herramientas del ppcr para el seguimiento y la … · 2020. 7. 24. · climático en la...

HERRAMIENTAS DEL PPCR PARA

EL SEGUIMIENTO Y LA

PRESENTACIÓN DE INFORMES

PROGRAMA PILOTO SOBRE LA CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO (PPCR) 2018

EN LA PORTADA:Los canales rehabilitados en Zambia, con apoyo del PPCR, pueden regular el abastecimiento de agua de manera más adecuada durante las estaciones de sequía y de inundaciones.© Lorie Rufo/CIF

HERRAMIENTAS DEL PPCR PARA

EL SEGUIMIENTO Y LA

PRESENTACIÓN DE INFORMES

PROGRAMA PILOTO SOBRE LA CAPACIDAD DE ADAPTACIÓN AL CAMBIO CLIMÁTICO (PPCR) 2018

AGRADECIMIENTOSLa versión revisada de las Herramientas del PPCR para el seguimiento y la presentación de informes (2018) es resultado del análisis del seguimiento y la presentación de informes del Programa Piloto sobre la Capacidad de Adaptación al Cambio Climático (PPCR) en el que se evaluaron las experiencias directas de los países piloto del PPCR y los bancos multilaterales de desarrollo (BMD) que implementaron las herramientas originales entre 2014 y 2017. El proceso consultivo y colaborativo de examen concluyó con un taller de validación final al que asistieron 21 países del PPCR, organizaciones regionales, BMD, observadores y países donantes. Las herramientas reflejan un entendimiento común del seguimiento y la presentación de informes, así como un mismo conjunto de indicadores, tanto dentro de los países del PPCR como entre ellos. La Unidad Administrativa de los Fondos de Inversión en el Clima (CIF) desea expresar su sincero agradecimiento a todos los que han contribuido a este esfuerzo.

| 3 |

1.RESEÑA: SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y PRESENTACIÓN DE INFORMES DEL PPCR 5Enfoque programático participativo6

Principales componentes y funciones7

El sistema de spi desde el diseño hasta la finalización11

ÍNDICE

ANEXOS55

2.PROCESO: INFORMES DEL PAÍS DEL PPCR13Indicadores básicos13

Paso a paso15

3.HERRAMIENTAS: ORIENTACIONES TÉCNICAS Y RELATIVAS A LA PRESENTACIÓN DE INFORMES21Indicador básico 1 del PPCR22

Indicador básico 2 del PPCR28



Indicador básico 5 del ppcr46

| 4 |

HERRAMIENTAS DEL PPCR PARA EL SEGUIMIENTO Y LA PRESENTACIÓN DE INFORMES

Los resultados iniciales del proyecto del PPCR en Nepal indican que, para 2016, más de 15 000 agricultores, entre ellos, 6500 mujeres, habían recibido capacitación para adoptar nuevas prácticas de gestión del agua y variedades de cultivos de alto rendimiento que son más resiliente a las condiciones climáticas extremas, como la sequía.© Naresh Newar/Fundación Thomson Reuters

| 5 |

En la medida en que la escala y el volumen del financiamiento para adaptación al cambio climático aumentan en todo el mundo, también aumentan el número de actividades de resiliencia al clima y la necesidad de datos para orientar la toma de decisiones y demostrar los avances en la consecución de los objetivos nacionales, regionales e internacionales, como los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y el Acuerdo de París. Los países necesitan sistemas de seguimiento y evaluación sólidos para recopilar y declarar datos precisos, puntuales y armonizados que puedan utilizarse para fortalecer los proyectos y los programas, promover la rendición de cuentas y obtener apoyo financiero.

El Programa Piloto sobre la Capacidad de Adaptación al Cambio Climático (PPCR), un programa específico de los fondos de inversión en el clima (CIF), que reúnen USD 8300 millones, es pionero en la esfera del seguimiento y la presentación de informes sobre el

1.RESEÑA:SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y PRESENTACIÓN DE INFORMES DEL PPCR

financiamiento para el clima. El PPCR, creado en 2008, es un mecanismo de financiamiento en condiciones concesionarias que consta de USD 1200 millones y se concibió para aplicar en forma experimental y demostrar maneras de integrar la gestión de los riesgos climáticos y la resiliencia al clima en la planificación básica del desarrollo y complementar las actividades en curso en los países en desarrollo de todo el mundo. En su marco, se ha establecido un sistema de seguimiento y presentación de informes (SPI) que respalda las medidas de los países receptores orientadas a monitorear los avances en las iniciativas de resiliencia al clima.

Este sistema único en la arquitectura del financiamiento internacional para el clima se basa en los principios de protagonismo de los países y participación de múltiples partes interesadas, con especial énfasis en aprender todo lo posible a través del seguimiento de los resultados del programa.

| 6 |


PRINCIPIOS DEL SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y PRESENTACIÓN DE INFORMES DEL PPCR Protagonismo de los paísesEl sistema de SPI es un sistema impulsado por el país, gestionado en el país por el coordinador nacional del PPCR y respaldado por los BMD.

Enfoque participativoLas partes interesadas locales contribuyen activamente al sistema. Este enfoque empodera a los beneficiarios, fortalece el protagonismo de los países, promueve el intercambio de conocimientos y asegura la rendición de cuentas y la transparencia.

Utilización de métodos combinadosEn el marco del sistema se combinan métodos cuantitativos y cualitativos para recopilar, analizar y generar conocimientos y lecciones sobre la ejecución de las inversiones del PPCR.

Aprendizaje prácticoEl SPI es un sistema vivo que evoluciona y se adapta con el tiempo. En su marco, se reconoce que el seguimiento y la presentación de informes es un proceso iterativo y de aprendizaje. El sistema se revisa y mejora continuamente a medida que se generan lecciones derivadas de su uso.

Este conjunto de herramientas brinda a las partes interesadas en el PPCR a nivel nacional una guía práctica para poner en marcha el sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR.

ENFOQUE PROGRAMÁTICO PARTICIPATIVO Como todos los programas de los CIF, el PPCR promueve un enfoque programático de la planificación y ejecución de las inversiones. El PPCR utiliza un proceso transparente, impulsado por los países, en el que participa una amplia gama de partes interesadas —entre ellas, ministerios gubernamentales, la sociedad civil, pueblos indígenas, el sector privado y los BMD que implementan el financiamiento del PPCR1— para ayudar a cada país a elaborar un programa estratégico sobre la capacidad de adaptación al cambio climático (SPCR). Este programa vincula de manera coherente un conjunto de actividades e inversiones que se refuerzan mutuamente y se basan en los programas nacionales de acción para la adaptación y otros programas nacionales de desarrollo.

Bajo el liderazgo del Gobierno nacional, con el apoyo de los BMD, las partes interesadas en el PPCR trabajan de manera constante y en forma conjunta para ejecutar el SPCR. Utilizan el sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR para monitorear el desempeño de las inversiones del PPCR y garantizar la rendición de cuentas, el aprendizaje, los avances y los resultados para promover el desarrollo resiliente al clima. Este compromiso con un enfoque programático inclusivo desde el diseño de la inversión hasta su terminación insume mucho tiempo, pero se concibió de manera de enriquecer todo el proceso para lograr resultados óptimos.

1 TodoelfinanciamientoyelapoyotécnicodelosCIFseimplementaenlospaísesreceptoresatravésdelosBMDasociados:elBancoAfricanodeDesarrollo(BAfD),elBancoAsiáticodeDesarrollo(BAsD),elBancoEuropeodeReconstrucciónyDesarrollo(BERD),elBancoInteramericanodeDesarrollo(BID)yelGrupoBancoMundial(GBM),incluidalaCorporaciónFinancieraInternacional(IFC).

1. RESEÑA SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y PRESENTACIÓN DE INFORMES DEL PPCR

| 7 |

INDICADORES BÁSICOS DEL PPCR

1 Grado de integración del cambio climático en la planificación nacional,

incluida la sectorial.

2 Evidencias del fortalecimiento de la capacidad del Gobierno y del

mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima.

3 Grado en el que se están elaborando y poniendo a prueba instrumentos y

modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima, y calidad de dichos instrumentos y modelos (opcional).

4 Grado en que los hogares vulnerables, las comunidades, las empresas y

los servicios del sector público utilizan herramientas, instrumentos, estrategias y actividades más adecuados y respaldados por el PPCR para responder a la variabilidad del clima o al cambio climático.

5 Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a

los efectos del cambio climático.

PRINCIPALES COMPONENTES Y FUNCIONES El sistema del PPCR se ha estructurado de manera de permitir el seguimiento y la presentación de informes anuales sobre los avances del PPCR en múltiples niveles: desde el proyecto hasta el programa nacional y el programa mundial. Para que funcione, deben intervenir participantes de los países del PPCR, los BMD y la Unidad Administrativa de los CIF.

El sistema se basa en el Marco de Resultados del PPCR2, que sienta las bases para el seguimiento y la presentación de informes sobre los impactos, resultados y productos de todas las actividades financiadas por el PPCR. Con el tiempo y teniendo en cuenta los comentarios formulados por los usuarios, en el Marco de Resultados del PPCR se ha simplificado el uso de cinco indicadores básicos en cuyo respecto cada país del PPCR debe hacer un seguimiento y presentar informes anuales durante la vigencia de su SPCR. Estos indicadores abarcan la planificación del desarrollo resiliente, la capacidad de adaptación, la toma de decisiones y los enfoques innovadores de inversión y tienen por objeto reflejar el proceso esperado de transformación que se produce en los países del PPCR (véase el anexo 1).

El Marco de Resultados del PPCR se diseñó con el propósito de ofrecer a los países y a los BMD una guía para elaborar sus propios marcos de resultados a fin de monitorear los avances en las iniciativas de resiliencia al clima. La flexibilidad incorporada tiene por objeto garantizar que los resultados y los indicadores pertinentes para el PPCR se integren en los sistemas de seguimiento y evaluación ya existentes a nivel del país y del proyecto/programa. La Unidad Administrativa de los CIF y los BMD asociados proporcionan a los países piloto del PPCR apoyo para la elaboración de procesos de SPI participativos e impulsados por el país, siempre que sea necesario y ante la solicitud correspondiente.

2 EsteconjuntodeherramientassebasaenelMarcodeResultadosRevisadodelPPCR,aprobadoporelSubcomitédelPPCRen2012(véaseelanexo1).

| 8 |


SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y PRESENTACIÓN DE INFORMES DEL PPCRSeguimientodeldesempeñodelasinversionesdelPPCRparagarantizarlarendicióndecuentas,elaprendizaje,losavancesylosresultadosparapromovereldesarrolloresilientealclima

INFORMES DE LOS PAÍSESDatossobrelosresultadosanualesanivelnacionalrecopiladosydeclaradosporlospaísesdelPPCR.

Suponenlarealizacióndeuntalleranualdepuntuaciónconmúltiplespartesinteresadas,enelquesecompletanlasfichasdepuntuaciónyloscuadrosdeSPIdelPPCR.

SebasanenloscuatroprincipiosdelsistemadeSPIdelPPCR:protagonismodelospaíses,participacióndelaspartesinteresadas,utilizacióndemétodoscombinadosyaprendizajepráctico.

INFORMES DE LOS BMDDatosdetalladossobrelosresultadosanualesaniveldelproyectorecopiladosydeclaradosporlosBMD.

SeutilizanlosinformesdelosBMDsobreelestadodelaejecución,osuequivalente.

ComplementanlosinformesdelospaísesconelobjetodeproporcionarunpanoramamásintegraldeldesempeñodelPPCRdurantetodoelciclodelprograma.

MARCO DE RESULTADOS DEL PPCR Cincoindicadoresbásicos ��

Informe anual sobre las operaciones y los resultados del PPCR que se presenta al Subcomité del PPCRy es elaborado por la Unidad

Administrativa de los CIF con los informes presentados por todos los países del PPCR y los BMD.

USTED ESTÁ EN ESTE PUNTO

Esteconjuntodeherramientas

contieneorientaciones

sobreelprocesodepresentación

deinformesnacionales.


| 9 |

El sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR ofrece dos flujos complementarios de recopilación de datos y presentación de informes anuales: el informe del país, que se lleva a cabo a nivel nacional bajo la dirección del respectivo país y en forma participativa, y el informe del BMD, para el cual los BMD deben informar los datos a nivel del proyecto directamente a la Unidad Administrativa de los CIF.

FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES EN MATERIA DE SPI* Coordinador nacional del PPCR Gestiona el proceso de seguimiento y presentación de informes del PPCR a nivel nacional y, en particular, la preparación y facilitación del taller anual de puntuación. Dicha labor incluye lo siguiente:

- identificar a los participantes; - recopilar, presentar y conservar una base de evidencias; - ultimar los informes anuales sobre los resultados a nivel nacional que deben presentarse a la Unidad

Administrativa de los CIF antes del 15 de marzo de cada año.

Representante del BMD principal Brinda apoyo al coordinador del PPCR en esta labor.

Partes interesadas en el PPCR a nivel nacional Participan en talleres anuales de puntuación para hacer un seguimiento de los avances del PPCR a nivel nacional; incluyen, entre otros, al Gobierno, la sociedad civil, los pueblos indígenas, el sector privado y los medios académicos.

Jefe del proyecto a nivel nacional Respalda la recopilación de datos para el ejercicio anual de puntuación y participa en los talleres.

Coordinador en la sede del BMD Presenta un informe anual sobre el estado de la ejecución, o su equivalente, para cada proyecto que el BMD esté ejecutando, a la Unidad Administrativa de los CIF antes del 15 de marzo de cada año. Además, proporciona apoyo a sus equipos de ejecución del proyecto para que estos puedan llevar a cabo sus responsabilidades de seguimiento y presentación de informes en el marco del PPCR, que incluyen la participación en el taller de puntuación.

Unidad Administrativa de los CIF Recopila y consolida los informes nacionales y sobre el proyecto presentados por todos los países del PPCR y los BMD con el objeto de elaborar el informe anual sobre las operaciones y los resultados a nivel del programa del PPCR y presentarlo al Subcomité del PPCR hacia el mes de noviembre de cada año.

*Las

den

omin

acio

nes

y la

s re

spon

sabi

lidad

es e

spec

ífica

s va

rían

en c

onso

nanc

ia c

on la

s di

spos

icio

nes

de c

ada

país

.

Ú El informe del país es fundamental para el PPCR, es el sello distintivo de su enfoque programático participativo y es el principal foco de atención de este conjunto de herramientas. En calidad de principal administrador de las actividades del PPCR en el país, el coordinador nacional del PPCR supervisa la presentación de los informes del país para elaborar un informe anual de los resultados

| 10 |


CUESTIONES RELACIONADAS CON EL SPI DURANTE TODO EL CICLO DE PROGRAMACIÓN DEL PPCR

4 CONCLUSIÓN Cuando se produce el cierre de

cada proyecto, el BMD realiza una evaluación en la que tiene en cuenta las metas a nivel del proyecto. La presentación de los informes del país continúa hasta que el proyecto final llega a su fecha de terminación. Las enseñanzas derivadas de la ejecución de las inversiones del PPCR sirven de orientación para futuros proyectos y programas.

1 DISEÑO DEL SPCR El país establece un marco de

resultados para el SPCR, en el que se incorporan los indicadores y la orientación del Marco de Resultados del PPCR.

2 ELABORACIÓN DEL PROYECTO Los BMD elaboran un marco

de resultados detallado para cada proyecto, en el que se incorporan los indicadores básicos pertinentes del PPCR, así como protocolos para la recopilación de los datos necesarios.

3 EJECUCIÓN Una vez que se inicia la

ejecución del primer proyecto, comienza el período de presentación de informes anuales del país. Los equipos del proyecto recopilan los datos sobre los resultados a nivel del proyecto y el coordinador nacional organiza el ejercicio anual de puntuación.


| 11 |

del PPCR a nivel nacional, que debe presentarse a la Unidad Administrativa de los CIF antes del 15 de marzo de cada año. Esto abarca la recopilación de datos y la presentación de informes anuales sobre los resultados en los cinco indicadores básicos, a través de un proceso en el que participan diversos grupos de partes interesadas en el PPCR a nivel nacional. Entre ellas, instituciones gubernamentales a nivel nacional, subnacional y local; la sociedad civil; pueblos indígenas; medios académicos, y el sector privado. Por invitación del coordinador nacional del PPCR, dichas partes se reúnen en un taller anual de puntuación para analizar los avances realizados en la ejecución del SPCR, difundir las lecciones aprendidas e identificar medidas viables para resolver los desafíos.

Ú El informe del BMD tiene por objeto complementar los datos del informe del país con datos más minuciosos e intermedios a nivel del proyecto, que el BMD presenta directamente a la Unidad Administrativa de los CIF en forma anual. Como todos los programas de los CIF, el financiamiento del PPCR es implementado en los países receptores por múltiples BMD asociados que hacen un seguimiento y presentan informes sobre los proyectos a través de sus propios mecanismos institucionales. A fin de cumplir con los requisitos establecidos por el PPCR para la presentación de informes por los BMD, cada BMD presenta, por lo general, su informe más reciente sobre el estado de la ejecución, o su equivalente, para cada proyecto que esté ejecutando. Debido a que este elemento del sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR depende de las políticas, las prácticas y los indicadores establecidos por cada BMD, este conjunto de herramientas no contiene orientaciones acerca de los informes de los BMD.

EL SISTEMA DE SPI DESDE EL DISEÑO HASTA LA FINALIZACIÓN El sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR propicia un ciclo iterativo continuo que abarca toda la vigencia de un SPCR. Con ese fin, es necesario que tanto el equipo nacional como el del proyecto del PPCR, los BMD y otras partes interesadas prevean sus necesidades en materia de datos , seguimiento y presentación de informes desde la fase de diseño del SPCR, durante todo el proceso y hasta la terminación del proyecto final ejecutado en su marco.

El sistema está diseñado para operar con los sistemas nacionales de seguimiento y evaluación existentes y evitar estructuras o procesos paralelos para el seguimiento de los avances y el desempeño del PPCR. En el caso de los países con poca capacidad en materia de seguimiento, el BMD principal, que el país designa en su SPCR para que actúe como enlace en cuestiones administrativas a nivel nacional, puede ofrecer apoyo adicional con el objeto de aumentar la capacidad nacional para el seguimiento y la presentación de informes sobre los resultados del PPCR. Esta flexibilidad garantiza que el país seguirá impulsando el sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR y que este permanecerá alineado con los procesos nacionales, incluso a medida que estos evolucionen y se fortalezcan gracias a la participación del PPCR y los BMD. ¢

“El proceso de seguimiento y presentación de informes del PPCR ha sido muy beneficioso para nuestro país. Ha ayudado a revertir los silos que existían entre algunas instituciones nacionales y a mejorar la colaboración entre la administración pública y otras partes interesadas en el desarrollo”.Chaibou Dan Bakoye, especialista en Seguimiento y Evaluación del PPCR en Níger.

| 12 |


El agrimensor Silva Thembe utiliza un GPS para medir la altura de un canal de regulación del agua, en el marco del Proyecto de Riego y Resiliencia al Clima de Baixo Limpopo, en Mozambique. Con el respaldo del PPCR, el proyecto proporciona ayuda para adaptar al clima la infraestructura contra inundaciones y sequías y aumentar la productividad agrícola mediante cultivos de alto valor.© Jeffrey Barbee/Fundación Thomson Reuters

| 13 |

El coordinador nacional del PPCR es responsable de dirigir el proceso anual de recopilación de datos nacionales y presentación de informes del país, que comienza una vez que se ha puesto en marcha la ejecución del primer proyecto del SPCR y continúa hasta que concluye el proyecto final. El coordinador nacional presenta el informe anual sobre los resultados del país a la Unidad Administrativa de los CIF a más tardar el 15 de marzo de cada año. El período de presentación de informes abarca un período de 12 meses, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre del año anterior, e indica los avances realizados en los cinco indicadores básicos del Marco de Resultados del PPCR.

2.PROCESO:INFORMES DEL PAÍS DEL PPCR

INDICADORES BÁSICOS Se espera que cada país del PPCR presente información sobre estos cinco indicadores básicos durante la vigencia de su SPCR, con la opción de omitir el indicador 3 si el país considera que el indicador 4 capta de manera suficiente la información requerida. Como se observa en el cuadro, estos cinco indicadores básicos miden los avances a nivel nacional o a nivel del proyecto/programa y, según el tipo de indicador (cualitativo o cuantitativo), el PPCR proporciona instrumentos diferentes (fichas de puntuación o cuadros) para recopilar los datos. La sección 3 de este conjunto de herramientas contiene una descripción detallada de estos indicadores básicos e incluye ejemplos de su correspondiente instrumento de recopilación de datos.

INDICADORES BÁSICOS DEL PPCRINDICADOR BÁSICO NIVEL DE RECOPILACIÓN DE DATOS

INSTRUMENTO DE RECOPILACIÓN DE DATOS

1 Grado de integración del cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial. Nivel nacional Ficha de puntuación 1

2 Evidencias del fortalecimiento de la capacidad del Gobierno y del mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima. Nivel nacional Ficha de puntuación 2

3Grado en el que se están elaborando y poniendo a prueba instrumentos y modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima, y calidad de dichos instrumentos y modelos (opcional).

Nivel del proyecto, consolidado a nivel nacional Ficha de puntuación 3

4Grado en que los hogares vulnerables, las comunidades, las empresas y los servicios del sector público utilizan herramientas, instrumentos, estrategias y actividades más adecuados y respaldados por el PPCR para responder a la variabilidad del clima o al cambio climático.

Nivel del proyecto, consolidado a nivel nacional Cuadro 4

5 Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático.

Nivel del proyecto, consolidado a nivel nacional Cuadro 5

| 14 |


SIETE

PASO

S PAR

A LA P

RESE

NTAC

IÓN DE

INFO

RMES

ANUA

LES D

E PAÍS

ES DE

L PPC

R

SE C

ONST

ITUY

EN

LOS G

RUPO

S DE

PART

ES

INTE

RESA

DAS

NACI

ONAL

ES p

ara

que

part

icip

en

en e

l tal

ler d

e pu

ntua

ción

.

SE C

ONVO

CA

UN TA

LLER

DE

PUNT

UACI

ÓN e

ntre

en

ero

y fe

brer

o

para

el p

erío

do

de p

rese

ntac

ión

de

info

rmes

que

ab

arca

del

1

de e

nero

al

31 d

e di

ciem

bre

de

l año

ant

erio

r.

AÑOS

POS

TERI

ORES

: Se

pre

sent

a la

bas

e de

ev

iden

cias

al

talle

r de

punt

uaci

ón.

SE LL

EVA A

CAB

O EL

PRO

CESO

DE

GARA

NTÍA

DE

CALID

AD.

SE P

RESE

NTA

EL IN

FORM

E AN

UAL S

OBRE

LO

S RES

ULTA

DOS

NACI

ONAL

ES

ante

s de

l 15

de

mar

zo.

12

46

7PR

IMER

AÑO:

Se

est

able

cen

los

crite

rios

de p

untu

ació

n (in

dica

dore

s bá

sico

s 1,

2, 3

), lo

s da

tos

de

refe

renc

ia y

las

met

as (t

odos

lo

s in

dica

dore

s bá

sico

s).

3

SE P

REPA

RA LA

BA

SE D

E EVI

DENC

IAS

para

resp

alda

r la

punt

uaci

ón a

nual

.

AÑOS

POS

TERI

ORES

: Se

eva

lúan

los

avan

ces.

5TA

LLER

ANUA

L DE P

UNTU

ACIÓ

N

Indi

cado

res

1 y

2: S

e ap

lican

las

evid

enci

as y

los

crite

rios

de p

untu

ació

n es

peci

ficad

os, c

on e

l obj

eto

de

esta

blec

er p

untu

acio

nes

cons

ensu

adas

.

Indi

cado

res

3, 4

, 5: S

e an

aliz

an y

ve

rifica

n lo

s da

tos

cons

olid

ados

a

nive

l del

pro

yect

o.

Indi

cado

res

1 y

2 (n

ivel

nac

iona

l): S

e re

únen

los

dato

s pe

rtin

ente

s so

bre

los

avan

ces

de lo

s úl

timos

12

mes

es.

Indi

cado

res

3, 4

, 5 (n

ivel

del

pro

yect

o): S

e re

copi

lan

y co

nsol

idan

los

dato

s de

las

ficha

s de

pun

tuac

ión

y de

los

cuad

ros

de

todo

s lo

s pr

oyec

tos

en e

jecu

ción

.

2. PROCESO: INFORMES DEL PAÍS DEL PPCR

| 15 |

– Gobierno nacional (por ejemplo, el organismo nacional encargado del cambio climático, los ministerios de los sectores prioritarios);

– sector privado;

– sociedad civil (por ejemplo, organizaciones no gubernamentales, autoridades tradicionales/grupos indígenas, instituciones académicas y de investigación).

Ú Los representantes de cada grupo de partes interesadas deben estar familiarizados con los programas de resiliencia al clima en el país e incluir tanto a mujeres como a hombres. Se recomienda a los países invitar a partes interesadas de la mayor gama posible de grupos de la sociedad civil. En algunos casos, también pueden asistir representantes de los BMD pertinentes.

Paso 2. Convocar un taller de puntuación

Ú Luego, el coordinador nacional del PPCR invita a las partes interesadas seleccionadas en el paso 1 a un taller de puntuación para evaluar los avances en el SPCR referidos a los cinco indicadores básicos. El taller se lleva a cabo entre enero y febrero para asegurar la coherencia con el ciclo de presentación de informes anuales del PPCR.

Ú El período de presentación de informes que se analiza durante el taller de puntuación abarca del 1 de enero al 31 de diciembre del año anterior. Por ejemplo, si un país realiza un taller de puntuación en mayo de 2018, los participantes analizan todas las actividades nacionales y del PPCR que se llevaron a cabo entre el 1 de enero de 2017 y el 31 de diciembre de 2017.

Paso 3. Primer taller: Establecer las bases para la puntuación

Ú Establecer los criterios de puntuación para los indicadores 1, 2 y 3.

PASO A PASO El proceso de presentación de informes del país del PPCR se puede desglosar en siete pasos diferentes. Cada país del PPCR gestiona estos pasos a su manera, solicitando el apoyo de la Unidad Administrativa de los CIF y de los BMD, según sea necesario, para desarrollar la capacidad y garantizar la inclusión.

La característica distintiva del proceso de presentación de informes del país es el taller anual de puntuación del PPCR, que congrega a un amplio espectro de partes interesadas, una vez al año, para evaluar los avances realizados en el SPCR con respecto a los cinco indicadores básicos. Además de validar los datos de los informes sobre los resultados, el taller aporta varios beneficios adicionales, entre ellos:

– proporciona una plataforma práctica y viable para fortalecer la cooperación y la colaboración entre múltiples sectores;

– crea conciencia y sinergias entre el Gobierno y otros actores en lo referente al cambio climático;

– fortalece la capacidad en materia de resiliencia al clima y, en términos más generales, en materia de seguimiento y evaluación;

– promueve el aprendizaje, la difusión de información, el proceso de toma de decisiones del Gobierno y la generación de conocimientos;

– proporciona un mecanismo específico de rendición de cuentas.

Paso 1. Constituir un grupo de partes interesadas nacionales

Ú Cada año, el coordinador nacional del PPCR selecciona al menos a dos representantes de los siguientes grupos de partes interesadas en el PPCR para que participen en el ejercicio anual de puntuación:

| 16 |


– Antes de iniciar el proceso de puntuación, el coordinador nacional del PPCR invita a los participantes a establecer los criterios de puntuación (de 0 a 10) para cada subpregunta de las tres fichas de puntuación que se utilizan para evaluar los indicadores 1, 2 y 3. Estos indicadores son de índole cualitativa, razón por la cual al definir los criterios de puntuación con claridad se logra que la evaluación subjetiva sea más objetiva, confiable y coherente.

– Este paso se lleva a cabo solo una vez para cada indicador, por lo general, al comienzo del primer taller de puntuación. Los criterios de puntuación no se modifican durante la vigencia del SPCR; en consecuencia, se deben elaborar cuidadosamente con una perspectiva longitudinal en mente (es decir, un conjunto coherente de criterios utilizados para medir las mismas subpreguntas de año en año).

– El sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR se diseñó de manera de permitir cierto grado de flexibilidad en los criterios de puntuación de los diversos países. Estos criterios suelen reflejar el proceso de desarrollo que un país prevé emprender para alcanzar los resultados establecidos. En este sentido, los criterios de 0 a 10 pueden reflejar los 10 hitos principales que el país espera alcanzar para llegar al resultado final. En los criterios de puntuación se tiene en cuenta el ecosistema institucional y normativo único de cada país. Ello implica que una puntuación de 7 para un país no tendrá el mismo significado que para otro país. Los anexos 2 a 4 contienen ejemplos de criterios de puntuación para los indicadores 1, 2 y 3.

Ú Establecer los datos de referencia y las metas para los cinco indicadores básicos.

– Una vez que se han establecido los criterios de puntuación, el grupo, bajo la dirección del coordinador nacional, establece los datos de referencia y los resultados previstos (o metas) para los cinco indicadores básicos, teniendo en cuenta lo siguiente:

1. En los criterios de puntuación, solo es necesario identificar datos de referencia para los indicadores 1 y 2 que reflejen las condiciones institucionales y normativas nacionales en materia de cambio climático vigentes en la fecha de ratificación del SPCR. Por lo general, esta fecha ocurre dos o tres años antes del primer año del taller de puntuación; en consecuencia, los participantes establecen estos datos de referencia de manera retrospectiva utilizando evidencias históricas proporcionadas por el coordinador nacional. Todos los acontecimientos adicionales en estas áreas deben ajustarse a los criterios de puntuación del país (de 0 a 10) por indicador.

2. Se asigna valor 0 a los datos de referencia para los indicadores 3, 4 y 5 y no es necesario contar con evidencias a nivel de dichos datos, debido a que estos indicadores miden actividades nuevas derivadas de intervenciones financiadas por el PPCR.

3. Se asigna implícitamente valor 10 (total) a los resultados previstos para los indicadores 1, 2 y 3, valor que se corresponde con los 10 segmentos de los criterios de puntuación.

4. Los resultados previstos se tabulan para los indicadores 4 y 5 agregando los resultados previstos a nivel del proyecto correspondientes a estos indicadores para cada proyecto del PPCR que se esté ejecutando en el país. A medida que se comienzan a ejecutar nuevos proyectos del PPCR, es necesario volver a calcular los resultados previstos para los indicadores 4 y 5, que aumentarán conforme esto ocurra.

