Tropario de la Resurrección - Tono 5°

Coro: Al Verbo Coeterno con el Padre y el Espíritu, / nacido por nuestra salvación de una

Virgen, / oh fieles, adoremos y alabemos, / porque Él quiso ser levantado en La Cruz en la

carne, / y padecer la muerte, / y levantar a los muertos/ por su gloriosa Resurrección.//

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.

Tropario de San Gregorio Palamás - Tono 8°

Coro: ¡Oh Astro de la Ortodoxia, / firmeza de la Iglesia y su maestro; / hermosura de los

ascetas y su adorno, / el irrefutable campeón de los teólogos, / Gregorio el milagroso, /

orgullo de Tesalónica y predicador de la Gracia! / Intercede, sin cesar, / por la salvación de

nuestras almas. //

Ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Contaquio de San Gregorio Palamás - Tono 8º

Coro: A una sola voz te cantamos, / instrumento Santo, y divino de la sabiduría, / alegre

trompeta de la teología, / juntos te alabamos con himnos, / oh Gregorio, inspirado por

Dios. / Como eres una inteligencia presente, / ante la sabiduría divina, guía nuestras mentes

hacia ella, / para que así todos exclamemos: / Alégrate oh predicador de la gracia. //

Diácono: Atendamos.

Sacerdote: Paz a todos.

Lector: Y a tu espíritu.

Diácono: Sabiduría.

Lector: PROQUIMENO en el Tono 5°

Lector: Nos protegerás, oh Señor; nos conservarás desde esta generación, y por siempre

jamás.

Coro: Nos protegerás, oh Señor; / nos conservarás desde esta generación, / y por

siempre jamás. //

Verso: Sálvame, Señor, pues ya no hay más hombre justo.

Coro: Nos protegerás, oh Señor; / nos conservarás desde esta generación, / y por

siempre jamás. //

Verso: Nos protegerás, oh Señor.

Coro: Nos conservarás desde esta generación, / y por siempre jamás. //

Diácono: Sabiduría.

ECTURA DE LA CARTA DEL APOSTOL SAN PABLO A LOS HEBREOS. (Hebreos 1: 10 - 2: 3)

Diácono: Atendamos.

Hermanos: Dios dice: Tú, al principio, ¡oh Señor!, pusiste los cimientos de la

tierra, y los cielos son obra de tus manos. Ellos perecerán, mas tú permaneces;

todos como un vestido envejecerán; como un manto los envolverás y como un

vestido, serán cambiados. Pero tú eres el mismo y tus años no tendrán fin. Y ¿a qué

ángel dijo alguna vez: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos al

estrado de tus pies? ¿Es que no son todos ellos espíritus servidores con la misión

de asistir a los que han de heredar la salvación? Por lo tanto, es preciso que

prestemos mayor atención a lo que hemos oído, para que no nos perdamos. Pues si

la palabra promulgada por medio de los ángeles, obtuvo tal firmeza que toda

transgresión y desobediencia recibió justa retribución ¿cómo saldremos absueltos

nosotros si descuidamos tan gran salvación? La cual comenzó a ser anunciada por

el Señor, y nos fue luego confirmada por quienes la oyeron.

Sacerdote: Paz a ti.

Lector: Y a tu espíritu.

Diácono: Sabiduría.

Lector: ALELUYA, en el Tono 5°

Coro: Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Lector: De tus misericordias, Señor, cantaré para siempre, de generación en generación

proclamaré tu verdad con mis labios.

Coro: Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Verso: Porque Tú has dicho, la misericordia se erigirá para siempre. Tu verdad se

establecerá en los cielos.

Coro: Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Diacono: Sabiduría, estemos de pie, escuchemos el Santo Evangelio.

Sacerdote: Paz a todos.

Coro: Y a tu espíritu.

ECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGÚN SAN MARCOS. (Marcos 2: 1 – 12).

Coro: Gloria a Ti, Señor, Gloria a Ti.

Sacerdote: Atendamos.

En aquel tiempo, Jesús: Entró de nuevo en Cafarnaúm; al poco tiempo había

corrido la voz de que estaba en casa. Se agolparon tantos que ni siquiera ante la

puerta había ya sitio, y Él les anunciaba la Palabra. Y vinieron a traer a un

paralítico llevado entre cuatro. Al no poder presentárselo a causa de la multitud,

abrieron el techo encima de donde Él estaba y, a través de la abertura que hicieron,

descolgaron la camilla donde yacía el paralítico. Viendo Jesús la fe de ellos, dice al

paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados. Estaban allí sentados algunos

escribas que pensaban entre sí: ¿Por qué habla éste así? Está blasfemando. ¿Quién

puede perdonar pecados sino sólo Dios? Pero, al instante, conociendo Jesús con su

espíritu lo que ellos pensaban en su interior, les dice: ¿Por qué piensan así en sus

corazones? ¿Qué es más fácil, decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados, o

decirle: Levántate, toma tu camilla y vete? Pues para que sepan que el Hijo del

hombre tiene en la tierra poder de perdonar los pecados – dice al paralítico –, A ti

te digo, levántate, toma tu camilla y vete a tu casa. Se levantó y, al instante,

tomando la camilla, salió a la vista de todos, de modo que todos quedaron

maravillados y glorificaban a Dios, diciendo: Jamás hemos vimos cosa igual.

Coro: Gloria a Ti, Señor, Gloria a Ti.

L

+L