herramienta bvs site - bvsalud.org

194
Herramienta BVS Herramienta BVS Site Site BIREME/OPAS/OMS BIREME/OPAS/OMS Introducción al aplicativo BVS Site para generación de Portales: Funcionalidades, estructura, componentes, usuarios

Upload: others

Post on 13-Jul-2022

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Herramienta BVS Herramienta BVS SiteSite

BIREME/OPAS/OMSBIREME/OPAS/OMS

Introducción al aplicativo BVS Site para generación de Portales:Funcionalidades, estructura, componentes, usuarios

Page 2: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Colección de fuentes de Información

Destac

ados

, not

icias

,

even

tos

Área de meta búsqueda: búsqueda simultánea en las fuentes de información de la

BVS

Red BVS:

Portales

nacionales y

temáticos

Page 3: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

DefiniciDefinicióón de BVSn de BVS

es un modelo de gestión de información científico-técnicaes un espacio común entre usuarios, intermediarios y productores de información, donde el usuario se relaciona con redes de fuentes de información y con otros usuariosposibilitando la convergencia de los procesosde producción, intermediación y uso de la información.

Page 4: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fuentes de informaciFuentes de informacióónn

En la arquitectura de la BVS, fuente de información es cualquier recurso que responda a una demanda de información por parte de los usuarios, incluyendo productos y servicios de información, personas o red de personas, programas de computadora, etc.Las fuentes de información de la BVS, son clasificadas en 6 tipos, así definidos para facilitar su entendimiento, organización, implantación, definición de prioridades y operación descentralizada

Page 5: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

1) Fuentes primarias: fuentes de información clásicas, realineadas para operar en red en Internet2) Fuentes secundarias: publicaciones electrónicas, incluyendo los tipos clásicos de literatura científico-técnica (revistas, monografías, documentos gubernamentales, anales de congresos, tesis y documentos no convencionales) enriquecidas con hipermedios y organizadas en bases de datos "online" de hipertextos3) Fuentes terciarias: instrumentos multimediales y metodológicos de apoyo a la educación y a la toma de decisión, en particular de educación continuada y el aprendizaje a distancia;4) Servicios de Diseminación Selectiva de Información, orientados a responder a las necesidades de información de comunidades específicas de usuarios; innumerables servicios podrán ser creados y operados regional y descentralizadamente utilizando las bases de datos de la BVS;5) Noticias y listas de discusiones sobre el área de información en salud nacional e internacional, particularmente sobre el desarrollo de la BVS a lo largo de la Región; 6) Componentes integradores de la BVS

Fuentes de informaciFuentes de informacióónn

Page 6: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Principios de una BVSPrincipios de una BVS

equidad en el acceso a la informaciónmaximización del uso compartido de recursos promoción del intercambio de experiencias establecimiento y aplicación de mecanismos integrados de evaluación y de control de calidad promoción de alianzas y consorciospromoción del trabajo cooperativodescentralización de la operación de FI’s.

Page 7: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Objetivos del Modelo BVSObjetivos del Modelo BVS

facilitar acceso directo a la informaciónpromover inclusión digital descentralizar la informaciónretro-alimentar procesos de innovacióndisminuir distancias entre fuentes de información y de tecnologías de informaciónreducir flujos de información y acciones desarrolladas en la producción y distribución de la informacióntornar la tecnología transparente y intuitiva al usuario final.

Page 8: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

BVS BVS sitesite

es un constructor de interfaz para una BVS …… constituida por un conjunto de fuentes …… que a su vez, están construidas en webfacilita la tarea de integrar las fuentes de informaciónpuede ser integrado a otros sistemas como noticias, encuesta, destacadostiene la posibilidad de incorporar módulos hechos por el usuario

Page 9: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Ejemplos de BVSEjemplos de BVS

Page 10: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

BVS BVS sitesite

¿Cómo gestionar este contenido ?