5. El SPCR de un país se diseña con el objeto de lograr mejoras constantes. Por lo tanto, la fecha de los resultados previstos es la fecha de finalización del SPCR (es decir, la fecha en que se completan todos los proyectos o programas del PPCR). La fecha final puede variar si se aprueban futuros proyectos o programas con resultados previstos adicionales.


| 17 |

Paso 4. Talleres de años posteriores: Preparar y presentar la base de evidencias

Ú Antes del inicio del ejercicio de puntuación, el coordinador nacional del PPCR presenta a los participantes del taller un conjunto de evidencias que pueden utilizar para evaluar los avances y orientar sus decisiones en materia de puntuación. La base de evidencias consta de información y datos que describen en detalle el desempeño del SPCR durante el período de presentación de informes. El coordinador nacional del PPCR recaba la información y los datos antes del taller utilizando los métodos correspondientes a cada indicador básico:

– En el caso de los indicadores 1 y 2, que están relacionados con las condiciones institucionales y normativas a nivel nacional en materia de cambio climático, el coordinador nacional del PPCR recaba la información pertinente y los logros durante los últimos 12 meses, como documentos de políticas, informes de situación del Gobierno, documentos de planificación u otras evidencias conexas.

– En el caso de los indicadores 3, 4 y 5, que están relacionados con las actividades a nivel del proyecto, el coordinador nacional solicita a los jefes de proyecto que completen las fichas de puntuación y los cuadros correspondientes para cada proyecto del PPCR en ejecución. Luego, él o ella recopila y consolida estas puntuaciones y datos cuantitativos en la ficha de puntuación 3 y los cuadros 4 y 5 a nivel nacional.

Ú Una vez terminada la labor, conserva todos los materiales basados en evidencias como referencia para el futuro. Para obtener descripciones detalladas de los tipos de evidencias que respaldan más adecuadamente la presentación de informes sobre cada indicador básico, véase la sección 3 de este conjunto de herramientas.

Paso 5. Talleres de años posteriores: Evaluar los avances

Ú Determinar puntuaciones consensuadas para los indicadores 1 y 2.

– A efectos de promover la uniformidad, el coordinador nacional presenta los criterios de puntuación para las subpreguntas de cada ficha de puntuación a los participantes del taller de puntuación. Teniendo en cuenta los criterios de puntuación, la base de evidencias presentada y sus propios conocimientos, cada participante, en forma individual, califica las subpreguntas consignadas en las fichas de puntuación 1 y 2 (correspondientes a los indicadores 1 y 2, respectivamente).

– Luego, los participantes se reúnen en grupo para presentar y analizar las puntuaciones asignadas en forma individual. A través de este proceso de deliberación, los participantes del grupo de puntuación negocian una puntuación única para cada subpregunta consignada en cada ficha de puntuación, así como una justificación basada en las evidencias con un texto descriptivo. El producto final consiste en una ficha de puntuación por indicador que representa las respuestas consensuadas de todos los que colaboraron en el proceso.

– El coordinador nacional revisa una vez más las fichas de puntuación que se presentarán a la Unidad Administrativa de los CIF y añade texto descriptivo para respaldar la puntuación

TOME NOTA: Cada vez que se comienza a ejecutar un proyecto del PPCR, es necesario volver a calcular los resultados previstos para los indicadores 4 y 5.

| 18 |


de cada subpregunta, teniendo en cuenta las deliberaciones y las actas del taller. Los anexos 5 y 6 contienen ejemplos de fichas de puntuación 1 y 2 completadas.

Ú Verificar los datos agregados a nivel de los proyectos para los indicadores 3, 4 y 5.

– El coordinador nacional del PPCR presenta los datos consolidados a nivel de los proyectos como parte de la base de evidencias necesaria para orientar la puntuación general. Los participantes analizan los datos consolidados y emiten comentarios para ultimar la ficha de puntuación 3 y los cuadros 4 y 5.

Paso 6. Garantía de calidad Ú Se recomienda que el coordinador nacional del PPCR, en colaboración con el BMD principal, invite a un grupo más amplio de partes interesadas a examinar el informe sobre los resultados nacionales, incluidas las puntuaciones asignadas en las fichas de puntuación del PPCR, antes de difundir los resultados a la Unidad Administrativa de los CIF.

Ú Cada país determina el modo en que lleva a cabo este examen teniendo en cuenta el contexto nacional. Por lo general, el examen suele ser menos técnico y de mayor nivel para crear conciencia acerca de las actividades del PPCR en el país. Algunos países pueden optar por realizar este examen como parte de una reunión anual del comité directivo formado por múltiples partes interesadas a nivel nacional relacionada con la ejecución del SPCR.

Ú Dado que el proceso de puntuación es, en sí mismo, una plataforma de diversas partes interesadas que tiene incorporado un mecanismo de garantía de calidad, este segundo nivel de dicha garantía no es obligatorio.

Paso 7. Presentar los informes sobre los resultados a la Unidad Administrativa de los CIF3

Ú El coordinador nacional del PPCR presenta el informe anual sobre los resultados del país a la Unidad Administrativa de los CIF a más tardar el 15 de marzo de cada año. Este informe debe incluir todas las fichas de puntuación y los cuadros a nivel nacional para los cinco indicadores básicos y un resumen del taller anual de puntuación, en el que se describan la participación, los criterios y los procesos de puntuación y las medidas de garantía de la calidad (véase el anexo 8).

Ú La Unidad Administrativa de los CIF recopila y consolida los informes del país presentados por todos los países del PPCR, así como los informes de los BMD, con el objeto de elaborar un informe anual de síntesis sobre las operaciones y los resultados del PPCR, que se presenta al Subcomité del PPCR para su aprobación durante su reunión de otoño de cada año.

La rigurosidad del proceso de presentación de informes de los países depende en gran medida de la firmeza, coherencia y solidez de los criterios de puntuación de cada país, así como de la capacidad de los participantes del taller anual de puntuación para identificar con claridad las evidencias que sustentan los logros referidos a los cinco indicadores básicos. Las puntuaciones declaradas solo son significativas desde el punto de vista analítico en la medida que estén respaldadas por evidencia directa utilizando información tanto cuantitativa como cualitativa. ¢

3 LaUnidadAdministrativadelosCIFestáelaborandounsistemadepresentacióndeinformesenlínea,elCentrodeColaboracióndelosCIF(CCH).Unavezqueelcentrocomienceafuncionar,seincorporaránnuevasorientacionesaesteconjuntodeherramientas.

“La información recopilada durante los talleres de puntuación nos ha ayudado a identificar deficiencias en la cartera de proyectos sobre cambio climático y a tomar decisiones acerca de la manera de abordarlas”.Claire Bernard, coordinadora nacional del PPCR en Jamaica.


| 19 |

TALLER ANUAL DE PUNTUACIÓN DEL PPCR EN SANTA LUCÍA

Aplicando los pasos básicos del proceso de presentación de informes del país del PPCR, Santa Lucía llevó a cabo un SPI a nivel nacional para el año de presentación de informes 2015, de la siguiente manera:

Constituir grupos de partes interesadas nacionales: El Comité Nacional de Coordinación sobre el Cambio Climático lleva a cabo el taller anual de puntuación del PPCR de Santa Lucía. El comité está integrado por todos los ministerios gubernamentales, el Consejo Nacional de Seguros de Santa Lucía, la Asociación de Bancos de Santa Lucía, la Autoridad Nacional de Conservación, la empresa de servicios eléctricos de Santa Lucía, la Autoridad de Manejo de Residuos Sólidos de Santa Lucía, la Autoridad de Puertos Aéreos y Marítimos de Santa Lucía y la empresa de abastecimiento de agua y alcantarillado. Se incorporan otros organismos, grupos o personas, según sea necesario.

“Hay un elemento de aprendizaje durante el proceso de validación... La difusión de la información facilita la creación de sinergias y la colaboración en curso entre los diversos actores que participan en la esfera de la adaptación al cambio climático y el fortalecimiento de la resiliencia”.Susanna Scott, coordinadora de Iniciativas sobre Cambio Climático del PPCR/DVRP, Santa Lucía.

Preparar la base de evidencias: A efectos de preparar el taller de puntuación para evaluar los avances realizados durante el año de presentación de informes 2015, la coordinadora nacional del PPCR de Santa Lucía mantuvo 11 reuniones en el curso de un mes, a principios de 2016, con 33 participantes de diversos organismos a fin de llevar a cabo la puntuación en sus respectivas áreas. Utilizando los criterios de puntuación establecidos en el primer taller de puntuación del PPCR, que tuvo lugar en 2014, analizaron los logros realizados en 2015 y determinaron si era necesario incorporar cambios en las puntuaciones del año anterior para los indicadores 1, 2 y 3. Luego, la coordinadora recopiló la información generada en estas reuniones y redactó un informe de evaluación.

Convocar el taller y presentar la base de evidencias: La coordinadora nacional convocó el taller anual de

puntuación del PPCR en marzo de 2016 y presentó el informe de evaluación a los participantes del Comité Nacional de Coordinación sobre el Cambio Climático para su análisis, verificación y finalización.

Evaluar los avances: Tras un breve repaso del proceso de seguimiento y presentación de informes del PPCR, se llevó a cabo una discusión plenaria para verificar y ultimar las puntuaciones de los diversos indicadores. Sobre la base de los comentarios formulados durante el ejercicio de puntuación, la coordinadora nacional preparó el informe final de los resultados del país y lo presentó a la Unidad Administrativa de los CIF. Luego, el informe final se distribuyó al Comité Nacional de Coordinación sobre el Cambio Climático y otros grupos de partes interesadas.

SISTEMA DE SEGUIMIENTO Y PRESENTACIÓN DE INFORMES DEL PPCR EN ACCCIÓN

© CIF

1

| 20 |


En 2016, los CIF y los BMD asociados llevaron a cabo actividades regionales de capacitación sobre el proceso de seguimiento y presentación de informes del PPCR en Jamaica, para los países del Caribe, y en Tonga, para los países del Pacífico. © Emmanuel Kouadio/CIF

| 21 |

Esta sección contiene información detallada acerca de la recopilación y la presentación de datos sobre los cinco indicadores básicos del PPCR, e incluye los fundamentos y la metodología que respaldan cada indicador. También contiene definiciones y especificaciones técnicas respecto de las fuentes de recopilación de datos y los instrumentos para la presentación de informes, así como ejemplos de fichas de puntuación y cuadros en blanco relacionados con cada indicador básico. El anexo incluye ejemplos adicionales de criterios de puntuación y fichas de puntuación completados por los países.

3.HERRAMIENTAS: ORIENTACIONES TÉCNICAS Y RELATIVAS A LA PRESENTACIÓN DE INFORMES

INDICADORES BÁSICOS DEL PPCR

1 Grado de integración del cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial.

2 Evidencias del fortalecimiento de la capacidad del Gobierno y del mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima.

3 Grado en el que se están elaborando y poniendo a prueba instrumentos y modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima, y calidad de dichos instrumentos y modelos (opcional).

4 Grado en que los hogares vulnerables, las comunidades, las empresas y los servicios del sector público utilizan herramientas, instrumentos, estrategias y actividades más adecuados y respaldados por el PPCR para responder a la variabilidad del clima o al cambio climático.

5 Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático.

1

| 22 |


INDICADOR BÁSICO 1 DEL PPCR:GRADO DE INTEGRACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA PLANIFICACIÓN NACIONAL, INCLUIDA LA SECTORIAL

JUSTIFICACIÓNEste indicador está diseñado para captar la medida en que las cuestiones relativas a la resiliencia al clima (riesgos, oportunidades) se integran en los procesos de planificación a nivel nacional y sectorial. Es pertinente en el caso de las intervenciones orientadas a desarrollar la capacidad nacional para abordar la resiliencia al clima a través de la elaboración de planes, estrategias y mecanismos y sistemas de integración relacionados con el clima.

Los logros relativos a este indicador no se pueden atribuir exclusivamente al PPCR. Este indicador proporciona datos de referencia acerca de la solidez de la planificación del desarrollo con capacidad de respuesta al clima a nivel nacional.

METODOLOGÍAEl indicador básico 1 se mide a nivel nacional utilizando la ficha de puntuación 1 del PPCR. Este indicador es una evaluación cualitativa de las diversas estrategias, políticas, planes y documentos en los que se demuestran los cambios observados en lo referente a la integración de las prioridades en materia de cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial.

Cuando se definen con claridad los criterios de puntuación para cada subpregunta incluida en la ficha de puntuación, se logra que la evaluación subjetiva sea más objetiva, confiable y coherente.

En el primer taller anual de puntuación se establecen los criterios de puntuación (0 a 10) que permiten hacer un seguimiento de la transformación que el país prevé lograr con el apoyo del PPCR. Asimismo, se establecen las puntuaciones de los datos de referencia y de la meta que reflejan las condiciones institucionales y normativas en materia de cambio climático existentes a nivel nacional en la fecha de ratificación del SPCR (datos de referencia = 0) y las condiciones previstas en la fecha de finalización del SPCR (meta = 10).

En los talleres de puntuación posteriores se evalúan los avances utilizando estos criterios de puntuación, que no se modifican durante la vigencia del SPCR.

>>

1

3. HERRAMIENTAS: ORIENTACIONES TÉCNICAS Y RELATIVAS A LA PRESENTACIÓN DE INFORMES

| 23 |

>>

METODOLOGÍA (continuación)

En la evaluación se utilizan las siguientes subpreguntas incluidas en la ficha de puntuación. Estas subpreguntas se consideran complementarias, aunque el orden de secuencia no es estricto. Cada una debe evaluarse en forma anual utilizando los criterios de puntuación específicos establecidos con ese fin durante el primer año:

a) Lista de los sectores prioritarios identificados en el SPCR y otros sectores prioritarios para integrar el cambio climático en la planificación4.

b) ¿Se ha aprobado un plan sobre el cambio climático para la nación o el sector?

c) ¿Se han integrado estrategias de resiliencia al clima en los principales documentos de planificación del Gobierno central o del sector?

d) ¿Se ha asignado a instituciones o personas la responsabilidad de integrar la planificación de la resiliencia al clima?

e) ¿Se han identificado medidas específicas para abordar la resiliencia al clima y se les ha asignado prioridad (por ejemplo, leyes, reglamentaciones e incentivos en estas políticas, planes, inversiones o programas)?

f) ¿En todos los procesos de planificación se analizan los riesgos climáticos de manera rutinaria?

Además, las siguientes preguntas abiertas se deben responder con un texto descriptivo. No requieren criterios de puntuación específicos.

Incorporación de las cuestiones de género: ¿En qué medida y de qué manera se han incorporado cuestiones relativas al género y la vulnerabilidad socioeconómica en los procesos de planificación de la resiliencia al clima a nivel nacional y sectorial (por ejemplo, a través de enfoques presupuestarios, evaluaciones y consultas sobre las necesidades en materia de género, o actividades similares, incluida la coordinación con el Ministerio de Asuntos de la Mujer u otras organizaciones de mujeres)?

Enseñanzas aprendidas: ¿Cuáles han sido los principales éxitos con respecto a la integración del cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial? ¿Cuáles han sido los principales retos y qué oportunidades de mejoramiento pueden observarse?

Difusión de las experiencias: Proporcione algunos datos sobre las experiencias en su país referidas a la integración del cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial.

>>

4 Enelcasodeesteindicador,primerosedebenpresentarinformesanivelnacionalsobrelassubpreguntas.Posteriormente,cadasectorprioritarioincluidoenlalistatambiénseevalúadeacuerdoconlasmismassubpreguntas.

1

| 24 |


DEFINICIONES TÉCNICASEl grado se refiere a la profundidad del proceso de integración de la resiliencia al clima en la planificación nacional, ministerial y sectorial.

La integración se refiere a la incorporación de las prioridades en materia de resiliencia al clima en la planificación del desarrollo, tanto nueva como existente.

La planificación nacional, incluida la sectorial, se refiere a los procesos para elaborar estrategias, políticas, planes, leyes, reglamentaciones y mecanismos institucionales para promover e integrar la resiliencia al clima.

El análisis de los riesgos climáticos de manera rutinaria en la planificación se refiere al proceso de identificación y priorización de los peligros, las vulnerabilidades actuales y los riesgos derivados de las proyecciones del cambio climático, así como a la identificación de opciones para aumentar la resiliencia. Esta definición se aplica de igual modo a la planificación más estratégica (por ejemplo, la elaboración de un programa nacional o sectorial de adaptación) y a la planificación física o de infraestructura (por ejemplo, la construcción de puentes o carreteras).

La aprobación de un plan sobre el cambio climático se determina por país, pero puede referirse a la ratificación a nivel parlamentario o ejecutivo.

FUENTES Y RECOPILACIÓN DE DATOSLos datos de antecedentes se extraen de documentos oficiales de planificación de políticas para establecer datos de referencia y, posteriormente, hacer un seguimiento de la medida en que el cambio climático se ha integrado en la planificación nacional, incluida la sectorial. Además, se puede extraer información de referencia de los archivos nacionales, incluidos los documentos de reuniones, informes presupuestarios y de talleres, documentos de políticas y otros informes pertinentes que elabora la sociedad civil y la comunidad de partes interesadas en el PPCR.

Esta información ayuda a los participantes del taller de puntuación a ajustar y justificar las respuestas adecuadas a la ficha de puntuación cualitativa 1. El coordinador nacional del PPCR conserva toda la información pertinente necesaria para la autoevaluación (es decir, la base de evidencias) como referencia para el futuro.

INSTRUMENTOS PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMESEl anexo 2 contiene un ejemplo de los criterios de puntuación para el indicador básico 1. Este ejemplo se puede adaptar teniendo en cuenta el contexto y los objetivos de desarrollo nacionales.

La plantilla en blanco para la ficha de puntuación 1 se incluye a continuación. Este instrumento para presentación de informes está a disposición de todos los países y se conserva año a año para hacer un seguimiento de la evolución de las puntuaciones a medida que avanza el SPCR.

El anexo 5 contiene un ejemplo de la ficha de puntuación 1 completada por un país piloto del PPCR.

>>

1


| 25 |

FICHA DE PUNTUACIÓN 1 DEL PPCR

1

| 26 |


“INSTRUCCIONES: 1. Establezca los criterios de puntuación para cada uno de los aspectos incluidos en esta ficha y preséntelos junto con su informe. Los criterios se establecen una vez, preferentemente en la etapa de los datos de referencia y se utilizan durante los años de presentación de informes posteriores. 2. Si los criterios de puntuación se han establecido previamente, utilícelos y preséntelos con su informe. 3. Asigne a cada celda una puntuación entre 0 y 10 (remítase a los criterios de puntuación definidos para esta ficha). 4. Explique cualquier variación entre las puntuaciones del Año N-1 y el Año N en las celdas correspondientes. Por favor, evite utilizar abreviaturas.”

“INCORPORACIÓN DE LAS CUESTIONES DE GÉNERO: ¿En qué medida y de qué manera se han incorporado cuestiones relativas al género y la vulnerabilidad socioeconómica en los procesos de planificación de la resiliencia al clima a nivel nacional y sectorial? (Por ejemplo, a través de enfoques presupuestarios con perspectiva de género, evaluaciones y consultas sobre las necesidades en materia de género, o actividades similares, incluida la coordinación del Ministerio de Asuntos de la Mujer

FICHA DE PUNTUACIÓN 1 DEL PPCR FECHA DEL INFORME: DD/MM/AA

INDICADOR BÁSICO 1 DEL PPCR: GRADO DE INTEGRACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA PLANIFICACIÓN NACIONAL, INCLUIDA LA SECTORIALMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: PUNTUACIÓN DE DATOS A NIVEL NACIONAL

EJEMPLO DE SPCR

PERÍODO DE PRESENTACIÓN DE INFORMES: Desde: Hasta:

Complete los sectores identificados como prioritarios en el plan de inversión del PPCR. Incluya otros sectores o ministerios prioritarios (opcional).

¿Se ha aprobado un plan sobre el cambio climático para la nación o el sector?

¿Se han integrado estrategias de resiliencia al clima en los principales documentos de planificación del Gobierno central o del sector?

¿Se ha asignado a instituciones o personas la responsabilidad de integrar la planificación de la resiliencia al clima?

¿Se han identificado medidas específicas para abordar la resiliencia al clima y se les ha asignado prioridad (por ejemplo, inversiones o programas)?

¿En todos los procesos de planificación se analizan los riesgos climáticos de manera rutinaria?

A B C D E F

Puntuación: Año N-1 del período de presentación de

informes (año anterior)

Puntuación: Año N del período de presentación de

informes (nuevo)




informes (nuevo)




informes (nuevo)




informes (nuevo)




informes (nuevo)

PLANIFICACIÓN NACIONAL ¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.

SECTOR PRIORITARIO 1

¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.



SECTOR PRIORITARIO 3 ¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.

SECTOR PRIORITARIO ... ¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.

1


| 27 |

ENSEÑANZAS APRENDIDAS: ¿Cuáles han sido los principales éxitos con respecto a la integración del cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial, durante el último año calendario?

¿Cuáles han sido los principales retos y qué oportunidades de mejoramiento pueden observarse?

DIFUSIÓN DE LAS EXPERIENCIAS: Proporcione algunos datos sobre las experiencias en su país referidas a la integración del cambio climático en la planificación nacional, incluida la sectorial.


INDICADOR BÁSICO 1 DEL PPCR: GRADO DE INTEGRACIÓN DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA PLANIFICACIÓN NACIONAL, INCLUIDA LA SECTORIALMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: PUNTUACIÓN DE DATOS A NIVEL NACIONAL

EJEMPLO DE SPCR


Complete los sectores identificados como prioritarios en el plan de inversión del PPCR. Incluya otros sectores o ministerios prioritarios (opcional).

¿Se ha aprobado un plan sobre el cambio climático para la nación o el sector?

¿Se han integrado estrategias de resiliencia al clima en los principales documentos de planificación del Gobierno central o del sector?

¿Se ha asignado a instituciones o personas la responsabilidad de integrar la planificación de la resiliencia al clima?

¿Se han identificado medidas específicas para abordar la resiliencia al clima y se les ha asignado prioridad (por ejemplo, inversiones o programas)?

¿En todos los procesos de planificación se analizan los riesgos climáticos de manera rutinaria?

A B C D E F




informes (nuevo)




informes (nuevo)




informes (nuevo)




informes (nuevo)




informes (nuevo)

PLANIFICACIÓN NACIONAL ¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.







| 28 |


2 INDICADOR BÁSICO 2 DEL PPCR Evidencias del fortalecimiento de la capacidad del Gobierno y del mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima.

JUSTIFICACIÓNEste indicador de resultados es importante para demostrar que el apoyo del PPCR a los Gobiernos de los países piloto contribuye a mejorar las instituciones y los marcos institucionales para incorporar la resiliencia al clima.

Su propósito es determinar si el PPCR está fortaleciendo la capacidad del Gobierno y de un mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima.

METODOLOGÍAEl indicador básico 2 se mide a nivel nacional utilizando la ficha de puntuación 2 del PPCR. A través de este indicador se miden dos componentes diferentes:

1. El fortalecimiento de la capacidad del Gobierno para incorporar la resiliencia al clima.

2. El fortalecimiento del mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima.

El indicador básico 2 es de índole cualitativa, razón por la cual, al definir con claridad los criterios de puntuación para cada subpregunta incluida en la ficha de puntuación, se logra que la evaluación subjetiva sea más objetiva, confiable y coherente.

En el primer taller anual de puntuación se establecen los criterios de puntuación (0 a 10) que permiten hacer un seguimiento de la transformación que el país prevé lograr con el apoyo del PPCR. Asimismo, se establecen las puntuaciones de los datos de referencia y de la meta que reflejan las condiciones institucionales y normativas en materia de cambio climático existentes a nivel nacional en la fecha de ratificación del SPCR (datos de referencia = 0) y las condiciones previstas en la fecha de finalización del SPCR (meta = 10).

En los talleres de puntuación posteriores se evalúan los avances utilizando estos criterios de puntuación, que no se modifican durante la vigencia del SPCR.

En el indicador básico 2 se utilizan las siguientes subpreguntas para medir el fortalecimiento de la capacidad del Gobierno:

a. Lista de los sectores prioritarios identificados en el SPCR y otros sectores prioritarios para incorporar la resiliencia al clima.

b. ¿Se dispone de información, estudios y evaluaciones en los que se aborden el cambio climático, la variabilidad del clima y la resiliencia al clima?

c. ¿Se dispone de los conocimientos especializados sobre cambio climático que son necesarios?

d. ¿En las políticas en materia de incentivos y legislación a nivel nacional y sectorial se abordan expresamente el cambio climático y la resiliencia al clima?

e. ¿El Gobierno o el sector participan en el mecanismo de coordinación?

>>


| 29 |

2METODOLOGÍA (continuación)

En el indicador básico 2 se utilizan las siguientes subpreguntas para medir el fortalecimiento del mecanismo de coordinación:

a. ¿Está en funcionamiento el mecanismo de coordinación, por ejemplo, está establecido, es eficaz y eficiente?

b. ¿Coordina otras intervenciones en materia de resiliencia al clima además de las financiadas por el PPCR?

c. ¿Interviene un conjunto amplio de partes interesadas no gubernamentales?

d. ¿La información pertinente sobre resiliencia al clima es de dominio público?

e. ¿Existe el mismo nivel de participación de mujeres y hombres?

Cada subpregunta se evalúa en forma anual utilizando los criterios de puntuación específicos establecidos con ese fin durante el primer año.

La información referida al indicador básico 2 también incluye las siguientes subpreguntas abiertas, que se deben responder con un texto descriptivo y no requieren criterios de puntuación específicos:

Cuestiones de género y mecanismo de coordinación: Explique si y cómo las buenas prácticas en materia de género a nivel institucional se han incorporado en la unidad del mecanismo de coordinación. En otras palabras, indique el número de personal técnico de la unidad, por género, y describa cualquier tipo de capacitación o fortalecimiento de la capacidad en cuestiones de género que se haya ofrecido, con apoyo del PPCR, al personal de la unidad de coordinación o a otros funcionarios públicos.

Enseñanzas aprendidas: ¿Cuáles han sido los principales éxitos con respecto al fortalecimiento de la capacidad del Gobierno y del mecanismo de coordinación? ¿Cuáles han sido los principales retos y qué oportunidades de mejoramiento pueden observarse?

Difusión de las experiencias: ¿Qué datos puede aportar sobre las experiencias en su país referidas al fortalecimiento de la capacidad del Gobierno y del mecanismo de coordinación para incorporar la resiliencia al clima?

>>

>>

| 30 |


2 DEFINICIONES TÉCNICASLa incorporación de la resiliencia al clima se refiere al proceso que garantiza que los riesgos climáticos y la resiliencia al clima se consideren adecuada y debidamente en los procesos nacionales de toma de decisiones, y que estas cuestiones se reflejen en los presupuestos, los planes, las políticas, los instrumentos, las reglamentaciones y otras medidas similares.

La capacidad del Gobierno para incorporar la resiliencia al clima se refiere a los niveles del conocimiento institucional acerca de los riesgos climáticos y la resiliencia al clima en los sectores prioritarios identificados en el SPCR, y la voluntad política demostrada a través, por ejemplo, de las políticas nacionales, los incentivos y las iniciativas legislativas para incorporar la resiliencia al clima.

El mecanismo de coordinación se refiere al comité o el mecanismo institucional pertinente establecido en el SPCR para elaborar y supervisar la consecución de los objetivos del programa del PPCR en el país.

El conocimiento institucional se refiere a la base de conocimientos y los expertos en materia de riesgos climáticos y resiliencia al clima existentes en los ministerios y organismos nacionales pertinentes. El término incluye tanto los repositorios físicos de conocimientos en forma de bases de datos e informes como los conocimientos técnicos especializados de los miembros del personal.

FUENTES Y RECOPILACIÓN DE DATOS A efectos de crear una base de referencia y, posteriormente, hacer un seguimiento del fortalecimiento de la capacidad del Gobierno, se puede extraer información de referencia de los archivos nacionales, incluidos los documentos de reuniones, informes presupuestarios y de talleres, documentos de políticas y otros informes pertinentes que elabora la sociedad civil y la comunidad de partes interesadas en el PPCR.

Esta información ayuda a los participantes del taller de puntuación a ajustar y justificar las respuestas adecuadas a la ficha de puntuación cualitativa 2. El coordinador nacional del PPCR conserva toda la documentación pertinente necesaria para la autoevaluación (es decir, la base de evidencias) como referencia para el futuro.

INSTRUMENTOS PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMESEl anexo 3 contiene un ejemplo de los criterios de puntuación para el indicador básico 2, adaptado de un país piloto. Los países piloto pueden adaptar este ejemplo teniendo en cuenta el contexto y los objetivos de desarrollo nacionales.

La plantilla en blanco para la ficha de puntuación 2 del PPCR se incluye a continuación. Este instrumento para presentación de informes está a disposición de todos los países y se conserva año a año para hacer un seguimiento de la evolución de las puntuaciones a medida que avanza el SPCR.


>>

1


| 31 |


| 32 |


INSTRUCCIONES: 1. Establezca los criterios de puntuación para cada uno de los aspectos incluidos en esta ficha y preséntelos junto con su informe. Los criterios se establecen una vez, preferentemente en la etapa de los datos de referencia y se utilizan durante los años de presentación de informes posteriores. 2. Si los criterios de puntuación se han establecido previamente, utilícelos y preséntelos con su informe.3. Asigne a cada celda una puntuación entre 0 y 10 (remítase a los criterios de puntuación definidos para esta ficha).4. Explique cualquier variación entre las puntuaciones del Año N-1 y el Año N en las celdas correspondientes. Por favor, evite utilizar abreviaturas.

CUESTIONES DE GÉNERO Y MECANISMO DE COORDINACIÓN: EXPLIQUE SI Y CÓMO LAS BUENAS PRÁCTICAS EN MATERIA DE GÉNERO A NIVEL INSTITUCIONAL SE HAN INCORPORADO EN LA UNIDAD DEL MECANISMO DE COORDINACIÓN. ASIMISMO, INCLUYA UN COMENTARIO SOBRE EL NÚMERO DE PERSONAL TÉCNICO (MUJERES, HOMBRES) DE LA UNIDAD Y DESCRIBA CUALQUIER TIPO DE CAPACITACIÓN O FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD EN CUESTIONES DE GÉNERO QUE SE HAYA OFRECIDO, CON APOYO DEL PPCR, AL PERSONAL DE LA UNIDAD DE COORDINACIÓN (MUJERES, HOMBRES) O A OTROS FUNCIONARIOS PÚBLICOS DEDICADOS AL CAMBIO CLIMÁTICO.


INDICADOR BÁSICO 2 DEL PPCR: EVIDENCIAS DEL FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DEL GOBIERNO Y DEL MECANISMO DE COORDINACIÓN PARA INCORPORAR LA RESILIENCIA AL CLIMAMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: PUNTUACIÓN DE DATOS A NIVEL NACIONALEJEMPLO DE SPCR


CAPACIDAD DEL GOBIERNO Complete los sectores identificados como prioritarios en el plan de inversión del PPCR. Incluya otros sectores o ministerios prioritarios (opcional).

¿Se dispone de información, estudios y evaluaciones en los que se aborde el cambio climático, la variabilidad del clima y la resiliencia al clima?

¿Se dispone de los conocimientos especializados sobre cambio climático que son necesarios?

