holguín, 10 de abril de 2010 año 52 de la...
TRANSCRIPT
ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN
Holguín, 10 de abril de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9845 20 centavos
Desarrollan galacultural por elaniversario 80del natalicio deVilma Espín.Realizan federadas conversatorioscon fundadorasy jóvenes de laorganización
Cleanel Ricardo Tamayo / ¡[email protected]
Las 100 mil toneladas de azúcar,una cifra de lujo para esta zafra, fueronreportadas por Holguín el día 5 de abrila las 8 y 45 de la noche, tras 90 díasen que la provincia estuvo asombran-do al país, con una eficiencia tambiénde lujo, porque no se repetía aquídesde hace muchos años.
Solo detrás de Villa Clara por esca-sos días y 48 horas antes que Matan-zas, completaron los agroindustriales
holguineros ese gran volumen produc-tivo, gracias a la suma de los aportesde los cuatro centrales en operacio-nes, aunque con el "Fernando de Dios"en punta, porque fue el primero enentregar su cuota y, por tanto, el quemás dio para la causa de la provincia.
El rendimiento calculado para lazafra completa era de 10,51; sinembargo, las 100 mil toneladas sehicieron con más de 11. Y en estosdías, para colmo, todavía hay tresempresas ("Fernando de Dios", "Loy-naz Hechavarría" y "Urbano Noris")
que se han mantenido por encima de12, un hecho tan notorio para Holguínen pleno mes de abril, que escapa a lamemoria, aun cuando los entendidosusen el recurso de bajar archivos.
Por la vía de los rendimientosindustriales, más el aprovechamientodel denominado RPC (RendimientoPotencial de la Caña), los dos compo-nentes esenciales para alcanzar efi-ciencia, esta provincia ganó hasta aquímás de 7 mil toneladas de azúcar, queequivalen a haber ahorrado unas 70mil toneladas de caña.
100 mil y seguimosEDGAR
ELDER
2
www.ahora.cu
La XXXIV Serie Provincial de Béisbol, primera categoría,quedará oficialmente inaugurada el próximo 6 de mayo, en el estadio Melchor Anido Prada, conel enfrentamiento entre el actualcampeón, Báguano, y la representación de Moa. / Reynaldo Duarte Guerra
La comparsa del Imperio, con Europa dealiada, recibe enérgica respuesta en actos dereafirmación revolucionaria en centros laborales. Continuarán estasdemostraciones patrióticas en el territorio. Vuelven losmismos enemigos alataque, ahora orquestando una Campaña Mediática.Otra Cruzada contra laIsla, cuyos habitantesjamás cederán. Como plantea el Editorial deGranma, defenderemosla verdad con nuestramoral y nuestros principios. La maquinaria anticubanafabrica "héroes" de la "disidencia", testimonios repugnantes e informaciones falsas.Las asalariadas Damasde Blanco también seincluyen en su línea deproducción. Ningunapotencia o fuerzaextranjera podrá avasallarnos: Baraguá,Girón, Cuito Cuanavales… ¿cuándoaprenderán la lección?
ELDER
Intensas fueronlas festividadespor la fundacióndel Hato.Completadas 15mil 949 accionesen saludo alacontecimiento.El movimientode masas no sedetiene. La ciudad, comotoda laprovincia,continúa activarumbo alPrimero deMayo
4
Se
desa
rrol
ló e
l Tal
ler
Pro
vinc
ial P
reve
nció
n de
l VIH
/SID
A, T
uber
culo
sis
yD
roga
s en
la U
nive
rsid
ad O
scar
Luc
ero
Moy
a, d
e H
olgu
ín. /
Yan
ela
Rui
z
ANTILLA.– Niños y jóvenesestuvieron de pláceme estedomingo en la gran Fiesta delLibro que organizó la libreríaRaúl Cepero Bonilla en esta loca-lidad marítima y portuaria, enocasión del aniversario 49 de lacreación de la OPJM y el 48 de laUJC, que tuvo por sede el amplioparque central José Martí en esteterritorio. / Pepelín Cañete
CACOCUM.– La galería dearte Wifredo Lam exhibe porestos días obras pertenecientesa la Brigada de Instructores deArte José Martí, ganadoras endistintos salones territoriales deartes plásticas. Esta exposicióncuya inauguración contó con laactuación de la artista holguineraGladis María, forma parte delsaludo de esta Brigada a los ani-versarios 49 y 48 de fundada laOPJM y la UJC, respectivamen-te, y al Día Internacional de losTrabajadores. / Antonio Moya-res
A cargo de Marisleydis [email protected]
Maribel Flamand y ElderLeyva / ¡[email protected]
A Vilma Espín, responsableprincipal de las acciones revolu-cionarias por materializar laincorporación integral de lascubanas al desarrollo económicoy social de la isla, dedicaron lasfederadas holguineras y todo elpueblo la gala político-culturalpor el aniversario 80 de su nata-licio este 7 de abril.
En el cine-teatro Ismaelillo deesta ciudad se unió el talento delos artistas con la emoción y lagratitud de federadas, quienesdestacaron en verso y prosa cua-
lidades de la luchadora: su senci-llez, fidelidad, batallar incansa-ble, propulsora de muchas tare-as y dirigente del Partido, elEstado y el Movimiento Femeni-no Internacional.
Parte del homenaje fueron lasactividades realizadas en blo-ques y delegaciones, así comolos matutinos especiales y con-versatorios efectuados en cen-tros holguineros visitados por laHeroína, con la evocación de susmás de 50 años dedicados a ladefensa de la Revolución y a suobra más cabal: la promoción dela mujer a todas las esferas de lavida del país, fundamentalmentea través de la FMC.
GRATITUD A VILMA
Vivian Rodríguez Gordín, presidenta dela Asamblea Provincial del Poder Popular,informa a los delegados a la Asamblea Pro-vincial, diputados a la Asamblea Nacional,directores administrativos invitados, mediosde difusión masiva y pueblo en general.
Que debido a estar convocada para eldia 18 la prueba dinámica de las eleccio-nes, se ha decidido trasladar para el día 29del presente mes, a la 1:00 pm, la XIIIsesión de la Asamblea Provincial, la que sedesarrollará en el teatro del Recinto Ferialde esta ciudad de Holguín.
Información a los delegadosa la Asamblea Provincial
Froilán Parra Suárez / ¡[email protected]
La nominación de 3 mil 370candidatos a delegados de cir-cunscripción, de los que mil sieteson mujeres (145 más que en elproceso anterior), demuestra labuena marcha del actual procesoelectoral en Holguín, significóJoselín Sánchez Hidalgo, presi-dente de la ComisiónElectoral Provincial.
Sánchez Hidalgodestacó la calidad yorganización con quese realizaron las 4 mil515 asambleas denominación, a las queasistieron 694 mil 764holguineros, más del87 por ciento, resulta-do superior al proce-so anterior.
Resaltó, igual-mente, la inscripciónde 793 mil 699 hol-guineros en las listasde los electores queparticiparán en loscomicios, cuya prime-ra vuelta se realizará el próximodomingo 25 de abril.
La provincia puntualiza deta-lles del sistema informativo, a lavez que prepara condicionespara garantizar con eficacia lascomunicaciones. Todo el siste-ma se someterá a la pruebadinámica este 18 de abril.
Ya se encuentran publicados,en lugares de fácil acceso alpúblico, las biografías y fotos de
los candidatos propuestos por elpueblo, tal como establece laLey Electoral, de manera que losvotantes puedan elegir, el propiodía 25 de abril o el 2 de mayo enlos lugares donde se necesite lasegunda vuelta, a los mil 490representantes a los 14 ÓrganosMunicipales de Gobierno de laprovincia.
Mercedes VaronaFernández, secreta-ria de la ComisiónElectoral Provincial,explicó que ya secapacitan 15 mil 160personas, que labo-rarán en 3 mil 32mesas electorales dela provincia.
Para garantizar lacalidad del voto (quedebe hacerse sólopor uno de los candi-datos que aparecenen cada boleta), lasorganizaciones demasas del territorioasumen la prepara-
ción de los electores en laszonas de residencia, los centrosde trabajo o estudio, con boletasde muestra.
"Existe en la población la ten-dencia del voto unido, que seconvoca en los comicios genera-les, pero esta vez es por unosolo, por el que se decide; de ahíque hay que insistir, pues de locontrario se anula la boleta",resaltó Mercedes Varona.
ELECCIONES DE VIRTUDESMÉRITOS Y CAPACIDAD
Preparados para la primera vuelta
Maribel Flamand S. / ¡[email protected]
La clase obrera holguinera sealista para marchar este Primerode Mayo Unidos en el Deber,como reza el lema central de lascelebraciones por el Día Interna-cional de los Trabajadores.
En la provincia, más de 700mil asistirán a la cita proletariapara ratificar fidelidad a la Revo-lución y a sus líderes, a refutarlas campañas desestabilizado-ras que desde Estados Unidos yEuropa se orquestan contraCuba, a exigir con más pujanzala liberación de los Cinco Héro-es, a ratificar los compromisospor la eficiencia, la productividady el ahorro.
Desde ya en cada centrolaboral debe intensificarse la pro-paganda alegórica a la fecha, deempuje hacia el cumplimiento detareas concretas, así como de
llamado a la laboriosidad,honestidad, responsabilidad,solidaridad y patriotismo.
Diversas actividades se reali-zan por el Día del ProletariadoMundial, como el estímulo a tra-bajadores y dirigentes sindicalesy trasmisiones de Radio y TV.También se montará la exposi-ción Primero de Mayo, cuyaapertura será el día 20, a las2:00 pm, en la sede de la CTCen la provincia, y la gala culturalprevista para el día 28.
Como ya es habitual, cadamunicipio y poblado tendrá sudesfile y entre los sindicatos seubicarán en la vanguardia SaludPública, Educación, Metalúrgi-cos y Químicos, en correspon-dencia con los resultados emula-tivos y productivos. El cierreestará a cargo de Civiles de laDefensa, atendiendo a su masi-vidad, orden y colorido, como yaes característico.
FIESTA PROLETARIA
Nelson Rodríguez Roque /¡[email protected]
Expertos del DepartamentoProvincial de Sismología, perte-neciente al Centro Nacional deInvestigaciones de la especiali-dad –radicado en Santiago deCuba– imparten conferencias asolicitud de entidades y organis-mos interesados en la vulnerabi-lidad ante ese tipo de fenómenosy la aplicación de políticas ade-cuadas de enfrentamiento.
Desde el 2000, el Departa-mento ha desarrollado semina-rios, círculos de interés y simula-cros de acciones en Holguín,Moa y Gibara, para perfeccionarla preparación en caso de terre-motos e incrementar los conoci-mientos. Los sismómetros delmundo han estado alertas des-pués de las fatalidades de Haití(12 de enero) y Chile (27 defebrero).
"La reducción de desastresadquiere gran importancia. Lospobladores tienen que saber quéhacer antes, durante y despuésdel sismo, porque es imposiblepronosticar el momento de suocurrencia", explicó el geólogoNicolás Vega Garriga.
