h16 zornotzan urte asier goiria, jugador de primera · sustitución de la pila. ahorro...

H ileroZornotzan

Nº 200 alea uztaila 2008 irailaw w w . a m o r e b i e t a . c o m

16 urte

Joyería Aitor946309458

[email protected] Mari, 6 – Amorebieta

TALLER DE JOYERIA PROPIOPuesta a Punto Integral

Estrena reloj y joyas sin tener que comprar nuevo

Asier Goiria, jugador

de primera

La tecnología Eco-Drive representa la respuesta de Citizenal respeto por la naturaleza y a la limitación en el consumo

Innovación: una tecnología patentada. La única en disposción, incluso, deextraer energía de la luz artificial.

Practicidad: elimina para siempre la incomodidad y el gasto que provoca lasustitución de la pila.

Ahorro energético: un movimiento de altísima eficiencia, capaz de garanti-zar hasta 60 meses de autonomía incluso en ausencia de luz.

Ecología: gracias a la energía limpia procedente de la luz, contribuimos areducir el número de residuos contaminantes difíciles de reciclar.

Mantenimiento 1 - 20€● Pila 1,5V● Cristal mineral redondo● Limpieza de caja● Correa de cuero● Pasadores de correa● Junta de tapa

Mantenimiento 2 - 15€● Pila 1,5V● Cristal mineral redondo● Limpieza de caja y pulsera metálica● Pasadores de correa● Junta de tapa

RELOJERÍALimpieza y pulido

● Primera pieza: 3,00 €● Piezas sucesivas: 1,00 €/pieza● Limpieza y rodiado oro blanco

JOYERIA

2 Hilero Zornotzan 200 / 2008ko iraila

Los zornotzarras Exabier Fer-nández e Ibon Ginea, juntocon otros 5 montañeros vas-cos han realizado este vera-no una nueva expedición, enesta ocasión al Pico de Korz-henevskaya, aunque el obje-tivo inicial era el Pico Comu-nismo.

Conocido actualmente como Pi-co Ismail Somoni (7495 m) estásituado en el Pamir Noroeste, enTayikistán. Es el pico más alto dela ex-URSS. El Pico de Korzhe-nevskaya es el cuarto pico másalto (7105 m) – se encuentra a 12km al Norte del Pico Somoni.

El Campo Base está situado enla pradera de hierba de Moskvi-na, a una altura de 4100 m. Eneste lugar es posible elegir unade las muchísimas rutas para as-cender al Pico Somoni, al PicoKorzhenevskaya o a otros montesde esta región. “Nosotros pre-tendíamos realizar la aclimataciónsubiendo a los montes de alrede-dor y luego atacar el Pico Somo-ni, pero tuvimos que abandonarel objetivo final porque uno de losmiembros del grupo tuvo proble-

mas tras subir al Korzhenevskayay finalmente desistimos por se-guridad”, relatan Exabier e Ibon.

El viaje ha durado 14 días y trasvolar de Madrid a Estambul llegarona Dushanbe en Tayikistán. Poste-riormente cogieron una avionetahasta Dirgital y luego un helicóp-tero hasta el campo base. Estosdos zornotzarras quieren agrade-cer la ayuda que les han brinda-do Dendariak, Zoe, Caja Laboral,seguros Burgoa, Fotos de Pedroy el Ayuntamiento. También a to-dos aquellos que compraron ca-misetas y han aportado su grani-to de arena.

EN LOS MONTES DEL PAMIR

ANDIKOAJATETXEA

• Bodas • Comuniones • Celebraciones • Menú ejecutivo • Menú del día

Amplio comedor (200 com.)

Tel: 94 630 88 41Barrio Zelaieta 29, AMOREBIETA

Precio muy interesante234.394 €/ 39 mill pts

AMOREBIETA Ref.: VPI 157AMOREBIETA Ref.: VPI 104

247.616 €/ 41.200.000 pts

AMOREBIETA Ref.: VPI 169

LEMOA

CASAS DE MADERA

“POZUETA RESIDENCIAL”

204.344 €/ 34.000.000 Ptas

USANSOLO Ref.: VPI 134

247.612 €/ 41.199.170 pts. 225.379 €/ 37.500.000 pts.


Precio muy negociable infórmese.


Precio: Consúltenos es negociable


260.000 €/ 43,25 Mill Ptas


CONSULTENOS


216.000 €/ 36.000.000 pts 222.374 €/ 37.000.000 pts


70m2, cocina comedor con balcón, sala,2 habitaciones amplias, baño completo.Reformado, ascensor, calefacción indi-vidual, camarote, soleado.

Céntrico piso de 86m2 , con cocina equi -pada, despensa, 3hab., baño con venta-na, calefacción gas natural. Reformado:cocina, baño, ventanas y puertas nue-vas, suelo de madera de Elondo.

Viviendas, garajes y trasteros.Precios directos del promotor.

Viviendas de 1 habitaciÛn desde 169.000€ (28,1 mill Ptas)

De 2 habitaciones desde 209.000€ (34,7 mill Ptas).Áticos de 3 habitaciones con terraza de 90m2.

Planta baja de 2/3 habitaciones con terraza y jardÌnprivado.

Parcelas de garaje abiertas/cerradas desde 14.900€Adaptados para minusválidos Visita ya nuestro piso piloto.

Piso céntrico de 80 m2, sala grande, coci-na con tendedero, 3 habitaciones am -plias, baño completo con ventana , 2 bal-cones, calefacción individual, camarote.Reformado.

Gorosibai. Piso de 70 m2, 3 habitacio-nes, sala con balcón, cocina, 1 baño,Ca le facción in di vidual, ascensor, posibi-lidad garaje.

Bonito piso en el centro de Amorebieta, de 60m2

de superficie con cocina equipada con mueblesy electrodomésticos de 1ª calidad, 3 habitacio-nes, 1 Sala, 1 baño, 1 balcón. Refor ma do yAmueblado.

Montorra 69m2, cocina equipada, 2 habitacio-nes, salón, baño. Calefacción. 2 balcones, ca -marote con los mismos metros que la viviendaSemiamue blado. Exterior, muy soleado.

Céntrico c/San Miguel. Piso 3º, 80 m2,sala, 3 habitaciones, cocina amplia conbalcón, baño completo y aseo, buenaorientación, muy tranquilo. Ascensor.

70 m2, piso 1º, 3 habitaciones, sala conbalcón, cocina y baño. Muy buena orien-tación y vistas, soleado. Para reformar.

Piso 4º, para reforma, 75 m2, 3 habitacio-nes, salón con balcón, cocina con tende-dero y amplio baño. Totalmente exterior,2 armarios empotrados. Camarote, as -cen sor.

Parcela de terreno urbanizable de2.029m2, permiso para bifamiliar, Muy bue-na orientación, dispone de toma de agua,electricidad y saneamientos.

Harrison, Piso de 95m2 con cocina equi-pada, salón comedor con chimenea, 3ha bitaciones con armarios empotrados,calefacción gas natural individual. Par ce -la de garaje. Ascensor.

Piso 3º, 90 m2, 3 habitaciones, cocina ysalón comedor con balcón, 2 baños com-pletos, garaje y trastero. Reformado.Buena orientación. Bonitas vistas.

zubietxegrupoinmobiliario

Sabino Arana 2. Tel/Fax: 94 630 14 04 AMOREBIETA-ETXANO www.zubietxe.com

SU OPORTUNIDAD

Si desea comprar, vender o alquilar pisos, lonjas, pabellones, terrenos, caseríos etc., contacte con nosotrosNuestra garantía es la seriedad

URGE


MUY NEGOCIABLE

Zona Parque Zelaieta. Semi nue vo. 55/60m2. 2 habitaciones, cocina equipada contendedero. Amplia sala de estar y bañocompleto con ventana. Ascensor, calefac-ción individual, semiamueblado.



Piso 3º, 67m2, 3 habitacioness, cocinaequipada con balcón, baño completo.Semireformado (puertas y ventanas)Camarote.

266.000 €/ 44.258.000 pts


Piso 3º, 70 m2, 3 habitaciones, cocinacon tendedero, sala con balcón y baño.Reformado. Ascensor, calefacción gasnatural individual. Camarote. Buenaorientación

CONSÚLTENOSNEGOCIABLE

MUY NEGOCIABLE

MUY NEGOCIABLE

Aproveche esta magnífica oportunidad, vivir en un entorno natural por un precio

similar al de un piso,Disponemos de terrenos urbanizables en

Amorebieta, Igorre, Dima, etc...para la

ubicación de estas Casas

NUEVOS PABELLONES DE BOROA

Dos plantas. Buenacceso.

