guia extranjeros en espana

Gua de Extranjera

2INVEST IN SPAIN ofrece a los inversores extranjeros un servicio integral en las distintas fases de su inversin. En cumplimiento con este objetivo, ha elabora-do conjuntamente con el despacho de abogados CUATRECASAS, GONALVES PEREIRA esta Gua de Extranjera, de comprensin y uso sencillos.

El objetivo principal de esta Gua es informar, desde un punto de vista global, a todos aquellos extranjeros con intencin de viajar o residir en Espaa, sobre los requisitos, trmites y plazos legales que deben cumplir en funcin del motivo de su traslado a Espaa, ya sea este establecer una empresa, hacer negocios, trabajar, residir sin trabajar, estudiar, etc., para obtener las corres-pondientes autorizaciones de residencia o estancia para ellos y sus familiares, siguiendo la normativa aplicable.

El contenido de este documento tiene, no obstante, un carcter meramente informativo, sin valor normativo o dispositivo.

Edicin Octubre 2012

2

3IndIce

Residir con sociedad propia o como autnomo

Operar a travs de una sociedad sin residir en EspaaParticipacin en una compaa espaola ya constituida (participacin inferior al 100%)

Compaa extranjera (persona jurdica) que compra una parte de las participaciones/acciones de una sociedad espaolaCiudadano extranjero (persona fsica) que compra una parte de las participaciones/acciones de una sociedad espaola

Constitucin de una nueva compaa (constitucin ex novo)Si el socio de la nueva compaa es una persona fsicaSi el socio de la nueva compaa es una persona jurdica

Adquisicin de una compaa espaola ya existente (shelf company)Compaa extranjera (persona jurdica) que compra una sociedad espaolaCiudadano extranjero (persona fsica) que compra una sociedad espaola

Oficina de representacinSucursal

Viaje de negocios

TrabajarVa a ser desplazado por su empresa desde un pas miembro de la Unin Europea (UE) y Espacio Eco-nmico Europeo (EEE), usted reside actualmente en la UE-EEE, pero no es ciudadano UE-EEE ?Va a ser desplazado por su empresa desde un pas no miembro de la Unin Europea (UE) y Espacio Econmico Europeo (EEE) y no reside actualmente en la UE-EEE?Va a ser contratado por una empresa en Espaa?Tarjeta Azul-UE

Cientfico o investigadorProyecto de investigacin no remunerado laboralmenteInvestigadores contratados por organismos de investigacin autorizado a suscribir convenio de acogi-daInvestigadores contratados por empresa privada va ordinariaInvestigadores contratados por empresa privada a travs de la UGE-CEInvestigadores contratados por administracin pblica o Universidad espaolaMiembros de misiones cientficas

Profesor Universitario

4IndIce

Realizar prcticas no laborales

Estudiar

Turismo

Residir sin trabajar

Adquisicin de vivienda

Familiares de residente legalFamiliar del titular de un permiso de trabajo (por cuenta propia o por cuenta ajena)Familiar de titular de un permiso de trabajo obtenido ante la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos (UGE-CE)Familiar de titular de una Tarjeta Azul-UEFamiliar de titular con permiso de residencia no lucrativaFamiliar de estudiante o investigador

Otras situacionesTrabajadores de instituciones culturales extranjeras contratados para un programa en EspaaFuncionarios civiles o militares destinados a EspaaCorresponsales de medios de comunicacinMiembros de sindicatos y organizaciones empresarialesReligiososArtistas que vienen a Espaa a realizar actuaciones concretas que no supongan una actividad conti-nuadaArtistas que vienen a Espaa a realizar una actividad continuada

Modificacin de situacinTurista/negocios que quiere quedarse a estudiarTurista/negocios que quiere quedarse a trabajar por cuenta ajenaTurista/negocios que quiere quedarse a trabajar por cuenta propiaTrabajador por cuenta ajena que quiere trabajar por cuenta propiaTrabajador por cuenta propia que quiere trabajar por cuenta ajenaEstudiante que quiere trabajar por cuenta ajenaEstudiante que quiere trabajar por cuenta propiaFamiliar que quiere trabajar por cuenta ajena (y/o estudiar)Familiar que quiere trabajar por cuenta propia

5IndIce

Cuestiones relacionadas

Situacin Nacional de Empleo

Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero

Tarjeta Azul-UE

Residencia de larga duracin-UE

Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos

Renovacin

Legalizacin y traduccin de documentos

Normativa

6Las personas que deseen residir en Espaa y establecer o adquirir una sociedad necesitan obtener una autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta propia.

Requisitos

Cumplir los requisitos que la legislacin vigente exige a los nacionales para la apertura y funcionamiento de la actividad proyecta-da (adems de la constitucin de la sociedad, en ocasiones ser necesario llevar a cabo trmites adicionales, como por ejemplo la obtencin de licencias). Para conocer ms detalles sobre los trmites societarios, puede acceder a nuestra ficha prctica denominada: establecimiento de una sociedad en Espaa (descargar documento).

Acreditar que la inversin prevista para la implantacin del proyecto es suficiente y la incidencia, en su caso, en la creacin de empleo. No existe una cantidad mnima determinada por acreditar. Depender de aspectos tales como los costes de establecimiento y manu-tencin a satisfacer.

Realizacin de una previsin relativa a que la actividad a desarrollar contar, desde el primer ao, con recursos econmicos suficientes al menos para la manutencin y alojamiento del interesado, una vez deducidos los gastos necesarios para el mantenimiento de la actividad.

Carecer de antecedentes penales en Espaa y en sus pases anteriores de residencia por delitos existentes en el ordenamiento espaol durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud.

No hallarse en situacin irregular en Espaa. Excepcionalmente, estos trmites no sern necesarios, fundamentalmente en el caso de trabajadores autnomos, si bien se les exigir

prueba de que una o varias empresas hayan contratado sus servicios.

En tales casos se deber acreditar la cualificacin profesional exigible para la actividad profesional a llevar a cabo o una experiencia suficien-te para el ejercicio de dicha actividad profesional, as como la titulacin necesaria para las profesiones cuyo ejercicio exija una homologacin especfica y/o la obtencin de una certificacin que acredite la colegiacin en el colegio correspondiente, en el caso del ejercicio de activida-des profesionales independientes que exijan la misma.

ResIdIR con socIedad pRopIa o como autnomo

>> Indice

1/3

7Proceso

En el siguiente punto se describe el proceso de tramitacin de un visado de residencia y trabajo por cuenta propia, que permite al ciudadano extranjero residir en Espaa con actividad profesional por cuenta propia.

No obstante, previamente a la tramitacin del mismo, el extranjero deber proceder con la constitucin o compra de una sociedad en Espaa. Dicho proceso se explica en Operar a travs de una sociedad sin residir en Espaa.

Una vez se haya producido la adquisicin o establecimiento de la sociedad en Espaa, el ciudadano extranjero proceder a solicitar esta autorizacin:

1 SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE RESIDENCIA Y TRABAJO POR CUENTA PROPIADNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.QUIN: El ciudadano extranjero que desee residir y establecer una sociedad en Espaa personalmente.DOCUMENTACIN:(traducida al castellano): Solicitud de autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta propia, debidamente cumplimentada. Pulse aqu para descar-

garse el modelo a cumplimentar. Presentacin de pasaporte original. La titulacin o acreditacin de que se posee la capacitacin exigida para el ejercicio de la profesin, cuando proceda, debidamente

homologada. Acreditacin de que se cuenta con recursos econmicos suficientes para la implantacin del proyecto. Proyecto de establecimiento o actividad a realizar, con indicacin de la inversin prevista, su rentabilidad esperada y, en su caso,

puestos de trabajo cuya creacin se prevea. (Ver ejemplo del ndice de contenidos para la preparacin de un Business plan aqu). Relacin de las autorizaciones o licencias que se exijan para la instalacin, apertura o funcionamiento de la actividad proyectada o

para el ejercicio profesional, que indique la situacin en la que se encuentren los trmites para su consecucin, incluyendo, en su caso, las certificaciones de solicitud ante los organismos correspondientes.

Tasas (importe segn la misin diplomtica u oficina consular donde se presente la solicitud).

2 SOLICITUD DE VISADO DE RESIDENCIADNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.QUIN: El ciudadano extranjero que desee residir y establecer una sociedad en Espaa personalmente.DOCUMENTACIN (traducida al castellano): Solicitud de visado nacional. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar. Presentacin de pasaporte original con validez mnima de 4 meses y copia del mismo. Certificado de antecedentes penales actualizado, expedido por las autoridades competentes de los pases donde el interesado haya

residido durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud.PLAZO DE SOLICITUD: La solicitud del visado se deber presentar en el plazo mximo de 1 mes desde la fecha de la notificacin de la concesin de la autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta propia. Certificado mdico actualizado.

3 RECEPCIN DEL VISADODNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.QUIN: El solicitante del visado.DOCUMENTACIN: Presentacin de pasaporte original.PLAZO DE RECEPCIN: El visado se deber recoger personalmente en el plazo mximo de 1 mes desde la fecha de la notificacin.


>> Indice

2/3

84 SOLICITUD DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERODNDE: Comisara de polica. Seleccione la comisara ms cercana a su domicilio.QUIN: El titular del visado.DOCUMENTACIN: Solicitud de tarjeta de identidad de extranjero. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar. Si desea saber ms acerca de

la tarjeta de identidad de extranjero, puede acceder al apartado denominado Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero. Presentacin de pasaporte original. Copia del visado y del sello de entrada. 3 fotografas. Resolucin sobre la autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta propia. Documento de alta de autnomo en la Seguridad Social espaola. Empadronamiento: inscripcin del domicilio oficial ante el Ayuntamiento. Pago de tasas : Tarjeta de Identidad de Extranjeros (TIE) inicial que documenta la autorizacin de residencia temporal (ver tasas en

este enlace).