Los eventos telúricos suce-den cuando las rocas no puedenretener determinada acumula-
ción de energía y la liberan; sonmedidos en magnitud (Escala deRichter) e intensidad, de acuerdocon el efecto que provocan enpersonas e infraestructuras.
El movimiento en la falla deBartlet –al Sur del país–, que seextiende desde el Paso de losVientos hasta el Golfo de Hondu-ras, causó la sacudida del 20 demarzo, con una intensidad de VIgrados en la Escala Macrosísmi-ca, perceptible principalmente enSantiago de Cuba, Guantánamoy Granma, aunque también enlocalidades del Este de nuestroterritorio e incluso el municipiocabecera.
Vecinos de Velasco y Bocas,en Gibara, y otros sitios de lageografía tunera, sintieron untemblor el pasado 4 de marzo alas 11:14 pm, localizado en los21.15 grados de latitud Norte y76.38 de longitud Oeste, de mag-nitud 2.5 en la Escala de Ríchter.Se trata de un proceso normal,según Vega Garriga, pues esaregión está bajo la influencia dela zona sismogeneradora Cubi-tas.
"Si desconoces la amenazano te preparas", comentó elespecialista, que informó queanualmente son apreciables enla Isla unos 12 terremotos y mil319 en el mundo, similares al del20 de marzo en el área oriental.
Lourdes Pichs R. / ¡[email protected]
Los holguineros despediránabril con un grupo de nuevasobras sociales a su servicio e ini-ciarán el Mes de las Flores confiesta proletaria por el día Primeroy Feria Gigante Agroalimentariael domingo 2, cuando tambiéncomenzará la XVII edición deLas Romerías de Mayo.
Sin dudas, uno de los princi-pales centros por reabrir será elcírculo infantil Sonrisas del Futu-ro, con una matrícula de 182niños, hijos de mujeres trabaja-doras, por su impacto en lacomunidad del reparto AlcidesPino. Allí constructores y partede los más de 60 trabajadores,con su directora Martha LeyvaCaballero al frente, han logrado,en tiempo récord, devolverle lalozanía de los primeros años yhacerlo más funcional para lospequeños.
Precisamente, por esta insta-lación educacional inició unrecorrido el jueves pasado JorgeCuevas Ramos, primer secreta-rio del Partido en la provincia,junto a Vivian Rodríguez Gordín,presidenta de la Asamblea delPoder Popular en este nivel, yotros dirigentes del organismopolítico y gubernamental delmunicipio, para chequear lamarcha de los trabajos, confron-tar criterios y encontrar soluciónin situ a los problemas de mane-ra conjunta.
Allí Martha sorprendió atodos con el Libro de Visitas alCírculo, donde de maneraespecial está marcada la hoja enla cual Vilma Espín escribierapalabras de reconocimiento yexhortación a ese colectivo, altérmino de su visita a la institu-ción infantil el 6 de febrero de1992.
A buen ritmo marcha la Plaza4 de Abril. Cada objeto de obratiene fecha de cumplimiento. Porla envergadura de lo que allí seconstruye: restaurantes, cafete-rías, anfiteatro, áreas de juegosinfantiles, plazoletas para palo-mas y de la Tierra…no es posi-ble concluir en abril, pero por loque se ha construido hastaahora se vislumbra que el lugarse convertirá en una de lasmayores atracciones para niños,jóvenes y población en general.
Puntual fue el análisis delcumplimiento de la reparaciónde los cuerpos de guardia de loshospitales provinciales y deotras labores de rehabilitaciónen ejecución en la UniversidadMédica y la Filial de Enfermería.
MÁS OBRAS
Eliminar vulnerabilidades
Cleanel Ricardo T. / ¡[email protected]
Apenas 48 horas después deldomingo 4 de abril, cuando elpueblo celebró con enorme satis-facción el aniversario 465 delHato de San Isidoro de Holguín,ya estaban reunidas otra veztodas las fuerzas que habíandado múltiples batallas, paraemprender otras no menosimportantes.
Como explicó Jorge CuevasRamos, primer secretario delPartido en la provincia, los repre-sentantes de las organizacionespolíticas y de masas, institucio-nes y de los organismos de laAdministración Central del Esta-do, se encontraban allí para pun-tualizar las tareas y actividadesde próximas etapas, en las queserá preciso trabajar con igualdedicación.
Luego del video que resumie-ra en apenas 10 minutos lo mejorde la campaña por el cumplea-ños holguinero e incluso tareasanteriores, Vitaliano González,presidente del Poder Popular enel municipio capital de la provin-cia, informó que se habían cum-
plido aquí 15 mil 949 acciones, el76,5 por ciento de las planifica-das hasta el último 4 de abril. Las4 mil 321 restantes, añadió, seacometerán con el incentivo del1 de Mayo como punto de refe-rencia más próximo.
Y ese mismo movimiento conimportantes compromisos pro-ductivos, aclaró Cuevas, deberálograrse en todos los demásmunicipios hasta el Día Interna-cional de los Trabajadores, aun-que es preciso ir pensando tam-bién en etapas posteriores paravencer todos los planes, porquehabrá cosas de las pendientesque ahora no se terminen.
El Primer Secretario del Parti-do en la provincia aclaró que labatalla económica será esencialpara las etapas venideras, y aña-dió que ante la actual ofensivamediática enemiga, la mejor res-puesta de los holguineros serádada con su participación, tantoen las próximas elecciones delPoder Popular, las actividadespor el 1 de Mayo y todo lo demása que sean convocados parabien de la Patria.
Otra vez a la carga
UU NA vez más deshago unas cuantaslíneas y abandono lo que hubiese podi-do ser el tema de este sábado, para
entregarme a otro muy diferente. No lo hagoesta vez por encargo alguno, sino porquesería inconsecuente acallar esta Columnaante el tema que más resuena hoy en el país,y hacer con ello lo que jamás debería hacer unjoven: dejar de opinar.
No creo que exagero si digo que todos loscubanos hemos nacido y crecido en una trin-chera. Desde Eisenhower hasta la fecha,Cuba no ha dejado de ser ni un solo día unmonumento a la resistencia. Basta con invocarnuestra infancia para que aflore al recuerdo decualquier cubano la voz de Sara González enla Plaza de la Revolución cantando: “No, no,no se rinde nadie/en esta tierra, no señor”,ante cualquiera de las tantas provocacionesde ese Norte, hoy no menos revuelto y brutalque antes, como si estuviésemos condenadosde por vida a reafirmar a cada momento anteel mundo nuestro legítimo y soberano deseo aescoger lo que somos y queremos ser.
Una vez más estamos ahora bajo la lupadel planeta, como diría Galeano, ante la preo-cupación mostrada por los parlamentarioseuropeos respecto a los derechos humanosen Cuba, a partir del ya célebre caso del delin-cuente lamentablemente fallecido en un penalcubano a partir de su elección de privarse dealimentos. Imagen que por estos días ha reco-rrido el mundo convertida en noticia, por obray gracia del libre mercado de oferta y deman-da de la prensa extranjera, que lo ha presen-tado como un triste símbolo de resistenciapolítica, mientras acusa al país de torturas ennuestro territorio; quizá lo único en lo cual hansido realmente objetivos, si tomamos en con-sideración que ciertamente es parte de nues-tro territorio la ilegalmente ocupada BaseNaval de Guantánamo, donde sí abundan lasmás aberrantes prácticas de torturas reconoci-das, incluso, por esa propia prensa… “libre”.
Es increíble ver cuánto le puede ofender aEuropa la muerte por hambre (que no por faltade comida) de un prisionero común y no laocupación de Gaza y el hostigamiento al pue-blo palestino, que ha provocado no una sinomiles de muertes; la intervención de EstadosUnidos en Irak y Afganistán, que ha sembradoterror en el desierto; la devolución de las IslasMalvinas a Argentina; o el Bloqueo que viola adiario los derechos humanos de todos loscubanos, y que al decir de la Declaración delos artistas asociados a la UNEAC, “pone enduda la calidad moral de quien exige tratohumano para un delincuente, cuando se loniega a todo un pueblo”.
No es que minimice los hechos. La muertede cualquier persona, por muy baja que puedaser su catadura social, es siempre dolorosa ydebe ser tratada con respeto. De ahí que,manipularla groseramente, como lo han hecholas cadenas de prensa y su gran mercado dela palabra, sea una infamia que merezca todonuestro repudio y hasta el de su propia familia.
No me considero el más apasionado de lospobladores de este país ni el más avezado delos analistas de la información, pero para mí,por razones tanto matemáticas como históri-cas, mucho más importante que saber quecerca de un millón de cubanos han emigradoa Estados Unidos, seguirá siendo siempre elhecho de que todavía quedemos 12 millonesde personas en este Archipiélago dispuestos,como nos enseñó Sara González, a ser “delos que vamos haciendo el primer carro dondemonte el porvenir”, enarbolando por siempreese “canto y llanto de la tierra, canto y llanto dela gloria, y entre canto y llanto de la guerra,nuestra primera victoria”, que tantas veceshemos tarareado los jóvenes en cualquiera denuestras ya históricas plazas de la Revolución.
[email protected] a cargo de Jorge Luis Cruz B.
Esquinajoven
El F
rent
e N
acio
nal d
e R
esis
tenc
ia P
opul
ar, d
e H
ondu
ras,
pre
para
una
ser
ie d
em
anife
stac
ione
s en
el p
aís,
con
mot
ivo
del D
ía In
tern
acio
nal d
e lo
s Tr
abaj
ador
es.
/ Pre
nsa
Latin
a
LA HIPOCRESÍANACIÓ EN
UN CHARCO
“NO me tiren al agua, por favor, selos suplico, no me tiren al agua”,imploraba la rana ante el charco.
Dicen que a partir de ahí nació la hipo-cresía en la tierra.
Cuenta también la leyenda que losniveles alcanzados en el “hipocresióme-tro” de un lugar, los determinaba sucifra de estos anfibios. Por supuesto, larepartición no fue equitativa y mientrasunos tenían contados animalillos, otrostenían los estanques repletos.
A juzgar por lo narrado anteriormen-te y lo que sucede en la actualidad,Estados Unidos debe tener tremendoranerío. Si no, cómo entender tantadicotomía entre lo pedido, lo preferido ylo que hacen.
¿Alguien que no fuera cínico (escalasuperior al hipócrita) pudiera hablar decombate al terrorismo, teniendo en suhaber buenas páginas demostrablestanto de prácticas como de protección?¿O erguirse como paladines de lademocracia, con un sistema diseñadopara que el pueblo ni huela el poder delpaís y ese pluripartidismo del cualhacen galas y exigen a Cuba, es por lafalsa imagen de la existencia de dospartidos, cuando en realidad existe uno,con dos facciones?
Caliente, acabadita de sacar delhorno, se difunde una noticia sobre elFondo Clinton-Bush para ayudar a Haití.Lean bien: el Clinton demócrata y el
Bush republicano se unen, y no obstan-te la nobleza implícita en un proyectodestinado apoyar a una de las nacionesmás pobres del mundo, no puedeobviarse la lectura del abrazo entre dosrepresentantes de tendencias “opues-tas”.