Con parcelas degaraje.

247.612 €/ 41.199.170 pts.

IGORRE


TABIRA AUTOMOCION, S.A.Concesionario oficial Citroën - Polig. Mallabiena, 1. IURRETA.

Tel. 91 681 11 08 - Fax: 94 620 12 51

A S I E R G O I R I Aficha por el Numancia

Esta temporada hemostenido buenas noticias fut-bolísticas. Asier Goiria hafichado por tres años conel C.D. Numancia de Soria,mientras que Ander Itu-rraspe, cuya familia pater-na es de Amorebieta, ha de-butado con el Athletic deBilbao con notable y XabierEtxeita está esperando tam-bién su oportunidad.

Asier Goiria debutó el pasa-do día 21 contra el Villarreal. Sa-lió en el minuto 70, cumpliendoasí su gran sueño, jugar en pri-mera división. Asier Goiria diceque tienen buen equipo. “Sabe-mos que vamos a tener que tra-bajar y sacrificarnos más queotros, que somos un equipo mo-desto, pero es unbuen grupo hu-mano, bien dirigido y este añovamos a ir a por todas”.

Los objetivos personales deAsier son ambiciosos pero quie-re ir paso a paso. “Lo primero

tras debutar en Primera, que esoya es la leche, es ganarme la con-fianza del mister y ganarme elpuesto. Ayudar al equipo y si pue-de meter goles, que es para loque me han fichado”.

Este año 2008 es un añomuy especial para Asier, por-que además de fichar por unequipo de Primera ha sido pa-dre de una pequeña llamadaPaule. “Creo que Paule ha ve-

nido con una panadería ente-ra bajo el brazo. Estamos muycontentos y esperamos que to-do vaya sobre ruedas”.

Tras el partido contra el Vi-llarreal, Asier jugará contra elMallorca donde milita su ami-go Aduriz, el ex -delantero ro-jiblanco, que será uno a los quemás ilusión le habrá hechoque Asier milite en Primera Di-visión.

Asier Goiria Etxebarria,(Amorebieta, 19 de

septiembre de 1980)

Goiria comenzó su carre-ra en la 3ª División en el equi-po del Amorebieta, despuéspaso al Gernika de la 2ª B, ysus buenas actuaciones lla-maron la atención del filial deAthletic. Después pasó por elBurgos CF, el Logroñés CF yvolvió de nuevo al Burgos CFdonde realizó su mejor tem-porada marcando 19 goles yclasificando al Burgos CF pa-ra jugar los playoffs de ascensoa 2ª División. Tras no lograr elascenso firmó por el FC Car-tagena del grupo IV de 2ª B,pero tenía una cláusula que sile llamaba un equipo de cate-gorías superiores podría mar-charse, le llamó la SD Eibar yse marchó. En la temporada2007-2008 consigue ser elmáximo goleador del equipocon 14 goles. En la tempora-da 2008-2009 ha fichado porel CD Numancia y debutará enprimera división.

Hilero Zornotzan 200 / 2008ko iraila 5

ww

w.c

olc

ho

ner

iasm

ilun

a.n

et

Ent

rega

gra

tuita

toda

la p

enin

sula

Rec

ogid

a co

lchó

n us

ado

C O L C H O N E R Í A S M I L U N AAMOREBIETA: C/ SAN PEDRO, 20 - Tfno.: 94 673 20 66 GERNIKA: Urkieta, 8 - Tfno.: 94 625 75 99

Hasta 48%descuento

en

Estos premios son una iniciativa dela Red de Capitales y Grandes Viñedos,que agrupa a escala internacional a ochograndes capitales vinculadas a regionesvitivinícolas de reconocido prestigio in-ternacional: Bilbao-Rioja, Burdeos, Ciu-dad del Cabo, Florencia, Melbourne, Men-doza, Oporto y San Francisco-Napa Va-lley. En esta edición se han presentadoun total de 50 candidaturas, que repre-sentaban a 45 bodegas y empresas.

Al acto de entrega, organizado porla Cámara de Comercio e Industria deAlava en la Ciudad del Vino de Marquésde Riscal, acudieron cerca de 450 invi-tados, entre ellos autoridades del sectorenoturístico del País Vasco, La Rioja yNavarra

Los galardones reconocen la exce-lencia enoturística en diferentes aparta-dos. El Restaurante Azurmendi con Ene-ko Atxa y Saioa Gotilla ha logrado el pri-

mer puesto en la categoría de restau-rantes. Marqués de Riscal en la cate-goría de alojamiento por sus instalacio-nes en Elciego. El resto de ganadoresfueron; Bodegas Darien, de Logroño (LaRioja), en Arquitectura, Parques y Jardi-nes; Fundación Dinastía Vivanco, deBriones (La Rioja), en Arte y Cultura; Bo-degas Alicia Rojas, de Ausejo (La Rio-ja), en Experiencias Innovadoras;

Fundación Logroño Turismo, Bode-gas de Logroño y Proyecto Catarsis, enServicios de Turismo Vitivinícola, y ViñaIjalba, también de Logroño, en PrácticasSostenibles.

Los ‘Premios Best Of’ están abier-tos a las bodegas de la Denominaciónde Origen Rioja y empresas del sectorenoturístico de Alava, Bizkaia, La Riojay Navarra, agrupadas todas ellas en laregión Bilbao-Rioja de la Red Mundial deCapitales y Grandes Viñedos.

RESTAURANTE AZURMENDI‘Premio Best Of de Turismo Vitivinícola’

El Restaurante Azurmendi, de Larrabetzu, ha obtenido el primer pre-mio en la categoría de restaurantes de los ‘Premios Best Of de Tu-rismo Vitivinícola’.

Saioa Goitia y la sumilier, Miren Yubero.

Ezingo duzu ahaztu


Duela bost urte hasi ginen Santa natxuko desfilean partehartzen: ijitoz jantzita, txikitero moduan... Iaz ‘VeranoAzul’ telesail famatua ekarri genuen gogora,

Chanqueteren itsasontzia eginda eta bizikleta gainean ibilita.Aurten suhiltzailez joatea erabaki genuen, baina desfilatzeazgainera zerbait gehiago egin behar genuela pentsatu genuen.Pentsatu eta egin. Beldurrak eta lotsak albo batean utzi eta‘Patatan’ sute-simulazioa eta ‘streaptease’ bat egin genituen.

Gure gidoirik onenean baino hobeto atera zitzaigun dena(behingoagatik ezerk ez zigun hutsik egin) eta jendeak gureikuskizunaz gozatu zuela esan ahal dugu, desfilean bertan jasotakotxalo zaparradak eta ondoren entzundakoak aintzat hartuz gero.Baina aurten ere sari barik gelditu gara. Aurten ere saria betikoekeraman dute. Kontuz, honekin ez dugu esan nahi Kilikiakmerezimendurik gabeko irabazleak direla. Areago, lerro hauekKilikiak koadrila zoriontzeko baliatuko ditugu, baita EtxebarriaHandia koadrila zoriontzeko ere. Saria ematen badiete, hartuegin beharko dute!

Gutun honen helburua Santanatxuko desfilearen antola tzai-leengan eta epaimahaiarengan gogoeta txiki bat eragitea da.Karmen bezperatik hasi eta Santanatxu eguna arte, arratsaldero-arratsaldero elkartu gara (bezperan parranda egin edo ez)suhiltzaileen bi kamioiak egiteko, mangerak eta ura eramanditugu, sua piztu eta itzali dugu, zornotzar guztien aurreangaltzontzilotan gelditu gara... Zer gehiago egin behar da?

Gure iritzian, esfortzua eta ikuskizuna saritu behar dira. 30minutuko desfile baterako horrenbesteko lana hartu eta ezertarakobalio izan ez duela pentsatzeak ilusioa galtzea dakar. Eta ilusioagaltzen bada, parte hartzeko gogoa ere bai. Agian datorrenurtean ez dugu parte hartuko. Edo, agian, azkarragoak izangogara eta Santanatxu egunean bertan, azken orduan, etxeantopatutako edozein trapurekin mozorro bat egingo dugu, Gudarikaletik paseotxo bat egin, jendea aspertu eta, ezer egin gabe,300 euro poltsikora. Baina suposatzen dut Santanatxukoa mozorrodesfile bat baino gehiago dela, ezta? Edo agian oker gaude etabost urte igaro arte ez gara horretaz ohartu.