Plazos

Obtencin de autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta propia desde la presentacin de la solicitud del Visado de Traba-jo por cuenta propia: el plazo medio estimativo de resolucin es de 3 meses.

Obtencin de la tarjeta de identidad de extranjero: podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa donde se tramite.


>> Indice

3/3

9En la presente seccin se exponen los requisitos y procedimientos necesarios para la adquisicin o la constitucin por parte un inversor extranjero de una sociedad espaola con limitacin de la responsabilidad de los socios. Las principales formas societarias con limitacin de la responsabilidad de los socios en derecho espaol son la Sociedad Annima (S.A.) y la Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.L.).

En los casos de compra de acciones de sociedades que cotizan en Bolsa (sociedades cotizadas), el extranjero est eximido de la obligacin de obtencin previa de un NIF.

Participacin en una compaa espaola ya constituida (participacin inferior al 100%)

Compaa extranjera (persona jurdica) que compra una parte de las participaciones/acciones de una sociedad espaola. Ciudadano extranjero (persona fsica) que compra una parte de las participaciones/acciones de una sociedad espaola.

Constitucin de una nueva compaa (constitucin ex novo)

Si el socio de la nueva compaa es una persona fsica. Si el socio de la nueva compaa es una persona jurdica.

Adquisicin de una compaa espaola ya existente (shelf company)

Compaa extranjera (persona jurdica) que compra una sociedad espaola. Ciudadano extranjero (persona fsica) que compra una sociedad espaola.

Oficina de representacin

Sucursal

opeRaR a tRavs de una socIedad sIn ResIdIR en espaa

>> Indice

1/15

10


Compaa extranjera que compra una parte de las participaciones/acciones de una sociedad espaola

Una compaa extranjera que desee adquirir una parte de las participaciones/acciones de una sociedad espaola ya constituida deber, con carcter previo al momento de la adquisicin, solicitar un Nmero de Identificacin Fiscal (NIF) ante la Agencia Tributaria espaola.

Esta solicitud de NIF deber ser firmada por un representante legal de la sociedad que, en caso de no ser residente legal en Espaa (espaol o extranjero con autorizacin de residencia), deber obtener un NIE como no residente con carcter previo.

Si la empresa extranjera desea apoderar a un residente legal en Espaa (ver modelo de apoderamiento aqu) para que pueda proceder con este trmite, existe una amplia oferta de profesionales (gestoras y despachos de abogados) que ofrecen este servicio. INVEST IN SPAIN puede facilitarle un listado de profesionales.

Una vez formalizado el apoderamiento, la persona apoderada deber firmar la solicitud del impreso censal (modelo 036) y dicha solicitud deber ser presentada, presencialmente, en la Agencia Tributaria espaola (direcciones de las Delegaciones/Administraciones de la AEAT), adjuntando: Declaracin censal (Modelo 036) firmado por la persona apoderada por la empresa extranjera que solicita el NIF. Poder de representacin otorgado por el representante autorizado de la entidad no residente, debidamente formalizado ante notario y

legalizado (ver "Legalizacin y traduccin de los documentos"), en el que se designe a una persona residente legal, o con NIE como no residente, como representante de la entidad no residente a los efectos de la obtencin del NIF.

DNI/TIE de la persona apoderada. Documento que acredite la existencia de la persona jurdica extranjera (en su caso, legalizada con traduccin jurada al castellano). Este

documento puede ser la escritura de constitucin en su pas y los estatutos de la Entidad inscritos en algn registro oficial de su pas o certificacin de un Notario o de una autoridad fiscal que acredite la existencia de la sociedad.

La asignacin del NIF por parte de la Agencia Tributaria es inmediata.

Una vez que la compaa extranjera est registrada ante la Agencia Tributaria, ya puede proceder con la adquisicin.

Dicha adquisicin deber ser elevada a pblico ante Notario espaol. En el acto de elevacin a pblico deber comparecer o bien el repre-sentante legal de la compaa extranjera o bien una persona apoderada especficamente para dicho trmite de elevacin a pblico. Dicho poder deber otorgarse ante Notario pblico y estar legalizado, y si no se otorgara en idioma castellano, se requerir una traduccin jurada.

Para formalizar la escritura de compraventa, los representantes autorizados del comprador y del vendedor debern comparecer ante un Notario pblico espaol para formalizar la compraventa de acciones/participaciones de la sociedad, presentando, por parte del comprador, los siguientes documentos necesarios: Poderes de Representacin originales (en caso de apoderamiento). Certificado de existencia de la compaa en el cual conste el cargo vigente del Representante legal, legalizada y con traduccin jurada

al castellano. Documentos identificativos originales (DNI o Pasaporte y NIE/TIE) del representante o apoderado de la compaa extranjera. Declaracin de inversin extranjera (modelo D-1A) debidamente cumplimentada. Es un documento obligatorio, aunque meramente

informativo, que debe presentarse ante el Registro de Inversiones Extranjeras del Ministerio de Economa y Competitividad en el plazo de un mes desde la constitucin de Nueva Sociedad. El Notario puede encargarse de ello, si as se le solicita. (Modelo D-1A, disponible mediante la descarga de Aforix en el siguiente enlace: Aforix).


>> Indice

2/15

11


>> Indice

3/15

El comprador o su representante autorizado (apoderado) debern abonar el precio de compra de las participaciones/acciones mediante che-que bancario en el momento de la firma, a menos que el pago se hubiera realizado mediante transferencia bancaria antes del otorgamiento de la escritura pblica de compra.

Si dicho representante legal o apoderado para elevar a pblico la adquisicin no es ciudadano residente legal en Espaa, dicha persona deber obtener un Nmero de Identificacin de Extranjero con carcter previo a la comparecencia ante el Notario.

Para obtener un NIE el ciudadano extranjero no residente legal en Espaa deber, alternativamente comparecer ante el Consulado de Espaa o solicitarlo presencialmente ante la Oficina de Extranjera/Comisara de Polica; personalmente o a travs de representante. La re-presentacin se acreditar con poder suficiente en el que conste de forma expresa que se faculta al representante para presentar la solicitud de obtencin de NIE.

Documentacin a aportar: Formulario de solicitud (EX15). Pasaporte. Comunicacin de las causas econmicas, profesionales o sociales que justifican la solicitud.

Adems, si se presenta la solicitud mediante representante: Poder de representacin para presentar la solicitud, a doble columna o con traduccin jurada, de un notario extranjero, apostillado o

legalizado segn sea el caso. Copia actualizada y compulsada por fedatario pblico de todas las pginas del pasaporte, apostillada o legalizada segn sea el caso.

La obtencin del NIE ante el Consulado tarda ms de dos meses, por lo que si se opta por tramitar el NIE por va consular se aconseja que la solicitud del NIE del representante legal o apoderado de la empresa se realice con la mxima antelacin.

Asimismo, si la adquisicin de las participaciones/acciones implicara un cambio en el rgano rector de dicha empresa espaola, y los nuevos administradores/consejeros no fueran residentes legales en Espaa, dichos administradores/consejeros debern obtener individualmente un NIE (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero"). Una vez obtenido el NIE, ste deber ser comunicado a la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 030, fotocopia del pasaporte y fotocopia del NIE.

Si, adems, el/los administradores/consejeros de la nueva sociedad van a percibir una remuneracin por su cometido laboral, debern solicitar una Autorizacin de Residencia y Trabajo por cuenta propia (Ver Residir con sociedad propia o como autnomo).

Como regla general, la adquisicin de participaciones/acciones en una sociedad mediante compraventa, en principio, no genera obliga-ciones fiscales en Espaa a efectos del Impuesto del Valor Aadido (IVA) y el Impuesto de Transmisiones y Actos Jurdicos Documentados (ITP/AJD).

12



Ciudadano extranjero que compra participaciones/acciones de una compaa espaola

El ciudadano extranjero que pretende adquirir participaciones/acciones de una compaa espaola debe obtener un Nmero de Identifica-cin de Extranjero con carcter previo a la adquisicin.

Para obtener un NIE el ciudadano extranjero no residente legal en Espaa deber, alternativamente comparecer ante el Consulado de Espaa en su pas de residencia o solicitarlo ante la Oficina de Extranjera/Comisara de Polica; personalmente o a travs de representante. La representacin se acreditar con poder suficiente en el que conste de forma expresa que se faculta al representante para presentar la solicitud de obtencin de NIE.




La obtencin del NIE ante el Consulado tarda ms de dos meses, por lo que si se opta por tramitar el NIE por va consular se aconseja que la solicitud del NIE se realice con la mxima antelacin.

Asimismo, si la adquisicin de las participaciones/acciones implicara un cambio en el rgano rector de dicha empresa espaola, y el/los nuevo/s administradores/consejeros no fuera residente legal en Espaa, dicho administrador/consejero debern obtener individualmente un NIE (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero").

Una vez obtenido el NIE, ste deber ser comunicado a la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 030, fotocopia del pasaporte y fotocopia del NIE.

