Canusa es un líder en la fabricación de

productos termocontraibles “crosslinked”

y revestimientos especiales. Por más de

30 años nuestros productos han sido

utilizados para sellar y proteger las

tuberías, uniones en el campo y otros

substratos contra la corrosión. Los

productos de alto desempeño Canusa son

manufacturados bajo las normas de más

alta calidad y se encuentran disponibles en

una gran variedad de configuraciones para

acomodar las aplicaciones especificadas

en su proyecto.

La CanusaWrap™ es una manga decobertura total, con un cierre separado,diseñada para proteger contra la corrosiónen tuberías de acero enterradas y aldescubierto.

CanusaWrap™ se proporcionada en rollosy consiste de un respaldo de poliolefina“crosslinked” recubierto con un adhesivode protección termosensible. Una vezinstalada, el sistema se une muyefectivamente y protege los substratosdel acero y los revest imientoscomúnmente utilizados en tuberías,incluyendo el polietileno y resinas epoxicasde fusión (Fusion Bond Epoxy FBE).

Protección a Largo Plazo contra laCorrosión

CanusaWrap™ suministra una excelenteresistencia contra el desprendimientocatódico, dando como resultado unaprotección efectiva y a largo plazo contra lacorrosión. El alto desempeño del respaldo“crosslinked” en combinación con unavariedad amplia de adhesivos, puede sermaniobrado para actuar en suelosnaturales de tensión normal o alta. Unavez instalada, Canusa Wrap™ suministraintegridad estructural similar a la de untubo sin costura y provee al substrato conuna protección durable contra la abrasión yel ataque químico.

Descripción del Producto

Características y Beneficios

CanusaWrap™Rollos para Protección en Dos Piezas con Cierre Separado

Flexible en Localización de la Obra

Fácil Instalación en el Campo

CanusaWrap™ esta disponible en rollos alpor mayor, ofreciendo la ventaja de quelos tramos hechos a la medida pueden cser cortados rápidamente en el campopara proteger cualquier tamaño detubería. Esta flexibilidad reduce el costode almacenamiento y ofrece ahorros en lalocalización de la obra. CanusaWrap™también esta disponible con un índice dealto grado de contracción lo cualproporciona protección a la unión másalta . Para mas información sobre el AltoGrado de Contracción , consulte la Hoja deDatos o a su representante Canusa.

CanusaWrap™ puede ser instalada rápiday fácilmente en casi todo el medioambiente. No se requiere encintadoespecial, epoxi o equipo de operación locual ayuda a acelerar la instalación delproducto y a reducir el costo de obra.CanusaWrap™ se encuentran disponiblesen color amarillo con un indicador termo-cromático lo cual permite confirmarvisualmente si la instalación de la mangaes adecuada. Los cierres para sellar sepueden obtener en color amarillo o de tipoventana transparente (Windoweld™) locual permite confirmar visualmente si lamanga ha sido instalada adecuadamente.

ConfigurationsConfiguraciones

Aplicaciones

CanusaWrap™

Uniones Soladas

Petroleo y Gas

Tubería Pre-Insulada

Tuberías de Agua

Rango de Temperatura

Tamaños de Tuberías

55 - 1520 (2” - 60”)

Hasta 80°C (176°F)

2-Capas

Encogimiento Normal

CANUSA-CPS

CANUSA-CPS

Polipropileno

Capa Externa Amarilla

Capa Externa Negra

Hoja de DatosHoja de Datos

CANUSA-CPS tiene registro ISO 9001:2000.

Esta página es solamente una guía para la selección de producto. Consulte a su distributor CANUSA para proyectosespecíficos o aplicaciones especiales. Los siguientes son valores típicos basados en Mantas Servicio Pesado (L).

(50, 100 ft)15, 30 m

Largo de Rollos: hasta 600mm de ancho, 30m (100 pies); sobre 600mm, 50 pies.

ZZ-BK, WW, YE BK ZZ-BK, YE

0.65mm (27 mils) 0.6mm (32 mils) 0.8mm (32 mils)

W- n/a H-0.35mm (14mils) S-0.75 mm (30mils)

T - 0.6 mm (25 mils)L - 0.9 mm (36 mils)

1.25 mm (50 mils)¹

WLO-B 450-30 BKBK- YE-Negro, Amarillo

CLW-B 100-15 ZZ CLH-B XXX-15 BKCierre para alta Temperatura

CLS-B 100-15 ZZCierre de Adhesivo Butil

300, 450, 600, 900mm, (12, 18, 24, 36”)

Rollo: 15,30 m (50,100 ft) Precortado: 300,450,600,900mm, (12,18,24,36”)

)”4(mm001)”4(mm001 115, 150mm (4,6”)

Centígrados

110°

90°

70°

50°

30°

Fahrenheit

230°

194°

158°

122°

86°

100 (212)

