Alàs i Cerc Coll de Nargó Montferrer i Castellbò Oliana

1

Casal de natura Edats: de 3 a 12 anys (nascuts a partir del 2009)Dates: 1r torn: del 25 al 28 de juny 2n torn: de l’1 al 5 de juliol 3r torn: del 9 al 12 de juliol 4rt torn: del 29 de juliol al 2 d’agost 5è torn: del 5 al 9 d’agostLloc: Espai Beatus i voltants de la Seu Horari: de 9 a 9:30h acollida, de 13 a 13:30 recollida Preu: 65€/1 torn - 119 €/ 2 torns - 169 €/ 3 torns 229 € /4 torns - 289 €/ 5 torns * 2 o + germans preus especials. *10% de dte per a famílies del casal 2012 i/o participants al Natura en Família d’AubèrriaInscripció: Fins al 14 de juny - 689 422 670 / natura@auberria.cat presencialment a l’Espais Beatus. Organitza: AUBÈRRIA natura i patrimoni SL. +info: 689 422 670, natura@auberria.cat, www.auberria.cat Espai Beatus (Bisbe Guitart, 29 de la Seu d’Urgell)

* Places limitades a 25 nens i nenes x torn.

Esplai d’estiude Castellciutat Edats: de 3 a 12 anysDates: juliol i agostLloc: Local Social de CastellciutatHorari: 9 a 14hInscripcions: a determinarOrganitza: Associació de Veïns de CastellciutatCol·labora: Associació Sasc - Pixies+ info: 630 577 437

Edat: de 6 a 16 anysDates: Juliol Horari: Tardes (a determinar segons el taller)Preu: a determinarLloc: Escola Municipal d’Art Centre Cultural Les MongesInscripció: a determinar Organitza: Escola Municipal d’Art + info. 687 725 818 (Josepa Travé)

inscripcions Activitats

Es reservaran places en totes les activitats per a les inscripcions presencials.

Connecteu-vos al web de l’Ajuntament de la Seu d’Urgell

www.laseu.catCliqueu la icona de l’OAC a la dreta de la pantalla

Cliqueu “INSCRIPCIONS “

Ompliu el formulari que us apareixerà amb les vostres dades i les activitats a les que desitgeu apuntar-vos.

Cliqueu ENVIAR el formulari.

inscripció.

En cas de no disposar d’accés a internet, podeu utilitzar el punt públic d’accés situat al Telecentre de l’Alt Urgell (Capdevila, 29 3r) o bé a l’O�cina Jove de l’Alt Urgell

Casals d’Estiu de la Comarca

Edats: de 3 a 12 anys (nascuts a partir del 2009)Dates: 1r torn: del 2 al 12 de juliol 2n torn: del 15 al 26 de juliol 3r torn: de 29 de juliol al 9 d’agost 4rt torn: del 12 al 23 d’agost 5è torn: del 27 al 30 d’agostLloc: CEIP Pau ClarisHorari: 9 a 13.30h (�ns les 15h servei de menjador) De 8 a 9h servei d’acollida matinal De Dilluns a DivendresPreu: 60,38 € / torn 30,19 €/5è torn menjador - 66,70€/torn 7€/dia acollida matinal - 12€ / torn Inscripció: Telemàtiques del 22 al 24 de maig Presencials del 27 al 29 de maigOAC – Ajuntament de la Seu d’Urgell o bé O�cina Jove de l’Alt UrgellOrganitza: Regidoria de Joventut i Infancia. Ajuntament de La Seu d'Urgell+info: Ajuntament de la Seu d’Urgell 973 35 00 10 / infancia@aj-laseu.cat

Casal d’Estiu Municipal Esplai d’estiu PixiesEdats: de 3 a 12 anys (nascuts a partir del 2009)Dates: 1r torn: de l’1 al 12 de juliol 2n torn: del 15 al 26 de juliol 3r torn: de 29 juliol al 9 d’agost 4rt Torn: del 12 al 23 d’agost Torn �nal: del 28 al 30 agost Lloc: Col•legi la SalleHorari: de 9 a 13.30h (servei de menjador �ns les 15.30h) Acollida matinal de 8 a 9 h Preu: 1 torn 61€ , torn �nal: 20 € * Descomptes per a família nombrosa (a partir del segon germà inscrit): 10% Inscripció: divendres 7 i 14 de juny 17.30 a 20h / dissabtes 8 i 15 de juny d’11 a 13 h Hotel d’Entitats del Centre Cívic “El Passeig“. Organitza: Associació Juvenil SASC-Pixies+info: sascpixies@gmail.com Tel. 654 226 874 (vespres a partir del 3 de juny ) Reunió famílies dv 22 juny a les 20h al Col•legi la Salle (entrant pel c/St. Joan Bpta de la Salle)