Dicha adquisicin deber ser elevada a pblico ante Notario espaol. En el acto de elevacin a pblico deber comparecer el ciudadano extranjero o bien una persona apoderada especficamente para dicho trmite de elevacin a pblico. Dicho poder deber otorgarse ante Notario pblico y estar legalizado (ver "Legalizacin y traduccin de los documentos"), y si no se otorgara en idioma castellano, se requerir una traduccin jurada.

>> Indice

4/15

13


>> Indice

5/15

Para formalizar la escritura de compraventa, comprador y vendedor debern comparecer ante un Notario pblico espaol para formalizar la compraventa de acciones/participaciones de la sociedad, presentando, por parte del comprador, los siguientes documentos: Poderes de Representacin originales (en caso de apoderamiento). Documentos identificativos originales (DNI o Pasaporte y NIE/TIE) del ciudadano extranjero o de la persona apoderada (en caso de

apoderamiento). Declaracin de inversin extranjera (modelo D-1A) debidamente cumplimentada. Es un documento obligatorio, aunque meramente

informativo, que debe presentarse ante el Registro de Inversiones Extranjeras del Ministerio de Economa y Competitividad en el plazo de un mes desde la constitucin de Nueva Sociedad. El notario puede encargarse de ello, si as se le solicita. (Modelo D-1A, disponible mediante la descarga de Aforix en el siguiente enlace: Aforix).

Si, adems, el o los administradores/consejeros de la nueva sociedad van a percibir una remuneracin por su cometido laboral debern solicitar una Autorizacin de Residencia y Trabajo por cuenta propia (Ver Residir con sociedad propia o como autnomo).

Como regla general, la adquisicin de participaciones en una sociedad mediante compraventa, en principio, no genera obligaciones fiscales en Espaa a efectos del Impuesto del Valor Aadido (IVA) y el Impuesto de Transmisiones y Actos Jurdicos Documentados (ITP/AJD).

14


>> Indice

6/15


Si el socio nico de la nueva empresa es una persona fsica

El ciudadano extranjero que pretende constituir una compaa espaola debe obtener un Nmero de Identificacin de Extranjero con carc-ter previo a la constitucin de la sociedad ante Notario.





La obtencin del NIE ante el Consulado tarda ms de dos meses, por lo que si se opta por tramitar el NIE por va consular se aconseja que la solicitud del NIE se realice con la mxima antelacin.

Una vez obtenido el NIE, este deber ser comunicado a la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 030, fotocopia del pasaporte y fotocopia del NIE.

Una vez que el NIE haya sido comunicado a la Agencia Tributaria, el ciudadano extranjero ya puede personarse ante Notario para elevar a Pblico la Escritura de Constitucin de la compaa, presentando los siguientes documentos: Los estatutos, con el contenido mnimo exigido por la ley espaola (Modelo Estatutos Sociedad Annima, Modelo Estatutos Sociedad

Limitada). La certificacin negativa de denominacin emitida por el Registro Mercantil Central. En el caso de aportaciones dinerarias, el resguardo de depsito expedido por el banco en el que se acredite el desembolso de las apor-

taciones iniciales (o, en su caso, el importe correspondiente en efectivo). Si el ciudadano extranjero que va a constituir la compaa no comparece personalmente ante el Notario, se debe aportar la escritura

de poder original otorgada por l a su representante, legalizado (ver "Legalizacin y traduccin de los documentos") y con traduccin jurada.

Los documentos identificativos originales (documento nacional de identidad o pasaporte y NIE/TIE) de las personas que constituyan la nueva sociedad.

La declaracin de inversin extranjera debidamente cumplimentada. Es un documento obligatorio, aunque meramente informativo, que debe presentarse ante el Registro de Inversiones Extranjeras del Ministerio de Economa y Competitividad en el plazo de un mes desde la constitucin de Nueva Sociedad. El notario puede encargarse de ello, si as se le solicita. (Modelo D-1A, disponible mediante la descarga de Aforix en el siguiente enlace: Aforix).

15


>> Indice

7/15

Una vez elevada a pblico la Escritura de Constitucin, deber procederse con la solicitud del Nmero de Identificacin Fiscal (Tarjeta Provi-sional, sociedad en constitucin) de la Sociedad as como el Alta en el Censo de Empresarios ante la Agencia Tributaria.

Posteriormente se liquidar (como exento) el Impuesto sobre Operaciones Societarias ante la Oficina competente de la Comunidad Autno-ma correspondiente al domicilio social de la compaa.

Para finalmente poder obtener el CIF definitivo, en el que consta el nombre de la sociedad sin la apostilla "en constitucin", se deber proceder con la inscripcin de la escritura de constitucin de la sociedad en el Registro Mercantil provincial y, nuevamente, mediante el Modelo 036 de la AEAT, en la Delegacin de la Agencia Tributaria correspondiente, solicitar el NIF definitivo.

Si el o los administradores/consejeros de la nueva sociedad van a percibir una remuneracin por su cometido laboral debern solicitar una Autorizacin de Residencia y Trabajo por cuenta propia (Ver Residir con sociedad propia o como autnomo).

16


Si el socio de la nueva compaa es una persona jurdica

La compaa extranjera que pretenda constituir una compaa espaola debe obtener un Nmero de Identificacin Fiscal con carcter previo a la constitucin de la sociedad ante Notario.


Si la empresa extranjera desea apoderar (ver modelo de apoderamiento aqu) a un residente legal en Espaa para que pueda proceder con este trmite, existe una amplia oferta de profesionales (gestoras y despachos de abogados) que ofrecen este servicio. INVEST IN SPAIN puede facilitarle un listado de profesionales.

Una vez apoderado, este representante legal de la compaa extranjera deber firmar la solicitud del impreso censal (Modelo 036) y dicha solicitud deber ser presentada, presencialmente, ante la oficina de la Agencia Tributaria, adjuntando: Declaracin censal (Modelo 036) firmado por la persona apoderada por la empresa extranjera que solicita el NIF. Poder de representacin otorgado por el representante autorizado de la entidad no residente, debidamente formalizado ante notario y

legalizado (ver "Legalizacin y traduccin de los documentos"), en el que se designe a una persona residente legal como representante de la entidad no residente a los efectos de la obtencin del NIF.

DNI/TIE del Apoderado. Documento que acredite la existencia de la persona jurdica extranjera (en su caso, legalizada - ver "Legalizacin y traduccin de los

documentos"- y con traduccin jurada al castellano). Este documento puede ser la escritura de constitucin en su pas y los estatutos de la Entidad inscritos en algn registro oficial de su pas o certificacin de un notario o de una autoridad fiscal que acredite la existencia de la sociedad.


Una vez la empresa extranjera est registrada ante la Agencia Tributaria ya puede proceder con la constitucin.

Dicha constitucin deber ser elevada a pblico ante Notario espaol. En el acto de elevacin a pblico deber comparecer o bien el repre-sentante legal de la compaa extranjera o bien una persona apoderada especficamente para dicho trmite de elevacin a pblico.

Si dicho representante legal o apoderado para elevar a pblico la constitucin de la compaa espaola no es ciudadano residente legal en Espaa, dicha persona deber obtener un Nmero de Identificacin de Extranjero con carcter previo a la comparecencia ante el Notario.

Para obtener un NIE el ciudadano extranjero no residente legal en Espaa deber, alternativamente comparecer ante el Consulado de Espa-a en su pas de residencia o solicitarlo ante la Oficina de Extranjera/Comisara de Polica; personalmente o a travs de representante. La representacin se acreditar con poder suficiente en el que conste de forma expresa que se faculta al representante para presentar la solicitud de obtencin de NIE.


>> Indice

8/15

17


>> Indice

9/15

Documentacin a aportar: Formulario de solicitud (EX15) Pasaporte. Comunicacin de las causas econmicas, profesionales o sociales que justifican la solicitud.



La obtencin del NIE ante el Consulado tarda ms de dos meses, por lo que si se opta por tramitar el NIE por va consular, se aconseja que la solicitud del NIE del representante legal o apoderado de la empresa se realice con la mxima antelacin.

Una vez que el NIE haya sido comunicado a la Agencia Tributaria, el ciudadano extranjero ya puede personarse ante Notario para elevar a Pblico la Escritura de Constitucin de la compaa, presentando los siguientes documentos: Los estatutos, con el contenido mnimo exigido por la ley espaola (Modelo Estatutos Sociedad Annima, Modelo Estatutos Sociedad

Limitada). La certificacin negativa de denominacin emitida por el Registro Mercantil Central. En el caso de aportaciones dinerarias, el resguardo de depsito expedido por el banco en el que se acredite el desembolso de las

aportaciones iniciales (o, en su caso, el importe correspondiente en efectivo). Si el ciudadano extranjero que va a constituir la compaa no comparece personalmente ante el Notario, se debe aportar la escritura

de poder original otorgada por l a su representante, con la apostilla y la traduccin jurada. Los documentos identificativos originales (documento nacional de identidad o pasaporte y NIE/TIE) de las personas que constituyan la

nueva sociedad. La declaracin de inversin extranjera debidamente cumplimentada. Es un documento obligatorio, aunque meramente informativo,

que debe presentarse ante el Registro de Inversiones Extranjeras del Ministerio de Economa y Competitividad en el plazo de un mes desde la constitucin de Nueva Sociedad. El notario puede encargarse de ello, si as se le solicita. (Modelo D-1A, disponible mediante la descarga de Aforix en el siguiente enlace: Aforix).

Una vez elevada a pblico la Escritura de Constitucin deber procederse con la solicitud del Nmero de Identificacin Fiscal (Tarjeta Provisio-nal, sociedad en constitucin) de la Sociedad as como el Alta en el Censo de Empresarios ante la Agencia Tributaria.

