guía deevs web

7/30/2019 Gua DEEVS Web

1/203


2/203

C: M E

S: II T C

T: G D Efi E V S

> autor:

autor principal y editor:

W B G.

Diretr del pryet

> autora

Y R U.

Crdinadra del pryet

> autores colaboradores:

R C O.

F E P.

P M T.

> coordinador de diseo:

M U S.

> ayudantes:

R B P.

M B C.

I I U.

A S M.

J J U A.

> contraparte tcnica minvu:

M E A V. minvu

C B A. ppee cneL D G. minvu

R M P ppee cne

A V G. minvu

> editor:

M V U. D-

T E F H-

(minvu) P P Efi- E (cne).

P: N 333

CDU: 6.(8)

S C, .

D . L , , .

R P I N88

I: Gk C C L.

Pfi U C C

F Aq,

D E U

> ilustraciones:

A H Z.

> diseo grfico:

A O O.

F P R.

> asistentes:

P B S.

T J I.

L L V.

M S N.


3/203


4/203


5/203

C L q -

.

E , G

fi , ,

,

.

B q fi -

. D ,

q q q

,

.

A, C N E P P Efi E

M V U (MINVU), G D

Efi E V S V B

E - q

q .

A, q

,

,

.

L G D Efi E V S - q MINVU Efi E, -

q,

q q

q .

L G fi

, q

,

C.

M Tk R

M P C N E

mejorar la calidad de vida usando bien la energa


6/203


7/203


8/203

i v.6 s is temas colecti vo s de calefacci n . 200

iv.7 el r ecur so hdr ico. 20 1

V. PROYECTOS PREMIADOS CONCURSO DE EFICIENCIA

ENERGTICA EN VIVIENDA SOCIAL Y .

v.1 p ri mer con cu rs o de ideas p ar a el des ar ro llo de

diseos y estrategias de eficiencia energtica

para vivienda social (2006). 205

V.. P P V.. S P. 6

V.. T P. 6

v.2 s egun do co ncur so de ar qu itectu ra y efi ciencia

energtica en vivienda social (2007). 207

V.. P P.

V.. S P. 8

V.. T P. 8

GLOSARIO TCNICO Y BIBLIOGRAFA

glosario tcnico 211

bibliografa 214


9/203


10/203

i. energa en la vivienda

captulo iE


11/203


12/203


13/203


9

C,

%

T

%

I %

Gfi I...: Csum ual ss d ga sudaia Cil.As al

F: Elabai ia sg ias cne.

F I...: Gai, asmisi y disibui d ga liaF: INE, (mdifiad).

%

6%

%

4%

%

%

%

%

L OG NG LE

G CKP D

A

Gfi I...: Paiiai ual d ga sudaia s sidial.As 3 al .

F: Elabai ia sg ias cne.

F I...: Ddia gia: Cil. Vals mdi lims 5 asF: Elabai ia sg ias CNE.

PORCEN

TAJE(%)

4

6

8

30%N

acional

70%I

mportado


14/203


15/203


16/203



17/203

g

F I...: El d dsall susabl m iai ma lEmi, l Sial y l Mdi Ambi.

F: Elabai ia bas a Cugy, S al (6).

F I...: Aquiua, sui ubaism. Iais aa ua iudad susabl.

. L , -

fi -

, q , .

E fi ,

q , q

. E ,

. N

, q -

q . L (

q fi )

q, . E

, q -

, ,

fi .

L fi I..4. q q

.

E (fi I..4.), fi -

, , , ,

, , . L fi , -

, fi-

. L q ,

, fi.

SOCIAL ECONMICO MEDIOAMBIENTE - (C, ...)

MEDIOAMBIENTE

E

V

URBANISMO

B

C

CONSTRUCCIN

S

EfiA

ARQUITECTURA

"V"

S

gua de diseo para la eficiencia energtica en la vivienda social


18/203

4

E ,

q -

, q .

E . U

, q .

(V fi I..4.).

F I...: La vivida sial y l bai l ma d la susabilidad.


19/203



20/203

6

fi . P -

(, , ) q

(, , ).

L fi I.. , -

,

q ( ),

q (-

). L fi

fi, q -

, ,

.

A ,

fi q q

q . E q

-

E U, A, J

( q C).

C , q -

,

fi, fi fi -

(q fi),

.

V C, , q -

q,

, fi- , fi .


21/203


22/203



23/203

9

F I...: Maa d zifiai miad la gi d Valaas.F: www.ma.l

Tabla I.3.1.1!" #$%&'()

!" *#+,

500> 500 - 750>750 - 1000>1000 - 1250> 1250 - 1500>1500 - 2000

> 2000

F: www.ma.l

F I...: Maa d zifiaimia d la gi d Aagasa.F: www.ma.l



24/203

F I...: Maa d zifiai mia (ls) y lmis (lassuas) d la zifiai limi abiaial d la NC .

F: Elabai ia sg: www.ma.l y NC-

F I...: Maa d zifiai miaF: Elabai ia sg www.ma.l

F I...: Maa d la zifiai limiabiaial d la NC-.

F: Elabai ia sg: NC-.



25/203

i.4 vivienda social en chile

E M V U -

, , q .

E , N P H, P R-

B A C -

, , q 6.

L ; -

4% ,

, , ,

.

L

fi , .

A,

, C Aq Efi E V

S 6-, q fi , q

, .

I.4. P

A M V U

q

: F S V (fsv) S H R (shr),

, fi -

q, q ,

, .

F I..: Py Casa_Pai d Valdivia, Rgi d ls Rs. Gaad dl Pmi dl S-gud Cus d Aquiua y Efiiia Egia Vivida Sial- MINVU. Aquis A.H M.; R. Fls R.y M. Siig F..

6 V www.mivu.l


26/203



27/203

Sbsidi para eqipamient

E uf fi q -

. C , uf, F I, q uf .

Otrs sbsidis adiinales

E C T a,

L C I q q

S D L, %

q , q fi , .

E q fi

, uf fi -

, q q

q .

P P C C Z R, -

uf q .

I.4.. S H R (shr): E D-

S N4 (V. U.), ,

fi, q , q

. E

uf. P

8 4 uf, q q fsv,

q .

C

/ ,

uf

.

Fd Slidai d Vivida. Cju NwRua. Via dl Ma.F: www...

Subsidi Habiaial Rual. Vivida Camia. Aagasa.F: www...

Fd Slidai d Vivida.Villa Fsia. Pua Aas.F: www...



28/203

4

E shr uf q , fi -

.

I.4. C

L F S

V S H R

, d.s. N 4 (V. U.) fi -

fsv q d.s. N4 (V.

U.), fi , shr.

L :

. C , --,

. T fi

C N d.s. N 4.

. L ,

.

. L 6 uf,

q A 6..4 oguc.

4. L fi

, fi q q

, .

. L fi

I T C min-

vu O G U C.

L egis psat serviu, - , (

), .

E , q , q fi , . E

q fi .



29/203

i.5 habitabilidad y confort

I.. L , .

L q

. T -

q ,

. P

, , ,

.

E ,

q, q . L

, , ,

. D

, .

E q

, ,

.

E q fi. E

fi , , , ,

.

A . L fi I...

q .

, , fi

, .

P , -

,

.

A , -

, q , -

,

F I...: Sliiais ambials d la vlv d ua vivida.


30/203


31/203


32/203


33/203


34/203



35/203

4

E q -

.

A -

, q

fi fi.

I...4 C . P , -

-

, ,

. L

, D

C (V fi I....).

E

-

. E -

, q ,

.

F I....: Imuzas l ai ambi

C

C P - O - G - H

HO CO

F I....: Ai isiad vsus ai siad. Cmaai d ms.

F: D Hd, A (5).

AIRE INSPIRADO

6 8 4 4 AIRE ESPIRADO

AIRE ESPIRADON ,%O ,%G ,%

N ,%O ,4%G ,4%

(L/)


36/203



37/203

4

L fi I.... q

. S , fl

. E

( ).

P

(, , ) fi ( -

) (fi ). P

(

),

, ,

q (V fi I....).

L

, q -

(V F I....4).

O -

(

).

F I....: Pal divisi aislami asi mjad.

A(L )

C

S

F I....: Slls asis.

P D

P fl E

F I....: Dismiui uid a d ima iss.

P

MADERACAPA ELSTOMERADE ALTA DENSIDAD

LANA DE VIDRIO

MADERA

AIRE

LANA DE VIDRIO

P

P fl

CAPA ELSTOMERADE ALTA DENSIDAD


38/203


39/203



40/203

46

Z N L: P

L, C

C. A : A, Iqq, A, T T, L S-

, Cq L V.

E fl q -

. P , q . A,

fl .

Z N D: O ( C-

A). D P

C D A. A C.

E . S

, . E fl -

. E L .