Page 11: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

AdministraciAdministracióónn

área de administración:URL + /admin/

Ejemplo: http://localhost:90/php/index.php

Claves de acceso padrón:usuario: admcontraseña: x

Page 12: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Pantalla inicialPantalla inicial

adm

x

Page 13: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Menu principalMenu principal

Se aplica a la administración de los datos informativos acerca de la BVS (nomenclatura, rótulos, idiomas) así

como a la organización de los componentes (fuentes de información,

temas e comunidades)

Page 14: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Menu principalMenu principal

Se aplica a la administración de los contenidos (fuentes de

información, temas, comunidades etc) que serán publicados en la

interfaz pública de la BVS

Page 15: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Menu principalMenu principal

Se aplica a la administración de acceso de los responsables por la

actualización del sitio

Page 16: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones principales Funciones principales

Permite una pre-visualización de la BVS sin que sea necesario salir del

módulo de administración, permitiendo la visualización inmediata de las

alteraciones hechas

Page 17: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones principalesFunciones principales

Sale de la pantalla de trabajo actual y vuelve para la

pantalla de acceso al sistema de administración

Page 18: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones principalesFunciones principales

Cambia idioma de interfaz de trabajo

Page 19: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Graba las modificaciones hechas durante la sesión de

trabajo

Page 20: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Ingresa un nuevo ítem en la lista de componentes

Page 21: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Edita datos del ítem seleccionado en la lista de

componentes

Page 22: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Elimina datos del ítem seleccionado en la lista de

componentes

Page 23: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Lista los ítems de datos de una sección. Presenta información en

nivel jerárquico (que define la forma como el dato será

presentado en la interfaz pública)

Page 24: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Retrocede nivel jerárquico

Page 25: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Avanza nivel jerárquico

Page 26: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Sube un ítem

Page 27: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Baja un ítem

Page 28: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Vuelve a la pantalla anterior

Page 29: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Funciones generalesFunciones generales

Graba las modificaciones hechas en el ítem actual

Page 30: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acceso Acceso -- UsuariosUsuarios

Administración de usuarios

Page 31: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Usuarios Usuarios -- recursosrecursosUsuario login

Page 32: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Usuarios Usuarios -- recursosrecursosIdentifica el permiso del usuario en el sistema de administración. Hay dos tipos de permisos:

Administrador: tiene acceso a todos los módulos (estructura, componentes, acceso)

Contenido: tiene acceso solamente al área de contenido

Page 33: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Usuarios Usuarios -- recursosrecursosContraseña de

acceso

Page 34: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Usuarios Usuarios –– perfil contenidoperfil contenido

Page 35: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Usuarios Usuarios –– perfil administradorperfil administrador

Page 36: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

PrPrááctica de clasectica de clase

A partir del CDROM acceder la direcion del BVS Site:

http://localhost:90/php/index.php

Claves:adm / x

Page 37: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

EjerciciosEjercicios

Crear un usuario tipo “administrador”

Crear un usuario tipo “contenido”

Page 38: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin de primer mFin de primer móódulodulopreguntaspreguntas

Page 39: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– BVS logotipoBVS logotipo

Page 40: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– BVS logotipoBVS logotipo

Define el logotipo de la BVS de origen (BVS-Padre)

Page 41: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

BVS logotipo BVS logotipo -- recursosrecursosIdentifica el nombre de

logotipo padre

Page 42: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

BVS logotipo BVS logotipo -- recursosrecursosURL de la imagen del

logotipo

Page 43: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

BVS logotipo BVS logotipo -- recursosrecursosEnlace para la BVS

padre

Page 44: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

BVS logotipo BVS logotipo -- ejerciciosejercicios

Insertar enlace de BIREME (en enlace (href)):

http://www.bireme.br/php/index.php?lang=es

Page 45: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura -- IdentificaciIdentificacióónn

Page 46: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura -- IdentificaciIdentificacióónn

Identifica el nombre de la BVS que aparecerá en el

banner

Page 47: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

IdentificaciIdentificacióón n -- recursosrecursos

Identifica el nombre de la BVS

Page 48: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

IdentificaciIdentificacióón n -- recursosrecursos

Dispone la URL de la imagen que Identifica el nombre de la BVS

En Identificación de la BVS el usuario debe escoger entre utilizar la etiqueta o la

imagen, pero nunca los dos juntos. También se puede agregar la identificación directamente al diseño gráfico, invalidando

el uso de esta función

Page 49: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

IdentificaciIdentificacióón n -- ejerciciosejercicios

Cambiar la identificación actual para:

“ Mi BVS”

Page 50: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura -- ContactoContacto

Page 51: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– Contacto Contacto (formulario)(formulario)

Page 52: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura -- ContactoContacto

Catastro del contacto con el responsable de la BVS.