SANTANATXUKO DESFILEA: TONG

• Comidas para empresas• Banquetes, bodas• Menús especiales• Carta seleccionada

Telf. 94 673 47 47 / Fax 94 630 93 97 / www.boroa.com / Boroa Auzoa / AMOREBIETA


Manu Acebedo Osteópata-Fisioterapeuta Diplomado por la Universidad Ramón Llul de Barcelona nº 1364

C/ Konbenio 6, bajo. Amorebieta

94 - 630 07 13

❆ Masaje descontracturante❆ Esguinces❆ Tendinitis❆ Rehabilitación❆ Lumbalgias

❆ Ciáticas❆ Tortícolis❆ Cefaleas❆ Roturas de fibras❆ Electroterapia

INGELESEKO ESKOLAK EMATEKO IRAKASLEAK BEHAR DIRA

GERNIKA, DURANGO, ZORNOTZA ETA BILBORAKOInteresik baduzu bidali zure cv-a ondorengo helbide

honetara:MONDRAGON LINGUA, AVDA. ALAVA Nº 4, 20500

ARRASATE edo [email protected] HELBIDERA.

Hotel RestauranteMás que un Hotel…• Menú del día

• Menú especial

• Menús para grupos

• Carta

• Bautizos y Comuniones

• Despedidas, cumpleaños y fiestas privadas

• Celebraciones familiares y de empresa

• Bodas (El Hotel en exclusiva para nuestros novios)

San Pedro, 12 • 48340 AMOREBIETA Tel: 94 630 06 83 / 94 630 05 30 Fax: 94 630 05 31

www.hotelharrison.com • email: [email protected]

GOAREN BUELTANGuk ‘karroza’ egiten ume askok baino hobeto pasatzen

dugu eta jendeak gurekin barre egitea da gure helburua, herriangiro ona sortzea eta koadrilen parte-hartzea bultzatzea.Horregatik, haserreak albo batean utzita eta gertatutakoareninguruan hausnarketa txiki bat eginda, ondoko proposamenaluzatzen diegu Santanatxuko desfilearen antolatzaileei etaepaimahaiko lagunei: bigarren saria publikoak eman dezala,datozen urteetan esfortzua eta ikuskizuna sarituak izandaitezen. Mozorro garestiak eta alokatutako ibilgailuak askotanez direlako onenak eta politenak.

Bestela, gogoratu duela 10 bat urte egiten ziren ‘karrozak’.‘El Equipo A’rena datorkit burura, kotxeak irauli zituztenekoa,balkoi batetik salto egin zutenekoa... Astuen Bile koadrilakoakizan zirela uste dut. Orduko indarra berreskuratu behar duSantanatxuko desfileak eta orduan ikuskizuna saritzen zen.

Ondoko gutunean adierazitakoa niri iritzi apala baino ezda, gure iritzi xumea. Norbaitek irakurtzen badu, ondo; hemenesandakoak gogoetarako balio badu, askoz hobeto.

Gaizka PalaciosZEZENGORRI

Koadrila2008-07-29

Oskar OrdoñezEUSKADIKOVIP 4x4


San Juan, 5

Tfno. 94 630 86 26

ZORNOTZA

Correduría de seguros S. L.

Agencia: San Miguel, 20 AMOREBIETATel.: 94 673 00 41 Fax: 94 673 42 92

Vehículos Comercio Hogar Pymes Accidentes personales Vida y jubilación, etc.

ILDESTETICAIdoia

C/ San Pedro, 32 � 94 630 16 49 AMOREBIETA

Ha sido presidente de la asociación Lokatza durante es-tos años y ahora, aunque sigue colaborando con sus ami-gos, ha entrado a formar parte del equipo Euskadi VIP 4x4.Este año ha representado a su equipo en la Rainforest dePortugal, celebrada en la localidad de Ponte de Lima, don-de ha llevado a cabo labores organizativas. Su tesón y ex-periencia en este campo le han llevado a ser invitado a par-ticipar en otras expediciones, pero la falta de tiempo libre leimpedirá su objetivo este año. “Quiero pedir una exceden-cia de un año para poder participar en varias pruebas, co-mo la Rainforest de Malasia.

Polígono Biarritz - Tel.: 94 673 21 36 / 48340 AMOREBIETA

• Reparación conbancada paraturismos

• Secado al horno

★ ★★CARROCERIAS

TRES ESTRELLASTRES ESTRELLAS

Karmen, 11 - Telf. 946 73 21 09 ZORNOTZA

Hnos. Román Olazar

EL ARTE DEL BUEN PICAREtorri zaitez!!!

MONTO, S.L.CARROCERIAS

MONTO, S.L.

Polig. Industrial Condor 1Bº Ibarra, 7 B- 7 C ☎ 94 673 15 79

AMOREBIETA - ETXANO

Carrocerías industrialesCamas e isotermosRevestimientos de poliesterReparaciones en general


AMOREBIETA-ETXANOC/ Karmen 31 Bloque 4º Bajoe-mail: [email protected].: 94 630 90 90

El equipo Euskadi VIP 4x4 está capitaneado porIgnacio Corcuera, conocido en el mundo del todo te-rreno como “Livingstone”.Este gurú del todo terrenofue pionero capitaneando el primer equipo vasco queha participado desde 1997, en pruebas internacio-nales de orientación como la CUP 180, el Raid 1.000Kasbash, la Tunisian Rose o la Sahara Aventura y se-lecciones de extremo como el Camel Trophy y la Rain-forest Challenge. También ha participado en prue-bas de velocidad como la Baja Portugal y en com-peticiones de trial como el de las colinas de Ligervi-lle cerca de París.

El próximo mes de noviembre participará en laTRANS AFRICAINE CLASSIC, que es el Paris-Da-kar de la regularidad. Es una prueba, donde los par-ticipantes deben mantener, en lo posible, una velo-cidad promedia fijada por los organizadores, que hancreado un sistema justo de velocidad media de ca-da vehículo basado en el “grupo de edad” de cadamontura. Un reto de18 días de la regularidad, nave-gación y conducción por las duras pistas africanas,al volante de vehículos 4x4, camiones, quads.. El zor-notzarra Oskar Ordóñez aprenderá mucho junto aeste equipo.


AM

OREB

IETA

San

Juan

, 3Te

l. 94

673

44

22

Clínica DentalIGNACIO BERASATEGUI

Médico-estomatólogo

Ortodoncia, implantes, IMQ, Osakidetza

Gregorio Mendibil, 10-1º D. Tel.: 94 630 80 08 AMOREBIETA

Col

egia

do n

º 57

0

La enfermedad de la “lengua azul” haaparecido por primera vez en Amorebietay la vaca enferma ya se recupera tras el tra-tamiento realizado por el veterinario zorno-tzarra, Mikel Olano.

Tradicionalmente arraigada en climas «cá-lidos» y latitudes «tropicales», la enferme-dad de la “lengua azul” se trata de una en-fermedad vírica no contagiosa que afectaa los rumiantes domésticos y salvajes (prin-cipalmente ovejas, pero también vacas, ca-bras, ciervos, búfalos, etc.) y que se trans-mite a través de la picadura de mosquitosdel género ‘culicoides’. No entraña peligropara el ser humano, ni pasa a la cadena ali-mentaria, por lo que se trata de un proble-ma exclusivamente de sanidad animal, pe-ro puede causar cuantiosas pérdidas en elsector ganadero.

Según explica Mikel Olano, “la vaca en-ferma estaba débil como consecuencia deuna cesárea realizada el mes anterior. To-mamos muestras de sangre el 12 de agos-to y tras obtener un resultado positivo dos días después lepusimos un tratamiento que consiste básicamente en apar-tar al animal del sol, ofrecerle agua abundante y aspirinas.Ahora ya está curada aunque aún se encuentra débil”.

La Diputación Foral de Bizkaia ya realizó una primeracampaña de vacunación de todo el ganado ovino y vacuno

y ahora comenzará una segunda campaña. “Las vacas serecuperan en un gran porcentaje, pero el ganado ovino tie-ne un 30% de mortalidad y las cabras no tienen vacuna. Laenfermedad es fácil de identificar, los síntomas son úlcerasen la boca, pérdida de apetito, les cuesta andar; es comoun malestar general del animal”, dice Mikel.

Lengua azul

Urteetan zehar ohikoa izan da kan-poko faunako eta florako espezie exoti-koak ekartzea gure ingurunera. Espeziearrotzak deitzen zaie horiei. Kasu ba-tzuetan ez dira ongi egokitzen ingurunera;baina beste kasu batzuetan izugarri errazugaltzen dira eta horrek arriskuan jar di-tzake bertako beste zenbait espezie.

