Gua de Sistemas de Ventilaciny Tratamiento del Aire con eciencia energtica

VMC y VH Hbitat Unifamiliar y Plurifamiliar

VMC Comercial y Terciaria

Gua de Sistema

2

PERSONAS Y MEDIO AMBIENTE, nuestra misin

CALIDAD DEL AIRE INTERIOR, nuestra esencia

EDIFICACIN VERDE Y SOSTENIBILIDAD, nuestro compromiso

Siber, Asesoramiento Profesional, Servicios hacia

s!215)4%#4/).'%.)%2)! acompaamos en la eleccin, diseo y dimensionado del sistema de ventilacin necesario a travs de nuestros configuradores propios.

s02/-/4/2#/.3425#4/2 ofreciendo metodologa de diagnstico, verificacin y certificacin propia de la instalacin de conformidad con las exigencias reglamentarias.

s%-02%3!).34!,!$/2!).34!,!$/2 va formacin e informacin de las reglas de oro para asegurar la correcta instalacin del sistema y su puesta en marcha.

s %-02%3! $%-!.4%.)-)%.4/ 9 #/.3%26!#). brindando formacin en relacin a los procesos de mantenimiento con el fin de garantizar la vida del sistema de ventilacin instalado.

s#!.!,$%$)342)"5#). apoyando el punto de venta con formacin haca sus tcnicos comerciales, e informando para la promocin y presentacin de soluciones.

Siber la A en la Certificacin de Eficiencia Energtica- CEE

as de Ventilacin

3

NDICE1. SERVICIOS SIBER ............................................................................................................................. 2

2. SOLUCIONES EDIFICIOS RESIDENCIALES a) Ventilacin Mecnica Controlada (VMC) a.a) VMC Simple Flujo VMC Simple Flujo Colectivo ......................................................................................... 4 VMC Simple Flujo Individual ........................................................................................ 5 a.b) VMC Doble Flujo VMC Doble Flujo Unifamiliar ..................................................................................... 6-7 VMC Doble Flujo Plurifamiliar ................................................................................... 8-9

b) VMC + Calentador termodinmico (Aeroterm) ...................................................... 10-11 c) Ventilacin Hbrida Controlada (VHC) ............................................................................. 12-13

3. SOLUCIONES EDIFICIOS TERCIARIOS ...................................................................................... 14-15

4. ELEMENTOS VMC a) Bocas Extraccin ..................................................................................................................... 16 b) Entradas Aire ......................................................................................................................... 17

c) Redes termoplsticas SiberStancoClic ....................................................................... 18 d) Redes metlicas Safeclick ................................................................................................... 19 e) Sistema distribucin de aire Air Excellent ................................................................ 20

5. EVACUACIN HUMOS CAMPANAS ............................................................................................. 21

6. EVACUACIN HUMOS CONDENSACIN a) Sistema colectivo para calderas condensacin a presin 3CEp ........................................... 22 b) Sistema colectivo para calderas condensacin en Cascada ................................................. 23

ESTUDIAMOS SU PROYECTO SIN COMPROMISO Envenos los datos de su proyecto y nuestro equipo de tcnicos le prepararn un completo estudio y un presupuesto sin compromiso ni coste alguno.

LLmenos al 902 02 72 14 o envenos un e-mail a siber@siberzone.es

4Gua de SistemaSistema VMC Simple Flujo centralizado en tecnologas Auto y HigroSegn CTE DB HS3

Principio de FuncionamientoEl sistema de Ventilacin Mecnica Controlada (VMC) de simple flujo es aplicable al hbitat colectivo como individual, siendo su funcionamiento permanente, garantizando la Calidad del Aire Interior a travs del principio de barrido del aire dentro de la vivienda.

,ATECNOLOGA!UTORREGULABLECONSISTEENmantener constantes los caudalesEl aire viciado se extrae en la cocina, los baos y los aseos por las bocas conectadas al Grupo a travs de conductos lisos y rgidos.

El aire nuevo penetra por las entradas de aire autorregulables estndars o acsticas ubicadas encima de las ventanas de los dormitorios y los salones.

Este es el principio de barrido del aire dentro de la vivienda.

!PLICANDOLATECNOLOGA(IGRORREGULABLEALSISTEMA6-#DESIMPLE&LUJO

El aire nuevo penetra dentro de la vivienda por las entradas de aire autorregulables para la VMC Higro A,, o higrorregulables para VMC Higro B, ubicadas encima de las ventanas de los dormitorios y salones.

El aire viciado se extrae en la cocina, los baos y los aseos por las bocas higrorregulables que se abren en funcin de la humedad ambiental, o por las bocas temporizadas. Las bocas estn conectadas al grupo mediante conductos aislados.

Grupo de extraccin VMC autorregulable / higrorregulable

Bocas de extraccin autorregulables para cuartos de bao o cocinas

Entradas de aire autorregulables

Conductos seccin rectangular

N Elemento Ref. Pieza Descripcin

1 T/3 AGR Conducto circular de chapa de acero galvanizada

2 CEL 2 / 125 Colector de planta con 2 tomas de 180 de 125 mm.

3 BMF Tapa de registro

4 STI Registro de cubierta con atenuacin acstica

5 FLT Forro protector

6 RMT Unin macho

7 PAS Silenciador circular de chapa de acero galvanizada

8 MRS Unin flexible anti-vibracin grupo VMC - Red conductos

9 VMC Grupo de ventilacin mecnica controlada

10 SAB Soportes anti-vibracin

11 SAP Cubierta protectora para-lluvia

12 SGI Abrazadera con aislamiento

13 SGC Soporte telescpico

14 T-P 1040 Empalme mixto 125 mm. - 55 x 22 mm.

15 T-P 1002 Conducto termoplstico rectangular de 55x 220 mm.

16 T-P 1050 Codo mixto 125 mm. - 55x220 mm.

17 T-P 1005 Conducto termoplstico circular de 125 mm.

18 MAN 125 Adaptacin boca extraccin - conducto 125 mm.

19 BE Boca extraccin autorregulable

5as de VentilacinSistema VMC Simple Flujo individualizado en tecnologas Auto y HigroSegn CTE DB HS3

Principio de FuncionamientoSistema concebido para la extraccin individual de aire viciado y renovacin en las viviendas de los edificios plurifamiliares.Su funcionamiento basado en el principio de barrido del aire dentro de las viviendas, es totalmente independiente entre las mismas ofreciendo un excelente equilibrio entre garanta de calidad de aire interior e autonoma de consumo segn ocupacin e uso.