Edats: de 7 a 17 anysDates: del 23 al 31 de juny2n torn: del 10 al 17 de juliolLloc: Escola d’Educació Ambiental RidolainaOrganitza:Tallers d’ Arsèguel escola Folk+ info: http://escolafolkdelpirineu.blogspot.com.es/Inscripcions: escolafolkdelpirineu@tradicionarius.catActivitats complementàries: Trobada acordionistes Arsèguel. Informació: 973 35 31 12 – Consell Comarcal Alt Urgell http://escolafolkdelpirineu.blogspot.com.es/

Taller d'escriptura i animació a la lectura.Taller de raonament matemàtic memoria i atenció.Taller d'activitats creatives.Taller per gaudir jocs de taula.

Edats: preescolar/ primaria per nivellsDates: del 1 de juliol al 15 d'agostLloc: C/ Mare Janer 28 baixos (plç Camp Codina)Horari: Taller de 12 sessions. Consultar dies i horaris.Preu: 150 €/ taller complertInscripció: del 1 de Maig al 22 junyOrganitza: Gabinet psicopedagogic. & Stimulus Vitae. Natalia Jimenez Anna Garcia+ info: 657 753 756 / 696 463 080. stimulusvita@terra.es *adaptem horaris segons vacances i necessitats.

Tallers Psicopedagògics d'estiu

Colònies per a joves intèrprets

Edats: de 7 a 17 anysDates: Torns setmanals, de l’1 al 27 de juliol Lloc: Col•legi La Salle Horari: 9.15 a 14hPreu: 350€ /1 setmana- 550€ / 2 setmanes Inscripció: A partir del 13 de maig, 630 877 020 o lopezsolasusana@gmail.com. Susana Lopez Sola.Organitza : ASTEX especialistes en idiomes. Professors d’anglès natius.+ info: PROGRAMACIÓ SETMANAL - 20h de aprendizaje de l’anglès escrit i parlat i millora de la comprensió, dividits per edats i nivells. - 10h d'anglès general + 10h tallers lúdico-educatius a través de l’anglès (Teatre, tallers, crea la teva pròpia pel•lícula,..)

DAY CAMP CURSOS D'ANGLÈS INTENSIUS JULIOL

Cyberestiu Languedor Edats: de 9 a 12 anysDates: de l’1 de juliol al 23 d’agost. Lloc: Escola LanguedorHorari: de 10 a 13h Preu: 78€/ quinzena Descomptes 10% pel segon germà. Inscripció: del 20 al 31 de maig de 9.30 a 13h a l’Escola LanguedorOrganitza: Escola Languedor+info: 973 35 23 08 (matins) C/ Iglesias Navarri, 11 baixos. La Seu d’Urgell languedor@languerdor.com

Casal Languedor “Aprendre anglès gaudint de l’estiu”Edats: de 3 a 10 anysDates: de l’1 de juliol al 23 d’agost. Lloc: CEIP La ValiraHorari: de 9 a 14hPreu: 38€ setmana / 65€ quinzena / 120€ tot el mes. Descomptes 10% pel segon germà. Inscripció: del 20 al 31 de maig, de 9.30 a 13h Escola LanguedorOrganitza: Escola Languedor+info: 973 35 23 08 (matins) C/ Iglesias Navarri, 11 baixos. La Seu d’Urgell languedor@languerdor.com

