harry potter y el septimo horrocrux

771
CAPITULO 1: Harry levantó lentamente la cabeza y miró con aire taciturno en el rostro familiar de la número cuatro de Privet Drive. Lo que ya había sido un día horrible estaba empeorando rápidamente. No sólo tenía que aparecer sin previo aviso en la puerta de los Dursley (algo que él sabía que no tendrían problemas para expresar su malestar por), pero también tendría que decirles que otros dos monstruos se le unirán esta tarde. La esquina de la boca de Harry se retorció sin humor como él imaginó cómo tomarían la noticia. Había dejado a Ron y Hermione en la estación de King Cross hace poco más de una hora. A cada uno se va a hacer paradas rápidas en sus respectivos hogares antes de aparecerse a Privet Drive. Harry sonrió con cariño, recordando sus muestras de solidaridad. Él no había estado esperando, él había pensado que estaría pasando solo. Aunque estaba muy preocupado por ellos y el resto de su misión, tuvo que admitir que la idea de algún tipo de apoyo, mientras que frente a sus parientes era bastante agradable. Harry había pensado que sería mejor - o por lo menos, menos embarazoso - si llegó a Privet Drive primero y preparó a sus familiares para su llegada. Había querido alejarse del Hogwarts Express y los otros estudiantes lo más rápido posible... antes de que él se encontrara con Ginny. Ginny. Harry sacudió rápidamente la cabeza - que no podía permitirse el lujo de pensar en Ginny. Él todavía no creía que su resolución era lo suficientemente fuerte como para sostener. Puesto que él aún no teniala edad, él rápidamente se escabulló sin hablar con cualquiera de la multitud en la Cruz del Rey y tomar el tren a Privet Drive. El largo y caluroso viaje le había dejado irritable. No es un buen augurio para la próxima reunión. Se había considerado simplemente aparecerse detrás de Hogsmeade para evitar el Expreso de Hogwarts por completo. ¿Y qué si el Ministerio lo tiraron fuera de Hogwarts ahora? Él no iba a volver, al menos. Hermione, siempre la voz de la razón, le recordó que no había necesidad de dar al Ministerio una excusa para romper su varita, y Harry tuvo que admitir que ella tenía razón. Rufus Scrimgeour quería Harry bajo su control, y Harry no lo pondría más allá del hombre para hacer la vida difícil en un esfuerzo por obligar a Harry a cumplir. Harry no tenía paciencia para el hombre o su politiquería. Aún así, con imprudencia temeraria uso de la magia menor de edad por el bien de la mera conveniencia era un riesgo que no vale la pena correr. Odiaba cuando Hermione tenía razón. Así pues, él se había sentado en un compartimiento con Ron y Hermione y trató de ignorar el agujero en su corazón que la ausencia de Ginny había creado. No la había visto todo el camino a casa y se preguntó que el compartimento se había sentado en el tren. Ni Ron ni Hermione le habían preguntado dónde estaba, pero había cogido Hermione mirándolo especulativamente en varias ocasiones. Harry había sido firme en evitar su mirada. Había miró por la ventana miserablemente, sus pensamientos se centraron en los días más felices ...

Upload: sednobis

Post on 25-Jan-2016

15 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Novela alternativa.

TRANSCRIPT

CAPITULO 1:

Harry levant lentamente la cabeza y mir con aire taciturno en el rostro familiar de la nmero cuatro de Privet Drive. Lo que ya haba sido un da horrible estaba empeorando rpidamente. No slo tena que aparecer sin previo aviso en la puerta de los Dursley (algo que l saba que no tendran problemas para expresar su malestar por), pero tambin tendra que decirles que otros dos monstruos se le unirn esta tarde. La esquina de la boca de Harry se retorci sin humor como l imagin cmo tomaran la noticia.Haba dejado a Ron y Hermione en la estacin de King Cross hace poco ms de una hora. A cada uno se va a hacer paradas rpidas en sus respectivos hogares antes de aparecerse a Privet Drive. Harry sonri con cario, recordando sus muestras de solidaridad. l no haba estado esperando, l haba pensado que estara pasando solo. Aunque estaba muy preocupado por ellos y el resto de su misin, tuvo que admitir que la idea de algn tipo de apoyo, mientras que frente a sus parientes era bastante agradable.

Harry haba pensado que sera mejor - o por lo menos, menos embarazoso - si lleg a Privet Drive primero y prepar a sus familiares para su llegada. Haba querido alejarse del Hogwarts Express y los otros estudiantes lo ms rpido posible... antes de que l se encontrara con Ginny.Ginny.Harry sacudi rpidamente la cabeza - que no poda permitirse el lujo de pensar en Ginny. l todava no crea que su resolucin era lo suficientemente fuerte como para sostener.Puesto que l an no teniala edad, l rpidamente se escabull sin hablar con cualquiera de la multitud en la Cruz del Rey y tomar el tren a Privet Drive. El largo y caluroso viaje le haba dejado irritable. No es un buen augurio para la prxima reunin. Se haba considerado simplemente aparecerse detrs de Hogsmeade para evitar el Expreso de Hogwarts por completo. Y qu si el Ministerio lo tiraron fuera de Hogwarts ahora? l no iba a volver, al menos.Hermione, siempre la voz de la razn, le record que no haba necesidad de dar al Ministerio una excusa para romper su varita, y Harry tuvo que admitir que ella tena razn.Rufus Scrimgeour quera Harry bajo su control, y Harry no lo pondra ms all del hombre para hacer la vida difcil en un esfuerzo por obligar a Harry a cumplir. Harry no tena paciencia para el hombre o su politiquera.An as, con imprudencia temeraria uso de la magia menor de edad por el bien de la mera conveniencia era un riesgo que no vale la pena correr.Odiaba cuando Hermione tena razn.As pues, l se haba sentado en un compartimiento con Ron y Hermione y trat de ignorar el agujero en su corazn que la ausencia de Ginny haba creado. No la haba visto todo el camino a casa y se pregunt que el compartimento se haba sentado en el tren. Ni Ron ni Hermione le haban preguntado dnde estaba, pero haba cogido Hermione mirndolo especulativamente en varias ocasiones. Harry haba sido firme en evitar su mirada. Haba mir por la ventana miserablemente, sus pensamientos se centraron en los das ms felices ...

Ginny.

El relleno de las manos en los bolsillos de sus pantalones vaqueros y cuadrando los hombros, Harry camin a travs de la calle hacia el jardn impecablemente podados del nmero cuatro de Privet Drive. Le haba prometido a Dumbledore que l iba a volver una vez ms antes de su cumpleaos, y tena la intencin de mantener esa promesa. Pecho de Harry se tens al pensar en su director, pero l parpade la humedad de sus ojos y sigui adelante. Esto fue lo que Dumbledore haba querido, y esto era lo que iba a hacer .

Sin embargo, sabiendo lo que tena que hacer no hizo hacerlo ms fcil. No estaba de humor para lidiar con tonteras de los Dursley. No tena paciencia para su pequeo fanatismo... tena mayores desafos a enfrentar. Los das en que el rostro prpura de Vernon Dursley podra hacer que l se acobardara eran largas pasado. Se pregunt qu poda esperar cuando se abri la puerta y se encontr all de pie despus de su salida el pasado verano lleno de acontecimientos.

Con todo, se supone que podra ser peor . l prefiere enfrentar la ira de los Dursley que la furia de Molly Weasley cuando Ron le inform de sus planes para deshacerse de la Madriguera este verano y se dirigen directamente a la guerra que haba estado tan rotundamente tratando de protegerlo.

Oh, no, Harry pens, se baj mucho ms fcil en slo tener que enfrentarse a los Dursley.

Se pregunt si Ron hubiera dejado caer su pequea bomba cuando an estaba en la Cruz del Rey, o si l hubiera esperado hasta llegar a la Madriguera. Harry poda imaginarse a Ron en la cocina tratando de razonar con su mam, y Ginny estara all...

Ginny.

El corazn de Harry se contrajo ante el mero pensamiento de ella, y l apret los prpados juntos como si fuera a exprimir de sus pensamientos. Todo pareca tan claro y sencillo en su mente cuando l haba tomado su decisin. No poda poner en peligro a Ginny. l nunca sobrevivira si l la perdiera, tambin.

Pero tena algo que tena que hacer, y que no poda permitirse ninguna distraccin mientras l buscaba los Horrocruxes. Rompiendo si fuera poco haba sido lo correcto. No haba ninguna razn por la que ella debera tener que poner su vida en espera slo porque l lo hizo. Podra tomar aos para encontrar a todos.

En ese momento, le haba parecido la cosa perfectamente lgica para hacerlo. Pero ahora, lejos de Hogwarts y frente a lo desconocido... ahora, no haba nada claro. No saba cmo iba a ser capaz de funcionar con este dolor lagrimeo tal agujero en su corazn. Se senta como si estuviera sangrando continuamente de una herida invisible.

Una cosa s saba con certeza: que ella pudiera distraerlo con una simple sonrisa , y no poda permitirse el lujo de distraerse. Tena demasiadas cosas que tena que hacer.

En cuanto a lo que he venido al lado... ah es donde Harry vacil. l saba qu era lo que tena que hacer, l no estaba seguro de cmo hacerlo. Cmo iba a encontrar los cuatro Horrocruxes restantes? Dnde empezar? Y cmo mantener a s mismo - o peor, Ron y Hermione- de sufrir la misma suerte Dumbledore hizo cuando l haba localizado los dos ltimos Horrocruxes? O lo que l haba pensado que era un Horrocrux, de todos modos...

R.A.B. Cmo iba a encontrar R.A.B.? Dnde empezar?El relicario, la copa, la serpiente, y algo de Gryffindor o Ravenclaw ...

Pareca desesperada y abrumadora en su conjunto, por lo que tendra que empezar en pedazos y trabajar desde all. Se toc la fra y dura del metal del Horrocrux falso, que an guardaba en su bolsillo. Harry se haba encontrado a s mismo a usarlo como una especie de talismn, aferrarse a ella cuando la tensin comenz a construir. Tena que haber una manera, y l iba a encontrar.

El primer paso sera el Valle de Godric. No estaba seguro de lo que esperaba encontrar all, pareci importante que l vaya.

Rasque eso. El primer paso sera conseguir a travs de su ltimo encierro con los Dursley, y cuanto ms pronto comenz duradera que, antes de que pudiera avanzar.

Mientras que haba estado perdido en sus pensamientos, los pies de Harry le haban llevado hasta la puerta principal. Tomando una respiracin profunda, se golpe la aldaba tres veces.

Aqu vamos.

Al cabo de slo unos minutos antes de or pasos que se acercaban a la puerta. Se abri un poco, y la cara de caballo de la ta Petunia mir a travs de la grieta. Vio cmo sus ojos se abrieron de sorpresa ante la puerta se abri de par en par, y ella le dio un tirn en el interior por el cuello de su camisa.

"Qu ests haciendo aqu?" Ta Petunia exigi, su largo cuello estirando de lado a lado para asegurar que ninguno de los vecinos estaba fuera de casa y mirando a Harry siendo maltratado por su ta. "Por qu ests de vuelta aqu tan pronto? Esos monstruos en esa escuela tuya finalmente deciden que no te quieren bien y te saque? Creas que slo podra aparecer sin anunciarse aqu? "

"Hola, ta Petunia. Es bueno verte, tambin, " dijo Harry amablemente, tirando hacia atrs de su agarre y el reajuste de su cuello. l ech un rpido vistazo a la sala, observando que en realidad nada haba cambiado, aunque hubo algunos arrugados envoltorios de caramelos en una mesa final, que era inusual para la ta Petunia.

"No te 'hola' m", su ta se quebr , arrastrando su atencin de nuevo a su rostro con agravantes. "Me has preguntado lo que est haciendo aqu? Term todava tiene varias semanas restantes. "

Harry se encogi de hombros y baj la mirada al suelo. "Nos pusieron en libertad a principios de este ao", dijo vagamente, sin querer hablar de la muerte de Dumbledore con ella tan pronto. No estaba preparado.