AMPLIA GAMA DE REGULACIN

FCIL MONTAJE Ahorro de tiempo

RED DE CONDUCTOS Montaje en mecano

USUARIOTodo beneficios

Regulacin con 5 veloci-dades.

Regulacin por Radio Frecuencia sin instala-cin.

Regulacin simplificada 2 velocidades.

Fcil y rpido de ins-talar. Amplia gama de accesorios.

Grupo extraplano ideal para espacios reducidos.

Fcil acceso al motor y mantenimiento.

Fcil montaje y desmon-taje para el manteni-miento y limpieza.

Conductos rgidos extra-planos de pared interior lisa, menor prdida de carga.

Evita acumulacin de su-ciedad y condensados en el interior del conducto, salubridad e higiene.

Red de conductos es-tanca, mayor eficiencia energtica.

Grupo de bajo consumo

Silencioso

Caudal ajustable depen-diendo de sus necesida-des

Cumplimiento del Cdigo Tcnico de la Edificacin CTE-HSE Ha-bitabilidad y Salubridad Calidad del Aire Interior.

Grupo de extraccin VMC autorregulable o higrorregulable

Bocas de extraccin autorregulables o higrorregulables para cuartos de bao y cocinas

Entradas de aire autorregulables o higrorregulables acsticas

Conductos seccin rectangular

6Gua de SistemaSistema Doble Flujo UnifamiliarAlto rendimiento hasta el 90%

Segn CTE DB HS3

6-#DOBLEFLUJO , es un sistema de ventilacin que asegura la Calidad de Aire, a travs de la extraccin del aire viciado en las estancias hmedas (cocina, baos, aseos, lavaderos, ) y que simultneamente asegura la insuflacin de aire nuevo filtrado en las estancias secas (saln, comedor, dormitorios,).

'2!. #/.&/24 42-)#/ 9 !(/22/ $%%.%2'!

En INVIERNO el aire nuevo recupera las caloras del aire viciado que extraemos de la vivienda, gracias a la presencia de un intercambiador trmico ( 92% de recuperacin), ayudando a mantener la temperatura en la vivienda. Cuando hay 5 C en el exterior y 20 C en el interior, el aire nuevo entra a 19C.

En VERANO el aire nuevo que entra en la vivienda se enfra gracias al aire viciado que extraemos de la vivienda, gracias a la presencia de un intercambiador trmico ( 92% de recuperacin), evitando el recalentamiento de la vivienda. Cuando hay 30C fuera y 21C en el interior, el aire nuevo entra a 22C solamente, refrescamiento en verano.

%*%-0,/$%).34!,!#).

Filtros

Intercambiadorde alto rendimiento

Moto-ventiladores

Aire Expulsado

Aire Nuevo exterior

Aire extrado

Aire Insuflado

Control a distancia exclusivo y ergonmico, un MAX de prestaciones

0

Intercambio de caloras

2%#50%2!#).%.).6)%2./

Expulsin del aire hacia el exterior

Toma de aire nuevo del exterior a 5C

By-pass cerrado segn versin

Filtro

Filtro

Insuflacin de aire nuevo a 21C en las estancias secas (comedor,

saln, dormitorios, )

Dentro de la vivienda

exterior

Aire extrado a 22C en las estancias hmedas (aseos,

baos, cocina,)

2%&2%3#!-)%.4/.!452!,0!3)6/6%2!./

Expulsin del aire hacia el exterior

Toma de aire nuevo del exterior

By-pass abierto segn versin

Filtro

Filtro

Insuflacin de aire nuevo en las estancias secas (comedor, saln,

dormitorios, )

Dentro de la vivienda

exterior

Aire extrado en las estancias hmedas (aseos, baos,

cocina,)

* SIBER DF MAX: By-pass total para el aire nuevo.** SIBER DF: By-pass parcial para el aire nuevo.

6ENTAJAS Confort trmico ptimo: No a la entrada de aire frio del exterior, recuperacin de las calorias del aire extrado para precalentar el aire nuevo

Calidad del aire: Filtracin del aire entrante (poln, polucin,...)

Insonorizacin: No al ruido de las entradas de aire

Ahorro en calefaccin: hasta un 20% comparado con un grupo de VMC clsico

7as de Ventilacin

SISTEMA VMC DF PUREZA AIRE CONTROLADA - Salud y Eficiencia Energtica.

Respira aire puro en un 99.97 % en continua regeneracin, libre de partculas,

bacterias y alrgenos ( polen, caros, polvo, aerosoles,)

(VMC PAC) Conjunto Unidad de Purificacin del aire- Central de Ventilacin Doble Flujo de alto rendimientos unido a la red de conductos SafeClick de Alta estanqueidad.

s#ERTIFICACINDESALUDEQUILIBRIOELICOCONFORTTRMICOCONFORTACSTICOAHORROENERGTICOs!PORTACINDE!IREPUROENUNNIVEL)$!n)$!REGENERACINCONTINUADELAIREENTODOSLOSESPACIOSs%LIMINALAINHALACINDELASPARTCULASENSUSPENSINDELAIREs$ISMINUYESIGNIFICATIVAMENTELASDIFICULTADESRESPIRATORIASALAISLARNOSDELASSUSTANCIASPOTENCIALMENTEALRGICAS

$ESCRIPCINEntrada de aire geotrmica para vivienda unifamiliar. Instalacin recomendada junto a un doble flujo de alto rendimiento

Siber DF. El intercambiador geotrmico aire-tierra Siber utilizan la inercia de la tierra para refrescar el aire nuevo en verano y calentarlo en invierno.

Esta compuesto de una toma de aire nuevo *(PAG), de conductos especiales (POZOS CONDUCIDOS) y de un punto de inspeccin (Pozo 300).

Con el fin de garantizar un aire sano, la toma de aire nuevo est equipada con una rejilla y un filtro tipo G4. Los con-ductos son de polietileno de alta densidad (PEHD) no reciclables de calidad alimentaria y con tratamiento antiesttica.

2

5

4

1

2%

Airenuevo boca de

inspeccin

3

2

5

4

1

2%

Aire nuevo

3

3OLUCIONES)NTERCAMBIADORGEOTRMICOAIRETIERRA3IBER

Sistema Doble Flujo Unifamiliar Intercambiador geotrmico aire-tierra Siber

6%.4!*!3 Conductos especiales para el intercambiador geotrmico aire-tierra Siber

Oferta llave en mano

Estanqueidad garantizada

Suministro en kit completo para los Sistemas Siber DF

Suministro en kit completo especial para los Sistemas Siber DF

OPCIN: VIVIENDA CON STANO: BOCA DE INSPECCIN AL INTERIOR OPCIN: VIVIENDA SIN STANO: BOCA DE INSPECCIN AL EXTERIOR

8Gua de SistemaSistema VMC Doble Flujo Plurifamiliar Centralizado (Alto rendimiento hasta el 90%)Segn CTE DB HS3

!HORRODEENERGA Hasta el 94 % de recuperacin de las caloras/frigorias del aire extrado gracias al intercambiador de alto rendimiento de cruce de flujos. Instalacin en volumen de calefaccin para optimizar el rendimiento del intercambiador.