Tallers d’Estiu a l’Escola Municipal d’Art

Alàs i Cerc Montferrer i Castellbò Oliana Organyà Ribera d’Urgellet Edats 3-12 A partir de P3 fins a 15

anys De 4 a 12 anys A partir de P3 fins a 12

anys A partir P-3

Dates juliol i agost

Del 25 de juny al 10 de setembre

1 a 26 de juliol juliol ( agost a deteminar) Juliol i agost

Lloc Escola St. Esteve Poliesportiu Bellestar Pavelló Francesc Betriu

Escola Miret i Sans Escola Arfa

Horari 9 a 14h 9-14h. Servei de menjador fins a les 15h

9-13h 9-13h 9-14h

preu 80€/ mes 40€/15 dies

30€/setmana 110€ abonats AE/ 136€ abonats AE

30€/setmana 120€/mes

90€/mes 50€/quinzena 30€/ setmana

temàtica lleure Lleure Esportiu lleure lleure inscripció Fins al 14 de

Juny A partir 20 maig a l’Ajuntament de Montferrer i Castellbò

esports@oliana.cat Juliol (fins 22.06) Agost (fins 22.07)

Del 3 al 14 de juny, a l’Ajuntament de Ribera d’Urgellet

973 35 20 54 973 35 13 43 973 46 31 61 973 38 70 45 Més informació Les inscripcions es faran efectives a cada ajuntament i és imprescindible dur tota la documentació: fotocòpia del Carnet de Salut,

fotocòpia del full de vacunacions i fotografia recent de l’Infant. organitza Ajuntaments esmentats i Consell Comarcal de l’Alt Urgell (poden haver-hi altres organitzadors), excepte Organyà que s’organitza a

través de l’AMPA

Camp de treball Berraurkitu: redescobrir SolanellDates: de l’1 al 14 de juliolEdat: a partir de 18 anysLloc: SolanellHorari: De dilluns a diumenge, però el cap de setmana s’ofereix paral•lelament la possibilitat d’efectuar una excursió de dos dies.Preu: Amb Allotjament: 14 dies/275€, 7dies /175€, cap de setmana /75€ Sense Allotjament, ni manutenció: 14 dies /180€, Setmana /125€, cap de setmana / 60€, dia /35€Organitza: Regirarocs SL+info/ Inscripció: regirarocs@hotmail.com http://www.regirarocs.com, tel 0034 650 912 705 / 00376 39 24 36*Amb allotjament 20 places limitades

ECOGUIA Juvenil 2013: Serra del Boumort-MontsecDates: de l’1 al 15 d’agostEdat: de 15 a 17 anys (1996-1998)Lloc: Camp base: Àger (Ruta: Organyà, la Pobla de Segur, Tremp i Àger)Preu: 185€Organitza: CRUC (Coordinadora Rural de Catalunya)Inscripció: del 18 d’abril �ns el 3 de maig per aquest enllaç: http://www.xanascat.cat/PortalProgrames/+info www.cruc.info

Guia d’estiu

infantili juvenil

2013

Camp de treball Arranjament d’un tros d’història: els exteriors del molí de BescaranDates: Del 14 al 28 de juliolEdat: De 15 a 17 anys (1996-1998)Lloc: BescaranPreu: 185€Organitza: Associació SASC-Pixies Inscripció: del 18 d’abril �ns el 3 de maig per aquest enllaç: http://www.xanascat.cat/PortalProgrames/+info: sascpixies@gmail.comCol•labora: Direcció General de Joventut. Generalitat de Catalunya.

Camps de treball internacional a Peramola d’arqueologia Recovery of the archaeological heritageDates: Del 14 al 28 de juliolEdat: De 18 a 29 anysLloc: PeramolaOrganitza: CRUC (Coordinadora Rural de Catalunya)Inscripció: http://www.cocat.org/inscriuthi.php+ info: www.cruc.info

Informàtica, mecanografia i piscina

Estàs preparat per viure un estiu d'aventura?T'ho posem fàcil! Tens un munt d'activitats esportives i de lleure perquè planegis un estiu al teu gust; volem que gaudeixis, que aprenguis, que coneguis nous amics, que comparteixis bones estones i que visquis moments memora-bles!Apunta't a l'activitat que més t'agradi: piragüisme, equitació, bàsquet, futbol, tallers, excursions, patinatge, hoquei, aprenentatge d'idiomes, teatre...

