guìa del cliente

Versión Traducida: Yasmín López Alzate Apéndice B GUÌA DEL CLIENTE PARA LA TERAPIA CENTRADA EN ESQUEMAS HARRY es un hombre de 45 añ os !erente de ni"el medi o# Ha estado casado por $% años pero su matrimonio ha atra"esado por muchos problemas# &l ' su esposa suelen estar resentidos el uno con el otro rara "ez se comunican de un modo íntimo ' tienen mu' pocos momentos de "erdadero placer# (tros aspectos de la "ida de Harr' han sido i!ualmente insatis)actorios# *o dis)ruta su traba+o b,sicamente por-ue no tiene una buena relación con sus compañeros# .u +e)e ' otras personas en la o)icina lo intimidan con )recuencia# Tiene al!unos ami!os por )uera de la o)icina pero nin!uno -ue considere cercano# /urante el año pasado el estado de ,nimo de Harr' se "ol"ió cada "ez m,s ne!ati"o# .e estaba "ol"iendo m,s irritable tenía problemas para conciliar el sueño ' empezó a tener di)icultades para concentrarse en el traba+o# A medida -ue se deprimía cada "ez m,s empezó a comer m,s ' aumentó $5 libras# 0uando se sorprendió a sí mismo pensando en -uitarse la "ida decidió -ue era tiempo de pedir a'uda# A cudió a un terapeuta co!niti"o# 0omo resultado de las t1cnicas de la terapia co!niti"a de corta duración Harr' me+oró r,pidamente# .u estado de ,nimo cambió )a"orablemente su apetito "ol"ió a la normalidad ' no "ol"ió a pensar en el suicidio# Adem,s )ue capaz de "ol "er a concentrarse ' estaba mucho menos irri tab le# T a mbi1n emp ezó a sentir -ue tenía m,s control sobre su "ida cuando aprendió por primera "ez a controlar sus emociones# 2ero en al !unos aspect os las t1cnicas de la terapi a co!niti"a de corta duración no )ueron su)icientes# Las relaciones con su esposa ' con los dem,s si bien 'a no lo deprimían tanto como lo habían hecho hasta ahora a3n no lo!raban darle mucho placer# A3n no era capaz de pedir -ue sus necesidades se satis )ic ieran ' tení a pocas e perie ncias -ue consider ar a real ment e placenteras# &l terapeuta inició entonces la terapia centrada en es-uemas para a'udar a Harr' a cambiar sus patrones "ie+os patrones de "ida#

guìa del cliente

Documents