Antes de que ella pudiera responder, la puerta de la cocina se abri, y el primo de Harry, Dudley entro pesadamente en la habitacin. l era incluso ms grande de lo que Harry recordaba, y su rostro pareca cansado y dibujado . Sus ojos se abrieron con sorpresa al ver a Harry, y l comenz aletear como un pez.

"Qu est haciendo aqu ? " Dudley pregunt, sealando con un dedo gordinfln a Harry. Harry estaba complacido de notar el ligero temblor en la mano de Dudley. Despus de aos de ser vctima de un comportamiento intimidatorio de Dudley, que era bueno tener el zapato en el otro pie, por as decirlo.

" Hey, Duds ", dijo Harry, sonriendo ampliamente . " Ests en casa de la escuela temprano, tambin. Te patitas en la calle? "-Pregunt Harry , tirando pulla de la ta Petunia volver a su primo .

Harry se sorprendi cuando Dudley ignor completamente Harry y volvi los ojos llenos de pnico sobre su madre. "Pens que tendras que l me mira ms, no? Tratar de comparar y ver si l me est infectado? Es todo culpa suya, de todos modos. Usted lo sabe. l y ese monstruo de un anciano que se lo llev la ltima vez - que hicieron esto a m usted sabe que hizo algo que le amenazaba, lo escuch". . .

"Ahora, ahora, Popkin," dijo ta Petunia con dulzura, pero Harry no poda dejar de notar el temblor de su voz." No te pongas a ti mismo malestar. Sabes lo que pasa cuando te preocupan mucho? "

Los ojos de Dudley casi se salieron de las rbitas, y l agarr los antebrazos de su madre con la fuerza suficiente para dejar marcas rojas. "Mam! No deje que esto suceda de nuevo!", se quej.

Ta Petunia apart el brazo y empez a acariciar Dudley en la espalda y arrullando suavemente mientras se lo llev a la sala. Una vez que ella lo sent en el sof y l se calm, se volvi hacia Harry. Sus ojos se llenaron de gran repugnancia intensa que Harry encontr a s mismo dando un paso atrs involuntariamente. Qu estaba pasando aqu?

"Sintate y no ensucies el sof. Voy a conseguir Duddy un vaso de limonada ", dijo entre dientes, corriendo de la habitacin. "No le molesta."

Harry mir a Dudley y frunci las cejas. "Lo que tiene sus bragas en un giro tal, Dud? "

"Qu haces aqu? Se pedirle que venga a mirarme? No quiero que t o alguno de tus amigos monstruo pateando en m. No creas que no puedo conseguir esa cosa rojiza lejos de ti, y cuando lo hago... "La cara de Dudley juego con el color prpura que Harry asocia generalmente con el to Vernon .

"Tmalo con calma, Dud. Vas a reventar algo. Por qu no me dice lo que est pasando aqu? Qu es todo esto?" Pregunt Harry.

Su mente estaba corriendo, tratando de recordar todos los detalles de su ltimo viaje a Privet Drive . Pareca que hace otra vida. Profesor Dumbledore haba sido agradable, a pesar de que era obvio para Harry que haba sido alterado por la forma en que los Dursley haban tratado a Harry. An as, l no crea que eso era algo que los Dursley se habran recogido. Comodidad de Harry y el bienestar nunca haba sido una de sus consideraciones.

Dudley pareca estar bajo la impresin de que el profesor Dumbledore los haba amenazado, sin embargo. Cmo sera la mente de Dudley han formado esa idea? Por supuesto, siendo el matn que era, probablemente, Dudley asumi todo el mundo lo estaba amenazando, ya que pas la mayor parte de su tiempo amenazando a otros . Aun as, Harry trat de recordar la conversacin desde el ao anterior para averiguar qu haba termin sus parientes tanto.

Mirando fijamente a Dudley sentado en cuclillas dentro de s mismo en el sof trajo las palabras de Dumbledore de nuevo en la mente de Harry. l haba dicho algo acerca de dejar una nota para los Dursley cuando Harry haba dejado caer en su puerta hace tantos aos.

"No hiciste lo que te ped. Usted nunca ha tratado a Harry como un hijo. l ha conocido otra cosa que el abandono y la crueldad a menudo en las manos. Lo mejor que puede decirse es que, al menos, ha escapado al terrible dao que ha infligido al desafortunado muchacho sentado entre ustedes. "

Era eso lo que Dudley pensaba que era una amenaza Cmo podra ser , sin embargo? Otro recuerdo surgi en la mente de Harry de un Howler enviado a ta Petunia despus del ataque del Dementor en Harry y Dudley en el callejn antes de su quinto ao.

"Recordar mi pasado. "

El ltimo debe haber sido esta misma carta. Harry arda de curiosidad por saber exactamente lo que la carta haba dicho. l llev a cabo pocas esperanzas de que la ta Petunia le dira, sin embargo. Por qu est tan preocupado por Dudley estar molesto, de todos modos? No es que ella siempre le gusta ver a su pequeo malestar popkin, Harry pens con una mueca.

Slo hay una cosa que hacer por l, entonces.

"Entonces, qu es eso de que el profesor Dumbledore a hacer algo para que la ltima vez, Duds? Est brotando una cola de nuevo? Ni siquiera vi hacerlo. Por supuesto, l no tiene problemas con los hechizos no verbales, as que nunca se sabe lo que podra haber sido hasta", dijo Harry casualmente, presionando a la baja el bulto doloroso que se aloj en su garganta al hablar como si el profesor Dumbledore estuviera vivo.

Dudley se encogi lejos de Harry y trep del sof ms rpido que su tamao debera haber permitido. Sus manos instintivamente a buscar su trasero enorme para, Harry asumi , el regreso de la cola de un cerdo." Aljate de m, quiero decir que ... te quedas fuera! "

Harry se puso de pie y comenz a caminar hacia Dudley con paso decidido. "Qu pasa, Dud? Por qu ests tan asustadizo, de repente? Perdi su nervio, verdad? Es esto lo que el mundo tiene que actuar como una nia tan pequea?" -Pregunt Harry, sacando su varita de la manga.

"Poner a la basura, " Dudley grit, retrocediendo hacia un rincn. Harry se habra redo si no fuera tan pattico. Esta fue la gran git de un matn que haba hecho con regularidad la vida de Harry en un infierno cuando era pequeo?

"Lo digo en serio , Potter , puso esa cosa , " gru Dudley.

"O qu, Dud ? Qu vas a hacer?" Harry no pudo evitar su fascinacin morbosa, preguntndose hasta dnde poda empujar antes Dudley sera devolver el golpe.

Antes de Dudley le pudiera responder, sin embargo, el florero sobre la mesa junto a l comenz a temblar violentamente. Se sacudi en la mesa, ya que se acerc a la orilla. Harry lo mir con sorpresa. l realmente no era tan molesto, no se trata de esto, de todos modos. Por qu fue su magia reaccionando tan fuertemente?

"Oh, no, " Dudley se quej ante el jarrn vol de la mesa y fue a toda velocidad hacia la cabeza de Harry.

Harry estaba tan sorprendida que nunca tuvo tiempo de moverse. El florero de cermica pesado se estrell contra el costado de la cara con la fuerza suficiente para derribarlo de sus pies. El jarrn y Harry se posaron en el suelo con un ruido sordo, la ruptura florero en varios trozos grandes .

Alertado por el ruido, la ta Petunia se apresur a volver a la habitacin y grit hacia la destruccin. "Qu has hecho? " escupi, pasando por encima de Harry para recuperar las piezas rotas de su florero.

" Sucedi de nuevo, mami , " Dudley lament . " l lo hizo! S que lo hizo. "Ta Petunia se puso de pie y corri a Dudley. "Ya, ya , ahora , sweetums . Mami aqu. Todo va a estar bien. Ven a la cocina, y te voy a hacer una buena merienda. Yo me ocupar de todo. "

Como ella acompa Dudley fuera de la habitacin, se volvi de nuevo hacia Harry, que todava estaba luchando para levantarse del suelo. "Qudate aqu. Yo ya vuelvo. Te advert que no le molestara, " dijo entre dientes, con los ojos casi brillando con una intensidad de la quema.

Harry gimi cuando l se sent y puso una mano en la mejilla de sensacin pulstil. Qu est pasando aqu? l se puso de pie tambalendose y sacudi la cabeza en un intento para desactivarla.

Mala idea.

La habitacin entera nadando delante de sus ojos , y l tuvo que agarrar el brazo del sof para permanecer en posicin vertical . l se movi tentativamente su mandbula de lado a lado , poniendo a prueba cunto dao se haba hecho a la cara. No crea que nada estaba roto, pero el dolor era suficiente para hacerle desear una de las pociones de Madam Pomfrey .

Esto no sera un estancia ordinaria en Privet Drive .

Lo haba hecho magia accidental antes, pero no en mucho tiempo. No recordaba jams hacerse dao con ella antes , tampoco. Algo no estaba bien . Mir por la ventana con aprensin y se pregunt si l estara recibiendo una reprimenda por parte del Ministerio .

Grande. Eso es todo lo que necesito .

An as, l nunca les consigui cundo haba ocurrido cuando era ms joven , as que tal vez se pona en ese momento , tambin. No hay nada que hacer por l , sino que tendra que esperar y ver.

La cuestin ms urgente era lo que estaba pasando con Dudley. Haba actuado como si hubiera sabido lo que iba a suceder. Casi como si ...

Ta Petunia se dirigi a la habitacin en ese momento y se sent rgidamente , mirando a Harry todo el tiempo . Harry no estaba seguro de lo que ella esperaba de l , pero sigui su ejemplo y se sent en el otro extremo del sof , esperando. Despus de unos momentos pasados en silencio , Harry no poda soportarlo ms.

"Qu est pasando aqu , ta Petunia ? " -le pregunt en voz baja. " No creo que lo hice . Creo que Dudley hizo. Cmo es eso posible? "

" Por supuesto, mi Dudley no lo hizo . T eres el bicho raro aqu , no l", le espet , antes de que su rostro se arrug , y ella puso su cabeza entre las manos .

Harry estaba estupefacto y en una prdida para saber qu hacer . En todos los aos que Harry haba pasado con los Dursley, que haba ni una sola vez le ofreci un poco de comodidad sobre cualquier cosa, y le result extrao que quera consolarla ahora .

Tentativamente, levant la mano y poco a poco lo movi hacia ella tirando antes rpidamente de vuelta otra vez. Dos veces ms luchaba con las ganas de poner su mano en la espalda en un intento de calmarla. Ella nunca haba tomado amablemente a sus caricias antes, y tena miedo de que cualquier cosa que podra hacer sera que dejara de hablar. Quera respuestas ms de lo que quera consolarla, as que apret los puos y luch para permanecer en su puesto .

Ta Petunia finalmente levant la cabeza , y , aunque su labio inferior temblaba , ella empez a hablar. "Despus de que usted y su director dej aqu el ao pasado , cosas extraas comenzaron a suceder . Estos incidentes se hicieron cada vez ms frecuentes hasta que Dudley se le pregunt finalmente a abandonar la escuela . Sugirieron que necesitaba asesoramiento. Como si nos hubiramos nunca seamos capaces de hablar de nada de esto. pensaron que estaba actuando fuera y ser destructivos a propsito. El nervio de algunas personas " .

La cabeza de Harry daba vueltas con preguntas , pero tena miedo de que ella haba callarse si interrumpe , por lo que slo la dej continuar a divagar .

" Qu hizo su director? " -pregunt ella, con los ojos entrecerrados . " Se quit la proteccin, no? l dijo que no cumplimos con nuestra parte del trato al no cuidar de ti. Le dio comida y refugio para todos estos aos por la bondad de nuestros corazones. Qu ms qu esperaba ?

" l quera que nosotros amamos como el nuestro. Usted no es nuestro! Usted es slo un recordatorio de la hermana que deseaba que nunca haba tenido . Dimos cobijo , y que supuestamente le ha mantenido vivo y seguro de todo esta vez . Eso debera haber contado algo. podramos haber slo le tiraron en un orfanato como Vernon quera hacer. a veces , creo que todos habramos estado mejor si tuviramos " .