¿Realmente se trata de partes con-trarias? ¿Qué hizo Clinton diferente aBush en relación con Cuba? Bush arre-ció el Bloqueo, limitó las visitas de esta-dounidenses a familiares en la Isla y ali-mentó el Plan Por una Cuba Libre, peroClinton no abandonó su apoyo a la con-trarrevolución interna, creó la ayudafinanciera Cuba Democracy Assistancey firmó la Helms-Burton.
La representación diplomática esta-dounidense en La Habana (SINA) hamantenido sus actividades injerencistase ilegales, para la subvención a la con-trarrevolución interna, continúa con lafabricación y financiamiento de las másimpensadas provocaciones, la emisiónde falsas informaciones sobre la reali-dad cubana mediante “periodistas”fabricados, el estímulo a la indisciplinasocial, la capacitación y el adiestra-miento de mercenarios con fines deses-tabilizadores, así como la creación decondiciones para enrarecer las relacio-nes entre los dos países.
La SINA continúa con la labor desufragar la guerra ideológica contraCuba, y mediante ella se entrega eldinero a los mercenarios, así comomedios de comunicación de alta tecno-logía, propaganda y otros beneficios alos cabecillas contrarrevolucionarios;usan su valija diplomática para entrar aterritorio cubano propaganda contra elGobierno, violan las leyes internaciona-les de manera reiterada y delegan fun-ciones subversivas en otros represen-tantes diplomáticos de naciones satéli-tes.
Una de sus últimas presentacionescontrarrevolucionaria es la enfurecidaGuerra Mediática contra Cuba, con laacusación de violar los derechos huma-
nos, entre ellos el de la vida, por lamuerte del prisionero Orlando Zapata,quien fue levantado hasta la estatura dehéroe y “opositor” al Gobierno dentro desus planes anticubanos. A EstadosUnidos se ha sumado la sumisa Europay otros papagayos.
Ahora, que desde el Norte se alzanvoces de condena a Cuba por la forma“cruel” y “evitable” con que dejamosmorir a Zapata, y las condiciones “pési-mas” del sistema carcelario en Cuba,sería bueno recordarle que para con-moverse no hace falta mirar para afue-ra.
Oficialmente, son consideradas lasprisiones yanquis como “verdaderosinfiernos en la tierra” y anualmentemueren en ellas alrededor de 7 mil per-sonas asesinadas o por suicidio, al nopoder resistir las condiciones en quecumplen su sanción. Sólo al final delmandato de George W. Bush, las cárce-les allí guardaban a 22 mil 480 sereshumanos portadores del virus del SIDA,muy relacionado con el hecho de quecasi el 5 por ciento de los presos hansufrido violaciones, ataques por otrosreclusos y personal del sistema peniten-ciario
Respeto por la vida humana se pro-clama desde un país que durante añosha tratado de matar al Comandante enJefe.
Como dijo el compañero Raúl en laclausura del IX Congreso de la UJC:“Más de medio siglo de combate per-manente ha enseñado a nuestro puebloque la vacilación es sinónimo de derro-ta. No cederemos jamás al chantaje, deningún país o conjunto de naciones, porpoderosas que sean, pase lo que pase.Tenemos derecho a defendernos. Sipretenden acorralarnos, sepan quesabremos parapetarnos, en primer lugaren la verdad y los principios... ¡Sobranlos ejemplos en nuestra historia!”
Para terminar, supongamos quevamos a jugar a la simulación. Se tratade castigar a Posada Carriles y sereúne el Tribunal en el Norte para dictarsentencia. Ante el veredicto, el senten-ciado comienza a gritar despavorido:“Por favor, no sean crueles, no medejen en Estados Unidos, en EstadosUnidos no”.
Nació la segunda parte de la hipo-cresía.
Por HildaPupoSalazar
““CUÉNTANOS del Congreso", medicen y casi comienzo a temblar. Noes miedo. Simplemente me parece
que puedo agregar muy poco a tantoque se ha hablado sobre el tema. Lagente siempre espera más, ansía escu-char aquello que por razones de espa-cio, tiempo o prudencia, la televisión,los periódicos o la radio pasan por alto,quieren vivir los momentos a través delas anécdotas, de las experiencias; peroaun cuando sé todo eso, me sucedeque no encuentro palabras en medio detantas emociones.
Ayer, sin embargo, no tuve másexcusas. Las miradas expectantes demis estudiantes de la Universidad meobligaron a comenzar despacio, dis-puesta a iniciar un recuento de lo quefueron esos días. Para ellos tenía queencontrar frases, explicaciones a suspreguntas, pues si algo dejó bien claroel IX Congreso de la UJC es la impor-tancia del diálogo, del debate y la uni-dad entre revolucionarios de todas lasgeneraciones.
No tengo mucho que añadir a lodicho por los delegados de las diferen-tes provincias y que Cuba entera vio enlas retrasmisiones. En cada jornada detrabajo fueron nombrados, con apelli-dos y todo, los principales problemas dela organización y los retos grandísimosque tiene por delante. Otros jóvenes, yacon algunas canas, nos trasmitieronalgunas enseñanzas que han adquirido
con el paso de los años; pero en esen-cia el Congreso de La Habana estáresumido en las intervenciones, en ladeclaración contra el odio y la mentiraque allí aprobamos, en lo dicho porRaúl, cuyo mensaje trasciende las eda-des y deja al descubierto los desafíosde la Cuba de hoy, y finalmente en laspalabras de Fidel, que aparecieron esteviernes como un regalo.
La cita de abril sirvió para reconocer-nos, para reafirmar que a pesar deltiempo, las carencias, las diferencias enlos códigos, las traiciones y la constan-te guerra ideológica, la inmensa mayo-ría de la juventud cubana, con Carné osin él, sigue apostando por este proce-so social. Hacía falta mandar ese men-saje alto y claro, no solo para quienesaspiran a que los más nuevos dejemosa un lado la necedad de vivir sin tenerprecio, como dijera Silvio, sino parasabernos más fuertes, más capaces decambiar el mundo.
Fueron muchos los momentos gra-tos: la conmovedora e inolvidableactuación de La Colmenita, despertan-do la cubanía en sus raíces más hon-das y elevándola al infinito; el mensajede los Cinco y el poema de AntonioGuerrero, quien nos recordó que loshombres están hechos para pensar,crear y soñar; y, por qué no, la explica-ción que sobre la economía del paísbrindaron un grupo de muchachos delos ministerios de Economía yPlanificación, Finanzas y Precios yTrabajo y Seguridad Social, pues nosdieron la certeza de que en los análisisserios que se realizan hoy en torno a
ese tema y que deben llevar a grandesdecisiones, están las ideas y la inteli-gencia de los jóvenes.
Revitalizar la economía es hoy laprincipal tarea en el trabajo políticoideológico, porque a la conciencia deque defendemos un sistema socialjusto, que enaltece los mejores valoresdel ser humano, tiene que unirse de unavez y por todas la compensación mate-rial adecuada al trabajo honrado. Y sien La Habana quedó claro que sobre-pasar realidades difíciles como tenerque gastar la tercera parte de un salariopara divertirse una noche en un centrorecreativo, dependerá de lo que sea-mos capaces de hacer con nuestrasmanos, esa claridad debe llegar ahoraal sitio donde se hace verdaderamenteel Congreso, allí donde está la militan-cia, dondequiera que haya un joven.
No quiere decir esto que sea lo únicoque hay que hacer. Que los jóvenessientan que su realización, sus metas,sus sueños, son posibles en la Isla yarmonizan con el proyecto de sociedadque construimos, pasa por la economía,pero va más allá. Es la esencia mismade una lucha ideológica entre dos siste-mas que promueven sentimientos dife-rentes, hombres diferentes, y de venceren ella hoy, como dijera Fidel, dependeel futuro de la humanidad. Los jóvenestenemos que aprender un concepto defelicidad más amplio que aquel que secentra en acumular objetos y continuarcreyendo, como Martí, en el mejora-miento humano y la utilidad de la virtud.Eso también lo escuché decir enCongreso.
Por KarinaMarrónGonzálezCONGRESO
PARA EMPEZAR
El t
renc
ito d
el V
alle
de
May
abe
func
iona
de
mar
tes
a do
min
go d
e 10
:00
am a
4:30
pm
. La
salid
a es
des
de e
l par
que
José
Mar
tí, e
n ca
lle M
aceo
. / E
lder
Ley
va
Cleanel Ricardo / ¡[email protected]
Lo que se anunció como elespectáculo gimnástico-deporti-vo-cultural Mi querido Holguín,para despedir el cumpleaños 465de nuestra ciudad, fue más biendemostración de cuánto es posi-ble hacer cuando el amor por laobra común vence obstáculos decualquier calibre.
Ante miles de paisanos queocuparon las gradas del estadiobeisbolero Calixto García y en elmismo ambiente de fiesta que sehabía hecho fuerte por calles,parques y plazas, se ratificó eladagio con que nos dormían lasabuelitas de tantas sentenciasmoralizantes: querer es poder.
Sin la sincronía milimétrica delos fenomenales chinos en lainauguración de su históricaOlimpiada, pero con tanto interéscomo ellos para que todo queda-ra lo mejor posible, aquel "Miquerido Holguín" se pudo disfru-tar "de rabo a cabo". No escu-chamos a uno solo de los pre-sentes que pasaban cerca, opi-nar lo contrario.
Al comienzo dijo Alexis Tria-na, director provincial de Cultura,que no se había descansadopara tener a la ciudad este 4 deabril tan bonita, y todo, porque sivalor tiene la historia, otro tantotiene la memoria; el asunto, aña-día, no es solo cómo se funda,sino también cómo se recuerda.
Y hubo, según el orador pidió,un aplauso enorme para los quesentían a su terruño latir con or-gullo en el corazón de la Patria.Es decir, los mismos presentes,y los del parqueo del estadio, lascalles y poblados más lejanos,devenidos herederos del hatoque García Holguín armara en elaño 1545, por ambición perso-nal, manía aventurera o puro ca-pricho.
Tanto los niñitos de círculosinfantiles, con canciones propiaspara su mundo en ciernes, comoaquellos abuelitos medio dan-zantes al compás del son del pe-rrito de Faustino, que suma,resta y multiplica, fueron hastasus tablas gimnásticas para re-galar tanta gracia como simpatía.
Los alumnos bailarines de laEscuela de Arte, otros de la Se-cundaria Básica Carlos Manuelde Céspedes con un buen es-pectáculo de saltos y figuracio-nes; Baby, la casi bailarina con-vertida ahora en declamadora, eincluso la excelente pincelada degimnasia musical aeróbica en-viada por Moa, despertaron inte-rés y ganaron el reconocimientodel público.
Las evoluciones de integran-tes del Club de Motos Clásicas yla tabla a cargo de profesores dedeportes, dejaron el camino listopara lo que fue por derecho pro-pio punto cimero del espectácu-lo: la exhibición de artes marcia-les, donde estuvieron, junto a Ja-vier González, el karateca mayorholguinero (se dijo en las gradasque ya anda por el sexto dan), in-tegrantes de la Brigada Especialdel MININT, y otros de otras ge-neraciones hasta llegar a las demenos edad.