Posteriormente se liquidar (como exento) el Impuesto sobre Operaciones Societarias ante la Oficina competente de la Comunidad Autno-ma correspondiente al domicilio social de la compaa. El plazo para liquidar este Impuesto suele ser de un mes desde la fecha de otorga-miento de la escritura, pero puede variar en funcin de la normativa de cada Comunidad Autnoma.

A continuacin se debe proceder con la inscripcin de la escritura de constitucin de la sociedad en el Registro Mercantil provincial y, una vez inscrita, solicitar la Tarjeta definitiva del NIF, en la cual constar el nombre de la sociedad sin la mencin "en constitucin" tras la denomina-cin social. El CIF definitivo se solicita ante la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 036.

Si el o los administradores/consejeros de la nueva sociedad van a percibir una remuneracin por su cometido laboral debern solicitar una Autorizacin de Residencia y Trabajo por cuenta propia (Ver Residir con sociedad propia o como autnomo).

18


Compaa extranjera (persona jurdica) que compra una sociedad espaola

Una compaa extranjera que desee adquirir una sociedad espaola ya constituida deber, con carcter previo al momento de la adquisi-cin, solicitar un Nmero de Identificacin Fiscal (NIF) ante la Agencia Tributaria espaola.


Si la empresa extranjera desea apoderar (ver modelo de apoderamiento aqu) a un residente legal en Espaa para que pueda proceder con este trmite, existe una amplia oferta de profesionales (gestoras y despachos de abogados) que ofrecen este servicio. INVEST IN SPAIN puede facilitarle un listado de profesionales.

Una vez formalizado el apoderamiento, la persona apoderada deber firmar la solicitud del impreso censal (Modelo 036) y dicha solicitud deber ser presentada, presencialmente, en la Agencia Tributaria espaola (direccin de las Delegaciones/Administraciones de la AEAT) adjuntando: Declaracin censal (Modelo 036) firmado por la persona apoderada por la empresa extranjera que solicita el NIF. Poder de representacin otorgado por el representante autorizado de la entidad no residente, debidamente formalizado ante notario y

legalizado (ver "Legalizacin y traduccin de los documentos"), en el que se designe a una persona residente legal como representante de la entidad no residente a los efectos de la obtencin del NIF.

DNI/TIE de la persona apoderada. Documento que acredite la existencia de la persona jurdica extranjera (en su caso, con traduccin jurada al espaol y legalizada me-

diante Apostilla de La Haya). Este documento puede ser la escritura de constitucin en su pas y los estatutos de la Entidad inscritos en algn registro oficial de su pas o certificacin de un notario o de una autoridad fiscal que acredite la existencia de la sociedad.


Una vez que la compaa extranjera est registrada ante la Agencia Tributaria, ya puede proceder con la adquisicin.

Dicha adquisicin deber ser elevada a pblico ante Notario espaol. En el acto de elevacin a pblico deber comparecer o bien el repre-sentante legal de la compaa extranjera o bien una persona apoderada especficamente para dicho trmite de elevacin a pblico. Dicho poder deber otorgarse ante Notario pblico y legalizarse, y si no se otorgara en idioma castellano, se requerir una traduccin jurada.


>> Indice

10/15

19


>> Indice

11/15

Para formalizar la escritura de compraventa, los representantes autorizados del comprador y del vendedor debern comparecer ante un Notario pblico espaol para formalizar la compraventa de la sociedad, as como la modificacin de los siguientes aspectos: Socio nico. rgano de Administracin. Administrador. Objeto Social. Domicilio Social.

Para proceder con la formalizacin de la escritura de compraventa se deber aportar, por parte del comprador, los siguientes documentos necesarios: Poderes de Representacin originales (en caso de apoderamiento). Certificado de existencia de la compaa en el cual conste el cargo vigente del Representante legal, legalizada y con traduccin jurada. Documentos identificativos originales (DNI o Pasaporte y NIE/TIE) del representante o apoderado de la compaa extranjera. Declaracin de inversin extranjera (modelo D-1A) debidamente cumplimentada. Es un documento obligatorio, aunque meramente


El comprador o su representante autorizado (apoderado) deber abonar el precio de compra de sociedad mediante cheque bancario en el momento de la firma, a menos que el pago se hubiera realizado mediante transferencia bancaria antes del otorgamiento de la escritura pblica de compra.

Si dicho representante legal o apoderado para elevar a pblico la adquisicin no es ciudadano residente legal en Espaa, dicha persona deber obtener un Nmero de Identificacin de Extranjero con carcter previo a la comparecencia ante el Notario.





La obtencin del NIE ante el Consulado tarda ms de dos meses, por lo que si se opta por tramitar el NIE por va consular se aconseja que la solicitud del NIE del representante legal o apoderado de la empresa se realice con la mxima antelacin.

Asimismo, como la adquisicin de la sociedad implica un cambio en el rgano rector de dicha empresa espaola, si los nuevos administra-dores/consejeros no fueran residentes legales en Espaa debern obtener individualmente un NIE (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero"). Una vez obtenido el NIE, ste deber ser comunicado a la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 030, fotocopia del pasaporte y fotocopia del NIE.

Si, adems, el/los administradores/consejeros de la nueva sociedad van a percibir una remuneracin por su cometido laboral, debern solicitar una Autorizacin de Residencia y Trabajo por cuenta propia (Ver Residir con sociedad propia o como autnomo).

20


>> Indice

12/15


Ciudadano extranjero (persona fsica) que compra una compaa espaola

El ciudadano extranjero que pretende adquirir una compaa espaola debe obtener un Nmero de Identificacin de Extranjero con carcter previo a la adquisicin.





La obtencin del NIE ante el Consulado tarda ms de dos meses, por lo que, si se opta por tramitar el NIE por va consular, se aconseja que la solicitud del NIE se realice con la mxima antelacin.

Asimismo, como la adquisicin de sociedad implica un cambio en el rgano rector de dicha empresa espaola, si el/los nuevo/s administra-dores/consejeros no fuera residente legal en Espaa, dicho administrador/consejero deber obtener individualmente un NIE (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero").

Una vez obtenido el NIE, ste deber ser comunicado a la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 030, fotocopia del pasaporte y fotocopia del NIE.

Dicha adquisicin deber ser elevada a pblico ante Notario espaol. En el acto de elevacin a pblico deber comparecer el ciudadano extranjero o bien una persona apoderada especficamente para dicho trmite de elevacin a pblico. Dicho poder deber otorgarse ante Notario pblico y estar legalizado (ver "Legalizacin y traduccin de los documentos"), y si no se otorgara en idioma castellano, se requerir una traduccin jurada.

Para formalizar la escritura de compraventa, los representantes autorizados del comprador y del vendedor debern comparecer ante un Notario pblico espaol para formalizar la compraventa de la sociedad, as como la modificacin de los siguientes aspectos: Socio nico. rgano de Administracin. Administrador. Objeto Social. Domicilio Social.

21


>> Indice

13/15

Para proceder con la formalizacin de la escritura de compraventa se deber aportar, por parte del comprador, los siguientes documentos necesarios: Poderes de Representacin originales (en caso de apoderamiento). Documentos identificativos originales (DNI o Pasaporte y NIE/TIE) del ciudadano extranjero o de la persona apoderada (en caso de

apoderamiento). Declaracin de inversin extranjera (modelo D-1A) debidamente cumplimentada. Es un documento obligatorio, aunque meramente


Si, adems, el o los administradores/consejeros de la nueva sociedad van a percibir una remuneracin por su cometido laboral, deber solicitar una Autorizacin de Residencia y Trabajo por cuenta propia (ver Residir con sociedad propia o como autnomo).

22

Oficina de representacin

La compaa extranjera que pretenda establecer una oficina de representacin en Espaa debe designar a un Representante Fiscal en Espaa.

Dicho representante fiscal podr ser una persona fsica o una persona jurdica, en ambos casos con residencia legal en Espaa.El nombramiento del Representante Fiscal deber realizarse ante Notario. Si el Notario no es espaol dicho nombramiento deber ser legali-zado. A su vez, el propio Representante Fiscal deber explcitamente aceptar el nombramiento. Una vez nombrado, el Representante Fiscal debe obtener un Nmero de Identificacin Fiscal de la Oficina de Representacin.

Para ello, este representante fiscal de la compaa extranjera deber firmar la solicitud del impreso censal (modelo 036) y dicha solicitud deber ser presentada, presencialmente, ante la oficina de la Agencia Tributaria, adjuntando: Declaracin censal (Modelo 036) firmado por el Representante Fiscal. Nombramiento del Representante Fiscal, debidamente formalizado ante notario y legalizado. DNI/TIE/NIF del Representante Fiscal. Si en el Nombramiento del Representante Fiscal no se acreditase la existencia de la persona jurdica extranjera, Documento que acredi-

te dicha existencia (en su caso, legalizada y con traduccin jurada al castellano). Este documento puede ser la escritura de constitucin en su pas y los estatutos de la Entidad inscritos en algn registro oficial de su pas o certificacin de un notario o de una autoridad fiscal que acredite la existencia de la sociedad.


Una vez la Oficina de Representacin est registrada ante la Agencia Tributaria ya puede operar.


>> Indice

14/15

23


>> Indice

15/15

Sucursal

Los rganos de administracin de la sociedad extranjera deben adoptar un acuerdo mediante el cual aprueban la creacin de la Sucursal en Espaa, y, al mismo tiempo, designar un representante legal que deber ser residente legal en Espaa.

