta lamejor forma de, en vísperas de unnuevo año, fecha en que a menudo serepasa qué se tiene y qué falta para unavida más plena; rendir tributo y agrade-cer a aquellos que con su sangre yentereza hicieron posible lo que hoytenemos, el sueño de una Cuba librehecho realidad.

Toda Cuba era un hervidero aquel 1961. Erael año de la Educación ytras la muerte de Conrado Benítez, miles dejóvenes se alistaron parallevar a cada pedacito dePatria, más que el conocimiento, la verdadde una Revolución hechapor y para el pueblo.Nadie podría decirle nuevamente al hombrehumilde, cree; porque yasabría leer. Los brigadistasy maestros populares,brotaron en todas partesy hacia todas partes fueron.Con la generosidad de losholguineros también seescribieron estas páginasde hace ya 50 años; peroque hoy desandan elmundo vestidas de “Yo sípuedo” o de universidadesde la Medicina y el Deporte.De la luz de la solidaridad y la voluntadde los hombres de estatierra, nació una de lasmayores epopeyas vividaspor el continente. Conesa misma luz y esa fuerza, Cuba sigue adelante

SANGRE EN LA MEMORIA

Al

cier

rA

l ci

err e

del

año

e de

l añ

oM

uerd

en lo

s ca

chor

ros

Sobre los resultados deSalud,Transporte,el programa de laVivienda y todo elproceso de reordenamientoterritorial duranteeste 2011, ustedpodrá encontrarinformación enlas páginas

4-54-5

Holguín es enestos momentosel equipo másganador y líder dela Zona Oriental,en la LI SerieNacional de Béisbol.Admirablementeacoplados y combativos y conacertada dirección, lossabuesos marchana su encuentrocon Guantánamo

7

EDGAR

REYNALDO

ELDER

ELDER

2IN

FO

RM

ATIV

AD

ICIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

24

Técn

icas

y p

roce

dim

ient

os c

on s

iste

mas

clín

i-co

s ba

sado

s en

mét

odos

trad

icio

nale

s y

natu

-ra

les

se e

xpus

iero

n en

el e

vent

o ci

entíf

ico

desa

rrol

lado

en

Bue

nave

ntur

a co

n la

ase

soría

de p

rofe

sore

s de

la U

nive

rsid

ad d

e C

ienc

ias

Méd

icas

de

Hol

guín

. / M

arth

a R

odríg

uez

Lourdes Pichs / ¡ahora!lourdes@ahora.cu

Holguín ya está de fiesta.Desde hoy y hasta el próximo 2de enero, la red de unidades deComercio, Gastronomía y laEmpresa Provincial de Estableci-mientos Especiales (EPEES) tie-nen ofertas exclusivas en res-taurantes, centros nocturnos,mercados, plazas y bulevares dela provincia, en saludo al Aniver-sario 53 del triunfo de la Revolu-ción y la tradicional celebraciónpor el fin de año.

Sin dudas, la opción másesperada es la venta especial demás de 121 mil cenas en variasmodalidades, prevista para el 31de diciembre. En el caso de laEmpresa de Recreación y Ali-mentación Pública (EMRAP) lasreservaciones para cenas enáreas cerradas (30 unidades),para llevar y cerdo asado al cortese realizarán en las propias ins-talaciones, el próximo día 26, apartir de las 9:00 am.

Ese mismo día, en el Buró deReservaciones (ubicado en laprimera planta del Edificio 12Plantas, en la capital provincial)se ofertarán dos variantes decomidas por encargo para 400capacidades. La primera con 15libras de carne de cerdo asado,20 raciones de congrí, ensaladay viandas y una caja de cervezacon valor de 630 pesos, y lasegunda, con 15 libras de cerdoasado, 30 raciones congrí ysimilar cantidad de ensalada yviandas, así como una caja decerveza, valdrá 825 pesos. Equi-valente propuesta, en sus dosvariedades, habrá en los restan-tes municipios para un total demil 740 en toda la provincia.

Otras de las opciones de estaentidad será la venta de reserva-ciones para el restaurante Poli-nesio con una oferta a la cartade platos tradicionales por lafecha; mientras, la Casa delEstudiante, también en Holguín,estará a disposición de los niñoshasta las 6 de la tarde el 31 dediciembre para, dos horas des-pués, dar paso a la actividad“Cenas de Reencuentro de Estu-diantes”, con una propuestaexclusiva.

En toda la provincia, las per-sonas incorporadas al Sistema

de Atención a la Familia (SAF) yevacuados dispondrán de unmenú acorde con la fecha. El día30 a las 12 del mediodía se lesservirá pollo frito, y cerdo guisa-do en la comida, plato fuerte queestará también el 31 para la cenapor el Fin de Año, de acuerdocon las normas de elaboración yprecios fijados para este progra-ma.

La población de los cincomunicipios del Plan Turquino dis-pondrá, igualmente, de más de 3mil 330 cenas, incluyendo las delos acogidos al SAF.

Otra iniciativa que se retomaserá la venta, el día 31 dediciembre, de unas 6 mil cestasde tres tipos en la red de merca-dos Ideal y de Gastronomía. Losprecios oscilarán entre 60 pesosy 50 centavos, 96.50 y 116.50,en dependencia de la cantidadde productos que contengan.

Directivos de Comercio espe-cifican que, para mantener la tra-dición en este año, también sevenderá carne de cerdo asado alcorte, a 33 pesos la libra, en unared de unidades escogidas, quese anunciará con suficiente ante-lación.

A las propuestas se sumanactividades en la Feria Agrope-cuaria del Valle de Mayabe, del26 al 29, que contemplan rodeo,subastas y exposiciones de ani-males. El 30, se desarrollará unafiesta comercial y gastronómicaen las principales áreas de los 14territorios.

Para homenajear a los niños,se destinó la jornada del día 2 deenero, con actividades masivasen todos los municipios, cuyosparques infantiles y plazas seránespacios propicios para larecreación y la venta de golosi-nas.

Todo este programa estaráapoyado por organismos sumi-nistradores y fundamentalmentepor el INDER y el Sectorial deCultura, responsable de ameni-zar las fiestas.

CELEBRANDO ELANIVERSARIO 53 DE LAREVOLUCIÓN

24: Bailables durante el díaen el Estadio, San Andrés,Comunidad Emilio Bárcenas,Pedro Díaz Coello, RepartoLenin y Pedernales, en el munici-pio de Holguín.

25: 8:00 pm, Retreta de laBanda provincial de Conciertosen el parque Calixto García.

- Bailables en el Estadio, SanAndrés, Comunidad Emilio Bár-cenas, Pedro Díaz Coello,Reparto Lenin y Pedernales, enel municipio de Holguín.

29: 10:00 am, Variedades cir-censes con Cirarte, en el TeatroSuñol.

- 10:00 am, Concierto BandaMunicipal, en Sagua de Tánamo.

- 9:00 pm, Gala por el aniver-sario 53 del Triunfo de la Revolu-ción, en el Teatro Suñol.

- 9:00 pm, Gala 53 aniversariodel Triunfo de la Revolución, enSalón Bailable de Maceo, Caco-cum.

30: 5 pm, Raúl Prieto y sugrupo, Casa de la Trova, Hol-guín.

- Bailables en el Estadio, SanAndrés, Comunidad Emilio Bár-cenas, Pedro Díaz Coello,Reparto Lenin y Pedernales; enel municipio de Holguín.

31: 10 am, Cantorías infanti-les, en portal Casa de Cultura deHolguín.

- 9:00 pm, Banda América enFloro Pérez.

- 10:00 pm, Concierto deOrquesta Avilés, parque CalixtoGarcía.

- 11:00 pm, Lucrecia Marín yLos Guayaberos, Casa de laTrova de Holguín.

- Bailables en el Estadio, SanAndrés, Comunidad Emilio Bár-cenas, Pedro Díaz Coello,Reparto Lenin y Pedernales, enel municipio de Holguín.

1: 10:00 pm, Cándido Fabré,en la Plaza de Sagua.

- Bailables en el Estadio, SanAndrés, Comunidad Emilio Bár-cenas, Pedro Díaz Coello,Reparto Lenin y Pedernales, enel municipio de Holguín.

2: Teatro Guiñol, en la Plazade la Cultura de Gibara.

- Bailables en el Estadio, SanAndrés, Comunidad Emilio Bár-cenas, Pedro Díaz Coello,Reparto Lenin y Pedernales, enel municipio de Holguín.

3: 9:00 am, Inauguración dela casa del escritor “Emilio Balla-gas”, “Calixto García”.

FIN DE AÑO EN HOLGUÍNFIN DE AÑO EN HOLGUÍN

ELDER

Ania Fernández y Liset Prego/¡ahora!redaccion@ahora.cu

Con la importante misión deimpartir justicia en nombre delpueblo, surgieron los TribunalesPopulares de la República deCuba, hace 38 años, el 23 dediciembre de 1973, en ocasiónde conmemorarse en esa fechael aniversario 132 del natalicio deIgnacio Agramonte.

En nuestra provincia, 453 per-sonas de elevado compromisomoral han asumido la honrosa ycompleja tarea de trabajar en laadministración de justicia, en lacondición de jueces profesionaleso legos, así como en la de

secretarios judiciales o trabajado-res auxiliares, cuya labor precisaconsagración y ética acorde con laprincipal ley cubana, la Constitu-ción de la República.

En cumplimiento del artículo120 de dicha Ley, que establece:“la función de impartir justicia dima-na del pueblo y es ejercida en nom-bre de este por el Tribunal que laLey instituye”, este viernes, el Sis-tema de Tribunales rindió cuentasde su gestión a la Asamblea

Nacional, conforme a las recomen-daciones emitidas por este órganoal concluir el anterior proceso ycomo amplia muestra de la demo-cracia socialista.

En la jornada de actividadesdesarrollada en la provincia por elnuevo aniversario, los miembrosde los tribunales de Holguín ratifi-caron el compromiso de elevar lacalidad y la eficacia de la actividadjudicial para ponerla “Tan altacomo las palmas”, como pidió

nuestro Héroe Nacional JoséMartí.

También la Fiscalía General dela República de Cuba cumplióayer 38 años de fundada. Al llegara esta fecha, la institución asumediversas tareas. El propósito delas mismas es mantener el ordeny enfrentar, directamente, loshechos de corrupción.

En el caso de la Fiscalía Pro-vincial de Holguín, la celebración

del onomástico se efectuará elpróximo 27 de diciembre, en unacto que tendrá lugar en el “Bos-que de los Héroes”, de la ciudadcapital.