#ONFORTACSTICOYTRMICO Vivienda protegida de las molestias sonoras externas. Aire entrante templado gracias al by-pas (en invierno: aire precalentado; en verano: aire refrescado). Mejora del confort en verano y reduccin de los gastos de calefaccin a mitad de temporada.

0RINCIPIODE&UNCIONAMIENTO Sistema de Ventilacin que consta de dos extractores colectivos en cubierta, grupo de insuflacin para insuflar el aire nuevo del exterior hacia dormitorios y salones, grupo de extraccin para expulsar de cocinas, baos y aseos el aire viciado. Cada vivienda dispondr de su propio recuperador de calor lo que permitir la recuperacin de hasta un 94% de las caloras del aire extrado gracias al intercambiador de alto rendimiento de cruce de flujos.

!IREFILTRADO solucin ideal de los problemas de alergias

Filtracin de alta eficacia en el aire nuevo y el aire extrado (polen, polvo, holln). Eco-concepcin. Filtro ecolgico.

5NIDADINTERIORESTTICApara una instalacin en muro

Optimizacin de la altura bajo-techo. Disminucin del nmero de trampillas de registro.

Fcil mantenimiento y control del funcionamiento

Indicador para el reemplazo de los filtros en la parte delantera de la central. Parte frontal con puertas para acceder a los filtros.

GRUPOS DE EXTRACCINGrupos de Extraccin a presin Controlada 400C Sibervent PC.

SIBER DF PLURIFAMILIARDoble flujo de alto rendimiento

GRUPOS DE INSUFLACINGrupos de Insuflacin de Presin Controlada SIBERCRIT PC

Filtro F5 para el aire nuevo.

Intercambiador de alto rendimiento 94%.

Filtro F5 para el aire viciado.

Caja electrnica y conexin elctrica de la central.

Unidad pasiva Area en lnea

Expulsin

aire viciado

Expulsin aire

viciado

Salida aire

nuevo

Salida aire

nuevo

Llegada de

aire viciado

Llegada de aire

viciado

Llegada de

aire nuevo

Llegada de

aire nuevo

PRINCIPIO EN INVIERNO

PRINCIPIO EN NOCHE DE VERANO

Una gestin inteligente gracias al by-pas automtico.

9as de Ventilacin$ESCRIPCIN

Unidad Compacta Siber Aera en lnea de extraccin y insuflacin con recuperador de calor de alta eficiencia. Ideal para aplicacin residencial y ambientes en el cual se deba mante-ner un confort trmico constante, tanto en verano como en invierno. Integrado con calefaccin convencional y aire acondicionado. Adecuado para casas y apartamentos. Solucin para la instalacin horizontal en ambientes interiores, en falso techo.Diseado para las necesidades del instalador, gracias a la modularidad y un sistema elctrico que permite una instalacin realmente simplificada y rpida. Adecuado para transmitir aire hasta una temperatura mxima de 50C. Hasta 88% rendimiento trmico Capacidad mxima hasta 170 m3/h (Tanto para extraccin como insu-flacin)

#ARACTERSTICAS Extremadamente compacto. Consta de dos componentes modulares principales, parte pasiva contiene el intercambiador de calor y filtros; parte activa contiene los motores. Conforme a la EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

&UNCIONAMIENTOSiber Aera en lnea est provisto de intercambiador de calor en contra flujo, el aire viciado extrado atraviesa un intercambiador de calor an-tes de ser expulsado al exterior. El aire fresco desde el exterior se filtra antes de ser redistribuidas en las diferentes habitaciones, que pasa a travs del intercambiador de calor y recupera hasta el 88% de la ener-ga trmica transferida al aire extrado.

%JEMPLODEAPLICACIN

Sistema VMC Doble Flujo PlurifamiliarIndividualizado (Alto rendimiento hasta el 90%)

DIMENSIONES (mm)

Segn CTE DB HS3

RECUPERADOR MOTOR Y BAY-PAS

760,0

842,0

430,0

512,0

52,0 52,0

620,

0

320,

0

240,

0

120,

032

0,0

255,

7

120,

0

620,

0

COMPACTO Y MODULAR

motor

by-pas

recuperador

10

Gua de SistemaCalentador de agua termodinmicosobre el aire extrado VMC aerotermUnifamiliar - Plurifamiliar Edificacin nueva y reforma

VMC + Agua caliente sanitaria Acorde CTE DB HS3 / CTE DB HE4

El aire nuevo entra en la casa por las entradas de aire, situadas encima de las ventanas de los dormitorios y salones

El aire viciado frio es rechazado al exterior

La red de conductos dirige el aire viciado clido al Sistema 2 en 1

El aire viciado clido(temperatura ambiente) es explusado por las bocas de extraccin situadas en la cocina, baos y aseos

Bomba de Calor+ Estractor VMC de muy bajo consumo+ Deposito de agua de 200 litros+ Filtro de proteccin

CARACTERSTICAS O^gmbeZ]hk]^[Zch\hglnfhZ\hkkb^gm^\hgmbgnZ'=^ilbmh]^Z`nZ\Zeb^gm^+))EM^fi^kZmnkZ:

11

as de Ventilacin

CALEFACCIN oEFBIPSSPFODPOTVNPEFDBMFGBDDJOHSBDJBTBTVGVODJPOBNJFOUPFO7.$)*HSPSSFHVMBCMF

AGUA CALIENTE SANITARIA oEFBIPSSPTPCSFFMDPOTVNPSFMBDJPOBEPBMBQSPEVDDJOEFBHVBDBMJFOUFTBOJUBSJBHSBDJBTBTVCPNCBEFDBMPSEFNVZBMUPSFOEJNJFOUP

AUXILIAR o3FEVDDJOEFMDPOTVNPHSBDJBTBTVWFOUJMBEPSBDPS-SJFOUFDPOUJOVBEFNVZCBKPDPOTVNP

COP = 4*

3ISTEMAEN6-#!GUAcaliente sanitaria, una buena ELECCINCOP GARANTIZADO TANTO EN 7&3"/0$0.0*/7*&3/0&MBJSFFYUSBEPFTUBBUFNQFSB-UVSBUFNQMBEBTFBODVBMFTTFBOMBTDPOEJDJPOFTDMJNUJDBT