¿En las políticas en materia de incentivos y legislación a nivel nacional y sectorial se abordan expresamente el cambio climático y la resiliencia al clima?

¿El Gobierno o el sector participan en el mecanismo de coordinación?

A B C D E

Puntuación: Año N-1 del período de presentación de informes (año

anterior)

Puntuación: Año N del período de presentación de informes (nuevo)

Puntuación: Año N-1 del período de presentación

de informes (año anterior)

Puntuación: Año N del período de presentación

de informes (nuevo)




de informes (nuevo)




de informes (nuevo)

GOBIERNO DEL EJEMPLO DE PAÍS ¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.




¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique brevemente y proporcione evidencias.



¿Está en funcionamiento el mecanismo de coordinación, por ejemplo, está establecido, es eficaz y eficiente?

¿Coordina otras intervenciones en materia de resiliencia al clima además de las financiadas por el PPCR?

¿Interviene un conjunto amplio de partes interesadas no gubernamentales?

¿La información pertinente sobre resiliencia al clima es de dominio público?

¿Existe el mismo nivel de participación de mujeres y hombres?

MECANISMO DE COORDINACIÓN Indique el nombre del mecanismo de coordinación

Puntuación declarada el año anterior (Año N-1)

Puntuación en el Año N (nuevo)









¿Como se justifica el aumento (o descenso) de puntuación entre lo reportado el año pasado (N-1) y este año (N)? Por favor, explique.

2


| 33 |

ENSEÑANZAS APRENDIDAS: ¿CUÁLES HAN SIDO LOS PRINCIPALES ÉXITOS CON RESPECTO AL FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DEL GOBIERNO Y DEL MECANISMO DE COORDINACIÓN?


DIFUSIÓN DE LAS EXPERIENCIAS: ¿QUÉ DATOS PUEDE APORTAR SOBRE LA EXPERIENCIA CONCRETA DE SU PAÍS REFERIDA AL FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DEL GOBIERNO Y DEL MECANISMO DE COORDINACIÓN PARA INCORPORAR LA RESILIENCIA AL CLIMA?

2FICHA DE PUNTUACIÓN 2 DEL PPCR FECHA DEL INFORME: DD/MM/AA

INDICADOR BÁSICO 2 DEL PPCR: EVIDENCIAS DEL FORTALECIMIENTO DE LA CAPACIDAD DEL GOBIERNO Y DEL MECANISMO DE COORDINACIÓN PARA INCORPORAR LA RESILIENCIA AL CLIMAMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: PUNTUACIÓN DE DATOS A NIVEL NACIONALEJEMPLO DE SPCR


CAPACIDAD DEL GOBIERNO Complete los sectores identificados como prioritarios en el plan de inversión del PPCR. Incluya otros sectores o ministerios prioritarios (opcional).

¿Se dispone de información, estudios y evaluaciones en los que se aborde el cambio climático, la variabilidad del clima y la resiliencia al clima?

¿Se dispone de los conocimientos especializados sobre cambio climático que son necesarios?

¿En las políticas en materia de incentivos y legislación a nivel nacional y sectorial se abordan expresamente el cambio climático y la resiliencia al clima?

¿El Gobierno o el sector participan en el mecanismo de coordinación?

A B C D E

Puntuación: Año N-1 del período de presentación de informes (año

anterior)

Puntuación: Año N del período de presentación de informes (nuevo)




de informes (nuevo)




de informes (nuevo)




de informes (nuevo)

GOBIERNO DEL EJEMPLO DE PAÍS ¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique.




¿Por qué se registró un aumento (o disminución) entre las puntuaciones declaradas el año anterior (Año N-1) y las declaradas este año (Año N)? Explique brevemente y proporcione evidencias.



¿Está en funcionamiento el mecanismo de coordinación, por ejemplo, está establecido, es eficaz y eficiente?

¿Coordina otras intervenciones en materia de resiliencia al clima además de las financiadas por el PPCR?

¿Interviene un conjunto amplio de partes interesadas no gubernamentales?

¿La información pertinente sobre resiliencia al clima es de dominio público?

¿Existe el mismo nivel de participación de mujeres y hombres?

MECANISMO DE COORDINACIÓN Indique el nombre del mecanismo de coordinación











¿Como se justifica el aumento (o descenso) de puntuación entre lo reportado el año pasado (N-1) y este año (N)? Por favor, explique.

| 34 |


3 INDICADOR BÁSICO 3 DEL PPCRGrado en el que se están elaborando y poniendo a prueba instrumentos y modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima, y calidad de dichos instrumentos y modelos (opcional).

JUSTIFICACIÓNA través de este indicador opcional se calcula el grado en que el PPCR identifica y aplica enfoques de inversión con capacidad de respuesta al clima. Este cálculo se lleva a cabo documentando los instrumentos y modelos que se han elaborado y probado con apoyo del PPCR y evaluando su calidad.

Este indicador complementa el indicador básico 4, “grado en que los hogares vulnerables, las comunidades, las empresas y los servicios del sector público utilizan herramientas, instrumentos, estrategias y actividades más adecuados y respaldados por el PPCR para responder a la variabilidad del clima o al cambio climático”. El indicador básico 3 se centra en los instrumentos y modelos de inversión que se han elaborado y probado y los califica teniendo en cuenta su calidad y capacidad de respuesta al clima, así como el modo en que se elaboran y ponen a prueba. El indicador básico 4 se centra en el grado en que diversas partes interesadas vulnerables utilizan dichos instrumentos y modelos.

En el marco de ambos indicadores se presupone que, si las partes interesadas vulnerables utilizan en mayor medida herramientas con capacidad de respuesta al clima de alta calidad, sus capacidades de adaptación aumentarán.

La decisión de conferir carácter opcional al indicador básico 3 se adoptó por consenso en el taller de validación integrado por múltiples partes interesadas que tuvo lugar en abril de 2017 como parte de la evaluación del sistema de seguimiento y presentación de informes del PPCR. Algunos países señalaron que era un componente útil para medir la resiliencia, mientras que la Unidad Administrativa de los CIF y otros países indicaron que no podían usar en forma sistemática los datos declarados a través de este indicador.

Cada país piloto del PPCR debe determinar si desea incluir el indicador básico 3 en sus procesos nacionales de seguimiento y presentación de informes del PPCR.

METODOLOGÍASe recomienda a todos los proyectos/programas que, en forma voluntaria, hagan un seguimiento y presenten información sobre este indicador utilizando la ficha de puntuación 3 del PPCR. Este indicador es de índole cualitativa, razón por la cual al definir con claridad los criterios de puntuación para cada subpregunta incluida en la ficha de puntuación se logra que la evaluación subjetiva sea más objetiva, confiable y coherente.

En el primer taller anual de puntuación se establecen los criterios de puntuación, así como las puntuaciones de los datos de referencia y de las metas, que permiten hacer un seguimiento de la transformación que el país prevé lograr con el apoyo del PPCR. El indicador básico 3 mide las nuevas actividades derivadas de las intervenciones financiadas por el PPCR; por lo tanto, se asigna valor 0 a los datos de referencia y no es necesario contar con evidencias a nivel de dichos datos, y se asigna valor 10 a la meta para que coincida con el criterio de puntuación 10.

En los años posteriores, cada proyecto/programa completa una ficha de puntuación anual utilizando estos criterios, que no se modifican durante la vigencia del SPCR. Luego, el coordinador nacional del PPCR compila los datos de todas las respuestas a nivel del proyecto en una ficha de puntuación 3 a nivel nacional/del SPCR, que el taller anual de puntuación convalida.

>>


| 35 |

3

>>

>>METODOLOGÍA (continuación)

Para cada proyecto/programa, la ficha de puntuación incluye las siguientes subpreguntas iniciales para facilitar la presentación de los informes:

a. Lista de los nombres de los proyectos pertinentes

b. ¿Qué instrumentos/modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima se han elaborado y probado? Obsérvese que esta es la misma lista de herramientas, instrumentos, estrategias o actividades que se declara en el indicador básico 4.

Para cada instrumento/modelo de inversión, en la evaluación del indicador 3 se utilizan las siguientes subpreguntas:

c. ¿El instrumento/modelo de inversión se ha elaborado y probado?

d. ¿El instrumento/modelo de inversión se ha implementado en la escala propuesta?

e. ¿En el diseño y la implementación del instrumento/modelo de inversión se han incorporado las necesidades tanto de las usuarias como de los usuarios de manera adecuada?

f. ¿En el diseño y la implementación del instrumento/modelo de inversión se han incorporado las necesidades de las poblaciones vulnerables?

Las preguntas c, d, e y f se responden asignando a los instrumentos/modelos de inversión puntajes entre 0 y 10, donde 0 = no; 5 = medianamente, y 10 = sí (totalmente), de acuerdo con los criterios de puntuación establecidos inicialmente.

La información referida al indicador básico 3 también incluye la siguiente pregunta abierta, que se debe responder con un texto descriptivo:

Enseñanzas aprendidas: ¿Cuáles han sido los principales éxitos con respecto a la elaboración y puesta a prueba de estos instrumentos/ modelos de inversión? ¿Cuáles han sido los principales retos y qué oportunidades de mejoramiento pueden observarse?

También se insta a los equipos del proyecto/programa a que, toda vez que sea posible, indiquen si otras partes interesadas que no integran el PPCR han perfeccionado y probado los instrumentos/modelos de inversión.

DEFINICIONES TÉCNICASUn instrumento o modelo de inversión con capacidad de respuesta al clima es aquel que tiene en cuenta consideraciones relativas a la variabilidad del clima y el cambio climático, o que puede aplicarse para mejorar la resiliencia al clima de personas, productos, sistemas o servicios. Los siguientes son algunos ejemplos:

• Inversiones en tecnologías o infraestructura, como el mejoramiento de edificios, sistemas agrícolas, costeros, hidrometeorológicos, de transporte, de abastecimiento de agua, de drenaje, de tecnologías de la información y las comunicaciones y de energía.

• Datos, estudios analíticos, estudios técnicos y activos de conocimientos, como escenarios climáticos, previsiones, evaluaciones de la vulnerabilidad, análisis del riesgo/impacto climático, mapas, evaluaciones de las necesidades y guías/manuales.

| 36 |


3 DEFINICIONES TÉCNICAS (continuación)

• Plataformas de concientización pública, como plataformas de difusión de información, servicios de información sobre el clima, campañas periodísticas, eventos de difusión de los conocimientos, redes de partes interesadas, sitios web y plataformas de aprendizaje electrónico.

• Instrumentos financieros, como mecanismos de microseguros, microfinanciamiento, pequeñas donaciones y préstamo.

• Servicios públicos/comunitarios, como los servicios de abastecimiento de agua, saneamiento, transporte, protección contra inundaciones, riego, alertas tempranas, protección social, educación y salud.

Se considera que los instrumentos/modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima reciben apoyo del PPCR cuando se elaboraron y probaron en el marco de las actividades realizadas durante la programación o la ejecución del SPCR de un país o de una región, independientemente de la fuente de financiamiento.

En el caso de este indicador, se considera que un instrumento o modelo se ha elaborado cuando se trata de un diseño original o cuando se adaptó o modificó para cubrir la necesidad correspondiente.

FUENTES Y RECOPILACIÓN DE DATOSCuando se asigna una puntuación a este indicador, se debe poner el mayor empeño en utilizar datos extractados de la documentación existente del proyecto/programa o del SPCR y otros informes disponibles elaborados por la sociedad civil y la comunidad de partes interesadas en el PPCR. La entidad informante utiliza esta información como evidencia para determinar la solidez de las respuestas del proyecto incluidas en la ficha de puntuación cualitativa.

El respectivo coordinador del proyecto/programa y el coordinador nacional del PPCR conservan toda la documentación pertinente necesaria para el informe (es decir, la base de evidencias) como referencia para el futuro.

INSTRUMENTOS PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMESEl anexo 4 contiene un ejemplo de los criterios de puntuación para el indicador básico 3, adaptado de un país piloto. Los países piloto pueden adaptar este ejemplo teniendo en cuenta el contexto y los objetivos de desarrollo nacionales.

La plantilla en blanco para la ficha de puntuación 3 del PPCR se incluye a continuación. Este instrumento para presentación de informes está a disposición de todos los países y se conserva año a año para hacer un seguimiento de la evolución de las puntuaciones a medida que se avanza en la consecución del SPCR.


>>

1


| 37 |


| 38 |



INDICADOR BÁSICO 3 DEL PPCR : GRADO EN EL QUE SE ESTÁN ELABORANDO Y PONIENDO A PRUEBA INSTRUMENTOS Y MODELOS DE INVERSIÓN CON CAPACIDAD DE RESPUESTA AL CLIMA, Y CALIDAD DE DICHOS INSTRUMENTOS Y MODELOSMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: PUNTUACIÓN DE DATOS A NIVEL DEL PROYECTO Y COMPILACIÓN A NIVEL DEL SPCR

SPCR

INFORME TOTAL DEL PAÍS


NOMBRE DEL PROYECTO Instrumentos/modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima identificados:

¿El instrumento/modelo de inversión se ha elaborado y probado?

¿El instrumento/modelo de inversión se ha implementado en la escala propuesta?

¿En el diseño y la implementación del instrumento/modelo de inversión se han incorporado las necesidades tanto de las usuarias como de los usuarios de manera adecuada?

¿En el diseño y la implementación del instrumento/modelo de inversión se han incorporado las necesidades de las poblaciones vulnerables?

A # F

PROYECTO 1

1

Incluya un breve comentario sobre cada puntuación.

2Incluya un breve comentario sobre cada puntuación.



PROYECTO …

1





3

INSTRUCCIONES: : 1. Antes de comenzar, enumere todos los instrumentos/modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima identificados en cada uno de los proyectos (remítase a los documentos del proyecto).2. Establezca los criterios de puntuación para cada uno de los aspectos incluidos en esta ficha y preséntelos junto con su informe. Los criterios se establecen una vez, preferentemente en la etapa de los datos de referencia y se utilizan durante los años de presentación de informes posteriores. 3. Si los criterios de puntuación se han establecido previamente, utilícelos y preséntelos con su informe.4. Asigne a cada celda una puntuación entre 0 y 10 (remítase a los criterios de puntuación definidos para esta ficha).5. En caso de ser necesario, agregue más líneas para cada proyecto.


| 39 |

3

ENSEÑANZAS APRENDIDAS: ¿CUÁLES HAN SIDO LOS PRINCIPALES ÉXITOS CON RESPECTO A LA ELABORACIÓN Y PUESTA A PRUEBA DE ESTOS INSTRUMENTOS/MODELOS DE INVERSIÓN?



INDICADOR BÁSICO 3 DEL PPCR : GRADO EN EL QUE SE ESTÁN ELABORANDO Y PONIENDO A PRUEBA INSTRUMENTOS Y MODELOS DE INVERSIÓN CON CAPACIDAD DE RESPUESTA AL CLIMA, Y CALIDAD DE DICHOS INSTRUMENTOS Y MODELOSMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: PUNTUACIÓN DE DATOS A NIVEL DEL PROYECTO Y COMPILACIÓN A NIVEL DEL SPCR

SPCR



NOMBRE DEL PROYECTO Instrumentos/modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima identificados:

¿El instrumento/modelo de inversión se ha elaborado y probado?

¿El instrumento/modelo de inversión se ha implementado en la escala propuesta?

¿En el diseño y la implementación del instrumento/modelo de inversión se han incorporado las necesidades tanto de las usuarias como de los usuarios de manera adecuada?

¿En el diseño y la implementación del instrumento/modelo de inversión se han incorporado las necesidades de las poblaciones vulnerables?

A # F

PROYECTO 1

1





PROYECTO …

1





| 40 |


INDICADOR BÁSICO 4 DEL PPCRGrado en que los hogares vulnerables, las comunidades, las empresas y los servicios del sector público utilizan herramientas, instrumentos, estrategias y actividades más adecuados y respaldados por el PPCR para responder a la variabilidad del clima o al cambio climático

JUSTIFICACIÓNEste indicador mide el grado en que el PPCR está fortaleciendo las capacidades de adaptación de las partes interesadas beneficiarias en un país o región, teniendo en cuenta la medida en que adoptan las herramientas, los instrumentos, las estrategias y las actividades con capacidad de respuesta al clima que reciben apoyo del PPCR.

Este indicador complementa el indicador básico 3, “grado en el que se están elaborando y poniendo a prueba instrumentos y modelos de inversión con capacidad de respuesta al clima, y calidad de dichos instrumentos y modelos”. El indicador básico 3 se centra en los instrumentos y modelos de inversión que se han elaborado y probado y los califica teniendo en cuenta su calidad y capacidad de respuesta al clima, así como el modo en que se elaboran y ponen a prueba. El indicador básico 4 se centra en el grado en que diversas partes interesadas vulnerables están utilizando estas herramientas, instrumentos, estrategias y actividades.

En el marco de ambos indicadores se presupone que, si las partes interesadas vulnerables utilizan en mayor medida herramientas con capacidad de respuesta al clima de alta calidad, sus capacidades de adaptación aumentarán.

METODOLOGÍAEl indicador básico 4 se evalúa en forma cualitativa y cuantitativa. Todos los proyectos/programas en ejecución hacen un seguimiento y presentan información sobre este indicador en forma anual utilizando el cuadro 4 de los instrumentos para presentación de informes del PPCR. Luego, el coordinador nacional del PPCR consolida y sintetiza los datos de todas las respuestas a nivel del proyecto en un cuadro 4 a nivel del SPCR, que el taller anual de puntuación convalida.

En el primer año, el taller de puntuación establece los datos de referencia y las metas para el indicador básico 4, que mide las nuevas actividades derivadas de las intervenciones financiadas por el PPCR; por lo tanto, se asigna valor 0 a los datos de referencia y la meta se calcula agregando los resultados previstos a nivel del proyecto. A medida que se comienzan a ejecutar nuevos proyectos del PPCR, los resultados previstos para el indicador básico 4 se deben revisar.

La medición del indicador básico 4 abarca las siguientes categorías:

a. herramientas, instrumentos, estrategias y actividades elaboradas para hogares;

b. herramientas, instrumentos, estrategias y actividades elaboradas para comunidades;

c. herramientas, instrumentos, estrategias y actividades elaboradas para servicios públicos;

d. herramientas, instrumentos, estrategias y actividades elaboradas para empresas.

Para cada una de estas categorías, en el cuadro se registra la siguiente información:

• nombre de la herramienta, instrumento, estrategia o actividad (herramienta/etc.);

• nombre del proyecto;

• número de comunidades, hogares, servicios públicos o empresas beneficiados (número acumulado desde el inicio del proyecto);

>>

4


| 41 |

4METODOLOGÍA (continuación)

• número previsto de comunidades, hogares, servicios públicos o empresas que se beneficiarán (es decir, la meta);

• descripción de la manera en que las herramientas, etc., han ayudado a cada entidad a incrementar su capacidad de adaptación o resiliencia;

• un ejemplo del proyecto para cada una de las herramientas, etc., identificadas (incluir texto descriptivo).

Obsérvese que la lista de herramientas, instrumentos, estrategias y actividades con capacidad de respuesta al clima identificadas en el cuadro 4 es la misma que se declara en el indicador básico 3 del PPCR (en el caso de los países que presentan información al respecto).

La unidad que se contabiliza en cada caso es 1 hogar, 1 empresa, 1 comunidad y 1 servicio del sector público.

Cuando un beneficiario designado utiliza una herramienta mejorada con apoyo del PPCR más de una vez en un período de presentación de informes, se contabiliza una sola vez. Cuando un beneficiario es destinatario de varias herramientas respaldadas por el PPCR, él o ella se contabilizan una vez para cada herramienta que utilizan durante el período que abarca el informe.

DEFINICIONES TÉCNICASLas partes interesadas beneficiarias, o usuarios, incluyen hogares, comunidades, empresas y servicios del sector público vulnerables al clima. La vulnerabilidad social causada por el cambio climático se define para cada proyecto/programa en consonancia con el contexto en que este lleva a cabo sus operaciones. Cada proyecto/programa identifica las entidades beneficiarias de una herramienta/etc. respaldada por el PPCR (es decir, hogares, empresas, etc.) y explica en su documentación inicial y en los informes posteriores las razones por las cuales son vulnerables a los impactos de la variabilidad del clima y del cambio climático.

Una entidad beneficiaria ha utilizado una herramienta, instrumento, estrategia o actividad cuando se ha beneficiado directamente de dicha herramienta, etc., en una o más ocasiones durante los 12 meses comprendidos en el período de presentación de informes.

En el contexto de los CIF, los beneficiarios son entidades comprendidas en actividades financiadas o implementadas a través de programas, proyectos o subproyectos de los CIF, o que han recibido apoyo por su intermedio. Para obtener una definición más detallada de beneficiario, véase el indicador básico 5.

Los hogares, las comunidades, las empresas y los servicios del sector público que reciben apoyo se refieren a entidades, poblaciones u otras unidades específicas que, según se establece en el diseño de cada proyecto o programa, tienen una relación claramente discernible con la intervención en cuestión y sus productos, resultados e impactos previstos.

• Hogar se define utilizando la definición del censo nacional.

• Comunidad se refiere al subconjunto administrativo más pequeño contemplado en el SPCR.

• Empresa se refiere a las empresas, formales o informales, contempladas en el proyecto/programa, en las que los empleados pertenecen a más de un hogar. Caso contrario, se contabilizan como hogares (por ejemplo, un agricultor de subsistencia se contabiliza como un hogar).

• Servicio del sector público se refiere a una entidad de servicios estatal o cofinanciada por el Estado que proporciona servicios al público. Para contabilizar dichas entidades, se tiene en cuenta la unidad organizada de menor jerarquía (por ejemplo, una oficina de extensión agrícola distrital se contabiliza como una entidad).

>>

>>

| 42 |


DEFINICIONES TÉCNICAS (continuación)

Una herramienta, instrumento, estrategia o actividad con capacidad de respuesta al clima es aquella que tiene en cuenta consideraciones relativas a la variabilidad del clima y el cambio climático, o que puede aplicarse para mejorar la resiliencia al clima de personas, productos o servicios. Los siguientes son algunos ejemplos:

• Inversiones en tecnologías o infraestructura, como el mejoramiento de edificios, sistemas agrícolas, costeros, hidrometeorológicos, de transporte, de abastecimiento de agua, de drenaje, de tecnologías de la información y las comunicaciones y de energía.

• Datos, estudios analíticos, estudios técnicos y activos de conocimientos, como escenarios climáticos, previsiones, evaluaciones de la vulnerabilidad, análisis del riesgo/impacto climático, mapas, evaluaciones de las necesidades y guías/manuales.

• Plataformas de concientización pública, como plataformas de difusión de información, campañas periodísticas, servicios de información sobre el clima, eventos de difusión de los conocimientos, redes de partes interesadas, sitios web, planes de estudio, precios de mercado y capacitación.

• Instrumentos financieros, como mecanismos de microseguros, microfinanciamiento, pequeñas donaciones y préstamo.

• Servicios públicos/comunitarios, como los servicios de abastecimiento de agua y saneamiento, transporte, protección contra inundaciones, riego, alertas tempranas, protección social, educación y salud.

Se considera que una herramienta, instrumento, estrategia o actividad recibe apoyo del PPCR cuando se elabora, prueba, promueve o usa en el marco de las actividades realizadas durante la programación o la ejecución del SPCR de un país, independientemente de la fuente de financiamiento.

Se considera que una herramienta, etc. se ha elaborado cuando se trata de un diseño original o cuando se adaptó o modificó para cubrir la necesidad correspondiente.

FUENTES Y RECOPILACIÓN DE DATOSSe debe poner el mayor empeño en utilizar datos extractados de la documentación existente del proyecto/programa o del SPCR, complementada por otros informes y documentos pertinentes elaborados por la sociedad civil y la comunidad de partes interesadas en el PPCR.

El respectivo coordinador del proyecto/programa y el coordinador nacional conservan toda la documentación pertinente necesaria para el informe (es decir, la base de evidencias) como referencia para el futuro.

INSTRUMENTOS PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMES La plantilla en blanco para el cuadro 4 del PPCR se incluye a continuación. Este instrumento está a disposición de todos los países y se conserva año a año para hacer un seguimiento de los datos a medida que se avanza en la consecución del SPCR.

>>4

1


| 43 |


| 44 |


CUADRO 4 DEL PPCR FECHA DEL INFORME: DD/MM/AA

INDICADOR BÁSICO 4 DEL PPCR: GRADO EN QUE LOS HOGARES VULNERABLES, LAS COMUNIDADES, LAS EMPRESAS Y LOS SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO UTILIZAN HERRAMIENTAS, INSTRUMENTOS, ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES MÁS ADECUADOS Y RESPALDADOS POR EL PPCR PARA RESPONDER A LA VARIABILIDAD DEL CLIMA Y AL CAMBIO CLIMÁTICO.MÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: DATOS RECOPILADOS PARA CADA PROYECTO Y COMPILADOS A NIVEL DEL SPCR.EJEMPLO



A. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LOS HOGARES

# NOMBRE DEL INSTRUMENTO/MODELO DE INVERSIÓN NOMBRE DEL PROYECTO

NÚMERO DE HOGARES

Resultados reales (acumulados desde el inicio del proyecto) Resultados previstos Describa la manera en que las herramientas, instrumentos, estrategias y actividades elaboradas por el proyecto han contribuido a incrementar la capacidad de

adaptación o resiliencia de los hogares. Incluya un ejemplo del proyecto para cada herramienta/instrumento identificado.

1

23...B. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LAS COMUNIDADES


NÚMERO DE HOGARES



1

23...C. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LOS SERVICIOS PÚBLICOS


NÚMERO DE HOGARES



1

23...D. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LAS EMPRESAS


NÚMERO DE HOGARES



1

23...

4

INSTRUCCIONES:1. Identifique claramente la población beneficiaria de los instrumentos/modelos de inversión/herramientas, etc.: ¿Se trata de hogares, comunidades, empresas (sector privado), entidades de servicios públicos o una combinación de las anteriores (remítase a los documentos del proyecto)?2. Resultados reales: los resultados acumulados logrados desde el inicio de la ejecución del proyecto. Resultados previstos: los resultados que, según lo previsto, se habrán logrado cuando termine el proyecto, conforme a lo estipulado en el documento del proyecto.


| 45 |

4

3. Incluya siempre comentarios escritos acerca del modo en que la población beneficiaria identificada en este cuadro utilizará los instrumentos/modelos de inversión/herramientas para responder al cambio climático.4. En caso de ser necesario, agregue más líneas para cada proyecto.


INDICADOR BÁSICO 4 DEL PPCR: GRADO EN QUE LOS HOGARES VULNERABLES, LAS COMUNIDADES, LAS EMPRESAS Y LOS SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO UTILIZAN HERRAMIENTAS, INSTRUMENTOS, ESTRATEGIAS Y ACTIVIDADES MÁS ADECUADOS Y RESPALDADOS POR EL PPCR PARA RESPONDER A LA VARIABILIDAD DEL CLIMA Y AL CAMBIO CLIMÁTICO.MÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: DATOS RECOPILADOS PARA CADA PROYECTO Y COMPILADOS A NIVEL DEL SPCR.EJEMPLO



A. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LOS HOGARES


NÚMERO DE HOGARES



1

23...B. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LAS COMUNIDADES


NÚMERO DE HOGARES



1

23...C. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LOS SERVICIOS PÚBLICOS


NÚMERO DE HOGARES



1

23...D. HERRAMIENTAS/INSTRUMENTOS ELABORADOS PARA LAS EMPRESAS


NÚMERO DE HOGARES



1

23...

| 46 |


INDICADOR BÁSICO 5 DEL PPCRNúmero de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático.

JUSTIFICACIÓNEste indicador permite establecer si los proyectos/programas del PPCR relacionados con actividades de resiliencia al clima llegan a las personas y las respaldan según lo previsto. Está vinculado a las prioridades normativas del PPCR enunciadas en su documento de diseño5 y tiene por objeto determinar la manera en que los proyectos/programas contribuyen a los objetivos del PPCR en términos de impacto transformador, entre ellos, aumentar la resiliencia de los hogares, las comunidades, las empresas y los sectores; respaldar a las personas sobre el terreno, y lograr que la sociedad sea más resiliente ante la variabilidad del clima y el cambio climático.

A través de este indicador se calcula el número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático en un país o una región, incluidos los beneficiarios, tanto directos como indirectos, conforme se definen más adelante.

SUBPREGUNTAS Y METODOLOGÍAEl indicador básico 5 es de índole cuantitativa y todos los proyectos/programas en ejecución hacen un seguimiento y presentan información sobre este indicador utilizando el cuadro 5 de los instrumentos para la presentación de informes del PPCR. Luego, el coordinador nacional del PPCR consolida los datos de todas las respuestas a nivel del proyecto en un cuadro 5 a nivel del SPCR, evitando duplicaciones. El taller anual de puntuación convalida este cuadro a nivel nacional.

En el primer año, el taller de puntuación establece los datos de referencia y las metas para el indicador básico 5, que mide las nuevas actividades derivadas de las intervenciones financiadas por el PPCR; por lo tanto, se asigna valor 0 a los datos de referencia y la meta se calcula agregando los resultados previstos a nivel del proyecto. A medida que se comienzan a ejecutar nuevos proyectos del PPCR, los resultados previstos para el indicador básico 5 se deben revisar.

5 DocumentodediseñodelPPCR:https://www.climateinvestmentfunds.org/node/12145.

>>

5


| 47 |

5SUBPREGUNTAS Y METODOLOGÍA (continuación)

Para medir el indicador básico 5 se utilizan las siguientes preguntas del cuadro 5:

1. ¿Cuántas personas han recibido apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático? (OBLIGATORIA)

2. La suma de las personas que recibieron apoyo se declara como el número acumulado de personas que recibieron apoyo a nivel del proyecto/programa y a nivel del SPCR hasta el 31 de diciembre del período de presentación de informes. El total acumulado se declara durante la vigencia del SPCR. En algunos casos, los proyectos/programas terminan antes de la fecha de finalización del SPCR.

3. ¿Cuántas de las personas que han recibido apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático se encuentran por debajo de la línea nacional de pobreza? (OPCIONAL)

4. Toda vez que sea posible, se recomienda recopilar y declarar el número de personas que se encuentran por debajo de la línea nacional de pobreza y reciben apoyo del PPCR.

5. ¿Cuántas mujeres han recibido apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático? (OBLIGATORIA)

6. Se debe declarar el número de mujeres que recibieron apoyo, en particular para los proyectos/programas dirigidos a mujeres o los proyectos/programas que ya han realizado un análisis social exhaustivo. El número de hombres que reciben apoyo del PPCR se puede calcular de manera indirecta. Los países pueden incluir estos datos en forma desglosada, designando claramente cada género, en el cuadro 5.

DEFINICIONES TÉCNICASAl evaluar el indicador básico 5, es importante tener en cuenta las definiciones amplias que sirven de guía para todos los programas de financiamiento de los CIF, incluido el PPCR, y las definiciones específicas establecidas por el PPCR.