Y no se había apagado elpolvo que levantaron los "comba-tes", cuando resonó en el estadioun Himno de Holguín, dicho estavez con tanta fuerza como paraque llegara bien lejos.
Froilán Parra Suárez/¡[email protected]
Intensas e inolvidables re-sultaron las celebraciones delaniversario 465 de la fundacióndel Hato de San Isidoro de Hol-guín. La mañana sabatina seprestó para llenar la avenida deLos Libertadores con un colori-do desfile de improvisadas ca-rrozas, paseos y marchas demiles de pequeñines, que lu-cieron sus galas y demostraronque en Cuba los niños nacenpara ser felices.
El espectáculo, dirigido porMiguel Santiesteban, directordel Teatro Guiñol de Holguín,contó con la participación deactores de la compañía AlasBuenas, payasos, desfile debandas rítmicas de varias es-cuelas primarias, grupos dan-zarios de la Casa de CulturaManuel Dositeo Aguilera y pro-yectos artísticos de varios Con-sejos Populares de la ciudad.
Una representación de laColonia China local llevó al pú-blico presente una muestra delas artes marciales chinas, in-troducidas en la Isla por emi-grantes del país asiático, entanto atletas del Combinado deDeportes Jesús Feliú Leyva hi-cieron gala del desarrollo al-canzado en deportes como elboxeo, la gimnasia y el judo,disciplinas que han tributadovarios campeones olímpicos alterritorio.
Estuvieron presentes en laceremonia infantil, Manuel Her-nández Aguilera, miembro delBuró Provincial del Partido, yVivian Rodríguez Gordín, pre-sidenta del Gobierno en el terri-torio, junto a otros dirigentes.
En la noche, la sesión so-lemne de la Asamblea Munici-pal del Poder Popular, frente almuseo La Periquera, Monu-mento Nacional, destacó elavance alcanzado por el muni-cipio Holguín en importantesfrentes como la economía, laindustria, la salud y la educa-ción, entre otros.
La ceremonia fue propiciapara el reconocimiento, con laentrega por única vez de laplaca 465 Aniversario, a ungrupo de personalidades e ins-tituciones del territorio, condestacada participación en lasactividades previas a la cele-bración del aniversario delHato.
La Feria Agropecuaria tam-bién se unió a los festejos, estavez con una amplia oferta deviandas, vegetales y hortalizas,diversos cárnicos y una variadaoferta gastronómica. Las auto-ridades de la provincia, al reco-rrer la misma, apreciaron la or-ganización y disciplina de ven-dedores y compradores.
Un hecho que no pasó inad-vertido para los citadinos fue lacompleta restauración de laCasa del Teniente Goberna-dor, la más antigua de la ciu-dad, que ahora exhibe en sufachada la tarja que la identificacomo Monumento Nacional,condición otorgada hace unoscinco años por el Centro Nacio-nal de Conservación, Restau-ración y Museología (CEN-CREM), perteneciente al Minis-terio de Cultura.
Los holguineros demues-tran así, como bien afirmó Ale-xis Triana, director provincialde Cultura, que no tienen por-qué seguir celebrando el día enque el Rey de España se acor-dó de que existía algo llamadoHolguín y decidió otorgar a laregión el título de Ciudad y Te-nencia de Gobierno, sino el díaen que Holguín comenzó aexistir como concepto e idea delo que hoy representa.
Leandro Estupiñán Z. / ¡[email protected]
El Teatro Eddy Suñol abriósus puertas para que los curio-sos pudieran disfrutar de un es-pectáculo cultural por el 465 ani-versario de la constitución delHato de Holguín y, también com-probar cómo va la obra que esteaño podría llegar a su fin, segúnha asegurado más de una vez laDirección Provincial de Cultura.
Repleto de sillas de plástico ycon un escenario que no es eldefinitivo, el “Eddy Suñol” advir-tió que será un gran teatro cuan-do termine la reconstrucción quecasi concluye. Nuevas áreas decamerinos, restauradas colum-nas y la reproducción del estiloart deco con el cual fuera levan-
tado, la culminación del Teatroes anhelo de los holguineros.Quedó claro cuando el sitio serepletó sólo para presenciar unespectáculo que comenzó ensus puertas y condujo a todos alinterior.
Además de vecinos y aman-tes del teatro como manifesta-ción, asistieron autoridades delPartido y el Gobierno, e invitadosde otras provincias.
La gala cultural, que tambiénha sido considerada un
performance, dirigido por Rafael"Chino" Romero, contó con laparticipación de la Compañía Es-tilo Propio, los grupos de teatroAlas Buenas y Guiñol e integran-tes del Lírico Rodrigo Prats: elbarítono Alfredo Mas y las sopra-nos Liudmila Pérez y María Dolo-res Rodríguez. Además, el Ba-llet de Cámara, la compañía fol-clórica La Campana, la compa-ñía Cirarte, la cantante Marthade la Paz y actores del programatelevisivo Deja que yo te cuente.
El cumpleaños del Hato,como ha recordado RicardoRonda, director municipal deCultura, ha sido sólo un pretextopara volver sobre la ciudad decalles rectas y tradición culturalvariada.
Se ratificó durante esta gala,cuando jóvenes y viejos corrie-ron desesperados para entrar aledificio situado frente al ParqueCalixto García, sólo para volver aobservar sus paredes, escucharla música y sentirse nuevamenteinspirados por el arte.
Leandro Estupiñán Z./ ¡[email protected]
La Finca Santa Rosa, situadaen la comunidad Brisas de Yare-yal, en las afueras de la ciudadde Holguín, fue visitada en la ma-ñana del sábado por un grupo defuncionarios del Partido de Hol-guín, encabezados por MarciaAgüero, miembro de su BuróProvincial.
La finca, de 8 hectáreas detierras, cuenta con más de trein-ta variedades de frutas, segúnexplicó Jorge Alfonso, finquero yanfitrión de la visita.
Primero mostró los viverosdonde el visitante puede encon-trar toda clase de frutales: gua-yaba, coco, maracuyá, frutabom-ba, cañandonga, mango… Des-
pués, enrumbó el recorrido hastalas áreas sembradas desde haceunos dos años, cuando él y dostrabajadores más comenzaron adarle forma al lugar.
Lo que era un sitio abandona-do, según explicó, es ahora unterreno con sembrados intercala-dos, como recomiendan los es-pecialistas. Puede verse consólo cruzar una cerca: plantas re-sistentes como el coco rodeanlos cultivos fáciles de destruir porfuertes vientos, como sucedecon el plátano.
Hasta el momento, la fincatiene 4 mil 200 plantas disemina-das en sus áreas; sin embargo,no es este el único trabajo queencuentran sus obreros.
"También tenemos vacas,ovejos, conejos, patos", dice
Ramón Gonzalez, propietario dellugar.
En total, la Finca Santa Rosa,perteneciente a la CCS fortaleci-da Manuel Angulo, asume 14renglones de la agriculturasuburbana. Es buena su tierra,cuentan con un pozo, una yuntade bueyes y aguacatales flori-dos.
"Sólo necesitamos que llue-va", advierte Jorge Alfonso antesde despedir a los visitantes.
Ha sido un buen anfitrión. Ytal parece que es un buen cam-pesino, aunque antes se la pasa-ra trabajando en una oficina.Quien cosecha frutas con pasiónera jefe de Protección Física.Mientras, nosotros le deseamosbuena suerte con la tierra, y es-peramos las frutas.
EDGAR
ELDER
YUDENIA
Ric
ardo
Tei
xeir
a, p
resi
dent
e de
la C
onfe
dera
ción
Bra
sile
ña d
e Fú
tbol
, man
ifest
óho
y su
pre
ocup
ació
n po
r el
atr
aso
en e
l ini
cio
de la
s ob
ras
para
el M
undi
al d
e20
14. /
Pre
nsa
Latin
a
Ania Fernández T. / ¡[email protected]
EEL carácter socialista denuestra economía coloca alas personas en el centro,
origen y destino de sus resulta-dos. En ese sentido, el tema dela calidad, particularmente en losproductos o servicios de alto im-pacto, es un deber social dequienes tienen responsabilidaden ello.
Pero en este asunto todos te-nemos nuestra cuota. La calidades una cadena: si haces mal tutrabajo, influirás en lo negativoque hace el otro y terminará enun “efecto dominó” a nivel social.Lo más cruel en el asunto es latolerancia, no dar la batalla porlo bueno, con la pasiva acepta-ción de lo mal hecho como sifuera un estigma definitivo denuestra ineficiencia.
Hace unos días, un colega yyo pensamos visitar una tienda,pero la mala forma de una traba-jadora, quien nos prohibió en-trar, por esas oscuras razonesde las tiendas, terminó por de-sencantarnos. ¿Dónde quedó lagestión de venta? ¿A dónde fuea dormir la calidad del servicio?No lo sabemos.
Así sucede en todas partes,en las bodegas, los centros gas-tronómicos, las TRD, institucio-nes de Salud Pública, disímilesunidades de servicios e inclusoen entidades que tienen avaladasu calidad, como me refirió unamigo sobre una Oficina deCobro de la Empresa Eléctricacon un eficiente Sistema deAtención al Cliente. Porque lacalidad es cuestión de detalles.
La elaboración e implanta-ción de Sistemas de Gestión dela Calidad, basados en modelosde normas cubanas NC-ISO9000, es una decisión adoptadapor la dirección del país, con elobjetivo de armonizar nuestraeconomía con el contexto inter-nacional, en la imprescindibletarea de hacerla más competiti-va por su eficacia y eficiencia.
Sin embargo, en Holguín, delas 61 empresas en Perfecciona-miento, solo 21 han certificadola calidad, para el 34,4 por cien-to. Actualmente, hay tres enFase de Aprobación de la Cer-tificación del Sistema de Gestiónde la Calidad: Tabaco Torcido,Reparadora Montes de Oca yTransporte de la Construcción.
En 539 inspecciones, hay evi-dencia de mala calidad en unacifra significativa de servicios yproductos ofertados, por cues-tiones subjetivas como ausenciade exigencia, supervisión y con-trol, por parte de cuadros, diri-gentes y técnicos, sobre la cali-dad. En ocasiones, por falta deherramientas para el mejora-miento de esta.
Hay problemas de organiza-ción del trabajo, expresados pordéficit de estructuras para laGestión de la Calidad, Normali-zación y Metrología. Sucedenrepetidos incumplimientos de ladisciplina tecnológica, ausenciade compromiso de los trabajado-res para lograr productos y ser-vicios de calidad, por lo cual hayun elevado índice de inconformi-dad en la población.
Según José Andrés ZaldívarChacón, director de la OficinaTerritorial de Normalización,todos tenemos un concepto decalidad, porque la vivimos en eldía a día. La mayoría de las per-sonas la asocian a la actitud ouso de algo necesario, que notenga defectos y satisfaga.
Y asevera: "En el ordentécnico, la Norma Cubana detérminos y definiciones estable-ce que es el grado en el que unconjunto de características inhe-rentes cumplen con los requisi-tos determinados. Por ejemplo,un zapato está compuesto porvarias piezas y cada una deellas tiene sus parámetros, yasea la resistencia de la suela,durabilidad u otra condición.