En el transcurso del presenteaño, esta institución logró un incre-mento en la calidad de las verifica-ciones fiscales sectorializadas.Mostraron, además, mayor celeri-dad en las tramitaciones de los pro-cesos penales, así como de quejasy reclamaciones. A estos logros seañade el incremento de accionesde capacitación encaminadas asuperar, en los aspectos técnico-profesionales y político-ideológi-cos, a los fiscales.

Tribunales y Fiscalía

JUSTICIA TAN ALTA COMO LAS PALMAS

CENAS POR MUNICIPIOSCENAS POR MUNICIPIOS

EMPRESA TOTAL

GIBARA 7762

R. FREYRE 6701

BANES 8558

ANTILLA 2545

BÁGUANO 6909

C. GARCÍA 6106

CACOCUM 6025

U. NORIS 5776

CUETO 6523

MAYARÍ 10520

F. PAÍS 5448

SAGUA 6597

MOA 8794

EMRAP 17488

HOLGUÍN 12053

EPGS 200

REC. FERIAL 350

EPEES 3385

CULINARIA 260

TOTAL 122000

Los

bane

nses

mar

char

on e

ste

23 h

asta

el

Pant

eón

de lo

s M

ártir

es, r

emem

oran

do e

lan

iver

sario

55

de la

s Pa

scua

s Sa

ngrie

ntas

y

en re

cord

ació

n es

peci

al d

e Th

elm

o sp

eran

ceLe

viel

le, h

éroe

loca

l ase

sina

do e

n es

as

jorn

adas

de

terr

or. /

Dan

iusk

a Á

lvar

ez

UUNA vez más llega diciembre con su alegríay confuso significado, y mi Editora comienzapedir “cosas frescas para fin de año”, como

si uno trabajara en la fábrica de cervezas, y nocon letras de molde.

Como buen asalariado de la palabra, mepongo a buscar algo que responda a sus exigen-cias, aún a sabiendas de que los fines de año separecen más, entre ellos, que los documentalesde animales de Multivisión.

Sin embargo, entre promesas incumplidas,dietas que nunca se concretaron, dinero quenunca llegó, jarros de agua tirados a la calle,papelitos quemados con todo lo malo del añoviejo, billetes guardados en el zapato, medias alrevés, maletas vacías para abrir el camino hacialos viajes, y el milenario beso de las doce de lanoche, encontré algo a lo que aún no consegui-mos hacerle justicia, pese a la solicitud de Israel yYoel de otorgarle el título de Mamífero Nacional.

Yo, por ejemplo, confieso que jamás entendí lacontradicción político-lingüística entre estar “com-prometido” o “involucrado”, hasta tanto un buenamigo no me la explicara de la siguiente manera:cuando vas a hacer la fiesta el 31 de diciembre, tú“comprometes” a mucha gente, las cuales puedenelegir si asisten o no, de acuerdo con el grado decompromiso que tengan contigo, sin que estoimpida que se realice o se posponga la celebra-ción; pero quien sí te puede fastidiar la actividad,si falla, es el único tipo “involucrado” en esa tarea:el puerco.

Por eso, y también porque está comprobadoque si bien para ninguno de nuestros niños es pro-blema si llegan los Reyes Magos, si Papá Noeldejó algo bajo el arbolito o si el niño Jesús les trajoregalos, sí puede ser altamente traumatizante ycausar trastornos irreparables al infante el no veraparecer por estos días a su papá con algún puer-co a cuestas; pues son ellos (los puercos, claro) elmínimo común múltiplo de todos los fines de año.

Para hacerles justicia, por tanto, escribo estasgrasientas líneas con la esperanza de que, ade-más, colmen las ansias de “frescura” de mi edito-ra. Les cuento:

Alguien a quien mucho estimo me comentóuna vez que el “Wall Street” de los cubanos es lacarne de cerdo, y como recientemente sus preciosen el mercado nacional amenazaban con ser todoun desafío a la ley de la gravedad, a inicios de añodecidí comenzar a criar mi primer puerco, quientendría como esperanza de vida más probable elúltimo día de diciembre.

Así llegó a mi familia Apolo I, el cual ya tendríala sabrosa edad de nueve meses de no ser por-que, en el mes de octubre, murió por múltipleslaceraciones causadas por un objeto contundentey cortante (como dirían en Tras la Huella) porrazones que entonces me parecieron muy justifi-cadas, a pesar, incluso, de la cara de angustiaque puso ante la noticia mi esposa Yuli.

Aquella radical decisión solamente era aproba-da al parecer por mi hijo Jorgito, que desde la altu-ra de sus 22 meses señaló un buen día a Apolo Iy dijo enfático: “Papá, ¡tete!”, onomatopeya que yotraduje rápidamente en sacrificio.

Por eso, y también porque en el 2001 en Níger,país subsahariano y musulmán hasta la médula,supe lo que es para un cubano un fin de año sincarne de cerdo, el pasado fin de semana me tuveque ver envuelto en todo un safari para lograr unSus scrofa domestica, especie vulgarmente cono-cida como puerco, que a juzgar por el precioimpuesto por el buen campesino que nos lo ven-dió debía encontrarse en peligro de extinción, oser descendiente directo de algún faraón, realidadante la cual su valor patrimonial se justificaría, yyo no sería entonces más que un ignorante.

Ahora, y entre tanto llega el día de la magnacita, como dicen en las Olimpiadas, intentoamarrarme al almanaque y mantenerlo vivo, algoque podría lograse sólo por puro milagro, si toma-mos en cuenta las módicas porciones de comidaque logra suministrarle un reducido núcleo familiarde tres personas.

Por lo pronto, me atormento con dos nuevosproblemas relacionados con mi querido Apolo II.Uno, ¿quién lo mata? y dos, ¿dónde lo aso? Puesla gente, tan mala y envidiosa como siempre,parecen haberse apoderado de la original idea demi familia de asar un puerco este 31 de diciembrey se han adueñado ya de cuanto horno, calderas,o saco de carbón pueda existir en la ciudad.

Interrogantes, por supuesto, que me he pro-puesto despejar para no cejar en mi noble (paramí, no para Apolo) empeño, a pesar de que cuan-do llegó a la casa de mi suegra, donde temporal-mente reside Apolo II, este me mire desde la altu-ra de su puerca existencia y yo mantenga mi puer-ca insistencia de, en vísperas del 2012, aumentarmi colesterol.

EN la antesala de la conclusión del2011 y en la puerta de entrada deotros doce meses del siglo XXI, se

escriben estas líneas de término y a lavez de bienvenida.

No despedimos a cualquier año,aunque esté calificado de Normal en elcalendario gregoriano. Estamos apunto de cerrar un período con ciertacategoría, atribuida porque la ONU ledio connotación de Internacional y se lodedicó a los Bosques, la Química y alos Afrodescendientes; el gobierno dePerú al Centenario de Machu Picchu;España, al Alzheimer, y resultó elegidoel Conejo en el Horóscopo Chino, comosímbolo de la longevidad, los buenosmodales, bondad y sensibilidad.

Por demás, fue el 31 de octubre deeste año cuando la Tierra llegó a los 7mil millones de habitantes, que significaaparte de aumentar el número de per-sonas, tener más bocas que alimentar.Trascendental noticia, con diferentereparto de riquezas en el mundo: unNorte desarrollado y un Sur empobreci-do.

Entre enero y diciembre, el Planetase ha vuelto más peligroso y, como

nunca antes, mentes febriles y guerre-ristas han hecho todo lo posible porborrarle la humanidad que lleva encimay quitarle su sitio en el Sistema Solar.

Más crisis económica, financiera,más hambrientos en el mundo; mayo-res daños al Medio Ambiente (inunda-ciones, sequías, terremotos, huraca-nes), más injerencia, mayor hegemo-nismo y creciente ola de indignados,caracterizan un lapso ya calificado demuy difícil.

Desde las protestas en Grecia, todoha sucedido como el efecto dominó:Túnez, Egipto, España, Inglaterra,Yemen, Chile, Siria… Se vivió la teoríaimperialista de cambio de régimen conlo ocurrido en Libia y la muerte deGaddafi, como continuación deAfganistán e Irak.

Latentes están un conflicto en Siria,parecido al de Libia, y el no desmayadopropósito de arremeter con el programanuclear con fines pacíficos de Irán, conlo cual se estaría en el vestíbulo de latercera guerra mundial.

Diciembre se despide con la muerte,el 17, de Kim Yong Il, presidente deCorea del Norte, lo cual influye en laestabilidad de la península asiática.

Muerte y, sobre todo, guerra ensom-brecen el ambiente, donde algunosestán empeñados en adornar los arbo-litos de navidad con bombas de racimo.Los cubanos nos colocamos del otrolado, con la fórmula nacional de demos-trar que puede lucharse para mejorar lavida y, para ello, mantener la paz esrequisito indispensable.

Tras el perfeccionamiento de estageografía, se aprobó el nuevo ModeloEconómico y Social de la Revoluciónen el VI Congreso del Partido, celebra-do en abril, y la Conferencia Nacional,prevista para enero próximo, acabaráde delinear el rumbo propuesto.

Vivimos en octubre último la inefablesatisfacción de la liberación de René,aunque la lucha por la justicia continua-rá hasta traerlo a casa junto a Tony,Ramón, Gerardo y Fernando, uno delos motivos sustentados en el VIIColoquio Internacional por la libertad delos Cinco, celebrado en Holguín ennoviembre pasado.

Cuba tuvo sus momentos de alegríapor los pueblos que nuevamente nosacompañaron en la ONU para conde-nar el bloqueo y también tristeza, con ladesaparición física de Julio CasasRegueiro, su ministro de las FAR, aprincipios de septiembre.

El 2011 tuvo el recrudecimiento dela guerra mediática de los yanquis con-tra nuestro país, con el perverso plande crearnos una oposición interna quepueda subvertir el orden y después uti-lizarlo como pretexto para atacarnos.

Esas son razones para tener la sal-vaguarda de las conquistas en primerorden y la defensa de la Revolución enla cúspide de nuestras misiones. Seanlos 53 aniversarios del Triunfo en estePrimero de Enero un nuevo reto paralos cubanos.

hildaps@enet.cu

HildaPupoSalazar

EESTAMOS a punto de culminarotra órbita completa alrededor delAstro Rey y en vísperas de cono-

cer si la llevada y traída predicción delCalendario Maya para el 2012 es soloel efecto de un almanaque defectuoso.Por suerte, con el año no sucede comocon las estaciones.