ORIENTACIONES DE LOS CIF PARA LA MEDICIÓN DEL NÚMERO DE BENEFICIARIOS

Los beneficiarios son personas comprendidas en actividades financiadas o implementadas a través de programas, proyectos o subproyectos de los CIF, o que han recibido apoyo por su intermedio. Las personas que reciben apoyo se refieren a personas, poblaciones u hogares concretos que tienen una relación claramente discernible con la intervención en cuestión y sus productos, resultados e impactos previstos. El número total de beneficiarios favorecidos a través de los CIF se basa en una distinción entre beneficiarios directos y beneficiarios indirectos.

>>

>>

| 48 |



Los beneficiarios directos de los CIF son personas o miembros de hogares que han sido específicamente seleccionados por un programa, proyecto o subproyecto de los CIF para recibir apoyo al que los CIF han contribuido. Dichas personas se contabilizan en forma individual y deben estar informadas de que se está proporcionando apoyo6. La referencia a una contribución de los CIF implica que se puede establecer una clara relación causal entre la naturaleza de la participación de los beneficiarios y las actividades específicas del programa o proyecto emprendido por los CIF o sus asociados. En la mayoría de los casos, los beneficiarios directos se especifican claramente en la matriz de diseño y resultados de cada proyecto de los CIF. A continuación se incluyen algunos ejemplos comunes de beneficiarios directos en toda la programación de los CIF:

• personas que participan directamente en actividades de capacitación;

• receptores de servicios agrícolas;

• personas con acceso mejorado a energía debido a una actividad de los CIF;

• personas que residen en la zona de influencia de un proyecto de infraestructura respaldado por los CIF o de otro bien público concebido para afectarlas;

• receptores de otras donaciones/servicios proporcionados directamente a través de una intervención de los CIF.

Los beneficiarios indirectos de los CIF son personas individuales o miembros de hogares:

a. que reciben beneficios que no están estrechamente relacionados con los productos, resultados e impactos de interés específicos del diseño del proyecto, o

b. que no fueron seleccionados para recibir beneficios del proyecto (es decir, efectos secundarios positivos).

La referencia a una contribución de los CIF en favor de un beneficio específico implica que puede haber una relación entre el beneficio y la actividad correspondiente de los CIF, pero que el beneficio puede ser resultado de muchos factores adicionales ajenos a la intervención de los CIF (es decir, un vínculo causal indirecto).

Los beneficiarios solo deben calificar como a) o b), y no necesariamente en ambas categorías, para ser considerados beneficiarios indirectos. A continuación se incluyen algunos ejemplos comunes de beneficiarios indirectos en toda la programación de los CIF:

• personas que reciben mensajes promocionales de un proyecto respaldado por los CIF;

• personas que reciben cobeneficios relacionados con medios de subsistencia que no forman parte del objetivo central de desarrollo del proyecto (por ejemplo, mejoras sanitarias, acceso a la educación o generación de ingresos);

• personas situadas fuera de la zona de influencia inmediata de un proyecto a las que se llega de manera cuantificable.

>>

>>

6 AdaptadodelDepartamentodeDesarrolloInternacionaldelReinoUnido,principalindicadordedesempeño1deICF.


| 49 |

5DEFINICIONES TÉCNICAS (continuación)

Orientaciones del PPCR para la medición del número de beneficiarios

Se considera que las personas reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático cuando, de manera específica, se ha puesto a su disposición un servicio o instalación a través de proyectos/programas pertinentes del PPCR. Se pone énfasis en la disponibilidad del servicio. No se incluye el apoyo para los procesos de planificación, la recopilación de conocimientos y evidencias u otros procesos básicos, a menos que sea posible identificar por separado a la población que recibe apoyo.

Los beneficiarios directos del PPCR son personas que han sido seleccionadas para utilizar un servicio o instalación proporcionado a través de proyectos/programas pertinentes del PPCR. Los siguientes son algunos ejemplos:

• Entorno propicio: personas que reciben capacitación en forma directa.

• Agricultura: personas que reciben semillas o servicios de extensión.

• Gestión de zonas costeras: personas protegidas directamente por un malecón conforme se defina en el marco de resultados de cada proyecto.

• Infraestructura resiliente: población beneficiaria de refugios contra desastres, escuelas resilientes u otros servicios.

• Financiamiento para adaptación: personas a las que se brinda acceso directo a financiamiento o préstamos.

Los beneficiarios indirectos del PPCR son personas que pueden utilizar un servicio o instalación proporcionado a través de proyectos/programas pertinentes del PPCR, pero no han sido seleccionados específicamente para usarlos, o las personas que se han beneficiado de otro modo de la contribución derivada de actividades del PPCR que son secundarias a los resultados de interés primarios. Los siguientes son algunos ejemplos:

• Servicios hidrometeorológicos y de información climática: personas que reciben información enviada por un sistema de alerta contra riesgos climáticos (solo se contabilizarían como beneficiarios directos si esta fuese una meta fundamental del objetivo del proyecto, en vez de una actividad intermedia).

• Personas que reciben mensajes promocionales a través de campañas de radiodifusión.

Las inversiones del PPCR en apoyo de políticas, asistencia técnica para el sector público o planificación no contribuyen al número de beneficiarios contabilizados en la población general. Por ejemplo, no se tienen en cuenta las personas comprendidas en el área administrativa de una institución que recibe apoyo en materia de fortalecimiento de la capacidad o que residen en una zona en la que se aplica un plan de gestión de recursos forestales o hídricos. Los funcionarios públicos que reciben capacitación o apoyo en forma directa a través de estas inversiones se consideran beneficiarios directos.

El número de personas que reciben apoyo no se debe omitir en las intervenciones financiadas parcialmente por el PPCR. Cada persona que recibe apoyo del PPCR debe contabilizarse solo una vez, aunque se beneficie de múltiples intervenciones.

>>

>>

| 50 |



Los proyectos/programas pertinentes son aquellos que incluyen intervenciones en materia de resiliencia al clima focalizadas en los sectores identificados como prioritarios en el SPCR. No se incluyen los programas que proporcionan apoyo para los procesos de planificación, la recopilación de conocimientos y evidencias u otros procesos básicos, a menos que sea posible identificar por separado a la población que recibe apoyo. Estos programas se cubren en los indicadores básicos 3 y 4.

Por ejemplo, la modernización de un servicio hidrometeorológico nacional no se puede contabilizar en el indicador 5; no obstante, un sistema de alerta temprana contra inundaciones que funciona en 20 distritos (utilizando esos datos hidrometeorológicos) se podría tener en cuenta, dado que se ha identificado a una población específica.

Para el indicador 5, los países del PPCR declaran el número de beneficiarios directos y el número de beneficiarios indirectos.

La Unidad Administrativa de los CIF consolida esta información para establecer el número total de beneficiarios (directos e indirectos) que reciben apoyo del PPCR.

FUENTES Y RECOPILACIÓN DE DATOSSe debe poner el mayor empeño en utilizar datos obtenidos de sistemas nacionales (por ejemplo, datos demográficos). Los datos se pueden solicitar a la oficina de censos u otras instituciones que recaban información censal, oficinas públicas o instituciones que cuentan con proyectos/programas de desarrollo en su área.

Si en los sistemas nacionales no se dispone de datos recientes, se utilizan encuestas específicas del proyecto/programa, así como encuestas de referencia, para hacer un seguimiento del número de beneficiarios (directos) seleccionados de cada proyecto/programa.

El número de personas que reciben apoyo se recopila a nivel individual (número de personas, mujeres, hombres); no obstante, en los informes, los datos se expresarán como el número de personas, desglosado por sexo. Cuando se contabilizan hogares, se deben documentar en el cuadro los supuestos respecto del tamaño del hogar y la proporción de mujeres y hombres, que son necesarios para desglosar los datos.

Cuando se han llevado a cabo análisis y encuestas de referencia respecto de la vulnerabilidad social, al hacer el seguimiento se puede desglosar el número de beneficiarias.

El respectivo coordinador del proyecto/programa y el coordinador nacional del PPCR conservan toda la documentación pertinente necesaria para el informe (es decir, la base de evidencias) como referencia para el futuro.

INSTRUMENTOS PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMESLa plantilla en blanco para el cuadro 5 del PPCR se incluye a continuación. Este instrumento está a disposición de todos los países y se conserva año a año para hacer un seguimiento de los datos a medida que se avanza en la consecución del SPCR.

>>

| 52 |


INSTRUCCIONES: 1. Resultados reales: declare el número acumulado de personas que reciben apoyo desde el inicio de la ejecución del proyecto.2. Resultados previstos: número de personas que, según lo previsto, se habrá beneficiado cuando termine el proyecto, conforme a lo estipulado en el documento del proyecto.3. Si la población beneficiaria del proyecto son hogares o comunidades, proporcione las mejores estimaciones del número de personas que integran estos hogares o comunidades. Para mantener la coherencia, lleve a cabo una triangulación de estos datos con los incluidos en el cuadro 4. 4. No deje celdas en blanco. Escriba cero (0) en la celda correspondientes si las personas aún no reciben ayuda del proyecto.

5CUADRO 5 DEL PPCR FECHA DEL INFORME: DD/MM/AA

INDICADOR BÁSICO 5 DEL PPCR: NÚMERO DE PERSONAS QUE RECIBEN APOYO DEL PPCR PARA HACER FRENTE A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICOMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: DATOS RECOPILADOS PARA CADA PROYECTO Y COMPILADOS A NIVEL DEL SPCR

EJEMPLO



BENEFICIARIOS DIRECTOS BENEFICIARIOS INDIRECTOS TOTAL DE BENEFICIARIOS

RESULTADOS REALES (ACUMULADOS DESDE EL INICIO DEL PROYECTO) RESULTADOS PREVISTOS RESULTADOS REALES (ACUMULADOS

DESDE EL INICIO DEL PROYECTO) RESULTADOS PREVISTOS RESULTADOS REALES (ACUMULADOS DESDE EL INICIO DEL PROYECTO) RESULTADOS PREVISTOS

NOMBRE DEL PROYECTO A B C D E F G

PROYECTO 1

Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 1).

Número de personas debajo de la línea de pobreza que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 2).

Número de mujeres que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 3).

PROYECTO 2

Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (m 1).

Número de personas debajo de la línea de pobreza que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (m 2).

Número de mujeres que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (m 3).

PAÍS

Número total de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 1 + m 1).

Número total de personas debajo de la línea de pobreza que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 2 + m 2).

Número total de mujeres que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 3 + m 3).


| 53 |

5

ENSEÑANZAS APRENDIDAS: ¿Cuáles han sido los principales éxitos cuando las personas han recibido ayuda del PPCR?



INDICADOR BÁSICO 5 DEL PPCR: NÚMERO DE PERSONAS QUE RECIBEN APOYO DEL PPCR PARA HACER FRENTE A LOS EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICOMÉTODO DE RECOPILACIÓN DE DATOS: DATOS RECOPILADOS PARA CADA PROYECTO Y COMPILADOS A NIVEL DEL SPCR

EJEMPLO



BENEFICIARIOS DIRECTOS BENEFICIARIOS INDIRECTOS TOTAL DE BENEFICIARIOS

RESULTADOS REALES (ACUMULADOS DESDE EL INICIO DEL PROYECTO) RESULTADOS PREVISTOS RESULTADOS REALES (ACUMULADOS

DESDE EL INICIO DEL PROYECTO) RESULTADOS PREVISTOS RESULTADOS REALES (ACUMULADOS DESDE EL INICIO DEL PROYECTO) RESULTADOS PREVISTOS

NOMBRE DEL PROYECTO A B C D E F G

PROYECTO 1

Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 1).

Número de personas debajo de la línea de pobreza que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 2).

Número de mujeres que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 3).

PROYECTO 2

Número de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (m 1).

Número de personas debajo de la línea de pobreza que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (m 2).

Número de mujeres que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (m 3).

PAÍS

Número total de personas que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 1 + m 1).

Número total de personas debajo de la línea de pobreza que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 2 + m 2).

Número total de mujeres que reciben apoyo del PPCR para hacer frente a los efectos del cambio climático (n 3 + m 3).

| 54 |


Los resultados del proyecto en 2016 indican que el mecanismo de financiamiento para resiliencia al clima (CLIMADAPT) en Tayikistán tiene una cartera de préstamos de más de USD 3,8 millones que beneficia a más de 1400 hogares, agricultores y pymes, y contribuye a la difusión de tecnologías, entre ellas, riego por goteo, invernaderos y paneles solares.© BERD

| 55 |

ANEXO 1 Marco de resultados revisado del PPCR56ANEXO 2 Ejemplo de criterios de puntuación para el indicador básico 158 ANEXO 3 Ejemplo de criterios de puntuación para el indicador básico 260 ANEXO 4 Ejemplo de criterios de puntuación para el indicador básico 361

ANEXOS

ANEXO 5 Ejemplo de ficha de puntuación 1 para el indicador básico 162 ANEXO 6 Ejemplo de ficha de puntuación 2 para el indicador básico 2

65 ANEXO 7 Ejemplo de ficha de puntuación 3 para el indicador básico 372 ANEXO 8 Formulario de resumen del taller de puntuación76

| 56 |


Este conjunto de herramientas tiene por objeto respaldar la implementación del Marco de Resultados Revisado del PPCR7 aprobado por el Subcomité del PPCR en 2012. En él se sientan las bases para el seguimiento y la evaluación de los impactos, resultados y productos de las actividades financiadas por el PPCR. El modelo lógico muestra la cadena de causas y efectos de los resultados, desde los insumos y las actividades hasta los productos de los proyectos, los resultados de los programas y los impactos a nivel nacional e internacional. Los indicadores de resultados del PPCR, incluidos los cinco indicadores básicos (resaltados en amarillo), se incluyen con el propósito de indicar su ubicación en la cadena de resultados.

7 Disponibleenhttps://www.climateinvestmentfunds.org/sites/default/files/meeting-documents/revised_ppcr_results_framework_0.pdf.

Anexo 1: Marco de resultados revisado del PPCR

ANEXOS

| 57 |

MODE

LO LÓ

GICO R

EVISA

DO DE

L PPC

R CON

INDIC

ADOR

ESMU

NDIA

L RE

SULT

ADO

FINAL

DE L

OS C

IF (15

a 20

años

) par

a par

ticipa

r en

el ta

ller d

e pun

tuac

ión

PAÍS

CO

NTRI

BUCI

ÓN D

EL SP

CR

AL IM

PACT

O TR

ANSF

ORMA

DOR

(10 a

20 añ

os/n

ivel n

acion

al)

PAÍS

RE

SULT

ADOS

DEL

SPCR

Desa

rrollo

más

resil

iente

al cl

ima c

oher

ente

con o

tros o

bjetiv

os de

los C

IF

A1. Au

men

to de

la re

silien

cia de

los h

ogar

es, la

s com

unid

ades

, las e

mpr

esas

, los s

ecto

res y

la so

cieda

d a l

a var

iabilid

ad de

l clim

a y el

cam

bio c

limát

ico

Medi

das d

e pre

para

ción y

resp

uest

a a la

varia

bilid

ad de

l clim

a y el

cam

bio c

limát

ico:

A2. Fo

rtalec

imien

to de

l des

arro

llo co

n cap

acid

ad de

resp

uest

a al c

lima

B1.

Gra

do en

que l

os

hoga

res v

ulner

ables

, las

com

unida

des,

las

empr

esas

y el

sect

or pú

blico

ut

ilizan

herra

mien

tas m

ás

adec

uada

s y re

spald

adas

por

el PP

CR.

B1. F

orta

lecim

iento

de la

s ca

pacid

ades

de ad

apta

ción

B2. M

ejora

de lo

s m

arco

s ins

tituc

ionale

s

B3. A

plica

ción,

en fo

rma

rutin

aria,

de la

info

rmac

ión

sobr

e el c

lima e

n la t

oma d

e de

cision

es

B4. M

ejora

de la

pla

nific

ación

sect

orial

y de

la

regu

lación

en m

ater

ia de

re

silien

cia al

clim

a

B5. I

dent

ifica

ción e

im

plem

enta

ción d

e enf

oque

s de

inve

rsión

con c

apac

idad

de

resp

uest

a al c

lima

B3

. Evid

encia

que

dem

uestr

e la u

tiliza

ción d

e inf

orm

ación

, pro

duct

os y

serv

icios

relat

ivos a

l clim

a en

la to

ma d

e dec

ision

es en

se

ctor

es se

nsibl

es al

clim

a.

B4

. Mov

ilizac

ión de

fin

ancia

mien

to de

l PPC

R fre

nte a

inve

rsion

es

públi

cas y

priva

das e

n se

ctor

es se

nsibl

es al

cli

ma.

B5

. Qua

lity o

f & ex

tent

to

which

clim

ate r

espo

nsive

ins

trum

ents/

inve

stmen

t m

odels

are d

evelo

ped &

te

sted

NOTA

: El in

dicad

or bá

sico 1

es A2

.1. El

indica

dor b

ásico

2 es

B2. E

l indic

ador

básic

o 3 es

B5. E

l indic

ador

básic

o 4 es

B1. E

l indic

ador

básic

o 5 es

A1.3.

A1.

2 V

ariac

ión en

las p

érdid

as/

daño

s der

ivado

s del

cam

bio

clim

ático

y la

resil

iencia

al cl

ima

en la

s zon

as cu

bierta

s por

el

PPCR

.

A1.1

Var

iación

en el

po

rcen

taje

de ho

gare

s cuy

os

med

ios de

subs

isten

cia ha

n m

ejora

do.

A1.

3 N

úmer

o de p

erso

nas q

ue

recib

en ay

uda d

el PP

CR pa

ra

hace

r fre

nte a

l cam

bio cl

imát

ico

y ado

ptar

med

idas d

e res

ilienc

ia al

clim

a.

A1.

4 P

orce

ntaje

de pe

rson

as

que t

ienen

acce

so al

agua

du

rant

e tod

o el a

ño.

A2

.1 Gr

ado d

e int

egra

ción

del c

ambio

clim

ático

en la

pla

nifica

ción n

acion

al, in

cluida

la

sect

orial

.

A2

.2 M

odifi

cació

n de l

as

asign

acion

es pr

esup

uesta

rias

para

resp

aldar

med

idas o

rient

adas

al

cam

bio cl

imát

ico

y la

varia

bilida

d del

clim

a.

B2

. Evid

encia

s del

forta

lecim

iento

de la

ca

pacid

ad de

l Gob

ierno

y d

el m

ecan

ismo d

e co

ordin

ación

para

inc

orpo

rar l

a res

ilienc

ia al

clim

a.

| 58 |

HERRAMIENTAS DEL PPCR PARA EL SEGUIMIENTO Y LA PRESENTACIÓN DE INFORMESA

nex

o 2

Eje

mp

lo d

e cr

iterio

s d

e p

un

tuac

ión

par

a el

ind

icad

or b

ásic

o 1

PUNTUACIÓN

¿SE H

A APR

OBAD

O UN

PLA

N SO

BRE E

L CA

MBIO

CLIM

ÁTIC

O PA

RA LA

NAC

IÓN

O EL

SE

CTOR

?

¿SE H

AN IN

TEGR

ADO

ESTR

ATEG

IAS

DE R

ESILI

ENCI

A AL C

LIMA E

N LO

S PR

INCI

PALE

S DOC

UMEN

TOS D

E PL

ANIFI

CACI

ÓN D

EL G

OBIE

RNO

CENT

RAL

O DE

L SEC

TOR?

¿SE H

A ASIG

NADO

A IN

STITU

CION

ES O

PE

RSON

AS LA

RES

PONS

ABILI

DAD

DE

INTE

GRAR

LA P

LANI

FICAC

IÓN

DE LA

RE

SILIE

NCIA

AL C

LIMA?

¿SE H

AN ID

ENTIF

ICAD

O ME

DIDA

S ES

PECÍ

FICAS

PARA

ABOR

DAR

LA

RESIL

IENC

IA AL

CLIM

A Y SE

LES H

A AS

IGNA

DO P

RIOR

IDAD

(POR

EJE

MPLO

, IN

VERS

IONE

S O P

ROGR

AMAS

)?

¿EN

TODO

S LOS

PRO

CESO

S DE

PLAN

IFICA

CIÓN

SE AN

ALIZA

N LO

S RI

ESGO

S CLIM

ÁTIC

OS D

E MAN

ERA

RUTIN

ARIA?

0No

exist

e ning

ún pl

an.

No se

disp

one d

e estr

ateg

ias de

re

silien

cia al

clim

a.No

se lle

va a

cabo

ning

una p

lanifi

cació

n de

la re

silien

cia al

clim

a.No

se ha

n ide

ntifi

cado

med

idas

espe

cífica

s (inv

ersio

nes y

prog

ram

as)

para

abor

dar l

a res

ilienc

ia al

clim

a.

No.

1Ha

y un p

lan co

ncre

to pa

ra su

ela

bora

ción.

Exist

en pl

anes

para

inco

rpor

ar

estra

tegia

s en m

ater

ia de

cam

bio

clim

ático

en lo

s prin

cipale

s doc

umen

tos

de pl

anifi

cació

n del

Gobie

rno c

entra

l.

Exist

en pl

anes

para

asign

ar a

pers

onas

o i

nstit

ucion

es la

resp

onsa

bilida

d de

integ

rar l

a plan

ifica

ción d

e la r

esilie

ncia

al cli

ma e

n los

plan

es na

ciona

les de

de

sarro

llo.

Exist

en pl

anes

para

iden

tifica

r med

idas

espe

cífica

s par

a abo

rdar

la re

silien

cia

al cli

ma.

Exist

en pl

anes

para

iden

tifica

r med

idas

espe

cífica

s par

a ana

lizar

los r

iesgo

s cli

mát

icos e

n for

ma r

utina

ria.

2Se

ha co

men

zado

recie

ntem

ente

a ela

bora

r un p

lan so

bre e

l cam

bio

clim

ático

.

Se ha

com

enza

do re

cient

emen

te a

incor

pora

r estr

ateg

ias en

los p

rincip

ales

docu

men

tos d

e plan

ifica

ción d

el Go

biern

o cen

tral.

Se ha

com

enza

do re

cient

emen

te a

prog

ram

ar el

pres

upue

sto y

a red

acta

r té

rmino

s de r

efer

encia

para

inte

grar

la

planifi

cació

n de l

a res

ilienc

ia al

clim

a en

los p

lanes

nacio

nales

de de

sarro

llo,

pero

se av

anza

con l

entit

ud.

Se ha

com

enza

do re

cient

emen

te a

ident

ifica

r med

idas p

ara a

bord

ar el

ca

mbio

clim

ático

.

Las a

utor

idade

s han

com

enza

do

recie

ntem

ente

a an

aliza

r los

ries

gos

clim

ático

s.

3Se

ha co

men

zado

a ela

bora

r un p

lan

sobr

e el c

ambio

clim

ático

, per

o se

avan

za co

n len

titud

.

Se ha

com

enza

do a

incor

pora

r es

trate

gias e

n los

princ

ipales

do

cum

ento

s de p

lanifi

cació

n del

Gobie

rno c

entra

l, per

o se a

vanz

a con

m

ucha

lent

itud.

Se el

abor

aron

vers

iones

preli

mina

res

de lo

s tér

mino

s de r

efer

encia

y los

pres

upue

stos p

ara a

signa

r al

pers

onal

o a in

stitu

cione

s o pe

rson

as

la re

spon

sabil

idad d

e int

egra

r la

planifi

cació

n de l

a res

ilienc

ia al

clim

a en

los p

lanes

nacio

nales

de de

sarro

llo.

Se ha

com

enza

do re

cient

emen

te a

ident

ifica

r med

idas p

ara a

bord

ar el

ca

mbio

clim

ático

, per

o se a

vanz

a con

m

ucha

lent

itud.

Las a

utor

idade

s han

com

enza

do

recie

ntem

ente

a an

aliza

r los

ries

gos

clim

ático

s, pe

ro se

avan

za co

n len

titud

.

4Ex

iste e

n for

ma d

e bor

rado

r.Se

han i

ncor

pora

do es

trate

gias

en m

ater

ia de

cam

bio cl

imát

ico

en lo

s prin

cipale

s doc

umen

tos d

e pla

nifica

ción d

el Go

biern

o cen

tral, q

ue

está

n en f

orm

a de b

orra

dor.

Se de

signó

pers

onal

o ins

tituc

iones

pa

ra in

tegr

ar la

plan

ifica

ción d

e la

resil

iencia

al cl

ima e

n los

plan

es

nacio

nales

de de

sarro

llo.

Se ha

n ide

ntifi

cado

med

idas e

spec

ífica

s (in

vers

iones

y pr

ogra

mas

) par

a abo

rdar

la

resil

iencia

al cl

ima,

pero

está

n en

form

a de b

orra

dor.

Sí, se

ha lle

vado

a ca

bo un

análi

sis

expe

rimen

tal d

e los

ries

gos d

eriva

dos

del c

ambio

clim

ático

en un

a sele

cción

de

proy

ecto

s, pe

ro el

análi

sis no

es

oblig

ator

io.

>>

GRAD

O DE I

NTEG

RACIÓ

N DE

L CAM

BIO CL

IMÁT

ICO EN

LA PL

ANIFI

CACIÓ

N NA

CIONA

L, IN

CLUI

DA LA

SECT

ORIAL

ANEXOSPUNTUACIÓN

¿SE H

A APR

OBAD

O UN

PLA

N SO

BRE E

L CA

MBIO

CLIM

ÁTIC

O PA

RA LA

NAC

IÓN

O EL

SE

CTOR

?

¿SE H

AN IN

TEGR

ADO

ESTR

ATEG

IAS

DE R

ESILI

ENCI

A AL C

LIMA E

N LO

S PR

INCI

PALE

S DOC

UMEN

TOS D

E PL

ANIFI

CACI

ÓN D

EL G

OBIE

RNO

CENT

RAL

O DE

L SEC

TOR?

¿SE H

A ASIG

NADO

A IN

STITU

CION

ES O

PE

RSON

AS LA

RES

PONS

ABILI

DAD

DE

INTE

GRAR

LA P

LANI

FICAC

IÓN

DE LA

RE

SILIE

NCIA

AL C

LIMA?

¿SE H

AN ID

ENTIF

ICAD

O ME

DIDA

S ES

PECÍ

FICAS

PARA

ABOR

DAR

LA

RESIL

IENC

IA AL

CLIM

A Y SE

LES H

A AS

IGNA

DO P

RIOR

IDAD

(POR

EJE

MPLO

, IN

VERS

IONE

S O P

ROGR

AMAS

)?

¿EN

TODO

S LOS

PRO

CESO

S DE

PLAN

IFICA

CIÓN

SE AN

ALIZA

N LO

S RI

ESGO

S CLIM

ÁTIC

OS D

E MAN

ERA

RUTIN

ARIA?

5Ex

iste y

se ha

apro

bado

, per

o aún

no se

es

tá ej

ecut

ando

.Se

han i

ncor

pora

do es

trate

gias

en m

ater

ia de

cam

bio cl

imát

ico

en lo

s prin

cipale

s doc

umen

tos d

e pla

nifica

ción d

el se

ctor

, per

o no s

e es

tán u

tiliza

ndo.

Se ha

asign

ado l

a res

pons

abilid

ad a

una

instit

ución

/per

sona

, con

el re

spald

o de

pres

upue

stos a

prob

ados

y la

orien

tació

n de a

decu

ados

térm

inos d

e re

fere

ncia

o des

cripc

iones

del t

raba

jo.

Se ha

n ide

ntifi

cado

y ap

roba

do m

edida

s es

pecífi

cas (

inver

sione

s y pr

ogra

mas

) pa

ra ab

orda

r la r

esilie

ncia

al cli

ma,

pero

no

se ha

n im

plem

enta

do.

Se lle

va a

cabo

, en f

orm

a obli

gato

ria,

un an

álisis

expe

rimen

tal d

e los

ries

gos

deriv

ados

del c

ambio

clim

ático

en lo

s pr

oyec

tos.

6Ex

iste,

se ha

apro

bado

y es

tá en

fu

ncion

amien

to co

n ejem

plos t

angib

les

de su

ejec

ución

, per

o las

gran

des

mejo

ras q

ue so

n nec

esar

ias no

se ha

n ide

ntifi

cado

con c

larida

d.

Se ha

n inc

orpo

rado

estra

tegia

s de

resil

iencia

al cl

ima e

n los

princ

ipales

do

cum

ento

s de p

lanifi

cació

n del

Gobie

rno c

entra

l y se

está

n util

izand

o pa

ra to

mar

decis

iones

refe

ridas

a la

planifi

cació

n. No

obsta

nte,

se ne

cesit

an

gran

des m

ejora

s, qu

e no s

e han

ide

ntifi

cado

.

Se ha

asign

ado l

a res

pons

abilid

ad

a una

insti

tució

n/pe

rson

a, co

n el

resp

aldo d

e pre

supu

esto

s apr

obad

os y

la or

ienta

ción d

e ade

cuad

os té

rmino

s de

refe

renc

ia o d

escr

ipcion

es de

l tra

bajo,

pero

sin e

fect

o algu

no en

la

planifi

cació

n del

desa

rrollo

.

Se ha

n ide

ntifi

cado

y ap

roba

do m

edida

s es

pecífi

cas (

inver

sione

s y pr

ogra

mas

) pa

ra ab

orda

r la r

esilie

ncia

al cli

ma,

pero

no se

han a

plica

do de

man

era

hom

ogén

ea en

toda

s las

activ

idade

s de

parta

men

tales

.

El an

álisis

es ob

ligat

orio,

pero

no se

ha

aplic

ado d

e man

era h

omog

énea

en

toda

s las

activ

idade

s dep

arta

men

tales

.

7Ex

iste,

se ha

apro

bado

y es

tá en

fu

ncion

amien

to co

n ejem

plos

tang

ibles

de su

ejec

ución

, per

o se

nece

sitan

gran

des m

ejora

s que

se ha

n ide

ntifi

cado

en fo

rma p

arcia

l.

Se ha

n inc

orpo

rado

estra

tegia

s de

resil

iencia

al cl

ima e

n los

docu

men

tos

de pl

anifi

cació

n del

Gobie

rno c

entra

l y s

e está

n util

izand

o par

a tom

ar

decis

iones

refe

ridas

a la

planifi

cació

n. Se

nece

sitan

gran

des m

ejora

s, qu

e se

han i

dent

ifica

do en

form

a par

cial.

Se ha

asign

ado l

a res

pons

abilid

ad

a una

insti

tució

n/pe

rson

a, co

n el

resp

aldo d

e pre

supu

esto

s apr

obad

os y

la or

ienta

ción d

e ade

cuad

os té

rmino

s de

refe

renc

ia o d

escr

ipcion

es de

l tra

bajo,

pero

con e

scas

o efe

cto e

n la

planifi

cació

n del

desa

rrollo

.

Se ha

n util

izado

med

idas e

spec

ífica

s en

vario

s sec

tore

s, pe

ro se

nece

sitan

gr

ande

s mejo

ras q

ue se

han

ident

ifica

do en

form

a par

cial.