"La Calidad es aparente, por-que depende de la persona; esreferencial para cada uno, perosiempre hay un límite que esta-blece si hay falta de calidad ypara eso son las normas. En losservicios, las personas tienen unpapel fundamental, porque esuna producción de única vez,donde importa mucho la primeraimpresión.
"En el país hay un fondo demás de 4 mil 200 normas paratodos los sectores de la econo-mía, elaboradas por expertos delComité Técnico de Normaliza-ción, conformado por especialis-tas de todo el país. Las normasson referencia para la elabora-ción de productos o brindar unservicio. Algunas son de obliga-torio cumplimiento, sobre todolas referidas a la seguridad delas personas y las de higiene.
"En la provincia hay más de300 instituciones, entre empre-sas y unidades presupuestadas,de las cuales 63 poseen certifi-cación de la calidad con la ISO9001; es un porcentaje muybajo. Ninguna unidad presu-
puestada ha certificado su cali-dad y lo peor es que muy pocastrabajan para la implementaciónde un sistema de gestión, comoes el caso de Comunales, Edu-cación y Salud Pública.
"Por organismos, se desta-can MINBAS y MICONS; este úl-timo comenzó con siete empre-sas certificadas, de 21, pero fun-damentalmente las de proyec-tos, pues las constructoras sehan quedado atrás. No obstante,están en diferentes niveles deimplantación.
"Hay dificultades en la Agri-cultura,de sus 34 empresas laúnica excepción es la Fábrica deCigarros Lázaro Peña, PremioNacional de Calidad el año pa-sado.
"Existen dificultades con lasentidades de subordinaciónlocal, entre ellas, Comercio,Gastronomía y las de Servicios,que tienen amplio impacto en lasociedad. Se impone revertir
este asunto, pues los problemasno siempre son por falta derecursos materiales. Se reani-maron muchas obras y a vecesel servicio no está a la altura delesfuerzo económico hecho. Ins-pectores nuestros lo han confir-mado y la opinión de la pobla-ción así lo acredita
"El país ha convocado a sus-tituir importaciones y tenemosque ser capaces de producir enCuba la mayor cantidad posiblede productos que tengan calidadequivalente o superior a los quese importaban y eso es un granreto".
Definitivamente, no basta contener la calidad certificada. Hayque dar batalla por la calidad yeso parte del compromiso indi-vidual y de que los dirigentes,tomen este tema en sus manos.Si los líderes de instituciones nolo hacen, es muy difícil avanzar,pues hay que verificar la calidad,día a día, en todos los puestosde trabajo, hasta en el más hu-milde de la entidad.
Hay empresas que incumplenrequisitos obligatorios de NCvinculadas con indicadores hi-giénico-sanitarios: Polo PlayaPesquero, Cadena Cubanacán,IslAzul, Empresa Cárnica,EMRAP, EPEES y ProductoraMunicipal de Alimentos.
Faltó, en 2009, informaciónen el etiquetado obligatorio delos productos en la EmpresaCárnica, el Lácteo y las produc-toras de galletas de Holguín y
Banes. No se realizaron ensa-yos microbiológicos, entre ellosconteos de microorganismosindicadores de malas prácticashigiénicas o patógenos en elCárnico, Helados Bim Bom yNuma, básicamente por la faltade recursos y la no implementa-ción de las contrataciones.
Se detectaron desviacionesdel peso neto en Cadena Cuba-na del Pan, productoras de ali-mentos de Holguín y Banes yNuma. Se verificó la inexistenciade Normas Obligatorias y otrasde aplicación en sus procesos,por insuficiente gestión, ante laOficina Territorial de Normaliza-ción, en la Fábrica Turquino,Empresa Azucarera UrbanoNoris, Cárnico, Helados BimBom, Cultivos Varios José ÁvilaSerrano, Numa, Cadena delPan, EMRAP, TRD y ESUNI.
No consideraron en los con-tratos con los proveedores dealimentos y otros, los aspectos
relativos a la calidad, por lo queincumplieron lo establecido en laResolución 2253 del 2005, delMinisterio de Economía yPlanificación, además de haberinsuficiente verificación de losproductos comparados en PlayaPesquero, IslAzul, Cubanacán,EPEES, EMRAP y Cárnico.
En las relaciones contractua-les entre empresas en Holguín,generalmente no se describenlos requisitos de calidad, por locual se pone en riesgo el resul-tado final. Si están descritas enel contrato, no pueden violarse,ni cambiarse; es una protecciónpara quien recibe el producto oservicio.
Es importante la exigencia, laresponsabilidad para cumplircon el Sistema de Gestión de laCalidad, sobre todo en la inspec-ción y revisión de productoscomprados, materias primas oproductos para la comercializa-ción.
Los holguineros somos privi-legiados, pues tenemos una só-lida preparación y cultura. La ca-lidad es una cadena infinita yhay que consolidarla desde elespacio personal.
Si haces perfecto tu trabajo,crearás un efecto dominó positi-vo a nivel social. Por el bien deCuba, hay que dar la batalla porlo bueno y eliminar, definitiva-mente, el odioso estigma de laineficiencia.
Por la absoluta confianza quetengo en ese Órgano, del cual soyasidua lectora y en especial de sucolumna y otras de su prestigiosoequipo, me dirijo a usted para hacer-lo partícipe de la queja sobre la in-justicia que se comete con mi perso-na.
Me gusta que se cumpla lo esta-blecido, como los reglamentos, dis-posiciones, leyes, etc. Pero todocomo es debido: sin hacer excepcio-nes indebidas con amigos, con pocavaloración del trabajo, etc.
Pertenezco a la CCS José A. He-chavarría, de Palmarito, “RafaelFreyre”, hace diez años. Soy produc-tora de leche hace 5 ó 6 años. Eneste periodo he entregado hasta 4mil 380 litros anuales a la bodega,con lo que he cubierto una gran partede las dietas médicas y cuota deniños. Aunque he pasado sequíasgrandes, nunca dejé de cumplir nicon medio litro: primero, la leche dela bodega, y después, para el consu-mo de la casa y de vecinos que acu-den en busca de ese alimento.
Como soy propietaria de caballe-ría y casi media de tierra, mi propósi-to siempre fue sembrar una buenacantidad de pastos y forrajes para elalimento de las vacas. En este perio-do he estado solicitando mangueraspara regar lo sembrado y nunca herecibido respuesta positiva. En mayode 2009, cansada de tanto solicitar-las y al ver a otros campesinos de miCCS que se dedican a cultivos va-rios, me acerqué al administrador demi cooperativa y le planteé mi inquie-tud. Él me contestó: "Te voy a ges-tionar eso".
Al no recibir respuesta en no-viembre, me presenté ante el com-pañero José Manuel RodríguezPérez, el cual nos dirige directamen-te en el municipio, y le planteé mi in-quietud. Él me llevó ante José, en elDpto. de Riego, y al buscar mi solici-tud (que debía estar desde el mes demayo) cuál no sería mi sorpresa alno ver mi nombre allí. Ese compañe-ro me dio papel y tinta e hice dichasolicitud.
En el mes de enero del 2010, meacerqué a la compañera Leticia Por-telles, instructora de la ANAP, y leplanteé mi problema con las man-gueras. Ella estuvo investigando yme dijo que el presidente de la coo-perativa debía hacerme la solicitud.Por problemas familiares, mandé lacarta con un primo, al cual le respon-dieron que no hay mangueras, queno importa que yo sea una de lasmejores productores de la cooperati-va.
Ante tanto peloteo, negligencia ypoca valoración al esfuerzo que herealizado durante años, me tengoque sentir defraudada. Eso sin aña-dir que nunca me han vendido ni unlitro de combustible para roturar niregar el forraje, el poco que tengo lohe conseguido con mi esfuerzo.
Somos mi hijo y yo, él tiene dieci-séis años y es mi único sostén. Mimadre y hermana están postradasen cama. Él quisiera dedicarse a cul-tivos varios, como frijol, plátano, etc,pues hay tierras, pozo y deseo detrabajar.
Lourdes Esther Abreu Expósito,Palmarito, Potrerillo.
Agradecemos:A nuestros lectores, que nos
felicitaron por el reflejo periodísti-co de todas las actividades por lacelebración del aniversario 465 dela fundación del Hato de San Isi-doro de Holguín, en especial porlos dos suplementos realizadospor la casa editora ¡ahora!, el 27de marzo y el 3 de abril. Muchosagradecieron la carterera de la pá-gina 2, del primer suplemento, y lacaricatura de la portada de esaedición, que tal vez alguno denuestros talentosos artistas pu-diera perpetuar en un sitio de laciudad. Otros alabaron el trabajode nuestra destacada e incansableperiodista María Julia Guerra, conel título “Grande o pequeño, ESNUESTRO”. Ese es el premio de¡ahora!, el reconocimiento denuestros lectores, para quienestrabajamos sin escatimar sacrifi-cios.
Muchas gracias,El Director
Carta al
Varias inspeccionesevidencian mala calidad en servicios yproductos ofertados.Hay problemas de organización del trabajo, faltan exigencia, supervisión y controlde dirigentes ytécnicos. Existenincumplimientos de ladisciplina tecnológicay poco compromisode los trabajadores
En los servicios, importamucho la primera impresión.