Permite el catastro de más de una dirección, que en la interfaz

pública serán accesibles a través de un formulario

Page 53: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Contacto Contacto -- recursosrecursos

Asunto del correo electrónico

Page 54: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Contacto Contacto -- recursosrecursos

Dirección del correo electrónico

Se pueden utilizar direcciones de correo personales como contacto, ya que estos datos no son visibles para el usuario de

la interfaz pública

Page 55: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Contacto Contacto -- ejerciciosejercicios

Ingresar sus datos de correo (nombre y dirección) para contacto

Page 56: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– Versiones idiomVersiones idiomááticasticas

Page 57: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– Versiones idiomVersiones idiomááticasticas

Área que administra la disponibilidad de interfaces públicas en otros idiomas

Page 58: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Versiones Versiones -- recursosrecursos

Etiqueta de identificación de la versión

Page 59: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Versiones Versiones -- recursosrecursos

Datos del sistema para la versión

Page 60: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Versiones Versiones -- ejerciciosejercicios

Deshabilitar las versiones portugués e inglés

Dejar acceso solamente para español

Page 61: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura -- InstitucionesInstituciones

Page 62: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura -- InstitucionesInstituciones

Ingreso de nombre y/o logotipo y enlace de las

instituciones responsables por la BVS

Page 63: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Instituciones Instituciones -- recursosrecursos

Nombre de la institución

Page 64: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Instituciones Instituciones -- recursosrecursos

Logotipo de la institución

Page 65: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Instituciones Instituciones -- recursosrecursos

Enlace para el sitio de institución participante

Page 66: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Instituciones Instituciones -- ejerciciosejercicios

Deshabilitar el logotipo y demás instituciones disponibles en BVS del demoIngresar una nueva instituciónNombre: WHO (o ponga la suya propia)Enlace: http://www.who.int

(o use la de su institucion)

Page 67: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del segundo mFin del segundo móódulodulopreguntaspreguntas

Page 68: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- InstitucionesInstituciones

Identifica y cambia las etiquetas de los servicios de búsqueda disponibles en la

interfaz pública

Page 69: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- recursosrecursos

Cambia texto de las etiquetas de los servicios

de búsqueda

Page 70: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- ejerciciosejercicios

Cambiar texto de la etiqueta search_titlede:

“Búsqueda en la BVS”para

“Búsqueda”

Page 71: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

AntesAntes

Page 72: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

DespuDespuééss

Page 73: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– InstitInstit. responsable. responsable

Page 74: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– InstitInstit. responsable. responsable

Administra los datos del pie de página del sitio

Page 75: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

InstitInstit. Responsable . Responsable -- recursosrecursos

Nombre de la Institución. Elegir solamente una de

las instituciones participantes de la red

Page 76: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

InstitInstit. Responsable . Responsable -- recursosrecursos

Área de edición de los datos que van a constituir

el pie de página

Para facilitar el trabajo de edición, el sistema cuenta con un editor de HTML

para formatear el texto

Page 77: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

InstitInstit. Responsable . Responsable -- recursosrecursos

Page 78: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

InstitInstit. Responsable . Responsable -- ejerciciosejercicios

Cambiar texto de la institución presente en pie de página de:

“BIREME - OPS – OMS”para

“BIREME”

Page 79: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del tercer mFin del tercer móódulodulopreguntaspreguntas

Page 80: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– Meta informaciMeta informacióónn

Espacio para descripción de la BVS, que será utilizada para indización y

recuperación por los buscadores web. Está disponible campo de autor;

palabra-clave y descripción, pero se pueden agregar otros campos más

Page 81: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta informaciMeta informacióón n -- recursosrecursos