Z N V T: O

N L C A 4,

C D A

L L P. A

C, V, V, O, C I.

E . A

fl . L

, .

F I....: Maa d zifiailimi abiaial d la NC .


41/203


42/203



43/203

49

F I....: Maa d zifiai limia dl CCTE_v. aa la gi d Ls Rs.F: Elabai ia bas a maa d zifiai mia (www.ma.l).

F I....: Maa d zifiai limia dl CCTE_v. aa la gi d dl Maul.F: Elabai ia bas a maa d zifiai mia (www.ma.l).


44/203


45/203


46/203


47/203



48/203

4

6 cne, D E uch sernac (2005). C C R- D I A Efi E D H.

T I.6...

-'*$',#(!.+ +*.0)+-+)&%'+./')#%+

1

1

"

"

!1

_ _ _

/

kW ()

8kW ()6

- kW/

2 45

652

44

- kW/

III..).

Vivienda de 2 piss. V 4 . L -

, (U=,8W/ C). E % rt. (V III..).

Cnsm enerti en la vivienda

E

, k . U , -

.E , acs

( ) . L fi

% , . L -

( ),

(tv) ( I.6...).

N: L acs q

F: Elabai ia bas a sulads d simulais swa TAS.

ii. estrategias de diseo arquitectnico para eficiencia energtica en viviendasenergas renovables yotros sistemas pasivosproyectos premiadosintroduccin conceptos bsicos de

eficiencia energticaestrategias de diseo deeficiencia energtica


49/203

captulo iiE fi


50/203


q solsticio de verano


51/203

8

q ,

.

II.. E ,

E q . E

(),

, q q

fi

.

E , , , -

q-

. E

. L q

q . E S, ,

( ).

L . I- q fi .

II.. R

L , T fi II.... E -

. E

. L

. P ,

. V , -

, , fi II....

L (

) fi II...

F II...: Tayia dl sl s d la sufii izal s.

F II...: Tayia dl sl (mii su) s d la sufii izal s. Visa laal.

solsticio de verano( D)

solsticiode invierno( J)

sur

23,45varia con la latitud

23,45

23,45

norte

solsticio de verano

equinoccios

solsticiode invierno

equinoccios

ii. estrategias de diseo arquitectnico para eficiencia energtica en viviendas

L q -


52/203

9

L q

. E

q (

fi II...4). E

. E (-

). E

. (V fi II...).

E q

E O. E

fi ( -

). E ,

fi .

D , ,

,

, , -

.F II...: Tayia dl sl s d la sufii izal s yada laa aa quiis y slsiis.

N

4

6

8

8

4

8

O E

JUL

AGO

SE P

OCT

NOV

DIC

JUN

MAY

ABR

MAR

FEB

ENE

6

F II...: Diagama d ayia dl sl aa laiud dmiada (36,5 S; ,4 W). F II...: guls d sii dl sl.

solsticio de invierno

solsticio de verano

equinoccios

1 zenit

2 altura solar

3 azimut


53/203



54/203

6

F II...: Vivida Sa Pd d Aaama (3,5S), 3 m d alua. Dalls Lavig,Pi (3) 4

verano

sur norte

invierno

verano

invierno

4 L, P (). A C. U C D S.F II...: Edifii liv d vivida sial d la iudad dMdza. Agia.

D D

C

L

F II...: Vivida ual Cmua d Villaia (Ialma). Aquis Mai Ubilla S. yJua Igai Baixas.

D

D

D

D

C

L

L = LD = D

C = C


55/203


56/203



57/203

64

F II....: Dimsiami d al mvil iai .

F II....: Pi sla vial aa iai i y i d vaas us d vg-ai. El bl s d ja adua d md qu s d ala mabilidad a la adiai sla ivi.

F II....: Pi sla vial aa iai i y i d vaas.

F II....: Us d vgai aa i sla aadas y vaas d iai. Dibujs squmis. La ividad d d sisma d i sla dd d la laiuddl luga, ju a s as m ls bsuls dl , iluyd la ggaa.F: Gbia. Ega y Mdiambi (mdifiad) ().

invier

no

invier

no

ver

ano

verano

A

X1 X2

X: sombra invierno

Y: sombra verano

verano invierno sombreado vegetal

Y2Y1

A

B

B

invierno

jardineras

verano

enredaderas


. D -

L


58/203

6

. L

q fi II..4..

, .

L

. E

x R -

. L

fi

. P q

,

. S (V fi II..4.).

L ( )

-

(V fi II..4..). T

(

fi II..4..), q

. E

-. E q (

) q .

F II....: Ejmls d i sla fija vaas aa dis iais.

F II....: Ejmls d i sla mvil vaas aa dis iais.

alero horizontal

mejor orientacin: norte

alero verticalmejor orientacin: sur

aleta vertical inclinada

mejor orientacin: este. oeste

toldo persiana enrollableexterior

celosa horizontalgiratoria

alero persiana horizontal


alero de persiana horizontalen plano vertical



aislacin trmica


59/203

66

F II....: Ejmls d i sla ii mvil vaas aa disiais.

F II....: Vilai umb aa dismiui d la adiai sb la ubia.

F II....: Mu vlv d mada (Py FONDEF D3I C

d Ivai y Dsall d la Mada PUC-CORMA).

exterior exterior

exterior exteriorext.

exterior exterior

esquema decirculacin de aireen doble envolvente

interior interior

interior interior

interior interior


60/203


> invierno


61/203

68

L P (). Aquiua Climia. Ua Cibui al Dsall Susabl.6 V L, P () O .

II... M T. L T -

( ) (

) q , - ( fi II.4...) (

fi II.4...) q

. E

,

T , -

( fi II.4...) .

E T F

fi. E , -

. E 6 q ,

T ( ),

( ),

q q

fi . L

, -

. S , T .

F II....: Esquma d mu d Tmb.

F II....: Ivad. Us ivi y va.

calorradiacin solar

ventilacin

proteccin

coberturatransparente

exterior interior interior interiorexterior exterior



> verano


62/203


63/203


64/203


E :

-B oguc fi


65/203

-Boguc fi

q q8.

&YJTUFOBEFNTFYJHFODJBTNOJNBTDPOUFOJEBTFOFM*UFNJ[BEP5DOJDPEF$POT -

P F S V .

F, -,

, -

. E ( ) -

q fi , (

), q (

). E , q

(V fi II....).

E q fi, q -

q -

.

F II....: Pus mis us d is y mu. Aislai mia ii:u mi sigifiaiv. Mu al d mada: u mi dbil. Aislai miaxi: u mi dsiabl.

F II....: Pu mi dida imal d al is sb . S aa isalai d aislai mia l m dl is.

F II....: Ifilais d ai dsabls la vlv d la vivida.

8 S 4.. oguc fi % fi , fi.

9 R N minvu. A 9 (O ).

aislacin interior aislacin exterior aislacin de tabique

puente trmico en piso

perimetro de aislacintrmica en piso

significativo dbil despreciable

1


66/203


67/203


P


68/203

E

B C A T

R HH

P E

R AC R

R C

I

F II...: Fms d asia d al y masa u mu.

F II...: Pis aislad d la umdad ailaidad.

C

I E

V

H

E q ,

, fl . C -

, . L

(fi ) ,

q fi .

P , fi

( fi ). E

fi q , -

( ) .

II... D . P -

fi ,

q (,

, , ),

q .

F II... Ouia d dsai isiial u mu.

V

C

I E

C


Cndensain sperfiial

S fi, fi - T


69/203

6

F II....: Obi d la maua d a ai dl ba simi.

T R

8

6

4

8

6

4

,

100%

HR

Humedadabsoluta

(gr/Kgaireseco)

75%HR

T I

T(C)

8

.

L fl q q ( -

), , :

q = U (T-T) = (T-T)/R (W/)

E, fi ( fi II..6..) -

, :

T = T U R (T T)

T = T fi ( ) (C).

T = T (C).

U = T ( ) (W/ C).

R = R fi ( )

( C/W).

T = T (C).

L (

) -

. P -

, q

, q fi .

C ,

,

% () . P , 8C

%, ,C ,

q fi ,

fi ( F II..6..).

F II.... Pfil d maua mu.

T

T


70/203


71/203


72/203


73/203


74/203


E

, fi

q :


75/203

8

F II.... Fluj d ai aldd d ua vivida ausa sis gaivas y siivas

Z

Z

()

F II..... Cuvas d maua ii si vilai uaF: Tiy Salm y Claud Aub () mdifiad.

A

C

C

C

C

B

C

T

F II.... Elms adsads al xi d las vaas av la ai d zas dsi siiva y gaiva

. L

. M

fl . E

q , q

q. E , ,

, q

( fi II....6).

. V

, fl ( fi II....).

. L fi fl . E

, ( fi II...8).

4. U

. P , -

, ,

-

( fi II...8).