CUBAVISIÓN8:00 Cine del ayer:Jalisco canta en Sevilla.México. Drama10:00 Universidad paraTodos12:00 Con sabor12:15 Mediodía en TV1:00 TV Noticias2:00 Entre tú y yo3:00 La hiena ilustrada3:30 Bailar es algo más4:30 Teleavances4:45 Aquí en el 21 5:45 Al Derecho6:00 Dos hombres y medio6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 La Descarga9:20 La Favorita10:10 La película del sábado: El padrastro.EE.UU. SuspensoCine de medianoche:El beso del dragón.Francia-EE.UU. AcciónLa tercera del sábado:Ninja. EE.UU. AcciónTelecine: El hoyo.EE.UU. SuspensoTelecine: Tanto entretres. EE.UU. Comedia /La isla de Harper / Loshombres de la avenidaMadison TELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos días8:30 Dibujos animados9:00 Tren de maravillas11:00 Tanda infantil:Babar, la película.Francia-Canadá. Dibujosanimados11:57 Para saber mañana12:00 Gol1:45 Entorno2:00 Noticiero juvenil2:15 Arte video2:30 Colorama3:00 Somos multitud:Jack y Jill contra elmundo. EE.UU.-CanadáDrama5:30 Antena6:00 El Tercer Planeta6:15 Entre Libros6:30 23 y M8:00 Liga Superior deBaloncesto /De cualquierparteTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:32 VSD-Imagen10:00 Conmemoraciones10:05 RenacerDOMINGO8:32 VSD-Imagen9:30 Holguín en laNoticia9:42 Conmemoraciones9:45 Documental10:05 RenacerLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:27 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Al Pie de la Letra5:00 Visor por Dentro5:30 El PintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 EspiralMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero PionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando asalta lamemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma/¡ahora! no se responsabiliza con loscambios de últimahora
A 2
02 a
scen
dier
on lo
s as
enta
mie
ntos
pob
laci
onal
es d
e la
pro
vinc
ia q
ue r
ecib
iero
n el
ectr
icid
ad p
or p
rim
era
vez
en la
últi
ma
déca
da. /
Rob
erto
Tor
res
de la
Tor
re
Repiquen los tambores por la labor de trabajadores de la Fábrica deCombinadas Cañeras KTP, que repararon los equipos del parque infantil LosCaballitos, a propósito del aniversario 465 del Hato de San Isidoro de Holguín yel 49 de la Organización de Pioneros José Martí. Por irregularidades en el ser-vicio ofrecido el pasado 14 de Febrero en el Jazz Club, fueron aplicadasmedidas disciplinarias al Administrador, dos jefas de brigada y una depen-dienta del centro recreativo, según respuesta de la Dirección de la EPEES,que atribuyó el problema a “insuficiente organización en el trabajo. ElAdministrador fue el máximo responsable de la insatisfacción de los clien-tes, pero los fallos tuvieron su origen en la deficiente atención de la depen-dienta, y a las jefas de brigada les faltó controlar con mayor rigor las áreas”,explicó Danilo Alemán Rodríguez, director. Satisface que hayan retornado a laCarretera al Mirador de Mayabe para concluir las labores de rehabilitación de esaimportante vía. El emblemático centro turístico holguinero cumplirá 50 años elpróximo 16. Felicitan al colectivo del círculo infantil Mi Tesoro, que, guiadopor su directora Nelys, “ha logrado hacer de ese centro un verdadero hogarpara nuestros hijos, por el amor y la dedicación al trabajo”, afirma AnaBertha, madre de un niño de preescolar. Reconocimiento para el enfermeroLeodanys Zayas, del Consultorio No. 14, en Matamoros, “por el trato amable conlos pacientes de la comunidad. Ha llegado a nuestro barrio con mucho amor”,asegura Blanca Leyva Zaldívar. “El pan sigue llegando con mala calidad ybajo de peso, al extremo de no alcanzar los 50 gramos cuando realmentedebe tener 80. Le pregunté al Administrador de mi bodega y me dijo que silo devuelve lo mandan igual y más viejo”, explica Ricardo Galbán, con domi-cilio en Carretera a Gibara Km 8 No. 262, Cerro Verde, Consejo Popular deAguas Claras. Fue resuelta la obstrucción del alcantarillado en el colector CP5del Cayo de Mayabe. Agradecido está Rogelio Ricardo y demás vecinos delreparto Ramón Quintana por el arreglo del puente que les da paso a lacomunidad Emilio Bárcenas. Solicita a los organismos correspondientesque reconozcan labor de los participantes en la ejecución de la obra. De laDirección de Acueducto visitaron el Edificio 29, reparto Pedro Díaz Coello, dondese comprobó que “la tubería bajante de los tanques elevados se encuentra enmuy mal estado técnico (partida y obstruida), por lo cual recomendamos que sedirijan a la Brigada de Reparaciones y Reconstrucción de Vivienda, pues las defi-ciencias no competen a nuestra Empresa”, detalló Máikel Font, especialista enAtención a la Población de la Empresa de Acueducto. Recordamos que losimpuestos sobre ingresos personales, utilidades, embarcaciones y entra-das no tributarias tuvieron fecha de pago hasta el 31 de marzo. Como porarte de magia “desaparecieron” los asientos de la Terminal del poblado de FloroPérez, dice el estudiante universitario José Carlos Guerrero Ricardo, quien ase-gura que nadie supo contestarle cuando inquirió sobre el paradero del módulocompleto de sillas de la instalación. La Dirección de Ómnibus Urbanos insisteen que “el alargamiento del recorrido de la Ruta 10 hasta la sede CeliaSánchez conllevaría al aumento de tiempo de los viajes, lo cual disminuiríala cantidad de servicios. Por tal motivo, no puede satisfacerse la solicitudde estudiantes y trabajadores del centro educacional”, explicó Juan CarlosPratts, director. Los horarios de salida de las cuatro guaguas de la Ruta 2 y cincode la 10 son: la primera, con origen en Cementerio de Mayabe y destino al repar-to Alcides Pino: 5:30 am, 5:49, 6:08, 6:29, 6:46, 7:07, 7:28, 7:50, 8:12, 8:33, 8:54,9:16, 9:38, 9:59, 10:20, 10:42, 11:04, 11:25 y 11:46. Por la tarde-noche: 12:08,12:39, 12:51, 1:21, 1:34, 2:05, 2:26, 2:47, 3:31, 3:52, 4:13, 4:35, 4:57, 5:18, 5:39,6:01, 6:23, 6:44, 7:05, 7:27, 7:49, 8:10, 8:31, 8:52, 9:26, 10:09, 11:25 pm. Lasegunda, parte de Ciudad Jardín y llega al Hospital Clínico Quirúrgico, con viajesa las 5:15 am, 5:31, 5:46, 6:01, 6:16, 6:31, 6:47, 7:02, 7:17, 7:32, 7:57, 8:13, 8:28,8:45, 9:02, 9:20, 9:37, 9:54, 10:11, 10:28, 10:46, 11:03, 11:20, 11:37, 11:54, y porla tarde: a las 12:12, 12:29, 12:46, 1:03, 1:20, 1:52, 2:14, 2:36, 2:57, 3:18, 3:40,4:02, 4:23, 4:40, 4:57, 5:14, 5:31, 5:48, 6:06, 6:23, 6:40, 6:57, 7:14, 7:32, 7:49,8:06, 8:23, 8:40, 8:57, 9:05, 9:22, 9:39, 9:56, 10:23 y 12:00. Preocupacionesexisten acerca del estado higiénico del cartón sobre el cual ponen los cakes–que se reducen cada vez más– que se venden en las dulcerías. Un llamadoa cuidar lo logrado en materia de embellecimiento en la Ciudad de los Parques.Comenzaron los preparativos en la provincia por la fiesta del proletariado.Todos al desfile por el Primero de Mayo. A la entrada del reparto Villa Nueva,hay un enorme hueco lleno de agua putrefacta convertido en potencial foco devectores, entre ellos mosquitos que mucho molestan a los vecinos de esa comu-nidad. A votar, este 25 por uno solo, el de más virtud, merito y capacidad,Hasta AQUÍ.
AQUÍ
LA COLUMNA
DE LOS LECTORES
LourdesPichsRodríguez
La cafeteríaLibertadores,
perteneciente a Numa,está cerrada y su
infraestructura se está deteriorando.
Una mudanza dificulta el tráfico,
hace varios meses, enPepe Torres, entre
Ángel Guerra yPeralejo, Holguín
ABRILABRIL10 1869 En la Asamblea de
Guáimaro se proclama la Repúblicade Cuba en Armas, con la participa-ción de dos representantes deHolguín.
10 1897 En Gibara, muere MaríaVicenta Garayalde Fernández, desta-cada patriota y madre del GeneralLuis de Feria.
11 1895 José Martí y MáximoGómez desembarcan por Playita deCajobabo, acompañados por el patrio-ta holguinero Ángel Guerra Porro.
11 1959 Muere Urbano Noris Cruz,líder azucarero del central SanGermán.
12 1984 Perece en Angola el inter-nacionalista moense Ramón PalenciaCéspedes.
13 1945 Antonio Núñez Jiménezreporta un sitio arqueológico en laCueva de Farallones de Seboruco,Mayarí.
14 1958 Perece Álex UrquiolaMarrero, el revolucionario holguinero,en el combate de Soledad.
16 1961 Proclamado el caráctersocialista de la Revolución.
Días en lahistoria
José Abréu C.Miembro de la Unión
de Historiadores de Holguín
Un saludo para Raíza Pupo Oro,de su esposo Joel y sus hijas Dayanay Dunia. Enhorabuena también, porcelebrar su onomástico, para RoelvisDurán Pupo, María Elena FuentesAngulo y Marlene González Martínez.Bárbara Carballosa felicita, en Antilla,a su esposo Ramón Rizo, que maña-na cumplirá años.
Bendita tu luzCantan: Maná y Juan Luis Guerra
Bendito el lugar, y el motivo de estar ahí, bendita la coincidencia,bendito el reloj, que nos puso puntual ahíbendita sea tu presencia.(1) Bendito Dios por encontrarnos, enel camino y de quitarme esta soledad de mi destino.Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada,Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada desde el alma. (2)Benditos ojos que me esquivaban,simulaban desde que me ignoraban y de repente sostienes la mirada.(Se repite del 1 al 2)¡Oh, gloria divina! de esta suerte del buen tino.Y de encontrarte justo ahí, en medio del camino.Gloria al cielo de encontrarte ahora,llevarte mi soledady coincidir en mi destino, en el mismo destino.Bendita la luz, bendita la luz de tu mirada, bendita mirada.¡Oh oh!, bendita mirada desde el alma, tú mirada, ¡oh, oh!Bendita, bendita, bendita mirada.Bendita tu alma y bendita tu luz.Tú mirada, ¡oh, oh!
A cargo de Yusleydis Socorro [email protected]
Club de lacanción
EN EL CINE MARTÍ: A las 3:00 pm, 5:00 pm y 8:30
pm. Del 8 hasta el 14 de abril.
INVICTO ( EE.UU) / ClintEastwood / Int.Morgan Freeman,Matt Damon.
La historia del presidenteNelson Mandela durante su mandato en Sudáfrica.
SIROPE DE CHOCOLATEIngredientes: ½ libra de chocolate, 1
taza de agua, 1 taza de azúcar blanco,½ cucharadita de sal.
Preparación: Agregarle al chocolateel agua, azúcar y la sal. Ponerlo todo afuego cinco minutos, moviendo constan-temente de un lado a otro, pero sin revol-ver. Déjelo enfriar y guárdelo en pomos.Para hacer batidos, añádale leche fría,azúcar, hielo picadito y helado de choco-late, si lo desea. Para preparar una tazade chocolate, añádale una taza de lechecaliente y 2 cucharadas de sirope.Agregue más azúcar y crema batida. Sepuede utilizar para servir sobre helados,batidos o chocolate caliente.
A cargo de Ania Almarales [email protected]
YYuuddeenniiaa
En La Sandunguera, antiguo cine Baría, estabarra no se utiliza en lasactividades culturales. EEddggaarr
DDEECCIISSIIOONNEESSDDEECCIISSIIOONNEESSTe deseo que alguien que te importe,
comprenda cómo eres por dentro y te quiera por eso.
Anónimo
DDECIDIRSE no es fácil, aunquesepamos que a la vuelta de laesquina, nos esperan momentos
inolvidables o la total infelicidad.Al tomar una decisión debemos estar
seguros de lo que hacemos y, si es poramor, nunca es tiempo perdido.
El amor es la fuerza universal quemueve la vida, y en ocasiones solo tocauna vez a las puertas del corazón, abrá-moslas de prisa y no lo dejemos esca-par, porque a veces no toca nunca.
Una mala decisión nos lleva a lainfelicidad, recordemos que lo externo
se desvanece y se pierde, lo interior per-dura y se acrecienta con el tiempo, con-virtiéndose en una necesidad.