Horixe da Amorebita-Etxanon flora-ko zenbait espezierekin gertatu dena. Az-ken urteotan ingurunea apaintzeko fun-tzioarekin sartu diren hainbat espezie ba-rra-barra zabaldu dira han eta hemen,inolako kontrolik gabe. Talde horretako-ak ditugu, esate baterako, Cortaderia se-lloana, Buddleja davidii, Reynoutria ja-ponica eta Robinia pseudoacacia.

-Cortaderia selloana: edo pampa lezka, ikaragarri ari da ga-ratzen gure ingurunean.

-Reynoutria japonica: erreka bazterretan eta errepide ez-pondetan ugaldu ohi da.

-Buddleja davidii: samur egokitzen da edozein lursailetan, ez-pondetan, erreka bazterretan, landa lurretako soiluneetan...

-Robinia pseudoacacia: edozein ingurunetara moldatzen da,eta bere ugalketa etetea oso zaila da.

Amorebieta-Etxanoko Udalak zenbait neurri hartu ditu azkenurteetan espezie horiek gehiago zabaldu ez daitezen. Edozelanere, herritar guztien laguntza behar da gehiago ugaltzen jarrai ezdezaten.

Durante muchos años la introducciónde especies exóticas de fauna y flora ennuestro entorno ha sido una práctica habi-tual. En algunos casos no se adaptan bienal entorno; pero en otros muchos casos seextienden con mucha facilidad y algunasde las veces ponen en peligro la supervi-vencia de algunas especies autóctonas.Esta situación no es ajena a Amorebieta-Etxano y su entorno. Así, y en lo que res-pecta a la flora, a lo largo de los últimosaños se ha venido constatando que deter-minadas especies que inicialmente fueronintroducidas con una función ornamentalse han ido naturalizando y extendiendo demanera incontrolada. Algunas de esasespecies son Cortaderia selloana,

Buddleja davidii, Reynoutria japonica y Robinia pseudoacacia.-Cortaderia selloana: o plumero de la pampa se está desarrollando

con facilidad en nuestro entorno.-Reynoutria japonica: se reproduce en márgenes fluviales y taludes

de carretera.-Buddleja davidii: tiene gran capacidad de adaptación a diferentes

terrenos, taludes, márgenes fluviales, claros en suelos rurales...-Robinia pseudoacacia: se adapta a cualquier entorno y es difícil

detener su reprodución.El Ayuntamiento ha determinado ciertas medidas para que dichas

especies no se expandan más. Aun así se entiende que es necesariala colaboración de todos para evitar su propagación.


Udala >>

LANDARE ARROTZAK PLANTAS ADVENTICIAS

Bertako zenbait espezie arriskuan jar ditzakete

Pueden ser peligrosas para algunas especies autóctonas

Amorebieta-Etxanoko udaltzainek kalean aurkituzuten zabor pilo bati argazkia atera zioten joan denabuztuan. Zaborra espaloian botata utzi zutenenjarrera salatu nahi izan zuten; beste hitz batzuetanesanda, kamera salataria jarri zuten martxan.Izan ere, herritarren batek kartoizko kaxa mordoaatera zuen kalera zabor biltzaileek eraman zitzaten.Kontainerretan lekurik ez zegoenez, antza, espa-loian utzi zituen zabalduta. Zikin itxura emateazgain, oinezkoei bidea oztopatzen zieten kartoiek.Horrelako kasuetan, garrantzitsua litzateke, haste-ko eta behin, zaborra kontainerretara botatzensaiatzea. Kontuan izanik, beti ere, birziklatzekomoduko materialak baldin badira (kartoien kasuanesaterako), dagokion edukiontzian bota behar dire-la. Horietan lekurik ez balego, aldamenean pilatutaeta txukun, bata bestearen gainean jarrita eta toles-tuta uztea gomendatzen da.

La Policía Municipal de Amorebita-Etxano fotogra-fió el pasado agosto un montículo de basura queencontró en la calle. Quisieron denunciar la actitudde quienes dejaron la basura esparcida en laacera.Algún ciudadano había sacado a la calle una grancantidad de cartones para que los recogieran losbasureros. Al parecer, no había suficiente sitio enlos contenedores, por lo que los dejaron esparci-dos en la acera, impidiendo el paso de los peato-nes.En estas situaciones, sería importante tratar deponer la basura en los contenedores correspon-dientes, en caso de que fuesen materiales recicla-bles. Si no hubiera sitio, se recomienda apilarlosadecuadamente al lado del contenedor, doblándo-los y disponiéndolos uno encima del otro.

KAMERA SALATARIA FOTODENUNCIAZaborra bere lekuan eta kaleak garbi behar dira Hay que mantener las calles limpias y la basura en su sitio


Udala >>

“EL OBJETIVO ES LA TRANQUILIZACION DE AMOREBIETA”

El alcalde de Amorebieta, David Latxaga, estima queel proyecto de la Diputación vizcaína para mejorarla permeabilidad de la autopista A-8 y la carreteraN-634 a su paso por esta localidad reducirá el tráfi-co en el centro urbano y que el aparcamiento de Ze-laieta permitirá acometer la peatonalización de al-gunas calles.

El objetivo es la tranquilización del pueblo a través delPlan de Permeabilidad (obras en la A-8 y N-634 ) y del Plande Movilidad (peatonalización de calles y proyecto Topake-ta). Son proyectos interrelacionados todos ellos y que hancomenzado a dar sus pasos. La Diputación podría iniciar elpróximo año las obras de este proyecto, que ha sido pre-supuestado en 32 millones de euros, y que en la actualidadse encuentra en fase de exposición pública. Mientras quecon la apertura del parking Zelaieta, prevista para finales deaño, se dará paso a la peatonalización progresiva de va-rias calles y en otras, como Gudari, San Pedro y San Mi-guel, el tráfico pasará a ser de sentido único. Estas obras,que se espera puedan dar inicio en enero, tienen un plazode ejecución de dos años.

El plan de permeabilidad contempla la construcción deun vial que unirá el tráfico de Gernika hacia Durango y ha-cia Arraibi. En Urritxe se construirá una plataforma junto alpuente de la autopista, lo que posibilitará unir esa zona conel casco urbano. En cambio, el actual puente que llega des-de Gernika hasta la calle Karmen desaparece y en su lugarse instalará una pasarela peatonal. Además, según el pro-yecto, el tráfico hacia Larrea se realizará a través de un tú-nel desde la rotonda de Valet hasta el Polideportivo de La-rrea, de forma que permitirá peatonalizar el actual accesoa Larrea.

Este conjunto de obras ha provocado la reacción con-traria de los vecinos afectados que han presentado alega-ciones. El alcalde afirma que “el Ayuntamiento va a hacertodo lo posible para que las demandas razonables quedensatisfechas, aunque creemos que el proyecto en su con-junto no se puede poner en cuestión porque se une Gerni-ka y Durango, y además muchos vecinos van a mejorar sucalidad de vida. Vamos a trabajar codo con codo con la Di-putación para que las demandas de los vecinos sean teni-das en cuenta y reconducidas en la medida de lo posible”.

Parking Zelaieta : Concesión de 99 años

La construcción del aparcamiento subterráneo de 420plazas estará terminado para finales de año, mientras que

la urbanización del parque quedará lista para primavera, se-gún ha informado el alcalde. Las 420 plazas del nuevo apar-camiento que la empresa Viuda de Sainz construye en Ze-laieta, con un presupuesto de 6 millones de euros, seránadjudicadas en un régimen de concesión a 99 años, segúnnos ha adelantado Latxaga. Además se podrá disponer devarias matrículas por cada propietario, de forma que pue-dan utilizar su plaza indistintamente para los diferentes ve-hículos familiares. “El alcalde señala que “en Amorebietahay 9.000 vehículos censados, más del doble que hacequince años y el número de parcelas ha sido planificadocon vistas al progresivo aumento de los vehículos”.

El aparcamiento de dos plantas con entrada por TxikiOtaegi y salida por Gudari está recibiendo ahora los últi-mos remates en pintura, electricidad, montaje de los as-censores y limpieza. Además se están construyendo los ac-cesos peatonales y los baños públicos, mientras que se ter-mina de colocar la tapa superior. En esa zona superior esprecisamente donde se ubicará el nuevo parque que esta-rá listo para primavera. Ya se han desmontado las colum-nas del quiosco y las obras avanzan a buen ritmo.