C A: F C A: F C C: T E



76/203

8

F II.... Vaas y squias d aadas iadas la dii dl vi mi uavilai iva la vivida.

V P V E

.

.

%%

8%

%6%

%

6%

84%

%

66%

.

F II....: Vaiais la vlidad dl ai ddid dl ama d vaas d aday salida.

6%

%

F II....: Vaas usas y aallas disibuy mj l ai al ii dl i.

VENTANAS OPUESTAS Y NO PARALELAS

F II....: Mdifiai dl fluj d ai al ii dl i a avs d is xis(aiba) y dissii d vaas a disis ivls (abaj).


77/203


78/203


79/203

ii. estrategias de diseo arquitectnico para eficiencia energtica en viviendasgua de diseo para la eficiencia energtica de la vivienda social

T II...

T L

P(W)

FL

()

Eficiencia Luminosa(Sin Balasto)

(lm/W)

IRC(R

C) (-)

T C

(K)

V()

E -

fi,

. S , fi

q fi-


80/203

8

F II...: Esagias d ilumiai aual, dia idia sg l us dli sai dmiad.

IH

T F

FC

-4-

48

6,

64 4

8

6

8

6

4

4 8

8

8

48

iluminacinindirecta

iluminacindirecta

. P .S , ,

fi . S -

q , q -

, q

. E , fi

fi ,

q .


81/203


82/203


83/203


4. C fi ()

=Q

Q E**

*C*(T-T)*


84/203

9

V C D T. cdt () O .

F II...: Esagias d dis aquii la Isalai Sla.

E= (kJ/)

= , q , ,

, . S 4%. E q .

= , % (% - fl).

P fi q % % . S

. E ( -

), , q .

U

4 , III .

iii. recomendacione s de diseo arquitectnico por zona climtica

energas renovables y

otros sistemas pasivos

proyectos premiadosintroduccin conceptos bsicos de

eficiencia energtica

estrategias de diseo de

eficiencia energtica

captulo iii


85/203

9

R q


86/203


iii.1 clima, entorno y exigencias trmicas

L

- q . L q


87/203

96

N NC 8 A (84);

B () S ().

L fi NC -8,

fi III... L III.. -

O G U C (oguc) ,

N NC -8. L -

% ,

.

F III..: Imaibilidad zas miasd la OGUC y zas limias d la NCH-.F: Elabai ia bas a www.ma.l yNC -

ZONA CLIMATICA

Z

ND

,84 ,6

4, ,

,6 ,8

4%

NVT

,84 ,

4, ,6

,6 ,

8%

CL

4

,6 ,8

, ,

,8 ,6

4 %

CI

6

,6 ,8

, ,

,8 ,

4 4%

SICLNL SE

6

,8 ,

, ,6

, ,

4 %

A

, ,

,6 ,6

, ,

8 %

EXIGENCIASTRMICAS(ARTCULO

.. O.G.U.C)

V (w/ ) fi

Sfi (%)

T (W/ )

TECHUMBRE

MURO

PISO VENTILADO

VENTANA (VIDRIOMONOLTICO)

TECHUMBRE

MURO

PISO VENTILADO

VENTANA

,4

,

,

,6

,8

,

,6

,8

,

,

,6

,8

,

,

,

,4

,6

,8

,8

,8

,

,4

,

,4

,

,

,4

,4

T III..: E

4 6

,8 ,8

, ,

,6 ,

4%


88/203


calle

le


89/203

98

III... Z S P S. C -

,

, fi q

fi . E q

.A ,

fl ,

( fi III...4.). E

q .

A,

,

, ,

. V fi III...4., ecotect.

U

, fi . E

, fi ( 4 ) q , q q

fi (V F III...4.).

P ( fi) -

q --

fi ( -

).

F III....: Flxibilidad d ls mi ma la iai . F III....: Za sla y Pa d Smba, l a auada sd al a d smbas,l a sa sd al as al sl za sla

zonasolar patrn de sombras

zonasolar

calle

c

alle


III... V. E

,

.

E C S O (sw) O (w) (


90/203

99

,

), N. S

,

q .

D ( ) - -

-

, , . L

fi : , , fi

( fi III....), . D

fi (+) (-) .

F III....: Esudi d yi d smbas ju abiaial ubiad 34 laiudsu. as. Slsii d ivi. S iluy alda.

F III....: Exsii sla sg a d all aa laiud dmiada. F III....: Vaiais vlidad y dii d vi d ls difiis.

9

4

+ -


L

fi q q q

( fi III....).

E ( )

L


91/203

F III....: Mdifiai, dismiui alai dl vi a avs d la ma d la difia-i. Za d smba d vi.

. L

. E fi ,

( fi III....).

L q

q , -

fi III....4. A,

( fi III....).

F, q , , q fi

, ( II...).

F III....: Psi siiva y gaiva d vi gad u difii. Failiai d v-ilai aual uzada.

sombra de viento

sombra de viento

sombra de viento

sombra de viento

+ -


III... V. E

, . D-

,

,

. E , , -


92/203

. E , , ,

fi. A

( fi III...6.).

E , , -

q ,

fi ( fi III...6.). D , -

q q

fi .

P , , ( q

) q , q

( fi III...6.).

F III....: Us d bls y abuss aa diigi l vi aa la vilai aual.

F III....: bls d a ala ailia la vilai aual

F III....: Cl limi a avs d la uilizai d vgai.

viento fro


E , , q

fi. L -

(),

. E , fi -

q fi . E q

viento prdida de calorpor infiltracin


93/203

F III....: bls aa g la vivida y dismiui las ifilais

q , q ,

q q ,

, q ( fi III...6.4).

U ,

q q . A ,

fi q

.

P q -

, . P ,

C

q fi .

F III....: bls blqua la adiai ua dsd l sul, gad may m-aua baj lls.

G, R. 994. L C: Cfi fi. EU, S.

F III....: Dismiui d la maua ambial us d sd

menor temperatura aire mayor temperatura aire

menor temper at ur a superfici al mayor temper at ur a superficial

csped asfalto

viento menor prdida de calorpor infiltracin

radiacininfrarroja


III... R . C

, ( III....) q -

-

, fi q

q .


94/203

F III....: Casa Ri Fudai Als Ovall. Clgi Sa Lus, Aagasa (Za NLial). . Aquia Glda Kasi. Fgaa gilza Aq. Js Gua.

F III....: Ciulais aals xis smbadas.

NL

ND

NVT

CL

CI

SL

SI

SE

A

U

( fi III....III.... III....)

S

C

( fi III....4 III....)

C ,

C ,

S

S

S

S

S

D

D

M

B fi

M , fi

B

B

T,

M

!""#"

$

!"!!"%!""&'"("

!$$!)'!*+,-.++/

0

0

0

""$("!"'"

* L, F. P, P. (6)

N: . E -



95/203

4

F III....: Tlds s las alls d la iudad d Madid y Svilla (Esaa). Gasmbas las alls y mi malas ilumiadas.

F III....: Pi iulais xis a la lluvia

F III....: Pi iulais xis a la lluvia y iv. Fgaa musa lalalidad d Swll, VI Rgi (Za Adia). III.. Esagias aa l dis d la vivida


96/203


97/203


ciudad

Iqq

zona climtica

N L

zona

trmica

u muro

(W/m2C)4

u cielo

(W/m2C) 84

vivienda

1 piso

vivienda

2 pisos

E RT D (kW/)

T III.... DEMANDA DE CALEFACCIN EN VIVIENDA SOCIAL BASE DE Y PISOSV .

estar -comedor

> primer piso


98/203

Iqq

C

C

V

S

C

TP A

E T

N L

N D

N VT

C L

C I

S L

S IS E

A

4

4,

,

,

,

,

,

,6,6

,6

,84

,6

,6

,6

,4

,8

,,

,

8

8

8

84

F III....: Ismia, laa y sufii d lms d la vlv. Vivida d issaada (4m).

elemento

M

V

P

C

P

VIVIENDA DE PISO PAREADA.SUPERFICIE CONSTRUIDA

Sfi ()

norte

,

4,

-

-

sur

,

,8

,8

-

-

este

6

,

,8

-

-

oeste

-

-

horizontal

-

-

-

,

,

cocina

dorm 1

dorm

bao

> segundo piso

F: Elabai ia bas a simulais TAS.

N: L

fi III.... III.....


99/203


100/203


101/203


L , q , q R- T

, , C, -

fi. D , .


102/203

L - III.... III....8 .

E

q .

C q P A, q -

dvh (D V H-), 8 . E 6 kW/ dvh 6 kW/ dvh

. E kW/ 6 kW/ .

E E T, 8 kW/ dvh 4 kW/ dvh -

, q

6 kW/ (dvh dvh ).