$6.1-&$0/-040#+&$5*704%&1&3.&"#*-*%"%3&'03;"%"7.$EFQTJUPEFBHVBEFOUSPEFMWPMVNFOIBCJUBCMFTJOSVQUVSBEFFTUBORVFJEBE4PMPMBFYQVMTJOTFDPOFDUBBMFYUFSJPS

")0330&/*/45"-"$*/ o6OBTPMBDPOFYJOFMDUSJDB 7.$"HVBDBMJFOUFo"QBSBUPNPOPCMPRVFTJOJOUFSWFODJOTPCSFMPTGMVJEPT

20CVERANO / IN

VIERNO

ERANO

/ INVIIEEEERRRRNNNN

OOOOOO

Ganancias en 3 usosVMC AEROTERM

C (kWh/ep/m2/an)

0

20

40

60

80

100

$0.1"3"$*/%&3&/%*.*&/504%&CALDERAS DE AGUA&KFNQMPFOFTUVEJPUSNJDP[POB)$OFDFTJEBEEFL8IFQNBPDBMFGBDDJO1"$4&(//'

VentilacinIluminacinACSCalefaccin

Solucin ACS ^e\mkb\Z$OF

12

Gua de SistemaSistema Ventilacin Hbrida ControladaExtractor estato-mecnico Segn CTE DB HS3 Captulo 3, apartado 3.2.5 Aspiradores Hbridos, punto 3

#ONCEPTOY0RINCIPIODE&UNCIONAMIENTOVentilacin en la que, cuando las condiciones de presin y temperatura ambientales son favorables, la renovacin del aire se produce como en la ventilacin natural y, cuando son desfavorables, como en la ventilacin con extraccin mecnica.

-/$%,/3)"%26%.4%XTRACTOR%STATO-ECNICO1 Motor monofsico de 230V

2 Hlice de acero inoxidable 304

3 Tubo superior de aluminio

4 Patas y pernos de acero inoxidable 304

5 Cono de hormign vibrado

6 Tubo inferior de aluminio

7 Cilindro deflector de aluminio

* Precableado de alimentacin estndar fbrica longitud 2,00m

6ENTAJAS Diseo: Efecto venturi sobre el cono

Tiro Natural: Optimizado por el mismo diseo

Caudales: La gama ms amplia del mercado

Armario control: mx de 8 aparatos y controlando temperatura y velocidad viento

Instalacin: Montaje y desmontaje rpido - Adaptabilidad a varias geometras shunt - Conductos individuales (p.e. Chapa galvanizada)

Mantenimiento: Montaje y desmontaje rpido

Robusto: Fabricado en materiales alta calidad como el Aluminio

Vida motor: 10-15 aos

Garanta: 5 aos

Peso: 10-16 kgs

Boca extraccin.

Armario control

Extractor estato - mecnico Sibervent

Entradas de aire

Conductos y accesorios de la red

Sibervent garantiza la extraccin del aire viciado de los lavabos y cuartos de bao a travs de la boca de extraccin B.O.S y de la cocina a travs de la boca de extraccin B.O.C

Funcionamiento ESTTICO:

De 1 a 10 Pa el caudal es del orden de: 18 a 30 m3/h en el caso de la boca B.O.S. y de 28 a 75 m3/h en el caso de la boca B.O.C., segn el tipo de vivienda

Funcionamiento MECNICO:

Segn la velocidad de los extractores Sibervent, las bocas funcionan con el intervalo caudal/presin siguiente:

sBAJAVELOCIDADDEA0A sALTAVELOCIDADDEA0AEllo permite obtener diferentes caudales para diferentes tipos de viviendas.

13

as de VentilacinSistema Ventilacin Hbrida Controlada Unidad de controlSegn CTE DB HS3 Captulo 3, apartado 3.2.5 Aspiradores Hbridos, punto 3

#ONCEPTODentro de nuestro sistema de ventilacin hbrida, la caja de gestin controla los aparatos SIBERVENT segn las condicio-nes climticas y de programacin, que permiten la modularidad de los caudales.A demanda del propietario, los intervalos de programacin pueden adaptarse a sus necesidades.

#ONTROLINTELIGENTEArmario de conexiones elctricas

Permite el funcionamiento del sistema:1. Con evacuacin de productos de combustin: sistema

de funcionamiento a una velocidad que respeta los valores de 3 a 10 Pa en la boquilla de los aparatos conectados gracias al variador de velocidad.

2. Sin evacuacin de productos de combustin: sistema de ventilacin a dos velocidades, gracias a la programacin del reloj y al ajuste del variador.

6ENTAJAS Auto diagnstico de estado

- Seguridad de funcionamiento antitrasiego - Funcionamiento autnomo de cada vertical

Visualizacin de los datos climticos y horarios. Ve-locidad del viento* y temperatura

Modificacin de los parmetros de funcionamiento

* Opcional

14

Gua de SistemaVentilacin y Tratamiento del Aire Terciario con alta eciencia energticaSegn RITE 2007, IT 1.1.4.2 Exigencia calidad del aire interior

PrincipiosEn los edificios con otros usos que no sean residencia, con el fin de limitar las prdidas trmicas, la solucin ms eficaz es adaptar los caudales de renovacin del aire a la ocupacin real de los locales.

En efecto, la tasa de ocupacin (frecuencia de utilizacin x tasa de relleno) de locales como las oficinas o las salas de reunin es muy fiable.

#/-/Utilizando las soluciones llaves en mano bajo el RITE: Siber tipo VISIOVENT (ventilacin todo o poco) y VARIVENT (ventilacin proporcional).

%SQUEMADEPRINCIPIOS-/./:/.!: el ventilador controla un solo local (ejemplo: sala de reuniones). En solucin todo o poco el ventilador debe asegurar 2 caudales (el caudal mnimo y el caudal nominal). En solucin proporcional, la velocidad del ventilador debe adaptarse a las condiciones reales de ocupacin del local.

-5,4):/.!: el ventilador controla varios locales (por ejemplo: sala DEREUNIONESOFICINA#ONESTACONFIGURACINQUEPUEDESERhTODOo poco o proporcional, los captadores o sondas actan en las terminales (bocas, registros todo o poco, registros proporcionales ) haciendo que el ventilador se adapte a las variaciones de la demanda.

CO2

6ENTILACINhTODOOPOCOv

6ENTILACINhPROPORCIONALv

Detector de presencia DIP

Captador de CO2

Registro proporcional Presostato variacin de velocidad

Registro de 2 posiciones Presostato variacin de velocidad

COLEGIOS

GUARDERIAS

OFICINAS

LOCALES COMERCIALES

CENTROS DE SALUD

...