Elemento que va a ser indizado por los buscadores web

Page 82: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta informaciMeta informacióón n -- recursosrecursos

Caja de texto para descripción de contenido

referente al elemento

Page 83: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– TextosTextos

Gerencia la lista de los rótulos (labels) que identifican acciones de las áreas comunes de la BVS Site, diferentes de los servicios

de metabúsqueda

Page 84: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Textos Textos -- recursosrecursos

Identifica la función seleccionada

Page 85: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Textos Textos -- recursosrecursos

Caja de edición de texto

Page 86: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Textos Textos -- recursosrecursos

Caja para ingreso de URL de imagen

Page 87: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Textos Textos -- ejerciciosejercicios

Cambiar texto de “contact”:

de“Contacto”

para“Contacte la BVS”

Page 88: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

AntesAntes

Page 89: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

DespuDespuééss

Page 90: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del cuarto mFin del cuarto móódulo dulo preguntaspreguntas

Page 91: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Estructura Estructura –– ComponentesComponentesLa versión 4.0 del BVS Site permite la gestión del sistema a través de “columnas” subdivididas en componentes (o cajas). Son hasta 4 (cuatro) columnas, sin límites de componentes dentro de cada una de ellas, siendo:

Columna 1 – enlaces con otras BVSs o redes de interésColumna 2 – colección de fuentes de información de la BVSColumna 3 – espacio para búsqueda estructurada por temasColumna 4 – espacio disponible para destacados, noticias etc.

Page 92: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentes

El orden de cada componente, así como el de las columnas (dependiendo de la BVS) puede ser alterado a partir del área de administración COMPONENTES, donde están presentadas las columnas y un conjunto mínimo de componentes, derivados de la instalación de la herramienta

Page 93: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentes

Page 94: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentes

Page 95: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentes

Page 96: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentes

Page 97: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentesCada componente de una columna es representado por un

título y por un tipo específico de función, elegido de un grupo preexistente.

En la versión 4.0 se tienen 11 tipos de componentes

Una vez seleccionado, no se puede más cambiar el tipo de componente

Page 98: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- AvisoAviso

Utilizado para disponer mensajes referentes a la BVS, por ejemplo:

sitio en desarrollo, en manutención etc.

Page 99: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Aviso Aviso -- recursosrecursos

Título del aviso

Page 100: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Aviso Aviso -- recursosrecursos

Caja de edición del aviso

Page 101: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Aviso Aviso -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Aviso” y disponerlo en primer lugar en la cuarta columna:

Nombre del componente: “Mi aviso”

Page 102: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– ColecciColeccióón de n de fuentesfuentes

Permite el catastro de fuentes de información, así como su

configuración para participar de metabúsqueda

Page 103: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- recursosrecursos

Nombre de la fuente

Page 104: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- recursosrecursos

URL de imagen de la fuente, cuando existe

Page 105: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- recursosrecursos

Enlace para la dirección de la fuente

Page 106: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- recursosrecursos

Espacio para descripción suscinta de la fuente de

información

Page 107: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- recursosrecursos

Espacio para creación de una página secundaria de

la colección

El acceso a esta página, a través de la interfaz pública, sólo ocurre cuando no existe enlace para una página externa

Page 108: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

DescripciDescripcióón (HTML)n (HTML)

Page 109: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

DescripciDescripcióón (HTML)n (HTML)

Page 110: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- recursosrecursos

Área para configurar las fuentes de información para

que participen de la metabúsqueda, sea por

medio de búsqueda libre o a través del área de temas

Page 111: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ColecciColeccióón de fuentes n de fuentes -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Colección de fuentes” y disponerlo en primer lugar en la la segunda columna:

Nombre del componente: “Mi literatura”

Page 112: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– ComunidadesComunidades

Espacio para registros de fuentes específicas de comunicación, como comunidades virtuales,

foros, etc.

