historia de la virgen de u kupiña

2
HISTORIA DE LA VIRGEN DE U KUPIÑA Cuenta una leyenda de la aparición de la Virgen, que a fines de 1700, siglo XVII, a principios de la colonia, en la comarca de Cota (sudoeste de Quillacollo), vivía una humilde familia de campesinos que tenía una pequeña hija que cuidaba a las ovejas. La muchacha se dirigía diariamente hacia las bajas colinas del frente de Cota, pasando el río de Sapinku donde había agua y pasto para su rebaño. Un día de agosto, se le apareció una señora con un hermoso niño en sus brazos con quien sostenía largas conversaciones en quechua. Frecuentemente la pastorcita jugaba con aquel niño en las aguas de una vertiente que brotaba de las rocas. Desde entonces, la muchacha demoraba al retornar a su casa, por lo que sus padres le preguntaron el motivo de sus tardanzas, la niña relató sus encuentros con la señora. Decía que la "mamita y su niñito" descendían a jugar con ella. Al oírla, sus padres se alarmaron y se dirigieron a la colina para convencerse de los increíbles relatos de la niña. Anoticiados del acontecimiento el párroco y los vecinos decidieron cerciorarse de su veracidad, acudiendo al lugar guiados por la niña. Cuesta arriba del cerro estaba la señora y al verla la niña gritó en quechua "Jaqaypiña urqupiña, urqupiña" (Allí está, ya está en el cerro). La señora al llegar a la cima, desapareció, pero lograron ver una imagen celestial que se esfumaba en la maraña de los algarrobales, cactus y ululas. En el lugar hallaron una imagen de la Virgen y la trasladaron en procesión hasta la capilla de Quillacollo y desde entonces es venerada y su fiesta es el 15 de agosto en honor a la Asunción de la Virgen María. Según el actual párroco del Santuario de Urkupiña de Quillacollo, Víctor Benavente, hay historiadores que sitúan esta leyenda en el año 1681, otros en 1745 basados en algunos documentos y pinturas de esas épocas que hacen referencia a la Virgen.

Upload: tonyvillalobos

Post on 16-Aug-2015

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

bolivia

TRANSCRIPT

HISTORIA DE LA VIRGEN DE U KUPIACuenta una leyenda de la aparicin de la Virgen, que a fines de 1700, siglo XVII, a principios de la colonia, en la comarca de Cota (sudoeste de Quillacollo), i!a una "umilde familia de campesinos que ten!a una peque#a"i$a que cuida%a a las oe$as& 'a muc"ac"a se dirig!a diariamente "acia las %a$as colinas del frente de Cota, pasando el r!o de (apin)u donde "a%!a agua y pasto para su re%a#o& *n d!a de agosto, se le apareci una se#ora con un "ermoso ni#o en sus %ra+os con quien sosten!a largas conersaciones en quec"ua& ,recuentemente la pastorcita $uga%a con aquel ni#o en las aguas de una ertiente que %rota%a de las rocas&-esde entonces, la muc"ac"a demora%a al retornar a su casa, por lo que sus padres le preguntaron el motiode sus tardan+as, la ni#a relat sus encuentros con la se#ora& -ec!a que la .mamita y su ni#ito. descend!an a $ugar con ella& /l o!rla, sus padres se alarmaron y se dirigieron a la colina para conencerse de los incre!%les relatos de la ni#a&/noticiados del acontecimiento el p0rroco y los ecinos decidieron cerciorarse de su eracidad, acudiendo al lugar guiados por la ni#a& Cuesta arri%a del cerro esta%a la se#ora y al erla la ni#a grit en quec"ua .1aqaypi#a urqupi#a, urqupi#a. (/ll! est0, ya est0 en el cerro)&'a se#ora al llegar a la cima, desapareci, pero lograron er una imagen celestial que se esfuma%a en la mara#a de los algarro%ales, cactus y ululas& 2n el lugar "allaron una imagen de la Virgen y la trasladaron en procesin "asta la capilla de Quillacollo y desde entonces es enerada y su fiesta es el 13 de agosto en "onora la /suncin de la Virgen 4ar!a&(eg5n el actual p0rroco del (antuario de *r)upi#a de Quillacollo, V!ctor 6enaente, "ay "istoriadores que sit5an esta leyenda en el a#o 1781, otros en 1793 %asados en algunos documentos y pinturas de esas :pocasque "acen referencia a la Virgen&