15

as de VentilacinVentilacin y Tratamiento del Aire Terciario con alta eciencia energtica Segn RITE 2007, IT 1.1.4.2 Exigencia calidad del aire interior

Las Centrales de Doble Flujo DUO TECH aportan una solucin a las exigencias de la reglamentacin trmica, en un esfuerzo para reducir el consumo de energa en las instalaciones terciarias.

La estanqueidad interna de la Central y la calidad de filtracin participan en la mejora de la calidad del aire en los edificios residenciales y terciarios y especialmente afectados por el decreto 2012-14 del 05/01/2012 relativo a la evaluacin de los medios de aireacin y la medicin de los contaminantes (formaldehido, benceno, CO2).

Prestaciones3OLUCIONESDEALTORENDIMIENTOESPECIAL24- Intercambiador de alto rendimiento 90%

- Motores de bajo consumo

- Central totalmente precableada lista para funcionar.

- Armario elctrico que comprende automata y todos los elementos de regulacin, accesible mediante puerta de registro.

- Bypass total del intercambiador sobre el aire fresco, motorizado y controlado automticamente. on/off (std).

- Interruptor de proximidad montado de serie.

- Componentes de regulacin montados de serie.

&YQVMTJOaire viciado

*OTVGMBDJOaire nuevo

Posicin Ventilador A

Posicin derecha o izquierda en la direccin del aire nuevo.

Posicin por encima o por debajo en la direccin del aire nuevo.

Toma aire nuevo

VERSIN VERTICAL (V) VERSIN HORIZONTAL (H)

*OTVGMBDJOaire nuevo

&YUSBDDJOaire viciado

&YUSBDDJOaire viciado

&YQVMTJOaire viciado

Toma aire nuevo

!IREDEALTACALIDAD-Filtracin: aire nuevo F7, toma de aire G4

-Estanqueidad interna de la Central reforzada.

#ONSTRUCCINDEALTACALIDAD-Regulacin integrada, accesible por puerta de registro.

-Eleccin de la posicin de trabajo.

-Buenos acabados.

Regulacin exclusiva Siber, Centrales Doble Flujo DUO TECH equipadas de origen de un armario elctrico que comprende un autmata exclusivo pre-programado capaz de gestionar mltiples modos de funcionamiento:

- Aplicacin monozona y multizona.

- Modo VMC o Tratamiento del Aire.

- Numerosas funciones disponibles.

DEC

L A R A C I N

DE

C

O N F O R MI D

AD

16

Gua de Sistema

COCINA BAOS ASEOS

Componentes VMC Bocas de extraccinSegn CTE HS3 Captulo 3, apartado 3.2.1 Abertura y bocas de extraccin

#ARACTERSTICASAERLICASYACSTICASDELASBOCASDEEXTRACCIN

"OCAS!54/22%'5,!",%3Las bocas autorregulables con regulador incorporado, permiten mantener el caudal de aire nominal constante, sea cual sea la depresin. Son utilizadas en las instalaciones de VMC, para la extraccin de aire viciado de las cocinas, baos y aseos. Pueden ser de simple o doble caudal.

"OCAS()'2/22%'5,!",%3Las bocas higrorregulables se caracterizan por incorpo-rar un dispositivo que permite una variacin del caudal del aire segn la humedad. Las bocas estn disponibles en versin elctrica, con pilas o con cordn. Disponibles adaptadores de ngulos para el emplazamiento, man-guitos, juntas y mdulo de aislamiento acstico.

Baos 70 Pa 100 Pa 130 Pa 160 Pa (1)15 m3/h 19 27 31 34 60 6430 m3/h 27 30 33 36 59 6445 m3/h 27 33 34 37 55 6260 m3/h 35 38 40 43 52 54

Lw en dB (A) Dn,e,w (C) en dB

Cocina 70 Pa 100 Pa 130 Pa 160 Pa (1)15/30 m3/h 27 30 33 36 60 6420/75 m3/h 24 27 30 33 56 6430/90 m3/h 25 31 34 36 56 6345/105 m3/h 27 33 34 37 55 6245/120 m3/h 27 33 34 37 55 6245/135 m3/h 27 33 34 37 55 62

Lw en dB (A) Dn,e,w (C) en dB

(1) con modulo acstico

200

120140

180160

100806040200

40 60 80 100 120 140 160 180 200

45/135 - 135 m3/h

45/120 - 120 m3/h

45/105 - 105 m3/h

30/90 - 90 m3/h

20/75 - 75 m3/h

45/135 - 45 m3/h30/90 - 30 m3/h20/75 - 20 m3/h15/30 - 15 m3/h

P (Pa)

caudal en m3/h Cocina

140

120

100

80

60

40

20

040 60 80 100 120 140 160 180 200

90 m3/h

75 m3/h

60 m3/h

45 m3/h

30 m3/h

15 m3/h

P (P

caudal en m3/h Baos

Boca WC o cocina Rejilla cambiable disponible con 7 colores

Ejemplo de mdulo de aislamiento acstico

100 Pa 130 Pa 160 Pa *BH SDB < 28 31 35 57 60BHC sauf 12/45/125 < 31 < 34 36 57 61BHC 12/45/135 31 35 37 56 60BAWC < 20 25 29 57 60

Lw en dB (A) Dn,e,w (C) en dB

10/45/135

10/45/120

12/45/105

12/45/135

6/40/90

10/45

5/45

10/40

5/40

10/60

125 mm cocina

100 mm servicios

17

as de Ventilacin

1

4

23

Componentes VMC Entradas de aireSegn CTE HS3 Captulo 3, apartado 3.2.1 Abertura y bocas de ventilacin

)NTRODUCCINLas entradas de aire estn destinadas a hacer entrar el aire nuevo en las estancias principales de la vivienda: saln, comedor, dormitorios. Estas son indispensables en todo tipo de Ventilacin Mecnica Controlada simple flujo.Las entradas de aire se instalan en carpintera, caja de persiana, a travs del muro. El tipo y nmero de entradas dependen de los caudales indicados en el CTE HS3.