Harry haca tiempo que haba dejado de preocuparse o de buscar la aprobacin de los Dursley , pero la frialdad de las palabras picado .

"Qu quieres decir con quitar la proteccin ? " -le pregunt con estoicismo , negndose a darle la satisfaccin de saber que sus palabras lo haban herido . "La proteccin de la sangre de mi madre se mantiene todo el tiempo que puedo llamar a esta casa mi casa ... al menos hasta que mi cumpleaos. l te dijo que me volver una vez ms. "

"No es la proteccin de la sangre para usted , " Ta Petunia se rompi. "Esto no es acerca de usted . No me importa lo que le sucede a usted o alguien de su mundo freak . Por lo que a m respecta, todos estaramos mejor si todo acaba de matar el uno al otro . Quiero saber sobre la seguridad de Dudley. Dumbledore retir su parte del acuerdo , no? "

Harry parpade, perplejo . " Qu ests hablando ? " -le pregunt con frialdad.

" Oh , por amor de Dios , que nunca fuiste muy brillante , tena usted ? El hechizo se lanza sobre Dudley. Est obviamente no trabaja , porque l sigue haciendo estas cosas monstruosas sucedan. "

" Dudley es un mago ? " Harry pregunt con incredulidad , las piezas de todo , finalmente, hacer clic en su lugar. Se senta como si la habitacin le daba vueltas , y no creo que tena algo que ver con la sien palpitante. Saba ran magia en las familias - los hermanos Creevey probaron que . Eran nacida de Muggles , y sin embargo, ambos eran magos ... pero Dudley. Cmo pudo pasar esto ?

"Por supuesto que no es un wi ... a.wi ... No es un monstruo, " Ta Petunia espet , su voz nada ms que un susurro agudo . " Hice un trato con su director. l bloqueara esta falta de naturalidad de Duddydums , y me llevar pulg Todo estaba arreglado. Luego , despus del ao pasado , lo que fuera que l dej de funcionar, porque Dudley comenz a tener instancias de stos rarezas cada pocos das , y no puedo detenerlos. quiero que lo arregles . haces lo que fuera que haba hecho antes. puedes solucionar este problema , y que nos deben mucho. "

La mente de Harry estaba corriendo . Cmo puede ser esto? Sera Dumbledore realmente han suprimido la magia de Dudley durante todos estos aos ? No pareca como algo que l jams hara . No tiene ningn sentido.

Como si de una niebla , la mente de Harry record la manera en la ta Petunia siempre haba atendido a Dudley cada capricho . Cmo haba actuado como si el mundo giraba en torno a l manteniendo la calma y no dejar que l se molesta . Peores castigos de Harry siempre fueron una consecuencia directa de Dudley enojarse . Se pregunt si necesidad obsesiva de Petunia para limpiar slo era un subproducto de su ansiedad sobre la limpieza de lo que ella consideraba un lo enorme .

Su mente continuaba a escoger pequeos ejemplos de momentos en que Dudley haba sido alterado. Sus pensamientos derivaron de nuevo a la noche los dementores haban atacado y haban Dudley se encogi de miedo. Harry se haba preguntado qu podra haber estado recordando Dudley. Podra haber sido algunos bits no explicados de magia que Dudley haba luchado para suprimir ? Cuando Harry encontr a Dudley en la oscuridad , l tena sus manos le tap la boca. Harry le haba dicho que no abra la boca, pero cundo Dudley nunca escuchar a Harry? Podra Dudley realidad han visto los dementores ?

Harry sinti como si su mundo acababa de girar completamente fuera de su control una vez ms.

" Por qu Dumbledore acuerdo para ocultar la magia de Dudley? No suena para nada como Dumbledore, " dijo lentamente , su mirada aburrida en su ta.

. . " l no quera hacerlo Estuvimos discutiendo desde hace bastante tiempo en ello que yo haba visto las cosas extraas que sucedieron desde el momento en que mi Dudley todava estaba en su cuna que saba lo que significaba ; . Record lo de Lily . no haba manera de que iba a permitir que suceda de nuevo, no despus de que yo haba trabajado tan duro para hacer una vida normal para mi familia.

"Era la nica manera que le permita mantenerse , y que estaba desesperado para que eso suceda . Le dije que no haba manera de que conseguira jams sus manos en Dudley, de todos modos. Vernon y yo nunca permitira que se fuera a esa escuela bicho raro. le elevamos con un odio saludable de todas las cosas de modo antinatural . Dudley es un buen chico, " ta Petunia dijo , cruzando los brazos , desafiante.

Harry rod los ojos. Todo tena sentido. Ciertamente, los Dursley no habra permitido Dudley para asistir a Hogwarts y Harry hace un momento saba por la reaccin de Dudley que l nunca hubiera querido ir , de todos modos.

" As que , qu hizo el Profesor Dumbledore hacer, exactamente? " -Pregunt Harry, incapaz de contener su curiosidad. Ta Petunia haba nunca de buena gana le dijo algo en el pasado. No haga preguntas que siempre haba sido su respuesta estndar.

" Cmo se supone que voy a saber cmo funciona todo su sentido ? " Ta Petunia se rompi. " Le llevamos adentro, y l hizo algo para tomar el nombre de Dudley fuera de un registro o algo por el estilo . Durante un tiempo, Dudley dej de hacer cosas extraas suceden . La nica vez que algo anormal ocurri fue cuando Dudley se enojaba , y pude fcil culpar que en tan Vernon nunca tena que saber " .

"To Vernon no sabe que su hijo es un mago? " -Pregunt Harry, secretamente apreciar el humor en esa declaracin.

" Por supuesto que no lo sabe. Y Dudley no es uno de ustedes . Su director hizo algo para controlarlo, y quiero que usted haga lo mismo ahora", dijo la ta Petunia, cruzando sus brazos huesudos sobre su pecho .

"Yo ni siquiera s cmo pudo haber hecho tal cosa , no importa cmo lo haga , " dijo Harry, horrorizado.

" Bueno, si quieres quedarte aqu , es mejor que piense en algo", le espet .

La mente de Harry hizo clic en una manera de hacer que esto funcione a su favor. " De acuerdo. Voy a tratar de encontrar algo . Voy a necesitar un poco de ayuda con esto , sin embargo," l dijo, los engranajes que cambian rpidamente .

" Qu quieres decir , ayudar?" -pregunt con suspicacia.

"Mis amigos , Ron y Hermione - . Son brillantes con cosas como esta que voy a pedir que vengan a ayudarme a poner juntos Tendrn que quedarse aqu por un tiempo , sin embargo - . Mientras investigamos los hechizos correctos para su uso. estoy seguro de que es muy complicado magia si el Profesor Dumbledore lo hizo " , dijo Harry, su mente ya trazado.

Ta Petunia frunci el ceo con desaprobacin. "No lo s. "

" Est bien, bueno ... no puedo hacerlo solo, as que supongo que voy a irme , " dijo, yendo tan lejos como para dar la vuelta , levantndose y dando un paso hacia la puerta.

" No!" Ta Petunia grit . " Est bien ... Su amigo puede literas con usted , y la chica puede quedarse en la habitacin. No voy a tener nada raro en mi casa . "

Harry sonri , imaginando el color orejas de Ron se habran convertido haba odo ese comentario . Este estaba resultando mejor de lo que poda haber esperado . " Muy bien, entonces . "

" Me tienes que prometer todo lo que te quedas fuera de Vernon y forma de Dudley. Cuando Vernon es el hogar , debe permanecer en su habitacin , y quiero que esto se haga lo ms rpido posible . "

"Estamos de acuerdo en eso , entonces," murmur Harry .

" Oh , y otra cosa . Sus amigos tendrn que proporcionar su propia comida. Estoy no alimentar ningn extra de tus amigos extraos . Vernon nunca lo tendra . Ellos pueden traer su propia , o usted puede compartir su parte , pero yo no ser responsable por ellos " , dijo la ta Petunia, su porte altivo de regresar .

Harry no tuvo ms remedio que estar de acuerdo . No haba pensado en cmo iban a comer. Slo poda esperar que Hermione estara mejor preparado . Ella era sin duda lo suficientemente familiarizado con la inclinacin de los Dursley por la retencin de alimento. Tendran que encontrar algo mejor . Tal vez si la seora Weasley no era demasiado molesto con ellos, ella enviara algo, o tal vez Ginny ayudara ...

Ginny.

Pensndolo bien, Harry decidi que no poda involucrarse con esto en modo alguno. No era justo para ella, y que no crea que poda soportar tenerla tan cerca y tan lejos. Tendran que llegar a algo ms.

Pero su presencia aqu sin duda sera un buen contraste con la ta Petunia, dijo que su mente, lo traicionaba .

Basta , se dijo a s mismo con firmeza . Ginny no participara .

" Voy a enviar una lechuza Estoy seguro de que van a ser capaces de llegar en breve - . Son ambos mayores de edad ", dijo Harry , mirando el pnico a llenar los ojos de la ta Petunia , una vez ms .

" Qu significa eso ? Son capaces de hacer ... a ... a usar sus cosas ? No voy a tenerlo en esta casa. Usted dijo que iban a venir aqu para la investigacin, " dijo ella, un gemido en su voz.

"Ta Petunia, ya vienen aqu para encontrar la manera de hacer un hechizo que me pediste que hiciera . Me ests diciendo que no pueden usar la magia para hacerlo? " -Pregunt Harry, disfrutando plenamente enigma de su ta.

Los labios de la ta Petunia apret en una pequea parte de una lnea. " Una vez y slo una vez. Me debes mucho. Usted es para ayudar a su primo, y luego usted y sus amigos van a salir. No quiero tener nada ms que ver con usted o su tipo . Vernon puede ver nada inusual - es lo suficientemente contento con usted, ya que es " .

" Entonces, qu hay de nuevo en eso? " Harry murmur .

"l ha estado murmurando sobre el hecho de que usted entr en una herencia y no se molest en hacernos conscientes de esa situacin", dijo la ta Petunia con evidente desaprobacin . " Nosotros le hemos proporcionado con casa y comida durante diecisis aos , y desde luego , si usted ha llegado a una casa propia, que nos merecemos algo para nuestro problema . "

" Usted no va a conseguir todo lo que perteneca a Sirius, " dijo Harry acaloradamente . Puede que no quiere tener nada que ver con Grimmauld Place tampoco, pero desde luego no iba a permitir que se salgan de sus patas sucias en l. Le deba a Sirius que mucho. Tomando una respiracin profunda para controlar su temperamento , dijo entre dientes : "No hara ningn bien , de todos modos es una casa de magos - . . Muggles no pueden verlo Aunque supongo que Dudley podra ser capaz de ver, en realidad ... "

Los ojos de la ta Petunia se abrieron con pnico. " Suficiente . Diddyums sin duda no va a ver cualquiera de su falta de naturalidad . Ve y enviar su carta ... y diles que traigan su propia comida ", le espet antes de irrumpir en la habitacin.

Harry sonri con gravedad. Siempre que era que l estara dejando esta casa para iniciar la bsqueda de los Horrocruxes no podra ser muy pronto.**********************************************

El timbre del timbre de la puerta sobresalt a Harry de sus pensamientos profundos . l haba estado en su habitacin , desembalaje sus pocas pertenencias escasos de su bal . Calcul que l y Ron sera bastante estrecha en su pequeo dormitorio , as que un poco de organizacin no podra lastimar . Quera acabar de una vez antes de que Hermione lleg y vio hacerlo , sin embargo. No tena ningn sentido dejarla pensar que haba tenido alguna influencia sobre l, o que l nunca haba odo el final de la misma .

Mir el reloj y se sinti aliviado al observar que an tenan una media hora antes de que el to Vernon se debi a casa. Eso debera ser suficiente tiempo para establecerse y dar a la ta Petunia algo de espacio para hacerle saber que estaran aqu . Incluso si se quedaban confinadas en su mayora a la habitacin de Harry, no haba manera para el to Vernon no darse cuenta de tres personas adicionales utilizando el cuarto de bao.