Tria el teu estiu

Meritxell PlanesRegidora de Joventut de la Seu d’Urgell

Ricard PerezConseller Comarcal de Joventut de l’Alt Urgell

organitzades per l’ajuntament de la Seu

Esport Estiu 2013

Esports de Raqueta Estiu 2013

Edats: de 6 a 14 anys (nascuts de 1999 a 2007)Dates: 1r torn: de l’1 al 12 de juliol 2n torn: del 15 al 26 de juliolLloc: Instal•lacions esportives Municipals , Parc olímpic del Segre,...Horari: 9:30 a 14 h - de dilluns a divendres Dinar de 14h a 15h.Preu: 119€ 162,45 € (amb dinar). *Descomptes per família nombrosa (20%) Ordenança Fiscal nº32Inscripció: Telemàticament del 3 al 6 de juny Presencialment a partir del 10 de juny a l’OAC de la SeuOrganitza: Servei d’Esports+info: 973350010 (ext. 8010 i 8011) esports@aj-laseu.cat

Edats: Nascuts 1999 a 2007Dates: 1r torn: de l’1 al 12 de juliol 2n torn: del 15 al 26 de juliol 3r torn: del 29 de juliol al 9 d’agost 4t torn: 12 al 23 d’agostLloc: Instal•lacions esportives Municipals.Horari: 9:30 a 14 h de dll. a dv. Dinar de 14h a 15h.Preu: 119€ /162,45€ amb el dinar inclòs *Descomptes per família nombrosa (20%) Ordenança Fiscal nº32 Inscripció: Telemàticament del 3 al 6 de juny Presencialment a partir de l'10 de juny a la OAC de la SeuOrganitza: Servei d’Esports+info: 973350010 (ext. 8010 i 8011) esports@aj-laseu.cat

Edats: de 4 a 14 anys. Per grups d’edatsDates: de l’1 de Juliol al 30 d’agost. (Torns setmanals)Lloc: Instal•lacions Esportives. (sala parquet)Horari: de dillluns a divendres, de 9 a 14hPreu: 80€ /tornInscripció: Presencialment al Palau d’Esports. Dimecres de 18 a 20h / Divendres de 18 a 21hOrganitza: Club Karate Manel Jodar+info: Manel 654 037 841/ 00 376 334 442 Mònica 636 061 479

Estades de Karate Manel Jodar

Edats: de 4 a 14 anys. Per grups d'edat Dates: de l'01 de juliol al 30 d'agost (torns setmanals)Lloc: Instal·lacions esportives. Poliesportiu Municipal (lloc de trobada i recollida de nens )Horari: De dillluns a divendres, de 9 a 14hPreu: 80 €/tornInscripció: Manel 654 037 841 / 00 376 334 442 Mònica 636 061 479 Organitza: Club Hípic la Bastida+info: Facebook, Club Hípic La Bastida.

CASAL D'ESTIU EQÜESTRE

Edats: de 12 a 16 anysDates: a partir del 25 de junyLloc: ArfaHorari: 9 a 14h. acollida a les 8.30h / recollida �ns les 14.30hPreu: 70€ - una setmana / 125€ - dos setmanesInscripció: contacte@pirineusoutdoor.comOrganitza: Pirineus Outdoor+ info: 687 974 157

TECNIFICACIÓ D'HOQUEI PATINSEdats: Totes les categoriesDates: de l’1 al 12 de Juliol Lloc: Poliesportiu MunicipalHorari: De 09:00 h a 13:30 h - de dilluns a divendresPreu: A determinarInscripció: comunicacio@hoqueicadi.cat / telèfon : 650 892 283Organitza: CLUB D'HOQUEI I PATINATGE ARTÍSTIC CADÍ+ info: www.hoqueicadi.cat

ESCOLA D'ESTIU GRATUÏTA DE PATINATGE Edats: nens/es de P3, P4 i P5 (nascuts els 2007, 2008 i 2009)Dates: Del 15 al 26 de Juliol Lloc: Pista PoliesportiuHorari: De 18:00 h a 20:00 h - de dilluns a divendresPreu: Gratuït (es deixen els patins amb una �ança de 50 euros que es torna en acabar l'Escola)Inscripció: comunicacio@hoqueicadi.cat ; telèfon : 650 892 283Organitza: CLUB D'HOQUEI I PATINATGE ARTÍSTIC CADÍ+info: www.hoqueicadi.cat