8 (12)

.93

20 (2900)

600

46

45

10

27

--

--

15 (9)

8 (5)

6

0.05

-40 (-40)

--

17

90 (194)

30 (44)

.93

20 (2900)

600

46

45

10

20

pasa

pasa

55 (31)

50 (29)

6

0.05

5 (23)

--

17

77 (171)

40 (58)

.93

20 (2900)

600

46

45

10

20

pasa

pasa

79 (45)

70 (40)

8

0.05

-20 (-4)

--

17

102 (216)

40 (58)

.93

24 (3480)

700

48

35

10

27

pasa

pasa

80 (46)

65 (37)

8

0.05

-14 (7)

C30

17

102 (216)

40 (58)

.95

24 (3480)

700

52

30

10

20

pasa

pasa

80 (46)

65 (37)

8

0.05

-14 (7)

C30

18

PE, PP, FBE, PU, Coal tar, Bitumen,

50 (122)

regular

regular

regular

60 (140)

regular

regular

regular

65 (150)

bueno

bueno

bueno

75 (167)

bueno

bueno

bueno

75 (167)

bueno

bueno

bueno

90 (195)

PE, PP, FBE

bueno

bueno

bueno

ASTM E28

DIN 30 672 M

ASTM D792

ASTM D638

ASTM D638

ASTM D2240

ASTM D1044

ASTM D257

ASTM D149

DIN 30 672

DIN 30 672

ASTM D1000

DIN 30 672

ASTM G8

ASTM D570

ASTM D2671C

DIN 30 672

°C (°F)

N/cm (psi)

MPa (psi)

%

Shore D

mg

ohm-cm

kV/mm

class C

class C

N/cm (pli)

N/cm (pli)

mm rad

%

°C (°F)

clasE

mm (mils)

mm (mils)

2

-40°C -40°F -40°C -40°F

60 (140)

m.

PE, FBE

bueno

m. bueno

m. bueno

90 (195)

exc.

exc.

exc.

PE, FBE

CanusaWrap™WLG WLC WLS WLO WLON WLNN

WTNNWLA WLAS

WTG WTC WTS WTO WTON

124 (255)

52 (75)

.95

24 (3480)

700

52

30

10

20

pasa

pasa

115 (66)

90 (51)

17

0.05

-15 (5)

--

2.3 (90)

2.8 (111)

18

72 (162)

60 (87)

.93

20 (2900)

600

46

45

10

20

pasa

pasa

50 (29)

35 (20)

13

0.05

-32 (-26)

C50

--

17

1 NN tiene un espesor de 1.1mm (45 mils)

3.3 (131)

2.5 (99)

3.3 (131)

1.7 mm (65 mils)¹

90 (194)

117 (170)

.93

24 (3480)

700

48

35

10

27

pasa

pasa

120 (70)

86 (50)**

11

0.05

-28 (-18)

C50

--

17

* Para alta temperatura, referirse a la línea de productos GTS.

² WTON, WLON, WTNN, WLNN están disponibles en negro solamente.

Opciones de cierre sellador

Guía de Selección de Producto Escoga su manta basada en Temperaturas de Operación y Caracteristicas indicadas abajo.

Temperaturade operación

atnaM

aled

selanoicarepO

sacitsíretcaraC

Propiedades Típicas del Producto

ovisehdA

atnaM

Norma parala Prueba

Temperatura Mínima de Instalación

Resistencia a esfuerzo circunferencialResistencia al esfuerzo del sueloResistencia al movimiento axial de la tubería

°C (°F)

Compatibilidad con el recubrimiento principal de la tubería

Adhesivos Masilla Adhesivos de fusión al calor

Unidad

* denota manta ** elongación del refuerzo durante el despegue debido a la unión fuerteL

Punto de Fusión

Resistencia al movimiento

Gravedad Específica

Esfuerzo a la tensión

Elongación

Dureza

Resistencia a la abrasión

Resistividad en volúmen

Voltaje de ruptura dieléctrica

Impacto*

Indentación*

Despegue

Despegue

Desprendimiento catódico

Absorción de humedad

Flexibilidad a baja temperatura

Approbacion DIN*

Espesor de la manta recuperado

Espesor de la manta recuperado

T

M

Como Ordenar:

Configuración

Adhesivo (espesor suministrado)

Soporte (espesor suministrado)

²Color

Largo del Rollo

Opciones para ordenar rollos

B - Rollo a granellB - Rollo a granell

C - cierrel selladorW - Rollo a granell

Espesor funcion pesado(L) Espesor regular (T)

Lo anterior representa las opciones normales de pedido. Consulte a su agente Canusa para cualquier requerimiento o proyecto específico

ranedrO

arapnóica

mrofnIanretxE

apaC

Ancho de manta y cierre

Significa rollo

Cierre para soldar

-