El an

álisis

es ob

ligat

orio

y se l

leva

a cab

o a tr

avés

de ac

tivida

des

depa

rtam

enta

les, p

ero s

e nec

esita

n gr

ande

s mejo

ras q

ue se

han

ident

ifica

do en

form

a par

cial.

8Ex

iste,

se ha

apro

bado

y es

tá en

fu

ncion

amien

to co

n ejem

plos t

angib

les

de su

ejec

ución

, per

o se n

eces

itan

pequ

eñas

mejo

ras q

ue se

han

ident

ifica

do.

Se ut

ilizan

estra

tegia

s de r

esilie

ncia

al cli

ma p

ara o

rient

ar la

ejec

ución

de

activ

idade

s y pr

oyec

tos s

ecto

riales

, con

ef

ecto

s mod

erad

os.

Se ha

asign

ado l

a res

pons

abilid

ad a

una

instit

ución

/per

sona

, con

el re

spald

o de

pres

upue

stos a

prob

ados

y la

orien

tació

n de a

decu

ados

térm

inos d

e re

fere

ncia

o des

cripc

iones

del t

raba

jo,

pero

con i

mpa

ctos

mod

erad

os en

la

planifi

cació

n del

desa

rrollo

.

Se ha

n util

izado

med

idas e

spec

ífica

s en

dive

rsos

sect

ores

, per

o se n

eces

itan

pequ

eñas

mejo

ras,

que s

e han

ide

ntifi

cado

.

El an

álisis

es ob

ligat

orio

y se l

leva

a cab

o a tr

avés

de ac

tivida

des

depa

rtam

enta

les, p

ero s

e nec

esita

n pe

queñ

as m

ejora

s que

se ha

n ide

ntifi

cado

en fo

rma p

arcia

l.

9Sí,

exist

e y no

requ

iere m

ejora

s im

porta

ntes

, dad

o que

tam

bién s

e está

eje

cuta

ndo d

e man

era a

decu

ada.

Se ut

ilizan

estra

tegia

s de r

esilie

ncia

al cli

ma p

ara o

rient

ar la

ejec

ución

de

activ

idade

s y pr

oyec

tos s

ecto

riales

, con

ef

ecto

s im

porta

ntes

.

Se ha

asign

ado l

a res

pons

abilid

ad

a una

insti

tució

n/pe

rson

a, co

n el

resp

aldo d

e pre

supu

esto

s apr

obad

os y

la or

ienta

ción d

e ade

cuad

os té

rmino

s de

refe

renc

ia o d

escr

ipcion

es de

l tra

bajo,

con g

rand

es im

pact

os en

la

planifi

cació

n del

desa

rrollo

.

Sí, se

han a

plica

do m

edida

s esp

ecífi

cas

de m

aner

a hom

ogén

ea en

toda

s las

ac

tivida

des d

epar

tam

enta

les.

Sí, el

análi

sis se

lleva

a ca

bo de

man

era

hom

ogén

ea en

toda

s las

activ

idade

s de

parta

men

tales

, con

gran

efica

cia.

10Sí,

exist

e y no

requ

iere n

ingun

a mejo

ra

dado

que t

ambié

n se e

stá ej

ecut

ando

de

man

era a

decu

ada.

Se ut

ilizan

estra

tegia

s de r

esilie

ncia

al cli

ma p

ara t

omar

decis

iones

refe

ridas

a l

a plan

ifica

ción,

y no e

s nec

esar

io co

mple

men

tarla

s con

otra

s estr

ateg

ias.

No es

nece

sario

revis

ar la

s fun

cione

s/re

spon

sabil

idade

s del

pers

onal

o las

ins

tituc

iones

que i

nter

viene

n en l

a pla

nifica

ción d

e la r

esilie

ncia

al cli

ma.

No se

nece

sitan

med

idas n

ueva

s par

a ab

orda

r el c

ambio

clim

ático

.No

es ne

cesa

rio m

ejora

r los

proc

esos

de

análi

sis.

Adap

tado

de Sa

n Vice

nte y

las G

rana

dinas

.

>>

| 60 |

HERRAMIENTAS DEL PPCR PARA EL SEGUIMIENTO Y LA PRESENTACIÓN DE INFORMESPUNTUACIÓN

¿SE D

ISPON

E DE I

NFOR

MACI

ÓN, E

STUD

IOS Y

EV

ALUA

CION

ES EN

LOS Q

UE SE

ABOR

DE EL

CAM

BIO

CLIM

ÁTIC

O, LA

VARI

ABILI

DAD

DEL C

LIMA Y

LA

RESIL

IENC

IA AL

CLIM

A?

¿SE D

ISPON

E DE L

OS C

ONOC

IMIE

NTOS

ES

PECI

ALIZA

DOS S

OBRE

CAM

BIO

CLIM

ÁTIC

O QU

E SON

NE

CESA

RIOS

?

¿EN

LAS P

OLÍTI

CAS E

N MA

TERI

A DE I

NCEN

TIVOS

Y LE

GISL

ACIÓ

N A N

IVEL

NAC

IONA

L Y SE

CTOR

IAL SE

AB

ORDA

N EX

PRES

AMEN

TE EL

CAM

BIO

CLIM

ÁTIC

O Y

LA R

ESILI

ENCI

A AL C

LIMA?

¿EL G

OBIE

RNO

O EL

SECT

OR PA

RTIC

IPAN

EN U

N ME

CANI

SMO

DE C

OORD

INAC

IÓN

INTE

RSEC

TORI

AL

PARA

ACTIV

IDAD

ES R

EFER

IDAS

AL C

AMBI

O CL

IMÁT

ICO?

0

No se

disp

one d

e inf

orm

ación

, estu

dios o

ev

aluac

iones

exist

ente

s.No

se di

spon

e de c

onoc

imien

tos e

spec

ializa

dos

sobr

e cam

bio cl

imát

ico.

No ex

isten

políti

cas e

n mat

eria

de in

cent

ivos y

leg

islac

ión a

nivel

nacio

nal y

sect

orial

.No

exist

e un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

inter

sect

orial

para

activ

idade

s ref

erida

s al c

ambio

cli

mát

ico.

1-2

Se ha

n enc

omen

dado

algu

nos e

studio

s, pe

ro no

se

term

inaro

n.Alg

unos

func

ionar

ios de

parta

men

tales

han a

sistid

o a c

urso

s de c

apac

itació

n sob

re ca

mbio

clim

ático

.Se

está

n elab

oran

do ve

rsion

es pr

elim

inare

s de

políti

cas e

n mat

eria

de in

cent

ivos y

legis

lación

a niv

el na

ciona

l y se

ctor

ial.

Sí, se

disp

one d

e un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

inter

sect

orial

, aun

que n

o se e

stá ut

ilizan

do.

3 - 4

Exist

en al

guno

s estu

dios,

evalu

acion

es e

infor

mac

ión so

bre c

ambio

clim

ático

, var

iabilid

ad

del c

lima y

resil

iencia

al cl

ima,

pero

abor

dan u

n nú

mer

o de c

uesti

ones

muy

limita

do.

Unas

poca

s per

sona

s está

n cap

acita

das p

ara

abor

dar l

a res

ilienc

ia al

cam

bio cl

imát

ico y

tiene

n ex

perie

ncia

en la

ejec

ución

de pr

oyec

tos e

n la

mat

eria.

Exist

en ve

rsion

es pr

elim

inare

s de p

olític

as en

m

ater

ia de

ince

ntivo

s y le

gislac

ión a

nivel

nacio

nal

y sec

toria

l, per

o aún

no es

tán t

erm

inada

s.

Exist

e un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

inter

sect

orial

para

activ

idade

s rela

tivas

al ca

mbio

cli

mát

ico, c

on un

cier

to gr

ado d

e par

ticipa

ción.

5 - 6

Exist

en al

guno

s estu

dios,

evalu

acion

es e

infor

mac

ión so

bre c

ambio

clim

ático

, var

iabilid

ad

del c

lima y

resil

iencia

al cl

ima,

pero

las c

uesti

ones

qu

e abo

rdan

no ab

arca

n tod

os lo

s pro

blem

as.

En al

guno

s dep

arta

men

tos o

sect

ores

, var

ias

pers

onas

han r

ecibi

do ca

pacit

ación

y es

tán

califi

cada

s en m

ater

ia de

resil

iencia

al ca

mbio

cli

mát

ico.

Se ha

n ter

mina

do y

apro

bado

políti

cas e

n mat

eria

de in

cent

ivos y

legis

lación

a niv

el na

ciona

l y

sect

orial

para

abor

dar e

l cam

bio cl

imát

ico y

la re

silien

cia al

clim

a y se

está

n im

plem

enta

ndo e

n fo

rma l

imita

da.

Exist

e un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

inter

sect

orial

para

activ

idade

s rela

tivas

al ca

mbio

cli

mát

ico, c

on un

may

or ni

vel d

e par

ticipa

ción.

7 - 8

Se di

spon

e de n

umer

osos

estu

dios,

evalu

acion

es

e inf

orm

ación

refe

ridos

al ca

mbio

clim

ático

, la

varia

bilida

d del

clim

a y la

resil

iencia

al cl

ima.

Esto

s estu

dios a

barc

an to

das l

as cu

estio

nes y

se

com

pren

den b

ien en

todo

s los

depa

rtam

ento

s.

En la

may

oría

de lo

s dep

arta

men

tos,

al m

enos

una

pers

ona h

a rec

ibido

capa

citac

ión y

está

califi

cada

en

mat

eria

de re

silien

cia al

cam

bio cl

imát

ico

y tien

e exp

erien

cia da

do qu

e ha t

raba

jado e

n pr

oyec

tos y

prog

ram

as so

bre c

ambio

clim

ático

.

Los i

ncen

tivos

y las

políti

cas t

ienen

un am

plio

alcan

ce y

cobe

rtura

, per

o se p

uede

n for

talec

er.

Exist

e un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

inter

sect

orial

para

activ

idade

s rela

tivas

al ca

mbio

cli

mát

ico, c

on ac

tiva d

ifusió

n de i

nfor

mac

ión y

un

cierto

grad

o de p

artic

ipació

n coo

rdina

da.

9 - 10

Se di

spon

e de n

umer

osos

estu

dios,

evalu

acion

es

e inf

orm

ación

refe

ridos

al ca

mbio

clim

ático

, la

varia

bilida

d del

clim

a y la

resil

iencia

al cl

ima.

Esto

s estu

dios a

barc

an to

das l

as cu

estio

nes y

se

com

pren

den b

ien en

todo

s los

depa

rtam

ento

s.

En la

may

oría

de lo

s dep

arta

men

tos/

orga

nism

os

se di

spon

e de c

onoc

imien

tos e

spec

ializa

dos

adec

uado

s, y l

a may

oría

de lo

s exp

erto

s tien

e un

buen

cúm

ulo de

expe

rienc

ia da

do qu

e ha t

raba

jado

en pr

oyec

tos y

prog

ram

as so

bre c

ambio

clim

ático

.

Las p

olític

as en

mat

eria

de in

cent

ivos y

legis

lación

a n

ivel n

acion

al y s

ecto

rial t

ienen

ampli

o alca

nce,

abor

dan e

xplíc

itam

ente

la re

silien

cia al

cam

bio

clim

ático

y se

está

n im

plem

enta

ndo e

n for

ma

com

pleta

, y se

actu

aliza

n seg

ún se

a nec

esar

io.

Exist

e un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

inter

sect

orial

para

activ

idade

s rela

tivas

al ca

mbio

cli

mát

ico, e

n cuy

o mar

co to

dos l

os se

ctor

es/

orga

nism

os gu

bern

amen

tales

nece

sario

s difu

nden

inf

orm

ación

y co

ordin

an la

s act

ivida

des e

n for

ma

perm

anen

te.

Adap

tado

de G

rana

da.

An

exo

3E

jem

plo

de

crite

rios

de

pu

ntu

ació

n p

ara

el in

dic

ador

bás

ico

2

EVIDE

NCIAS

DEL F

ORTA

LECIM

IENTO

DE LA

CAPA

CIDAD

DEL G

OBIER

NO Y

DEL M

ECAN

ISMO D

E COO

RDIN

ACIÓN

PARA

INCO

RPOR

AR

LA RE

SILIEN

CIA AL

CLIM

A

ANEXOS

| 61 |

¿EL I

NSTR

UMEN

TO/M

ODEL

O DE

INVE

RSIÓ

N SE

HA

ELAB

ORAD

O Y P

ROBA

DO?

¿EL I

NSTR

UMEN

TO/M

ODEL

O DE

INVE

RSIÓ

N SE

HA

IMPL

EMEN

TADO

EN LA

ESCA

LA P

ROPU

ESTA

?¿E

N EL

DISE

ÑO Y

LA IM

PLEM

ENTA

CIÓN

DEL

IN

STRU

MENT

O/MO

DELO

DE I

NVER

SIÓN

SE H

AN

INCO

RPOR

ADO

LAS N

ECES

IDAD

ES TA

NTO

DE LA

S US

UARI

AS C

OMO

DE LO

S USU

ARIO

S DE M

ANER

A AD

ECUA

DA?

¿EN

EL D

ISEÑO

Y LA

IMPL

EMEN

TACI

ÓN D

EL

INST

RUME

NTO/

MODE

LO D

E INV

ERSIÓ

N SE

HA

N IN

CORP

ORAD

O LA

S NEC

ESID

ADES

DE L

AS

POBL

ACIO

NES V

ULNE

RABL

ES?

0

No se

elab

oró n

i pus

o a pr

ueba

ning

una i

nver

sión

en te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a.La

inve

rsión

en te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a no s

e im

plem

entó

en la

esca

la pr

opue

sta.

En el

dise

ño y

la im

plem

enta

ción d

e la i

nver

sión e

n te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a no s

e han

inco

rpor

ado

las ne

cesid

ades

ni de

las u

suar

ias ni

de lo

s us

uario

s de m

aner

a ade

cuad

a.

En el

dise

ño y

la im

plem

enta

ción d

e la i

nver

sión e

n te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a no s

e han

inco

rpor

ado

las ne

cesid

ades

de la

s pob

lacion

es vu

lnera

bles.

1-2

Se el

abor

aron

los t

érm

inos d

e ref

eren

cia o

las

espe

cifica

cione

s y co

men

zaro

n las

adqu

isicio

nes.

Se im

plem

entó

hasta

el 30

% de

la es

cala

prop

uesta

para

la in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura.

En el

dise

ño de

la in

vers

ión en

tecn

ología

o i

nfra

estru

ctur

a se h

an in

corp

orad

o las

ne

cesid

ades

de un

a o do

s pob

lacion

es vu

lnera

bles.

3 - 4

Las a

dquis

icion

es es

tán e

n una

etap

a muy

av

anza

da o

han fi

naliz

ado.

Se im

plem

entó

hasta

el 50

% de

la es

cala

prop

uesta

para

la in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura.

En el

dise

ño de

la in

vers

ión en

tecn

ología

o i

nfra

estru

ctur

a se h

an in

corp

orad

o las

ne

cesid

ades

de tr

es o

cuat

ro po

blacio

nes

vulne

rable

s.

5 - 6

Se el

abor

ó la i

nver

sión e

n tec

nolog

ía o

infra

estru

ctur

a (eq

uipam

iento

insta

lado,

capa

citac

ión im

parti

da).

Se im

plem

entó

hasta

el 70

% de

la es

cala

prop

uesta

para

la in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura.

Las n

eces

idade

s tan

to de

las u

suar

ias co

mo d

e los

us

uario

s se h

an in

corp

orad

o de m

aner

a ade

cuad

a so

lo en

el di

seño

de la

inve

rsión

en te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a.

En el

dise

ño de

la in

vers

ión en

tecn

ología

o i

nfra

estru

ctur

a se h

an in

corp

orad

o las

ne

cesid

ades

de to

das l

as po

blacio

nes v

ulner

ables

.

7 - 8

La in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura s

e es

tá pr

oban

do; s

e está

n cali

bran

do lo

s sist

emas

y eq

uipam

iento

s.

Se im

plem

entó

hasta

el 90

% de

la es

cala

prop

uesta

para

la in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura.

En el

dise

ño y

la im

plem

enta

ción d

e la i

nver

sión

en te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a se h

an in

corp

orad

o las

nece

sidad

es de

una a

tres

pobla

cione

s vu

lnera

bles.

9 - 10

La in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura

se ha

elab

orad

o y pr

obad

o (eq

uipam

iento

en

func

ionam

iento

/tota

lmen

te op

erac

ional)

.

La in

vers

ión en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura s

e im

plem

entó

tota

lmen

te en

la es

cala

prop

uesta

.En

el di

seño

y la

imple

men

tació

n de l

a inv

ersió

n en

tecn

ología

o inf

raes

truct

ura s

e han

inco

rpor

ado

las ne

cesid

ades

tant

o de l

as us

uaria

s com

o de l

os

usua

rios d

e man

era a

decu

ada.

En el

dise

ño y

la im

plem

enta

ción d

e la i

nver

sión

en te

cnolo

gía o

infra

estru

ctur

a se h

an in

corp

orad

o las

nece

sidad

es de

cuat

ro o

cinco

pobla

cione

s vu

lnera

bles.

An

exo

4E

jem

plo

de

crite

rios

de

pu

ntu

ació

n p

ara

el in

dic

ador

bás

ico

3

GRAD

O EN

EL QU

E SE E

STÁN

ELAB

ORAN

DO Y

PONI

ENDO

A PR

UEBA

INST

RUME

NTOS

Y MO

DELO

S DE I

NVER

SIÓN

CON

CAPA

CIDAD

DE RE

SPUE

STA A

NTE

EL CA

MBIO

CLIM

ÁTICO

, Y CA

LIDAD

DE DI

CHOS

INST

RUME

NTOS

Y MO

DELO

S

| 62 |


FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

1 DEL

PPCR

FECH

A DEL

INFO

RME:

30 DE

JUNI

O DE 2

017

INDIC

ADOR

BÁSIC

O 1 DE

L PPC

R: GR

ADO D

E INT

EGRA

CIÓN

DEL C

AMBIO

CLIM

ÁTICO

EN LA

PLAN

IFICA

CIÓN

NACIO

NAL

MÉTO

DO D

E REC

OPIL

ACIÓ

N DE

DAT

OS: P

UNTU

ACIÓ

N DE

DAT

OS A

NIVE

L NAC

IONA

L

SAN

VICE

NTE Y

LAS G

RANA

DINA

SPL

AN D

E INV

ERSIÓ

N DE

L PPC

R

PERÍ

ODO

DE P

RESE

NTAC

IÓN

DE IN

FORM

ES:

Desd

e: 1 d

e ene

ro de

2016

Hasta

: 31 d

e dici

embr

e de 2

016

Com

plete

los s

ecto

res i

dent

ifica

dos c

omo

prior

itario

s en e

l plan

de in

vers

ión de

l PP

CR. In

cluya

otro

s sec

tore

s o m

iniste

rios

prior

itario

s (op

ciona

l).

¿Se h

a apr

obad

o un p

lan so

bre

el ca

mbio

clim

ático

para

la

nació

n o el

sect

or?

¿Se h

an in

tegr

ado e

strat

egias

de

resil

iencia

al cl

ima e

n los

pr

incipa

les do

cum

ento

s de

planifi

cació

n del

Gobie

rno

cent

ral o

del s

ecto

r?

¿Se h

a asig

nado

a ins

tituc

iones

o pe

rson

as la

re

spon

sabil

idad d

e int

egra

r la

planifi

cació

n de l

a res

ilienc

ia al

clim

a?

¿Se h

an id

entifi

cado

med

idas

espe

cífica

s par

a abo

rdar

la

resil

iencia

al cl

ima y

se

les ha

asign

ado p

riorid

ad

(por

ejem

plo, in

vers

iones

o pr

ogra

mas

?

¿En t

odos

los p

roce

sos d

e pla

nifica

ción s

e ana

lizan

los

riesg

os cl

imát

icos d

e man

era

rutin

aria?

AB

CD

EF

PUNT

UACI

ÓN PA

RA EL

PER

ÍODO

DE

INFO

RMES

DE 2

015 (

AÑO

PASA

DO)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

15

(año a

nter

ior)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

16

(nue

vo)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

15

(año a

nter

ior)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

16

(nue

vo)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

15

(año a

nter

ior)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

16

(nue

vo)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

15

(año a

nter

ior)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

16

(nue

vo)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

15

(año a

nter

ior)

Punt

uació

n: pe

ríodo

de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es 20

16

(nue

vo)

PLAN

IFICA

CIÓN

NAC

IONA

L5

58

88

89

94

5

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

di

smin

ució

n) en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 y

las d

eclar

adas

en el

per

íodo

de p

rese

ntac

ión

de in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

La p

untu

ació

n no

varió

. Exis

te u

n bo

rrado

r del

plan

sobr

e cam

bio

clim

ático

, per

o se h

an fo

rmula

do

plane

s con

cret

os p

ara e

labor

ar

una p

olític

a sob

re ca

mbi

o cli

mát

ico y

una e

stra

tegi

a par

a su

aplic

ació

n co

n fin

ancia

mien

to d

el Pr

ogra

ma R

egio

nal p

ara R

educ

ir la

Vulne

rabi

lidad

ante

Des

astre

s Na

tura

les (R

DVRP

). Co

n es

te fi

n, se

so

licita

rá as

isten

cia té

cnica

en el

te

rcer

trim

estre

de 2

017.

Adem

ás,

en el

Plan

Nac

iona

l de D

esar

rollo

Ec

onóm

ico y

Socia

l se e

stab

lece l

a po

lítica

sobr

e res

ilienc

ia al

clim

a en

el m

arco

del

cuar

to ob

jetivo

de s

u pla

n de

cinc

o obj

etivo

s.

La p

untu

ació

n no

varió

. El P

lan

Nacio

nal d

e Des

arro

llo E

conó

mico

y S

ocial

cont

iene u

na re

seña

de l

a or

ienta

ción

norm

ativa

en m

ater

ia de

resil

iencia

al cl

ima.

Los o

tros

docu

men

tos d

e plan

ifica

ción

exist

ente

s o en

vías

de a

plica

ción

inclu

yen

la Po

lítica

y el

Plan

de

Acció

n so

bre E

nerg

ía. Se

elab

orar

án

otro

s doc

umen

tos d

e plan

ifica

ción

en lo

s que

se es

table

cerá

n es

trate

gias

espe

cífica

s de

resil

iencia

al cl

ima.

Entre

ellas

se

inclu

yen

el Pl

an N

acio

nal d

e De

sarro

llo Fí

sico;

med

idas

de

miti

gació

n ap

ropi

adas

par

a el p

aís

en el

sect

or d

e ene

rgía

y tra

nspo

rte,

y el P

lan N

acio

nal d

e Ada

ptac

ión.

Se h

a asig

nado

la re

spon

sabi

lidad

a la

Unid

ad d

e Des

arro

llo So

sten

ible

del M

inist

erio

de P

lanifi

cació

n Ec

onóm

ica p

ara l

ogra

r un

may

or

grad

o de c

oord

inac

ión

en la

pla

nific

ació

n re

ferid

a al c

ambi

o cli

mát

ico. E

ste m

inist

erio

se cr

eó

en 20

15 en

form

a con

cord

ante

co

n las

prio

ridad

es d

el Go

bier

no

resp

ecto

de l

a inc

orpo

ració

n de

l ca

mbi

o clim

ático

.

Se es

tá tr

abaja

ndo e

n pr

ogra

mas

de

inve

rsió

n es

pecífi

cos,

com

o el

SPCR

/RDV

RP, la

Alian

za d

el Ja

pón

y el C

arib

e con

tra el

Cam

bio

Clim

ático

(J C

CCP)

y la

Alian

za

Mund

ial co

ntra

el C

ambi

o Clim

ático

, qu

e prio

rizan

los i

nstru

men

tos

de p

lanifi

cació

n, las

inve

rsio

nes

en in

fraes

truct

ura y

la ap

licac

ión

expe

rimen

tal d

e tec

nolog

ías d

e ad

apta

ción.

La la

bor e

s men

or en

el

área

de r

ecop

ilació

n de

dat

os.

En la

actu

alida

d, no

exist

en

mec

anism

os d

e aná

lisis

para

los

pro

ceso

s de p

lanifi

cació

n. En

2016

, más

de 2

5 fun

ciona

rios

gube

rnam

enta

les re

cibier

on

capa

citac

ión

en la

her

ram

ienta

de

análi

sis C

CORA

L. Di

cha h

erra

mien

ta

se el

abor

ó bajo

la d

irecc

ión

del

Cent

ro d

e la C

omun

idad

Car

ibeñ

a pa

ra el

Cam

bio C

limát

ico (C

CCCC

) es

pecífi

cam

ente

par

a su

uso p

or

func

iona

rios g

uber

nam

enta

les

y res

pons

ables

de f

orm

ular l

as

polít

icas e

n el

Carib

e. En

2017

se

lleva

rá a

cabo

la se

gund

a eta

pa

de la

capa

citac

ión

en C

CORA

L, co

n ac

tivid

ades

de c

oncie

ntiza

ción.

La

herra

mien

ta co

ntien

e una

lista

de

verifi

cació

n en

línea

par

a rea

lizar

co

n ra

pide

z el a

nális

is, ad

apta

da

al co

ntex

to d

el Ca

ribe,

y una

bre

ve

desc

ripció

n pa

ra la

gest

ión

de

riesg

os.

>>

An

exo

5E

jem

plo

de

fich

a d

e p

un

tuac

ión

1 p

ara

el in

dic

ador

bás

ico

1

ANEXOSRE

CURS

OS C

OSTE

ROS Y

MAR

INOS

/ GE

STIÓ

N DE

ZONA

S COS

TERA

S4

54

46

68

85

5

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s dec

larad

as en

el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

2015

y las

de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

No se

elab

oró u

n pla

n de

gest

ión

de

zona

s cos

tera

s par

a el s

ecto

r. Se

ha

n lle

vado

a ca

bo va

rios e

stud

ios

sobr

e sec

cione

s de l

a cos

ta en

los

que

se re

com

ienda

reco

pilar

da

tos a

ntes

de p

oner

en m

arch

a un

a ges

tión

inte

grad

a de l

as

zona

s cos

tera

s. El

RDVR

P ne

gocia

en

la ac

tuali

dad

la ad

quisi

ción

e ins

talac

ión

de eq

uipa

mien

to

para

reco

pilar

dat

os d

e olea

je y

de co

rrien

tes e

n las

zona

s pilo

to

del S

PCR.

La O

rgan

izació

n de

los

Esta

dos d

el Ca

ribe O

rient

al (O

ECO)

ha

form

ulado

una

polí

tica d

e ge

stió

n de

las z

onas

cost

eras

que

Sa

n Vi

cent

e y la

s Gra

nadi

nas a

ún

no h

a ado

ptad

o.

No se

elab

oró u

n pla

n de

gest

ión

de zo

nas c

oste

ras p

ara e

l sec

tor.

La O

ECO

ha p

repa

rado

una

polí

tica

de ge

stió

n de

las z

onas

cost

eras

qu

e San

Vice

nte y

las G

rana

dina

s no

ha a

dopt

ado.

Las i

nter

venc

ione

s co

ster

as se

imple

men

tan

proy

ecto

po

r pro

yect

o. Se

han

lleva

do a

cabo

va

rios e

stud

ios s

obre

secc

ione

s de

la co

sta e

n los

que

se re

com

ienda

n in

terv

encio

nes,

pero

no s

e ha

elabo

rado

un

plan

inte

grad

o.

Se h

a asig

nado

al M

inist

erio

de

Tran

spor

te y

Obra

s Púb

licas

la

resp

onsa

bilid

ad en

mat

eria

de

gest

ión

de la

s zon

as co

ster

as.

Las i

nter

venc

ione

s cos

tera

s se

han

prio

rizad

o y se

está

n lle

vand

o a c

abo e

n Sa

ndy B

ay, S

an So

uci,

Geor

geto

wn y

Dark

View

.

Esca

sa ca

pacid

ad en

este

sect

or. E

l an

álisis

solo

se lle

va a

cabo

cuan

do

lo so

licita

n las

entid

ades

exte

rnas

. En

2016

, los f

uncio

nario

s rec

ibier

on

capa

citac

ión

en la

her

ram

ienta

de

análi

sis en

línea

CCO

RAL.

En 20

17 se

lleva

rán

a cab

o act

ivida

des d

e co

ncien

tizac

ión

resp

ecto

de e

sta

herra

mien

ta.

AGRI

CULT

URA Y

SILV

ICUL

TURA

35

35

56

88

22

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s dec

larad

as en

el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

2015

y las

de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

En 20

16 se

term

inó e

l bor

rado

r de

l Plan

de G

estió

n de

Ries

gos

de D

esas

tre en

la Ag

ricult

ura,

con

finan

ciam

iento

de l

a FAO

. El

Mini

ster

io d

e Agr

icultu

ra es

tá

exam

inan

do el

plan

. En

2015

se

term

inó d

e elab

orar

el P

lan d

e De

sarro

llo d

e la A

gricu

ltura

y la

Pesc

a, co

n as

isten

cia d

e la

CARI

COM

en el

mar

co d

el Dé

cimo

Fond

o Eur

opeo

de D

esar

rollo

. El

cam

bio c

limát

ico se

ha i

nclui

do

com

o un

tem

a tra

nsve

rsal.

Se in

tegr

aron

estra

tegi

as d

e re

silien

cia al

clim

a en

el bo

rrado

r de

ambo

s doc

umen

tos.

Se as

ignó l

a res

pons

abilid

ad d

entro

de

l sec

tor.

Hay c

oord

inad

ores

del

cam

bio c

limát

ico en

las e

sfer

as

de ex

tens

ión

agríc

ola, a

gricu

ltura

y p

esca

.

Se es

tán

lleva

ndo a

cabo

va

rios p

roye

ctos

orien

tado

s a

la re

habi

litac

ión,

la re

silien

cia

y la a

plica

ción

de m

edid

as d

e ad

apta

ción

inno

vado

ras.

Los

proy

ecto

s aba

rcan

refo

rest

ació

n y o

bras

de r

ehab

ilitac

ión

en d

os

gran

des c

uenc

as h

idro

gráfi

cas.

En es

te se

ctor

se lle

va a

cabo

un

análi

sis lim

itado

.

GEST

IÓN

DE LA

TIER

RA3

34

58

98

85

9

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

di

smin

ució

n) en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 y

las d

eclar

adas

en el

per

íodo

de p

rese

ntac

ión

de in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

Se es

tá el

abor

ando

un

Plan

Na

ciona

l de D

esar

rollo

Físic

o. Se

ha

n ela

bora

do lo

s bor

rado

res d

e pla

nes l

ocale

s par

a zon

as p

iloto

del

SPCR

(Uni

on Is

land,

Geor

geto

wn,

Arno

s Vale

).