Page 113: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Comunidades Comunidades -- recursosrecursos

Nombre de la fuente

Page 114: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Comunidades Comunidades -- recursosrecursos

URL de la imagen de la fuente

Page 115: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Comunidades Comunidades -- recursosrecursos

Enlace para la dirección de la fuente de comunidades

Page 116: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Comunidades Comunidades -- recursosrecursos

Espacio para descripción suscinta de la fuente de

información

Page 117: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Comunidades Comunidades -- recursosrecursos

Espacio para creación de una página secundaria en

el BVS Site

Page 118: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Comunidades Comunidades -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Comunidades” y disponerlo en segundo lugar en la segunda columna:

Nombre del componente: “Mi comunidad”

Page 119: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– DestacadoDestacado

Espacio para registro de destacados importantes

para la BVS

Page 120: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Destacado Destacado -- recursosrecursos

Título del destacado

Page 121: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Destacado Destacado -- recursosrecursos

URL de la imagen del destacado

Page 122: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Destacado Destacado -- recursosrecursos

Enlace para la dirección del sitio del

destacado

Page 123: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Destacados Destacados -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Destacados” y disponerlo en segundo lugar en la cuarta columna:

Nombre del componente: “Mis Destacados”

Page 124: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– PortalesPortales

Administra enlaces para otras BVSs o portales

relacionados a la BVS en cuestión

Page 125: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Portales Portales -- recursosrecursosIdentifica el nombre de

la institución

Page 126: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Portales Portales -- recursosrecursosEspacio para URL de

imagen de la institución

Page 127: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Portales Portales -- recursosrecursosEspacio para enlace de dirección del sitio de la

institución

Page 128: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Portales Portales -- recursosrecursosDescripción suscinta

de la institución

Page 129: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Portales Portales -- recursosrecursos

Creación de una página de portal secundaria

con demás datos de la institución

Page 130: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Portales Portales -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Portales” y disponerlo en primer lugar en la primera columna:

Nombre del componente: “Mi Red”

Page 131: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– AcercaAcerca

Permite el registro de informaciones acerca de la BVS tales como objetivos,

comité consultivo, proyectos específicos etc.

Page 132: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acerca Acerca -- recursosrecursosIdentifica título del ítem

Page 133: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acerca Acerca -- recursosrecursosEspacio para URL de la

imagen del ítem

Page 134: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acerca Acerca -- recursosrecursosEspacio para URL de

del ítem

Page 135: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acerca Acerca -- recursosrecursosDescripción suscinta

del ítem

Page 136: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acerca Acerca -- recursosrecursos

Creación de una página de portal secundaria con demás datos del

ítem

Page 137: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Acerca Acerca -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Acerca” y disponerlo en tercer lugar en la segunda columna:

Nombre del componente: “Acerca de mi BVS”

Page 138: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– TemasTemas

Administra colección de temas relacionados con la

BVS, permitiendo que ocurra una metabúsqueda

automática en un conjunto de fuentes previamente

configuradas para ofrecer este recurso

Page 139: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- recursosrecursos

Título del tema

Page 140: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- recursosrecursos

Descripción del tema

Page 141: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- recursosrecursos

Campo para ingreso de expresiones de búsqueda en

las fuentes previamente configuradas

Page 142: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “Temas” y disponerlo en primer lugar en la tercera columna:

Nombre del componente: “Mis temas”

Page 143: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– HTMLHTML

Utilización de página de editor de html para

publicación de datos directamente en la pantalla

principal de la BVS

Page 144: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

HTML HTML -- recursosrecursos

Page 145: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes –– RSSRSS

Crea un enlace con agencias de noticias que disponen de

servicios de RSS para los usuarios

Page 146: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

RSS RSS -- recursosrecursos

Enlace para el servicio de RSS

Page 147: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

RSS RSS -- recursosrecursos

Caja de verificación de funcionamiento del servicio

Page 148: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

RSS RSS -- ejerciciosejercicios

Crear nuevo componente tipo “RSS” y disponerlo en tercero lugar en la cuarta columna:

Nombre del componente: “Mi RSS”

Page 149: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

DisposiciDisposicióón y utilizacin y utilizacióón de n de componentes en la BVS componentes en la BVS ––

ejemplosejemplos

Page 150: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componente tipo “Portales”