Todas estas decisiones se toman teniendo en cuenta losdatos de crecimiento de población, parque automovilísticoy otros parámetros. “El parking se construye porque es elpaso previo para cambiar el carácter de Amorebieta y per-mitir la peatonalización de las calles dentro del proyecto To-paketa”, dice Latxaga. Los nuevos accesos exteriores per-miten además que podamos llevar a cabo este proyecto defuturo para nuestro pueblo. Queremos un pueblo que nocrezca demasiado, con los servicios adecuados para el nú-mero de habitantes, tanto sanitarios, educativos, culturales,etc. Un pueblo donde el peatón sea el protagonista. El ob-jetivo es la tranquilización de Amorebieta”.


Udala >>

Miércoles,1 Octubre 2008Charla: Antxon Bandrés.Presentación del libro“Andrés Bandrés Azkue1874-1966 Fundador delmontañismo vasco”.

Jueves,2 Octubre 2008 Audiovisual: “Tour de la merde Glace (vuelta al mar dehielo). Luis Alejo Escarpe.

Sábado,4 Octubre 2008Salida a la PR-BI 74. 08:30Parke Botanikoa.

IV JORNADAS “ANDRÉS ESPINOSA”

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano y la Fundación Al-coa han publicado 200 copias del libro “Análisis del Entor-no Natural” que se entregarán en todos los colegios y bi-bliotecas del municipio así como en las asociaciones.

En el estudio, realizado por Aranzadi, se incluye una des-cripción del entorno natural del municipio, es decir, explicala geología y geomorfología de Amorebieta-Etxano, el climaque afecta a la zona, la edafología (tipos de suelos) y unadescripción de la flora, la vegetación y la fauna. En total serecogen datos sobre siete especies de plantas, tres espe-cies de invertebrados, tres especies de anfibios y reptiles,seis especies de aves, y tres especies de carnívoros. Paraanalizarlas se ha realizado una ficha técnica que recoge ladescripción, hábitat, distribución y riesgos de cada especie.

El entorno natural de Amorebieta- Etxano estaba a faltade una visión global y en profundidad, ya que la informacióndisponible hasta la fecha se presentaba fragmentada y sec-torial. Es por ello que, en 2007, puestos en contacto conFundación Alcoa, ésta acuerda financiar a la Sociedad deCiencias Aranzadi el Análisis del Entorno Natural de la lo-calidad.

Además de la descripción detallada, se incluye un catá-logo descriptivo con fines educativos y de sensibilización,ideal para los escolares del municipio. En él se recogen da-tos y fotografías sobre la geología y la hidrología, la geo-morfología, la climatología, la edafología, la vegetación, lafauna, el paisaje y los usos agrarios y forestales en Amore-bieta-Etxano.

El objetivo del estudio era proporcionar una informacióncontrastada y actualizada de la situación de los valores na-turales en Amorebieta-Etxano y, con toda esa información,crear una herramienta de trabajo para la toma de decisionesy la educación ambiental en el municipio.

Esta herramienta se presenta como un instrumento bá-sico para el fomento del conocimiento ambiental de nuestroentorno más cercano con el que se pretende garantizar lapreservación y recuperación de los valores naturales, pai-sajísticos y productivos, y contribuir a la realización de unagestión ambiental adecuada.

El texto principal del libro está en euskara y castellano.Pero, parte de la información también se ofrece en inglés yen francés.

El Ayuntamiento y la Fundación Alcoa reparten 200 copias de “Análisis del Entorno Natural”

entre los zornotzarras


Se ha ensanchado el vial perpendicular a la calleSan Juan, donde también se ha construido un murode un metro y una zona verde

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano finalizó el pasadomes de julio las obras de remodelación del barrio de SantaAna. Durante agosto han realizado algunos remates hastala apertura del vial a mediados del pasado mes.

Las obras, que comenzaron en febrero y han contadocon un presupuesto de 796.000 euros, incluían una seriede mejoras para las treinta y seis viviendas que se ubican enla zona.

Se ha ensanchado el vial perpendicular a la calle SanJuan (conocida como Bide Zahar), donde también se haconstruido un muro de un metro y una zona verde.Asimismo, se han aprovechado estos trabajos para mejorarlas redes de fecales, pluviales y soterrar las líneas de tele-fonía.

Por otro lado, se ha creado un recorrido de zonas conescaleras y con rampas con un grado de inclinación inferioral 6%. Las escaleras se han cubierto y se han renovado contres tramos de siete peldaños. En cuanto a los aparcamien-tos, hay un total de veintisiete más uno para minusválidos.

Udala >>

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano impulsa la colocación depaneles acústicos en la autopista A-8 a su paso por el barrio de Gane

El Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano ha impulsado lacolocación de paneles acústicos en la autopista A-8 a supaso por el barrio de Gane, llevada a cabo por laDiputación Foral de Bizkaia, a través de Interbiak. Lospaneles instalados reflectan el sonido, reduciendo consi-derablemente el ruido proveniente de la autopista. Así,cerca de 300 vecinos del barrio de Gane, cuyas viviendasse encuentran en las inmediaciones de la vía, se benefi-ciarán de estas nuevas infraestructuras.

La colocación de los paneles, es la primera fase de lainsonorización de toda la autopista A-8 a su paso por elcasco urbano de Amorebieta, que se completará con laconstrucción de un falso túnel en el barrio de Urritxe. Lasobras de construcción del túnel comenzarán en los próxi-mos meses y se prevé estén terminadas para 2011.

El Alcalde de Amorebieta, David Latxaga, valora positi-vamente la colaboración interinstitucional y la predisposi-ción de los responsables forales a atender las peticionesmunicipales, puesto que no cabe duda de que la calidadde vida de muchos zornotzarras va a mejorar. “Es un com-promiso que adquirimos y tenemos a gala cumplirlo. segui-remos cumpliendo con todo aquello que redunde en mejo-ras como ésta” concluye el Alcalde.

Concluyen las obras delbarrio de Santa Ana

Gane aparcamientoSe ha aprobado ya el pliego de condiciones para elacondicionamiento de un solar, cedido por la empre-sa EKIN, situado entre los barrios Andrandi y Gane,para su utilización como aparcamiento. Se dispon-drán de más de 125 plazas de aparcamiento libre yse espera que esté listo para finales de año.

Autobús piscinasEl Ayuntamiento ha contratado los servicios de unautobús para transportar a los escolares hasta laspiscinas de Gane, mientras duren las obras delPolideportivo de Larrea. El curso pasado muchoscentros desistieron de enviar a los niños-as a las cla-ses de natación por el problema logístico que supo-nía contratar un transporte diario. Autocares Larreaprestará este servicio.


Especialidad: Restauración de caseríos

Oficina: Gregorio Mendibil, 9 - 1º Dcha.Tel,/ Fax.: 94 673 30 06 · Amorebieta Etxano

Anboto,4Telf.: 673 03 43Telf. Coche:908.878614Fax: 680 81 8848340 AMOREBIETA

SERVICIO DE CONTENEDORES RETIRADA DE ESCOMBROSRESIDUOS INDUSTRIALES

San Pedro, 17 48340 AMOREBIETA-ETXANO (BIZKAIA)Tel. y Fax 94 673 38 51

MAZA DE PANDO

Zornotza Mendi Taldea

Carretera Bilbao-Reinosa. A unos 6 Km. de Balmaseda -pasando ElBerrón y Santecilla- se abre, a dcha., un ramal señalizado “Nocedal-0,5”desde donde se inicia el ascenso, por una pista forestal que sube, en ligerapendiente y describiendo amplias y contínuas curvas para salvar las profun-das vaguadas, hasta situarse en el vértice de una loma, donde hay un mira-dor panorámico.

Continuar unos 400 m. más, para seguir por otra más estrecha que salea su dcha. y remonta en pendiente pronunciada - hay tramos muy duros- yque poco a poco se va orientando a dcha.

Penetra en un bosque de robles y llega a una bifurcación marcada con un“cairn”. Seguir por el ramal que sube a izda., cambiando el sentido de mar-cha y hasta situarse bajo la línea crestera, donde cambia decididamente adcha.

Dejarla entonces para subir directamente hasta la cercana cumbre.Tiempos: Desde Nocedal: 2h. 45´

Desde mirador: 1h. 15´(puede llegarse hasta éste en coche, pero la pista presenta bastantes tra-

mos en malas condiciones.Buzón: MENDI MAZA DE PANDO 10018 m.C. A. GALARRETA - GALLARTASierra de Ordunte - 29-11-81


Clínica Dental IZAHortz Klinika

Zezilia Gallartzagoitia 9, behea ezk. ☎ eta faxa 946 733 811

MATERIALES SANEAMIENTOS Y CONSTRUCCIONPolígono Arriagane 3. Boroa ☎ 94 673 10 16 Fax: 94 673 37 54

A los ganaderos de Amorebieta-Etxanonos ha cogido por sorpresa la invitación delAyuntamiento a una REUNIÓN en el Cen-tro Zelaieta para escuchar los problemas RE-ALES que tenemos los baserritarrasdel mu-nicipio ¡ Ya era Hora !. Puesto que si esto si-gue así estamos enfilando la VÍA DE LA EX-TINCIÓN.