CIUDAD

C

CV

S

C

T

P A

E T

U

,

4,,

,

,

,6

,6

,6

BASE(U RT)

8

8

+20U

1,2W/2C

46

8

6

+40U

0,7W/2C

4464

8

+60U

0,W/2C

46

8

8

84

+80U

0,5W/2C

8

6

8

+100U

0,W/2C

48

+120U

0,3W/2C

4

T III....: DEMANDA DE ENERGA PARA CALEFACCIN PROMEDIO EN VIVIENDA DE PISO AL AGREGAR AISLANTE TRMICO EN TIPOS DE MURO (kW/).V , U RT.

W/2C



C , 6

CIUDAD U BASE

(U RT)

+20U

1,2W/C

+40U

0,7W/C

+60U

0,6W/C

+80U

0,5W/C

+100U

0,4W/C

+120U

0,3W/C

T III....: DEMANDA DE ENERGA PARA CALEFACCIN PROMEDIO EN VIVIENDA DE PISOS AL AGREGAR AISLANTE TRMICOEN TIPOS DE MURO (EN kW/).V , U RT.


103/203

2. Disminin en la demanda de aleain al variar la rma de la envlvente

P , q 4

fi 4 , , ,

, fi % -

. L ( , ), -

fi . A

( ). L

-

, q "U"

rt .

L fi III....4 q ,

. S

q , fi (

, , ) . E fi

III.... .

C

C

V

S

C

T

P A

E T

,

4,

,

,

,

,6

,6

,6

8

8

4

4

86

4

86

6

4

6

84

4

6

6

6

8

4

8



6,

6,

AISLADA

PLANTA BASECUADRADA

NIVEL DE ADOSAMIENTOFORMA

PAREADA CONTINUA


104/203

F III....: Vivida d 45m y iss disis ivls d maidad y adsami

,

6,

4,

4,

6,

, ,

6,4

,

4

6,

,

,

,

4,6

,

4,6

PLANTA BASERECTANGULAR

PLANTA BASEIRREGULAR

FF: ,

,

8,

,

4,6

FF: ,

FF:,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF:,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,

FF: ,


FORM

A

PISO PISOS


105/203

4

Gfi III....: Vaiai d la dmada d alai al mdifia la ma y ivl d adsami-

vivida d 45m, disias iudads d Cil.

F: Elabai Pia bas a gama d simulai mia TAS.

I

C

C

C

S

V

T

E T

P A

DEMANDA DECALEFACCIN ANUAL(kW/)

ADOSAMIENTO


106/203


107/203


proyeccin horizontal


108/203

F III....: Dfiii d ubsidad d il sg la lasifiai d avas.

F III....: (aiba) Csui d ua aa sla sgfia (yi izal d laayia dl sl la sa ls aa ua laiud aiula y ds ls das y as dl a;(abaj) Csui d ua msaa d smba a ai d la aa sla, aa ua vaa msai d las bsuis sb u u d bsvai.

trayectoria solara distintas horas0/8 despejado 1/8 poco nubl ad o 2/8 poco n ublado

3/8 poco nuboso 4/8 nuboso 5/8 nuboso

6/8 muy nuboso 7/8 muy nuboso 8/8 cubierto


109/203


110/203


111/203


112/203


113/203


iii.3.1 zona norte litoral (nl)

iii.3.1.1 antecedentes para el diseo arquitectnico

A CLIMATemperat

ura(C)

T .T .T

T .T .

e f m a m j j a s o n d


114/203

# BKBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBT%JGFSFODJBTEFUFNQFSBUVSBFOUSFFMEBZMB

8C.

-BUFNQFSBUVSBNFEJBFTBMUBFOWFSBOPZUFNQMBEBFOJOWJFSOPEJTNJOVZFOEPIBDJB

Z.

"MUB SBEJBDJOTPMBS1SPNFEJPTEFSBEJBDJOTPMBSIPSJ[POUBMUPUBMFOUSF L 8 I

() , kW/ ().

"MUBIVNFEBE QSPNFEJPTNFOTVBMFTFOUSFFOFSPZKVMJP

$BTJOVMBTQSFDJQJUBDJPOFTIBDJBFMOPSUFZECJMFTFOFMTVS

7JFOUPTNPEFSBEPTEFQSFEPNJOBODJBTVSPFTUF

Humedadrelativa(%)

9

8

6

4

Radiacinsola

rhorizontal

(kWh/m

2da)

8

6

4

F: NC9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Iquiqu.F:: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Iquiqu.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Iquiqu.F: Busama al ()

cordillera dela costa

cordillera de losandes

depresinintermedia

plataformalitoral

iquique

F III....: Rliv asvsal laiud (Iquiqu).


115/203


N

8

4

4

4

6

> junio

/


116/203

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m. Smbayada vivida ubiada laiud (Iquiqu).

F: Elabai ia us d gama ECOTECT.

8

6

6

8

N

84

8

6

6

4

4

6

8

8

> diciembre

F III....: Exsii sla al d vivida d y iss ubiada Iquiqu qu a udifii d 4 iss a ua disaia igual a m las fiials.

5

10

12

F III....: Dimsiami d i sla izal aa laiud (Iquiqu).

0

100

0

1

30

/


A C :

Cmpnentes

M:

.VSPTEF BMCBJMFSBTEF MBESJMMPTTPOSFDPNFOEBCMFTQPSTPCSFMBTEF CMPRVFTEF-, Z (C 4 R).

.VSPTFOWPMWFOUFTEFFTUSVDUVSBTMJWJBOBTEFCFODPOUFNQMBSDNBSBEFBJSFFYUFSJPS

V II 4

L fi III..

III.. -

, ( ) , ( )

kW/ . L

, kW/

6, kW/ , q q q -

. S , -

(U W/ C) 4


117/203

6

. V II..4.

fi II..4..

&TUSVDUVSBTEFBDFSPEFCFOFTUBSQSPUFHJEBTEFMBDPSSPTJO

T:

C 4 . E

. S -

, fi ,

.

V :

7JESJBEPTJNQMFFTTVDJFOUF

"MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSFTPCSFUPEPIBDJBFMTVSEFMB;POB7FSQVOUP**Z'JHVSB**

1SPUFDDJOTPMBSFYUFSJPSWFSUJDBMPQBDBFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZQPOJFOUF

1SPUFDDJOTPMBSIPSJ[POUBMTFHOMBUJUVEFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTOPSUF

P:

S , . S

q .

S L Ofi S C minvu - k/ k/.

(U=. W/ C) 4

( ,4 W/C). , /

.


118/203


B ESTRATEGIAS DE DISEO DE ILUMINACION NATURAL

IQUIQUE, R T.

> C fi: S; W> , . : 46,

> , . : 86,

C ( )

N

4

6

8

JUL

AGO

SE P

JUN

MAY

ABR


119/203

8

> C ( cie): .

L Iqq -

-. A , (

) , q -

(fi III....).

L ,

, ,

. D fi III....,

, q

, .

8

6

4

8

O EOCT

NOV

DIC

ABR

MAR

FEB

ENE

S

F III....: Caa sla d yi sgfia aa Iquiqu. Asibilidad a la luz sla

dia i i d vivida sial (3,6 x , m) a avs d ua vaa d , x , m lasdisias iais.

Nubosida

dmedia(Octavas)

8

6

4

8 . .

4 .


Gfi III....: Cuvas d vaiai msual d la ubsidad mdia aa Iquiqu.F: Busama al ()

A

L


L fi III....6 -

-

( ) -

. S , ,

, , . E

fi ( ), .

E , fi III....


120/203

9

, ( ,

). N q ,

q

( , , ) (

) (

).

4

8

9

6

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

V A , V A ,6

V A , V A ,

R B

4

8

9

6

. . . .9 . .4 .6 1.8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Iquiqu, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Iquiqu, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

N: F III....6 III.... -

E . R, cie O Sk

. . S fl ,; ,8 ,8 ,

.

C F III.... C F III....6



A CLIMA

"MUBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBT%JGFSFODJBTEFUFNQFSBUVSBFOUSFFMEBZMB

C . E - - q

q .

Tem

peratura(C)

-

-

T .T .T T .T .


fi

iii.3.2 zona norte desrtica (nd)


121/203

q .

$JFMPTMJNQJPTDPOBMUPFOGSJBNJFOUPOPDUVSOP

#BKBEJGFSFODJBFOUFNQFSBUVSBTNFEJBTFOUSFFMNFTNTGSPZFMNTDMJEPBQSPYJ-

6,C C).

-BUFNQFSBUVSBNFEJBNYJNBFTSFMBUJWBNFOUFCBKBFOWFSBOPZSFMBUJWBNFOUFBMUB .

"MUBSBEJBDJOTPMBS1SPNFEJPTEFSBEJBDJOTPMBSIPSJ[POUBMUPUBMFOUSFL8IN

() 8 kW/ ().