Con suerte, la ta Petunia le ocurrira algo para aplacarlo , y luego Harry , Ron, y Hermione poda simplemente permanecer fuera de su camino. Sera mejor para todos ellos para evitar una confrontacin . Por supuesto, tener a Ron tratando de vivir como un muggle debera ser una tarea digna de Torneo de los Tres Magos en s , Harry pens con una risita.

Estaba casi alegre con anticipacin y le hizo gracia a darse cuenta de que l haba ni una sola vez antes de anticipar ansiosamente algo que ver con los Dursley tanto como l era la presencia de Ron en su vida muy ordenada . Valdra la pena un par de buenos reveladores -offs , en realidad.

Cerr la puerta de su dormitorio y baj corriendo las escaleras , en silencio observando la ta Petunia forzar su cuello para mirar hacia fuera de la cocina. Dudley estaba a la vista .

Harry abri la puerta de par en par justo cuando el timbre son de nuevo.

" ... Usted conoce a alguien lo oy por primera vez? " Ron estaba pidiendo .

Hermione rod los ojos. "Hola, Harry, " dijo alegremente antes de soltar un jadeo horrorizado. " Harry! Qu te pas en la cara? "

Harry puso una mano en la mejilla , haciendo una mueca en la contusin profunda. Haba estado tan absorto en sus reflexiones que ni siquiera haba prestado atencin . " Es una larga historia . Tengo muchas cosas que decirte. "

Hermione pareca dudosa . "Est todo arreglado? "

" Por supuesto que es, " dijo Ron, Hermione tomando por el brazo y firmemente anunciando su interior. Era evidente que no estaba a punto de tomar cualquiera de las excusas de los Dursley . "Solo deja de hablar por un minuto y dejar que nos diga lo que est pasando ... entonces podemos decidir qu hacer al respecto. "

Harry dio un paso atrs , sonriendo, y les permiti entrar . " Todo est bien , Hermione. Vamos arriba, y podemos hablar en privado . "

Ni Ron ni Hermione hicieron ningn esfuerzo para moverse. Ambos estaban en el pasillo , mirando alrededor de la casa . Vio a Hermione frunciendo el ceo ante la abundancia de fotos de Dudley que adornan las paredes y cada pedacito de repuesto de espacio en la superficie en el saln. Harry le hizo gracia a notar que haba ahora una nueva imagen encaramado en lo alto de la tabla que hace apenas unas horas haba lucido el jarrn roto.

Ron gru su disgusto , mientras que las cejas de Hermione se tejen como ella frunci el ceo. Harry no poda culparlos ; Dudley no haba mucho que ver, eso era seguro . Harry estaba dispuesto a sacarlos de la sala y lejos de miradas indiscretas de la ta Petunia antes de su entrometimiento podra permitir que aprenda algo que no quera que ella supiera .

"To Vernon estar en casa pronto , as que es mejor si vamos arriba . Tengo muchas cosas que decirte , " dijo Harry , tratando de dirigir sus amigos hacia la escalera.

Hermione , sin embargo , estaba mirando por encima del hombro con inters.

" Usted debe ser de Harry ta Petunia, " dijo ella. "Yo soy Hermione Granger. Usted probablemente ha odo hablar de Harry me . Hemos sido amigos desde nuestro primer ao . "

Harry gimi para sus adentros . Demasiado tarde .

" Puedes hacerlo ? Puedes ayudar a mi Dudley? " -Pregunt ta Petunia, haciendo caso omiso de la mano extendida de Hermione y mirando fijamente a la cara.

" Le ayuda a hacer qu? " -pregunt ella , sorprendida .

Ta Petunia se volvi hacia Harry. " Pens que habas dicho que supieran qu hacer, " dijo entre dientes . " Permit que vengan aqu , porque usted dijo que podan ayudarlo . Estn en el ao ... qu es lo que saben cmo hacerlo si no puedo? " Ella seal con el dedo huesudo a Ron desaprobacin. "Reconozco que uno de esa familia que vino a recogerle y destruy nuestro saln un par de aos atrs. "

" Le dije que iba a necesitar un poco de ayuda , y son que ," Harry dijo tratando de calmarla . " A diferencia de m , ni es menor de edad que slo tena tiempo para decirles que necesitaba un poco de ayuda - . . Porque no saben todos los detalles todava slo nos dan un poco de tiempo , y lo conseguir todo listo para los derechos ".

"Lo que est pasando aqu , Harry ? " -Pregunt Ron , sus ojos lanzando hacia atrs y adelante entre Harry y la ta Petunia.

" Ahora no, Ron, " dijo Harry , mirando .

" Cunto tiempo llevar todo esto? " Ta Petunia exigi . "Slo puedo apaciguar a su to durante tanto tiempo. Quiero que este hecho y que fuera de esta casa lo ms rpido posible . "

" Nada me complacera ms , " dijo Harry con los dientes apretados . " Danos un par de semanas , y nunca tendremos que vernos otra vez . "

"La seora Dursley ... " Hermione dijo , con los ojos abiertos .

" Quince das ? Tanto tiempo? Realmente esperas que guardo aqu tanto tiempo? " Ta Petunia grit .

" Supongo que quieres que se haga bien y sin ningn error que pueda afectar Dudley? " Pregunt Harry.

Ta Petunia se puso plido . " Ser mejor que no hacer nada para lastimar a mi Dudley. Eso sera como t, no ? No s por qu estoy confiando en la gente como t con esto. Siempre has sido celoso de Dudley, porque que nunca podra ser como l " .

"Ahora , espere un momento , la seora Dursley ... " Hermione intent de nuevo , sorprendido .

Ni Harry ni su ta hicieron una pausa para mirarla.

Harry rod los ojos. " Eso es justo lo que siempre he querido - . ? Para ser ms como Diddydinkums Usted est confiando a m, porque realmente no tiene otra opcin , usted Por supuesto , si prefieres que acaba de salir ahora ... "

Ta Petunia lo mir durante unos momentos antes de que sus hombros se hundieron en la derrota. " Cmo el piso de arriba y se callan hasta que pueda hablar con tu to . Bajo ninguna circunstancia se le molesta a Dudley. "

Antes de que las palabras eran incluso completamente fuera de la boca de la ta Petunia, la puerta se abri, revelando la cara de sorpresa de Vernon Dursley . l se detuvo en seco y mir con confusin en los rostros que lo miraban .

Poco a poco, el color de su vuelta de un tono ms profundo y ms profundo de la red antes de que empezara balbuceante . "T! Qu demonios ests haciendo aqu ? Cul es el significado de esto? " Sus ojos se estrecharon con desconfianza. "Qu has hecho con mi familia esta vez , muchacho ? "

" Hola, To Vernon, " dijo Harry secamente.

" No se toma ese tono conmigo Ya no eres bienvenido aqu - . . No es que alguna vez fuiste salir y tomar tus malditos amigos con usted , " Vernon gru .

Harry sonri . "Creo que la ta Petunia podra estar en desacuerdo con usted. "

Ta Petunia lo mir con saa .

To Vernon volvi una expresin furiosa de Harry hacia Ta Petunia , pero pareca un poco a donde bajo su escrutinio. " Petunia ? " se quej .

"Tienen que quedarse, Vernon . Ellos no estar aqu por mucho tiempo , y cuando se van, nos volveremos a deshacerse de l para siempre", dijo, agitando su mano en la direccin general de Harry.

" Pero ... pero ... pero , " dijo Vernon, farfullando .

"No soy ms feliz al respecto de lo que son , Vernon , pero esta es la forma en que va a ser", dijo con firmeza .

Hombros del To Vernon se desplomaron un momento antes de que l dio la espalda a Harry. "Yo no voy a tolerar ninguna de su negocio divertido, muchacho , y yo quiero hablar con usted acerca de esta herencia que tan bien se olvid de mencionar el verano pasado. Qu era? Su convicto muerto de un padrino dejndole una casa. Pensamiento que le acumulas esa informacin slo para ti , verdad? "

La cara de Harry se mantuvo impasible.

"No nos servir de nada , de Vernon. Es un ... un ... Casa antinatural. Nosotros ni siquiera sera capaz de verlo, y es lleno de cosas monstruosas ", dijo la ta Petunia con un estremecimiento. Se volvi hacia Harry. " Sube las escaleras y se acomodan para pasar la noche. Vas a tener que proporcionar por s mismos , ya que vamos a comer. "

Harry se volvi hacia sus amigos, que lo miraban en silencio aturdido. " Encima de las escaleras , primera puerta a la derecha ", dijo , sealando con la cabeza hacia la escalera.

Ron y Hermione se apresuraron sin decir nada ms .

***********************************************

Como Harry yaca en su cama esa noche , sintindose mucho ms viejo que sus diecisis aos, l deseaba que su mente estuviera tan cansado como su cuerpo. Haba llenado Ron y Hermione en todo lo que haba sucedido con Dudley y explicaciones de la ta Petunia para ello. Tuvo que admitir , que haba disfrutado escuchando a Ron y Hermione indignacin indignado con la manera parientes de Harry hablaban.

Ron segua apareciendo con ms y ms nombres de los inventos de los gemelos que se utilizan en ellos, e incluso Hermione haba sugerido una maldicin o dos. Se calent el corazn de Harry orlas , aunque l nunca permitira que se meten en problemas por hacer algo que los Dursley . Disfrut el trazado que , no obstante.

Los padres de Hermione no haban querido dejarla ir - que slo la haba visto una vez durante todo el ao , en Navidad - pero Hermione haban insistido en que se la consideraba un adulto en el mundo mgico ahora, y esto era algo que tena que hacer .

Ron haba sido mucho menos explcito sobre cmo su gran revelacin fue en la Madriguera . Despus de mucho engatusar y la puncin de Harry y Hermione , Ron finalmente haba admitido que l slo haba dicho a su madre que se quedaba en Privet Drive con Harry , no es que l no estaba pensando en regresar a la escuela en absoluto cuando llegue septiembre . Hermione haba fruncido el ceo su desaprobacin y pronunci algo que son claramente como cobarde.

Haban hablado mucho ms acerca de Dudley y lo que Dumbledore podra haber hecho para enmascarar la magia de Dudley. Harry an tena problemas para reconciliarse con la idea de que Dudley era un mago . Fue alucinante. Al final, Hermione se haba comprometido a buscar en ella mientras se alojaban en Privet Drive . Sera algo para pasar el tiempo, y en el peor de en peor , poda simplemente echar un encanto que anima antes de irse. Eso sera mantener Dudley feliz para rato.

Haba sido muy tarde cuando ellos finalmente se meti en la cama. Harry haba mostrado Hermione a la habitacin y le sugiri que aadir un candado para la puerta. Ron no quera dejarla sola , pero callar rpidamente despus de que Harry le sugiri que quedarse all con ella . Harry sonri en la oscuridad , recordando la expresin en la cara de Ron . Hermione haba transfigurado escritorio de Harry en otra cama para la noche, con la promesa de hacer algunos cambios a la habitacin de Harry en la maana.

Harry no haba pedido Ron o Hermione acerca de Ginny , y tampoco lo haba llevado en brazos . l no poda decidir si eso era bueno o no . Saba que slo debe dejarla ir, pero l nunca haba esperado lo difcil que iba a ser. l estaba haciendo lo correcto ... no? Tena que mantener a salvo a toda costa. Si algo le suceda a ella a causa de l ... Harry no crea que nunca sera capaz de sobrevivir a ella .

Cuando haba estado con ella en las ltimas semanas , se haba sentido as , por un breve momento brillante en su vida , l haba sido normal. Ninguna otra cosa le haba importado . No Voldemort, no a los Horrocruxes , no una profeca . No era ms que Harry Potter , un mago de diecisis aos de edad se enamora de una hermosa bruja, pelirrojo .

La cada en el amor?

Espera un momento ... Dnde haba ese pensamiento viene? Harry no saba si le gustaba Ginny o no - que ni siquiera lo haba considerado antes. Cmo iba a saber lo que era el amor ? Todo lo que saba era la forma en que lo hizo sentir - tan vivo. Ella le hizo sentir como si pudiera hacer cualquier cosa.