Recuerdo que alguna vez mis maes-tros nos dijeron: “Las cuatro estacionesson afuera, aquí solo tenemos dos: llu-via y seca”. Dicha afirmación siempreme confundió, porque nunca supe enqué medida un aguacero “indisciplina-do” fuera de temporada podía cambiar

el orden de las cosas. Aquí es normalque el verano se inaugure y cierre ofi-cialmente con las vacaciones escola-res, dejando fuera unos días de junio ycasi todo septiembre. O que en noviem-bre la gente se queje de que no pareceinvierno (porque no lo es todavía,claro). Y que el primer aguacero defebrero se identifique con la primavera,porque Las estaciones son música deVivaldi y Four Seasons, solo una marcade cosméticos.

Sin embargo, nadie confunde losdías de fin de año y año nuevo, aunquehay quien arma su arbolito en octubre,y desea Feliz Navidad y próspero AñoNuevo hasta bien entrado enero.

Para esperar el año, a modo deaugurio, la gente suele tener sus ritos:está quien baldea la casa completa ybota todo lo que puede, no sin dejar uncubo de agua guardado, para aventarloa la calle a las 12 de la noche del 31 dediciembre. Y si su “Haier” congela bien,se gasta una limpieza con hielo portodas las esquinas, espantando “lomalo”.

Otros dan un paseíto maleta enmano, como rito propiciatorio de veni-deros periplos. No importa que la valijaesté vacía, aunque no está de másponer un par de mudas. A esto le lla-maría el antropólogo Sir James Frazer,el mismo de La Rama Dorada, magiahomeopática. Sin embargo, la efectivi-dad de este conjuro es dudosa: mi tía

Emilia ha dado cada año, religiosamen-te, el paseíto del 31 y nunca ha viajadomás allá de Holguín.

La costumbre de las 12 uvas y las 12campanadas no arraiga; no sé si por lafalta de campanas o por el alto preciode las uvas. Hay otra que difícilmentepegará aquí: no hay cubano que secrea que comer lentejas el 31 le traerásuerte.

Dicen que en Rusia se usa hacerregalos por estas fechas... He ahí unabuena tradición para incorporar a nues-tras costumbres. En Rumanía, lasmuchachas que aún no tienen pareja,se dirigen hacia un pozo, enciendenuna vela y miran hacia abajo. Supongoque ninguna se tire al pozo, si luego nohalla marido...

Brasil posee ritos preciosos ligadosal mar. Las filhas do santo, sacerdoti-sas africanas, encienden velas y lanzanal mar pequeños barquitos llenos de flo-res y regalos, para que las olas se loslleven como buen presagio.

En Italia, regalar lencería roja y arro-jar trastos viejos por las ventanas sontambién costumbres del fin de año.Supongo que la gente evite andar por lacalle a esa hora. Según las creencias,la ropa interior roja garantiza la salud, lafortuna, los viajes, el amor y el dinero.En otras partes, aconsejan saltar con elpie derecho, usar ropa interior amarillao al revés (para tener mucha ropanueva), subir y bajar escaleras y ponerdinero dentro de los zapatos, así comometer las manos en azúcar. ¡Vivir paraver!

Yo, particularmente, usaré ese tiem-po del año que termina para agradecertodo el amor, la salud, la dicha que herecibido en estos 365 días. Y recibirémis 43 años pensando que, a pesar detodo, la vida es bella y siempre puedeser mejor.

ruben@ahora.cu

Por RubénRodríguezGonzález

3

PU

NTO

SD

EV

ISTA

DIC

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

24

jcruz@ahora.cu

Columna a cargo de Jorge Luis Cruz B.

La esquina

UNO SE VA,OTRO LLEGA

EL DÍA 365

4R

EP

OR

TA

JE

DIC

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

24

"Cal

ixto

Gar

cía"

apo

rta

de m

aner

a d

esta

cada

al P

rogr

ama

de A

horr

o en

la p

rovi

ncia

, al d

ejar

de c

onsu

mir

los

sect

ores

est

atal

y r

esid

enci

al52

9 m

egaw

atts

, equ

ival

ente

a 1

53 to

nela

das

de d

iese

l. / P

ablo

Ale

aga

Lourdes Pichs y ElizabethBello / !ahora!redaccion@ahora.cu

EEN profundas transformacio-nes ha estado inmerso elsector de la Salud en la pro-

vincia durante todo el 2011.Período difícil, en el que a pesarde restricciones económicas, sehan logrado consolidar muchosde los principales indicadores decalidad de vida del holguinero ydirigir los pasos en busca de ele-var los niveles de satisfacción dela población.

No ha sido perfecta la labor.Así lo asume el doctor FernandoGonzález Isla, director del Secto-rial provincial de Salud y quien re-conoció dónde están los principa-les problemas y cuál es la estra-tegia para enfrentarlos en colecti-vo y resolverlos, con el fin de brin-dar atención más eficiente.

“En el centro de nuestras ta-reas estuvo el reordenamiento la-boral, compactación y organiza-ción de los servicios y la defini-ción de la estructura de los muni-cipios y áreas de Salud. Precisa-mente, es ese nivel el más favo-recido de este proceso, al recupe-rar nuevamente los consultoriosnecesarios del Programa de Me-dicina Familiar, pilar de nuestrosistema sanitario. Llegamos a mil96 consultorios, con una cobertu-ra total de la población holguine-ra. Aumentamos en 500 unida-des, es decir, duplicamos la can-tidad de esos centros con su mé-dico y enfermera”, explicó.

La provincia de Holguín, unade las de mayor densidad pobla-cional en Cuba, logra una de lasmás altas expectativas de vida alnacer, solo antecedida por LasTunas. Las mujeres, 80 años, ylos hombres, 79; un resultado es-trechamente relacionado con lareducción de 45 defunciones enla mortalidad general y de lasprincipales causas de muerte (tu-mores malignos, enfermedadesdel corazón, cerebrovasculares ysuicidio) y disminución al 50 porciento de las defunciones deadultos mayores en hogares deancianos.

Sobre el Programa MaternoInfantil se conservó el mismo celopara mantener la estabilidad al-canzada en los resultados del úl-timo lustro, específicamente enuno de sus principales indicado-res: la mortalidad infantil; sin em-bargo, este año no se conseguirála tasa promedio de 3,5 por cada

mil nacidos vivos. El miércolespasado era de 4,18, cifra por de-bajo de la media nacional, peroque no satisface a directivos y tra-bajadores vinculados a esta im-portante actividad. Los munici-pios de Rafael Freyre, FrankPaís, Calixto García, Banes, Anti-lla, Báguano, Cacocum, Moa yGibara son los territorios conmayor incidencia negativa enesta prioritaria tarea.

La natalidad exhibe un creci-miento de 200 nacimientos en re-lación con similar etapa del añoanterior, al reportarse 12 mil 441y se espera aumentar la cifra,pues deben nacer unos 230 niñosmás por encima de los recibidosen Holguín en 2010. El hospitalVladimir Ilich Lenin se reafirmacomo la institución donde se rea-liza la mayor cantidad de partosdel país.

La actividad quirúrgica cumplecon sus planes. Se realizaron 77mil 213 y hay posibilidades derealizar 12 mil por encima de lopropuesto. Detrás de esos núme-

ros hay una infinidad de sacrifi-cios y desvelos, si se tiene pre-sente que varios salones de ope-raciones estuvieron sometidos aremodelación, como los de loshospitales Guillermo Luis, deMoa; Mario Muñoz Monroy, delmunicipio de Rafael Freyre, y elMártires de Mayarí. Además, lamayoría de esos procedimientosson cirugías de alta complejidad.

Un aparte especial merece ellugar alcanzado por la transplan-tología. El grupo de transplanterenal es el mejor del país en el úl-timo lustro, con 509 operacionesacumuladas, 39 de ellas corres-ponden a este año y la supervi-vencia es del 93 por ciento. Estosresultados y experiencia acumu-lada permitieron que el hospitalprovincial clínico-quirúrgico LucíaÍñiguez Landín quedara acredita-do para realizar ese proceder condonante vivo emparentado de pri-mera línea y compatible.

También fue certificado oficial-mente el servicio de Hematología

de ese centro asistencial, parasistematizar el transplante de mé-dula ósea (MO) en el tratamientode pacientes con hemopatías ma-lignas y otras enfermedades,como artritis reumatoidea.

A principios de este año, hicie-ron el primero con excelentes re-sultados y preparan condicionespara efectuar otro en el primer tri-mestre del próximo.

La etapa se distinguió, ade-más, por un trabajo intenso enaras de consolidar las estrategiasde formación y capacitación delos recursos humanos, para ga-rantizar un elevado nivel científicode profesionales y técnicos,hecho que permitió obtener lacifra más alta en la historia de laprovincia en el número de estu-diantes de nuevo ingreso a la Uni-versidad de Ciencias Médicas,con 997 alumnos; se graduaron550 maestrantes y seis Doctoresen Ciencias de la Salud, sobre-cumpliéndose la cifra prevista enambas.

Otros muchos elementos posi-tivos podrían seguir enumerándo-se; sin embargo, no es un secre-to que insatisfacciones hay en lapoblación por diversos motivos.Conscientes están los directivosde Salud. Sobre algunos de ellosreflexionó el doctor González Isla:

“Hay cuatro elementos bási-cos que consideramos principa-les: el primordial está relacionadocon el comportamiento ético y laprofesionalidad de todos los tra-bajadores, que incluye desde elobrero de la puerta hasta los mé-dicos. Es el tema de comunica-ción e información al paciente elque ha generado mayores insa-tisfacciones, por eso será una delas esenciales líneas de acción.

“El reto mayor está en ganarcalidad superior en la atenciónmédica, muy relacionada con eltrato a la población, cómo infor-mamos al enfermo y sus familia-res, cómo logramos los trámites ylas coordinaciones entre institu-ciones para no propulsar al pa-ciente a que se resuelva un medi-camento, un turno para determi-nada consulta o para un mediodiagnóstico, como ultrasonido,Rayos X o un estudio en un equi-po de Resonancia Magnética”.

Al respecto, retomó la impor-tancia del método clínico con en-foque epidemiológico, como reglacientífica de actuar de los profe-sionales de la Salud, para que alpaciente se le indique lo esencial-mente necesario, pues cuando seemplea correctamente el interro-gatorio y el examen físico, sepuede llegar hasta más del 80 porciento del diagnóstico.

“También debemos resolver lasituación estructural de varias ins-tituciones, esencialmente en losbaños de algunos hospitales y lahigiene en general. En este año,se han dado pasos en el hospitalLenin y en otros centros, como elhogar de ancianos Pedro Váz-quez, reabierto con 112 camas, yse concluye el policlínico José Ri-cardo, en Cañadón”.

Para los holguineros, entre losque se encuentran los más de 40mil trabajadores de la Salud, hayrazones para festejar la termina-ción del viejo año y la llegada delnuevo, pues poseen la confianzay seguridad de disponer de unsistema que garantiza atenciónmédica de alto nivel científico contodos y para todos, lo cual asegu-ra la salud, componente primor-dial de la vida.