Las decisiones marcan pautas en lavida, no pensemos en quienes nos ro-dean, desconocedores de nuestros sen-timientos, fijémonos en quien no pode-mos dejar escapar.
En ocasiones, la felicidad se encuen-tra por azar; en otras, hallamos algo quesimula felicidad y no lo es. La vida nosbrinda sus matices, sepamos escoger elmás cercano espiritualmente a nosotros.En los valores es donde se hace la mejorelección.
No olvidemos que los buenos recuer-dos, que nos hacen soportar los malostiempos, nacen de las decisiones mássabias, porque nos dieron la oportunidadde encontrar la persona ideal para acer-carnos a la felicidad.
GaudeamusA cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling
El b
oxea
dor
prof
esio
nal v
enez
olan
o E
dwin
"In
ca"
Val
ero,
cam
peón
mun
dial
de
peso
lige
ro, v
iaja
rá a
Cub
a pa
ra s
omet
erse
a u
n pl
an d
ere
habi
litac
ión
cont
ra e
l alc
ohol
ism
o. /
Pre
nsa
Latin
a
Leandro Estupiñán Zaldívar / ¡[email protected]
AAUNQUE nos habíamos vistoantes, en el Café TresLucías, no fue hasta este
jueves que vine a conocer a ladirectora artística Eliana Ajo(Velasco, 1946), último PremioAlberto Dávalos y una fervienteadmiradora del Teatro. "Loúnico que hecho es hacerTeatro", dice. Acordamos ver-nos en su edificio del RepartoNuevo Holguín y, en la sala desu vecina Iliana (sus padresveían la televisión), en el cuartopiso, me contó su vida en unospocos minutos.
Con catorce años alfabetizóen la comunidad de Río Mano,cerca de Velasco. "Mi padre nome quería lejos y era de laComisión Municipal de Alfabe-ización". Luego, pensó comen-zar la carrera de QuímicaIndustrial, pero el día en queharía matricula en Ciudad Li-bertad, descubrió un cartel quele cambió la vida: Escuela parainstructores de Arte, leyó en él."Entré en la especialidad de tea-tro, con profesores como BeboRuíz, Verónica Linn, PedroÁlvarez, Vicente Revuelta… Mispadres me dieron un pescozónpor haberlo hecho".
Eliana, para entonces, yahabía hecho dos obras en suescuela secundaria. "Empecécon los aficionados, en 1960".No era casual en su vida el tea-tro. Lo afirma mostrando unafotografía donde se le ve en lapiel de algún personaje durantela infancia: "Puedo decir queempecé de niña, ¿eh?", dicecon esa seriedad sonriente queen ella parece normal.
Al graduarse de la ENIA, suvida fue un son: De Minas deBuey arriba, Sierra Maestra, aGibara para fundar un proyectobautizado como El Castillito
(junto a Eugenio Reverón), quetrabajaba el guiñol. De Santiagode Cuba (Guiñol, CabildoTeatral de Santiago y los pro-yectos Arlequín y Teatro Ca-racol) a la ciudad de Holguín, adonde se mudó por sus padres.
En Holguín vive desde 1999y aquí ha sido de todo un pocodesde el Consejo de las ArtesEscénicas: "Fui fundadora de laEscuela de Instructores de Arte,en el 2000, impartí un curso demanipulación de títeres, trabajéen el último grupo dramáticoque crearon". También ha he-cho labores de asesoría, algolejano a los ajetreos de lastablas: "Prefiero crear, el trabajode buró no me gusta".
Graduada de Filología por laUniversidad de Oriente, median-te el Curso para trabajadores,Eliana Ajo es ahora directora delSenda, teatro de aficionadosradicado en la Facultad de Me-dicina: "Es el único grupo conevaluación A en Holguín", afir-ma orgullosa. Sus alumnos hanmontado obras de no pocosautores cubanos y, después degraduarse, cumplen misión. Lamayoría de ellos ahora sonmédicos especialistas.
Y mientras sus alumnos sal-van vidas, o simplemente lamejoran, su antigua maestra ydirectora, Eliana Ajo, camina lascalles de Holguín oculta debajode un sombrero, o de una gorraque la protege del fuerte sol. Encasa, otra es la rutina: atiende asus padres, lee mucho ("Ahoraduermo con Jorge Amado",dice, porque lee en la cama y eltexto que la acompaña es Ga-briela, clavo y canela). Tambiénrecibe la visita de sus dos hijosy sus dos nietos, todos en elarte, todos en el teatro.
"Lo único que he hecho eshacer Teatro", vuelve a decir.
Por José Enrique MachadoTejeiro /¡[email protected]
En todo el país, era día deelecciones aquel domingo 8 deabril de 1979, pero Holguín teníauna particularidad sobre el restode las provincias, que ademásde este importante paso en lavida del país, tendría que recibiral Comandante en Jefe FidelCastro Ruz, acompañado de unilustre visitante, que por vez pri-mera venía a nuestra provincia yademás era el primer jefe deestado que llegaba hasta acá,desde el triunfo revolucionariode 1959.
El visitante era Tódor Yivkov,primer secretario del PartidoComunista Búlgaro y presidentedel Consejo de Estado de esaRepública.
Ya en horas tempranas, Fidelhabía ejercido su derecho al votoen la ciudad de La Habana y alas pocas horas llegaba a la ter-minal aérea Frank País, de estaciudad, con la grata presenciadel máximo dirigente del herma-no país.
Fue necesario que laComisión Nacional Electoral,autorizara a que la votacióncomenzara dos horas antes,sobre todo en los municipios deHolguín, a donde llegarían losvisitantes, y los cercanosCacocum y Urbano Noris, queenviarían personal al actoCubano-Búlgaro.
Miguel Cano Blanco, primersecretario del Comité Provincialdel Partido aquí, y Carlos GalbánVilla, presidente de la Asambleadel Poder Popular a ese nivel,dieron la bienvenida al pie de laescalerilla del avión, así comootros dirigentes y una represen-tación pioneril, de la juventud yorganizaciones de masas conlas correspondientes actuacio-nes artísticas previstas.
Un recorrido por la ciudad,que pasó por la mismo centro,para alcanzar la calle Martí,rumbo al combinado de imple-mentos agrícolas Héroes del 26de Julio, entonces en construc-ción , apreciando en el trayectolas obras que el desarrollo de laprovincia había iniciado en mate-ria deportiva, educacional,industrial, de viales y otras,hasta el lugar donde se levanta-ba la importante fábrica metalúr-gica, inaugurada por el propioFidel, el 27 de julio de 1981.
El pueblo aplaudió y vitoreó alos visitantes a todo lo largo delrecorrido y previamente, yahabía cumplido con su tarea deese día, votar por el mejor.
Al iniciar su discurso, el máxi-mo líder cubano, expresaría: "Pienso compañeros que esteconstituye un día histórico parala provincia de Holguín. Es la pri-mera vez que un acto de estaimportancia política e internacio-nal tiene lugar en esta ciudad".
Según el catálogo delSalón de Graduadosexpuesto desde el 2 deabril en el Centro de Arte,cuyas palabras correspon-den a Nelson Mulet, pintory profesor de la Escuelaprofesional de ArtesPlásticas ALBA, la muestraes un "salto al vacío". Enlos 19 artistas participantesexiste una intención: echara volar una idea, hacervaler un estilo, un mensaje,un punto de vista…
El Salón visibiliza elTaller de crítica y creación"Arte total" que realizan losestudiantes de cuarto añoy que imparten los profeso-res Rubén Hechavarría,Fernando Almaguer, FredyGarcía, Ernesto BlancoSanciprián y Nelson Mulet.Allí se les entregan lasarmas a los creadores paraque despeguen sus cono-cimientos en proyectos demayor o menor valía, comoel propio Salón.
Todo abril se puede vereste trabajo que antesestuvo expuesto en la pro-pia escuela. Ahora se hansumado casi todos los gra-duados de este año (22) yellos han trabajado conbuenos resultados cadauna de las técnicas de lasArtes Plásticas. / LEZ
Eliana Ajo: "LO ÚNICO QUE HE HECHO ES HACER TEATRO"
Salón de GRADUADOS DEL ALBA
El guitarrista concertista-solista EliécerTravieso se presentó el pasado 26 demarzo en la Casa Natal de Morelos, invita-do por la Secretaría de Cultura y elGobierno del Estado de Michoacán, segúninformó el artista a este medio de prensa.
Travieso cumplió un programa con obrasde Isaac Albéniz y Ernesto Lecuona, esteúltimo un acontecimiento para los mexica-nos: "Cuando toqué la Danza Lucumí y Lacomparsa el público aplaudía como loco.Allá gusta mucho la música de Lecuona".
Eliécer Travieso estuvo al frente de laOrquesta de Guitarras de Holguín desde1998 y hasta este año. Con la agrupacióngrabó dos discos, uno bajo el sello EGREMy otro con COLIBRÍ.
Graduado del ISA en 1992, Traviesonació en Guantánamo pero ha desarrolladobuena parte de su carrera en la ciudad deHolguín. Su visita se desarrolla gracias aanteriores proyectos en México que mantu-vo con escritores cubanos cuando fueraninvitados por el Frente de AfirmaciónHispanista de México, y su presidente:Fredo Arias de la Canal.
El concierto de Eliécer Travieso fue cata-logado por el artista como un momentomágico, dada la conexión que logró con elpúblico. / LEZ
Guitarrista holguinero
EN MÉXICO
En enero muchas delas piezas que
conforman estesalón estuvieron
expuestas en El Alba
ERNESTO PÉREZ
ERNESTO PÉREZ
HISTÓRICODÍA
Calixto González B. / ¡[email protected]
NNNNO es que todos los legendarios Mulosde Nicaro puedan resucitar con sumáximo esplendor, pero su estirpe tras-
cendió y en pleno siglo XXI tenemos a unheredero de aquellos otrora aguerridos pelo-teros, que pretende superar a sus antece-sores. Por lo pronto, ya Lerys Rolando Agui-lera Portilla llevó a mejor vida varios recordsofensivos de un holguinero en campeonatoscubanos de béisbol.
Pero no sólo este beisbolista ha supe-rado cifras territoriales, pues también ocupaun lugar entre los máximos jonronerosactuales del béisbol en La Mayor de las Anti-llas y se empina hacia mayores empeños.Poco descansó luego de concluir el calenda-rio de su plantel en la Serie reciente, pues,sin esperar que lo llamaran, se reintegró alos entrenamientos en el estadio CalixtoGarcía…
Poco después de finalizar una de esasjornadas de alistamiento, lo encontré encasa de la abuela materna, Nellys, en la ciu-dad de Holguín. Cordial y muy conversadorse mostró este rollizo muchachón de 24años, con más de 100 kilogramos de pesoy 1,86 metros de estatura.
Su abuelo, Julio Portilla Ramos, fallecido,fue Capitán de aquellos destacados Mulosde Nicaro y recio bateador derecho (defen-dió varias posiciones), que logró jugar en laI Serie Nacional con Orientales: “La figurade mi abuelo me inspiraba. Escuchabaanécdotas familiares en un hogar querespiraba béisbol, en mi natal Levisa,Mayarí, donde crecí junto a mis padresUrbano y Yolanda, más tarde llegaría mihermano Leandro…” así rememoró Leryssobre su ascendencia beisbolera.