Este acto celebrado en junio pasado fuepromovido por el Departamento de MedioAmbiente, con su responsable a la cabeza,Iñigo Bilbao, tuvo mucha asistencia por par-te de ganaderos y agricultores del munici-pio.

El comentario inicial de todos los invita-dos a la reunión era qué nos van a decir.

Nunca antes habíamos sido citados a nin-guna reunión del sector primario en nuestropueblo y las expectativas eran de duda y re-celo.

En la reunión se ofreció plantear al Ayun-tamiento aquellos problemas que, día a día,afectan al sector. Se fue tomando buena no-ta de todo y al final, no hubo espacio en lagran pizarra que dispusieron para ello.

Se hizo un resumen por grupos y entrelo que más destacó: la falta de COMER-CIALIZACIÓN de los productos producidosen el pueblo (carne, hortaliza, huevos, etc.).Como anécdota, alguien dijo que “sus ter-

neros nacían en Belatxikieta todos los añosy que, por falta de comprador, se engordany sacrifican en Toledo, teniendo que mal-ven-der aquí ”.

¿Sabéis, vecinos de Zornotza, que sóloun 20% de la carne consumida en el pue-blo es producida en Euskadi?. ¿A qué es-peramos para exigir más calidad y cercaníaa los productos que compramos?

El Ayuntamiento tomó buena nota de es-te grave problema que hace que año trasaño, DESAPAREZCAN las vacas, ovejas,cabras, caballos…de nuestros caseríos conel consiguiente ABANDONO de los terre-nos rurales llegando las zarzas hasta la co-cina de caserío.

No hace mucho tiempo, un buen políti-co, nacido en un ambiente rural dijo: “…muypronto tendremos que fabricar nuevos ba-serritarras puesto que nos estamos cargan-do a los actuales”.

Si el centro del pueblo lo tenemos conespacios BIEN CUIDADOS y con cargo aimpuestos, ¿por qué no ocurre lo mismo enlos barrios rurales de Amorebieta (Aldanas,San Pedro, Arkotxa-Bediaga, San Miguel,Epalza, San Antolín, Euba, Sarasosas, etc.).

Queremos ser y seguir siendo ganade-ros y horticultores porque es lo que nos gus-ta pero si con nuestros productos tan natu-

rales y cercanos anuestros vecinos NOPODEMOS VIVIR deello, que nos ayudena comercializar y pa-ra mantener limpias laspraderas y conseguirun buen paisaje de pi-no y zonas verdes. Lo ideal es que actue-mos de JARDINEROS pero colaborando laadministración pública.

Necesitamos políticos que se mojen yque escuchen el S.O.S. de nuestro sector.Por último, aprovechamos estas líneas quenos ofrece la revista del pueblo, HILERO,para decirle al Ayuntamiento de Amorebie-ta-Etxano que hemos valorado positivamen-te el encuentro entre ganaderos-horticulto-res y el departamento de Medio-Ambiente yque aproveche la ilusión y las ganas de unoscuantos enamorados del sector rural para,entre todos, tener un entorno limpio, agra-dable y, al poder ser, rentable.

Os seguiremos informando a través deesta revista y, si alguno de vosotros se quie-re subir al carro, que se apunte a trabajar ydisfrutar.

Eskerrik asko Asociación de Ganaderos de Aramotz

Ramón Cearreta, Presidente

Asociación de ganaderos de Aramotz


Ibaizabal, 5 bajo. Tel. 94 673 39 04 - Fax: 94 673 31 0048340 AMOREBIETA (Bizkaia)

José Ignacio Pérez Calzada

Gudari, 7 - 1ºizda. izda. - Oficina: Telf.: 673 35 17AMOREBIETA (BIZKAIA)

www.galca-sa.com [email protected]

Zornotza Saskibaloia

El Zornotza Saskibaloi comienza la temporada previa a su 50 ani-versario repitiendo su máximo de equipos, con un total de 10, ybatiendo el récord de número de fichas, con más de 115 jugadoresy técnicos. Todos ellos estarán en la presentación que se celebraráel próximo sábado 4 de octubre a las 16,30 horas que tendrá lugaren Ixerbekoa.

De los 10 equipos, el primero en volver al trabajo ha sido el equi-po de Primera Nacional que comenzó la pretemporada quedandosubcampeón del Torneo Baqué de Durango tras ganar a Urdanetaen la semifinal y perder contra el Cafés Aitona donostiarra en la final.Las principales novedades en el primer equipo del club son los retor-nos de Javi Fernández y David Herrero, las incorporaciones de JaviMartínez (Patronato Bilbao) y el entrenador Lander Madrazo (LoyolaIndautxu).

Por su parte, el senior femenino inicia la temporada en segundaregional con un renovado equipo que dirigirá Javi Fernández y con-tará con 9 jugadoras que tratarán de luchar por el ascenso de cate-goría.

El senior masculino, aún sin definir por completo su plantilla, tra-tará de mantener la categoría con los jóvenes jugadores del club. IkerAndicoechea será el encargado de dirigir a este equipo.

En categoría junior masculino la principal novedad es su entrena-dor Jon Núñez que tras muchas temporadas dirigiendo al senior fe-menino pasará a dirigir a las promesas masculinas del club. Borja El-gezabal también será novedad en el equipo ya que la temporada pa-

sada no pudo debutarcon este equipo aun-que sí lo hiciera con elregional y el Primera Na-cional. El cadete mas-culino estará lleno denovedades y muchosjóvenes dispuestos aplantar cara a sus riva-les, y todos ellos diri-gidos por Josu Caba-nillas.

En la sección fe-menino, en categoría ju-nior, estará dirigido porJavi Fernández y NaiaFernández y contarácon tan sólo 8 jugadoras que tratarán de mantener la primera cate-goría. A este conjunto se incorporarán alternativamente jugadoras delequipo cadete, que volverá a ser dirigido por Naia Fernández y con-tará con varias jugadoras nuevas procedentes del equipo que la pa-sada temporada fuera infantil de Andra Mari Ikastola.

Este año el club tendrá 2 infantiles vinculados (uno masculino yotro femenino, este último con Andra Mari Ikastola) y un cadete esco-lar, lo que hará un total de 10 equipos dependientes del club.

El Zornotza Saskibaloi resenta su 49ª temporada


C o p i s t e r i a

A R A N P I LCopistería

InformáticaRecargamos tus cartuchosTel.: 946 730 943 Móvil: 635 339 506

Fax.: 516 730 943Plaza Calvario s/n • AMOREBIETA

c/ Ibaizabal 1, bajo Tel. 946 733 223

Urgencias: 610 458 347

Amorebieta-Etxano

H O R A R I O SLunes a viernes:

10,30-1,30/5 a 8

VISITAS A DOMICILIO

Beti Arin

Como todos los Septiembre de cada añoarranca la pretemporada en el Beti Arin. Denuevo vuelven la gestión de las fichas, equi-

pajes,altas, bajas, calendarios, primeros entrenamien-tos etc.

Ya comentamos en la anterior crónica que despuésde tres temporadas en Nacional B volvemos a ligaVasca, en la cual esperamos defendernos de maneramás holgada que en la anterior categoría aunque nuncase sabe y habrá pelear como siempre hemos hecho.

Otra mala noticia es la desaparición después demuchos años del filial del Beti Arin. El hecho es que nohemos conseguido gente suficiente para sacar unsegundo equipo. De nuevo tenemos que desplazarnos aLemoa a entrenar ya que las obras del polideportivo aúnno han acabado. Veremos si para el año que viene hayuna serie de chavales jóvenes que se animan, peromucho nos tememos que no va a ser nada fácil.

En el capítulo habitual de bajas, serán tres bajas muynotables y que seguro echaremos de menos. IgorGorostiza e Iker MIlikua han pertenecido al Beti Arin losultimos 16 años (desde juveniles) y este año han deci-dido colgar las botas. Tambien cuelga las botas XabiAranzabal, que ha estado con nosotros los ultimos 7

años.Casi 40 años de historia del Beti Arin lo dejan esteaño. No voy a extenderme mucho en intentar explicar loque esto significa. Ellos han sido santo y seña del BetiArin y el que escribe no sería objetivo en sus argumen-tos porque ha estado muy cerca de estas personas enlo bueno,pero sobre todo en lo malo.ESKERRIK ASKO.Eskerrik asko por todo lo vivido estos últimos años.

