había una vez una oruga (extracto) - anaya infantil y … · milagros de la naturaleza ha bía una...
TRANSCRIPT
Había una vez una
oruga
Para Meriel - J.A
Para Hannah, Carl, Heathery la pequeña revoltosa - M.G
Título original: Once there was a caterpillarPublicado en 2009 por Wayland
1.ª edición: enero 2010
© Wayland, 2009© De la traducción: Fuencisla del Amo, 2010© De esta edición: Grupo Anaya, S.A., Madrid, 2010Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madridwww.anayainfantilyjuvenil.come-mail: [email protected]: 978-84-667-8682-9
Las normas ortográficas seguidas en este libroson las establecidas por la Real Academia Españolaen su última edición de la Ortografía, del año 1999.
Reservados todos los derechos. El contenidode esta obra está protegido por la Ley, queestablece penas de prisión y/o multas, ademásde las correspondientes indemnizaciones por dañosy perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren,distribuyeren o comunicaren públicamente,en todo o en parte, una obra literaria, artísticao científica, o su transformación, interpretacióno ejecución artística fijada en cualquier tipode soporte o comunicada a través de cualquiermedio, sin la preceptiva autorización.
Impreso en China - Printed in China
Ilustrado porMike Gordon
Escrito porJudith Anderson
Milagros de la naturaleza
Había una vez una
oruga
4 5
¡Las orugas son increíbles!Unas son peludas, otrastienen manchas o rayas.
Y algunas viven en losrepollos que cultiva mamá.
6 7
¡Huy!¡Mira!
La orugaempiezasiendoun huevopequeñito.
Los huevos estánpegados a la hoja.No se puedenseparar.
Empiezan a alimentarse enseguida.Las hojas son su comida favorita.En realidad, es lo único que comen.
9
Las orugas salen de sus huevosen primavera. Son muy pequeñas.
Y están hambrientas.
8
¡Ñam,ñam!