En lo

s cód

igos e

dilic

ios d

e la O

ECO

revis

ados

en 20

15 se

abor

dan

espe

cífica

men

te n

orm

as en

mat

eria

de re

silien

cia y

regla

men

tacio

nes

para

redu

cir el

ries

go d

e des

astre

s (h

urac

anes

e in

unda

cione

s).

Se as

ignó l

a res

pons

abilid

ad d

entro

de

l sec

tor p

ara c

uest

ione

s rela

tivas

al

cam

bio c

limát

ico.

Se

elab

orar

on h

erra

mien

tas d

e an

álisis

par

a est

e sec

tor y

se es

tán

utiliz

ando

.

GEST

IÓN

DE D

ESAS

TRES

85

87

89

87

55

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

di

smin

ució

n) en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 y

las d

eclar

adas

en el

per

íodo

de p

rese

ntac

ión

de in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

Se fo

rmuló

una

polí

tica y

estra

tegi

a in

tegr

al en

mat

eria

de ge

stió

n de

de

sast

res y

se p

rese

ntó a

l Gab

inet

e (2

015)

. Es n

eces

ario

actu

aliza

r la

polít

ica (a

efec

tos d

e inc

luir

cues

tione

s rela

tivas

a los

Obj

etivo

s de

Des

arro

llo So

sten

ible

y el M

arco

de

Send

ai) y

volve

r a p

rese

ntar

la.

Las e

stra

tegi

as d

e res

ilienc

ia al

clim

a int

egra

das e

n ot

ros

docu

men

tos d

e plan

ifica

ción

inclu

yen,

por e

jemplo

, pro

gram

as

de tr

abajo

de c

inco

años

.

La O

rgan

izació

n Na

ciona

l par

a la

Gest

ión

de E

mer

genc

ias h

a in

crem

enta

do la

capa

cidad

del

pers

onal

med

iante

la in

corp

orac

ión

de u

n ofi

cial d

e com

unica

cione

s po

r rad

io p

ara r

espa

ldar l

a in

stala

ción

y ope

ració

n de

la re

d de

co

mun

icacio

nes d

e em

erge

ncia.

Se h

an p

rioriz

ado i

nver

sione

s y

prog

ram

as q

ue se

está

n lle

vand

o a

cabo

, ent

re el

los, la

cons

trucc

ión

de d

epós

itos s

ecun

dario

s, la

reha

bilit

ació

n de

refu

gios

de

emer

genc

ia y l

a elab

orac

ión

de u

na

polít

ica d

e ges

tión

de re

fugi

os.

Las h

erra

mien

tas d

e aná

lisis

utiliz

adas

en es

te se

ctor

inclu

yen

una l

ista d

e ver

ifica

ción

para

re

fugi

os co

ntra

hur

acan

es.

>>

| 64 |


INST

RUCC

IONE

S:

1. Es

table

zca l

os cr

iterio

s de p

untu

ación

para

cada

uno d

e los

aspe

ctos

inclu

idos e

n esta

fich

a y pr

esén

telos

junt

o con

su in

form

e. Lo

s crit

erios

se es

table

cen u

na ve

z, pr

efer

ente

men

te en

la

etap

a de l

os da

tos d

e ref

eren

cia, y

se ut

ilizan

dura

nte l

os añ

os de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es po

sterio

res.

2.

Si los

crite

rios d

e pun

tuac

ión se

han e

stable

cido p

revia

men

te, u

tilíce

los y

pres

énte

los co

n su i

nfor

me.

3. As

igne a

cada

celda

una p

untu

ación

entre

0 y

10 (r

emíta

se a

los cr

iterio

s de p

untu

ación

defin

idos p

ara e

sta fi

cha).

4. Ex

pliqu

e cua

lquier

varia

ción e

ntre

las p

untu

acion

es de

2015

y 20

16 en

las c

eldas

corre

spon

dient

es. P

or fa

vor,

evite

utiliz

ar ab

revia

tura

s.

INCO

RPOR

ACIÓ

N DE

LAS C

UEST

IONE

S DE G

ÉNER

O ¿E

n qué

med

ida y

de qu

é man

era s

e han

inco

rpor

ado c

uesti

ones

relat

ivas a

l gén

ero y

la vu

lnera

bilida

d soc

ioeco

nóm

ica en

los p

roce

sos d

e plan

ifica

ción d

e la r

esilie

ncia

al cli

ma a

nive

l nac

ional

y sec

toria

l?(P

or ej

emplo

, a tr

avés

de en

foqu

es pr

esup

uesta

rios c

on pe

rspe

ctiva

de gé

nero

, eva

luacio

nes y

cons

ultas

sobr

e las

nece

sidad

es en

mat

eria

de gé

nero

, o ac

tivida

des s

imila

res,

inclui

da la

co

ordin

ación

del M

iniste

rio de

Asun

tos d

e la M

ujer,

orga

nizac

iones

de m

ujere

s).

ENSE

ÑANZ

AS AP

REND

IDAS

¿Cuá

les ha

n sido

los p

rincip

ales é

xitos

con r

espe

cto a

la in

tegr

ación

del c

ambio

clim

ático

en la

plan

ifica

ción n

acion

al, in

cluida

la se

ctor

ial?

En 20

16, lo

s prin

cipale

s éxit

os ha

n sido

las s

inerg

ias qu

e se c

rear

on en

tre pr

oyec

tos s

obre

resil

iencia

al cl

ima d

el RD

VRP,

la J-

CCCP

y la

Alian

za M

undia

l con

tra el

Cam

bio C

limát

ico de

la O

ECO.

La

Alian

za M

undia

l con

tra el

Cam

bio C

limát

ico de

la O

ECO

y el R

DVRP

han a

unad

o sus

recu

rsos

para

arm

oniza

r los

códig

os ed

ilicios

en la

OEC

O y a

plica

rlos e

n San

Vice

nte y

las G

rana

dinas

.

Se es

pera

n sine

rgias

sim

ilare

s ent

re lo

s pro

ceso

s del

Plan N

acion

al de

Adap

tació

n y la

elab

orac

ión de

una p

olític

a nac

ional

sobr

e cam

bio cl

imát

ico y

un pl

an de

imple

men

tació

n, qu

e se e

stán

lleva

ndo a

cabo

en el

mar

co de

dos p

roye

ctos

. En a

mbo

s plan

es, e

l obje

tivo e

s elab

orar

un m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción p

ara e

l cam

bio cl

imát

ico. E

sta m

edida

es de

espe

cial in

teré

s par

a el P

PCR.

¿Cuá

les ha

n sido

los p

rincip

ales r

etos

y qu

é opo

rtunid

ades

de m

ejora

mien

to pu

eden

obse

rvar

se?

Uno d

e los

reto

s ana

lizad

os en

el ta

ller d

e pun

tuac

ión de

l PPC

R es

la fa

lta de

cons

ultas

sufic

iente

s ace

rca d

e det

erm

inado

proy

ecto

sobr

e cam

bio cl

imát

ico, c

on la

com

unida

d y co

n exp

erto

s cla

ve y

orga

nism

os. L

as pa

rtes i

nter

esad

as se

ñalan

que,

a men

udo,

no se

inclu

ye al

depa

rtam

ento

resp

onsa

ble de

l cam

bio cl

imát

ico en

las c

onsu

ltas s

obre

proy

ecto

s que

abor

dan l

a res

ilienc

ia al

clim

a.

DIFU

SIÓN

DE LA

S EXP

ERIE

NCIAS

Pr

opor

cione

algu

nos d

atos

sobr

e las

expe

rienc

ias en

su pa

ís re

ferid

as a

la int

egra

ción d

el ca

mbio

clim

ático

en la

plan

ifica

ción n

acion

al, in

cluida

la se

ctor

ial.

Fuen

te: In

form

e sob

re lo

s res

ultad

os de

2016

de Sa

n Vice

nte y

las G

rana

dinas

.

>> FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

1 DEL

PPCR

(CON

TINUA

CIÓN

)

ANEXOS

FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

2 DEL

PPCR

FECH

A DEL

INFO

RME:

DD/M

M/AA

INDIC

ADOR

BÁSIC

O 2 DE

L PPC

R: EV

IDENC

IAS DE

L FOR

TALE

CIMIEN

TO DE

LA CA

PACID

AD DE

L GOB

IERNO

Y DE

L MEC

ANISM

O DE C

OORD

INAC

IÓN PA

RA IN

CORP

ORAR

LA RE

SILIEN

CIA AL

CLIM

AMÉ

TODO

DE R

ECOP

ILAC

IÓN

DE D

ATOS

: PUN

TUAC

IÓN

DE D

ATOS

A NI

VEL N

ACIO

NAL

TAYIK

ISTÁN

PLAN

DE I

NVER

SIÓN

DEL P

PCR

PERÍ

ODO

DE P

RESE

NTAC

IÓN

DE IN

FORM

ES:

Desd

e: 1 d

e ene

ro de

2016

Hasta

: 31 d

e dici

embr

e de 2

016

CAPA

CIDA

D DE

L GOB

IERN

O co

mple

te lo

s sec

tore

s ide

ntifi

cado

s com

o pr

iorita

rios e

n el p

lan de

inve

rsión

del

ppcr

. inclu

ya ot

ros s

ecto

res o

mini

sterio

s pr

iorita

rios (

opcio

nal).

¿Se d

ispon

e de i

nfor

mac

ión, e

studio

s y e

valua

cione

s en l

os qu

e se a

bord

e el

cam

bio cl

imát

ico, la

varia

bilida

d del

clim

a y la

resil

iencia

al cl

ima?

¿Se d

ispon

e de l

os co

nocim

iento

s es

pecia

lizad

os so

bre c

ambio

cli

mát

ico qu

e son

nece

sario

s?

¿En l

as po

lítica

s en m

ater

ia de

inc

entiv

os y

legisl

ación

a niv

el na

ciona

l y se

ctor

ial se

abor

dan

expr

esam

ente

el ca

mbio

clim

ático

y la

resil

iencia

al cl

ima?

¿El G

obier

no o

el se

ctor

parti

cipan

en

el m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción?

AB

CD

E

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

GOBI

ERNO

DE T

AYIK

ISTÁN

56

45

23

56

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

di

smin

ució

n) en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 y

las d

eclar

adas

en el

per

íodo

de p

rese

ntac

ión

de in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

En 20

16, e

l Cen

tro Am

bien

tal R

egio

nal p

ara

Asia

Cent

ral, c

on la

colab

orac

ión

del C

omité

pa

ra la

Pro

tecc

ión

del M

edio

Ambi

ente

de

Tayik

istán

, llev

ó a ca

bo u

n es

tudi

o sob

re la

m

igrac

ión,

las re

mes

as y

la re

silien

cia al

cli

ma e

n las

zona

s árid

as y

sem

iárid

as d

e Ta

yikist

án. E

n m

arzo

de 2

016,

en el

mar

co

del p

roye

cto T

A-80

90, F

orta

lecim

iento

de

la Ca

pacid

ad d

e Ada

ptac

ión

al Ca

mbi

o Cl

imát

ico en

Tayik

istán

, la or

gani

zació

n no

gu

bern

amen

tal F

unda

ción

Kuhi

ston

elab

oró

un in

form

e titu

lado A

sses

smen

t of c

limat

e ch

ange

awar

enes

s am

ong t

he p

opula

tion

in

selec

ted

area

s of t

he R

epub

lic of

Tajik

istan

[E

valua

ción

de lo

s con

ocim

iento

s sob

re

el ca

mbi

o clim

ático

entre

la p

oblac

ión

de

zona

s sele

ccio

nada

s de l

a Rep

úblic

a de

Tayik

istán

]. En

el m

arco

de e

ste p

roye

cto,

se lle

vó a

cabo

una

inve

stiga

ción,

con

la co

labor

ació

n de

la or

gani

zació

n no

gu

bern

amen

tal C

entro

Eco

lógico

de l

a Ju

vent

ud, m

edian

te u

na ev

aluac

ión

de la

vu

lnera

bilid

ad al

cam

bio c

limát

ico en

cinc

o zo

nas p

iloto

vulne

rable

s, a fi

n de

elab

orar

pla

nes l

ocale

s de a

dapt

ació

n.

En 20

16, m

ás d

e 200

espe

cialis

tas

asist

ieron

a se

min

ario

s de c

apac

itació

n re

spald

ados

por

el p

roye

cto d

e asis

tenc

ia té

cnica

par

a for

talec

imien

to d

e la

capa

cidad

en lo

s cen

tros d

e cap

acita

ción

de lo

s cin

co d

istrit

os p

iloto

y en

la ci

udad

de

Dus

hanb

e. Má

s de 1

00 es

pecia

lista

s que

re

pres

enta

ban

al Go

bier

no ce

ntra

l, sus

m

inist

erio

s y d

epar

tam

ento

s asis

tiero

n a

curs

os d

e cap

acita

ción

orga

niza

dos p

or el

PN

UD, la

Agen

cia Al

eman

a de C

oope

ració

n In

tern

acio

nal (G

IZ) y

otra

s org

aniza

cione

s in

tern

acio

nales

en Ta

yikist

án, m

ientra

s qu

e más

de 3

0 pe

rson

as as

istier

on a

curs

os d

e cap

acita

ción

en ot

ros p

aíses

. En

prom

edio,

20 p

erso

nas a

nive

l del

Gobi

erno

po

seen

aptit

udes

pro

fesio

nales

vinc

ulada

s di

rect

amen

te co

n el

cam

bio c

limát

ico.

En la

Est

rate

gia N

acio

nal d

e Des

arro

llo

para

el p

eríod

o que

fina

liza e

n 20

30 y

en el

Pro

gram

a de D

esar

rollo

a Me

dian

o Pl

azo q

ue ab

arca

has

ta 20

20, a

prob

ado

por e

l Gob

ierno

de T

ayiki

stán

en 20

16,

el m

arco

juríd

ico y

los m

ecan

ismos

de

gest

ión

plant

earo

n se

rias d

ificu

ltade

s en

lo re

fere

nte a

la im

plem

enta

ción

de la

ad

apta

ción

al ca

mbi

o clim

ático

. Ten

iendo

es

to en

cuen

ta, s

e pus

o en

mar

cha u

na

activ

idad

par

a mejo

rar e

l mar

co ju

rídico

pa

ra la

adap

tació

n al

cam

bio c

limát

ico,

tant

o a n

ivel n

acio

nal c

omo s

ecto

rial.

Com

o en

años

ante

riore

s, las

cues

tione

s re

lativa

s al c

ambi

o clim

ático

se ab

orda

n pa

rcial

men

te en

las l

eyes

sobr

e ene

rgía,

tra

nspo

rte, c

onoc

imien

tos e

spec

ializa

dos

ecoló

gico

s, pr

otec

ción

del m

edio

ambi

ente

, ed

ucac

ión

ambi

enta

l, uso

de f

uent

es d

e en

ergía

reno

vable

y efi

cienc

ia en

ergé

tica.

La p

artic

ipac

ión

del G

obier

no en

el

mec

anism

o de c

oord

inac

ión

no se

mod

ificó

re

spec

to d

e los

años

ante

riore

s de

pres

enta

ción

de in

form

es. E

l vice

prim

er

min

istro

pre

side e

l mec

anism

o de

coor

dina

ción.

La es

truct

ura d

e dich

o m

ecan

ismo c

ompr

ende

repr

esen

tant

es

de lo

s min

ister

ios c

lave,

cent

ros d

e in

vest

igació

n y o

rgan

izacio

nes p

úblic

as. E

l tit

ular d

el De

parta

men

to d

e Agr

icultu

ra y

Medi

o Am

bien

te d

e la O

ficin

a Ejec

utiva

del

pres

iden

te d

e la R

epúb

lica d

e Tay

ikist

án

es el

coor

dina

dor d

el PP

CR. L

a Sec

reta

ría

del P

PCR

se en

carg

a de l

a coo

rdin

ació

n de

las

activ

idad

es d

el PP

CR. E

l Com

ité p

ara l

a Pr

otec

ción

del M

edio

Ambi

ente

es el

órga

no

auto

rizad

o del

Gobi

erno

de T

ayiki

stán

par

a el

Fond

o Ver

de p

ara e

l Clim

a.

>>

An

exo

6E

jem

plo

de

fich

a d

e p

un

tuac

ión

2 p

ara

el in

dic

ador

bás

ico

2

| 66 |


AGRI

CULT

URA

45

45

35

35

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

di

smin

ució

n) en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 y

las d

eclar

adas

en el

per

íodo

de p

rese

ntac

ión

de in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

Los e

mple

ados

del

Inst

ituto

de T

ierra

s de

Tayik

istán

elab

orar

on u

na m

etod

ología

par

a es

tudi

ar el

pot

encia

l de a

grob

iodi

vers

idad

y d

e ada

ptac

ión

en la

s zon

as m

onta

ñosa

s de

l país

teni

endo

en cu

enta

el co

ntex

to

del c

ambi

o clim

ático

. La i

nves

tigac

ión

se

cent

ra en

los e

nfoq

ues a

gríco

las u

tiliza

dos

por l

os ag

ricult

ores

con

expe

rienc

ia y l

os

habi

tant

es d

e zon

as ru

rales

, que

pos

een

cono

cimien

tos y

hab

ilidad

es tr

adici

onale

s en

mat

eria

de ag

ricult

ura,

y así

cont

ribuy

en

a pre

serv

ar va

rieda

des t

radi

ciona

les d

e fru

tas y

culti

vos,

espe

cies d

e ani

male

s de

traba

jo y a

ves.

En

2016

, los e

spec

ialist

as en

cues

tione

s ru

rales

par

ticip

aron

en lo

s sigu

iente

s se

min

ario

s: * T

aller

Reg

iona

l sob

re el

Uso

de P

astu

ras

en el

Mar

co d

el Ca

mbi

o Clim

ático

, or

gani

zado

por

la FA

O en

Bisk

ek, e

n la

Repú

blica

Kirg

uisa

(dos

per

sona

s);

* Con

fere

ncia

regi

onal

sobr

e el c

ambi

o cli

mát

ico, o

rgan

izado

por

GIZ

en la

ciud

ad

de Al

ma-

Ata (

dos p

erso

nas);

* S

emin

ario

inte

rnac

iona

l sob

re se

gurid

ad

alim

enta

ria te

nien

do en

cuen

ta el

cam

bio

clim

ático

, org

aniza

do p

or la

FAO

en

Anka

ra, T

urqu

ía (d

os p

erso

nas).

Más

de

20 p

rofe

siona

les cu

enta

n co

n ex

perie

ncia

en p

roye

ctos

relac

iona

dos c

on el

cam

bio

clim

ático

. La l

abor

de l

a Aca

dem

ia de

Cien

cias A

gríco

las es

tá vi

ncula

da

dire

ctam

ente

con

la ad

apta

ción,

dado

que

lle

va a

cabo

inve

stiga

cione

s sob

re cu

ltivo

s de

algo

dón,

trigo

, ceb

ada y

legu

mbr

es, a

sí co

mo e

stud

ios s

obre

la in

trodu

cció

n de

va

rieda

des d

e alto

rend

imien

to.

A prin

cipio

s de 2

016,

se in

corp

orar

on

mod

ifica

cione

s y d

ispos

icion

es

suple

men

taria

s en

la leg

islac

ión

agríc

ola, a

efec

tos d

e ten

er en

cuen

ta

cues

tione

s rela

tivas

al ca

mbi

o clim

ático

. Es

ta le

gisla

ción

inclu

ye la

s ley

es d

e la

Repú

blica

de T

ayiki

stán

sobr

e sem

illas y

so

bre p

astu

ras.

En 20

16, s

e int

rodu

jeron

m

odifi

cacio

nes a

dicio

nales

en d

ichas

leye

s a e

fect

os d

e ten

er en

cuen

ta lo

s im

pact

os

del c

lima.

Con

el ob

jeto d

e im

plem

enta

r el

Prog

ram

a sob

re la

Ref

orm

a del

Sect

or

Agríc

ola d

e la R

epúb

lica d

e Tay

ikist

án

para

el p

eríod

o com

pren

dido

entre

20

12 y

2020

, el M

inist

erio

de A

gricu

ltura

es

table

ció u

n gr

upo d

e tra

bajo

técn

ico

con

repr

esen

tant

es d

e los

prin

cipale

s m

inist

erio

s y d

epar

tam

ento

s. Lo

s re

pres

enta

ntes

del

Mini

ster

io d

e Agr

icultu

ra

son

miem

bros

del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

de

l PPC

R y d

el Fo

ndo V

erde

par

a el C

lima.

En 20

16, e

l gru

po d

e tra

bajo

técn

ico d

el PP

CR in

cluyó

al ti

tular

del

serv

icio e

stat

al de

pro

tecc

ión

fitos

anita

ria y

cleric

aliza

ción

del D

epar

tam

ento

de A

gricu

ltura

y al

prof

esor

de l

a Uni

vers

idad

Agra

ria, t

itular

de

l Dep

arta

men

to d

e Ges

tión

Fitos

anita

ria.

RECU

RSOS

HÍD

RICO

S/RI

EGO

46

34

23

44

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

di

smin

ució

n) en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 y

las d

eclar

adas

en el

per

íodo

de p

rese

ntac

ión

de in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

En se

ptiem

bre d

e 201

6, se

pre

paró

, con

ap

oyo d

el Ba

nco M

undi

al, u

n in

form

e tit

ulado

Socia

l Ass

essm

ent o

f Zer

afsh

an

Rive

r Bas

in Ma

nage

men

t and

irrig

ation

sy

stem

reha

bilita

tion [

Evalu

ació

n so

cial d

e la g

estió

n de

la cu

enca

del

río

Zera

vsha

n y r

ehab

ilitac

ión

del s

istem

a de

rieg

o]. E

l obj

etivo

de l

a eva

luació

n so

cial e

ra d

eter

min

ar la

s con

dicio

nes

socio

econ

ómica

s de l

as zo

nas d

el pr

oyec

to

en té

rmin

os d

e seg

urid

ad al

imen

taria

, sis

tem

as d

e rieg

o y d

rena

je, as

í com

o los

impa

ctos

del

cam

bio c

limát

ico en

los

recu

rsos

hídr

icos d

el va

lle d

e Zer

avsh

an.

En 20

16, m

ás d

e 14 e

spec

ialist

as

parti

cipar

on en

talle

res,

conf

eren

cias

relac

iona

das c

on lo

s rec

urso

s hídr

icos

en el

cont

exto

del

cam

bio c

limát

ico, q

ue

se lle

varo

n a c

abo e

n As

ia ce

ntra

l con

ap

oyo d

el Ce

ntro

Ambi

enta

l Reg

iona

l pa

ra As

ia Ce

ntra

l, GIZ,

el P

NUD

y otra

s or

gani

zacio

nes i

nter

nacio

nales

. Dos

es

pecia

lista

s com

pleta

ron

una m

aest

ría en

Ja

pón

con

apoy

o del

Orga

nism

o Jap

onés

de

Coo

pera

ción

Inte

rnac

iona

l y tr

es

espe

cialis

tas c

omple

taro

n un

a mae

stría

en

la Un

ivers

idad

Kaz

aja Al

eman

a, en

Alm

atý

(Kaz

ajstá

n).

El pr

ogra

ma d

e ref

orm

as d

el se

ctor

hídr

ico

de la

Rep

úblic

a de T

ayiki

stán

, que

abar

ca

el pe

ríodo

com

pren

dido

entre

2016

y 20

25,

cont

iene d

ispos

icion

es p

ara l

a elab

orac

ión

de n

ueva

s ley

es y

docu

men

tos j

urídi

cos

norm

ativo

s, a e

fect

os d

e ten

er en

cuen

ta

los im

pact

os d

el ca

mbi

o clim

ático

en el

se

ctor

hídr

ico. C

omo e

jemplo

cabe

cita

r la

Ley N

acio

nal s

obre

Rec

uper

ació

n de

Tier

ras

y Rieg

o, la

reda

cció

n de

l nue

vo C

ódigo

de

Rec

urso

s Hídr

icos d

e la R

epúb

lica d

e Ta

yikist

án, la

elab

orac

ión

y apr

obac

ión

de re

glam

enta

cione

s (es

tatu

tos)

de

orga

niza

cione

s de c

uenc

as h

idro

gráfi

cas y

co

nsejo

s de c

uenc

as h

idro

gráfi

cas.

Com

o en

años

ante

riore

s, los

re

pres

enta

ntes

del

Mini

ster

io d

e Ene

rgía

y Rec

urso

s Hídr

icos y

del

Orga

nism

o par

a la

Recu

pera

ción

de T

ierra

s y R

iego f

orm

an

parte

del

Cons

ejo d

e Rec

urso

s Hídr

icos

y Ene

rgía

de la

Rep

úblic

a de T

ayiki

stán

y de

l Con

sejo

de C

oord

inac

ión

de p

olític

as

hídric

as en

el m

arco

de l

a ges

tión

inte

grad

a de l

os re

curs

os h

ídrico

s. Lo

s re

pres

enta

ntes

del

Mini

ster

io d

e Ene

rgía

y Re

curs

os H

ídrico

s, as

í com

o del

Orga

nism

o pa

ra la

Rec

uper

ació

n de

Tier

ras y

Rieg

o, fo

rman

par

te d

el gr

upo d

e tra

bajo

para

la

crea

ción

de cu

enca

s hid

rogr

áfica

s en

el pa

ís.

>>

>>

FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

2 DEL

PPCR

(CON

TINUA

CIÓN

)

CAPA

CIDA

D DE

L GOB

IERN

O co

mple

te lo

s sec

tore

s ide

ntifi

cado

s com

o pr

iorita

rios e

n el p

lan de

inve

rsión

del

ppcr

. inclu

ya ot

ros s

ecto

res o

mini

sterio

s pr

iorita

rios (

opcio

nal).

¿Se d

ispon

e de i

nfor

mac

ión, e

studio

s y e

valua

cione

s en l

os qu

e se a

bord

e el

cam

bio cl

imát

ico, la

varia

bilida

d del

clim

a y la

resil

iencia

al cl

ima?

¿Se d

ispon

e de l

os co

nocim

iento

s es

pecia

lizad

os so

bre c

ambio

cli

mát

ico qu

e son

nece

sario

s?

¿En l

as po

lítica

s en m

ater

ia de

inc

entiv

os y

legisl

ación

a niv

el na

ciona

l y se

ctor

ial se

abor

dan

expr

esam

ente

el ca

mbio

clim

ático

y la

resil

iencia

al cl

ima?

¿El G

obier

no o

el se

ctor

parti

cipan

en

el m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción?

AB

CD

E

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

ANEXOS

| 67 |ENER

GÍA

44

34

33

44

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s dec

larad

as en

el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

2015

y las

de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

En 20

16, s

e han

lleva

do a

cabo

varia

s in

vest

igacio

nes e

n el

sect

or d

e ene

rgía,

pe

ro la

may

oría

esta

ba re

lacio

nada

con

la co

nstru

cció

n de

gran

des c

entra

les

eléct

rica,

el us

o de c

arbó

n en

el se

ctor

de

ener

gía, c

on u

na lig

era o

rient

ació

n a l

a ene

rgía

reno

vable

. En

el se

ctor

de

ener

gía n

o se h

an re

aliza

do in

vest

igacio

nes

relac

iona

das e

spec

ífica

men

te co

n cu

estio

nes r

elativ

as al

cam

bio c

limát

ico.

Más d

e 20

emple

ados

del

Mini

ster

io d

e En

ergía

y de

la em

pres

a Bar

qi To

jik h

an

apro

bado

curs

os d

e cap

acita

ción,

tant

o en

el p

aís co

mo e

n el

extra

njer

o, so

bre

cues

tione

s rela

ciona

das c

on el

impa

cto d

el ca

mbi

o clim

ático

en lo

s rec

urso

s hídr

icos

y ene

rgét

icos.

Com

o en

años

ante

riore

s, en

2016

la re

aliza

ción

de in

vest

igacio

nes

en el

sect

or d

e ene

rgía

se as

ignó a

l In

stitu

to d

e Inv

estig

acio

nes C

ientífi

ca y

Dise

ño N

urof

ar. E

l inst

ituto

cuen

ta co

n un

de

parta

men

to d

edica

do al

med

io am

bien

te

y a la

elab

orac

ión

de la

evalu

ació

n de

l im

pact

o am

bien

tal (E

IA), q

ue ab

orda

, in

dire

ctam

ente

, las c

uest

ione

s rela

tivas

al

impa

cto d

el ca

mbi

o clim

ático

en el

sect

or

de en

ergía

. En

el de

parta

men

to tr

abaja

n sie

te em

plead

os. E

l inst

ituto

disp

one d

e un

serv

icio p

ara c

alcula

r la s

egur

idad

de l

as

estru

ctur

as h

idro

técn

icas.

Tres

per

sona

s tra

bajan

en el

pro

gram

a de d

esca

rga d

e ag

ua en

estru

ctur

as h

idro

técn

icas,

que

tiene

en cu

enta

el ca

mbi

o clim

ático

. En

la Fa

culta

d de

Ene

rgía

de la

Uni

vers

idad

Té

cnica

de T

ayiki

stán

se h

an co

men

zado

a i

mpa

rtir p

rogr

amas

acad

émico

s re

lacio

nado

s con

los i

mpa

ctos

del

cam

bio

clim

ático

en lo

s rec

urso

s hídr

icos y

en

ergé

ticos

.

En el

pro

gram

a sob

re d

esar

rollo

de e

nerg

ía re

nova

ble y

cons

trucc

ión

de p

eque

ñas

cent

rales

hid

roelé

ctric

as, q

ue ab

arca

el

perío

do co

mpr

endi

do en

tre 20

16 y

2020

, se

abor

dan

parc

ialm

ente

las c

uest

ione

s re

lativa

s al c

ambi

o clim

ático

, por

ejem

plo,

en la

s ley

es so

bre e

l uso

de f

uent

es

de en

ergía

reno

vable

s y so

bre a

horro

de

ener

gía y

eficie

ncia

ener

gétic

a. La

leg

islac

ión

de la

Rep

úblic

a de T

ayiki

stán

en

el se

ctor

de e

nerg

ía (2

000)

abor

da

parc

ialm

ente

las c

uest

ione

s rela

tivas

al

cam

bio c

limát

ico a

nive

l sec

toria

l, pe

ro h

asta

la fe

cha n

o se h

a cre

ado e

l m

ecan

ismo p

ara a

plica

r est

as le

yes.

Com

o en

años

ante

riore

s, la

empr

esa B

arqi

To

jik co

ordi

na la

fase

2 de

l pro

yect

o del

PPCR

en el

sect

or d

e ene

rgía:

Aum

ento

de

la re

silien

cia al

cam

bio c

limát

ico en

el

sect

or d

e ene

rgía

(infra

estru

ctur

a y en

torn

o pr

opici

o). E

l mec

anism

o de c

oord

inac

ión

del P

PCR

está

inte

grad

o por

dos

es

pecia

lista

s, y u

n ex

perto

del

Mini

ster

io d

e En

ergía

y Re

curs

os H

ídrico

s es m

iembr

o del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

que

se d

esem

peña

co

mo ó

rgan

o aut

oriza

do p

ara e

l Fon

do

Verd

e par

a el C

lima.