El estar con Ginny haba hecho querer ms de la vida .

l saba lo que deca la profeca, y la mitad de l siempre haba sospechado que iba a morir de todas formas. Acababa esperaba poder tomar Voldemort con l. Pero ella tena que ir y hacer que quiera ms . Ella le haba hecho ver la posibilidad de lo que podra ser la vida , y , maldita sea , l quera ms .

Harry gimi y se dio la vuelta, con saa la perforacin de la almohada.

" Harry, " La voz de Ron llam adormilada .

Harry se congel , se haba olvidado de Ron estaba all.

" S? "

" Ests bien ? "

" Si. "

Ron se qued callado por un momento, y Harry pens que haba vuelto a dormir cuando Ron de repente volvi a hablar. " Ginny no pareca contento de que yo iba a venir aqu con ustedes ", dijo , con una voz que era demasiado informal para ser natural .

Harry sinti como si todo el aire se ha comprimido de sus pulmones . " Oh ", respondi con voz ahogada .

Ron se qued en silencio de nuevo, como si estuviera esperando a que Harry dijera algo ms . Cuando Harry no respondi , le dijo: "T rompiste con ella , verdad ? "

Harry respir profundo y estremecedor . " S, " respondi, apoyndose en el caso Ron salt sobre l .

Ron suspir profundamente. "Creo que usted tom la decisin correcta", dijo. "Sera demasiado peligroso para que ella venga con nosotros. Usted tendr mucho que hacer hasta ella cuando esto termine, sin embargo. "

Decir que estaba sorprendido era una subestimacin enorme. Sin embargo, l se prepar para lo que iba a decir. "Yo no le ped que me esperara , Ron. No tenemos idea de cunto tiempo va a tomar , o si yo incluso estar cerca cuando est terminado. "

" No hables as , Harry, " dijo Ron con fiereza. " Por supuesto, usted . Y ella va a esperar. "

Ron se qued en silencio de nuevo, y esta vez fue Harry quien esper a que dijera algo ms . Por ltimo , al darse cuenta de que Ron no iba a aadir nada a esa declaracin, Harry no pudo contener su curiosidad. Dese poder controlar esa esperanza que estall dentro de su corazn , pero no pudo. Ni siquiera saba cmo empezar a probar .

" Cmo lo sabes? " -pregunt tentativamente .

"Ella me dijo que cuidara de ustedes ", dijo Ron . "Como si eso no es lo que siempre hago ", agreg con un bufido .

Harry apresuradamente rob los ojos con el dorso de la mano . Ella se preocupa .

" Gracias , Ron, " dijo, odiando cmo ronca sonaba su voz. Se dio la vuelta sobre su costado y escuch los sonidos de los insectos voladores fuera de la ventana abierta , su mente corriendo sobre un grato recuerdo de la todo-demasiado- breve tiempo que haba pasado con Ginny.

La voz de Ron , una vez ms rompi el silencio de la habitacin.

"Por supuesto, despus de que todo esto termine , si alguna vez rompes el corazn otra vez , voy a tener que golpear a usted sin sentido. "

Harry sonri en su almohada . " Usted podra intentar . "

" No creas que no lo har. "

"Buenas noches, Ron . "

"Buenas noches, Harry. "

CAPITULO 2: WHEN ONE DOORS CLOSES

A la maana siguiente , Harry se despert por el sonido de los ronquidos de Ron , que estaba causando el cuarto entero a temblar . Combinado con los ronquidos de Dudley proveniente de la habitacin de al lado, que sonaba como si una batalla de las bandas estaba teniendo lugar.

Harry ri por lo bajo .

To Vernon se debe amar esto. Por supuesto, l roncaba ruidosamente bastante a s mismo , as que tal vez le faltaba l. La puerta del dormitorio de Harry se abri , y un descontento Hermione sac la cara interior .

" Siempre que roncan fuerte? " -pregunt ella con irritacin .

" Ms o menos ", respondi Harry , sonriendo . Tir de las mantas de cerca a su pecho desnudo , de repente darse cuenta de su estado de desnudez . " Er , qu ests haciendo aqu , Hermione ? "

Las mejillas de Hermione se volvi de color rosa , como si acabara de darse cuenta de lo que haba hecho. Se dio cuenta de su mirada permaneca fija en el pecho desnudo de Ron mientras yaca descubierto en su cama , con los brazos extendidos de par en par .

" Hermione, " repiti Harry.

Ella comenz . " Oh , quiero decir , eh ... yo no poda dormir con todo ese ruido . Voy a aparecerse en el Callejn Diagon y recoger algunos libros en Flourish y Blotts que nos puedan ayudar con la bsqueda. Traer desayuno mientras yo estoy fuera tratar de despertar la bella durmiente all, . tenemos muchas cosas que hacer cuando regrese " .

Hermione haba , afortunadamente, pensado en traer bocadillos y aperitivos con ella cuando ella lleg ayer , y haban dado un festn en la habitacin de Harry. Estaba agradecido de que ella se haba ofrecido para conseguir el desayuno y lo relev de la obligacin de tener que explicar que los Dursley no se alimenta de ellos.

" Muy bien. Ten cuidado", dijo Harry.

"Honestamente , Harry. Slo voy al Callejn Diagon . Estar de vuelta antes de que usted lo sepa . Qu los Dursley gusta comer ? Pude recoger algo para ellos mientras estoy fuera , tambin. "

Harry se la qued mirando con la boca abierta . " Usted ... usted ... usted desea conseguir el desayuno para los Dursley ? " -pregunt, incapaz de envolver su mente alrededor de la idea.

" Bueno, si me estoy poniendo algo para nosotros , sera la cosa educada a hacer. Creo que si que acaba de hacer un esfuerzo que todos pudieran llegar a un entendimiento . Usted es su sobrino, despus de todo, y que ha criado que desde que eras un beb. Ella vino a ti por ayuda , y creo que usted tiene la oportunidad de construir una relacin de verdad aqu , Harry. "

La boca de Harry se abri y se cerr sin decir palabra . Tena su amigo finalmente se ha vuelto loco ? Saba exactamente lo que pasara si Hermione trajo comida a los Dursley - que haba dejado que antes se golpee en la cabeza que lo toque. Lo hicieron hasta el ao pasado con el profesor Dumbledore vino les haba ofrecido . Tambin saba que Hermione lo suficientemente bien como para entender que nada de lo que pudiera decir sera disuadirla de su campaa .

" Por qu no acaba de obtener una variedad de pasteles , " dijo. Le diverta la idea de que la ltima cruzada de Hermione pareca ser iluminar los Dursley. Harry saba que haba una mejor oportunidad con los elfos domsticos . De hecho , haba pasado la mayor parte de su vida que me traten como un elfo domstico de los Dursley . Entre Ron tratando de vivir como un muggle y Hermione tratando de civilizar a los Dursley , esta sera la mejor diversin que haba tenido en Privet Drive en toda su vida

Despus de que Hermione se haba ido, Harry se dio una ducha - un largo ducha una vez se distrajo con pensamientos de Ginny otra vez - y luego fue a despertar a Ron . Intent llamar a nombre de su amigo varias veces , y cuando eso no funcion , l la lanz una almohada a su cabeza .

" Lo que el ... Maldita sea , Harry. Qu has hecho eso? " Ron pregunt malhumorado , lanzando la almohada ofender a Harry y tirando de las mantas sobre la cabeza.

" Vamos y levantarse. Hermione me dijo que tuviera que levantarse y vestirse para el momento en que regres ", dijo Harry , sonriendo a Ron para saltar a la atencin ante la mencin del nombre de Hermione.

" Qu? Devoluciones de dnde? Dnde est? " -Pregunt Ron .

" Ella fue a Flourish y Blotts para sacarnos un poco de material de investigacin y tambin para que nos recogiese en el desayuno , " respondi Harry, sacudiendo la bata de Ron con la mirada.

" La ducha se tambalean con el agua caliente a veces. Si se pone demasiado caliente, slo agitan el mango , y se reinicia a s mismo , " dijo Harry.

" Sacudir la manija, " Ron repiti sin comprender.

" S, " dijo Harry distradamente , abriendo la ventana para dejar entrar la lechuza entrega del Profeta. l pag por el papel y volvi a encontrar a Ron todava sentado all.

" Qu? "

" No puedo decirle a la ducha de lo caliente que quiero que sea? " -Pregunt Ron , aunque sonaba ms como un gemido .

Harry record su primer verano en la Madriguera , cuando tena doce aos y de pie, desnuda en la ducha de Ron, completamente perplejo por la falta de un identificador para cerrar el agua y sigue. l haba roto en la piel de gallina antes de que finalmente se le haba ocurrido simplemente para pedir que el agua comience a rociar .

Teniendo piedad de su amigo , l sonri y dijo: " Vamos. Te voy a mostrar cmo vive la gente comn . "

************************************************** *

En el momento en que Ron haba terminado con su ducha y regres a la habitacin de Harry (con el eco de la ta Petunia resoplando sobre el desperdicio de agua) , Hermione haba regresado de su visita al Callejn Diagon .

Ella entr en la habitacin en un humor de perros , con ira deslizando el pelo de la cara . Ella dej caer una pesada carga de libros sobre el escritorio desvencijado de Harry y dej caer una caja llena de pasteles ms incluso que Ron poda comer en la cama.

" Sus parientes no tenan hambre , as que hay mucho que comer ," dijo ella con frialdad.

Harry intent realmente su mejor esfuerzo para no sonrer . En serio.

" Qu hicieron ? Lanzan en usted ? " , se pregunt.

" Estn bajo la impresin de que le hice algo a los pasteles. Honestamente , Harry , no puedo creer que alguna vez trat de envenenar a ellos, as que no s por qu tanto alboroto se trata , " oli .

"Ellos odian cualquier cosa - y nadie - . . Asociado con la magia No tiene nada que ver contigo , Hermione Es slo la forma en que son", respondi Harry, encogindose de hombros.

Los ojos de Hermione se estrecharon. " Bueno, eso es igual de intolerante y de mente estrecha como la vista de los Malfoy de Muggles . "

Harry supuso que tena razn. " Si. Ahora que lo mencionas , creo que Dudley y Malfoy podra haber sido en realidad compaeros . "

"Hay un pensamiento desagradable , " dijo Ron con una mueca. l ya haba abierto la caja de pasteles y celebr una en cada mano . l dio un mordisco a uno, causando atasco a chorro en el lado de su cara. Poco a poco, la lami . " Mmmm , esto es brillante . Te amo , Hermione. "

Las mejillas de Hermione se volvi de color rosa como ella apresuradamente apart la mirada y selecciona su propia pastelera.

Harry no estaba seguro de lo que estaba pasando entre sus dos mejores amigos. l haba pensado que tal vez haban llegado a algn tipo de entendimiento en el funeral de Dumbledore , pero no haba dicho nada a l. De hecho, ellos estaban actuando ms o menos lo mismo que hacan siempre - a excepcin de un montn ms de rubor .

l no saba lo que senta por ella. l quera que sus amigos sean felices , pero la idea de sentarse en el banquillo y ver como se enamoran mientras que su propio corazn le dola era ms de lo que poda soportar.

Ginny.

Las cosas eran diferentes para Ron y Hermione , sin embargo. Estaban juntos en esta bsqueda de los Horrocruxes . Eran un equipo y trabajaron mucho mejor entre s que separados . Harry mir a sus amigos por el rabillo del ojo mientras coma su propia pastelera. Ron estaba haciendo un buen trabajo en las suyas , pero Harry se dio cuenta de l haciendo una pausa de vez en cuando para echar un vistazo a Hermione. Por su parte, Hermione fue mucho ms discreta , pero tambin estaba Copping su parte justa de ojeadas a Ron. Harry pens que deba haber algunos sentimientos poderosos entre ellos si Hermione poda distraer a Ron de los alimentos.

Fue diferente para Ginny y l, sin embargo , no es as? Tena que protegerla ... ella estaba mejor lejos de l . An as, la batalla continuaba en su mente . Para esas pocas semanas que haban compartido juntos, se haba sentido como si pudiera conquistar cualquier cosa . Haba sentido mucho ms fuerte cuando haba estado a su lado.