El sistema est constituido por la entrada de aire y sus accesorios (capuchn, rejilla en pared, manguito pasa-muros...) se caracteriza por:sUNMODULOQUECORRESPONDEALCAUDALDEAIREQUELA

cruza bajo una presin de 20 Pascales, y que puede ser de 15 m3/h, 22 m3/h, 30 m3/h o 45 m3/h para entradas de aire autorregulables y de 7 a 40 m3/h para entradas de aire higrorregulables.sUN NIVEL DE AISLAMIENTO ACSTICO QUE PERMITE RESPETAR

las exigencias tcnicas del CTE, en funcin de la clase de pared DnT,tr. El rendimiento acstico de una entrada DEAIRESETRADUCEPORSUAISLAMIENTOACSTICO$NEW#TR

%NTRADASDEAIREAUTORREGULABLESESTNDAR

%NTRADASDEAIREAUTORREGULABLESACSTICAS

%NTRADASDEAIREHIGRORREGULABLES

%NTRADASDEAIREHIGRORREGULABLESACSTICAS

3ILENCIADORPARAPASAMUROS

3ILENCIADORPARAPASAMUROS Silenciador encima de ventana

276

15250

235

EA + aadido acsticoEA

CAF CAF

1

6

4

2

3

5

MONTAJE ENCASTRADO ENCAJE INTERIOR

Manguito acstico

1: Entrada de aire autorregulable 22, 30 45 m3/h o higrorregulable 6/45 m3/h.

2: Manguito plstico de regulacin con placa de fijacin, long. 50 mm.

3: Silenciador.4: Manguito acstico opcional long. 140 mm.5: Manguito PVC 125 a empotrar en el

muro, long. 200 mm.6: rejilla de fachada corta-viento 125.

1. Entrada de Aire2. Manguito acstico MAC 125, lg 200 mm3. Manguito de chapa MMM 125 125 mm, lg 300 mm4. Rejilla de fachada corta-viento 125 GAPM 25 (con

espuma)

1

23

4

77

1. Entrada de aire 22, 30, 45 m3/h o 6/45 m3/h.2. Manguito plstico de regulacin long. 50 mm, con

placa de fijacin.3. Silenciador4. Rejilla exterior de aluminio blanca.

* Se puede montar en apariencia (con la cara delantera visible).

MONTAJE DE ENCASTE*

'ARANTA+ AIRE SANO: Ventilando cuando y donde es necesario.

+ SISTEMA ECONMICO: Gracias a la regulacin de los caudales del aire extrado.

+ MAYOR AHORRO ENERGTICO: Al ventilar los locales donde es necesario; el sistema permite una disminucin del caudal global de ventilacin.

%NTRADASDE!IRE(IGRORREGULABLE

%NTRADASDE!IRE!UTORREGULABLE

18

Gua de SistemaSistemas de Redes de Ventilacin TermoplsticasEstancas SiberStancoClicSegn CTE HS3 Captulo 3, apartado 3.2.4 Conductos extraccin para ventilacin mecnica

2EDESDEVENTILACINEXTRAPLANAS3IBER3TANCO#LIC PARAUNAINTEGRACINSIMPLEYDISCRETAENLAARQUITECTURADELEDIFICIO

#ARACTERSTICASTCNICAS Reaccin al fuego: autoextinguible B-S3,d0, segn Norma UNE EN 13501-1:2002

Temperatura mxima de utilizacin:# Conductividad trmica (n7M#

Equivalencia Conducto circular por:*Conducto rectangular 55x110 mm: 80 a 100 mm*Conducto rectangular 55x220 mm: 125 mm

Caudales aconsejables:-Para un conducto rectangular 55x110 mm: mnimo: 50 m3/h ( v=2.5 m/s)mximo: 90 m3/h ( v= 4.0 m/s)

-Para un conducto rectangular 55x220 mm: mnimo: 100 m3/h ( v=2.5 m/s)mximo: 180 m3/h ( v= 4.0 m/s)

Racor derecho

Codo vertical 90

Codo de ngulo varialble 0/90

Codo mixto vertical

Fijacin rectangular

mural

Racor de adaptacin

6ENTAJAS Conductos Extraplanos (altura 55 mm) adaptados para pasos en falsos techos = ahorro de espacio.

Facilidad de montaje, formado por conductos rectangulares de longitudes de 3 mts con sus accesorios confiere una mayor facilidad de montaje respecto al sistema convencional.

Conducto rgido = reduce el riesgo de aplastamiento de la red.

Conductos lisos = menos prdida de carga comparado con conductos flexibles.

#ARACTERSTICAS GENERALES: Los conductos y accesorios termoplsticos SiberStancoClic son utilizados para sistemas de redes en ventilacin tanto para insuflacin como extraccin. Se adaptan perfectamente gracias a su perfil extraplano, tanto para obra nueva como reforma, viviendas unifamiliares y plurifamiliares. Sus caractersticas y dimensiones se traducen en un ahorro de espacio y tiempo necesario para el sistema de Ventilacin.

SISTEMA DE UNIN SiberStancoClicSistema de unin patentado de Conductos Termoplsticosque evita cualquier tipo de fugas.s -AYORESTANQUEIDADDELSISTEMAs )NTEGRACINSIMPLEYDISCRETAENLAARQUITECTURADELEDIFICIOs (OMOGENEIDADDESECCINVOLUMENCONSTANTEs -AYORFACILIDADDEMONTAJESINMASILLASNICINTASADHESIVAS

19

as de Ventilacin

#ARACTERSTICASTCNICAS Idnticas al Sistema Safe Informe de ensayo TV N .9965012ENDIMIENTOSYRESPETOALMEDIOAMBIENTE Estanqueidad del aire clase D segn EN 12237 Valoracin RT 2005, desarrollo sostenible, respeto al medio ambiente, Eco energa y planteamiento HQE: similar al sistema Safe

6ENTAJAS Instalacin simple y rpida permitiendo un ahorro en el tiempo de montaje de ms del 40%. Desaparicin de tornillos/remaches para asegurar la fijacin de las redes aerlicas ( siguiendo instrucciones de montaje). Estanqueidad mxima por la ausencia de tornillos/remaches que producen las fugas residuales. Fcil de instalar, particularmente en espacios reducidos. Mantenimiento facilitado en las redes aerlicas gracias a la desaparicin de los accidentes (cortes) ligados a la presencia de tornillos o remaches. Esttica apariencia en el caso de redes aerlicas a la vista. Perfecta integracin arquitectnica.

Sistemas de Redes de Ventilacin metlicas Estancas SafeClickSegn CTE HS3 Captulo 3, apartado 3.2.4 Conductos extraccin para ventilacin mecnica.

Conjunto de Conductos y Accesorios de acero galvanizado que garantizan la estanqueidad clase D segn la EN 12237 (tabla 2.4.2.6.del RITE 2007), facilidad y rapidez de montaje gracias al patentado sistema Safe (doble junta) Click (principio de fijacin sin juntas ni masillas). Es un sistema indispensable para garantizar la eficiencia energtica en los sistemas de ventilacin siendo de fcil, seguro y rpido montaje.