#BKBIVNFEBEBNCJFOUBM1SPNFEJPTNFOTVBMFTFOUSF&OFSPZ"HPTUP

#BKBTQSFDJQJUBDJPOFT)BTUBNNBOVBMFTFODJFSUBTMPDBMJEBEFTDPOQSFEPNJOBO-

.

7JFOUPTJOUFOTPTEFQSFEPNJOBODJBPFTUF

Humedadrelativa(%)

9

8

6

4

Radiacinsolarhorizontal

(kWh/m2

da)

9

8

6

4


Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Calama.F:: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Calama.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Calama.F: Busama al ()

calama

F: NC 9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud (Calama).


122/203


N

8

4

4

4

6

8

> junio

/


123/203

N

84

8

6

6

4

4

6

8

8

8

6

6

> diciembre

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m.Smba yada vivida ubiada laiud (Calama).


F III....: Exsii sla aa u a d all igual a m y alua d difii qubsuy adiai sla dia, la iudad d Calama.

5

10

12

F III....: Dimsiami d i izal , aa laiud (Calama).

0

100

0

7

30

/

8


124/203


L III....

q -

.

III. q -

( ,4 W/C), 6

(dvh) . L ,

.

V :

4FSFDPNJFOEBFMVTPEFMdvh .

"MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSF7FSQVOUP**ZHVSB**

1SPUFDDJOTPMBSFYUFSJPSWFSUJDBMPQBDBFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZQPOJFOUF


P:


125/203

4

T III....: CALAMA.

D III. (kW/)

6

8

8

aislada

pareada

continua

1 piso 2 pisos

F: Elabai ia bas a simulais swa TAS.

S . I . S

4 .

Frma de la vivienda y adsamient.

R ( ). E

q . E

q , -

( ) . V fi III...4

III... E ,

( ) .

Ries de ndensain sperfiial e interstiial.

L , .

L III....6 fi -

( III...)

. E q

, . N q , , -

.

P k/ .


L fi III....4 (C)

. L

,

,

. C ()

( III...6). E q - ,

, .

10

+20

C


126/203

A V

-BWFOUJMBDJONFDOJDB DPOUSPMBEB vmc )

fi -

. E

fi . V II..6. II...

7FOUJMBDJOOBUVSBMFTQPTJCMFEVSBOUFIPSBTEFUFNQFSBUVSBTNFOPSFTBMNYJNP

(C). T ,

. (V II..).

S,

S,

S,

S, N

N

N

N

012

34&&54&&012

012

34&&54&&012 34&&54&&012 0

12

34&&54&&012

N

N

N

N

N

N

N

N

N N N

N N N

%$!+#(!('!'+$/'+-)!*"$$%!$',!*+,$$%!',$)(+!+(%-$('!+('+,*-,$.+!&-*(+!'.$.$!'-$!'%&

F: Elabai ia.

F III....: Risg d dsai sufiial isiial mu d mig amad aislai mia ii y xi d lisi xadid d mm. Alisis aa vivida ubiada

Calama.

t de murot de muro

t de roco t de roco

0

+10

Interior

Interior

Exterior

Exterior

aislacintrmicainterior,sin bv.

aislacintrmicaexerior


127/203


4

8

9

4

8

9



128/203

N: fi III....6 III....

E . R, cie O

Sk . . S fl ,; ,8 ,8 , -

.

6

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

V A , V A ,6

V A , V A , R B

. . . .9 . .4 .6 1.8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

9

6

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Calama, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua. F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Calama, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua


iii.3.3 zona norte valles transversales(nvt)


A CLIMA

0 TDJMBDJONFEJBNFOTVBMDPOWBMPSFTDFSDBOPTBMPTy$

"MUBSBEJBDJOTPMBSFOWFSBOPZNPEFSBEBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTEFSBEJBDJOTPMBS

,4kW/ () ,4kW/ ().

Temperatura(C)

-

Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Cia.F:: Busama al ()


129/203

8

"MUBIVNFEBEBNCJFOUBM1SPNFEJPTNFOTVBMFTFOUSF FOFSPZ KVMJP

1SFDJQJUBDJPOFTCBKBT YJNBEJBSJBEFNNNFEJBBOVBMEFNN

7JFOUPTNPEFSBEPTEFQSFEPNJOBODJBPFTUF

B ENTORNO

$JVEBEFTEFFTUB[POBFTUODPNQSFOEJEBTFOUSFMBMBUJUVEyZy4

5FSSFOPTQMBOPTEFCBKBQFOEJFOUFFO[POBTVSCBOBTRVFDPNJFO[BOBTFSNTTJ-

.

5FSSFOPTSJEPTDPOCBKPQPSDFOUBKFEFIVNFEBE

1SFTFODJBEFFEJDJPTDFSDBOPTEFCBKBZNFEJBOBBMUVSB

Humedadrelativa(%)

98

6

4


(kWh/m2

da)

8

6

4


F:: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Cia.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Cia.F: Busama al ()

copiap

F: NC9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud (Cia).


130/203


N

8

4

8 6

4

46

8

> junio

10

/


131/203

4

6

N

84

8

6

6

4

4

6

8

8

> diciembre

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m. Smbayada vivida ubiada laiud (Cia).


F III....: Exsii sla aa u a d all igual a m y alua d difii qubsuy adiai sla dia, la iudad d Cia.

5

12

F III....: Dimsiami d i sla izal aa laiud (Cia).

0

100

0

2

30

/


132/203


L III....

q .

L III.

q 6 (

,4 W/C), 4

(dvh) . L - .

T:

C 6 . C

, . E -

( ), q -

.

P ,

.


133/203

4

S L Ofi S C minvu - k/ k/.

T III....: COPIAP.D I II. (kW/)

6

8

6

4

aislada

pareadacontinua

1 piso 2 pisos


V :


"MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSFFONBSDPTZKBNCBT7FSQVOUP** ZHVSB** 1SPUFDDJOTPMBSFYUFSJPSWFSUJDBMPQBDBFYUFSJPSFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZ

.


P:

S . S

.

Frma de la vivienda y adsamient

R ( ). E

q . E -

q , -

( ) . V fi III...4 III... E ,

( ) .

P k/ .


134/203


135/203


L fi III.... , q

( ) -

q . R -

, q , q ,

( , , ) -

, .

4

4



136/203

4

8

9

6

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

V A , V A ,6 V A , V A ,

R B . . . .9 . .4 .6 1. 8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

8

9

6

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Cia, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Cia, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

N: fi III....6 III.... E

. R, cie O Sk . . S

fl ,; ,8 ,8 , .


iii.3.4 zona central litoral (cl)


A CLIMA

5FNQFSBUVSBTQSPNFEJPNPEFSBEBTBMPMBSHPEFUPEPFMBP

5FNQFSBUVSBQSPNFEJPNYJNBFOWFSBOPCBKPMBNYJNBEFDPOGPSU

#BKBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBTNFEJBNFOTVBM$FSDBEF o$FOWFSBOPZTMP

.

"MUB OVCPTJEBE EVSBOUF UPEP FM BP &O WFSBOP BMUB QSPCBCJMJEBE EF OVCPTJEBE NBUJ-

Temperatura(C)


T .T .T T .T .

Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Valaas.F:: Busama al ()


137/203

46

"MUBOVCPTJEBEEVSBOUFUPEPFMBP&OWFSBOPBMUBQSPCBCJMJEBEEFOVCPTJEBENBUJ

q .

"MUBSBEJBDJOTPMBSFOWFSBOPZNPEFSBEBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTEFSBEJBDJOTPMBS

. kW/

() 6,kW/

(). "MUB IVNFEBE BNCJFOUBM EVSBOUF UPEP FM BP 1SPNFEJPTNFOTVBMFTFOUSF

() 84% ().

1SFDJQJUBDJPOFTNPEFSBEBTDPODFOUSBEBTFONFTFTEFJOWJFSOP7BSBOFOUSFNN

8 . M 4

8 Z.

7JFOUPTECJMFTEFQSFEPNJOBODJB487JFOUPTJOUFOTPTDPNCJOBEPTDPOMMVWJB

Humedadrelativa(%)

9

8

6

4

Radiacins

olarhorizontal

(kWh

/m2da)

8

6

4

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Valaas.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Valaas.F: Busama al ()

valparaso

F: NC9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud 33 (Valaas).


138/203


N

8

4

8

6

6

4

46

8

> junio

5

10

/


139/203

48

N

84

8

6

6

4

4

6

8

8

> diciembre

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m. Smbayada vivida ubiada laiud 33 (Valaas).


F III....: Exsii sla d vivida d y iss ubiada Valaas. U difii d 4iss ubiad a ua disaia igual a m las fiials ga smba al ivi lim is d la vivida.

5

12

0

100

0

2

/

30

F III....: Dimsiami d i sla izal aa laiud 33(Valaas).


140/203


L III..4..

q .

L III.

q 6 (

,4 W/C), 4

(DVH) .