No! Alto!

No poda hacer esto. Ni siquiera poda permitir que su corazn traicionero pensarlo . Ginny no debe estar cerca de l.

Tena que ser el uno para hacer esto. Incluso si Ron y Hermione estaban con l en la bsqueda de los Horrocruxes , l no tena absolutamente ninguna intencin de dejar que se acerque a Voldemort cuando la batalla final rabi . Tomara Voldemort , y tal vez muera en el proceso, pero que estara seguro de que ninguno de sus amigos estaba cerca de l cuando eso sucedi . Nunca podra permitir que ninguno de ellos se convierta en otro de repuesto. Especialmente Ginny.

Una imagen se levant espontneamente en su mente de ojos sin vida de Cedric mirando desde su cuerpo arrugado en un cementerio. Harry se estremeci cuando su mente le jug una mala y deformada del cuerpo en Ginny. Sus clidos ojos marrones - los ojos que podran derretir un iceberg - miraron fijamente , casi en tono acusador , a travs de l. No poda dejar que eso pasara . No lo hara.

Mir a Ron y Hermione en el tiempo para ver a Hermione usar una servilleta para limpiar el atasco que an permaneca en la esquina de la boca de Ron . Sera un error de Harry a envidiar a esta felicidad , no importa lo mucho que le dola el corazn al verlo. No haba dicho la profesora McGonagall que el Profesor Dumbledore hubiera sido ms feliz que nadie piense que haba un poco ms de amor en el mundo?

l haba dicho personalmente a Harry que el amor era su mayor fuerza , por lo que por qu estaba empujando a la basura ?

No!Fue diferente para Ginny y l. Todo siempre era diferente para l, y l slo iba a terminar encima de conseguir la mat , o forzndola a mirar mientras mora. No. Era mejor para su propio bien de mantenerla alejada . l nunca haba Quiero que tenga que sufrir la clase de horror y dolor que haba sentido cuando l la haba visto Sirius deslizarse a travs de ese velo .

Harry neg con la cabeza , preparndose su resolucin. Esta era la manera que tena que ser .

"Est bien . " La voz de Hermione arrastr a Harry de sus pensamientos. " Vamos a empezar con esta sala. Sin duda necesita algunas mejoras. " Ella frunci el ceo mientras su mirada vagaba alrededor de las pilas de los juguetes rotos desordenado en la esquina y el estado ruinoso de la pequea cama de Harry. Ella retir su varita de la manga.

"No podemos usar la magia , " dijo Harry rpidamente. "El Ministerio no puede detectar que est haciendo la magia, slo que se est haciendo aqu , y voy a conseguir otra reprimenda. Dumbledore me dijo que por eso me dieron la carta cuando Dobby levit pudn de mi ta. "

" No te preocupes , amigo , " dijo Ron, con la boca llena de pastel . "Mi padre dijo que le informen Matilda Hopkirk en el Ministerio que Hermione y yo nos alojamos aqu en el verano, y los dos somos de la edad. "

"Entonces ... entonces ... no van a hacer nada si uso mi varita , tampoco. De acuerdo? " -Pregunt Harry, frunciendo el ceo .

" No, Harry, " dijo Hermione con firmeza. " Todava eres menor de edad, y tenemos que jugar con las reglas si queremos evitar cualquier problema de la Secretara . Todava podra utilizar un Priori Incantatum para ver si su varita se ha utilizado. Deje que Ron y yo me ocupe de los hechizos mientras estamos aqu " .

Harry frunci el ceo , sintiendo que el viejo , el resentimiento familiarizado surgen dentro de su corazn . Dumbledore siempre haba tratado de proteger , y mira lo bien que result al final. . " S. Slo pondr cmodo y ser un buen chico - como siempre lo hago . "

"Correcto," dijo Ron , ahogando un poco en un pedazo de su pastel . "Eres tan bueno en no meterse en problemas . No es nuestra culpa que seas un jovencito tal. "

Una sonrisa se dibuj en el rostro de reacios Harry. " Cllate ", murmur , pero no sirvi de nada . Era imposible estar de mal humor cuando tena Ron y Hermione aqu con l en Privet Drive .

"As que ... qu tipo de cambios tiene usted en mente? " -pregunt, mirando a Hermione.

" Oh , algo como esto ", dijo Hermione demasiado casualmente , como si hubiera estado pensando en otra cosa desde que haba llegado . Ella agit su varita hacia el lo de cosas viejas de Dudley en la esquina y ellos se desvaneci por completo.

Se volvi hacia el escritorio de Harry, y , con un breve movimiento de su varita, el astillado , flacidez madera vieja transfigurado en una cereza pulido y duplic su tamao . Perillas de latn brillantes aparecieron en los cajones , y una pequea estantera forman en la parte superior.

La mandbula de Harry cay en el asombro . "Nice transfiguracin , Hermione. "

Ella no haba terminado. Ella gir su varita hacia su cama - en realidad, slo un viejo colchn rado en la parte superior de un resorte de caja que se hunda en el medio. Inmediatamente se transform en una rplica de su querida cama con dosel en Hogwarts , con un edredn de color rojo suave y esponjosa.

Harry sinti como si su rostro fuera a estallar de tanto sonrer tan salvajemente . " Wicked", dijo.

Hermione apunt su varita hacia la ventana. Los tornillos que una vez haban sostenido bares en el lugar desaparecieron , y la ventana ajustaron en s por lo que los cristales podran oscilar hacia afuera , dejando entrar una agradable brisa de verano. Pesadas cortinas en un tono de rojo que hacan juego con sus sbanas parecan , recogido con trenzas de oro.

Harry nunca haba tenido cortinas en su habitacin antes, y honestamente , l nunca realmente incluso notado . Fue sorprendido por la diferencia que hizo .

" Oh , yo s lo que quiero hacer con eso", dijo Ron , sonando asqueado.

Harry se volvi para ver lo que apunta hacia la gatera en la puerta.

" Qu es? " Pregunt Hermione.

Ron respondi antes de que Harry pudiera cambiar de tema. " Ellos solan meterse su alimento a travs de all cuando lo encerraron despus del primer ao . "

Los labios de Hermione apret en rodajas . " Qu tienes en mente, Ron? " -pregunt ella, su voz sonaba muy estridente .

" Recuerde que el drive-through colocar tus padres nos llevaron a ayer? " -Pregunt Ron , sonriendo .

El rostro de Hermione se ilumin con una memoria. "S exactamente lo que tiene en mente", dijo.

Harry frunci el ceo. l quera que ellos juntos, pero l no estaba seguro de que a l le gustaba este idioma secreto que slo ellos parecan entender. " Eh ? "

Hermione movi su varita de nuevo, pero la gatera apareci sin cambios.

" Funcion? " pregunt Ron .

"Prubalo ", respondi Hermione.

Ron se tumb boca abajo en frente de la puerta.

" Qu ests haciendo ? " -Pregunt Harry , perplejo .

"Me gustara tres hamburguesas con queso y unas patatas fritas , por favor , " dijo Ron , en declaraciones a la gatera .

Antes de que Harry ni siquiera tuvo la oportunidad de preguntarle a Ron si se hubiera vuelto loco , la comida Ron haba pedido deslizado desde la aleta de la puerta . Harry parpade sorprendido .

" Que tenga un buen da", una voz reson en la gatera .

Hermione sonri , y Ron se vea como si hubiera muerto y se fue al cielo . l desenvolvi una hamburguesa con queso y le dio un mordisco . " Mmmm ".

" Qu piensas , Harry ? " Pregunt Hermione.

Harry an tena que quitar sus ojos de la gatera . Lentamente, una sonrisa encantada extendi por su cara. " Creo que el olor de ese alimento por s sola conducir Dudley loco. "

" Hace fro aqu abajo en el suelo, sin embargo," Ron dijo , con la voz ahogada con la hamburguesa . " Se puede hacer algo al respecto , Hermione ? "

Hermione movi su varita una vez ms, y una suave alfombra exuberante cubra el suelo . "Va a ser un poco apretado aqu, sin embargo," dijo Hermione pensativamente antes de cerrar los ojos.

Los ojos de Harry se abrieron cuando las paredes comenzaron a cambiar hacia el exterior , la ampliacin de la sala a casi el doble de su tamao original. Rpidamente, Hermione transfigur cama plegable conjurado de Ron en un duplicado de su cama en Hogwarts. "No , " dijo Hermione con un aire de satisfaccin.

" Mi ta se va a dar la vuelta , " dijo Harry con alegra.

" La casa no aparecer nada diferente desde el exterior, por lo que es slo si vienen aqu que se darn cuenta ", dijo Hermione.

" Oh , creme , ta Petunia se pegaba la cabeza pulg Estoy seguro de que la curiosidad sobre lo que estamos haciendo aqu la est matando, " dijo Harry severamente.

Hermione se mordi el labio . " Ella no va a estar enojado, le dijo? "

" Por supuesto que lo har", dijo Harry alegremente. "No slo realizamos magia, pero ahora mi habitacin es ms bonito que Dudley . Ella te desprecian . "

Hermione frunci el ceo. " Eso ciertamente no puede ser una razn , Harry. No le gusta la magia , pero se est volviendo en s ahora debido a Dudley. "

"Est bien" , respondi. Saba que Hermione slo se estaba poniendo a s misma para la decepcin . Slo esperaba que sus familiares no sera demasiado duro con ella . No quera verlos a su duelen ; ella estaba realmente tratando de ayudar. Poda manejar los desaires - que haba tenido un montn de prctica - pero l no estaba dispuesto a dejar que se lleven a cabo sus prejuicios sobre ella.

************************************************** **

Sus das en Privet Drive pasaron lentamente, y Harry sinti la agitacin de la inquietud cada vez mayor dentro de l mientras se acercaban al da dejaran para siempre. Se senta como si estuviera herida apretado como un tambor y se sumergi en los libros que Hermione haba trado de Callejn Diagon en un intento de distraccin.

Haba estado teniendo problemas para dormir , y las ojeras haba aparecido bajo sus ojos. Cada noche, cuando se iba a tratar de sentar la cabeza para dormir, pensamientos y recuerdos vagos podran batir en su cabeza, y l no poda apagarlos.

El relicario , la copa , la serpiente , y algo de Gryffindor o Ravenclaw ...

A veces , se sinti confiado y listo para salir y comenzar la caza. El confinamiento forzado crispaba los nervios , y estaba seguro de que haba llevado una capa de los dientes de la molturacin de ellos. En otras ocasiones, la tarea pareca tan abrumadora que se senta desesperada y llena de desesperacin. El falso Horrocrux que l siempre guardaba en su bolsillo pareca burlarse de l .

Fue en esos momentos que l haba refugiarse en s mismo , creciendo cada vez ms distante y silencioso. Poda ver las miradas de preocupacin compartida entre Ron y Hermione cuando pensaban que no estaba buscando , pero l fingi no darse cuenta y continu con su investigacin .

Hermione le haba puesto la tarea de escribir todo lo que poda recordar de los recuerdos Pensadero que el profesor Dumbledore le haba mostrado , adems de los comentarios que el director podra haber hecho sobre Tom Riddle. Tenan la esperanza de algunas pistas que podran ayudar a estrechar su bsqueda . Se haba colocado un encanto en sus notas similares a mapa del Merodeador para que nadie ms sera capaz de volver a leer lo que haba escrito . La frase que haba elegido como su contrasea: Juro solemnemente que estoy haciendo algo de kick- culo bien.

En realidad , la parte kick- culo haba sido idea de Ron, y los dos chicos se rea sobre l durante tanto tiempo que Hermione haba salido de la habitacin hecho una furia . Tarea de Ron haba sido la de buscar en antiguas listas de Hogwarts en un intento de localizar al misterioso RAB , pero afirm que no haba esperanza .