Este acuerdo de creacin de la Sucursal y el nombramiento del representante legal, as como los estatutos de la compaa extranjera deben ser legalizados y traducidos por un traductor jurado.

En caso que se decida que la Sucursal contar con una dotacin econmica, se deber ingresar en cualquier banco espaol el capital social acordado por la matriz.

El representante legal podr entonces firmar la escritura pblica de constitucin ante el notario espaol, para lo que precisar: El acuerdo de creacin de la sucursal. Los Estatutos. El certificado de ingreso de capital social. El Poder de representacin legal. DNI /TIE del representante legal. Certificacin negativa de la denominacin social.

Una vez elevada a pblico la escritura de constitucin, el representante legal puede solicitar el NIF de la sucursal ante la Agencia Tributaria, aportando: Declaracin censal (Modelo 036) firmado por la persona apoderada por la matriz. DNI/TIE del Apoderado. Escritura de Constitucin.

La asignacin de un NIF provisional por parte de la Agencia Tributaria es inmediata.

Posteriormente se presentar la Escritura de Constitucin en la Direccin General de Tributos de la Comunidad Autnoma donde tenga el domicilio social la Sucursal.

Por ltimo, se debe proceder con la inscripcin de la escritura de constitucin de la sucursal en el Registro Mercantil provincial y, una vez ins-crita, solicitar la Tarjeta definitiva del NIF, en la cual constar el nombre de la sucursal sin la mencin en constitucin tras la denominacin social. El CIF definitivo se solicita ante la Agencia Tributaria mediante la presentacin de un Modelo 036.

24

Se considera viaje de negocios el desplazamiento del interesado a Espaa para visitar clientes u oficinas de su organizacin, asistir a eventos comerciales, mantener negociaciones y firmar contratos, por un periodo mximo de 90 das en un perodo de 180 das.

Dependiendo de la nacionalidad de la persona que se desplace, se exige la tramitacin de un Visado de corta duracin. Comprubelo en nuestro mapamundi.

Requisitos

Titularidad del pasaporte con vigencia superior a 4 meses. Titularidad del correspondiente visado, excepto en los casos de aquellos nacionales de pases con los que se haya acordado su supre-

sin, en la forma y condiciones establecidas en el acuerdo correspondiente. Alternativamente:

-La invitacin expedida por una empresa o una autoridad para participar en reuniones de caracteres comerciales, industriales o vinculados a la actividad. (Ver modelo de invitacin).-Documentos de los que se desprenda que existen relaciones comerciales o vinculadas al servicio.-Tarjetas de acceso a ferias y congresos.

Acreditacin, en su caso, de los medios econmicos suficientes para su sostenimiento durante el perodo de permanencia en Espaa o de estar en condiciones de obtenerlos, as como para el traslado a otro pas o el retorno al de procedencia. Dichos medios econmicos ascendern a un mnimo de 60 euros por da y persona sin tener en cuenta el gasto originado por el alojamiento.

No estar sujeto a una prohibicin de entrada en el espacio Schengen. No suponer un peligro para la salud pblica, el orden pblico, la seguridad nacional o las relaciones internacionales de Espaa o de

otros estados con los que Espaa tenga un convenio en tal sentido. Billete de vuelta.

Proceso

Solicitud de Visado de corta duracin por negocios

DNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.DOCUMENTACIN (traducida al castellano): Impreso de solicitud de visado. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar. Se recomienda escoger la opcin de entrada

mltiple, que permite salir y entrar de Espaa dentro del periodo de concesin sin necesidad de solicitar un nuevo visado. Presentacin de pasaporte original con validez mnima de 4 meses. 3 fotografas. Alternativamente:

-La invitacin expedida por una empresa o una autoridad para participar en reuniones de carcter comercial, industrial o vincula-do a la actividad. (Ver modelo de invitacin).-Documentos de los que se desprenda que existen relaciones comerciales o vinculadas al servicio.-Tarjetas de acceso a ferias y congresos.

Acreditacin, en su caso, de los medios econmicos suficientes para su sostenimiento durante el perodo de permanencia en Espaa o de estar en condiciones de obtenerlos, as como para el traslado a otro pas o el retorno al de procedencia. Dichos medios econ-micos ascendern a un mnimo de 60 euros por da y persona sin tener en cuenta el gasto originado por el alojamiento.

Tasas. Billete de vuelta. Seguro mdico y de repatriacin.

Plazos

Si necesita visado, dependiendo de la nacionalidad del desplazado, el plazo medio estimativo es de 1 semana. Si no lo necesita, cumpliendo los requisitos sealados, puede desplazarse en cualquier momento.

vIaje de negocIos

>> Indice

1/1

25

Trabajar

Va a ser desplazado por su empresa desde un pas miembro de la Unin Europea (UE) y Espacio Econmico Europeo (EEE), usted reside actualmente en la UE-EEE, pero no es ciudadano UE-EEE ?.

Va a ser desplazado por su empresa desde un pas no miembro de la Unin Europea (UE) y Espacio Econmico Europeo (EEE) y no reside actualmente en la UE-EEE?.

Va a ser contratado por una empresa en Espaa?. Tarjeta Azul-UE.

tRabajaR

>> Indice

1/11

26

Va a ser desplazado por su empresa desde un pas miembro de la Unin Europea (UE) y Espacio Econmico Europeo (EEE), usted reside actualmente en la UE - EEE, pero no es ciudadano UE-EEE? (ver mapa UE - EEE)

Necesita solicitar un visado de trabajo en el marco de una prestacin transnacional de servicios de mbito UE-EEE.

Requisitos

Ser titular de una autorizacin de trabajo en un pas miembro de la Unin Europea. Ser desplazado por su empresa para prestar un servicio temporal en Espaa. No hallarse en situacin irregular en Espaa.

Proceso

1 SOLICITUD DE VISADO DE RESIDENCIA Y TRABAJO EN EL MARCO DE UNA PRESTACIN TRANSNACIONAL DE SERVICIOS- MBITO UE-EEEDNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.DOCUMENTACIN (traducida al espaol): Solicitud de Visado Nacional. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar. Presentacin de pasaporte original con vigencia mnima de 1 ao. 2 fotografas actuales. Autorizacin de residencia y trabajo del pas de residencia. Certificado de la empresa (establecida en un Estado miembro de la UE - EEE) acreditativo de que la actividad profesional del traba-

jador tiene carcter estable y regular (entendindose como tal los casos en los que empresa viene desarrollando su actividad como mnimo durante 1 ao) y que el solicitante ser desplazado temporalmente a Espaa (nombre de la empresa y direccin) en el marco de una prestacin de servicios transnacional y el cargo que desempear.

Comunicacin del empleador redactada en castellano a la autoridad laboral espaola competente, con sello de entrada y el siguien-te contenido:

-Datos de la empresa que le enva a Espaa.-Sede de la empresa y nmero de identificacin fiscal.-Nombre del trabajador y puesto de trabajo a ocupar.-Identificacin de la empresa y del centro de trabajo en Espaa.-Fecha de inicio y duracin prevista de la prestacin.-Tipo de prestacin a realizar.

Certificado negativo de antecedentes penales expedido por la autoridad competente del pas o pases donde el interesado haya residido en los 5 aos anteriores a la solicitud.

Certificado mdico. Tasas.

2 RECEPCIN DEL VISADODNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.DOCUMENTACIN: Presentacin de pasaporte original.

3 SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE RESIDENCIA TEMPORAL Y TRABAJO EN EL MARCO DE UNA PRESTACIN DE SERVICIOS MBITO UEEEEDNDE: Oficina de extranjeros. Seleccione la oficina correspondiente a su domicilio.DOCUMENTACIN: Presentacin de formulario de solicitud. Presentacin de pasaporte original. Pago de tasas.

tRabajaR

>> Indice

2/11

27

tRabajaR

>> Indice

3/11

4 SOLICITUD DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (solo en caso de desplazamiento superior a 6 meses)DNDE: Comisara de polica. Seleccione la comisara ms cercana a su domicilio.DOCUMENTACIN: Solicitud de tarjeta de identidad de extranjero. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar EX17. Si desea saber ms

acerca de la tarjeta de identidad de extranjero, puede acceder al apartado denominado Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero.

Presentacin de pasaporte original. Copia del visado y del sello de entrada. 3 fotografas. Empadronamiento: inscripcin del domicilio oficial ante el Ayuntamiento. Resolucin sobre la autorizacin de residencia temporal y trabajo en el marco de una prestacin de servicios mbito UE EEE. Pago de tasas: Tarjeta de Identidad de Extranjeros (TIE) inicial que documenta la autorizacin de residencia temporal (ver tasas en

este enlace).

Plazos

Obtencin del visado en la misin diplomtica u oficina consular de Espaa: el plazo medio estimativo de resolucin es de 2 meses. Tarjeta de identidad de extranjero: podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa donde se tramite.

28

Va a ser desplazado por su empresa desde un pas no miembro de la Unin Europea (UE) y Espacio Econmico Europeo (EEE) y no reside actualmente en la UE-EEE? (ver mapa UE - EEE)

Necesita solicitar una autorizacin de residencia temporal y trabajo en el marco de una prestacin transnacional de servicios en los siguien-tes supuestos: Cuando su desplazamiento temporal se produzca por cuenta y bajo la direccin de la empresa extranjera de la que depende, a otra

empresa establecida o que ejerza su actividad en Espaa para la ejecucin de un contrato de prestacin de servicios concertado entre las dos empresas.