ESTADES A CAVALLEdats: Nascuts 1999 a 2006Dates: de l'1 de juliol al 23 d’agost. (Torns setmanals)Lloc: Hípica Sant Antoni.Horari: de dilluns a divendres, de 10 a 15hPreu: per torn: 127€ (dinar inclòs) + 8 € assegurança Inscripció: Telemàticament: del 3 al 6 de juny - www.laseu.cat Presencialment: a partir del 10 de juny a l’OAC de la Seu Organitza: Hípica Sant Antoni.+ info: Telf.: 973350010 (ext. 8010 i 8011) esports@aj-laseu.cat

5è CAMPUS FUTBOL LA SEUEdats: nascuts del 1999 al 2008, Per categories: d'iniciació �ns a infantils.Dates: 25 al 29 de junyLloc: Instal•lacions Esportives Municipals.Horari: Iniciació – de 9h a 14h - *opció dinar �ns 15.30h Externs – de 9h a 19hPreu: Iniciació – 95€ (opció dinar - 135€) Externs – 155€ 10%descompte: inscripcions realitzades al mes de maigInscripció: Lliurar full inscripció Botiga “Cau d'Art” (davant entrada Catedral) Horari de 10h a 13h i de 17h a 20hOrganitza: d'stage+ info: campusfutbolseu@hotmail.com Sergi 616 485 653 – Xavi 669 070 541 – Lluis 686 452 166

Piragüisme estiu 2013Edats: Nascuts entre 2000 i 2005Dates: 1torn: 1 a 12 de juliol 2n torn: del 15 a 26 de juliol 3r torn: del 29 juliol a 9 agost 4t torn: del 19 a 30 agostLloc: Parc Olímpic del Segre i ArfaHorari: de dilluns a divendres de 16 a 18,30h Preu: 50 € (inclou material, monitor i assegurança)Inscripció: club@cadicanoekayak.comOrganitza: Club Cadí Canoe-Kayak+ info: www.cadicanoekayak.com

Estades de Futbol Futbolmaster-Tecnificació i Competició Edats: de 6 a 16 anysDates: de l’1 al 5 de juliolLloc: Camp de Futbol MunicipalHorari: 16 a 20 h.Preu: 90 € Inclou regal d’equipació amb la inscripcióInscripció: Botiga Seu Sport. C/ Major 61 - La Seu d’UrgellOrganitza : CF Castellciutat+ info: www.Futbolmaster.es i Revista Les Mesures

BASQUET TOT L'ESTIU 2013Edats: de 6 a 12 anys.Dates: 24 de juny al 06 de setembre (torns setmanals)Lloc: Escola Albert VivesHorari: 9 a 14h (de dilluns a divendres)Preu: 30€ Socis Sedis – 35€ No Socis x TORNInscripció: Ingrès a Banc Sabadell: 0081 0196 19 0001254326 Lliurar full inscripció a estades@sedisbasquet.com Palau d’esports de dilluns a dijous de 18 a 19hOrganitza: AE SEDIS BÀSQUET+ info: www.sedisbasquet.com

EQUPIRINEUS 2013 Colònies Hípiques d’EstiuEdats: de 12 a 14 anysDates: del 30 de juny �ns al 21 de juliol (torns setmanals) Lloc: EQUICENTRE URGELL-PIRINEUS, El Salit (La Seu d’Urgell)Horari: EQUPIRINEUS DIA: De dilluns a divendres de 9:00 h a 17:00 h EQUPIRINEUS INTERN: De diumenge a diumenge (Allotjament a CeReSe La Salle)Preu: EQUPIRINEUS DIA: 330 €/setmana EQUPIRINEUS INTERN: 605 €/setmanaInscripció: Al web: http://equicentreurgellpiri.wix.com/equicentreOrganitza: EQUICENTRE URGELL-PIRINEUS+ info: 620 282 819 / equicentre.urgell.pirineus@gmail.com

ESTADES DE KARTINGEdats: de 8 a 13 anysDates: del 27 de juny al 28 de juliolLloc: KARTING EL PLA ( EL PLA DE SANT TIRS )Horari: Estància completa. TORN 1- Entrada : diumenge a partir 16 hores. Sortida : Dijous abans 12 hores. TORN 2- Entrada: dijous a partir 16 hores. Sortida: diumenge abans 12 hores.Preu: 690 €/tornInscripció: Presencialment al Karting El Pla / karting@kartingelpla.com 973 387 387 / 665 773 333Organitza: KARTING EL PLA + info: www.kartingelpla.com / karting@kartingelpla.com 973 387 387 / 665 773 333

Esports d’Estiu Oliana Edat: d 6 mesos a 12 anysDates: Juliol Horari: a determinar Preu: a determinarLloc: Pavelló Francesc Betriu. OlianaInscripció: a partir del 15 de maig.Organitza: Àrea d’Esports, Ajuntament d’Oliana+ info: 973 46 31 61 .