Cleanel Ricardo / !ahora!cleanel@ahora.cu

EEN ese breve lapso que va desde lahistoria de un año moribundo hastalos planes y quién sabe cuantas sor-

presas del nuevo por comenzar, se admi-ten viejos desaciertos en el uso del espa-cio con que cuentan los holguineros paravivir y desarrollarse, cuando el compromi-so es de evitar otros males iguales o pa-recidos.

Ante esa realidad, hay absoluta dispo-sición de seguir dando la batalla por elorden, comenzada precisamente en este2011, según se apreció en una larga con-versación con Rolando González Fernán-dez, vicepresidente del Consejo de la Ad-ministración en la provincia; Orlando

García González, director provincial dePlanificación Física, y Archy Lam Ayala,también director en el mismo nivel del Sis-tema de la Vivienda.

En el 2010 se hizo un balance sobre eluso del espacio vital, para tener clasifica-dos los problemas de años atrás que seríapreciso ir resolviendo con alguna paciencia,y marcar el límite para el enfrentamiento

constante a las nuevas arbitrariedadessobre el necesario ordenamiento territorialque fueran cometiendo las personas natu-rales y jurídicas.

Según las estadísticas más actualiza-das, entre enero y lo que va de este mesde diciembre se han detectado en la pro-vincia 6 mil 807 obras ilegales de todos lostipos. Entre ese total, 5 mil 194 correspon-den a viviendas y las mil 613 restantes a loque se clasifica como “otras obras”, impu-tables esencialmente a empresas, organis-mos e instituciones.

Para no permitir que las violacionescontenidas en el Decreto 272, del ComitéEjecutivo del Consejo de Ministros, sobre-vivan mucho tiempo, ya se ha resuelto el

96 por ciento de los problemas de 2011.Las demoliciones ordenadas están al 88por ciento, pues el enfrentamiento es unaindiscutible realidad, sobre todo porque lasilegalidades todavía luchan por no morir deun necesario fallecimiento natural.

Se trata de fenómenos que podrían re-surgir especialmente ahora, con la

ampliación de las construcciones de vi-viendas por esfuerzo propio, pues unacuestión es fabricar ordenadamente parair resolviendo los problemas de la familia,y otra es hacerlo a costa de crear nuevoscaos en el único espacio con el cual con-tamos los holguineros para todo.

Se desarrolla actualmente un trabajode control y actualización en los siete mu-nicipios holguineros con costas, pues seha detectado que entre los mil 599 in-muebles de sus 64 playas, hay 549 vi-viendas y 49 instalaciones estatales sindocumentación legal, y son varias las ubi-cadas incluso en áreas arenosas y, portanto, pendientes de reubicación.

En las propias zonas de playa se tra-baja para la reforestación con especiesadecuadas, y también tiene lugar un pro-grama de saneamiento, sobre todo en al-gunas donde persisten las secuelas delciclón Ike.

Según los dirigentes mencionados, losConsejos de la Administración aprobaronáreas para concentrar actividades que seejercen por cuenta propia; en Caletonesdan pasos para levantar un asentamientofuera de la zona de riesgos, tiene lugar laactualización de los planes de ordena-miento territorial de polos turísticos y mu-nicipios y ya se trabaja en un programamucho más abarcador para el desarrollointegral de Mayarí.

Así las cosas, solo queda esperar porel 2012. Si aumenta la cultura sobre loque más nos conviene para administraradecuadamente nuestros únicos suelos,el nuevo resumen del próximo diciembrelo dirá.

El Sistema de Salud Pública en la provincia consolida los principalesindicadores de vida. Disminuyen las muertes generales y aumenta la

expectativa de vida del holguinero

¿QUÉ TENEMOS? ¿Hacia dónde v¿Hacia dónde vamos?amos?

Construcciones como esta violan las regulacionesen las zonas de playa.

LA SALUD ES LO PRIMERO

AMAURIS

JPABLO

5

REP

OR

TA

JE

DIC

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

24

Cub

a ce

rrar

á el

año

con

el 2

,7 p

or c

ient

o de

crec

imie

nto

del P

rodu

cto

Inte

rno

Bru

to,

infe

rior

al t

res

por

cien

to p

lani

ficad

o, s

e in

form

ó ay

er e

n la

ses

ión

de la

Asa

mbl

ea

Nac

iona

l del

Pod

er P

opul

ar. /

AIN

Rubicel González /¡ahora!rubicel@ahora.cu

MMÁS de 9 millones de pa-sajeros transportadosde acuerdo con lo espe-

rado y la producción mercantilsobrecumplida al 105 por cien-to, con 5 millones de pesos porencima, son algunos logros dela rama del Transporte en Hol-guín este año. Estos indicado-res positivos señalan el uso efi-ciente del reordenamiento quehace meses inició el sector.

Buena parte de estos resul-tados se deben a la entrada delos 74 medios que el país desti-nó para la ciudad de Holguín,entre ellos 14 Yutong. Muy lejosde la época en la cual existían300 ómnibus, y aunque superior aperíodos anteriores, aún es insufi-ciente para la demanda de la po-blación, pues es una realidad quelos medios disponibles no satisfa-cen las necesidades.

Por ejemplo, en la cabeceraprovincial solo se dispone de 29ómnibus urbanos, cuyo prome-dio útil diario es de 22 en los 15itinerarios de la ciudad. Sólohay dos rutas con más de unequipo: la 2 y 10; todavía así,cerca de 50 mil personas semueven por esta vía diariamen-te.

“De la reserva activa, conta-mos con 16 medios, que sólopueden transitar 10 mil kilómetrosanualmente. Estos estabilizan yen cierta medida mejoran los ser-vicios en rutas dentro de la ciu-dad, junto a cuentapropistas,pues desahogan destinos concu-rridos o sustituyen a otros ca-rros cuando estos fallan”, explicaRené Rodríguez, delegado delTransporte en Holguín.

Otro logro de este año fue larespuesta dada al transporterural, rutas que normalmentelos cuentapropias no cubrenpor malas condiciones en lasvías. Los equipos remotoriza-dos, furgones en camionesGAZ, ZIL y KAMAZ, transporta-ron 4 millones de pasajeros,cifra superior a la del 2010.

En el municipio de UrbanoNoris, por ejemplo, cuya zonarural estaba desprotegida, seabrieron varias frecuencias endías alternos a Pedregalón y LaCamilo. Algo similar pasó entreGibara-Caletones, Mayarí-Cos-me Batey y Mayarí-La Mensura,inactiva durante meses. Deeste tipo, hay en la provincia123 rutas, 32 del Plan Turquino,muy beneficiado con cinco ca-miones de doble tracción reha-bilitados. La situación más des-favorable la tiene Sagua de Tá-namo, con mal estado deviales, como el de La Canoa.

“La parte ferroviaria ha sidomuy buena, pues se remotori-zaron cuatro equipos. Los cara-tas empezaron a funcionar en“Urbano Noris”, Báguano, Ma-yarí y Banes. Están autorizadostambién otros tres motores parausarlos en esa alternativa sobrerieles, lo que completará las 14rutas con esas características”,según Delio Almaguer, subdi-rector de operaciones en la Em-presa Provincial de Transporte.

Varios locales se han remo-zado, como la terminal La Mo-lienda y las ubicadas en Cueto,Caballería y Mayarí; así como60 paradas con distintas accio-nes constructivas. Algo pareci-do ocurrió con algunas estacio-nes ferroviarias, como la deHolguín, Cacocum y SanGermán. En el 2012, se dará

mantenimiento general a las es-taciones de Antilla, Alto Cedro yMir. De igual manera, quedaránremozadas algunas bases detransporte, mientras la instala-ción de GPS a ómnibus urba-nos y la base de carga de Hol-guín redundará en mayor con-trol.

Sobre las vías férreas, LuisPérez, delegado de Ferrocarri-les en el territorio, significó queestán recuperados 177 kilóme-tros, toda vez que 389 garanti-zarán la zafra azucarera. “Másdel 60 por ciento de las cargasse transportan por ferrocarril.Unas 233 mil toneladas de mer-cancías operó el Centro deCarga y Descarga, consideradoel de mayor capacidad en elpaís”, dice Pérez.

También se recupera elpuente que permite llegar portren a la misma cabecera muni-cipal de Antilla. En la transpor-tación de pasajeros sobre rielesse alcanzó el medio millón, gra-cias a la estabilidad de las sali-das desde Holguín a LasTunas, Guantánamo y Antilla,donde locomotoras nuevas eli-minan contratiempos.

Sobre la inquietud de la po-blación acerca del tren Holguín-La Habana, el directivo lo seña-ló como una inversión que elpaís estudia. Según se conocióen declaraciones del Ministrodel Transporte en las sesionesde la Asamblea Nacional, lacompra de vagones será priori-zada entre las inversiones delsector para 2012.

Acerca de la actividad porcuentapropia, nuestra provinciadebe cerrar diciembre con 6 mil801 licencias vigentes en servi-cios de carga y pasaje. De ellas5 mil 10 pertenecen a tracciónanimal y humana, lo que signifi-ca más del 80 por ciento de laslicencias del sector. En variasviolaciones incide este grupo,como problemas con colectoresde heces fecales, estaciona-mientos y rutas prohibidas, porlo que es un peligro para la via-lidad, señala Arnaldo Pelegrín,director de la Unidad Estatal deTráfico.

Sin embargo, los directivosde la rama en el territorio consi-deran necesario incrementar lacalidad del servicio, la aperturade los ómnibus, la garantía dela primera salida en la mañana;así como el cumplimiento de losplanes de transportación decargas. A partir de enero el or-denamiento en terminales ypiqueras, mejorará la organiza-ción y control.

Leandro Estupiñán / ¡ahora!leandro@ahora.cu

AA L concluir noviembre, Hol-guín debía 98 casas a suplan anual para el Progra-

ma Inversionista de la Vivienda,según datos ofrecidos durante laúltima reunión sobre el tema,realizada en Expo-Holguín.

Las demoras se deben a faltade fuerza de trabajo, inestabili-dad en los aseguramientos demateriales, problemas organiza-tivos e impagos acontecidos es-pecíficamente en el sector de laagricultura. Los municipiosdonde se concentran las dificul-tades: Gibara, Báguano, Hol-guín, Cueto y Mayarí.

Pese a los datos desfavora-bles, Archy Felipe Lam, directordel Sistema Provincial de la Vi-vienda, aseguró a este Semana-rio que la provincia podrá cumplircon los planes que tiene previs-tos para este Programa.