>>

>>

En d

iciem

bre d

e 201

6, en

el m

arco

del

proy

ecto

Ges

tión

de lo

s Rec

urso

s Hídr

icos

en Ta

yikist

án, q

ue ti

ene p

or ob

jeto

resp

aldar

la el

abor

ació

n de

un

plan

hídric

o pa

ra el

río S

ir Da

ria (s

ecto

r tay

iko), s

e ela

boró

un

info

rme e

n el

que s

e abo

rdan

los

impa

ctos

del

cam

bio c

limát

ico en

los

recu

rsos

hídr

icos d

e la c

uenc

a del

río Si

r Da

ria.

Tam

bién

son

perti

nent

es la

s ley

es so

bre

asoc

iacio

nes d

e usu

ario

s de a

gua y

so

bre a

gua p

otab

le y a

bast

ecim

iento

de

agua

pot

able,

que

deb

en se

r mod

ifica

das

para

inco

rpor

ar m

edid

as d

e ada

ptac

ión

al ca

mbi

o clim

ático

y pa

ra in

corp

orar

pr

incip

ios e

n m

ater

ia de

gest

ión

inte

grad

a de

los r

ecur

sos h

ídrico

s.

Com

o en

años

ante

riore

s, los

re

pres

enta

ntes

de e

stas

orga

niza

cione

s fo

rman

par

te d

el gr

upo d

e tra

bajo

técn

ico

del P

PCR

y del

Com

ité p

ara l

a Pro

tecc

ión

del M

edio

Ambi

ente

, el ó

rgan

o des

ignad

o pa

ra el

Fond

o Ver

de p

ara e

l Clim

a en

Tayik

istán

. Los

repr

esen

tant

es d

el Mi

nist

erio

de E

nerg

ía y R

ecur

sos H

ídrico

s qu

e for

man

par

te d

el gr

upo d

e tra

bajo

técn

ico d

el PP

CR in

cluye

n al

titula

r del

Depa

rtam

ento

de l

a Com

isión

Inte

rest

atal

para

los R

ecur

sos H

ídrico

s y al

dire

ctor

de

la ad

min

istra

ción

de la

Asoc

iació

n de

Usu

ario

s de A

gua,

depe

ndien

te d

el Or

gani

smo p

ara e

l Rieg

o y el

Mejo

ram

iento

.

| 68 |


REDU

CCIÓ

N DE

L RIE

SGO

DE D

ESAS

TRES

45

34

22

33

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s dec

larad

as en

el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

2015

y las

de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

En d

iciem

bre d

e 201

6, co

n ap

oyo d

el Ba

nco M

undi

al, se

llevó

a ca

bo u

n es

tudi

o cla

ve ti

tulad

o Soc

ial As

sess

men

t of

stre

ngth

ening

criti

cal in

frast

ruct

ure

again

st na

tura

l disa

ster

s [Ev

aluac

ión

socia

l de

l for

talec

imien

to d

e inf

raes

truct

ura

cruc

ial p

ara h

acer

fren

te a

los

desa

stre

s nat

urale

s]. D

icha e

valua

ción

tenía

por

objet

o est

udiar

la si

tuac

ión

socio

econ

ómica

de z

onas

del

proy

ecto

co

yunt

urale

s en

térm

inos

de l

os ti

pos y

la

frecu

encia

de l

os d

esas

tres n

atur

ales,

la ca

ntid

ad d

e dañ

os, lo

s sist

emas

de a

lerta

te

mpr

ana,

los p

lanes

de r

ease

ntam

iento

en

situa

cione

s de e

mer

genc

ia y l

os im

pact

os

del c

ambi

o clim

ático

. En

dicie

mbr

e de

2016

, se h

a elab

orad

o el p

rimer

info

rme

del p

roye

cto G

estió

n de

los R

ecur

sos

Hídr

icos e

n Ta

yikist

án, q

ue ti

ene p

or ob

jeto

resp

aldar

la el

abor

ació

n de

un

plan

hídric

o pa

ra el

río S

ir Da

ria (s

ecto

r tay

iko), e

n el

que s

e exa

min

an lo

s im

pact

os d

el ca

mbi

o cli

mát

ico en

la fr

ecue

ncia

de lo

s des

astre

s na

tura

les en

la cu

enca

del

río Si

r Dar

ia.

A raíz

de l

a reo

rgan

izació

n de

l Org

anism

o de

Hid

rom

eteo

rolog

ía, la

s int

erve

ncio

nes

resp

aldad

as p

or el

pro

yect

o del

Banc

o Asiá

tico d

e Des

arro

llo ti

tulad

o Fo

rtalec

imien

to d

e la C

apac

idad

en lo

re

fere

nte a

l Cam

bio C

limát

ico, a

sí co

mo

la in

corp

orac

ión

de al

umno

s par

a cur

sar

la m

ater

ia re

ferid

a a la

pro

nost

icació

n de

l cam

bio c

limát

ico, s

e pos

terg

aron

ha

sta fi

nes d

e 201

7. En

2016

, más

de 1

5 em

plead

os d

el Co

mité

par

a Situ

acio

nes d

e Em

erge

ncia

y Def

ensa

Civi

l y d

el Or

gani

smo

de H

idro

met

eoro

logía

asist

ieron

a cu

rsos

de

capa

citac

ión

en J

apón

y Es

tado

s Uni

dos.

Com

o en

2015

, se r

egist

raro

n ca

mbi

os

impo

rtant

es en

los i

ncen

tivos

legi

slativ

os.

El Co

mité

par

a Situ

acio

nes d

e Em

erge

ncia

y De

fens

a Civi

l cue

nta c

on u

n m

ecan

ismo d

e co

ordi

nació

n in

terin

stitu

ciona

l par

a red

ucir

el im

pact

o de l

os d

esas

tres n

atur

ales,

deno

min

ado P

lataf

orm

a Nac

iona

l par

a la

Redu

cció

n de

l Ries

go d

e Des

astre

s. Co

mo e

n añ

os an

terio

res,

el m

ecan

ismo

de co

ordi

nació

n in

terin

stitu

ciona

l est

á in

tegr

ado p

or u

n re

pres

enta

nte d

el Co

mité

pa

ra Si

tuac

ione

s de E

mer

genc

ia y D

efen

sa

Civil

(el t

itular

del

Depa

rtam

ento

de

Prot

ecció

n de

la P

oblac

ión

y los

Terri

torio

s),

un re

pres

enta

nte d

e org

aniza

cione

s no

gube

rnam

enta

les (O

NG) y

el d

irect

or d

el Ce

ntro

sobr

e el C

ambi

o Clim

ático

y la

Redu

cció

n de

l Ries

go d

e Des

astre

s.

>>

>>

FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

2 DEL

PPCR

(CON

TINUA

CIÓN

)

CAPA

CIDA

D DE

L GOB

IERN

O co

mple

te lo

s sec

tore

s ide

ntifi

cado

s com

o pr

iorita

rios e

n el p

lan de

inve

rsión

del

ppcr

. inclu

ya ot

ros s

ecto

res o

mini

sterio

s pr

iorita

rios (

opcio

nal).

¿Se d

ispon

e de i

nfor

mac

ión, e

studio

s y e

valua

cione

s en l

os qu

e se a

bord

e el

cam

bio cl

imát

ico, la

varia

bilida

d del

clim

a y la

resil

iencia

al cl

ima?

¿Se d

ispon

e de l

os co

nocim

iento

s es

pecia

lizad

os so

bre c

ambio

cli

mát

ico qu

e son

nece

sario

s?

¿En l

as po

lítica

s en m

ater

ia de

inc

entiv

os y

legisl

ación

a niv

el na

ciona

l y se

ctor

ial se

abor

dan

expr

esam

ente

el ca

mbio

clim

ático

y la

resil

iencia

al cl

ima?

¿El G

obier

no o

el se

ctor

parti

cipan

en

el m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción?

AB

CD

E

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

15 (a

ño

ante

rior)

Punt

uació

n: p

eríod

o de

pre

sent

ació

n de

info

rmes

2016

(n

uevo

)

ANEXOS

| 69 |>> EDUC

ACIÓ

N3

35

52

22

3

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s dec

larad

as en

el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

2015

y las

de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

En m

arzo

de 2

016,

en el

mar

co d

el pr

oyec

to TA

-809

0, Fo

rtalec

imien

to d

e la

Capa

cidad

de A

dapt

ació

n al

Cam

bio

Clim

ático

en Ta

yikist

án, la

orga

niza

ción

no

gube

rnam

enta

l Fun

dació

n Ku

hist

on el

abor

ó un

info

rme t

itulad

o Ass

essm

ent o

f clim

ate

chan

ge aw

aren

ess a

mon

g the

popu

lation

in

selec

ted a

reas

of th

e Rep

ublic

of Ta

jikist

an

[Eva

luació

n de

los c

onoc

imien

tos s

obre

el

cam

bio c

limát

ico en

tre la

pob

lació

n de

zo

nas s

elecc

iona

das d

e la R

epúb

lica d

e Ta

yikist

án].

En 20

16, c

uatro

uni

vers

idad

es y

un

liceo

sigu

ieron

ofre

ciend

o cur

sos s

obre

la

mat

eria

“Intro

ducc

ión

a la c

iencia

de

l cam

bio c

limát

ico”.

En el

mar

co d

el pr

oyec

to d

e edu

cació

n am

bien

tal d

el PN

UD, s

e abr

ieron

cent

ros d

e rec

urso

s en

la U

nive

rsid

ad Té

cnica

de T

ayiki

stán

y en

el In

stitu

to d

e Est

udio

s de P

osgr

ado,

que e

labor

aron

mód

ulos d

e cap

acita

ción

sobr

e cam

bio c

limát

ico p

ara e

scue

las

y uni

vers

idad

es. E

n 20

16, m

ás d

e 10

estu

dian

tes d

e pos

grad

o han

reali

zado

in

vest

igacio

nes s

obre

el te

ma d

el ca

mbi

o cli

mát

ico. E

n la

actu

alida

d, m

ás d

e 250

es

tudi

ante

s, un

ivers

itario

s y d

ocen

tes

está

n fa

milia

rizad

os co

n las

cues

tione

s re

lativa

s al c

ambi

o clim

ático

en el

sist

ema

educ

ativo

.

En 20

16, c

omo e

n añ

os an

terio

res,

no

exist

en le

yes e

ince

ntivo

s esp

ecífi

cos q

ue

teng

an en

cuen

ta el

cam

bio c

limát

ico y

la so

sten

ibilid

ad en

la ed

ucac

ión.

En la

ley

sobr

e edu

cació

n am

bien

tal, r

eglam

enta

da

por l

a res

olució

n 67

3 de f

echa

22 d

e di

ciem

bre d

e 201

0, se

abor

dan

algun

as

cues

tione

s rela

ciona

das c

on el

cam

bio

clim

ático

. El M

inist

erio

de E

duca

ción

prev

é in

trodu

cir m

odifi

cacio

nes e

n es

ta le

y con

el

objet

o de r

efleja

r las

cues

tione

s rela

tivas

al

cam

bio c

limát

ico d

e man

era m

ás ex

plícit

a.

En 20

16, la

par

ticip

ació

n de

l sec

tor

educ

ativo

en el

mec

anism

o de c

oord

inac

ión

del P

PCR

no su

frió m

odifi

cacio

nes.

Al m

ismo t

iempo

, los r

epre

sent

ante

s del

Mini

ster

io d

e Edu

cació

n co

men

zaro

n a f

orm

ar p

arte

del

mec

anism

o de

coor

dina

ción

que s

e des

empe

ña co

mo

órga

no au

toriz

ado p

ara e

l Fon

do Ve

rde p

ara

el Cl

ima.

El tit

ular d

el De

parta

men

to d

e Re

lacio

nes I

nter

nacio

nales

y el

vicer

rect

or

de la

Uni

vers

idad

Técn

ica d

e Tay

ikist

án

son

miem

bros

del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

de

l PPC

R y d

el gr

upo d

e tra

bajo

técn

ico d

el ór

gano

auto

rizad

o par

a el F

ondo

Verd

e par

a el

Clim

a.

SALU

D2

33

33

33

3

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s dec

larad

as en

el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

2015

y las

de

clara

das e

n el

perío

do d

e pre

sent

ació

n de

in

form

es 20

16? E

xpliq

ue.

Se el

abor

ó un

info

rme t

itulad

o Hea

lth

vulne

rabil

ity As

sess

men

t of t

he po

pulat

ion

of Ta

jikist

an in

the c

limat

e cha

nge c

onte

xt [E

valua

ción

de la

vulne

rabi

lidad

sani

taria

de

la p

oblac

ión

de Ta

yikist

án en

el co

ntex

to

del c

ambi

o clim

ático

]. El

docu

men

to

cont

iene i

nfor

mac

ión

sobr

e ant

eced

ente

s pa

ra d

eter

min

ar la

polí

tica d

el sis

tem

a ed

ucat

ivo en

el co

ntex

to d

el ca

mbi

o cli

mát

ico, e

labor

ar m

edid

as d

e ada

ptac

ión

para

redu

cir lo

s im

pact

os n

egat

ivos d

el ca

mbi

o clim

ático

en la

salud

y pa

ra m

ejora

r la

salud

púb

lica y

aum

enta

r la e

xpec

tativ

a de

vida

. El in

form

e est

á act

ualm

ente

en la

et

apa d

e apr

obac

ión

y se e

stán

adop

tand

o m

edid

as p

ara s

u di

strib

ució

n.

Com

o en

años

ante

riore

s, el

Mini

ster

io d

e Sa

lud cu

enta

con

cinco

emple

ados

que

se

dedi

can

a cue

stio

nes r

elacio

nada

s con

los

impa

ctos

del

cam

bio c

limát

ico en

la sa

lud

de la

pob

lació

n. Tr

es m

iembr

os de

l per

sona

l as

istier

on a

curs

os d

e cap

acita

ción

sobr

e tem

as re

lacio

nado

s con

el im

pact

o cli

mát

ico en

la sa

lud p

úblic

a, qu

e se

dict

aron

en el

extra

njer

o.

Com

o en

años

ante

riore

s, Ta

yikist

án

tiene

leye

s sob

re p

rote

cció

n de

la sa

lud

públi

ca; s

alud

repr

oduc

tiva y

der

echo

s re

prod

uctiv

os, y

segu

ridad

sani

taria

y e

pide

mio

lógica

de l

a pob

lació

n, qu

e ab

arca

n pa

rcial

men

te la

s cue

stio

nes

refe

ridas

a los

impa

ctos

del

cam

bio

clim

ático

en la

salud

.

En 20

16, u

n re

pres

enta

nte d

el Mi

nist

erio

de Sa

lud y

Prot

ecció

n So

cial c

omen

zó a

form

ar p

arte

del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

qu

e se d

esem

peña

com

o órg

ano a

utor

izado

pa

ra el

Fond

o Ver

de p

ara e

l Clim

a. En

2016

, co

mo e

n añ

os an

terio

res,

un re

pres

enta

nte

del M

inist

erio

de S

alud

y Pro

tecc

ión

Socia

l (e

l titu

lar d

e con

trol d

e san

eam

iento

e hi

gien

e) in

tegr

ó el g

rupo

de t

raba

jo té

cnico

de

l mec

anism

o de c

oord

inac

ión

del P

PCR.

El

Com

ité N

acio

nal d

e Coo

rdin

ació

n pa

ra

Com

batir

la Tu

berc

ulosis

y el

Palud

ismo e

n el

país

tiene

una

secr

etar

ía y u

n gr

upo d

e tra

bajo

técn

ico. F

uncio

nario

s del

Mini

ster

io de

Salud

y Pr

otec

ción

Socia

l inte

gran

el

grup

o de t

raba

jo té

cnico

del

Fond

o Ver

de

para

el C

lima.

>>


Meca

nism

o de c

oord

inació

n Ind

ique e

l nom

bre d

el m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción

¿Está

en fu

ncion

amien

to el

m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción,

por

ejem

plo, e

stá es

table

cido,

es efi

caz

y efic

iente

?

¿Coo

rdina

otra

s int

erve

ncion

es

en m

ater

ia de

resil

iencia

al cl

ima

adem

ás de

las fi

nanc

iadas

por e

l PP

CR?

¿Inte

rvien

e un c

onjun

to am

plio

de pa

rtes i

nter

esad

as no

gu

bern

amen

tales

?

¿La i

nfor

mac

ión pe

rtine

nte s

obre

re

silien

cia al

clim

a es d

e dom

inio

públi

co?

¿Exis

te el

mism

o nive

l de

parti

cipac

ión de

muje

res y

ho

mbr

es?

Punt

uació

n de

clara

da el

año

ante

rior (

2015

)

Punt

uació

n en

2016

(nue

va)

Punt

uació

n de

clara

da el

año

ante

rior (

2015

)

Punt

uació

n en

2016

(nue

va)

Punt

uació

n de

clara

da el

año

ante

rior (

2015

)

Punt

uació

n en

2016

(nue

va)

Punt

uació

n de

clara

da el

año

ante

rior (

2015

)

Punt

uació

n en

2016

(nue

va)

Punt

uació

n de

clara

da el

año

ante

rior (

2015

)

Punt

uació

n en

2016

(nue

va)

GRUP

O DE

TRAB

AJO

DE

COOR

DINA

CIÓN

45

45

55

66

55

¿Por

qué

se re

gist

ró u

n au

men

to (o

dism

inuc

ión)

en

tre la

s pun

tuac

ione

s de

clara

das e

n el

perío

do d

e pr

esen

tació

n de

info

rmes

20

15 y

las d

eclar

adas

en el

pe

ríodo

de p

rese

ntac

ión

de

info

rmes

2016

? Exp

lique

.

En 20

16, lo

s miem

bros

del

grup

o téc

nico

de

l mec

anism

o de c

oord

inac

ión

del

PPCR

han

par

ticip

ado e

n la

elabo

ració

n de

la E

stra

tegi

a Nac

iona

l de A

dapt

ació

n al

Cam

bio C

limát

ico. A

raíz

de su

co

ntrib

ució

n di

rect

a, se

han

elab

orad

o m

ás d

e 30

proy

ecto

s de i

nver

sión

relac

iona

dos c

on la

adap

tació

n al

cam

bio c

limát

ico. C

on la

par

ticip

ació

n di

rect

a de l

os m

iembr

os d

el m

ecan

ismo

de co

ordi

nació

n de

l PPC

R, se

está

lle

vand

o a ca

bo la

evalu

ació

n de

los

prin

cipale

s ind

icado

res d

e los

CI

F, ta

nto a

nive

l nac

iona

l com

o a

nive

l de l

os p

roye

ctos

del

PPCR

. En

cuat

ro re

unio

nes d

el m

ecan

ismo d

e co

ordi

nació

n de

l PPC

R se

exam

inar

on

proy

ecto

s pre

sent

ados

al Fo

ndo

Verd

e par

a el C

lima.

La m

ayor

ía de

los

miem

bros

del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

fo

rmar

on p

arte

del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

del

Fond

o Ver

de p

ara e

l Clim

a, en

cuyo

resp

ecto

el C

omité

par

a la

Prot

ecció

n de

l Med

io Am

bien

te es

el

órga

no au

toriz

ado.

Com

o en

años

ante

riore

s, el

grup

o de

traba

jo de

coor

dina

ción

se en

carg

a, pr

incip

almen

te, d

e la c

oord

inac

ión

de

las in

terv

encio

nes s

obre

resil

iencia

al

cam

bio c

limát

ico fi

nanc

iadas

a tra

vés d

el PP

CR. A

l mism

o tiem

po,

los m

iembr

os d

el gr

upo t

écni

co y

la Se

cret

aría

del P

PCR

parti

cipan

en

delib

erac

ione

s sob

re la

ejec

ució

n de

pr

oyec

tos v

incu

lados

a cu

estio

nes

relat

ivas a

l cam

bio c

limát

ico

finan

ciado

s o ej

ecut

ados

por

or

gani

zacio

nes i

nter

nacio

nales

. En

2016

, los m

iembr

os d

el gr

upo d

e tra

bajo

de co

ordi

nació

n de

l PPC

R fo

rmar

on

parte

del

grup

o de t

raba

jo té

cnico

del

Com

ité p

ara l

a Pro

tecc

ión

del M

edio

Ambi

ente

, que

es el

órga

no au

toriz

ado

del F

ondo

Verd

e par

a el C

lima.

En la

actu

alida

d, el

grup

o de t

raba

jo de

l mec

anism

o de c

oord

inac

ión

del

PPCR

está

inte

grad

o por

20 m

iembr

os,

de lo

s cua

les 4

son

repr

esen

tant

es d

e ON

G. E

n to

tal, e

l 20

% d

e los

miem

bros

de

l gru

po d

e tra

bajo

del P

PCR

son

repr

esen

tant

es d

e org

aniza

cione

s pú

blica

s. De

l núm

ero t

otal

de O

NG, d

os

orga

niza

cione

s tra

bajan

dire

ctam

ente

en

cues

tione

s rela

tivas

al ca

mbi

o cli

mát

ico y

otra

s dos

trab

ajan

en te

mas

re

ferid

os a

las cu

estio

nes d

e gén

ero y

la

educ

ació

n qu

e est

án vi

ncula

das a

l ca

mbi

o clim

ático

.

Dura

nte e

l per

íodo d

e pre

sent

ación

de

info

rmes

2016

, se m

ejoró

el si

tio

web d

el PP

CR (h

ttp://

www.

ppcr

.tj/

index

.php/

ru/d

ownlo

ads)

med

iante

la

incor

pora

ción d

e un s

istem

a esp

ecial

pa

ra el

alm

acen

amien

to y

la dis

tribu

ción

de lo

s dat

os. S

e difu

ndió

infor

mac

ión

sobr

e el P

PCR

a tra

vés d

e las

rede

s so

ciales

, ent

re el

las Fa

cebo

ok (w

ww.

face

book

.tj/p

pcr.t

j) y Yo

uTub

e (do

mini

o re

gistra

do pa

ra la

plat

afor

ma c

on el

no

mbr

e: IQ

LIM.TJ

). En l

a act

ualid

ad, s

e ha

elab

orad

o una

plat

afor

ma d

e ges

tión

de lo

s con

ocim

iento

s sob

re ca

mbio

cli

mát

ico (w

ww.iq

lim.tj

) y el

proc

eso d

e re

copil

ación

de da

tos e

stá en

mar

cha.

Tam

bién s

e difu

nde i

nfor

mac

ión so

bre

el ca

mbio

clim

ático

a tra

vés d

e los

sitio

s we

b de d

ivers

as O

NG, c

omo 0

Clim

ate

Netw

ork (

www.

tajcn

.tj), C

entro

Ecoló

gico

de la

Juve

ntud

(www

.ecoc

entre

.tj)

, Litt

le Ea

rth (w

ww.lit

tleea

rth.in

fo.

ms)

y los

sitio

s web

de la

red d

e ONG

re

lacion

adas

con e

l clim

a de l

os pa

íses

de la

regió

n de E

urop

a orie

ntal,

el

Cáuc

aso y

Asia

cent

ral, c

omo h

ttp://

infoc

limat

e.org

. Tam

bién s

e difu

nden

inf

orm

ación

y m

ensa

jes so

bre e

l clim

a a t

ravé

s de r

esúm

enes

elec

trónic

os y

publi

cacio

nes i

mpr

esas

, ent

re el

las, p

or

ejem

plo, G

reen

Ener

gy an

d We y

Tabia

t. El

Com

ité pa

ra la

Pro

tecc

ión de

l Med

io Am

bient

e, qu

e dep

ende

del G

obier

no de

Ta

yikist

án (h

ttp://

www.

hifzit

abiat

.tj), y

el

Depa

rtam

ento

de Ed

ucac

ión Am

bient

al pu

blica

ron b

oletin

es in

form

ativo

s, re

vista

s, pe

riódic

os y

mat

erial

es qu

e ab

orda

n cue

stion

es am

bient

ales

impo

rtant

es, in

cluido

el ca

mbio

cli

mát

ico. E

n el s

itio w

eb de

l Org

anism

o de

Hidr

omet

eoro

logía

(www

.met

eo.tj

) ta

mbié

n se p

ublic

an ac

tuali

zacio

nes e

inf

orm

ación

sobr

e el c

lima.

Dura

nte e

l per

íodo d

e pre

sent

ació

n de

info

rmes

, se m

antu

vo el

equi

librio

en

tre m

ujer

es y

hom

bres

en el

gr

upo d

e tra

bajo

de co

ordi

nació

n. El

grup

o de t

raba

jo es

tá in

tegr

ado p

or

20 m

iembr

os, d

e los

cuale

s 6 so

n m

ujer

es (3

0 %

). De

l núm

ero t

otal

de

muj

eres

, tre

s son

repr

esen

tant

es d

e or

gani

smos

gube

rnam

enta

les y

tres s

on

repr

esen

tant

es d

e ONG

.

>> FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

2 DEL

PPCR

(CON

TINUA

CIÓN

)

ANEXOS

| 71 |

INST

RUCC

IONE

S:

1. Es

table

zca l

os cr

iterio

s de p

untu

ación

para

cada

uno d

e los

aspe

ctos

inclu

idos e

n esta

fich

a y pr

esén

telos

junt

o con

su in

form

e. Lo

s crit

erios

se es

table

cen u

na ve

z, pr

efer

ente

men

te en

la

etap

a de l

os da

tos d

e ref

eren

cia y

se ut

ilizan

dura

nte l

os añ

os de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es po

sterio

res.

2.

Si los

crite

rios d

e pun

tuac

ión se

han e

stable

cido p

revia

men

te, u

tilíce

los y

pres

énte

los co

n su i

nfor

me.

3. As

igne a

cada

celda

una p

untu

ación

entre

0 y

10 (r

emíta

se a

los cr

iterio

s de p

untu

ación

defin

idos p

ara e

sta fi

cha).

4. Ex

pliqu

e cua

lquier

varia

ción e

ntre

las p

untu

acion

es de

2014

y 20

15 en

las c

eldas

corre

spon

dient

es. P

or fa

vor,

evite

utiliz

ar ab

revia

tura

s.

CUES

TIONE

S DE G

ÉNER

O Y M

ECAN

ISMO

DE C

OORD

INAC

IÓN

Ex

pliqu

e si y

cóm

o las

buen

as pr

áctic

as en

mat

eria

de gé

nero

a niv

el ins

tituc

ional

se ha

n inc

orpo

rado

en la

unida

d del

mec

anism

o de c

oord

inació

n. Inc

luya u

n com

enta

rio so

bre e

l núm

ero d

e per

sona

l téc

nico (

muje

res,

hom

bres

) de l

a unid

ad y

desc

riba c

ualqu

ier ti

po de

capa

citac

ión o

forta

lecim

iento

de la

capa

cidad

en cu

estio

nes d

e gén

ero

que s

e hay

a ofre

cido,

con a

poyo

del P

PCR,

al pe

rson

al de

la un

idad d

e coo

rdina

ción (

muje

res,

hom

bres

) o a

otro

s fun

ciona

rios p

úblic

os de

dicad

os al

cam

bio cl

imát

ico.

Del n

úmer

o tot

al de

miem

bros

del g

rupo

de tr

abajo

técn

ico de

l mec

anism

o de c

oord

inació

n del

PPCR

(20

pers

onas

), 7 so

n muje

res (

35 %

). Del

núm

ero t

otal

de m

ujere

s, cu

atro

son

repr

esen

tant

es de

estru

ctur

as gu

bern

amen

tales

y tre

s rep

rese

ntan

a ON

G. Má

s del

30 %

del p

erso

nal d

e los

orga

nism

os gu

bern

amen

tales

que a

siste

a se

mina

rios,

curs

os de

capa

citac

ión

y con

fere

ncias

, tan

to en

el pa

ís co

mo e

n el e

xtra

njero

, son

muje

res.

Más d

el 25

% de

los a

lumno

s mat

ricula

dos e

n cinc

o esta

blecim

iento

s de e

duca

ción s

uper

ior qu

e cur

san l

a mat

eria

“Intro

ducc

ión al

cam

bio cl

imát

ico” s

on m

ujere

s. Má

s del

30 %

del p

erso

nal d

e las

estru

ctur

as gu

bern

amen

tales

que a

bord

an cu

estio

nes r

elativ

as al

cam

bio cl

imát

ico so

n muje

res.

ENSE

ÑANZ

AS AP

REND

IDAS

¿Cuá

les ha

n sido

los p

rincip

ales é

xitos

con r

espe

cto a

l for

talec

imien

to de

la ca

pacid

ad de

l Gob

ierno

y de

l mec

anism

o de c

oord

inació

n?

1. En

2016

, en c

inco c

entro

s de i

nfor

mac

ión es

table

cidos

para

crea

r con

cienc

ia ac

erca

del c

ambio

clim

ático

, se h

an lle

vado

a ca

bo ta

llere

s sob

re cu

estio

nes r

elativ

as al

cam

bio cl

imát

ico

desti

nado

s a in

stitu

cione

s púb

licas

(el n

úmer

o tot

al de

parti

cipan

tes a

scen

dió a

más

de 15

0 pe

rson

as).

2. Se

orga

nizar

on, p

ara r

epre

sent

ante

s de m

iniste

rios y

orga

nism

os cl

ave,

encu

entro

s de d

os se

man

as de

dura

ción e

n los

que s

e tra

tó la

elab

orac

ión de

prop

uesta

s fina

ncier

as en

mat

eria

de

cues

tione

s rela

tivas

al ca

mbio

clim

ático

en el

Fond

o Ver

de pa

ra el

Clim

a.

¿Cuá

les ha

n sido

los p

rincip

ales r

etos

y qu

é opo

rtunid

ades

de m

ejora

mien

to pu

eden

obse

rvar

se?

1. En

la Es

trate

gia N

acion

al de

Des

arro

llo de

la R

epúb

lica d

e Tay

ikistá

n, qu

e fina

liza e

n 203

0, ap

roba

da po

r el G

obier

no, s

e señ

ala qu

e la i

mpe

rfecc

ión de

l mar

co ju

rídico

y de

l mec

anism

o de

gesti

ón es

una d

e las

princ

ipales

dific

ultad

es en

lo re

fere

nte a

la m

itiga

ción y

adap

tació

n al c

ambio

clim

ático

. A ra

íz de

que s

e car

ece d

e una

políti

ca en

mat

eria

de in

cent

ivos y

legis

lación

re

spec

to de

las c

uesti

ones

relat

ivas a

l cam

bio cl

imát

ico y

la re

silien

cia, t

anto

a niv

el de

l Gob

ierno

cent

ral c

omo a

nive

l de l

os pr

incipa

les m

iniste

rios,

no se

disp

one d

e opo

rtunid

ades

para

de

sarro

llar l

a plan

ifica

ción s

obre

cam

bio cl

imát

ico a

nivel

de lo

s sec

tore

s clav

e.