En el capitulo de altas, han sido varias. Hemos incorpo-rado a Sagasta como portero (que viene del Sasikoa), a IkerNuñez a Bortza Ormaetze y vuelve Oier Aiesta. Como siem-pre, siempre que incorporamos algun jugador miramos mása la persona que al futbolista.

Siempre incorporamos buenas personas. El vestua-rio es sagrado en un club amateur. Luego que juegenmejor o peor es menos importante.

En el siguiente número ya daremos cuenta de nues-tros primeros partidos. Esperamos arrancar bien, aun-que esto no es ninguna garantía de nada. Al año pasa-do arrancamos muy bien y acabamos perdiendo la cate-goría. Siempre hemos sido equipo de segundas vueltasexcepto el año pasado, pero para la moral, para losentrenamientos y para todo es mejor empezar ganando(vaya topicazo). A partir de Octubre os lo seguiremoscontando

Preparados


B / Euba - Amorebieta ☎ 94 630 80 10

NEUMATICOS

ETXEBARRIA

• Plan dental infantil• I.M.Q.• Ortodoncia• Implantes

Clínica dental

MUGICAOdontología general

Tfno. 94 673 12 81C/ Gudari 1, 2º C

48340 Amorebieta

Todas las marcas: Bridgestone, Michelin,Firestone, Good Year

Micologica

Euskera: Urretxa.Castellano Carbonera.

SombreroDe 5 a 12 cm de diámetro,de tonos lilas violáceos o azulados conzonas verdosas.Cutícula separable,viscosa y brillante.

Laminas:Elásticas y de color blanco.Pie: Blanco, cilíndrico y robusto.Se

rompe como una tiza.Carne:Firme y blanca, violeta-vinosa

bajo la cutícula.Sabor suave y agradable.Epoca y habitat: En verano y otoño,

preferentemente en hayedos y robledales.

Comestibilidad: Buen comestible,excelente para muchos.

Observaciones . Seta muy apreciadaentre nosotros, aunque con el nombrede “Urretxa” se recogen otras russulasmuy parecidas e igualmente comestibles.

Udabarri

Euskal Herriko lorategia goitizenez ezaguna.XIV. mendearen hondarrean sortu zen, BertizkoPedro jaunak bultzatuta. XVIII. mendean ZigakoPedrok munduan zehar eginiko bidaiei eskerloretokia hornitu zuen. Aldundiari utzi ziongunea hil aurretik, loretokiko ezaugarriak man-tentzeko baldintzapean. Toki exotikoenetatikekarritako landare eta zuhaiztiak daude ikusgai.

Kokapena: Oronotz-Mugairi, Iruñea-Iruneta Iruñea-Elizondon dago sarrera Azalera: Lorategiak 4 hektarea ditu. Gune interesgarriak: Lorategia oso-osorikda interesgarria, non-nahi aurki baitaitezke lan-dare eta zuhaitz mota harrigarriak.

(euskalherria web gunetik ateratako informazioa).

BERTIZ

RUSSULA CYANOXANTHA


• Instalación de tacógrafos• Diagnósis de su vehículo• Colocación de básculas en

camiones• Mecánica y electricidad• Servicio de grúa perma-

nente 616 941 448

Barrio Ibarra Polígono Condor II - Pabellón 1Telf.: 94 673 11 33

Móviles: 619 405 571 - 669 298 82148340 AMOREBIETA-ETXANO

TA L L E R E S E L E C T RO M E C A N I C O S

Opinión >>C a r t a s a l d i r e c t o r

Desde hace bastante tiempo se está hablandode la posibilidad de construir un túnel en la ca-rretera que va de AMOREBIETA a GERNIKApara evitar el puerto de AUTZAGANE y mejo-rar la seguridad vial de esta carretera.

A raíz de la crisis económica existente y laapuesta realizada por las Diputaciones y Go-bierno Vasco para minimizar esta crisis con elrelanzamiento de obras públicas y sobre todocon el proyecto de construir una sucursal delmuseo Guggenheim en el paraje del URDABAI,este proyecto del TUNEL de Autzagane se hapuesto en candelero .

Personalmente no he visto el proyecto, pe-ro sí he visto a máquinas y operarios realizandocatas en las cercanías de Torre-Buru y entre loque me han comentado y por donde se han re-alizado las catas, me hago a la idea de por dón-de puede ser el trazado definitivo.

Bajo mi punto de vista me parece un GRA-VE error este NUEVO trazado proyectado porlos siguientes motivos:

1º- Este nuevo trazado comienza práctica-mente a media cuesta de AUTZAGANE, se in-troduce en el TUNEL y sale prácticamente al fi-nal de la cuesta hacia ZUGASTIETA con lo cualse evitan varias zonas peligrosas pero no TO-DAS.

2º- Los vecinos que viven hacia AUTZAGANEtendrían más problemas para acceder a sus vi-

viendas y por supuesto mucho más peligro.3º- Creo que no se han estudiado sufi-

cientemente otras alternativas y se hipoteca elfuturo.

PROPUESTAa) Olvidarse del trazado diseñado y realizar

un nuevo trazado que iría desde ATEGORRI yjunto a las vías del tren incluido un túnel y queaccediese al cruce de GOROZIKA.

b) Dejar la posibilidad de que este nuevoVIAL y en una fase posterior se pueda enlazarcon BOROA y sirva para enlazar con el VIALque se construya de BOROA –LA FLECHA.

VENTAJAS1º- Se acortaría la distancia BILBAO – GER-

NIKA .2º- Sería un trazado casi plano y sin curvas

peligrosas.3º- El puerto de AUTZAGANE, desde ATE-

GORRI hasta ZUGASTIETA sería como un ca-mino vecinal y se eliminan todos los peligros deaccesibilidad a las viviendas actuales.

4º- Cuando se construya la segunda fasehasta BOROA se descongestionaría la VA-RIANTE.

5º- Es una solución con visión de futuro.6ª- Se le daría accesibilidad a toda la

urbanización de LARREA desde este VIAL.

Enlazando con lo anterior y debido a la in-corporación de un carril más a la AUTOPISTA,la Diputación ha realizado un proyecto cuyo ejeprincipal es el antiguo acceso a la AUTOPISTAy bajo mi punto de vista tiene dos puntos mejo-rables:

1ª- El acceso de GERNIKA a DURANGOobliga a pasar por dos rotondas y volver haciaarriba y pasar por una curva muy peligrosa y di-ficultosa para maniobrar a los coches y sobretodo a los camiones de gran tonelaje.

2ª- Al desaparecer el puente actual de la Ca-lle KARMEN hacia GERNIKA, el nuevo puentepeatonal que se va a construir no está ubicadoen el lugar correcto.

Bajo mi punto de vista para solucionar es-tos dos temas habría que construir un accesodirecto de GERNIKA a la VARIANTE, si es pre-ciso aéreo y construir un puente peatonal en elactual puente desde ARNABATE hasta la calleKARMEN.

Por ultimo felicitar a quien proceda por in-cluir en los planos el proyecto de acceso des-de la rotonda de la antigua VALET a LARREA,(acceso interno y mejorable en cuanto adobles direcciones internas etc) propues-ta realizada hace doce años en el estudio de lasnormas subsidiarias vigentes y no tenida en cuen-ta hasta ahora.

Fernando Larrinaga

NUEVO TUNEL DE AUTZAGANE y VARIOS


• Reparación general delautomóvil: mecánica yelectricidad

• Colocación radiocassetes,alarmas, teléfonos...

• Servicios rápidos: Aceite,filtros, pastillas de freno...

• Revisión vehículos pre-inspección ITV y envíodel mismo.

San Miguel 13AMOREBIETA

Carpinteria Aluminios

Iker AlbizuriIker AlbizuriTODO TIPO DE TRABAJOS EN:

● Aluminio R.P.T.● Hierro● P.V.C.