“Será posible alcanzar nues-tros planes gracias al sobrecum-plimiento de algunas empresas,como la constructora del PoderPopular y Umbrales”, aseguró.

Según Lam, la manera con lacual el Sistema de la Viviendaevalúa el proceso constructivono afecta directamente a quienesesperan por la terminación de suresidencia. “Cuando un organis-mo deja de construir un númerode viviendas en un año, se afec-ta igual cantidad de familias,pero nosotros suplimos la faltacon la terminación de lo asigna-do a otro organismo. El incumpli-miento afectará siempre a algu-na familia, pero nuestra estrate-gia permite que nadie se quede amedias, pues esa vivienda queno se terminó en un período seconcluye al año siguiente”, afir-ma.

Sin embargo, el atraso de no-viembre, sumado a lo planificadopara este mes, elevan a 268 lacantidad de edificaciones por ter-minar.

En este Proceso Inversionistase contabilizan las edificacionesque se realizan por esfuerzo pro-pio con ayuda del Estado yaquellas cuya construcción esresponsabilidad de los organis-mos para los usos posteriores departiculares.

De entre las preocupacionesque genera el proceso, sobresa-le el asunto de la calidad, temapara el cual la Dirección provin-cial de Vivienda (DPV) cree de-terminante el cumplimiento delos pasos que ellos promueven,como la atención a los cursosque imparten sus técnicos, ade-más del asesoramiento desde

estructuras como los arquitectosde la comunidad. “Cuando sequiebra nuestra estructura, apa-rece la chapucería”, advierteLam.

También inciden en estos re-sultados las construcciones quefueron afectadas luego del pasodel huracán Ike. El estado actualde las viviendas recuperadasdesde el meteoro asciende a 111mil 924 de las 124 mil 838 quefueran afectadas.

“Todavía la situación es com-pleja, pero las quejas no son tan-tas porque el Programa no sedetiene. Todos los meses termi-namos unas 200 viviendas quepertenecen a distintos destinos”,asegura Lam.

El 2008 provocó una pausaen el impulso que llevaba el Pro-grama, iniciado tres años antes ala fecha en que se viviera el efec-to de Ike. Para entonces, elfondo habitacional de Holguín secaracterizaba, según la DPV, portener el 47 por ciento de sus vi-viendas en buen estado. Hoy,este acápite se eleva al 7 porciento. El fondo asciende a másde 332 mil inmuebles.

“Este Programa Inversionistatiene un costo social muy alto yel Estado lo ha mantenido. Ahoracrecemos año tras año. Para el2012 nuestro presupuesto se in-crementa en 26 millones. En2011 era de 75 millones”, asegu-ra el directivo.

EL RETOde la de la Vivienda Vivienda

EDGAR

TTrransporanspor teteLO HIZO MEJOR

ELDER

6V

AR

IED

AD

ES

DIC

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

24

La A

soci

ació

n C

uban

a de

Téc

nico

s A

grop

ecua

rios

y Fo

rest

ales

(AC

TAF)

en

“Cal

ixto

Gar

cía”

cel

ebró

el

IX E

ncue

ntro

de

Agr

icul

tura

Org

ánic

a y

Sost

enib

le,

con

una

ampl

ia p

rese

ncia

de

jóve

nes,

gra

ndes

ve

nced

ores

en

esta

fies

ta d

el c

onoc

imie

nto

en u

nm

unic

ipio

agr

opec

uario

. / D

aer

Pozo

Gracias a todos los lectores porseguir confiando en esta Columna y ala mayoría de los organismos y enti-dades cuestionados en alguna de lasediciones del 2011 por su compren-sión y respuestas, la mayoría consolución a los problemas planteados apartir de investigaciones realizadas.Entre ellos, la Empresa Eléctrica,ETECSA, TRD Caribe, Salud Pública,Correos de Cuba y Acueducto. “LosTrabajadores por cuenta propia dela modalidad de ambulante quevenden alimentos, no pueden esta-cionarse frente a centros educacio-nales a comercializar sus produc-tos, pues existe indicación delMinisterio de Educación, que pro-híbe la entrada de particulares a loscentros donde se imparten clases,solo están autorizados los de servi-cio estatal, como Gastronomía.Esa actividad se consintió paraejercerla de manera ambulatoriatrasladando los productos hastalos barrios y lugares de accesosautorizados. Sí, está claro que nopueden ser multados por estarestacionados, al no existir ningúnCuerpo Legal que lo prohíba. Noobstante, las instituciones respon-sabilizadas con que exista el ordenen la vía pública o las aceras, estánen su derecho de actuar contraaquellos que obstruyan el libremovimiento vehicular por las callesy el paso a peatones por donde lescorresponda, porque pueden pro-vocar un accidente. Una muestraque evidencia cómo se infringe loestablecido por algunos patenta-dos es la permanencia de carretille-ros en los alrededores del mercadoLos Chinos, que con su mal esta-cionamiento tienen casi bloqueadauna vía de doble sentido”, respon-dieron Rafael Ochoa y Maricela Es-cajadillo, director y subdirectora deEmpleo de la Dirección provincialde Trabajo y Seguridad Social, res-pectivamente, acerca de algunasinquietudes recibidas sobre eltema. Agradecemos a Correos deCuba la aclaración sobre la demandade un lector inconforme. Tendremospresente su recomendación. LaDirección de ETECSA explica aRoberto Mora que “ciertamenteGilma Labrada, titular del teléfonosobre el cual él reclama, se mudó,pero de un edificio para otro y lafacilidad técnica está a 400 metrosde distancia, motivo por el que noes posible darle continuidad al ser-vicio. Esa posición se le otorgará alusuario que le corresponda, segúnla deuda comercial. La solicitud detraslado está registrada en ladeuda comercial de la zona y en elmomento en que se generen nue-vas posibilidades técnicas, se lerestituirá la línea”. RamiroHernández Chaveco, vecino deLevisa, Nicaro, asegura que “he leídoen su columna dos veces el tema dela guagua del contingente de Felton,pero al parecer el chofer ni los directi-vos de ese centro se han dado porenterados de las quejas de la pobla-ción o se han olvidado de que eseequipo pertenece al Estado y no alconductor, que sigue circulando con elómnibus vacío y no recoge a nadie ensu trayecto diario de ida y vuelta al tra-bajo”. Desde el reparto Plaza de laRevolución (Nuevo Holguín) escri-bió Roberto Feria Peña, con domi-cilio en el Edificio 7, Apto. 5, porirregularidades en el abasto deagua a través de la red. Dice quetras la intensa sequía de la décadadel 90, se les limitó el servicio a 12horas, una vez cada 10 ó 12 días.Rebasada esa difícil etapa, la fre-cuencia se bajó a una vez a lasemana con la misma cantidad dehoras, pero desde hace algún tiem-po el servicio no es sistemático yen la mayoría de las ocasiones, ellíquido no llega a los tanques ele-vados ni se cumple con el tiempoprevisto”, puntualizó. En Gibara,clientes de la Empresa Eléctricaobservan en el recibo de pago de con-sumo de electricidad falta de estabili-dad en la fecha tope. ¿Cuál es larazón para no establecer un términofijo para saldar la deuda?, pregunta

Antonio Lemus Nicolau, quien ponede ejemplo a ETECSA, que tieneestablecido un solo plazo para el fin demes. Solicitamos a Dirección deAcueducto y Vivienda del munici-pio de Holguín, analizar situacióndel Punto de Venta de Agua ubica-do en la calle González Valdés,entre José A. Cardet y Primera,reparto El Llano. Al primer organis-mo, por la negativa de echarlesagua a los tanques por no estartechado el lugar (antes de pasar aun trabajador por cuenta propia síle suministraban en esas mismascondiciones) y al segundo, paraque aclare si el solar donde estánesos recipientes es de su perte-nencia o de un particular, pues lavivienda que había allí sufrióderrumbe total cuando el huracánIke, por lo cual su propietaria reci-bió un apartamento en el repartoSanfield. Un curioso lector comentasobre el estado muy diverso que pre-sentan las casetas donde se esperalos ómnibus locales. Varias están des-atendidas, como la ubicada enIndependencia y Carretera Central, apocos metros de la TerminalInterprovincial, mientras que otras fue-ron concebidas con poco gusto (en laPlaza Lenin). En cambio, en los últi-mos meses, muchos holguineros reci-bieron con agrado la emplazada fren-te a la Plaza 4 de Abril por su diseño yfuncionabilidad. Insisten holguine-ros en su preocupación acerca deldesabastecimiento en mercadosestatales, porque la mayoría de losproductos están ahora a preciosexorbitantes en quioscos con letre-ros en los que se lee “AgriculturaUrbana” y en carretillas de particu-lares. Georgina Fernández trasmitereconocimiento al trabajador Yosva-ny, del Punto de Compra de materiasprimas cercano a la estación deFerrocarriles, por su comportamientocon la población, sin mirar horario dedescanso. Aunque hay un incre-mento en la reparación de espejue-los en las ópticas y se reduce amenos de 72 horas el ciclo deentrega de los trabajos de corte-monta, y los de tallado, a unos 15días, según informe de SaludPública, pacientes sufren pordemoras en la terminación de susespejuelos, como Elmer MartínezBello, vecino de la calle Libertad,Edificio 8 Apto 6, reparto Zayas,que desde el 16 de septiembreespera por la confección de lossuyos. La Delegación Territorial delCITMA y el Sindicato de la Ciencia,conjuntamente con el Centro Provin-cial de Promoción para la Salud y elDesarrollo de la Medicina Tradicionaly Natural y las cátedras de MNT y decalidad de vida de la Universidad deCiencias Médicas, convocan a partici-par en el Concurso provincial“Rescate de platos tradicionales yvinos medicinales”. La inscripción eshasta el 20 de enero y la presentaciónde los trabajos será el 26 del propiomes, a las 8:00 am, en la sede de laUniversidad de Ciencias MédicasMariana Grajales. Para más informa-ción, llamar al teléfono 42-8377. Paraalgunos gibareños se ha converti-do en una odisea comprar pan de 3pesos y 50 centavos en la unidadde la cadena Cubana del Pan por laacción inescrupulosa de revende-dores, según María TeresaCalderón. Muy similar ocurre en laspanaderías de la ciudad deHolguín. María Victoria Leal pide dosdeseos en nombre de sus vecinos deFelton, para recibir iluminados el añonuevo: a la Empresa Eléctrica querestituya algunas de las luminarias desu pueblo y a ETECSA que repongael bombillo rojo de la torre de transmi-sión. Recordamos que el otorga-miento de líneas telefónicas en elsector residencial se realiza deacuerdo con lo establecido en laResolución No. 233 del PoderPopular Provincial, mediante lacual ETECSA entrega al Consejode Administración las nuevascapacidades, como resultado deampliaciones o que se liberen pordiferentes motivos. Esa entidad norecepciona solicitudes. Punto Final.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

aqui@ahora.cu

En muy mal estado, desde las inundaciones de 2004, se encuentra la

calle Marañón, entre Frexes yAguilera, en el reparto Vista Alegre.