V :


"MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSFFONBSDPTZKBNCBT7 FSQVOUP** ZHVSB**

"MUBJNQFSNFBCJMJEBEBBHVBTMMVWJB

1SPUFDDJOTPMBSFYUFSJPSWFSUJDBMPQBDBFYUFSJPSFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZ.


P:


141/203

P k/ .

T III....: VALPARASO.D I II. (kW/)

46

44

4

8

6

4

aislada

pareada

continua

1 piso 2 pisos


S . S

.


A fi . S -

. E .

Ries de ndensain sperfiial e interstiial

E fi

V, , III..4..6 (

III..., fi III....). O q

q ,


142/203



VALPARAISO, R V.

SANTIAGO, R M.

> C fi: S; 8W (V),

S; 4W (S)

> A , . : ,

> A , . : 8

> C ( CIE): 8.

N

4

6

8

8

4

8

O E

JUL

AGO

SE P

OCT

JUN

MAY

ABR

MAR


143/203

P V S-

, . A

,

, q

, ,

(fi III..4..).

E , ,

, fi (fi III..4..). E

S , q V

, . D ,

6

NOV

DICFEB

ENE

S

A

L

F III....: Caa sla d yi sgfia aa Valaas y Saiag. Asibilidad

a la luz sla dia i i d vivida sial (3,6 x , m) a avs d ua vaa d , x, m las disias iais

Nubosidadmedia(Octavas)

8

6

4

!

Gfi III....: Cuvas d vaiai msual d la ubsidad mdia aa Saiag (izquida) y Valaas (da)F: Busama al ()

Nubosidadmedia(Octavas)

8

6

4

!


S, -

, V .

T , 8 (fi -

q C ), fi-

( ) , q ,

,8 , (fi III..4..6), -

C F III..4.. C F III..4..6

q .

S fi

( ), -

fi ,

( , , ).


144/203

4

8

9

6

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

V A , V A ,6

V A , V A , R B

. . . .9 . .4 .6 1. 8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

4

8

9

6

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Valaas y Saiag, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Valaas y Saiag, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

C F III..4..

N: fi III..4..6 III..4..

E . R, CIE O

Sk 8. . S fl ,; ,8 ,8 ,

.


iii.3.5 zona central interior (ci)


A CLIMA

"MUBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBT OWFSBOPTFTUBTFYJTUFOEJGFSFODJBTEFUFN- C Z. E -

C S

C C.

"MUBSBEJBDJOTPMBSFOWFSBOPZCBKBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTEFSBEJBDJOTPMBSIPSJ-

,4 kW/ () 6, kW/ ().

Temperatura(C)

Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Saiag.F:: Busama al ()


145/203

4

)VNFEBESFMBUJWBFTCBKBFOWFSBOPZUJFOEFBTVCJSFOJOWJFSOP1SPNFEJPTNFOTVB-

% () 84% ().

1SFDJQJUBDJPOFTNPEFSBEBTFOFMOPSUFEFMB;POB$SFDFOTJHOJDBUJWBNFOUFIBDJBFM

. P 6 (P) C.

H , q

. M 4

Z.

7 JFOUPTNPEFSBEPTEFQSFEPNJOBODJB48)BDJBFMOPSUF4BOUJBHPQSFEPNJOB

.

Humedadrelativa(%)

9

8

6

4

Radia

cinsolarhorizontal

(kWh/m2

da)

6

4

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Saiag.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Saiag.F: Busama al ()

santiago

F: NC9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud 33 (Saiag).


146/203


N

8

4

8

6

6

4

46

8

> junio

5

10

/


147/203

6

N

8

4

8

6

6

4

4

6

8

8

6

> diciembre

F III....: Smba yada u difii d 4 iss ua vivida d y issubiada a ua disaia igual a m las fiials. Cas d Saiag.

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m.Smba yada vivida ubiada laiud 33 (Saiag).


12

F III....: Dimsiami d i sla izal aa laiud 33(Saiag).

0

100

0

7

/

8

30


148/203


L III....

q .

L III.

q 8 (

,4 W/C),

(dvh) .

V :


"MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSFFONBSDPTZKBNCBT7 FSQVOUP** Z'JHVSB**


1SPUFDDJOTPMBSFYUFSJPSWFSUJDBMPQBDBFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZQPOJFOUF 1SPUFDDJOTPMBSIPSJ[POUBMTFHOMBUJUVEFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTOPSUF

P:

S , -


149/203

8

T III....: SANTIAGO.D I II. (kW/)

6

6

8

4

4

8

aislada

pareada

continua

1 piso 2 pisos


. A

. S .


L fi , -

.

C q ,

q -

(T, H ) q

.


E S,

III....6. E -

( ) , q (bv) . T-

bv .

P k/ .


L fi III....4 fi fi -

(B). S fi

() (). E fi

,

. T

q (

/ ).

E .

T , -

(

). L ,

q .

t de muro

+10

+20

C

ladrillo

mortero/cadena


150/203

9

F III....: Risg d dsai sufiial isiial mu d albaila d ladill, vivida ubiada Saiag. () Pfil d mauas a avs dl m d ga y () a avsdl ladill.

t de muro

t de roco 0t de rocot de muro

N

N

N

N

234

56((76((234 56((76((23456((76((234 56((76((234

N

N

N N

N NS N

S N N N

S N

'-%*"#!*)"#)-!&1)-/+#,$&!&'#&).#,-.&!&'#).&+*-"#-*'/!&*)#-!*)-.,/!.&0-"#(/,*-#)0&0)"/&!"#)).&%*

F: Elabai ia.

Exterior

Interior

Exterior

Interior

Exterior

Interior


A V

7 FOUJMBDJONFDOJDBDPOUSPMBEB 7 . $PWFOUJMBDJOGPS[BEBFTJNQSFTDJOEJCMFQBSB

fi

fi . E

fi . V II..6. II...

-BWFOUJMBDJOOBUVSBMFTQPTJCMFEFTFSVTBEBFWJUBOEPRVFPDVSSBDVBOEPMBUFNQF-

(C). T-

-

. (V II..).



151/203

6


D V S, - , S,

V B III..4..


iii.3.6 zona sur litoral (sl)


A CLIMA

;POBEF UFNQFSBUVSBTUFNQMBEBTWFSBOPBGSBTJOWJFSOP#BKBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBTFOJOWJFSOPNFOPSB y$QSPNFEJP$SFDFFOWFSBOPBQSPYJNBEB -

NFOUFy$FO$PODFQDJOZo$FO1VFSUP . POUU

"MUBSBEJBDJOTPMBSFOWFSBOPIBDJBFMOPSUFEFMB;POB$PODFQDJO5BMDBIVBOPMB

RVFEFDSFDFIBDJBFMTVS#BKBSBEJBDJOFOJOWJFSOPFOUPEBMB[POB

"MUBIVNFEBEBNCJFOUBMFOWFSBOPZNVZBMUBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTNFOTVBMFT

FOUSF FOFSP Z KVMJP

Temperatura(C)

-

T .T .T T .

T .


Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Ci.F:: Busama al ()


152/203

6

FOUSF FOFSPZ KVMJP

;POBMMVWJPTBDPOQSFDJQJUBDJPOFTOPSNBMFTTPCSFNNBOVBMFT. YJNBEJBSJB

QPSTPCSFNNFOUPEBMB[POB

7 JFOUPTNPEFSBEPTEFQSFEPNJOBODJB48FO$PODFQDJOZ/FO1VFSUP . POUU"RV

TFDPNCJOBWJFOUPOPSUFDPOQSFDJQJUBDJPOFT1SPNFEJPBOVBMEF NT$PODFQ-

DJOZNT1VFSUP POUU

# & /5 0 3/ 0

$JVEBEFTEFFTUB[POBFTUODPNQSFOEJEBTFOUSFMBMBUJUVEyZ y4 4VFMPZBNCJFOUFTBMJOPZINFEP

5FSSFOPTQMBOPTEFCBKBQFOEJFOUFFO[POBTVSCBOBTRVFDPNJFO[BOBTFSNTTJOVPTPTFO

[POBTDFSDBOBTBMB$PSEJMMFSBEFMB$PTUBZFOPUSBTDPSEJMMFSBTDPNPMBEF/BIVFMCVUB

Humedadrelativa(%)

9

8

6

4

Radiacin

solarhorizontal

(kW

h/m2da)

8

6

4

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Ci.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Ci.F: Busama al ()

concepcin

F: NC 9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud 3 (Ci).


153/203


N

8

4

8

6

6

4

46

8

> junio

5

10

EFKVOJPEFTFQUJFNCSFNBS[PEFEJDJFNCSF


154/203

6

N

8

4

8

6

6

4

4

6

8

8

6

> diciembre

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m. Smbayada vivida ubiada laiud 3 (Ci).