Cuando sea desplazado temporalmente a centros de trabajo en Espaa de su misma empresa o grupo empresarial Si usted es un trabajador altamente cualificado y se desplaza para supervisar obras o servicios que empresas radicadas en Espaa vayan

a realizar en el exterior.

Nota: La autorizacin de residencia temporal y trabajo en el marco de una prestacin transnacional de servicios se concede por un periodo mximo de un ao, prorrogable por un plazo mximo de un ao, excepto en los casos de aquellos nacionales con cuyos pases Espaa tenga firmado un Convenio Bilateral de Seguridad Social, en cuyo caso la autorizacin de residencia temporal y trabajo podr ser prorrogada por el plazo establecido en el Convenio Bilateral.

Requisitos

Que la situacin nacional de empleo permita el desplazamiento (ver "Situacin Nacional de Empleo"), excepto en los casos en los que el trabajador es desplazado a un centro de trabajo en Espaa de la misma empresa o grupo de la que el trabajador ya forma parte y se acredite que la actividad a desempear por el trabajador requiere de un conocimiento directo y fehaciente de la empresa.

Que la residencia del trabajador extranjero en el pas o pases donde radica la empresa que le desplaza sea estable y regular. Que la actividad profesional del trabajador extranjero en el pas donde radica la empresa que le desplaza tiene carcter habitual, y que

el trabajador se ha dedicado a dicha actividad como mnimo durante 1 ao y ha estado al servicio de tal empresa, al menos, 9 meses. Que la empresa que le desplaza garantiza a sus trabajadores desplazados temporalmente a Espaa los requisitos y condiciones de

trabajo aplicables a los trabajadores (en relacin con horarios, vacaciones, salubridad, etc.), de acuerdo con lo establecido en la Ley 45/1999, de 29 de noviembre.

Que se posea la titulacin, en su caso, debidamente homologada o que se acredite la capacitacin exigida para el ejercicio de la profesin.

Que el trabajador extranjero que se pretenda desplazar carezca de antecedentes penales en Espaa y en sus pases anteriores de resi-dencia por delitos existentes en el ordenamiento espaol durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud.

Que el trabajador extranjero no se encuentre irregularmente en territorio espaol.

Proceso

1 SOLICITUD DE VISADO DE RESIDENCIA Y TRABAJO EN EL MARCO DE UNA PRESTACIN TRANSNACIONAL DE SERVICIOSDNDE: Oficina de extranjeros o Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos y Colectivos Estratgicos (UGE-CE). Nota: Cabe la posibilidad de presentar la solicitud en la misin diplomtica u oficina consular. No obstante, de all se remitir a la Oficina de Extranjeros o a la UGE-CE, por lo que el trmite se prolongar en el tiempo.Verifique si cualifica para la UGE-CE accediendo al apartado denominado Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos . (ver "Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos").QUIN: Representante legal de la empresa que desplaza al trabajador. (Apoderamiento del pas de origen).

tRabajaR

>> Indice

4/11

29

tRabajaR

>> Indice

5/11

DOCUMENTACIN (traducida al castellano): Impreso de solicitud, por triplicado. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar, firmado y presentado personalmente

por el empleador o el representante legal de la empresa radicada fuera de Espaa. Poder notarial del pas donde radica la empresa, debidamente legalizado y con traduccin jurada al castellano, otorgando la repre-

sentacin legal a favor de la persona fsica que formule la solicitud. Documento de identidad del firmante de la solicitud. Documento pblico que identifique a la empresa y su domicilio fiscal. Contrato de trabajo o cualquier otro documento que acredite que el trabajador ha desarrollado la misma actividad en el pas donde

radica la empresa durante, como mnimo, 1 ao y que ha mantenido una relacin laboral con la empresa que le desplaza, al menos, 9 meses. Habitualmente se solicita la 9 y 1 nmina anteriores.

Carta de desplazamiento, firmada tanto por el empresario como por el trabajador, donde se indiquen las condiciones laborales y el salario del desplazamiento as como su duracin.

Certificacin de la empresa que garantice los requisitos y condiciones de la legislacin laboral espaola previstos en la Ley 45/1999, especificando la retribucin que nunca podr ser inferior a la establecida por el convenio colectivo que le sea de aplicacin.

Certificado de la Seguridad Social del pas donde radica la empresa que desplaza, que acredite que el trabajador contina sujeto a su legislacin de Seguridad Social y, cuando le sea de aplicacin, convenio o acuerdo bilateral. Acceda aqu al listado de Convenios Bilaterales. Si no existiera convenio, documento pblico que nombre al representante de la empresa como responsable del cumpli-miento de las obligaciones con la Seguridad Social en Espaa.

Contrato de prestacin de servicios entre la empresa extranjera y la empresa espaola, o documento que acredite la pertenencia de ambas a un mismo grupo empresarial.

En caso de desplazamientos entre empresas del mismo grupo, alternativamente:-Documento de la empresa espaola que acredite que la actividad a realizar por el trabajador extranjero requiere un conocimien-to directo y fehaciente de la empresa.-Certificado de los servicios pblicos de empleo acreditativo de la insuficiencia de demandantes de empleo para el puesto o docu-mentacin acreditativa de encontrarse en alguno de los supuestos del artculo 40 de la Ley Orgnica 4/2000, de 11 de enero, en cuyo caso no se considerar la situacin nacional de empleo (ver "Situacin Nacional de Empleo").-Documentacin acreditativa de encontrarse en alguno de los supuestos del artculo 40 de la Ley orgnica 4/2000, de 11 de enero, en cuyo caso no se considerar la situacin nacional de empleo.

En caso de desplazamientos entre empresas no pertenecientes al mismo grupo empresarial, alternativamente:-Certificado de los servicios pblicos de empleo acreditativo de la insuficiencia de demandantes de empleo para el puesto.-Documentacin acreditativa de encontrarse en alguno de los supuestos del artculo 40 de la Ley orgnica 4/2000, de 11 de enero, en cuyo caso no se considerar la situacin nacional de empleo.

Nmero de Identificacin Fiscal (NIF) de la empresa u organismo espaol. Certificados de la Agencia Tributaria y de la Seguridad Social acreditativos de que la empresa espaola est al corriente de pago.

Deben obtenerse de oficio por la Administracin. Nota: pese a que su obtencin puede realizarse de oficio, su presentacin acelera el proceso.

Perfil del puesto de trabajo a desarrollar. Memoria descriptiva de la actividad de la empresa y de la inversin prevista y/o creacin de puestos de trabajo en Espaa. Copia de todas las pginas del pasaporte del trabajador. Nota: excepcionalmente, en ocasiones podr ser exigida copia de la

legalizacin de la misin diplomtica u oficina consular de Espaa en el pas de residencia, por lo que se recomienda llevar a cabo la citada legalizacin o, al menos, consultar al inicio del proceso.

Acreditacin de la titulacin necesaria para el puesto de trabajo. CV del trabajador. Tasas.

30

tRabajaR

>> Indice

6/11

2 SOLICITUD DE VISADO DE RESIDENCIA Y TRABAJO EN EL MARCO DE UNA PRESTACIN DE SERVICIOSDNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.QUIN: El ciudadano extranjero que ser desplazado a Espaa.PLAZO DE SOLICITUD: La solicitud del visado se deber presentar en el plazo mximo de 1 mes desde la fecha de la notificacin de la concesin de la autorizacin de residencia temporal y trabajo en el marco de una prestacin transnacional de servicios.DOCUMENTACIN: Impreso de solicitud de visado. Puede descargarse aqu el impreso de solicitud. Presentacin de pasaporte original con validez mnima de 4 meses y copia de todas las pginas del mismo. 2 fotografas. Resolucin de la concesin de la autorizacin de residencia temporal y trabajo. Certificado de antecedentes penales actualizado, expedido por las autoridades competentes de los pases donde el interesado haya

residido durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud. Certificado mdico. Tasas.

3 SOLICITUD DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (solo para desplazamientos superiores a 6 meses)DNDE: Comisara de polica. Seleccione aqu la comisara ms cercana a su domicilio.DOCUMENTACIN: Solicitud de tarjeta de identidad de extranjero. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar EX17. Si desea saber ms


Presentacin de pasaporte original. Copia del visado y del sello de entrada. 3 fotografas. Resolucin de la concesin autorizacin de residencia temporal y trabajo en el marco de una prestacin de servicios. Empadronamiento: inscripcin del domicilio oficial ante el Ayuntamiento. Tasas: Tarjeta de Identidad de Extranjeros (TIE) inicial que documenta la autorizacin de residencia temporal (ver tasas en este

enlace). Comunicacin de desplazamiento a la Seguridad Social en los casos en que exista Convenio Bilateral, o Alta en la Seguridad Social.

Acceda aqu al listado de Convenios Bilaterales.

Plazos

Va ordinaria-En Espaa: el plazo medio estimativo de resolucin es de 2 meses (oscilar segn la provincia donde se expida). Posteriormente habr que solicitar un visado de trabajo, cuya expedicin se obtiene en un plazo medio estimativo de 72 horas. Tarjeta de identi-dad de extranjero (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero") podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa en donde se trmite.-En el extranjero: si el trmite se inicia a travs de la misin diplomtica u oficina consular, el plazo medio estimativo para la resolucin y entrega de visado es de 3 meses. Ya en Espaa, se ratificar el trmite presentndose en la oficina de extranjeros de la provincia. Tarjeta de identidad de extranjero (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero"): podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la provincia.

Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos. Verifique si cualifica para la UGE-CE accediendo al apartado denominado Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos.Si el trmite se inicia a travs de la UGE-CE ubicada en Madrid (cumpliendo los requisitos necesarios) el plazo medio estimativo de obtencin de la resolucin de autorizacin de residencia temporal y trabajo es de 11 das.Posteriormente habr que solicitar un visado de trabajo, cuya expedicin se obtiene en un plazo medio estimativo de 72 horas.Tarjeta de identidad de extranjero (ver "Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero"): podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa en donde se tramite.

31

Va a ser contratado por una empresa en Espaa?

Necesita tramitar una autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena. En el caso de que el puesto de trabajo se corresponda con un perfil profesional altamente cualificado, la solicitud de autorizacin de residencia temporal y trabajo por cuenta ajena, se tramitar como Tarjeta Azul-UE (ver "Tarjeta Azul-UE").

Requisitos

Que la situacin nacional de empleo (ver "Situacin Nacional de Empleo") permita la contratacin del trabajador extranjero; o acredi-tacin de encontrarse en alguno de los supuestos del artculo 40 de la Ley Orgnica 4/2000, de 11 de enero, que se indican a continua-cin:

a. Los familiares reagrupados en edad laboral, o el cnyuge o hijo de extranjero residente en Espaa con una autorizacin renovada, as como al hijo de espaol nacionalizado o de ciudadanos de otros Estados miembros de la Unin Europea y de otros Estados parte en el Espacio Econmico Europeo, siempre que estos ltimos lleven, como mnimo, un ao residiendo legalmente en Espaa y al hijo no le sea de aplicacin el rgimen comunitario.b. Los titulares de una autorizacin previa de trabajo que pretendan su renovacin.c. Los trabajadores necesarios para el montaje por renovacin de una instalacin o equipos productivos.d. Los que hubieran gozado de la condicin de refugiados, durante el ao siguiente a la cesacin de la aplicacin de la Convencin de Ginebra de 28 de julio de 1951, sobre el Estatuto de los Refugiados, por los motivos recogidos en el supuesto 5 de la seccin C de su artculo 1.e. Los que hubieran sido reconocidos como aptridas y los que hubieran perdido la condicin de aptridas el ao siguiente a la terminacin de dicho estatuto.f. Los extranjeros que tengan a su cargo ascendientes o descendientes de nacionalidad espaola. g. Los extranjeros nacidos y residentes en Espaa.h. Los hijos o nietos de espaol de origen.i. Los menores extranjeros en edad laboral con autorizacin de residencia que sean tutelados por la entidad de proteccin de menores competente, para aquellas actividades que, a criterio de la mencionada entidad, favorezcan su integracin social, y una vez acreditada la imposibilidad de retorno con su familia o al pas de origen.j. Los extranjeros que obtengan la autorizacin de residencia por circunstancias excepcionales en los supuestos que se determinen reglamentariamente y, en todo caso, cuando se trate de vctimas de violencia de gnero o de trata de seres humanos.k. Los extranjeros que hayan sido titulares de autorizaciones de trabajo para actividades de temporada, durante dos aos naturales, y hayan retornado a su pas.l. Los extranjeros que hayan renunciado a su autorizacin de residencia y trabajo en virtud de un programa de retorno voluntario.

Tampoco se tendr en cuenta la situacin nacional de empleo, en las condiciones que se determinen reglamentariamente para:a. La cobertura de puestos de confianza y directivos de empresas.b. Los profesionales altamente cualificados, incluyendo tcnicos y cientficos contratados por entidades pblicas, universidades o centros de investigacin, desarrollo e innovacin dependientes de empresas, sin perjuicio de la aplicacin del rgimen especfico de autorizacin aplicable de conformidad con la presente Ley.c. Los trabajadores en plantilla de una empresa o grupo de empresas en otro pas que pretendan desarrollar su actividad laboral para la misma empresa o grupo en Espaa.d. Los artistas de reconocido prestigio.

Igualmente, se autorizar a trabajar sin atender a la situacin nacional de empleo a los nacionales de los Estados con los que se hayan suscrito convenios internacionales a tal efecto (en la actualidad, los nacionales de Chile y Per).

tRabajaR

>> Indice

7/11

32

Tambin estn excluidos del requisito relativo a que la situacin nacional de empleo permita la contratacin del extranjero los extranjeros titulares de una autorizacin de residencia de larga duracin-UE concedida por otro estado miembro de la Unin Europea.

Que se garantice al trabajador una actividad continuada durante el perodo de vigencia de la autorizacin de residencia temporal y trabajo.

Que las empresas solicitantes hayan formalizado su inscripcin en el correspondiente rgimen del sistema de Seguridad Social y se encuentren al corriente del cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social. En los trminos establecidos en el apartado siguiente, se podr requerir, adems, al empresario que acredite los medios econmicos, materiales y personales de los que dispone para su proyecto empresarial.

Que las condiciones fijadas en la oferta de trabajo se ajusten a las establecidas por la normativa vigente para la misma actividad, categora profesional y localidad.

Que se posea la titulacin, en su caso, debidamente homologada o que se acredite la capacitacin exigida para el ejercicio de la profesin.

Que los trabajadores extranjeros a los que se pretenda contratar carezcan de antecedentes penales en Espaa y en sus pases de resi-dencia en los que hayan residido con anterioridad por delitos existentes en el ordenamiento espaol durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud.

Que los trabajadores extranjeros no se encuentren irregularmente en territorio espaol.

Proceso

1 SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE RESIDENCIA TEMPORAL Y TRABAJO POR CUENTA AJENADNDE: Oficina de extranjeros, Direccin General de Inmigracin o Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos. Ser obligatorio presentar la solicitud en la Direccin General de Inmigracin cuando las empresas tengan ms de 500 trabajadores

y centros de trabajo en ms de una provincia.DOCUMENTACIN (traducida al castellano): Impreso de solicitud (puede descargarse aqu el modelo EX03), por triplicado. Firmado y presentado personalmente por el emplea-

dor o el representante legal de la empresa espaola. Documento pblico que otorgue la representacin legal a favor de la persona fsica que formule la solicitud, inscrito en el Registro

Mercantil o en el que le corresponda. Documento acreditativo de la vinculacin laboral del representante legal con la empresa solicitante, en el supuesto de apoderamien-

to general o especfico de representacin. Documento de identidad del representante legal de la empresa firmante de la solicitud. Nmero de Identificacin Fiscal (NIF). Contrato de trabajo, firmado por las personas legitimadas. En todo caso, el puesto de trabajo ofertado debe ajustarse al Catlogo

Nacional de Ocupaciones. Documento pblico donde conste la capacidad para contratar del firmante del contrato. Alternativamente:

-Certificado de los servicios pblicos de empleo sobre el resultado de la gestin de la oferta presentada, junto con copia sellada por la oficina de empleo, si la ocupacin ofertada no est incluida en el catlogo de ocupaciones de difcil cobertura (CODC). Para ms informacin puede acceder al siguiente enlace: Situacin Nacional de Empleo (ver "Situacin Nacional de Empleo").-Documentacin acreditativa de encontrarse en alguno de los supuestos del artculo 40 de la Ley orgnica 4/2000, de 11 de enero, en cuyo caso no se considerar la situacin nacional de empleo.

Certificado acreditativo de que la empresa est al corriente de pago en la Seguridad Social. Debe obtenerse de oficio por la Adminis-tracin. Nota: pese a que su obtencin puede realizarse de oficio, su presentacin acelera el proceso.

Certificado de la Agencia Tributaria acreditativo de que la empresa est al corriente de pago en obligaciones fiscales. Debe obtenerse de oficio por la Administracin. Nota: pese a que su obtencin puede realizarse de oficio, su presentacin acelera el proceso.

Perfil del puesto de trabajo a desarrollar. Memoria descriptiva de la actividad de la empresa y de la inversin prevista y/o creacin de puestos de trabajo en Espaa. Acreditacin empresarial de contar con los medios econmicos, materiales o personales disponibles para su proyecto empresarial y

hacer frente a las obligaciones asumidas en el contrato de trabajo.

tRabajaR

>> Indice

8/11

33

En el caso de que el empleador sea persona fsica, se debern acreditar las siguientes cuantas mensuales mnimas, descontando el salario:

Solicitante sin familiares a su cargo 100% IPREM 532,51 (ao 2011)*

Unidad familiar de dos miembros 200% IPREM 1.065,02 (ao 2011)*

Unidad familiar de ms de dos miembros 50% IPREM por cada miembro adicional +266,26 (ao 2011)* por cada miembro adicional

*IPREM: Indicador Pblico de Renta de Efectos Mltiples. Es el ndice de referencia para el clculo del umbral de ingresos a efectos de ayudas para vivienda, becas, subsidios por desempleo, asistencia jurdica gratuita, etc.

Copia de todas las pginas del pasaporte del trabajador. En ocasiones, podr ser exigida copia de la legalizacin de la misin diplo-mtica u oficina consular de Espaa en el pas de residencia.


2 SOLICITUD DE VISADO DE RESIDENCIA Y TRABAJO POR CUENTA AJENADNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.DOCUMENTACIN: Impreso de solicitud de visado. Descrguese aqu el formulario de solicitud. Presentacin de pasaporte original con validez mnima de 6 meses y copia completa del mismo. 2 fotografas. Resolucin de la concesin de autorizacin de residencia temporal y trabajo. Certificado de antecedentes penales actualizado, expedido por las autoridades competentes de los pases donde el interesado haya

residido durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud. Certificado mdico actualizado. Tasas.