Tapia en peligro de desplome en el fondo de la sede del Teatro Lírico

Rodrigo Prats. EEddggaarrEEllddeerr

Lourdes Pichs/ ¡ahora!lourdes@ahora.cu

La temporada alta del Turismoabrió oficialmente en el Polo hol-guinero con uno de los mejoresresultados de los últimos años, alsuperar los 250 mil turistas físi-cos logrados en el 2010 y seespera cerrar diciembre con másde 275 mil, lo que representa uncrecimiento del 10,3 por ciento.

El MSc. Jorge Luis DíazRodríguez, delegado del Ministrodel Turismo en la provincia, signifi-có que hasta ahora se han ingresa-do más de 5 millones de CUC porencima del año anterior, cifra queseguirá en aumento a partir de laafluencia de visitantes que tiene

esta zona turística, con más de 4mil 900 habitaciones, localizadasfundamentalmente en hoteles deplaya de cuatro y cinco estrellas.

Significó que el poloGuardalavaca está en uno de susmejores momentos, con una plantahotelera óptima y de manera espe-cial se refirió al hotel BrisasGuardalavaca, que concluirá el añomuy bien y con garantías decomenzar exitosamente el 2012.

En estos momentos, elAeropuerto Internacional FrankPaís, de Holguín, recibe entre 36y 40 vuelos semanales, cifra queaumentará, paulatinamente,hasta sobrepasar los 50, segúncompromisos de turoperadores.

Estos resultados fueron másque suficientes para que el iniciode la temporada alta del Turismoabriera con un amplio programaartístico y recreativo realizado enBariay, sitio donde el GranAlmirante Cristóbal Colóndesembarcó por primera vez enla isla de Cuba, en 1492.

El acontecimiento atrajo acientos de turistas, que como elcélebre genovés coincidieron enafirmar encontrarse en “la tierramás hermosa que ojos humanoshubieran visto”.

En catamaranes y en ómnibusllegaron al histórico lugar los visi-tantes, que por estos días vaca-cionan en varios de los hotelesde Guardalavaca, Pesquero yEsmeralda. Tras las palabras debienvenida del licenciado AlexisTriana, director del Sectorial deCultura, comenzó una intensajornada de cantos, bailes e inter-cambio entre amigos de muchaspartes del mundo.

Con la compañía danzaria D´Okokán abrió el espectáculo, queincluyó al jazzista César López,el grupo Salsa Chévere y a laagrupación Aceituna sin Hueso,que selló con broche de oro laactividad propiciada por Cultura,la delegación del Ministerio delTurismo, el Grupo Gaviota yotras entidades del sector.

HOLGUÍN ABIERTO AL MUNDOHOLGUÍN ABIERTO AL MUNDO

Liudmila Peña / ¡ahora!liudmila@ahora.cu

El ajetreo del vecindario, elsonido de picos y palas, el ir yvenir de las brochas por lasparedes desnudas, renuevan lavida en el reparto: en “FrankPaís”, la comunidad ÁngelRomero se transforma.

Desde hace aproximadamen-te un mes, trabajadores de laECOPP, brigadas de la EmpresaAgropecuaria del MINAGRI yUMBRALES, con el apoyo de loscederistas, ejecutan acciones derestauración, cambio de la car-pintería y pintura en las facha-das de los edificios, mediante unproyecto que beneficiará a 110familias del territorio.

La reanimación se acometecomo una labor comunitariadonde se unen diferentes entida-des y organizaciones, e incluye,además, el restablecimiento deluminarias en los exteriores,

cambio de metrocontadores, eli-minación de violaciones de lasnormas urbanísticas y la siem-bra de plantas ornamentales,todo lo cual mejora la calidad devida de sus habitantes y da solu-ción a un antiguo planteamientode las asambleas de rendiciónde cuentas.

Estas acciones se realizan ensaludo al aniversario 53 delTriunfo de la Revolución y con elpropósito de que esa comunidadobtenga la condición deReferencia Nacional. De talforma, cambia la apariencia deedificaciones con casi cuatrodécadas de existencia y elnuevo colorido inspira a la cele-bración en “Frank País”.

NUEVOS COLORES PARA UN REPARTO

DE LA AUTORA

PLAZAS: La Empresa Pesquerade Holguín ofrece plazas deEspecialista B en Gestión Econó-mica (Financista). Salario 395.00.Especialista B en Transporte Auto-motor. Salario 395.00 pesos. Y pagoen MN y CUC. Requisitos (paraambas plazas) graduado de nivelsuperior. Los interesados deben pre-sentarse en Carretera Central km777, Vía a Bayamo, o llamar al telé-fono 42 9505.

La Empresa Comercializadora yDistribuidora de Medicamentos(EMCOMED) brinda una plaza de

Secretaria. Salario 420.00, pago porresultados del 30 por ciento y esti-mulación en CUC. Requisitos: gra-duada de Nivel Medio Superior conexperiencia en la actividad, tenerconocimientos de Computación, pre-sentar buen porte y aspecto, cono-cer las reglas de cortesía y protocoloy poseer buena dicción. Se incluyeuniforme, aseo personal y transpor-

te. Los interesados presentarse enSeis Columnas los días martes yviernes en horario de 9:00 am a 4:00pm.

AVISO: Se comunica a lassiguientes empresas que debenpasar por la Administración delPeriódico ¡ahora! a recoger facturaspor anuncios de plazas publicadas:ENVAL, Empresa Avícola de Hol-guín (Noaldo Pérez Rodríguez),Elementos y Artículos de Aluminiode Holguín (Karenia Pérez Utria) yEmpresa Constructora de ObrasIndustriales-9 CONAM (Elsa MuletSánchez).

¡Asunto

PersonalA cargo de Graciela Guerra B.

chela@ahora.cu

EDGAR

7

DIC

IEM

BR

E2

01

1

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

N

24

CU

LTU

RA

-D

EP

OR

TE

Uno

s 50

esc

ritor

es d

e di

vers

as

naci

onal

idad

es c

onfir

mar

on s

u pa

rtic

ipac

ión

en la

Fer

ia In

tern

acio

nal d

el L

ibro

Cub

a

2012

, del

9 a

l 19

de fe

brer

o pr

óxim

os, a

laqu

e se

pre

vé a

sist

an c

asi 2

00 in

vita

dos

de34

paí

ses.

/ Pr

ensa

Lat

ina

DDOCE victorias en 18 partidos, equi-po más ganador del campeonato,triunfos consecutivos en los últimos

cinco desafíos y en las pasadas cincosubseries, líder de la Zona Oriental: esono es ficción, es el aval del plantel deHolguín en la LI Serie Nacional deBéisbol.

El mentor Felicio García no es magoni tiene una máquina del tiempo pararetroceder a su selección a épocas gran-diosas, tampoco adelantarse a etapasfuturas; se trata del comportamiento deun equipo admirablemente acoplado ycombativo, muy bien dirigido.

Cada pelotero está haciendo lo suyo.En el bateo, hoy se destacan unos ymañana repiten o lo hacen otros, conjugadas adecuadas para cada situación yteniendo cuenta las cualidades individua-les. La defensa, como se esperaba, estácumpliendo su rol y el pitcheo -con algu-nas fisuras, particularmente en sus rele-vistas- ha sido manejado con acierto,sector marcado por un nombre: PabloMillán Fernández: cuatro victorias y tressalvados.

Luego del nocao sufrido versusIndustriales, los Sabuesos se recupera-ron rápidamente para vencer dos veces(2-1 y 7-1) a los Azules, en Báguano y enel “Calixto García”, respectivamente, conbuenos desempeños de los abridoresJuan Enrique Pérez y Juan Alberto Cruz,y de los relevistas Fernández ySantiesteban. El sábado, hit de Oscar delRosario decidió en el noveno, y hubobateo de 4-3 del novato Aguiar, mientrasel domingo Leris conectó de 4-3, dosimpulsadas; Cáceres, 3-2, y Soler, un tri-ple, tres remolcadas.

Seguidamente, una impensada barri-da a domicilio le propinó Holguín a SanctiSpíritus (12-10 en diez inning, 4-3 y 9-8),En dos desafíos, los nororientales per-dieron amplias ventajas que provocaronempates en el marcador, pero supieronluego definir: el martes con cinco anota-ciones en el décimo, cuatro impulsadaspor jonrón de Pacheco con las bases lle-nas, y el jueves, en el noveno, con jonrónde Cáceres, doble de Oscar del Rosario,hit de Manduley, y entró la carrera quedefiniría después, al batear Leris paradoble play; Del Rosario, de 5-4, triple ydoble, y Cáceres, de 5-3.

En el encuentro intermedio, DelRosario impulsó dos con jonrón y doble,y Pacheco trajo a home las dos restantesgracias a un biangular. En esa subserie,el ganador Pablo Fernández logró con-tener a los espirituanos en las postrime-rías, con ciertas dificultades en el primerencuentro; al día siguiente, Sierra ganóde relevo y Bravo (salvado) lanzó el últi-mo capítulo; y el jueves se impuso el ter-cer sustituto Juan Enrique Pérez y salvóJuan Alberto Cruz. Los primeros relevis-tas no pudieron cumplir su cometido en elprimer y tercer partidos; sin embargo,Carlos González y Raimar Navarro,como iniciadores, actuaron aceptable-mente, no así Yusmel Aguilar.

Los dos punteros en la alineación delos Sabuesos, Cáceres (338, 10 impulsa-das y tres jonrones) y Del Rosario (275-10-2) han tenido un magnífico repunteofensivo, que ha influido mucho en laproducción de carreras. El tercer bateManduley (411-9-2) mantiene el más altoaverage; el cuarto en la tanda, Aguilera(279-6-1) mejora poco a poco; Pacheco(304-12-1) igualmente con realce y Soler(302-15-4) el máximo impulsador y jonro-nero del conjunto, con varios batazosmuy oportunos. El veterano Quintana(290-8-2) aportando como siempre.Cierran la alineación dos jóvenes que sedistinguen, el receptor Ángel MarioTamayo (342-7-0) y el antesalistaMarnolqui Aguiar (280-3-0).

El paracorto Manduley no ha cometi-do errores en 81 lances, tampoco el ini-cialista Leris Aguilera en 166 posibilida-des, y el segunda base Yeíson Pacheco,solo una pifia en 108 lances.