● Trabajos artesanales

Polígono Biarritz, 1 l Tel. 946 731 425 l Fax 946 308 973

48340 AMOREBIETA-ETXANOE-mail: [email protected]

CLINICA DENTAL

Dra. Echevarria UgarteMédico-Dentista

Plan Dental InfantilOrtodonciaImplantes

San Miguel, 9 - 1 F48340 Amorebieta

Tel. 94 673 16 22

Horario de mañana y tarde

Talleres AMOREBIETA

Telf.: 94 630 88 21

Pida presupuestos sin compromiso

Opinión >>C a r t a s a l d i r e c t o r

La Junta Municipal del PNV en su 101 ani-versario, sin duda un dato memorable, ha divulga-do una declaración que no parece corresponder auna organización centenaria. Su titular comienzacon la palabra “contra” y dice claro a qué viene,“contra”, a cargar. Denuncias y condenas generali-zadas, mal hilvanadas y ausentes las formas míni-mas que cabe esperarse en un comunicado firma-do por la Junta del partido que sabe y sabemos go-bierna el pueblo. Que sabe y sabemos tiene el man-do y el… palo. En lugar de una reflexión serena he-cha a la sombra del batzoki, aparenta ser borradorde los comentarios de una tertulia de animosos afi-liados frente a un mostrador. Frases cortantes conmás ruido que contenido, construidas con expre-siones y calificaciones destempladas, propias paraser jaleadas con un “ bien dicho, así me gusta”.

Cuando se quiere diluir el entorno de una si-tuación, sobre todo si es espinosa como ésta de lacarga policial contra los solidarios con la familia Sa-gardui, sucede que uno es capaz de decir muchascosas de sí mismo, pero remitiéndolas a los demás.Se achacan a otros unos defectos de los que unomismo está sobrado. Es el caldero que llama ipur-beltz al puchero. Y ésta del caldero viene a cuentode que PNV culpa a IA de “calentar el puchero”,acusándole de “ victimísmo y doble juego”, al tiem-po que ellos asumen para sí y proclaman su papelde victimas, de dos dictaduras antes y ahora de IA.Y de “doble juego”, cuando ellos juegan a naciona-lismo vasco siendo representantes autonónmicosde España. Ipurbelz, el caldero al puchero, con es-caso sentido de pudor.

Tampoco podía faltar el tópico de “actua-ciones de los de “siempre” .Dicho gastado por eluso y abuso, y mucho más en la pluma de los que“siempre” mandan. Saben, pero silencian por con-veniencia, que las estructuras implantadas son,hoy y aquí, la madre del cordero conflictivo. Laestructura autonómica, porque cierra el paso ala soberanía y la municipal, porque excluye de lavida municipal a la segunda fuerza política. Con-flicto servido: los excluidos se creen con derechoa no permanecer mudos y cruzados de brazos ylos incluidos - excluyentes se creen con derechoa sentirse victimas. La solución, pues, comienzapor cuestionar esas estructuras, madre del cor-dero.

El partido de Sabino Arana sabe muy bien quesu compromiso con el Gobierno de Madrid tiene di-fícil marcha atrás. Apostó por el Estatuto con Pre-sidente de Autonomía, que, envestido con el nom-bre de Lehendakari, es el representante ordinariodel Estado, el delegado del Rey español, que cum-ple y hace cumplir las leyes estatales en una partede las tierras vascas. El estatuto es una esponja quese satura y se estruja. Se satura descentralizandocompetencias que reportan, eso sí, decenas de mi-les de jugosas nóminas: Lakua, Diputaciones, Ayun-tamientos, funcionarios, burócratas, cuellos duros,uniformes, moketas, apetencias…todo donación delEstado, pero que la estruja para sí perpetuando sudominio sobre nosotros. El estatuto es, ni mas nimenos, un acuerdo de servir al Estado, porque és-te nos viene a dar lo que ya es nuestro, de nuestroderecho como pueblo.

Tratan de salvar la cara en el tema del ayun-tamiento excluyente, culpando de ello a IA, no a laley de partidos, a cuyo servicio están. Dicen que alque confeccionó las planchas electorales no le in-teresó. En cambio, esa plancha, a pesar de todoslos impedimentos, interesó a 2.000 zornozanos, queconstituyen la 2ª fuerza municipal.

La “ilegalizada” Askatasuna convocó, dícen,a “su” gente para la bronca y el enfrentamiento”, Pe-ro para la bronca y el enfrentamiento vinieron enca-puchados armados en furgonas blindadas que agre-dieron a manifestantes con cartel de Gatza en ma-no. Obligaciones estatutarias del “representante or-dinario del Estado”,

Por último, un ejemplo de saldo político: “es-tán tan sobrados de odio, como faltos de razón” Lavisceralidad descalificadora les ofusca hasta no verdiferencia entre rivalidad política y la pasión ciegadel odio. Y tras llenarles de odio, les vacían de ra-ciocinio,”faltos de razón” les llaman . A continua-ción, en un gesto teatral y demagógico, se mani-fiestan dispuestos al diálogo. Pero, ¿ de qué bus-can dialogar con ellos después de negarles capa-cidad de razonamiento ?

Todo esto, en conclusión, evidencia que la pri-mera fuerza política de Zornotza, que durante tresdécadas está remando a favor de corriente, no halogrado hacer desaparecer de las revueltas aguaspolíticas a la fuerza política que rema contra corriente.Y parece que también en lo sucesivo, la cara de lasconveniencias está obligada, quiera o no, a convi-vir con la cruz de las convicciones. Al tiempo.

Pedro Berrioategortua

Para ser de la junta, corta de hechura


HILERO ZornotzanJABI ATUTXA AMEZUA Editor-Director

Teléfonos: 94 6308645619 93 21 04

APARTADO CORREOS: 207www. [email protected]

ALCOHOLICOS ANONIMOSGrupo Zornotza

Si tienes problemas con el alcoholTE OFRECEMOS LA SOLUCION

DIAS DE REUNIONMartes y Viernes de 19.00 a 21.00 h.

Domingos de 11.00 a 13.00 h.ZUBIKURTZE, 3 BAJO

94 415 07 51BILBAO

656 75 50 15ZORNOTZA

Centro. Piso amplio de 107m² con 4 habi-taciones dobles, 2 baños completos. Alto.Muy luminoso. Balcón de 20m². Grandesposibilidades.

AMOREBIETA247.616€ (41,2Mill)

▲

Preciosos pisos de 1,2 y 3 dormitorios. Ba-jos con jardín y áticos. Plazas de garaje ytrastero. Cocinas y Armarios empotrados.Acabados de 1ª calidad. Venga y véalos. Di-recto del promotor!

LEMONADesde 169.000€ (28,1Mill)

▲

Nueva promoción de viviendas en cons-trucción. Doce exclusivas viviendas de 3 ha-bitaciones y garajes, acabados de 1ª cali-dad. Directo del promotor.

AMOREBIETADesde 348.000 € (57,9Mill)

▲

Precioso duplex de 120m² con 3 habitacio-nes, 2 baños completos. Garaje y trastero.Alto, todo exterior. Venga a verlo hoy mis-mo . Mejor que nuevo!

LEMONA390.655€(65Mill)

▲

Piso completo con 3 habitaciones dobles,2 baños. Amplio salón. Todo exterior. Bal-cón y tendedero. Trastero. Garaje. Calidadprecio inmejorable!


▲

Centro.Piso con 80m², 3 habitaciones do-bles, baño completo con ventana. Camaro-te. Buena ubicación. Entrar a vivir.

AMOREBIETA300.506€ (50Mill)

▲

Pisazo amplio totalmente equipado, 3 ha-bitaciones dobles, 2 baños. Amplio salón.Plaza de garaje y trastero. Muy interesante,a capricho!


▲

Piso de 91m² con 3 habitaciones, 2 baños.2 balcones. Camarote. Terraza de 20m². Nodeje de verlo, céntrico!

SAN MIGUEL297.139€ (49,4Mill)

▲Centro. Piso amplio con grandes posibili-dades, 4 habitaciones. Calefacción gas. Al-to con ascensor. Vistas al parque. Infórme-se.


Piso totalmente reformado con 3 habita-ciones. Alto, ascensor. Céntrico. Cale fac -ción gas. Buena orientación. Muy intere-sante, precio inmejorable.


▲

Piso con 3 habitaciones dobles, 2 baños.Salón. Tendedero. Terraza. Trastero y gara-je. Completo, no dude y véalo hoy mismo.


▲

Coqueto piso con 2 habitaciones dobles,baño completo. Ascensor. Todo exterior. Ca-marote. Consúltenos.


▲

Txoko con cocina nueva y baño. Bonitas vis-tas. Terreno de 1620m². Zona tranquila. Llá-menos hoy mismo!

LEMONA63.600€ (10,5Mill)

▲

Piso para entrar a vivir con 3 habitacionesdobles, baño completo con ventana. As-censor. Despensa. Balcón. Calefacción gas.Camarote. Buen precio!


▲

Piso completo con espacios amplios. 3 ha-bitaciones dobles, 2 baños. Calefacción. To-do exterior. Amplio balcón. Garaje y traste-ro.


▲

▲

h16 zornotzan urte asier goiria, jugador de primera · sustitución de la pila. ahorro...

Documents