Componente tipo “colección de fuentes” Componente tipo

“Temas”

Componente tipo “Comunidades”

Componente tipo “Acerca”

Componente tipo “destacado”

Componente tipo “RSS”

Page 151: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componente tipo “Portales”

Componente tipo “RSS”

Componente tipo “colección de fuentes”

Componente tipo “colección de fuentes”

Componente tipo “Temas”

Componente tipo “Destacado”

Componente tipo “RSS”

Componente tipo “Aviso”

Page 152: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componente tipo “Portales”

Componente tipo “colección de fuentes”

Componente tipo “Acerca”

Componente tipo “Temas”

Componente tipo “DeCS”Componente tipo

“Destacado”

Page 153: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del quinto mFin del quinto móódulodulopreguntaspreguntas

Page 154: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

ComponentesComponentes

Después de definir los componentes para cada columna, a partir de “Estructura”, su contenido es administrado en esta área, de acuerdo con

los recursos disponibles para cada tipo seleccionado

Page 155: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- AvisoAviso

Ingresar contenido al componente:

“Mi aviso”

Page 156: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- ColecciColeccióón de n de fuentesfuentes

Ingresar las fuentes listadas al componente “Mi literatura”

Base de datos AFRO: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/ghl/?IsisScript=iah/iah.xis&base=AFRO&lang=e

Base de datos EMRO: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/ghl/?IsisScript=iah/iah.xis&base=EMRO&lang=e

Page 157: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- ComunicaciComunicacióónn

Ingresar contenido al componente:

“Mi comunicación”

Page 158: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- DestacadosDestacados

Ingresar contenido al componente:

“Mis Destacados”

Page 159: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- PortalesPortales

Ingresar contenido al componente tipo:

“Mi Red”

Page 160: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- AcercaAcerca

Ingresar contenido al componente:

“Acerca de mi BVS”

Page 161: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Componentes Componentes -- RSSRSS

Ingresar contenido al componente:

“Mi RSS”Ejemplos de RSS:

http://www.lanacion.com.ar/herramientas/rss/index.asp?categoria_id=498

http://rss.elmundo.es/rss/descarga.htm?data2=16

Page 162: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del sexto mFin del sexto móódulo dulo preguntaspreguntas

Page 163: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Herramienta BVS SitioHerramienta BVS Sitio

BIREME/OPAS/OMSBIREME/OPAS/OMS

Configuración de fuentes de información de la BVS

Page 164: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

MetabMetabúúsquedasqueda

La configuración de la metabúsqueda (que ocurre en campo de búsqueda libre o en Tema de la BVS) es un elemento esencial para que la búsqueda sea hecha en las fuentes de información de la BVS

Su operación depende de la utilización correcta de sus parámetros de configuración

En el momento de instalación del BVS Site, algunas fuentes vienen configuradas, pero las nuevas es necesario configurarlas

Page 165: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

Conjunto de parámetros que determinan la fuente de

información que estásiendo buscada

Page 166: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

Variable que recibe el argumento de consulta para

la fuente en cuestión

Page 167: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

Conjunto de parámetros que determinan la

visualización del resultado de búsqueda

Page 168: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

La configuración de la metabúsquedasiempre es basada en la URL de la Fuente de Información, que cambia de acuerdo con su tipo o constitución

Page 169: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

http://bases.bireme.br nombre y dirección del servidor donde la búsqueda empezará

/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis mecanismo de búsqueda a ser utilizado, que puede ser wxis.exe, wxis1660 etc.

base=LILACS nombre de la base de datos donde es hecha la búsqueda

lang=e idioma padrón a ser utilizado para la búsquedap = portuguési = inglése = español

Ejemplo de URL de base de datos LILACShttp://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&base=LILACS&lang=e

http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&base=LILACS&lang=edonde:

Page 170: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

Una vez identificada la URL de la base, sólo se necesitan ingresar los parámetros que siguen, en sus respectivos campos:

Parte fija del link de la consulta:&nextAction=xml&count=1

Parâmetros para consulta libre:exprSearch=

Parte fija del link para mostrar el resultado:&nextAction=lnk

Page 171: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- configuraciconfiguracióónn

Así, para la base de datos LILACS, tenemos:Parte fija del enlace de la búsqueda:http://bases.bireme.br/cgi-bin/

wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&base=LILACS&lang=e&nextAction=xml&count=1

Parámetros para búsqueda libre:exprSearch=

Parte fija del enlace para mostrar el resultado:http://bases.bireme.br/cgi-bin/

wxislind.exe/iah/online/?IsisScript=iah/iah.xis&base=LILACS&lang=e&nextAction=lnk

Page 172: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda –– informaciones informaciones importanteimportante

No cambie la sintaxis de los parámetros de la URL de la fuente, pues su modificación puede generar error de enlace

El uso de letras mayúsculas o minúsculas deber seguirse de acuerdo con lo que estádeterminado en la URL

Page 173: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Meta bMeta búúsqueda squeda -- ejerciciosejercicios

Configurar las fuentes ingresadas en:“Mi literatura”

Para que ellas participen de la meta búsqueda

Base de datos AFRO: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/ghl/?IsisScript=iah/iah.xis&base=AFRO&lang=e

Base de datos EMRO: http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/ghl/?IsisScript=iah/iah.xis&base=EMRO&lang=e

Page 174: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del sFin del sééptimo mptimo móódulo dulo preguntaspreguntas

Page 175: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- configuraciconfiguracióónn

Una vez definidas y configuradas las fuentes de información que van a participar de la meta búsqueda de la BVS es hora de empezar los trabajos de estructuración de los temas e indicar las estrategias de búsqueda que permitirán realizar la meta búsqueda en las fuentes de información incluidas en la BVS.

Page 176: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- configuraciconfiguracióónn

Cada tema debe tener una expresión de búsqueda adecuada para cada fuente de informaciónUna estrategia de búsqueda es subjetiva y el gran desafío es hacer que su resultado recupere documentos realmente pertinentes al tema en cuestiónUn mismo tema puede presentar diferentes estrategias de búsqueda en las fuentes de información, sin que una invalide la otra.

Es importante subrayar que para cada tema estarádisponible la colección de fuentes de información

registradas y con meta búsqueda funcionando.Por este motivo es fundamental que todas las fuentes de

información estén registradas y con la meta búsqueda libre funcionando perfectamente antes de la etapa de

configuración de los temas

Page 177: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas -- configuraciconfiguracióónn

No siempre se podrá replicar una misma estrategia de búsqueda para todas las fuentes de información debido a diferencias en la estructura de cada una de ellas. Las estrategias deben tener en cuenta los campos disponibles para búsqueda en cada fuente de informaciónConocer la fuente de información, sus índices, campos y formas en que están indizados es fundamental para elaborar las estrategias de búsqueda.

Page 178: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– consejos consejos úútiles para la btiles para la búúsquedasqueda

El símbolo de truncar $ sirve para buscar palabras con la misma raíz educ$ recupera educación, education, educação, etc.

Para combinar la búsqueda en más de una palabra en el mismo campo, es necesario usar los operadores booleanos entre ellas. Pueden ser:

and (paciente and cuidados): recupera los documentos que contengan las dos palabras paciente y cuidados

or (paciente or cuidados): recupera los documentos que contengan la palabra paciente o la palabra cuidados, o documentos que contengan las dos palabras

paciente y/o cuidados, o ambas

and not (paciente and not cuidados): recupera los documentos que contengan solamente la palabra paciente y no contengan la palabra paciente paciente y no cuidados

Page 179: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónn

Metabúsqueda en bases de datos ofrecidas con IAH:

exprSearch=estrategia&indexSearch=sigla

siendo:

Page 180: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónnexprSearch= parámetro de búsqueda

(que es el mismo utilizado en la configuración de la fuente de información)

estrategia estrategia de búsqueda

& conector de funciones

indexSearch=sigla Sigla del campo en que se buscará la estrategia

Las siglas de campo de búsqueda podrán ser identificadas a través del .def de la base (procurar [INDEX DEFINITION]). Ejemplos:

http://bases.bireme.br/iah/online/LILACS.def

http://bases.bireme.br/iah/online/MEDLINE.def

Page 181: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónn

Algunos de los principales campos de búsqueda utilizados

TW PalabrasMH DescriptorTI Palabras del tituloAU AutorCT Límites

Estos índices cambian para cada base, dependiendo de cómo fue definida su indización (FST), así que nunca se olvide de consultar el def de su base

para identificar los campos de búsquedas disponibles.