En los tres colectivos, Holguín apare-ce entre los nueve primeros: Sexto enbateo (304) y defensa (977), y noveno enpitcheo (4,43 promedio de carreras lim-pias permitidas). En otros renglonesofensivos: cuarto en hits (189), quinto encarreras impulsadas (88), quinto-sextoen carreras anotadas (94) y séptimo-octavo en jonrones (15).

Holguín es la novedad. Sin expandirexageradas expectativas ni pronósticospositivos o negativos de lo que vendrá,sería muy injusto negarle ahora (comoalgunos han hecho), la notoriedad de susdemostraciones en estas seis primerassubseries.

Para los llamados equipos grandesresulta tortuoso un campeonato tan largocomo el cubano, con diversas incidenciasen el trayecto. Entonces, es extremada-mente contraproducente exigirle mante-ner un paso así al elenco holguinero, sinfavoritismo y con historia por escribir. Loque sí resulta evidente es la potenciali-dad de varios beisbolistas de esa nóminay de veteranos que persisten; un entre-namiento que está dando frutos y ladirección va por buen camino. Además,como ha dicho su manager FelicioGarcía, el combate continuará en cadajuego.

Holguín recibe en el “Calixto García” aGuantánamo, hoy y el lunes. El partidodominical, en Buenaventura (siempredesde la 1:00 pm).

calixto@ahora.cuPor Calixto González B.

En esta Serie

Leandro Estupiñán/ ¡ahora!leandro@ahora.cu

Aunque el Instituto Cu-bano del Libro lo hará públi-co en un par de días, tene-mos la primicia. Tres holgui-neros han recibido la noticiade premios literarios y dosde ellos conversan enexclusiva para ¡ahora! Em-pecemos por decir que sehan premiado vertientesdiferentes en Literatura: lapoesía y el ensayo. Los pre-mios: el Guillén y el Car-pentier.

El poeta Luis Yuseff(1975) se alza esta vez conel Premio Nicolás Guillén,uno de los certámenes másimportantes para poetas,convocado desde Cuba. Lomerece por su poemarioAspersores, que, según elautor, fue escrito en veintedías y debe su título a unaidea que le rondaba.

“Los aspersores son losdispositivos que atomizan elagua en los regadíos. Laatomización, la dispersión,es una idea que me estabarondando. La atomizacióncrea también la niebla, esaque cubre los campos, queentra a las ciudades. Laimagen me frecuentaba. Laasocio con uno de los tópi-cos más recurrentes de lapoesía, el tema de la muer-te”, contó.

Yuseff es el director deEdiciones La Luz, editorialde la AHS en Holguín.

Otro lauro de importan-cia, el Alejo Carpentier de

ensayo, irá a las manos deJamila Medina Ríos (1981),holguinera residente en LaHabana. Jamila es gra-duada de Filología por laUniversidad de La Haba-na y ostenta ya el PremioDavid por su poemarioHuecos de arañas.

Ahora se ha llevado elCarpentier con Disemina-ciones de Calvert Casey,texto que parte de su tra-bajo de diploma, dondeanaliza a uno de los olvi-dados de la literatura cu-bana. Se trata de “unamonografía en la cualquedan fuera las críticasde teatro y las cartas. Meocupo de la narrativa y laensayística. Incluso deensayos que están porahí, y artículos que noestán recogidos en Me-morias de una Isla, que essu libro de ensayos publi-cado por Ediciones R.También valoro algunospoemas”, contó.

Jamila y Yuseff com-partieron este jueves en elCafé de la UNEAC y ayerestuvieron en las TresLucías, donde se presentóla antología de cuentoTodo un cortejo capricho-so. Cien narradores cuba-nos, de Ediciones La Luz.

El tercer holguinero endespedir el año con lanoticia de haber recibidoun lauro de relevancia esel doctor en CienciasHistóricas Rigoberto Se-greo (1951), quien se hizocon el Premio Temas deensayo sobre arte y litera-tura, por su trabajo“Vanguardismo y antivan-guardismo en Jorge Ma-ñach”. Además, el tam-bién profesor auxiliar de laUniversidad de Holguín seha ganado el Premio de lacrítica histórica RamiroGuerra por su texto Iglesia ynación en Cuba (1868-1898).

Elizabeth Bello Expósito / ¡ahora!elizabeth@ahora.cu

Hace poco descubrí que algunas per-sonas piensan que el jazz es una músicaque nadie entiende; lo cual me dejó sor-prendida, porque para mí, una jovenpoco conocedora de este género, desdeque escuché mi primera pieza, el jazz esmúsica para vivir, sentir, deleitarse.Música que no se razona, sino que tehace viajar y embriaga los sentidos.

De ahí que la Jornada HolJazz resulteun exquisito y oportuno cierre de año,para todos los holguineros, amantes de

la buena música, la cual sesiona del 22 al25 de este mes. La idea, concebida porla Asociación Hermanos Saíz en la pro-vincia, apoya la promoción y difusión deeste género musical en el país. Duranteel evento, la UNEAC, la Casa de laCultura Iberoamericana y la Sala AlbertoDávalos del Teatro Eddy Suñol abren suspuertas al talento artístico local y nacio-nal, entre los que se destacan: CésarLópez y Habana Ensemble, ErnestoVega, Joel R. Milord, Salsa Chévere,Gustavo Márquez y Julio Avilés y losAldana.

César López y su grupo, consideradocomo uno de los altos exponentes deljazz en Cuba, se presentó en la mañanadel lunes en Bariay, durante la velada deinicio de la temporada de invierno delturismo; en la noche del martes, en laSala Alberto Dávalos, y al día siguiente,en la Casa Iberoamericana.

Esta agrupación ostenta ya en suhaber 14 años de labor dedicados al jazzlatino y la música popular cubana.Virtuosismo, originalidad y deseos deentregar un proyecto musical de alto con-tenido estético, son cualidades que seaprecian en el conjunto integrado por:Alejandro Gil, batería y timbal; OttoSantana, percusión; José Ermida, bajoeléctrico y acústico; Emilio Martiní, gui-tarra eléctrica y acústica; además deCésar López, en el saxo alto y el sopra-no.

HolJazz, este 2011 en su cuarta edi-ción, abre nuevamente al público holgui-nero, las puertas del género. Por tanto,bienvenido sea este evento que permite,sin costo alguno, disfrutar de la versatili-dad, ingeniosidad y pasión de estosmúsicos y, sobre todo, de la genuina yexquisita sonoridad cubana y latina desus obras.

Igual que en la provincia,Yurisleydis Lupetey (judo) yLeonel Suárez (decatlón)fueron escogidos como losdeportistas del año en Moa,que seleccionó al pesistaJuan Columbié como elnovato más distinguido y alos nadadores Anai Matos yYorlandis Santana como losmás sobresalientes entre loscompetidores discapacita-dos.

El judo resultó el mejordeporte individual (mencio-

nes lucha, atletismo y pesas)y el voleibol entre las discipli-nas colectivas (mencionesfútbol, polo acuático y béis-bol).

El colectivo de gimnasiamusical aerobia fue el agra-ciado como equipo. Igual-mente más destacados Rei-nerio Castellano (profesor deEducación Física), ArmandoUrgellés (de béisbol, técnicode actividades deportivas) yÁngel Luis Leyva (árbitro).

Los diez deportistasmás sobresalientes de2011 en Moa son YalennisCastillo (judo), Isan Rei-naldo Ortiz (ajedrez), Mai-lín Sánchez (softbol), Yu-nierki Blanco (lucha), Anis-leidis Anache (balonma-no), Geidis Soler, Oscardel Rosario, RaudelínLegrá y Yunior Anache(los cuatro de béisbol) yYulexis La O (atletismo)./ Rafael Milián

LUPETEY Y LEONEL, LOS MEJORES EN MOA

Guillén,Guillén, Carpentier Carpentier y y TTemas… emas… en casa

REYNALDO

HOLJAZZANDOHOLJAZZANDO

El poeta Luis Yuseff,primer holguinero en

llevarse el Guillén

CORTESÍA DEL ENTREVISTADO

8D

ICIE

MB

RE

20

11

AÑ

O5

3D

ELA

REV

OLU

CIÓ

NR

EP

OR

TA

JE

24

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermúdez (jcruz@ahora.cu). Subdirectora: Karina MarrónGonzález (karina@ahora.cu) Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque (nelson@ahora.cu) y Rubén Rodríguez González (ruben@ahora.cu). Administración: Dianisel Ballester Garrido (dianisel@ahora.cu).Diseño: Ania Almarales González (anita@ahora.cu) Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Corrección:Yulén Teruel Díaz (yulen@ahora.cu). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre:42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: redaccion@ahora.cu Impresoen la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 914003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

Edi

cion

es L

a Lu

z y

la s

ecci

ón d

e Li

tera

tura

de

la A

HS

en

la p

rovi

ncia

real

izan

una

peñ

a pa

ra la

lite

ratu

ra

infa

ntil

en la

Esc

uela

Pri

mar

ia M

anue

lA

scun

ce, u

bica

da e

n la

cab

ecer

a pr

ovin

cial

. / R

adio

Ang

ulo

Dig

ital

LLAS indisciplinas de variosalumnos de SecundariaBásica en el momento en

que el profesor se ausentó delaula varios minutos, le trajoproblemas. El mal comporta-miento de su alumnado reper-cutió en el plantel, manchó suhoja de servicio y sumó elsevero criterio de algunospadres: “La culpa es de él”.

No quito su parte de res-ponsabilidad en el manteni-miento de las conductas en losinquietos adolescentes, sóloopino que toda la culpa no esde él.

No es mera frase lo delbinomio familia-escuela en laconsecución de los objetivosde la educación, y a ese par lecorresponde partes iguales. Auno y a otro les cabe el com-promiso de velar por la forma-ción del niño o el joven.

Muchos de los procederesimpropios manifestados por loseducandos en su centro estu-diantil son traídos de la casa,de ahí que los educadorespara poder contrarrestar lasmalas costumbres, convertirseen reguladores y no permitir lageneralización de los antivalo-res en los colectivos, aparte desu interés e inteligencia paralograrlo, deben apoyarse enlos progenitores.

Me confesó una pedagogade experiencia, que una de lastareas más difíciles en su pro-fesión es cuando el hogar es laantítesis del plantel, porque laslecciones teóricas de los valo-res chocan con el aprendizajepráctico.

Cómo enseñar dignidad, loque es pudor, recato, respeto odecencia, cuando en el hogarni se es digno, recatado, res-petuoso y mucho menosdecente. Quienes tienen afian-zadas esas virtudes, no nece-sitan muchos esfuerzos parapracticarlas en el colegio; encambio, si no las tienen afloranesas malas actitudes y el peli-gro está en el contagio.