Si la red de ventilacin no es estanca al aire, las fugas deben compensarse por un caudal importante a nivel de maquinaria. %STOPROVOCAUn sobredimensionado de la red y el grupo de ventilacin.Un aumento de los gastos energticos.Una prdida trmica repercutiendo sobre el confort de los ocupantes.Una molestia sonora para los ocupantes.En respuesta, les proponemos los Sistemas SafeClick con rendimientos reconocidos. Extrado del informe de ensayo TV n.996501.

#ARACTERSTICASGENERALES Conductos y accesorios de acero galvanizado EN 1506

(dimensiones) y EN 12237 (resistencia y estanqueidad). Basado en el Sistema Safe ( mismas gamas de accesorios con

junta) con ms ingenio. Sistema patentado de ranuras, dispuestas en los conductos TSC y

conectores hembra RFT ( de dimetro entre 80 y 315 mm) Un simple =CLICK= ( montajes sin herramientas) permite

montar conductos y accesorios. La solucin SafeClick no necesita ni tornillos, ni remaches

(seguir instrucciones de montaje).

Safe

1 2

#LICK

Porqu es importante la estanqueidad del aire?

Estancas SafeClick

Un principio que Ud. ya conoce.

20

Gua de SistemaSistema de distribucin de aire Air ExcellentCalidad Alimentaria y antiesttico semi-circular Segn CTE HS3 Captulo 3, apartado 3.1.1 Viviendas, punto 3

El nuevo sistema de distribucin de aire semi-circular Ubbink permite ganar un 30% de altura respecto a un sistema clsico, favoreciendo la integracin en espacios tcnicos reducidos. Est especialmente concebido para instalarse en superficies planas (integracin en los muros, falsos techos..) y para ubicarse entre soleras de cemento (en forjados); resiste perfectamente a las agresiones qumicas del cemento y a las contracciones y compresiones ejercidas por el cemento.

6ENTAJAS Caja aislada e insonorizada en la parte interior: evitan las prdidas de calor y limitan el ruido.

Equipadas de una cmara de tranquilizacin: reparticin homog-nea de los caudales entre las salidas.

Modulables: sus salidas pueden orientarse o bien paralelas a la entra-da, o bien perpendicularmente.

6ENTAJAS Minimizando las prdidas de carga, se puede curvar.

Doble capa, lo que permite reducir las prdidas trmicas y disminuir los ruidos ambientales.

Su pared interior, lisa y antiesttica, evita las prdidas de carga, limita el ensuciamiento y facilita el mantenimiento.

Colocacin fcil ( facilidad en cortes y conexiones), fiable y sin escape.

El interior de los conductos es liso, antiesttico y antibacteriano para impedir las retenciones de partculas, lo que permite tener un aire ms puro.

El sistema de red pulpo descarta las transferencias de ruido entre las habitaciones.

Red calidad alimentaria segn TV.

APLICACIN SISTEMA DOBLE FLUJO APLICACIN SISTEMA VMC AEROTERM

CAJA REPARTICIN

21

as de Ventilacin

%XTRACCINDEHUMOS.ORMA)%# SISTEMA 120 125 150

CONDUCTO RECTANGULARDimensiones mm 75 x 150 55 x 220 90 x 180Seccin mm2 10584 11284 15399

CONDUCTO REDONDODimensiones mm 120 125 150Seccin mm2 11304 12265 17660

Caudal (m3/h)* 300 - 550 550 - 650 > 650

* Es a ttulo orientativo

El dimetro del tubode aspiracin no debeser inferior a 125 mm

Motores para caudales de 550 a 650 m3/h 125 mm

El dimetro del tubode aspiracin no debeser inferior a 120 mm

Motores para caudales de 300 a 550 m3/h 120mm

El dimetro del tubode aspiracin nodebe ser inferior a150 mm

Motores para caudales de ms de 650 m3/h 150 mm

Sistema de Ventilacin de Campana de Cocina VentajasSegn CTE HS3 Captulo 3, apartado 3.1.1 Viviendas, punto 3

&ACILIDADDEMONTAJEEl sistema formado por conductos rectangulares de longitudes de 3 metros con sus empalmes y accesorios, confiere una mayor facilidad de montaje respecto al sis-tema convencional.

&LEXIBILIDADENELhDIMENSIONADOvDELOSPISOSGracias a la combinacin de diferentes tipos de codos y/o accesorios permite la conformacin de geometras salvando as diferentes obstculos con el mnimo espacio necesario.

2EDUCCINDELESPACIONECESARIOLas caractersticas y dimensiones de nuestro producto se traducen en un ahorro de espacio necesario para el sis-tema de ventilacin.

%VACUACINCONDUCCINPTIMADEVENTILACINLa individualidad de los conductos as como la no nece-sidad de usar ningn tipo de material para su sellado, hace de nuestra aplicacin, un sistema totalmente liso y estanco que contiene una homogeneidad de seccin y un volumen constante de extraccin, evitando as posi-bles turbulencias y retornos.

-EJORADELTIEMPODEEJECUCINDEOBRAReduccin del coste en mano de obra resultado de la facilidad y rapidez de montaje.

-ENOR REPERCUSIN DE CARGA SOBRE FORJADOCOMPARADOCONOTRASSOLUCIONESEXISTENTESENELMERCADO

Pto. 2

Pto. 2

Pto. 3

Pto. 5

Pto. 6

Pto. 6

22

Gua de SistemaEvacuacin de humos de combustinSistema Rolux 3 CEp Condensacin

AplicacinConexin colectiva estanca de calderas de Gas a Condensacin en edificios plurifamiliares.Tipos de aparatos conectadosEl sistema ROLUX 3CEp Condensacin es un dispositivo colectivo de evacuacin de productos de combustin para los aparatos de gas con circuito de combustin estanco, de tipo C4 y en que la temperatura de los productos de combustin en funcionamiento normal es inferior o igual a 120C. Los aparatos estarn equipados con una vlvula anti-retorno e identificados como compatibles con una instalacin C4P por el fabricante.