Page 182: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

exprSearch=malaria&indexSearch=MH

exprSearch=malaria&indexSearch=TI

exprSearch=(malaria and parasitologia)&indexSearch=TW

Page 183: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

exprSearch=(malaria and parasitologia)&indexSearch=TW

exprSearch=(malaria and parasitologia) and not factores de riesgo&indexSearch=MH

exprSearch=(malaria and control de mosquitos) or(malaria and Promoción de la Salud)&indexSearch=MH

Page 184: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

Se pueden hacer búsquedas mezclando diferentes campos, sustituyendo el parámetro por la sigla del campo antes de la palabra. El resultado será el mismo.

Page 185: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

exprSearch=MH malaria

exprSearch=TI malaria

exprSearch=(TW malaria and TW parasitologia)

Page 186: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

exprSearch=(TW malaria and TW parasitologia)

exprSearch=(MH malaria and MH parasitologia) and notMH factores de riesgo

exprSearch=(MH malaria and (TI control and TI mosquito$)) or (MH malaria and MH Promoción de la Salud)

Page 187: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónn

Metabúsqueda para LIS:

enter_x=1|newexpr=estrategia

siendo:

Page 188: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónnenter_x=1|newexpr= parámetro de búsqueda

(que es el mismo utilizado en la configuración de la fuente de información)

estrategia estrategia de búsqueda

Los espacios en blanco de la estrategia deben ser llenados por +Se puede utilizar los campos del LIS para configurar la búsqueda. Ejemplos:

Campo 323 (descriptor de asunto)enter_x=1|newexpr=malaria/(323)+or+dengue/(323)

Campo 319 (resumen)enter_x=1|newexpr=malaria/(319)+or+dengue/(319)

Cuando no se indica el campo, el sistema va a hacer la búsqueda en cualquiera de ellos. Para saber los campos disponibles, consultar “Guía para el Registro de Fuentes de Información”

Page 189: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

enter_x=1|newexpr=malaria+or+dengue

enter_x=1|newexpr=malaria/(323)+or+malaria/(319)

enter_x=1|newexpr=malaria/(323)+and+not+dengue

Page 190: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónn

Metabúsqueda para DirEVE:

words=estrategia

siendo:

Page 191: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– configuraciconfiguracióónn

words= parámetro de búsqueda(que es el mismo utilizado en la configuración de la fuente

de información)

estrategia estrategia de búsqueda

Los espacios en blanco de la estrategia deben ser llenados por +En DirEVE la expresión se realiza por cualquier palabra, de modo que no se utilizan indicaciones de campo de búsqueda. Ejemplos:

Words=malaria+or+dengue

Page 192: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Temas Temas –– ejemplosejemplos

words=malaria+or+dengue

words=(salud+and+publica)+or+(atencion$+and+primar$)+or+(cuidad$+primari$)

words=vigil$+and+(salud$+or+sanitar$)

Page 193: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Ejercicios Ejercicios -- TemasTemas

Elija uno o más temas, configure e ingrese la(s) expresión(es) de búsqueda en:

“Mi Temas”

Page 194: Herramienta BVS Site - bvsalud.org

Fin del mFin del móódulo dulo preguntaspreguntas

IntroducciIntroduccióón al BVS n al BVS SiteSite -- generacigeneracióón de Portales:n de Portales:Funcionalidades, estructura, componentes, usuariosFuncionalidades, estructura, componentes, usuarios

Patrícia GaiãoPFI - Projetos e Instâncias da BVS

BIREME/OPAS/[email protected]

Septiembre 2007