En su memoria se fijó el último desafíonocturno en el entonces alumbrado estadiode Nicaro e igualmente no olvida sus simpa-tías por aquella primera versión de la “Apla-nadora” de Santiago de Cuba, pero ¿cómose inició en esta disciplina? : “Estudiabaen el seminternado de Levisa; tenía 11años de edad, cuando me captaron parael área especial que funcionaba en elestadio de Nicaro, con Alberto Yáñez yOsvaldo Calzadilla como mis primerosentrenadores”.
Primero fue cátcher y luego inicialista,bateaba con facilidad y fuerte para todas lasbandas y ya sobresalía por su corpulencia.Reynaldo Duharte, en ese tiempo metodó-logo de Béisbol en Mayarí, recuerda queLerys fue cuarto bate desde que irrumpió enla pelota, pero hubo que insistir para suaceptación en la EIDE, pues ciertos espe-cialistas interponían diversos criterios técni-cos, hasta que ingresó en el último año de13-14: “En esa escuela desarrollé mifuerza, hacía pesas y me prepararon lostécnicos Manuel Cabrera, Harold Abella,José M. Martínez y Osmany del Río yasistí a tres Juegos Nacionales Escolares(uno en 13-14 y dos en 15-16 años)”,explicó.
Frunce el ceño antes de proseguir: “Enmis últimos Escolares (segundo suequipo en 15-16) quedé entre los prime-ros en bateo y defensa (primera base) eintegré la preselección nacional para elMundial de la categoría, pero mi primergran sueño se frustró al contraer hepati-tis”.
Vendría una segunda decepción: undirectivo técnico adujo que Aguilera no inte-gró el Cuba Juvenil porque le faltaba dina-mismo…(¿?): “Como alumno de la Acade-mia Provincial (entrenador Jesús Angulo)competí en dos lides nacionales juveni-les. En la primera conecté sobre 400, eltercer bateador del torneo, y en lasegunda impuse récord de jonrones, aún
vigente (13:12 en la clasificatoria y unoen los Play Off); al final de ambos torneosformé parte de las preselecciones delpaís…”
El prometedor jovencito de 18 años deedad llegó a las series nacionales (XLIII) conel equipo Holguín en el 2003. En su debutsólo compareció a batear en 19 ocasiones,con dos hits conectados. Muchas vecesresultó asunto polémico en la prensa, por-que se alegaba que debía jugar más parafavorecer su desarrollo, otras veces salía alterreno, pero no rendía, volvía al banco… Enla Serie 45, cuando la debacle de su plantel(34 reveses seguidos), se desempeñó comoregular (10 jonrones y 55 impulsadas).Luego siguieron los altibajos, mas el mayari-cero mostró paciencia “Viví momentos ytiempos duros, difíciles; no rendía o nome daban más chances, parecía que misplanes se hacían añicos. Seguí con másentrenamientos y esperando…”
La historia cambió radicalmente en laXLVIII Serie (2008-2009).Esta vez persistie-ron con él en la alineación, el único que jugótodos los partidos de su equipo, aunque noempezó bien. Levantó definitivamente y eldesignado Aguilera (average 328 y 117 hits)constituyó novedad entre los hechos rele-vantes de esa campaña, apareció el cuartobate holguinero añorado: 23 jonrones, 46extrabases, 81 carreras impulsadas, 209bases recorridas y 585 de sluggins, númerosinéditos en un pelotero de esta comarca,que contribuyeron decisivamente a que suselección mejorará varios índices históricosy clasificara.
Para quienes deciden, ese aval no fuesuficiente: no lo invitaron a una preselecciónni lo llevaron a un evento internacional. Searguyó como pretexto que fue mayormentedesignado…
En la XLIV Serie elevó su cota de cua-drangulares a 24 (impulsó 65). Lerys no des-maya, y se observan avances en su com-portamiento técnico al batear, se ponchamucho menos, pero a veces se muestraansioso y no discrimina adecuadamente los
lanzamientos: “He mejorado el tacto, perono siempre estoy igual, hay situacionesque me desconcentran, como, por ejem-plo, la preocupación por terminar la tesisque me permitirá graduarme de Licen-ciado en Cultura Física. No descuido mipreparación, ahora Felicio (su entrena-dor) trata de resolver un problema quetengo en la forma de pararme en home.Roelmis González me ha ayudado a cómoasumir integralmente el juego y no olvidolas enseñanzas de Lázaro Castro y otrostécnicos”, acotó.
A muchos sorprendió que en las últimassubseries del finalizado Campeonato lo des-cendieran de cuarto a séptimo en la alinea-ción: “Me sentía cansado al final de laSerie…pero no me explicaron el porquédel cambio. Yo acepto disciplinadamentela decisiones del manager y me adaptoen cualquier turno; no obstante, deboaclarar que ser cuarto bate no me pre-siona”, respondió.
Comentó sobre Héctor Hernández, sudirector: “Sabe mucho y es muy exigente”.
Lerys es disciplinado; algunos dicen quemuy tranquilo, de hablar pausado: “Yo meconsidero sociable, pero no de carácterpasivo. No fumo ni tomo bebidas alco-hólicas y celebro mis cumpleaños, igualque los niños, con cake y refrescos. Noacostumbro a protestar las decisiones delos árbitros, aunque que me parezcaninjustas, por eso nunca me han expul-sado de un encuentro”.
En la XLIV Serie peligró que pudieradefender la inicial, como estaba orientado,por su exceso de peso: “Es un dificultadque no he podido resolver, a pesar dedietas –soy de buen apetito- y ejercicios,pero seguiré intentándolo para tener másmovilidad. De todas formas, creo que nolo hice mal en la inicial (seis errores)”.
No todo es béisbol para Aguilera: “Estu-dio. Me gustan los juegos de computa-ción y le dedico tiempo a mi novia Merce-des Vladimir Valdés, estudiante domini-cana de Medicina. Practico la religióncatólica”.
Comentarios recientes, mal intenciona-dos, lo situaron fuera del país: “Soy, antetodo patriota. No tengo necesidad de irpara otro lado. En el extranjero sólo iría acompetir con elencos de mi país, cuandome den esa oportunidad”.
Algunos lo apodan El Mulo y otros ElBúfalo, debido a la potencia de sus co-nexiones. En el historial del béisbol de estazona oriental de Cuba no abundan los jonro-neros. De antes de 1959 se menciona alzurdo negro banense Pedro Formentalcomo uno de los pocos que lo hacía conmás frecuencia en las décadas del ‘40 y ‘50,de acuerdo con esa época… En seriesnacionales, selectivas y Copas Revolución,sólo dos holguineros han sobrepasados los100 cuadrangulares: Jorge Cruz (169) yJorge Francis (103). Lerys Aguilera en sietetemporadas suma 74, de ellos 47 en las dosúltimas y podría llegar a 100 en la próximacontienda.
“Sí, he pensado… quiero llegar prontoa la centena de jonrones y seguir… pero,más que eso, entrenar, entrenar y anali-zar, para perfeccionar mi bateo ydefensa. Ayudar cada vez más a Holguín.Por el momento llevo varias semanaspreparándome, conecto 100 batazos dia-rios y estoy listo para lo que venga”, sen-tenció.
Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez ([email protected]). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez([email protected]). Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque ([email protected]), Rubén Rodríguez González ([email protected]) y Karina Marrón González ([email protected]). Diseño: Ania Almarales González ([email protected])Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal ([email protected]). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez ([email protected]) Información: 46 1918. Admón: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martíy Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: [email protected] Impreso en la Fábrica de Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Ger-mán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.
Trab
ajad
ores
y e
stud
iant
es d
e la
Sal
ud e
n C
iego
de
Ávi
la p
aten
tizar
onsu
apo
yo a
la R
evol
ució
n, e
n un
act
o en
el H
ospi
tal P
rovi
ncia
lD
ocen
te A
nton
io L
uace
s Ir
aola
. / A
IN
UUUUNA pareja de reciéncasados se mudó a unapartamento en un barrio
tranquilo. Al amanecer del otrodía la mujer se asomó a su ven-tana, vio a la vecina tendiendoropas y exclamó: "¡Qué sába-nas tan sucias!"
A la mañana siguienteobservó lo mismo y volvió adecir: "Nadie le dirá que nosabe lavar. ¿Por qué primerono aprenderá?" El marido escu-chaba a diario el mismo dis-curso y guardaba silencio,hasta que, pasado un mes, laseñora quedó sorprendida alasomarse por su ventana:"¡Pero qué limpiecitas están lassábanas hoy! ¿Quién la ense-ñaría?", a lo que el marido con-testó: "No, fue que yo melevanté más temprano y te lim-pié los cristales de la ventana".
Moraleja: "La vida es así,todo depende de la limpieza dela ventana a través de la cualmiramos los hechos”. Antes decriticar, sería conveniente lim-piar el corazón para ver másclaro la limpieza de los corazo-nes de los demás".
Y usted debe estar pen-sando en esa persona a sualrededor, que se ha pasado suexistencia como un látigo conla existencia ajena y pocotiempo ha dedicado a mirarsepor dentro, tanto como paracarecer de lo mismo de lo quepredica.
Raúl Castro, en la clausuradel IX Congreso de la UJC,consideró un estilo correcto dela organización juvenil el demirarse por dentro, y sólo em-plear el tiempo necesario paravalorar los factores externos.Buscadores de paja en los ojosajenos, llamó Raúl.
Criticar no es negativo comosinónimo de juzgar o censurarlas actitudes o conductas deotros, en búsqueda de mejora-miento, siempre en buenaforma y respetuosamente; maloes creerse un derroche de vir-tudes y comenzar a señalarcon el dedo, con el único fin desobresalir y mortificar, "en vezde emplear ese esfuerzo enhacer lo que le corresponde".
De esos autotitulados por-tentos hay que desconfiar, por-que su crítica es destructiva,malsana y llena de frustracio-nes. Lo hacen por hábito y,lejos de ayudar, enrarecen elambiente.
Cuando se adquiere la habi-lidad de no simplemente escu-char la voz, se tiene el mejortermómetro contra la simula-ción; saber quién realmentehabla, juzga o critica nos per-mite darles el justo valor a laspalabras, y vale preguntarse:¿Para qué hacemos la crítica?"Algunos son muy críticos alreferirse a la juventud de hoy,pero se olvidan de que ellostambién un día fueron jóvenes".
No podemos ir por el mundocon una varita sentenciadorapara el prójimo, como un juezinmaculado, y atribuirnos cuali-dades que no tenemos.
S i en vez de mirar sólo paraafuera, lo hiciéramos más parael interior, estaríamos cons-cientes de la utilidad del perfec-cionamiento, cumpliríamos me-jor lo que nos toca y terminaría-mos siendo mejores personas.
Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar
Lerys Aguilera, paramuchos el Mulo o el
Búfalo, ha impuesto cotasofensivas en
el béisbol holguinero. Las cercas no son
obstáculos para sus bambinazos.
El mayaricero se prepara,pues la temporada
promete mucha acción
ELDER