Funcionamiento:El sistema ROLUX 3CEp Condensacin se compone esencialmente de un conducto colector que desemboca en cubierta e incluye un conducto vertical concntrico que puede aceptar una desviacin (2 codos de 45). El conducto interior en polipropileno translcido (PPtl) est destinado a la evacuacin de los productos de combustin y el conducto exterior de acero galvanizado o de acero inoxidable est destinado a la aportacin del aire de combustin necesario para la combustin de los aparatos conectados.Todos los aparatos, con un mximo de 2 por planta, estarn conectados al conducto colectivo mediante un conducto de conexin propio para cada aparato. ste se deber instalar con una pendiente descendiente de 3% hacia el aparato conectado.Cada aparato estar equipado con una vlvula anti-retorno (interior o exterior) compatible con el sistema 3CEp Condensacin y garantizando la estanqueidad del sistema en caso de no funcionamiento del aparato.Un sistema de recuperacin de los condensados permite en cada planta reenviarlos hacia el aparato conectado con el fin de evitar que el sifn de ste se seque.Un kit de tapas de mantenimiento se entregar con cada conducto de conexin con el fin de poder obturarlo en caso de desmontaje del aparato conectado.Un registro de inspeccin ser previsto debajo de la columna con el fin de poder realizar el mantenimiento del sistema.

Elementos Constitutivos del Sistema:

%NLABASEDELCONDUCTOs5NSOPORTEALSUELOOMURALs5NAEVACUACINDECONDENSADOS RESISTENTEA LAPRESINYQUE INCLUYAUNsistema anti-reflujo en caso de secado de la columna.s 5N REGISTRO DE INSPECCIN PERMITIENDO DE REALIZAR LAS OPERACIONES DEMantenimiento

0ARACADANIVELs5NCOLECTOR,GMMSIMPLEODEDOBLECONEXINPERMITIENDOla recuperacin de los condensados de cada planta hacia la caldera.s5NELEMENTODESLIZANTEAMMCONELFINDEAJUSTARLAALTURADELAconexin del colector con el conducto de conexin.s5NAOVARIASLONGITUDESRECTASRECORTABLESNECESARIASPARACONSTITUIRLAALTURAde la planta.s5NKITDESOPORTEDEPLANTAMURALODESUELOASEGURANDOUNAPOYODELAcarga.s5NCONDUCTODECONEXINMMs5NKITDETAPASDEMANTENIMIENTO

%NLOALTODELCONDUCTOs5NTERMINALCONCNTRICONEGROUOCREs5NABASEADAPTADAALTERMINALYALAPENDIENTEDELACUBIERTA

Acorde Norma UNE 123001:2012 Clculo, diseo e instalacin Chimeneas Modulares

23

as de VentilacinEvacuacin de humos de combustinSistema Chemilux Cascada Condensacin

Terminal

Cubre - Chimenea

Codo de inspeccin

Conducto colectivo

evacuacin de condensados)

Registro de inspeccin

Sifn

Sifn

Conducto de humos

Codo en B22p y B23p o t de purga en B22 y B23

Conjunto soporte del codo

AplicacinConexin colectiva no estanca de calderas a Condensacin de gas o Gasoil ubicadas en un mismo local ventilado.

Tipos de aparatos conectadosEl sistema Chemilux Cascada es un sistema colectivo de evacuacin de los productos de combustin que permite servir a generadores de condensacin a gas o gasoil de tipo B22-B23 / B22p-B23p y en que el conducto de evacuacin de los productos de combustin funcionar en tiro natural o en presin. La potencia calorfica mxima de cada aparato ser de 400 kW, la presin en la boquilla deber ser inferior o igual a 200 Pa y la temperatura mxima de los productos de combustin ser de 120C.

Funcionamiento:El sistema Chemilux Cascada se compone esencialmente de un conducto colector horizontal de Polipropileno (PPtl) y de un conducto vertical que asegura la evacuacin de los productos de la combustin, ya sea hacia un patinillo existente (conducto PPtl), ya sea hacia el exterior del edificio (conducto PPtl/Inox).El conducto colector deber estar instalado con una pendiente descendiente 3% hacia el registro de inspeccin que incluye un recuperador de condensados.El aire de combustin se tomar del mismo local ventilado donde se situarn los aparatos.Ser previsto un registro de inspeccin en el conducto colector y en el conducto de conexin de cada aparato.La instalacin puede funcionar en presin negativa o en presin positiva.En presin positiva y segn la configuracin, cada aparato estar equipado de un dispositivo anti-retorno (interior o exterior) compatible con el sistema Chemilux Cascada y garantizando la estanqueidad del sistema en caso de no funcionamiento del aparato. Una rejilla anti-voltiles se instalar en lo alto del conducto vertical.En presin negativa se instalar una t de purga en la base del conducto vertical.

Elementos Constitutivos del Sistema:#ONDUCTODECONEXINs#ONDUCTORECORTABLEDE0OLIPROPILENO4RANSLCIDO00TLs5NCODODEINSPECCINs5NDISPOSITIVOANTIRETORNOSEGNLACONFIGURACIN

#ONDUCTOCOLECTORs#ONDUCTORECORTABLEEN0OLIPROPILENO4RANSLCIDO00TLs5NATAPADEINSPECCINCONRECUPERACINDECONDENSADOSs4SCONCONECTORESPARALACONEXINDELOSAPARATOS

#ONDUCTOVERTICALs#ONDUCTORECORTABLEEN0OLIPROPILENO4RANSLCIDO00TLs5NCUBRECHIMENEAOTERMINALs 5NA T DE PURGA O UNA REJILLA ANTIVOLTILES SEGN LAconfiguracin).s5NBASEDESOPORTEPLANAASEGURANDO LAESTANQUEIDADENsalida del patinillo (renovacin).

Acorde Norma UNE 123001:2012 Clculo, diseo e instalacin Chimeneas Modulares

Reglamentacin e Instalacin: Todos los elementos incorporan un marcaje CE segn la norma EN 14771..El sistema cumple con la D.T.U 14/07-1126 *Add02.El clculo de dimensionamiento del sistema se efecta segn la norma EN 13384-2.La conexin y la instalacin de los aparatos conectados estarn conformes a:

Con vocacin de servicio, cerca del mercado

www.siberzone.esObservatorio de la ventilacin

Siber Zone, S.L.Fbrica y Ocinas Centrales:Apdo. de Correos n. 9C/ Can Macia n. 208520 Les Franqueses del VallsBarcelona-Espaa

Tel.: 902 02 72 14 / Int. 00 34 938 616 261Fax.: 902 02 72 16 / Int. 00 34 937 814 108siber@siberzone.eswww.siberzone.es

dis

eo

y m

aqu

etac

in

: ww

w.e

ivis

sa.c

oo

p

Queda prohibida la reproduccin total o parcial del contenido de esta publicacin sin el consentimiento expreso del propietario.Siber Zone, S.L. se reserva el derecho de efectuar cualquier modicacin tcnica de los equipos y elementos sin previo aviso.

La ventilacin inteligente, con eciencia energtica y respeto al medio ambiententilacin inteligente con ee c

SOLI

CITE

N

UESTRO CATLOGO 2013