Hermione pas su tiempo en busca de referencias de los Horrocruxes , que hasta el momento haban resultado intiles. Pareca que nadie en el mundo mgico quera hablar de ellos. Harry haba empezado a referirse a ellos como -ser- nombrado el - Artculos- Que -No puedo , causando que Ron snort su refresco con gas. Le haban mellado desde alijo de Dudley desde que haba llegado en Privet Drive . Harry haba comenzado a preguntarse si tal vez la biblioteca de Grimmuald lugar sera un buen lugar para encontrar algo en Horcruxes - que haba estado lleno de objetos mgicos oscuros - pero l no estaba seguro de si haba sido completamente limpiado o no. l todava no tena el corazn para ir all , as que empuj ese pensamiento a la parte posterior de su mente por el momento.

Despiste total y absoluta de Ron acerca de la vida muggle normal fue cmico, y Harry disfrutamos de tener el zapato en el otro pie. Recordaba muy bien los errores que haba hecho cuando haba primero entraron en el mundo de la magia , y como Ron haba disfrutado tomando el mickey de l durante la mayor parte de sus errores. Payback era dulce .

Durante varios das , sus caminos y Dudley no haban cruzado , pero en una tarde soleada cuando el tro haba abandonado la habitacin de Harry a sentarse en el jardn trasero que todo cambi .

" Qu es esto ? " -Pregunt Ron , levantando una estatua de un pequeo hombre divertido con una cara arrug .

"Es un gnomo de jardn ," Harry respondi distradamente mientras escriba en su cuaderno .

"No. No lo es, " dijo Ron con disgusto . " No seas estpido . "

"Es lo que los muggles llaman gnomos, Ron, " Hermione respondi pacientemente , dando a su libro un suave empujn hacia atrs en su direccin. Ron haba vuelto cada vez ms aburrido de todo su revisin y constantemente buscado diversiones.

" Hey , Harry , piensa rpido", dijo Ron , sacudiendo el gnomo feo hacia Harry , quien logr atraparlo antes de que salpic suciedad en sus notas.

Harry lo tir hacia atrs sin hacer ningn comentario , y vol por encima de la cabeza de Ron , solo faltaba su alcance. "Puedo ver que ests fuera de la prctica. Lo bueno es que no vamos a volver a la escuela, o que probablemente tendra que hacerle perder el equipo", dijo Harry , logrando mantener una cara seria . Tambin l se senta inquieto y devanado de Ron hasta pareca tan buena idea como cualquier otro.

" Throw me fuera del equipo , es ahora? " -Pregunt Ron , irguindose en toda su estatura . " Entonces, quin exactamente se le advertir sobre todos esos Bludgers que parecen que te siguen a todas partes todo el tiempo, Chosen Boy? "

Con eso, Ron se lanz a Harry y lo inmoviliz en el suelo. Los dos muchachos rodaron por el suelo , luchando entre s por unos momentos y haciendo caso omiso huffs de Hermione hasta que Ron haba finalmente Harry cubri con su antebrazo a travs de la garganta de Harry.

"S , tienes razn. El enano no poda soportar que las manos de nadie sobre su cuello, " la voz de Dudley sonaba desde la esquina del jardn. Ninguno de los tres haba notado all de pie observndolos

Harry se congel ante el sonido de la voz de Dudley , su boca formando una " O" leve . Dudley les haba evitado como si su vida dependiera de ello , desde su llegada , y l no tena siquiera hablado con Harry desde el incidente con el florero.

" Qu ests hablando ? " -Pregunt Ron , un borde duro en su voz.

"Eso es lo que siempre sola odiar ms cuando yo y mis compaeros acostumbrado a perseguirlo , tambin", dijo Dudley , asintiendo con aprobacin.

Ron sali de Harry y se puso de pie con rapidez , sus orejas crecimiento ms rojo por momentos. Harry se incorpor sobre los codos , curioso ver cmo Dudley y Ron interactuaron , pero listo para saltar si las cosas se salieron de control .

" Siempre me he preguntado por qu muchos pelirroja pone al da con l y le haba llegado a permanecer en su casa durante los veranos . Ahora me doy cuenta de que es su prctica de tiro . Siempre lo us para eso, tambin . l siempre da una buena persecucin, pero se puede llegar a l si utiliza sus compaeros ", dijo Dudley con una sonrisa de satisfaccin .

" No lo hacemos todos conspirar contra Harry, " dijo Ron con indignacin . Se agach y tir de Harry se puso de pie , como si tratara de demostrar que no haba resentimientos. "l es nuestro amigo. "

" Amigo ", dijo Dudley, burlndose . " Quin querra ser su amigo ? "

"Lo hago , " dijo Ron con vehemencia. " Al igual que mis hermanos, mi hermana , y todo aquel que lo conoce. l es el mejor amigo que cualquiera pudiera pedir, y que a todos nos hacen cualquier cosa por l . Podra decir lo mismo de sus compaeros , Dudley ? "

Dudley pareca desconcertado por la feroz lealtad de Ron. Mir hacia atrs y adelante entre Ron y Harry varias veces , como si no pudiera envolver su mente pequea en torno al hecho de que alguien realmente como Harry . " l ... l sabe cmo hacer las cosas con su bastn - cosa ... pero sin eso, l es ms que un enano pattico que arruina todo. l no tiene ningn compaeros reales. Mis compaeros se pegan conmigo, porque saben que 'm el ms fuerte " .

" Dudley, " Hermione dijo suavemente , " Ron y Harry estaban jugando alrededor. Desde luego , en algn momento , mientras usted estaba creciendo t y Harry debe haber conseguido el ... de vez en cuando . "

" Yo nunca hara nada con ese monstruo, " dijo Dudley.

" Freak ", dijo Ron con disgusto. " Ni siquiera lo conoces , verdad? "

" l es muy parecido a Malfoy , verdad que nunca he visto antes , pero Ron tiene razn l nunca hizo mucho por su cuenta, ya sea - . . Siempre tena que tener su pequea pandilla detrs de l Deberas haber venido a Hogwarts cuando me fui, Duds . Tal vez usted podra haber sido uno de los matones de Malfoy , tambin. estoy seguro de que te hubieran puesto en Slytherin , "dijo Harry , incapaz de resistir burlarse de su primo por ms tiempo .

"Yo digo que mam le dijo que el nombre de esa escuela de los suyos ", dijo Dudley , retrocediendo hacia la puerta , al parecer muy confusa sobre la lealtad entre el tro .

" Qu? Hogwarts? Pero Dudley, que debera haber ido all, tambin. Eres un mago , despus de todo, " dijo Harry.

" Harry, " dijo Hermione , agarrando su brazo, pero Harry no le hizo caso .

"Nunca debera haber ido all. Yo no soy un monstruo como usted mucho", dijo Dudley , dando un paso hacia ellos.

" l nunca habra sido capaz de manejar la situacin , de todos modos, Harry, " dijo Ron . " l sera slo otra Crabbe o Goyle , buscando a tientas su camino a travs . "

" No soy un mago, " Dudley grit , cada vez ms furioso . Sus ojos porcinos parpadeaban mientras abra y cerraba sus enormes puos.

" Me sorprende que no se haya aprovechado de ella, sin embargo," Ron pens casualmente , recostado contra un rbol y cruzando los brazos sobre su pecho. "Quiero decir ... ser capaz de usar la magia y todo. De lo que Harry me dice , su pasatiempo favorito se mete con los nios pequeos . Estoy seguro de que podra tener realmente miedo algunos nios pequeos muggles por usar la magia ... o asustar a sus compaeros para que haga cualquier cosa que quisieras . Esa es la forma de trabajar , verdad? "

" Qu quieres decir ? " Pregunt Dudley, entrecerrando los ojos .

" Ron ! No le hagas caso , Dudley . l sabe que no puede usar magia sobre muggles sin meterse en problemas , y adems, usted no querra para intimidar a cualquiera de sus amigos . Eso no es lo que tiene que ver con la magia , " dijo Hermione, mirando a Ron .

Los ojos de Dudley brillaban , como si un interruptor de la luz slo se haba convertido . "Yo podra hacer que hagan lo que yo quisiera , no podra? "

Harry se estremeci. La reaccin de Dudley le haba recordado de manera inquietante de los recuerdos que haba visto de un joven Tom Riddle. " Basta. Usted nunca tendr la oportunidad de ir a Hogwarts ahora , as que es un punto discutible. Ta Petunia se encarg de eso . "

"Yo no necesito tu estpida escuela , de todos modos. Puedo hacer esto ocurra slo por conseguir enojado. Las cosas siempre ocurren cuando estoy enojado ... y no puedo hacer nada al respecto. Lo dijo ella misma. Usted es no se les permite usar la magia contra Mubbles " , dijo Dudley , sealando a Hermione con un brillo victorioso en su ojo.

" Slo hay un problema con eso, Duds , " respondi Harry. " Usted no es un muggle , eres un mago. "

" Basta ya de esto, " La ta Petunia silb , entrando en el jardn trasero en una rabia imponente. "Ustedes fueron advertidos de no molestarlo y se mantenga alejado de l. No voy a tener que corromperlo con tus maneras viles . " Mientras hablaba, la ta Petunia se par frente a Harry, con una mano en su cadera y la otra agitando un pao de cocina con la mirada.

Dudley sonri mientras se levantaba detrs de su madre . Siempre disfrut de ver a Harry conseguir rega . " l dijo que yo era una de ellas, la momia ... que yo podra hacer .... mag - "

" No lo digas ! " Ta Petunia grit , sacando la vuelta y cerrando la mano sobre la boca de Dudley. "Ni siquiera escucharlos, popkin . "

" Pero mam , si te has permitido que me vaya a la escuela, yo podra haber conseguido una cosa , tambin. Hubiera sido capaz de mantenerse en lnea por aqu", se quej Dudley .

" No hables de esas cosas . No voy a tenerlo. No voy a pasar por todo eso de nuevo. Usted es normal, Dudley. Nunca hay que olvidar que , " La ta Petunia dijo con fervor. Ella haba crecido cada vez ms plido mientras hablaba, y ahora pareca a punto de desmayarse de distancia en el acto.

" Pero eso fue mi decisin , no tuya ", dijo Dudley , sorprendiendo a Harry tanto su mandbula se abri. Nunca haba visto Dudley desafan abiertamente la ta Petunia antes , sino que por lo general slo lo hizo a sus espaldas. Ta Petunia estaba tan aturdido, y ella mir a Harry como si fuera todo culpa suya .

"No voy a hablar de nuevo, Dudley. Vas a tener nada que ver con ese infierno de una escuela", dijo la ta Petunia , con esa actitud sensata que Harry recordaba tan bien .

Una sensacin nauseabunda enfermedad surgi dentro de l al darse cuenta plenamente el grado de odio de la ta Petunia del mundo mgico - y todo el mundo es . " De verdad la odiabas , verdad ? " -le pregunt en voz baja.

No haba esperado que ella contestara , ella nunca hizo cuando se refera a su madre. l se sorprendi cuando ella se volvi hacia l , con los ojos en llamas. " Nunca la haba odiado , yo odiaba lo que ella hizo que pens cuando ella se hizo con ese diablo de una escuela que haba llegado a sus sentidos y volver a su familia, pero no Su cretino de un padre la tena por entonces. . , y mira cmo terminaron . Entonces usted lleg a nuestra puerta , mirando como l. tuve que mirar a los ojos y ver su rostro.

"No voy a tener mi Dudley cumple con el mismo fin , no voy a tenerlo. "

Harry se qued de piedra . Abri y cerr la boca varias veces, pero no poda formar las palabras.

" Pero , mam ... yo podra ser de gran alcance ", dijo Dudley.

Harry no pudo contener su incredulidad por ms tiempo. " Potente ? Usted ha ya habas saltando a travs de aros desde que naciste . Qu ms queras ? " La mente de Harry estaba corriendo . Magia haba jugado un papel en el dominio que Dudley siempre haba aparecido para sostener sobre sus padres? Que de alguna manera haba influido en sus decisiones? Haba sido involuntariamente aguijonendolos junto para comprar un solo regalo ms todo este tiempo?

Como de costumbre, los Dursley ignorados arrebato de Harry.