La importante misión de laescuela es que siempre el bienpredomine ante el mal, descu-brir dónde está la semillitadefectuosa, para “particulari-zarla” y que no llegue a conta-minar el saco. Padres y educa-dores han de andar juntos.

Acaba de celebrarse el Díadel Educador el pasado 22 dediciembre. Concluyó la jornadadedicada a resaltar la labor deesos consagrados trabajado-res, a quienes entregamos anuestros hijos bebés y nos losdevuelven hombres y mujerespreparados para la vida.

Una manera de homenaje aeste esforzado ejército, cuyacelebración coincidió con los50 años de la Campaña deAlfabetización, es la gratitud yla comprensión de su difíciltarea.

Los educadores merecentoda nuestra consideración,por lo que es negativo separarlos actos: “esto es de laescuela” y “esto es de la fami-lia”. A la hora de formar, elbinomio debe ser indestructibley tanto en la buena como en lamala educación tienen suparte profesores y padres.

Página 8Liudmila Peña Herrera / ¡ahora!liudmila@ahora.cu

EEN La Habana, la Plaza ardía enemociones compartidas: lasmanos, una misma ovación;

los labios, un mismo nombre, y lasmiradas se fundían en un solo ser.“¡Adelante, compañeros…!”, impul-saba el líder investido con el traje detodo un pueblo victorioso. “¡(…) ahacerse maestro, a hacerse técnico,a hacerse médico, a hacerse inge-niero, a hacerse intelectuales revolu-cionarios!”, iluminaba Fidel en mediode miles de aplausos.

Entre la multitud de jóvenes quelo escuchaban enardecidos, niMariana, Martha, María Julia, Ores-tes, Amalia o tantos otros adoles-centes, jóvenes y adultos, conocíande las experiencias de los compañe-ros que estaban a su lado; pero lavictoria en una lucha común los jun-taba. Fidel hablaba y ellos veíanondear la inmensa bandera roja defranja blanca y letras azules que pro-clamaba el cumplimiento de unsueño y la esperanza de un futuromejor para Cuba.

Apenas una semana atrás, losholguineros habían marchado jubilo-sos hasta el parque Calixto García,en celebración indescriptible por elfin del analfabetismo. Días antes,Martha Martínez había abrazado,con la promesa de volver, a los niñosde la escuelita de Clara Diosa, en elmismo corazón de las montañas deLa Lima, sitio ubicado en el límiteentre Alto Songo y Mayarí Arriba.

La Campaña de Alfabetizaciónhabía terminado, pero la muchachade 17 años aún se sentía unida porraíces vigorosas a la tierra donde loscafetales son más altos y la gentemás humilde. “Mayestra, mayestra,ya sé escribir mi nombre, ya notengo que poner el dedo”, le gritabael viejo haitiano y los ojos le alum-braban el rostro de ébano.

Durante un año, aproximada-mente, la joven maestra voluntariahabía logrado fundar la primeraescuela de Clara Diosa (un ranchitode guano y piso de tierra donado porun campesino), enseñar a leer yescribir a cerca de 20 niños, alfabeti-zar a jóvenes y adultos y asesorar alos diez brigadistas que llegaron allugar tiempo después.

Aproximadamente 100 kilóme-tros abajo, en dirección oeste, MaríaJulia Guerra recorría el reparto Har-lem, de Holguín, junto a su hermanaIdalmis (Mimí), de seis años (quienhacía las veces de “damita de com-pañía”), orientando a los alfabetiza-dores populares, verificando elavance de los alumnos, precisandohasta los últimos detalles de laCampaña en la zona de su respon-

sabilidad, al tiempo que enseñabaun nuevo mundo de letras a DiegoCabrera.

En la casa, mientras tanto, sumadre, Victoria Ávila, recibía la cartade Adelma Urquiza, una de lasalumnas de su hijo Orestes, quienalfabetizaba en el otro extremo de laIsla: “Señora: No se preocupe, yo nolo dejo montar a caballo ni salir soloal pueblo y donde está ese peligro élno va”, decía refiriéndose a la zonadonde había contrarrevolucionariosalzados. El hogar, sin el vástagoausente, no era una cama vacía, unpuesto menos a la mesa, un consejoquieto en los labios: la morada de losGuerra Ávila tenía un hijo brigadistaen Remate de Guane, Cabo de SanAntonio, pero le llegaban mucha-chos provenientes de varias partesde Cuba a almorzar, a prepararsepara ser reubicados en otras zonasde Holguín, a pernoctar bajo sutecho. Hasta allí transportaron cajasde espejuelos que posibilitaríanmejorar la visión de los necesitadosde otra luz para distinguir el mañanaque se avizoraba en Cuba.

En Holguín, también tres de sushijas se habían convertido en alfabe-tizadoras populares.

“¿No quiere socialismo el impe-rialismo? ¡Pues bien, le daremostres tazas de socialismo!”, decíaFidel y el auditorio aplaudía entu-siasmado. En la multitud de la Plazade la Revolución, quizá Orestesrecordara el inicio de todo, cuando elholguinero Teatro Infante –lugarescogido para dar instruccionessobre la Campaña en ciernes– eraun local en ebullición, a punto deexplotar en el instante justo en que elcura Santiago, al frente de la escuelade “Los Maristas”, ordenaba aban-donar la sala a todos sus estudian-tes, apoyado por los representantesdel colegio de monjas “Lestonnac”.

Los adolescentes, impecables ydisciplinados, se fueron levantandopoco a poco, al mandato de susmaestros, aunque muchos creíanjusto ayudar a la Revolución (luegoalgunos formarían parte de la Cam-paña). Jorge Treto también se paró,como impulsado por algún resortede su pensamiento; pero en lugar decontinuar puertas afuera, subió a latribuna y dio su disposición de alfa-betizar.

Poco tiempo después, JorgeTreto y su novia Mariana Pupo, deonce y doce años de edad, respecti-vamente, regresaban del curso pre-paratorio en Varadero y marchaban,cartilla, manual y farol en mano, a lle-var el conocimiento hasta el Cuartónde la Cuaba, en la zona de Mayabe.

Allí aprenderían de la pobreza yla desigualdad heredadas de los

gobiernos anteriores, gozarían delsudor del trabajo bajo el sol y lo lím-pido del aire del campo, aprenderíana ahorrar prestándose los faroles, acaminar sobre la tierra recién araday a correr delante de un toro furioso,poco creyente en campañas ni alfa-betización.

Más allá de Holguín, en el barriode Rey, en San Germán, AmaliaRicardo guiaba las manos de MaríaGomila, la buena anciana que lebrindó cobija y hogar, en combateabierto contra la ignorancia. Mientras, a poca distancia de allí,

elementos desafectos con la Cam-paña llenaban de letreros la escuela.“Aquí no te queremos, brigadista”,escribían, pero “Amalita” no desistióni siquiera cuando en una tristenoche le informaron del asesinato deManuel Ascunce.

Para Ariel Riverón, joven campe-sino, corto en palabras pero noblerevolucionario, también llegó sumomento. El Cuartón La Demaja-gua, perteneciente a Gibara, fue tes-tigo de su empeño por enseñar aleer en las tardes a su tía Celia,mientras las noches estaban dedica-das a los esposos Isael y Juana, enel barrio de Los Lazos, donde vivía.“Compay, léame estos rezos pa’ yoaprendérmelos”, pedía Isael paraasistir mejor preparado al temploespiritista. Y Ariel leía, aunque nocreyera ni una letra de lo que decíanaquellas oraciones, porque era lamejor motivación que tenía aquelcampesino para aprender a leerdespués con la cartilla y el manual.

En Holguín, la Campaña avan-zaba. El periódico Surco daba par-tes sistemáticos: “Será liquidado elanalfabetismo en la poblaciónpenal”, “Celebran un carnaval enMayarí en beneficio de la alfabetiza-ción”, “Se convocó a un baile enbeneficio de la alfabetización en elbarrio de Alcalá”, “¡Coopera entre-gando pizarras y tizas!”, eran algu-nos de los titulares.

El pueblo se unía al mayor pro-yecto de masas conocido hastaentonces: algunos donaban joyas,útiles escolares; varios estomatólo-gos prestaban servicios gratuitos alos alfabetizadores, otros convertíansus casas en aulas, salones de bai-les y centros espiritistas mutaron aescuelas temporales… La luz delconocimiento se abría paso entre losholguineros y dejaba su estela.

Faltaban cuatro meses para quefinalizara el año y aún quedabamucho por hacer. Fue así que Fidel,en la clausura de la Plenaria Nacio-nal Obrera de Alfabetización, anun-ció: “Nosotros sabemos que movili-zando a la clase obrera, le damos yaa la Campaña el aporte final quenecesita”.

Entonces agruparon filas losobreros y se organizaron como Bri-gadistas Patria o Muerte, oportuni-dad que aprovechó Ezequiel Her-nández para, desde su propio centrolaboral, contribuir con la noble tareade la Revolución. Cinco trabajadoresde la Empresa de Carga por Carre-tera serían sus alumnos, hombresque durante toda una jornada seechaban los sacos de arroz a laespalda, pero después de la 5 de latarde convertían el cansancio enentusiasmo, para desterrar definiti-vamente el analfabetismo de susvidas.

“¡Fidel, Fidel, dinos qué otra cosatenemos que hacer!”, salían, comopoemas, las palabras del puebloreunido en la Plaza. Y mientraslevantaban lápices, banderas, carti-llas y manuales, como símbolo deunión indestructible, pasabanvolando por la imaginación losmomentos felices de las manosinexpertas en los primeros trazos,las nostalgias por la familia ausente,el dolor terrible por los asesinados,las proezas de Girón, la inimaginableaventura de aprender de la sencillezajena, el sacrificio de obreros y cam-pesinos, el golpe de los traidores, elapoyo de todos cuantos pensaronmás en el mejoramiento humanoque en el beneficio personal.

Estudiar, estudiar y estudiar”, con-testaba Fidel abriendo, desde el justofinal de aquella historia, otro nuevocamino hacia la superación de laspotencialidades humanas de su pue-blo. En aquel momento, solo habíaque abrir los ojos, contar con Cuba ylos sueños se hacían realidad.

A medio siglo de unade las victorias más

trascendentales de laRevolución cubana,

la Declaración delpaís como Territorio

Libre de Analfabetismo, las

anécdotas parecentomadas de algunahistoria de ficción,

pero los hechos delatan todo el humanismo que

impulsaba la Campaña

Aniversario 50 de la Campaña de Alfabetización

Algo más que soñar

JUVENTUD REBELDE