F III....: Smba yada u difii d 4 iss ua vivida d y iss ubiadaa ua disaia igual a m las fiials. Cas d Ci.

12

F III....: Dimsiami d i sla izal aalaiud 3 (Ci).

0

100

0

EFKVOJPEFTFQUJFNCSFNBS[P

EFEJDJFNCSFEFOPWJFNCSFBMEFFOFSP

30


155/203


5FDIVNCSF

NNEFBJTMBDJONOJNPFODJFMPPFOUFDIPTQMBOPTJODMJOBEPT1FOEJFOUFTNOJNBT

EFDVCJFSUBEFQBSBTVQFSDJFTSVHPTBTZQBSBTVQFSDJFTMJTBTSFDPNFOEB-

DJOEFMB/PSNB/$I

7 FOUBOBTZQVFSUBT

4FSFDPNJFOEBFMVTPEFM%7 )FOWFOUBOBT

"MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSFFONBSDPTZKBNCBT7 FSQVOUP** Z'JHVSB**


1SPUFDDJOTPMBSFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZQPOJFOUF

-BUBCMBTJHVJFOUF5BCMB***NVFTUSBWBMPSFTEFEFNBOEB

EFFOFSHBFORVFTFPCTFSWBFMFGFDUPEFGPSNBZBEPTBNJFOUP

EFMBWJWJFOEB-BTWJWJFOEBTEFFTUBUBCMBDPSSFTQPOEFOBMBTEFM

QVOUP***FORVFTVQPOFNNEFBJTMBOUFUSNJDPFOFMDJFMP

DPOEVDUJWJEBEUSNJDBEF8No$NNEFBJTMBOUFUS-

NJDPFONVSPZWJESJBEPEPCMFdvhFOWFOUBOBT


156/203

6

1SPUFDDJOTPMBSIPSJ[POUBMFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTOPSUF

1JTPT

1BSBQJTPTPCSFUFSSFOPTFSFDPNJFOEBJOTUBMBDJOEFBJTMBOUFUSNJDPCBKPFMSBEJFS6TBS

BJTMBOUFUSNJDPRVFOPBCTPSCBIVNFEBE4JFMQJTPFTWFOUJMBEPTFEFCFSBJTMBSDPO

NNDPNPNOJNP5PEPUJQPEFQJTPEFCFFTUBSQSPUFHJEPEFMBIVNFEBEEFMTVFMP


%JTNJOVJSBMNYJNPMBTVQFSDJFFYQVFTUBEFMBWJWJFOEBQPSMBWBEFVOBBMUBDPNQB -

DJEBEZBEPTBNJFOUP 7 JWJFOEBTDPOUJOVBTTPOQSFGFSJCMFT

$BCFJOEJDBSRVFUBOUPFOFTUFDPNPFOMPTSFTUBOUFTDBTPTFTUVEJBEPTVOBEJTNJOVDJO

FOMBTEFNBOEBTEFFOFSHBEFDBMFGBDDJOFOWJWJFOEBTFTFRVJWBMFOUFBVONFKPSB -

NJFOUPFOMBTDPOEJDJPOFTBNCJFOUBMFT5o )VNFEBEZUFNQFSBUVSBEFMBTQBSFEFT FO

RVFMBTQFSTPOBTEFTBSSPMMBOTVTBDUJWJEBEFT

V L Ofi S C A T, 4 k/ k/.

4 E oguc 4, k/.

T III....: CONCEPCIN.D III. (kW/)

68

464

aislada

pareada

continua

1 piso 2 pisos



157/203


158/203


4

8

9

6

4

8

9

6

$PSUF'JHVSB*** $PSUF'JHVSB***


159/203

68

N:NPEFMPTEJHJUBMFTEFMBTHVSBT***Z*** SFBMJ[BEPTQPSNFEJPEF

TPGUXBSFT DPUFDUWZ3BEJBODFQBSBVODJFMPEFEJTFPFTUBOEBSJ[BEP$*& WFSDBTU

4LZEF MVY4FDPOTJEFSBSPOSFFDUJWJEBEFTEF ZQBSBNVSPTDJFMPT

ZQJTPTSFTQFDUJWBNFOUF

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

V A , V A ,6

V A , V A , R B

. . . .9 . .4 .6 1.8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Ci, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Ci, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.


iii.3.7 zona sur interior (si)


A CLIMA

;POBEFUFNQFSBUVSBTUFNQMBEBTWFSBOPBGSBTJOWJFSOP

#BKBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBTFOJOWJFSOPNFOPSBy$QSPNFEJP BZPSFO

WFSBOPy$QSPNFEJP

"MUBSBEJBDJOTPMBSFOWFSBOPZCBKBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTEFSBEJBDJOTPMBSIPSJ-

[POUBMUPUBMFOUSFL8INEBKVMJPZL8INEBFOFSP

"MUBIVNFEBEBNCJFOUBMFOWFSBOPZNVZBMUBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTNFOTVBMFT

FOUSF FOFSPZKVMJP

1SFDJQJUBDJPOFT BMUBT TPCSF NNQSPNFEJP BOVBM YJNB EJBSJB TPCSF NN

Temperatura(C)

4

-

-

T .T .T T .T .


Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Tmu.F: Busama al ()


160/203

69

1SFDJQJUBDJPOFTBMUBTTPCSFNNQSPNFEJPBOVBM . YJNBEJBSJBTPCSFNN

FO5FNVDPZ0 TPSOP 7 JFOUPTNPEFSBEPTEFQSFEPNJOBODJB8& O5FNVDPZ0 TPSOPQSFEPNJOBMBDBMNB

# & /5 0 3/ 0

$JVEBEFTEFFTUB[POBFTUODPNQSFOEJEBTFOUSFMBMBUJUVEyZy4

"NCJFOUFZUFSSFOPINFEPZGSP FHFUBDJOSPCVTUB

(SBODBOUJEBEEFSPTZMBHPTRVFGPSNBONJDSPDMJNBT 1SFTFODJBEFFEJDJPTDFSDBOPTEFCBKBBMUVSB

Humedadrelativa(%)

9

8

6

4

8 . .4 .



(kWh/m2

da)

8

6

4

Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Tmu.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Tmu.F: Busama al ()

temuco

F: NC9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud 3 (Tmu).


161/203


N

8

4

8

6

6

4

46

8

> junio

5

10



162/203

N

8

4

8

6

6

4

4

6

8

8

6

> diciembre

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m.Smba yada vivida ubiada laiud 3 (Tmu).


F III....: Smba yada u difii d 4 iss ua vivida d y issubiada a ua disaia igual a m las fiials. Cas d Tmu.

12

F III....: Dimsiami d i sla izal aa laiud 3 (Tmu).

101

100

0

30

0EFKVOJPEFTFQUJFNCSFNBS[P

EFEJDJFNCSFEFOPWJFNCSFBMEFFOFSP


163/203


EJTNJOVJSFMQPTJCMFTPCSFDBMFOUBNJFOUPFOFMJOUFSJPSEFMBWJWJFOEBSJFHPRVFFYJTUFFO

FTUB[POBFOWFSBOP

7 FOUBOBTZQVFSUBT

4FSFDPNJFOEBFMVTPEFM%7 )FOWFOUBOBT "MUBIFSNFUJDJEBEBMBJSFFONBSDPTZKBNCBT7 FSQVOUP** Z'JHVSB**


1SPUFDDJOTPMBSFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTPSJFOUFZQPOJFOUF

1SPUFDDJOTPMBSIPSJ[POUBMFODFSSBNJFOUPTWJESJBEPTOPSUF

1JTPT

-BUBCMB*** NVFTUSBWBMPSFTEFEFNBOEBEFFOFSHBFO

RVFTFPCTFSWBFMFGFDUPEFGPSNBZBEPTBNJFOUPEFMBWJWJFOEB

-BTWJWJFOEBTEFFTUBUBCMBDPSSFTQPOEFOBMBTEFMQVOUP***

FORVFTVQPOFNNEFBJTMBOUFUSNJDPFOFMDJFMPDPOEVD-

UJWJEBEUSNJDBEF8No$NNEFBJTMBOUFUSNJDPFO

NVSPZWJESJBEPEPCMFdvhFOWFOUBOBT


164/203

1BSBQJTPTPCSFUFSSFOPTFSFDPNJFOEBJOTUBMBDJOEFBJTMBOUFUSNJDPCBKPFMSBEJFS6TBS

BJTMBOUFUSNJDPRVFOPBCTPSCBIVNFEBE4JFMQJTPFTWFOUJMBEPTFEFCFSBJTMBSDPO

NNDPNPNOJNP5PEPUJQPEFQJTPEFCFFTUBSQSPUFHJEPEFMBIVNFEBEEFMTVFMP


%JTNJOVJSBMNYJNPMBTVQFSDJFFYQVFTUBEFMBWJWJFOEBQPSMBWBEFVOBBMUBDPNQB -

DJEBEZBEPTBNJFOUP 7 JWJFOEBTDPOUJOVBTTPOQSFGFSJCMFT


& MSJFTHPEFDPOEFOTBDJOFOMPTNVSPTEFWJWJFOEBTEFFTUB[POBBOMJTJTQBSB5FNVDP

TFQVFEFPCTFSWBSFOMBUBCMB*** & OMPTDBTPTEFBJTMBOUFUSNJDPJOUFSJPSMBQSF -

TFODJBEFCBSSFSBEFWBQPS# 7 FMJNJOBMBDPOEFOTBDJOJOUFSTUJDJBM

-BHVSB*** NVFTUSBFMBOMJTJTSFBMJ[BEPQBSBVOUBCJRVFEFNBEFSB% DPO

DNBSBWFOUJMBEBFYUFSJPS & MTJTUFNBQSFTFOUBCBSSFSBEFWBQPSFOUSFFMSFDVCSJNJFOUP

4 E oguc 4, k/. C NC 8 O9.

T III....: TEMUCO.D III. (kW/)