2. De

conf

orm

idad c

on el

borra

dor d

e la E

strat

egia

Nacio

nal s

obre

Adap

tació

n al C

ambio

Clim

ático

, es n

eces

ario

elabo

rar u

na le

y sob

re ca

mbio

clim

ático

. Es c

onve

nient

e inc

luir f

uncio

nes

vincu

ladas

a cu

estio

nes r

elativ

as al

cam

bio cl

imát

ico en

la co

mpe

tenc

ia de

l Com

ité pa

ra la

Pro

tecc

ión de

l Med

io Am

bient

e, as

í com

o cre

ar un

orga

nism

o apr

opiad

o.

DIFU

SIÓN

DE LA

S EXP

ERIE

NCIAS

Ap

orte

dato

s sob

re la

expe

rienc

ia co

ncre

ta de

su pa

ís re

ferid

a al f

orta

lecim

iento

de la

capa

cidad

del G

obier

no y

del m

ecan

ismo d

e coo

rdina

ción p

ara i

ncor

pora

r la r

esilie

ncia

al cli

ma.

1. El

grup

o de t

raba

jo té

cnico

esta

blecid

o en e

l mar

co de

l mec

anism

o de c

oord

inació

n, qu

e está

inte

grad

o por

repr

esen

tant

es de

los p

rincip

ales m

iniste

rios y

orga

nism

os, c

entro

s de

inves

tigac

ión y

ONG

a nive

l del

PPCR

, es a

ctua

lmen

te un

impo

rtant

e act

ivo en

lo re

fere

nte a

las c

uesti

ones

relat

ivas a

l cam

bio cl

imát

ico en

el ór

gano

auto

rizad

o par

a el F

ondo

Verd

e par

a el

Clim

a.>>

| 72 |


FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

3 DEL

PPCR

FECH

A DEL

INFO

RME:

30 DE

JUNI

O DE 2

017

INDIC

ADOR

BÁSIC

O 3 DE

L PPC

R: GR

ADO E

N EL

QUE S

E EST

ÁN EL

ABOR

ANDO

Y PO

NIEN

DO A

PRUE

BA IN

STRU

MENT

OS Y

MODE

LOS D

E INV

ERSIÓ

N CO

N CA

PACID

AD DE

RESP

UEST

A AL C

LIMA,

Y C

ALIDA

D DE D

ICHOS

INST

RUME

NTOS

Y MO

DELO

SMÉ

TODO

DE R

ECOP

ILAC

IÓN

DE D

ATOS

: PUN

TUAC

IÓN

A NIV

EL D

EL P

ROYE

CTO

Y COM

PILA

CIÓN

A NI

VEL D

EL P

LAN

DE IN

VERS

IÓN

DEL P

PCR

PLAN

DE I

NVER

SIÓN

DEL P

PCR

DOMI

NICA

INFO

RME T

OTAL

DEL

PAÍS

PERÍ

ODO

DE P

RESE

NTAC

IÓN

DE IN

FORM

ES:

Desd

e: 1 d

e ene

ro de

2016

Ha

sta: 3

1 de d

iciem

bre d

e 201

6

NOMB

RE D

EL

PROY

ECTO

Inst

rum

ento

s/m

odelo

s de i

nver

sión

con

capa

cidad

de r

espu

esta

al cl

ima

iden

tifica

dos:

¿El in

stru

men

to/m

odelo

de

inve

rsió

n se

ha e

labor

ado y

pr

obad

o?

¿El in

stru

men

to/m

odelo

de

inve

rsió

n se

ha i

mple

men

tado

en

la es

cala

prop

uest

a?

¿En

el di

seño

y la

imple

men

tació

n de

l inst

rum

ento

/mod

elo d

e inv

ersió

n se

han

inco

rpor

ado l

as n

eces

idad

es

tant

o de l

as u

suar

ias co

mo d

e los

us

uario

s de m

aner

a ade

cuad

a?

¿En

el di

seño

y la

imple

men

tació

n de

l in

stru

men

to/m

odelo

de i

nver

sión

se

han

inco

rpor

ado l

as n

eces

idad

es d

e las

po

blacio

nes v

ulner

ables

?

A#

BC

DE

F

1Au

men

to d

e la c

apac

idad

de

almac

enam

iento

de a

gua e

n las

zona

s del

proy

ecto

.7

48

8

PROY

ECTO

PARA

RE

DUCI

R LA

VU

LNER

ABILI

DAD

ANTE

DES

ASTR

ES

NATU

RALE

S (DV

RP)

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

El pr

oces

o de l

icita

ción

finali

zó en

di

ciem

bre d

e 201

6 y se

adju

dicó

el

cont

rato

par

a la c

onst

rucc

ión

de

ocho

dep

ósito

s de a

lmac

enam

iento

de

agua

a lo

largo

de l

a cos

ta

occid

enta

l. Las

obra

s com

enza

ron

en m

arzo

de 2

017.

Desd

e el p

roce

so d

e ad

quisi

cione

s del

cont

rato

ad

judi

cado

, se t

erm

inó d

e im

plem

enta

r ent

re el

26 %

y el

50 %

de l

a esc

ala p

ropu

esta

; los

depó

sitos

esta

rán

func

iona

ndo

plena

men

te en

febr

ero o

mar

zo

de 20

18.

El nú

mer

o de l

as n

eces

idad

es d

e ho

mbr

es y

de m

ujer

es in

corp

orad

as

en el

pro

yect

o es a

prox

imad

amen

te

igual.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

2Ev

aluac

ión

hidr

omet

eoro

lógica

.10

1010

10

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

La ev

aluac

ión

hidr

omet

eoro

lógica

fin

alizó

en ab

ril d

e 201

5.La

evalu

ació

n hi

drom

eteo

rológ

ica

finali

zó en

abril

de 2

015.

Tota

l par

ticip

ació

n de

hom

bres

y m

ujer

es p

or p

arte

s igu

ales.

En el

100

% d

e las

inve

rsio

nes s

e in

corp

orar

on la

s nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les.

3Re

habi

litac

ión

de ca

min

os ru

rales

: Obr

as

viales

en la

zona

orien

tal d

e la i

sla (o

bras

in

med

iatas

)6

58

8

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

Se te

rmin

aron

los p

lanos

par

a las

ob

ras i

nmed

iatas

a lo

largo

de l

a ru

ta id

entifi

cada

(cos

ta or

ienta

l). Se

term

inó a

lrede

dor d

el 10

% d

e las

activ

idad

es d

e adq

uisic

ione

s pr

epar

ator

ias p

ara l

a con

trata

ción

de u

na em

pres

a de d

iseño

par

a los

serv

icios

de p

rein

geni

ería

y di

seño

(obr

as a

largo

plaz

o). S

e pr

evé a

djud

icar e

l con

trato

en ab

ril

de 20

17.

La in

vers

ión

ha su

pera

do la

eje

cució

n or

igin

al de

la es

cala

prop

uest

a dad

o que

, inici

almen

te,

las ob

ras i

nmed

iatas

no

form

aban

par

te d

el pr

oyec

to.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s. Ad

emás

, se e

labor

ó un

Plan

pa

ra lo

s Pue

blos I

ndíge

nas p

ara g

aran

tizar

qu

e los

der

echo

s de d

ichos

pue

blos s

e te

ngan

en cu

enta

dur

ante

la ej

ecuc

ión

del

proy

ecto

.

An

exo

7E

jem

plo

de

fich

a d

e p

un

tuac

ión

3 p

ara

el in

dic

ador

bás

ico

3

>>

FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

3 DEL

PPCR

FECH

A DEL

INFO

RME:

30 DE

JUNI

O DE 2

017

INDIC

ADOR

BÁSIC

O 3 DE

L PPC

R: GR

ADO E

N EL

QUE S

E EST

ÁN EL

ABOR

ANDO

Y PO

NIEN

DO A

PRUE

BA IN

STRU

MENT

OS Y

MODE

LOS D

E INV

ERSIÓ

N CO

N CA

PACID

AD DE

RESP

UEST

A AL C

LIMA,

Y C

ALIDA

D DE D

ICHOS

INST

RUME

NTOS

Y MO

DELO

SMÉ

TODO

DE R

ECOP

ILAC

IÓN

DE D

ATOS

: PUN

TUAC

IÓN

A NIV

EL D

EL P

ROYE

CTO

Y COM

PILA

CIÓN

A NI

VEL D

EL P

LAN

DE IN

VERS

IÓN

DEL P

PCR

PLAN

DE I

NVER

SIÓN

DEL P

PCR

DOMI

NICA

INFO

RME T

OTAL

DEL

PAÍS

PERÍ

ODO

DE P

RESE

NTAC

IÓN

DE IN

FORM

ES:

Desd

e: 1 d

e ene

ro de

2016

Ha

sta: 3

1 de d

iciem

bre d

e 201

6

NOMB

RE D

EL

PROY

ECTO

Inst

rum

ento

s/m

odelo

s de i

nver

sión

con

capa

cidad

de r

espu

esta

al cl

ima

iden

tifica

dos:

¿El in

stru

men

to/m

odelo

de

inve

rsió

n se

ha e

labor

ado y

pr

obad

o?

¿El in

stru

men

to/m

odelo

de

inve

rsió

n se

ha i

mple

men

tado

en

la es

cala

prop

uest

a?

¿En

el di

seño

y la

imple

men

tació

n de

l inst

rum

ento

/mod

elo d

e inv

ersió

n se

han

inco

rpor

ado l

as n

eces

idad

es

tant

o de l

as u

suar

ias co

mo d

e los

us

uario

s de m

aner

a ade

cuad

a?

¿En

el di

seño

y la

imple

men

tació

n de

l in

stru

men

to/m

odelo

de i

nver

sión

se

han

inco

rpor

ado l

as n

eces

idad

es d

e las

po

blacio

nes v

ulner

ables

?

A#

BC

DE

F

1Au

men

to d

e la c

apac

idad

de

almac

enam

iento

de a

gua e

n las

zona

s del

proy

ecto

.7

48

8

PROY

ECTO

PARA

RE

DUCI

R LA

VU

LNER

ABILI

DAD

ANTE

DES

ASTR

ES

NATU

RALE

S (DV

RP)

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

El pr

oces

o de l

icita

ción

finali

zó en

di

ciem

bre d

e 201

6 y se

adju

dicó

el

cont

rato

par

a la c

onst

rucc

ión

de

ocho

dep

ósito

s de a

lmac

enam

iento

de

agua

a lo

largo

de l

a cos

ta

occid

enta

l. Las

obra

s com

enza

ron

en m

arzo

de 2

017.

Desd

e el p

roce

so d

e ad

quisi

cione

s del

cont

rato

ad

judi

cado

, se t

erm

inó d

e im

plem

enta

r ent

re el

26 %

y el

50 %

de l

a esc

ala p

ropu

esta

; los

depó

sitos

esta

rán

func

iona

ndo

plena

men

te en

febr

ero o

mar

zo

de 20

18.

El nú

mer

o de l

as n

eces

idad

es d

e ho

mbr

es y

de m

ujer

es in

corp

orad

as

en el

pro

yect

o es a

prox

imad

amen

te

igual.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

2Ev

aluac

ión

hidr

omet

eoro

lógica

.10

1010

10

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

La ev

aluac

ión

hidr

omet

eoro

lógica

fin

alizó

en ab

ril d

e 201

5.La

evalu

ació

n hi

drom

eteo

rológ

ica

finali

zó en

abril

de 2

015.

Tota

l par

ticip

ació

n de

hom

bres

y m

ujer

es p

or p

arte

s igu

ales.

En el

100

% d

e las

inve

rsio

nes s

e in

corp

orar

on la

s nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les.

3Re

habi

litac

ión

de ca

min

os ru

rales

: Obr

as

viales

en la

zona

orien

tal d

e la i

sla (o

bras

in

med

iatas

)6

58

8

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

Se te

rmin

aron

los p

lanos

par

a las

ob

ras i

nmed

iatas

a lo

largo

de l

a ru

ta id

entifi

cada

(cos

ta or

ienta

l). Se

term

inó a

lrede

dor d

el 10

% d

e las

activ

idad

es d

e adq

uisic

ione

s pr

epar

ator

ias p

ara l

a con

trata

ción

de u

na em

pres

a de d

iseño

par

a los

serv

icios

de p

rein

geni

ería

y di

seño

(obr

as a

largo

plaz

o). S

e pr

evé a

djud

icar e

l con

trato

en ab

ril

de 20

17.

La in

vers

ión

ha su

pera

do la

eje

cució

n or

igin

al de

la es

cala

prop

uest

a dad

o que

, inici

almen

te,

las ob

ras i

nmed

iatas

no

form

aban

par

te d

el pr

oyec

to.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s. Ad

emás

, se e

labor

ó un

Plan

pa

ra lo

s Pue

blos I

ndíge

nas p

ara g

aran

tizar

qu

e los

der

echo

s de d

ichos

pue

blos s

e te

ngan

en cu

enta

dur

ante

la ej

ecuc

ión

del

proy

ecto

.

>>>>

>>

>>

PROY

ECTO

PARA

RE

DUCI

R LA

VU

LNER

ABILI

DAD

ANTE

DES

ASTR

ES

NATU

RALE

S (DV

RP)

4Re

habi

litac

ión

de ca

min

os ru

rales

: Obr

as

viales

en la

zona

orien

tal d

e la i

sla (o

bras

a l

argo

plaz

o)2

27

8

Inclu

ya u

n br

eve c

omen

tario

sobr

e cad

a pu

ntua

ción.

Com

enza

ron

los p

roce

dim

iento

s de

adqu

isicio

nes p

ara e

l co

ntra

to ad

judi

cado

de s

ervic

ios

de co

nsult

oría:

serv

icios

de

prein

geni

ería

y dise

ño.

Imple

men

tació

n de

l 25 %

de l

a es

cala

prop

uest

a.Pa

rticip

a un

núm

ero

apro

ximad

amen

te ig

ual d

e hom

bres

y m

ujer

es.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s. Ad

emás

, se e

labor

ó un

Plan

pa

ra lo

s Pue

blos I

ndíge

nas p

ara g

aran

tizar

qu

e los

der

echo

s de d

ichos

pue

blos s

e te

ngan

en cu

enta

dur

ante

la ej

ecuc

ión

del

proy

ecto

.

5Ela

bora

ción d

e dat

os to

pogr

áfico

s (re

d de

cont

rol) y

map

as de

alta

reso

lución

(LiD

AR)

42

88

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.Se

com

pletó

la ad

quisi

ción e

ins

talac

ión de

mar

eógr

afos

, un

com

pone

nte d

e LiD

AR. S

e em

itier

on

los do

cum

ento

s está

ndar

de lic

itació

n pa

ra la

reali

zació

n del

levan

tam

iento

to

pogr

áfico

y ba

timét

rico;

la ap

ertu

ra

de la

s ofe

rtas s

e llev

ó a ca

bo en

en

ero d

e 201

7.

Se te

rmin

ó alre

dedo

r del

25 %

de

las a

ctivi

dade

s rela

ciona

das

con

LiDAR

. Se p

revé

que

los

mar

eógr

afos

esta

rán

en

func

iona

mien

to en

abril

de

2017

y qu

e el c

ontra

to p

ara e

l lev

anta

mien

to to

pogr

áfico

se

adju

dica

rá en

abril

de 2

017.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

6Cr

eació

n de

una

plat

afor

ma d

e cód

igo

abier

to (d

atos

espa

ciales

)7

48

8

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.Se

pub

licó l

a inv

itació

n a p

rese

ntar

of

erta

s par

a la a

dqui

sició

n de

un

sist

ema d

e alim

enta

ción

inin

terru

mpi

da (S

AI) d

e res

paldo

; 22

min

ister

ios s

ecto

riales

se

cone

ctar

on a

la pla

tafo

rma d

e da

tos e

spac

iales

.

Se te

rmin

ó alre

dedo

r del

25 %

de

las a

ctivi

dade

s rela

ciona

das

con

LiDAR

. Se p

revé

que

los

mar

eógr

afos

esta

rán

en

func

iona

mien

to en

abril

de

2017

y qu

e el c

ontra

to p

ara e

l lev

anta

mien

to to

pogr

áfico

se

adju

dica

rá en

abril

de 2

017.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

7In

corp

orac

ión

del a

nális

is de

los

riesg

os cl

imát

icos e

n el

dise

ño d

e la

infra

estru

ctur

a de d

rena

je y t

rans

porte

.4

28

8

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.Se

term

inó e

l est

udio

indi

rect

o de

l cau

dal m

áxim

o; se

reali

zó u

na

pres

enta

ción

para

el se

ctor

púb

lico

y el p

rivad

o y el

info

rme s

e pub

licó

en el

sitio

web

del

DVRP

.

Se d

eben

com

pleta

r las

ac

tivid

ades

de L

iDAR

ante

s de

l inici

o de e

sta a

ctivi

dad;

se p

repa

ró el

bor

rado

r de l

os

térm

inos

de r

efer

encia

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

8In

vent

ario

fore

stal

22

88

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.Se

pre

para

ron

los té

rmin

os

de re

fere

ncia

para

reali

zar e

l in

vent

ario

fore

stal

y se s

olicit

ó a

las p

rincip

ales p

arte

s int

eres

adas

qu

e for

mula

ran

com

enta

rios.

Se co

mple

tó u

na in

vest

igació

n so

bre l

os p

osib

les co

nocim

iento

s es

pecia

lizad

os en

esta

área

.

Se te

rmin

ó la i

nves

tigac

ión

con

fund

amen

tos p

ara e

l per

íodo d

e pr

esen

tació

n de

info

rmes

, así

com

o el b

orra

dor d

e los

térm

inos

de

refe

renc

ia; se

ha c

omple

tado

alr

eded

or d

el 25

% d

e est

a ac

tivid

ad.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

HERRAMIENTAS DEL PPCR PARA EL SEGUIMIENTO Y LA PRESENTACIÓN DE INFORMES>> NO

MBRE

DEL

PR

OYEC

TOIns

trum

ento

s/m

odelo

s de i

nver

sión

con c

apac

idad d

e res

pues

ta al

clim

a ide

ntifi

cado

s:

¿El in

strum

ento

/mod

elo de

inv

ersió

n se h

a elab

orad

o y

prob

ado?

¿El in

strum

ento

/mod

elo

de in

vers

ión se

ha

imple

men

tado

en la

esca

la pr

opue

sta?

¿En e

l dise

ño y

la im

pleme

ntac

ión

del in

strum

ento

/mod

elo de

inv

ersió

n se h

an in

corp

orad

o las

ne

cesid

ades

tant

o de l

as us

uaria

s co

mo de

los u

suar

ios de

man

era

adec

uada

?

¿En e

l dise

ño y

la im

plem

enta

ción d

el ins

trum

ento

/mod

elo de

inve

rsión

se

han i

ncor

pora

do la

s nec

esida

des d

e las

po

blacio

nes v

ulner

ables

?

A#

BC

DE

F

FICHA

DE PU

NTUA

CIÓN

3 DEL

PPCR

(CON

TINUA

CIÓN

)

9

Reha

bilit

ació

n de

vive

ros f

ores

tales

. -

Ampli

ació

n de

los v

ivero

s for

esta

les a

travé

s de l

a pro

ducc

ión

vege

tal: e

spec

ies

fore

stale

s, ag

ricult

ura,

horti

cultu

ra

(frut

as, e

tc.)

43

88

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.La

uni

dad

de co

ordi

nació

n de

l pr

oyec

to (U

CP) c

ontra

tó u

n co

nsult

or en

dise

ño y

supe

rvisi

ón

para

la co

nstru

cció

n de

los v

ivero

s fo

rest

ales.

Los p

lanos

fina

les

se re

cibier

on d

uran

te el

últi

mo

trim

estre

de 2

016.

Se es

tá lle

vand

o a c

abo e

l exa

men

y la

prio

rizac

ión

de lo

s plan

os d

etall

ados

.

La in

vers

ión

ha su

pera

do el

alc

ance

orig

inal

de la

s obr

as

debi

do a

que l

as es

truct

uras

ex

isten

tes i

dent

ifica

das

inici

almen

te es

taba

n m

uy

dete

riora

das.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

10In

stala

ción/

desa

rrollo

de u

na re

d hi

drom

eteo

rológ

ica n

acio

nal

42

88

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.En

dici

embr

e de 2

016,

la UC

P co

ntra

tó u

n co

nsult

or en

hi

drom

eteo

rolog

ía pa

ra el

di

seño

y la

elabo

ració

n de

las

espe

cifica

cione

s téc

nica

s par

a la

red

hidr

omet

eoro

lógica

.

Sobr

e la b

ase d

e la p

rimer

a m

isión

del

cons

ultor

, se

incr

emen

tará

el al

canc

e del

proy

ecto

en té

rmin

os d

el nú

mer

o de

esta

cione

s met

eoro

lógica

s de

bido

a di

vers

os fa

ctor

es

relac

iona

dos c

on el

dise

ño d

e la

red

y la t

opog

rafía

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

11Es

tudi

o de s

uelos

y ca

rtogr

afía

a nive

l na

ciona

l2

28

8

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.La

UCP

pus

o en

mar

cha l

as

activ

idad

es d

e adq

uisic

ione

s pa

ra la

elab

orac

ión

del e

stud

io d

e su

elos.

Se h

a elab

orad

o el b

orra

dor

de lo

s tér

min

os d

e ref

eren

cia y

se

está

n ad

quiri

endo

kits

por

tátil

es d

e an

álisis

de s

uelos

.

La U

CP pr

evé q

ue la

cont

rata

ción

del c

onsu

ltor p

ara l

a rea

lizac

ión

del e

studio

de su

elos a

nive

l na

ciona

l se l

levar

á a ca

bo en

2017.

Es

ta ac

tivida

d com

pleme

ntar

á las

ob

ras c

onex

as ex

isten

tes q

ue es

tá

reali

zand

o el G

obier

no de

Dom

inica

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

12Ela

bora

ción

de p

lanes

dist

ritale

s de

adap

tació

n al

clim

a2

28

8

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.Se

han

elab

orad

o los

térm

inos

de

refe

renc

ia.La

UCP

pon

drá e

n m

arch

a est

a ac

tivid

ad u

na ve

z que

se h

aya

com

pleta

do el

subp

roye

cto L

iDAR

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

ANEXOS

| 75 |

>> INST

RUCC

IONE

S:1.

Ante

s de c

omen

zar,

enum

ere t

odos

los i

nstru

men

tos/

mod

elos d

e inv

ersió

n con

capa

cidad

de re

spue

sta al

clim

a ide

ntifi

cado

s en c

ada u

no de

los p

roye

ctos

(rem

ítase

a los

docu

men

tos d

el pr

oyec

to).

2. Es

table

zca l

os cr

iterio

s de p

untu

ación

para

cada

uno d

e los

aspe

ctos

inclu

idos e

n esta

fich

a y pr

esén

telos

junt

o con

su in

form

e. Lo

s crit

erios

se es

table

cen u

na ve

z, pr

efer

ente

men

te en

la

etap

a de l

os da

tos d

e ref

eren

cia y

se ut

ilizan

dura

nte l

os añ

os de

pres

enta

ción d

e inf

orm

es po

sterio

res.

3. Si

los cr

iterio

s de p

untu

ación

se ha

n esta

blecid

o pre

viam

ente

, util

ícelos

y pr

esén

telos

con s

u inf

orm

e. 4.

Asign

e a ca

da ce

lda un

a pun

tuac

ión en

tre 0

y 10

(rem

ítase

a los

crite

rios d

e pun

tuac

ión de

finido

s par

a esta

fich

a).5.

En ca

so de

ser n

eces

ario,

agre

gue m

ás lín

eas p

ara c

ada p

roye

cto.

ENSE

ÑANZ

AS AP

REND

IDAS

¿C

uáles

han s

ido lo

s prin

cipale

s éxit

os co

n res

pect

o a la

elab

orac

ión y

pues

ta a

prue

ba de

esto

s ins

trum

ento

s/m

odelo

s de i

nver

sión?

1. La

pues

ta a

prue

ba de

los m

odelo

s de i

nver

sión c

rea o

portu

nidad

es ad

icion

ales q

ue pr

obab

lemen

te no

se tu

viero

n en c

uent

a dur

ante

la et

apa d

e elab

orac

ión. P

or ej

emplo

, los n

umer

osos

be

nefic

ios in

direc

tos q

ue se

prev

é log

rar a

trav

és de

la R

ed H

idrom

eteo

rológ

ica N

acion

al.

2. La

adqu

isició

n de h

ardw

are y

softw

are i

nfor

mát

ico fa

cilitó

las a

ctivi

dade

s de r

ecop

ilació

n de d

atos

nece

saria

s par

a res

palda

r las

activ

idade

s del

proy

ecto

.

¿Cuá

les ha

n sido

los p

rincip

ales r

etos

y qu

é opo

rtunid

ades

de m

ejora

mien

to pu

eden

obse

rvar

se?

1. Un

a de l

as pr

incipa

les di

ficult

ades

ha si

do la

cant

idad d

e tiem

po, n

o pre

vista

, que

se de

dica a

activ

idade

s pre

para

toria

s, co

mo l

a con

trata

ción d

e con

sulto

res,

la ad

quisi

ción d

e bien

es, e

tc..

2. En

lo re

fere

nte a

las o

bras

de in

fraes

truct

ura,

los re

quisi

tos fi

nanc

ieros

que d

eben

cum

plir l

as pe

queñ

as em

pres

as en

cons

onan

cia co

n los

proc

edim

iento

s del

Banc

o Mun

dial h

an pl

ante

ado

seria

s difi

culta

des;

apar

ente

men

te, e

xiste

una d

esco

nexió

n ent

re la

reali

dad e

conó

mica

de lo

s peq

ueño

s Esta

dos i

nsula

res y

los p

roce

dimien

tos d

e los

dona

ntes

.

3. U

na de

las o

portu

nidad

es qu

e se h

a cre

ado e

s el f

orta

lecim

iento

de la

capa

cidad

de la

s peq

ueña

s em

pres

as pa

ra co

mpe

tir en

los p

roye

ctos

fina

nciad

os po

r don

ante

s.

9

Reha

bilit

ació

n de

vive

ros f

ores

tales

. -

Ampli

ació

n de

los v

ivero

s for

esta

les a

travé

s de l

a pro

ducc

ión

vege

tal: e

spec

ies

fore

stale

s, ag

ricult

ura,

horti

cultu

ra

(frut

as, e

tc.)

43

88

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.La

uni

dad

de co

ordi

nació

n de

l pr

oyec

to (U

CP) c

ontra

tó u

n co

nsult

or en

dise

ño y

supe

rvisi

ón

para

la co

nstru

cció

n de

los v

ivero

s fo

rest

ales.

Los p

lanos

fina

les

se re

cibier

on d

uran

te el

últi

mo

trim

estre

de 2

016.

Se es

tá lle

vand

o a c

abo e

l exa

men

y la

prio

rizac

ión

de lo

s plan

os d

etall

ados

.

La in

vers

ión

ha su

pera

do el

alc

ance

orig

inal

de la

s obr

as

debi

do a

que l

as es

truct

uras

ex

isten

tes i

dent

ifica

das

inici

almen

te es

taba

n m

uy

dete

riora

das.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

10In

stala

ción/

desa

rrollo

de u

na re

d hi

drom

eteo

rológ

ica n

acio

nal

42

88

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.En

dici

embr

e de 2

016,

la UC

P co

ntra

tó u

n co

nsult

or en

hi

drom

eteo

rolog

ía pa

ra el

di

seño

y la

elabo

ració

n de

las

espe

cifica

cione

s téc

nica

s par

a la

red

hidr

omet

eoro

lógica

.

Sobr

e la b

ase d

e la p

rimer

a m

isión

del

cons

ultor

, se

incr

emen

tará

el al

canc

e del

proy

ecto

en té

rmin

os d

el nú

mer

o de

esta

cione

s met

eoro

lógica

s de

bido

a di

vers

os fa

ctor

es

relac

iona

dos c

on el

dise

ño d

e la

red

y la t

opog

rafía

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

11Es

tudi

o de s

uelos

y ca

rtogr

afía

a nive

l na

ciona

l2

28

8

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.La

UCP

pus

o en

mar

cha l

as

activ

idad

es d

e adq

uisic

ione

s pa

ra la

elab

orac

ión

del e

stud

io d

e su

elos.

Se h

a elab

orad

o el b

orra

dor

de lo

s tér

min

os d

e ref

eren

cia y

se

está

n ad

quiri

endo

kits

por

tátil

es d

e an

álisis

de s

uelos

.

La U

CP pr

evé q

ue la

cont

rata

ción

del c

onsu

ltor p

ara l

a rea

lizac

ión

del e

studio

de su

elos a

nive

l na

ciona

l se l

levar

á a ca

bo en

2017.

Es

ta ac

tivida

d com

pleme

ntar

á las

ob

ras c

onex

as ex

isten

tes q

ue es

tá

reali

zand

o el G

obier

no de

Dom

inica

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

12Ela

bora

ción

de p

lanes

dist

ritale

s de

adap

tació

n al

clim

a2

28

8

In

cluya

un

brev

e com

enta

rio so

bre c

ada

punt

uació

n.Se

han

elab

orad

o los

térm

inos

de

refe

renc

ia.La

UCP

pon

drá e

n m

arch

a est

a ac

tivid

ad u

na ve

z que

se h

aya

com

pleta

do el

subp

roye

cto L

iDAR

.

Parti

cipa u

n nú

mer

o ap

roxim

adam

ente

igua

l de h

ombr

es

y muj

eres

.

Más d

el 70

% d

e las

nec

esid

ades

de l

as

pobla

cione

s vuln

erab

les se

inco

rpor

aron

en

el d

iseño

y la

ejecu

ción

del p

roye

cto.

La

selec

ción

de la

ubi

cació

n de

l pro

yect

o fue

re

sulta

do d

irect

o de l

as vu

lnera

bilid

ades

id

entifi

cada

s.

| 76 |


Anexo 8 Formulario de resumen del taller de puntuación

RESUMEN DEL TALLER DE PUNTUACIÓN¿Qué grupos de partes interesadas fueron invitados al taller de puntuación (composición y número)? Adjunte la lista de participantes.

¿Cómo se definieron los criterios de puntuación para las fichas de puntuación 1 y 2 (nivel nacional) y la ficha de puntuación 3 (nivel del proyecto)? Adjunte los criterios de puntuación para las fichas de puntuación 1, 2 y 3.

Incluya un breve resumen del taller. ¿Cuáles fueron las principales cuestiones planteadas durante el taller?

¿Ha compartido los resultados del taller de puntuación con un grupo más amplio de partes interesadas nacionales (por ejemplo, una reunión anual del comité directivo formado por múltiples partes interesadas a nivel nacional para hacer un balance de los progresos en la ejecución del SPCR)?

www.climateinvestmentfunds.org

PP

CR

MO

NITO

RIN

G A

ND

REP

OR

TING

TOO

LKIT

herramientas del ppcr para el seguimiento y la … · 2020. 7. 24. · climático en la...

Documents