ESTADES D'INICIACIÓ DE KARATE TRADICIONAL JOves ADULTSEdats: a partir de 14 anys (sense límit d’edat)Dates: del 15 de juliol �ns 6 de setembreLloc: CENTRE D'ENTRENAMENT D'ARTS MARCIALS Regència d'Urgell, 16Horari: 20.30 a 21.30h , dilluns, dimecres i divendresPreu: 1 setmana: 15€ / 1 quinzena: 25€ / 1 mes: 35€Inscripció: oberta, al mateix centreOrganitza: AE KARATE KOBUDO TRADICIONAL PIRINEUS+ info: www.karate-shitoryu.com

ESTADES D'INICIACIÓ DE KARATE INFANTILEdats: de 4 a 12 anysDates: del 15 de juliol �ns 6 de setembreLloc: CENTRE D'ENTRENAMENT D'ARTS MARCIALS Regència d'Urgell, 16Horari: 18 a 19h dimarts i dijousPreu: 1 setmana: 10€ / 1 quinzena: 20€/ 1 mes: 30€Inscripció: oberta, al mateix centreOrganitza: AE KARATE KOBUDO TRADICIONAL PIRINEUS+ info: www.karate-shitoryu.com

ESTADES DE TECNIFICACIÓ DE KARATEEdats: de 6 a 16 anysDates: del 15 de juliol �ns 6 de setembreLloc: CENTRE D'ENTRENAMENT D'ARTS MARCIALS Regència d'Urgell, 16Horari: 18 a 20h dilluns, dimecres i divendres.Preu: 1 setmana: 18€ / 1 quinzena: 35€ / 1 mes: 50€Inscripció: oberta, al mateix centreOrganitza: AE KARATE KOBUDO TRADICIONAL PIRINEUS+ info: www.karate-shitoryu.com

Casal d’Aventura de Pirineus Outdoor

L'estiu gust!

Colònies d’Estiu AINAEdats: Casa (2001-2005) Borda (1998-2000) Campaments (1995-1997): CAINA i TamarrosDates: 1er torn: 2 al 14 de juiol, 2n torn: 16 al 28 de juliol 3er torn: del 30 de juliol a l’11 d’agost Campaments: Caina: del 15 al 21 de juliol Tamarros: del 29 de juliol a l’11 d’agostLloc: Casa de colònies AINA. Canillo. AndorraInscripció: A partir de l’11 de maig pels Colonistes d’Andorra i del Bisbat d’Urgell A partir del 12 de maig pels altres colonistesOrganitza: Colònies populars de Canillo – AINA+info: AINA colonies.aina@andorra.ad, www.aina.ad

al teu

DISS

ENY:

SRB

CAMPUS DE GIMNÀSTICA RÍTMICA A CALONGEEdats: de 7 a 16 anysDates: de l’1 al 6 de juliolLloc: Sant Antoni de CalongeHorari: tot el diaPreu: 320 € Inscripció: SasecturOrganitza : Sasectur+ info: sasectur@andorra.ad

ESTIU A CALONGEEdats: de 7 a 16 anysDates: de l’1 al 6 de juliolLloc: Sant Antoni de CalongeHorari: tot el dia Preu: 320 € Inscripció: SasecturOrganitza:Sasectur+info: sasectur@andorra.ad

Edats: A partir de 4 anysDates: De l’1 de juliol al 6 de setembre ( torns setmanals de dilluns a divendres)Lloc: Centre d’Equitació de FontanedaHorari: De 9 a 17horesPreu: 270€/setmanaInscripció: Abans del 21 de juny. Organitza : Casa Bou. Centre d’Equitació de Fontaneda+ info: 00376 742 000 – 00376 338 775

CASAL DE DESCOBERTAde natura i equitació

Servei d’esports 973 35 00 10 ext. 8010 / 8011esports@aj-laseu.cat

Oficina jove Alt Urgell973 35 56 08 alturgell@o�cinajove.cat

Activitats de lleureSant Julià de Loria