3 SOLICITUD DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO YA EN ESPAADNDE: Comisara de polica. Seleccione aqu la comisara ms cercana a su domicilio.DOCUMENTACIN: Solicitud de tarjeta de identidad de extranjero. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar EX17. Si desea saber ms


Presentacin de pasaporte original. Copia del visado y del sello de entrada. 3 fotografas. Empadronamiento: inscripcin del domicilio oficial ante el Ayuntamiento. Resolucin de la concesin de la autorizacin de residencia temporal y trabajo. Tasas: Tarjeta de Identidad de Extranjeros (TIE) inicial que documenta la autorizacin de residencia temporal (ver tasas en este

enlace). Alta en la Seguridad Social.

Plazos

El plazo medio estimativo de resolucin es de 2 meses (oscilar segn la provincia donde se expida). Posteriormente habr que solicitar un Visado de Trabajo, cuya expedicin se obtiene en un plazo medio estimativo de 72 horas.Tarjeta de Identidad de extranjero: podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa en donde se tramite.

Si el trmite se inicia a travs de la Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos (nota: verifique si cualifica para la UGE-CE accediendo al apartado denominado Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos) el plazo medio estimativo de obtencin de la resolucin de autorizacin de residencia temporal y trabajo es de 11 das.Posteriormente habr que solicitar un Visado de Trabajo, cuya expedicin se obtiene en un plazo medio estimativo de 72 horas.Tarjeta de identidad de extranjero: podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa en que se tramite.

tRabajaR

>> Indice

9/11

34

Tarjeta Azul-UE

La Tarjeta Azul-UE es una modalidad especial de Autorizacin de residencia y trabajo que facilita a su titular acceder al mercado de trabajo de la UE.

En el caso de titulares de la Tarjeta Azul-UE con una antigedad superior a 18 meses, que vayan a ser contratados por una empresa espao-la, podrn desplazarse a Espaa sin necesidad de tramitacin de visado y sin necesidad de acreditar la situacin nacional de empleo.

La Tarjeta Azul EU podr ser solicitada en aquellos casos en los que, adems de los requisitos propios de una Autorizacin de Trabajo y residencia por cuenta ajena inicial (ver "Va a ser contratado por una empresa en Espaa"), se requiera que el trabajador extranjero cuente con (alternativamente): Cualificacin de enseanza superior, mnimo de tres aos y que proporcione el nivel de cualificacin necesario para ejercer una profe-

sin que exija un alto nivel de capacitacin o para ingresar en un programa de investigacin avanzada. Acreditar un mnimo de cinco aos de experiencia profesional relevante relacionada con la actividad para cuyo desempeo se concede

la autorizacin de trabajo.

Proceso

1 SOLICITUD DE AUTORIZACIN DE RESIDENCIA TEMPORAL Y TRABAJO POR CUENTA AJENADNDE: Oficina de extranjeros, Direccin General de Inmigracin o Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratgicos. Se podr presentar la solicitud en la Direccin General de Inmigracin cuando las empresas tengan ms de 500 trabajadores y centros de trabajo en ms de una provincia.QUIN: el empresario.DOCUMENTACIN (traducida al castellano): Impreso de solicitud (puede descargarse aqu el modelo EX05), por triplicado. Firmado y presentado personalmente por el emplea-

dor o el representante legal de la empresa espaola. Documento pblico que otorgue la representacin legal a favor de la persona fsica que formule la solicitud, inscrito en el Registro

Mercantil o en el que le corresponda. Documento acreditativo de la vinculacin laboral del representante legal con la empresa solicitante, en el supuesto de apoderamien-

to general o especfico de representacin. Documento de identidad del representante legal de la empresa firmante de la solicitud. Nmero de Identificacin Fiscal (NIF). Contrato de trabajo, firmado por las personas legitimadas. En todo caso, el puesto de trabajo ofertado debe ajustarse al Catlogo

Nacional de Ocupaciones. Documento pblico donde conste la capacidad para contratar del firmante del contrato.

Las condiciones fijadas en el contrato de trabajo se debern ajustar a las establecidas por la normativa vigente, y el salario bruto anual deber ser, al menos, 1,5 veces el salario anual bruto medio de la profesin que vaya a desempear.

Alternativamente:-Certificado de los servicios pblicos de empleo sobre el resultado de la gestin de la oferta presentada, junto con copia sellada por la oficina de empleo, si la ocupacin ofertada no est incluida en el catlogo de ocupaciones de difcil cobertura (CODC).-Documentacin acreditativa de encontrarse en alguno de los supuestos del artculo 40 de la Ley orgnica 4/2000, de 11 de ene-ro, en cuyo caso no se considerar la situacin nacional de empleo. (ver Situacin Nacional de Empleo).

Certificado acreditativo de que la empresa est al corriente de pago en la Seguridad Social. Debe obtenerse de oficio por la Adminis-tracin. Nota: pese a que su obtencin puede realizarse de oficio, su presentacin acelera el proceso.

Certificado de la Agencia Tributaria acreditativo de que la empresa est al corriente de pago en obligaciones fiscales. Debe obtenerse de oficio por la Administracin. Nota: pese a que su obtencin puede realizarse de oficio, su presentacin acelera el proceso.

Perfil del puesto de trabajo a desarrollar. Memoria descriptiva de la actividad de la empresa y de la inversin prevista y/o creacin de puestos de trabajo en Espaa. Acreditacin empresarial de contar con los medios econmicos, materiales o personales disponibles para su proyecto empresarial y

hacer frente a las obligaciones asumidas en el contrato de trabajo.

tRabajaR

>> Indice

10/11

35

tRabajaR

>> Indice

11/11

En el caso de que el empleador sea persona fsica, se debern acreditar las siguientes cuantas mensuales mnimas, descontando el salario:

Solicitante sin familiares a su cargo 100% IPREM 532,51 (ao 2011)*

Unidad familiar de dos miembros 200% IPREM 1.065,02 (ao 2011)*

Unidad familiar de ms de dos miembros 50% IPREM por cada miembro adicional +266,26 (ao 2011)* por cada miembro adicional

*IPREM: Indicador Pblico de Renta de Efectos Mltiples. Es el ndice de referencia para el clculo del umbral de ingresos a efectos de ayudas para vivienda, becas, subsidios por desempleo, asistencia jurdica

gratuita, etc.

Copia de todas las pginas del pasaporte del trabajador. En ocasiones, podr ser exigida copia de la legalizacin de la misin diplomti-ca u oficina consular de Espaa en el pas de residencia.


2 SOLICITUD DE VISADO DE RESIDENCIA Y TRABAJO POR CUENTA AJENADNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en el pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.DOCUMENTACIN: Impreso de solicitud de visado. Descrguese aqu el formulario de solicitud. Presentacin de pasaporte original con validez mnima de 6 meses y copia completa del mismo. 2 fotografas. Resolucin de la concesin de autorizacin de residencia temporal y trabajo. Certificado de antecedentes penales actualizado, expedido por las autoridades competentes de los pases donde el interesado haya

residido durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud. Certificado mdico actualizado. Tasas.

3 SOLICITUD DE TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO YA EN ESPAADNDE: Comisara de polica. Seleccione aqu la comisara ms cercana a su domicilio.DOCUMENTACIN: Solicitud de tarjeta de identidad de extranjero. Pulse aqu para descargarse el modelo a cumplimentar EX17. Si desea saber ms acerca de la tarjeta de identidad de extranjero,

puede acceder al apartado denominado Nmero y tarjeta de identificacin de extranjero. Presentacin de pasaporte original. Copia del visado y del sello de entrada. 3 fotografas. Empadronamiento: inscripcin del domicilio oficial ante el Ayuntamiento. Resolucin de la concesin de la autorizacin de residencia temporal y trabajo. Tasas: Tarjeta de Identidad de Extranjeros (TIE) inicial que documenta la autorizacin de residencia temporal. Alta en la Seguridad Social.

Plazos

El plazo de resolucin es de 45 das. Posteriormente habr que solicitar un Visado de Trabajo, cuya expedicin se obtiene en un plazo medio estimativo de 72 horas. Tarjeta de Identidad de extranjero: podr oscilar entre 20 y 50 das, en funcin de la zona geogrfica de Espaa en donde se tramite.

36

Cientfico o investigador

Proyecto de investigacin no remunerado laboralmente Investigadores contratados por organismos de investigacin autorizado a suscribir convenio de acogida Investigadores contratados por empresa privada va ordinaria Investigadores contratados por empresa privada a travs de la UGE-CE Investigadores contratados por administracin pblica o Universidad espaola Miembros de misiones cientficas

cIentfIco o InvestIgadoR

>> Indice

1/11

37

Proyecto de investigacin no remunerado laboralmente

Requisitos

Haber sido reglamentariamente admitido en cualesquiera centros docentes o cientficos espaoles, pblicos o privados, oficialmente reconocidos, para realizar trabajos de investigacin.

Carecer de antecedentes penales en Espaa y en sus pases anteriores de residencia por delitos existentes en el ordenamiento espaol durante los 5 aos anteriores a la presentacin de la solicitud.

No hallarse en situacin irregular en Espaa.

Proceso

1 SOLICITUD DE VISADO DE INVESTIGACINDNDE: Misin diplomtica u oficina consular de Espaa en pas de residencia. Seleccione la oficina de representacin espaola corres-pondiente a su lugar de residencia.QUIN: El investigador.DOCUMENTACIN (traducida al castellano): Solicit

guia extranjeros en espana

Documents