" Popkin, " dijo ta Petunia , poniendo una mano a la cara de Dudley. "Por supuesto que no quiere tener nada que ver con todo su falta sin sentido . Eres mejor que eso. l slo est tratando de traer a su nivel . "

Dudley se estremeci. "Tienes razn . No quiero nada de esto tocarme. Soy normal. " Dudley asalt a Harry y meti su dedo gordinfln al pecho de Harry repetidamente. "Soy normal. Oyes eso , Potter ? Soy normal. "

" Podra haberme engaado , " respondi Harry, finalmente, recuperar el uso de su voz.

Ron se movi al lado de Harry y empuj la mano de Dudley de distancia . " Mantenga sus sucias manos normales de encima. "

" Te advert que se mantenga alejado de l, " la ta Petunia sise Harry.

"Estbamos aqu trabajando en el proyecto que nos pediste. l fue el que vino aqu con nosotros", respondi Harry.

"Bueno , qudate en tu habitacin , entonces," la ta Petunia se rompi. " Cielos, si los vecinos han odo nada de esto vas a estar en por ello. Me escuchas ? Entra y mantenerse alejado de Dudley. "

Despus de Dudley y Ta Petunia irrumpieron dentro de la casa , Ron se volvi hacia Hermione. " Puedes pensar sinceramente en ninguna razn por Harry querra continuar una relacin con esa gente ? "

" Debido a que son su familia", dijo Hermione tercamente .

" No, no lo son, " dijo Harry, sacudiendo la cabeza. "Compartimos la sangre de mi madre, eso es todo. Ustedes dos han sido mi nica familia durante mucho tiempo. " Harry rpidamente recogi sus libros y se dirigi hacia el interior sin mirar atrs a Ron y Hermione.

*********************************************

Intentos de Hermione a entablar una amistad con la ta Petunia haba continuado , pero tenan - por supuesto - sido intil . Harry haba mantenido tratando de decirle a ella, pero ella no quiso escuchar . Se haba preguntado si su ta en realidad podra disfrutar de algo de compaa femenina para un cambio, pero la ta Petunia dej perfectamente claro que ella no quera tener nada que ver con Hermione. Oh , haba dejado que la ayudara con las tareas - Ta Petunia nunca pudo resistirse a tener a alguien ms para que manda -, pero cuando se trataba de algn tipo de conversacin, Hermione fue rechazado rudamente .

En un primer momento , la ta Petunia haba sido simplemente insolente , pero a medida que pasaban los das y la persistencia de Hermione se negaron a disminuir, los comentarios de la ta Petunia haba vuelto cada vez ms grosero y ms penetrante . Para Harry, que era bsicamente lo que haba esperado a pasar, pero l no estaba preparado para la reaccin de Ron.

Ron siempre haba sido rpido para defender a Hermione , desde una edad muy temprana, que siempre haba tomado excepcin a nadie ms que a l le da un mal rato. Pero su furia por los comentarios de los Dursley a Hermione apareci extrema - incluso para los estndares de Ron . l ya les haba amenazado varias veces , y una vez que Harry haba tenido que intervenir antes de que Ron sac su varita de to Vernon . l no le habra importado mucho si to Vernon qued hechizado , pero tema Ron sera meterse en problemas por Muggle -hostigamiento .

La noche antes de que se deban irse, Harry encontr a su ta Petunia ella haciendo todas las noches limpie hacia abajo en la cocina. No haban encontrado algn tipo de hechizo que fuera a someter a la magia de Dudley , aunque en realidad no haban tenido tiempo de buscar mucho . Haban decidido simplemente para utilizar la idea original de Hermione de un encanto que anima . Harry deseaba que alguien haba pensado en esa idea cuando l y Dudley eran ms jvenes , ya que podra haber hecho de la infancia de Harry mucho ms agradable .

"Ta Petunia, " dijo Harry en voz baja , esperando que su to, que estaba viendo la tele en el saln, no lo oyera .

" Qu? " espet ta Petunia.

"Hemos encontrado algo que debera ayudar a Dudley. Vamos a realizar el hechizo maana antes de irnos , " dijo.

Ta Petunia se congel, su mano temblando ligeramente , ya que llev a cabo una esponja sobre la encimera de la cocina . " Ests seguro de que esto no va a doler a Dudley ? "

" Si. l ni siquiera se dar cuenta cuando se hace ", dijo Harry.

Ta Petunia asinti y volvi a su lavado .

"Creo que vamos a ir al Valle de Godric . Quiero ver las tumbas de mis padres ", dijo Harry , sin saber por qu haba elegido para compartir este pedazo de informacin con ella. Haba algo sabiendo que se iba para siempre que se senta extrao. Desde luego, no senta nada por los Dursley y saba que no lo queran ms de lo que quera. An as , eran todo lo que haba conocido por casi diecisis aos, su familia slo vivir , no poda dejar de sentir que deba decir algo .

Ta Petunia vacil de nuevo, aunque muy brevemente que Harry pens que deba haber imaginado. " No deje un lo detrs y tomar todas sus pertenencias con usted - no voy a estar manejando algo extrao hacia adelante y tener la certeza de no tomar ninguna de las cosas de Dudley . ".

Los hombros de Harry se hundieron . " S , ta Petunia, " dijo en voz baja , ya que lamenta sus esfuerzos. Como se dio la vuelta , se encontr cara a cara con una Hermione plido y un Ron lvido de pie en la entrada de la cocina.

" Hey , " dijo Harry con incertidumbre. " Estamos listos para maana. Vamos a ir al piso de arriba y terminar nuestro embalaje . Saldremos por la maana. "

" Cul es el significado de esto? " To Vernon pregunt en voz alta mientras se pisote en la cocina , mirando a la bsqueda de Harry , Ron y Hermione all.

Antes de que Harry pudiera responder, Ron entre dientes : "Creo que Harry acaba de decir que nos vamos a ir maana".

" Que se vayan a la mala basura es lo que siempre digo , " murmur to Vernon , su semblante visiblemente brillo .

" Ni siquiera vas a decir adis y buena suerte a su sobrino? " -Pregunt Ron , casi gruendo . " Eso es ciertamente lo menos que puedes hacer. "

To Vernon entrecerr los ojos de cerdo a Harry. " Ese tonto viejo chocho que estaba contigo el ao pasado dijo que vendras de edad este ao. Eso significa que esta es la ltima vez que nos tenemos que poner al da con todas sus tonteras , no? "

" As es, " dijo Harry , sonriendo sin humor . "Voy a ser mayor de edad en unas pocas semanas y un mago completo. Ya no estoy en la necesidad de sus servicios . " Harry disfrut el estremecimiento de repulsin del asistente palabra caus entre todos sus parientes. l slo quera hacer con todo esto. Era hora de seguir adelante.

" Harry, " dijo Hermione suplicante. Sus ojos se movan de aqu para all entre Harry y su to. "Quieres salir de aqu en una buena - "

"Me haces bien , no sangrienta creo mucho", dijo Ron , con las orejas en llamas. " Qu est mal con ustedes ? Sabes que siempre me sent un poco avergonzado de mi casa despus de la primera vez que vi este lugar, incluso con las barras en la ventana de Harry? Yo era tan estpido como para sentir vergenza de mi casa , pensando que Harry vena de algo mejor. Qu idiota ! realmente no puedo creer lo estpido que era . es slo ahora , viendo su comportamiento, que yo entiendo por qu Harry siempre pareca ms de la luna para llegar a mi casa. no es de extraar . Usted mucha es pattico " .

Harry mir a Ron con los ojos muy abiertos , visiblemente recordado el seor Weasley y una reaccin similar cuando l haba ido a recoger a Harry por la Copa de Quidditch. Harry nunca haba estado tan orgulloso de tener a Ron para un amigo.Y Ron no se hizo con el to Vernon . " Mi madre ... mi madre puede gritar con los mejores de ellos . Probablemente podra incluso dar un alma en pena al funcionamiento para su dinero. Pero s muy bien que si yo hubiera nacido un Squib , habra cambiado nada . Ella podra tener me ha decepcionado , pero me habra tratado de la misma , y espera lo mismo de m, como lo hizo el resto de mis hermanos. y no importa lo duro que estaba en m , nunca haba permita que nadie lo sea.

"Eso es lo que las familias se supone que lo hacen. Usted pajeros patticos Ni siquiera sabes Harry. Cmo pudiste ? Usted ni siquiera saben el tipo de persona que ha tenido aqu todo el tiempo y las longitudes que ira para usted si usted pregunt . La parte triste es que no creo que te dars cuenta de que , incluso despus de que se haya ido " .

Harry alz la vista bruscamente a tiempo para ver una mueca cruzar la cara de Ron despus de que l haba dicho las palabras , y Harry sinti que un escalofro le recorra la columna vertebral. El rostro de la ta Petunia haba palidecido ligeramente , mirando rpidamente a Harry antes de volver sus ojos al suelo.

Ron haba retirado su varita y se agitndolo bruscamente por debajo de las narices de los Dursley , hacindolos temblar contra los contadores. Ron no hizo ninguna indicacin de que l iba a maldecirlos , y Harry estaba disfrutando de la reprimenda que estaban recibiendo , por lo que no hizo ningn movimiento para detenerlo.

" Maldita sea , si los mortfagos supieran sobre usted mucho tendran la mejor herramienta de reclutamiento es que alguna vez haba encontrado , porque nunca he querido maldecir a un muggle tan malo como quiero maldecir a ti. Sabes por qu no lo hago Porque l - " Ron meti el dedo a Harry, " l no me deja qu , nunca lo sabr ciertamente nunca ha hecho nada para merecer los gustos de ustedes como familia. . .

" Lo gracioso es que , esos mismos mortfagos que podran utilizar que no lo haran por el hecho de que usted es Muggles . Y el nico que se interpone entre usted y ellos ahora lo es . As que se adhieren eso en tu pipa y fumarlo .

"Vamos, Harry , vamos a salir de aqu", dijo Ron , girndose para salir de la habitacin . Hermione le sonri , sus ojos brillando con orgullo mientras observaba su espalda en retirada .

El rostro de to Vernon haba ido de rojo a marrn y ahora se muestra una tonalidad casi prpura. l lleg a ser mucho ms valiente , tan pronto como Ron movi su varita . " No voy a hablado con con tan poco respeto en mi propia casa por los gustos de ... de ... de alguien como t. Todos ustedes tomar todas sus pertenencias y salir de mi casa por la maana , " se enfureci , como si haba sido su idea desde el principio.

" No hay problema, to Vernon . Nos iremos maana venga. Incluso puedes redecorar mi antigua habitacin , " dijo Harry alegremente , golpeando la puerta del armario debajo de las escaleras en su camino ms all .

Hermione, que estaba caminando directamente en frente de l , se detuvo bruscamente, lo que le hace tropezar con ella.

" Herm - "

" Qu acabas de decir? " -pregunt ella, con los ojos entrecerrados .

Los ojos de Harry se abrieron , dndose cuenta de su error . l nunca haba compartido esa historia en particular con Ron y Hermione. l siempre haba sido un poco avergonzado por ello .

" Er , nada. Olvdate de eso", dijo Harry , tratando de prisa a lo largo. Ron se haba detenido, tambin, y miraba con curiosidad a la serie de cerraduras y marcos de las puertas a lo largo de la entrada del armario.

Hermione empuj el brazo de Harry fuera del camino y con fuerza abri la puerta, abriendo la boca a lo que encontr en su interior.

Los ojos de Harry vag sobre sus viejos , familiares, hacinamiento . Un viejo colchn lleno de bultos con varios Springs asomando todava descansaba en una cama plegable de alambre. Varios soldados de juguete y piezas de ajedrez rotos estaban esparcidos en un estante. Las telaraas se haban cubierto el techo inclinado por completo, y una gruesa capa de polvo lo cubra todo el interior. Harry vagamente se pregunt por qu la ta Petunia no haba desinfectado este lugar como lo hizo en todas partes. Era casi como si todas las cosas que la asustaban estaban escondidos dentro de ese armario.

Harry reconoci su escritura infantil en las paredes. Slo garabatos , de verdad, al lado de su nombre. Una vez haba confiscado algunos de los creyones de Dudley y tena el hbito de mellar ms cada vez que haba tuvo la oportunidad. P