84

8

aislada

pareadacontinua

1 piso 2 pisos



JOUFSJPSZFMBJTMBOUFUSNJDP& MQFSMEFUFNQFSBUVSBTDPSSFTQPOEFBMPRVFTVDFEF

BUSBWTEFMBDBEFOFUBEFNBEFSBNJFOUSBTRVFFMQFSMEFUFNQFSBUVSBTNVFTUSB

MPRVFTVDFEFBUSBWTEFMWBOPDPOBJTMBOUFUSNJDP & OBNCPTDBTPTOPFYJTUFDPOEFO-

TBDJOEFOJOHOUJQP& MMPPDVSSFQPSFMFGFDUPEFBJTMBOUFUSNJDPMBOBEFWJESJPZMB

QSFTFODJBEFCBSSFSBEFWBQPSEFQPMJFUJMFOP

" 7 FOUJMBDJO

7 FOUJMBDJONFDOJDBDPOUSPMBEB vmcPWFOUJMBDJOGPS[BEBFTJNQSFTDJOEJCMFQBSB

DPOUSPMBSMBIVNFEBEJOUFSJPSZMBQSFTFODJBEFDPOUBNJOBOUFTEFNBOFSBFDB[Z

FDJFOUFBMJOUFSJPSEFMBWJWJFOEB& MDPOUSPMEFIVNFEBEMJNJUBMBTQPTJCJMJEBEFTEF

DPOEFOTBDJOTVQFSDJBMFOMBFOWPMWFOUF FSQVOUPT**Z**

-BWFOUJMBDJOOBUVSBMFTQPTJCMFEFTFSVTBEBFWJUBOEPRVFPDVSSBDVBOEPMBUFNQFS-

t de muro

t de roco 0

+10

+20

C

t de roco

t de muro

cmara ventilada

cadeneta

tabique conaislante


165/203

4

BUVSBFYUFSJPSFTUQPSTPCSFMBEFDPOGPSUJOUFSJPSNYJNBFOWFSBOP o$5BNCJOFTQPTJCMFVTBSMBWFOUJMBDJOOBUVSBMFOQFSPEPTGSPTQFSPMJNJUOEPMBBMPFTUSJDUB -

NFOUFOFDFTBSJPQBSBFWJUBSFYDFTPEFQSEJEBTEFDBMPS 7 FSQVOUP**

F III....: Risg d dsai sufiial isiial mu suuad mada mm d aisla mi. Pfil d mauas a avs d la ada () y a avs dl ais-la (). Alisis alizad la iudad d Tmu.

R

R

no

no

A B C D

no

no

no

no no

no no

no no no

no no

si

no

exterior interior+bv exterior interior +bv exterior interior+bv sin bv con bv

solucinconstructiva 20 a 80 aislante trmico

T III....: R , T.

F: Elabai ia.

barrera de vapor

E E EI I I


166/203


FTDSJUPSJPIBDJBBMHVOPEFMPTCPSEFTEFMSFDJOUP 4JOFNCBSHPFMEJNFOTJPOBNJFOUPEF

WFOUBOBTBGFDUBEFNBOFSBNVZSFMFWBOUFUBNCJOPUSPTBTQFDUPTEFMDPNQPSUBNJFOUP

BNCJFOUBMEFVOBWJWJFOEBOPTMPFMMVNOJDP4FTVHJFSFQPSUBOUPJODPSQPSBSVOBWJTJO

IPMTUJDBEPOEFMPTEJTUJOUPTBTQFDUPTBTPDJBEPTBMEFTFNQFPEFMBWJWJFOEB USNJDP

MVNOJDPBDTUJDPFOUSFPUSPTTFBOJODPSQPSBEPTZFWBMVBEPTFODPOKVOUP

4

4

8

$PSUF'JHVSB***

$PSUF'JHVSB***


167/203

6

8

9

6

0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3.0 3.3 3.6

V A , V A ,6

V A , V A , R B

. . . .9 . .4 .6 1 .8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

9

6

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Tmu, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Tmu, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

N NPEFMPTEJHJUBMFTEFMBTHVSBT*** Z*** SFBMJ[BEPTQPSNFEJPEFTPGU-

XBSFT DPUFDUWZ3BEJBODFQBSBVODJFMPEFEJTFPFTUBOEBSJ[BEP$*& WFSDBTU4LZEF MVY4FDPOTJEFSBSPOSFFDUJWJEBEFTEF ZQBSBNVSPTDJFMPTZ

QJTPTSFTQFDUJWBNFOUF


iii.3.8 zona sur extremo(se)


A CLIMA

& YUFOTB;POBDPOBNQMJBTWBSJBDJPOFTFOFMDMJNB

)BDJBFMTVSEFMB[POBMBUFNQFSBUVSBQSPNFEJPNFOTVBMFTCBKBFOWFSBOPZNVZ

CBKBFOJOWJFSOP

5FNQFSBUVSBTBVNFOUBOIBDJBFMOPSUFEFMB;POB*TMBEF$IJMP

#BKBPTDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBTFOJOWJFSOPZWFSBOP

. PEFSBEBSBEJBDJOTPMBSFOWFSBOPZNVZCBKBFOJOWJFSOP1SPNFEJPTEFSBEJBDJO

TPMBSIPSJ[POUBMUPUBMFOUSFL8INEBZL8INEB

1SPNFEJPTEFIVNFEBESFMBUJWBNFOTVBMFO1VOUB"SFOBTFOUSFFOFSPZ

9

Temperatura(C)

--

Gfi III....: Vaiai msual d la maua, Pua Aas.F:: Busama al ()


168/203

Z

KVMJP1SPNFEJPTNBZPSFTIBDJBFMOPSUF

1SFDJQJUBDJPOFTNPEFSBEBTFO1VOUB"SFOBT . YJNBEFIPSBTEFNNBOVBM

EF NN . VZTVQFSJPSFTIBDJBFMOPSUF. YJNBEFIPSBTEFNNFO$P-

ZIBJRVF NNFO1VFSUP"ZTOZNNFO$BTUSP1SFDJQJUBDJOBOVBMEF

NNZEFNNFO1VFSUP"ZTOZ$PZIBJRVFSFTQFDUJWBNFOUF

7 JFOUPTJOUFOTPTEVSBOUFUPEPFMBPEFQSFEPNJOBODJB 8DPOQSPNFEJPBOVBMEF

NTFO1VOUB"SFOBT$BMNBQSFEPNJOBEF"CSJMB"HPTUPFO1VFSUP"ZTFO

Humedadrelativa(%)

8

6

4

Radiaci

nsolarhorizontal

(k

Wh/m2da)

8

6

4


Gfi III....: Vaiai msual d la H.R. Pua Aas.F: Busama al ()

Gfi III....: Vaiai msual d la adiai sla. Pua Aas.F: Busama al ()

punta arenas

F: NC9-8; S P. (99); D M C(www.mil.).

F III....: Rliv asvsal laiud 53 (Pua Aas).


169/203


N

8

4

8

6

6

4

46

> junio

5

10

12



170/203

9

N

8

4

8

6

6

4

46

8

8

6

> diciembre

F III....: Psii dl sl slsii d ivi y va a las :m.Smba yada vivida ubiada laiud 53 (Pua Aas).


F III....: Smba yada u difii d 4 iss ua vivida d y iss ubiadaa ua disaia igual a m las fiials. Cas d Pua Aas.

F III....: Dimsiami d i sla izal aa laiud 53(Pua Aas)

17

0

100

0

30

EFKVOJPEFTFQUJFNCSFNBS[P

EFEJDJFNCSFOPQSPUFHF


171/203


1JTPT

1SJWJMFHJBSFMQJTPTPCSFUFSSFOPGSFOUFBMQJTPWFOUJMBEP4JTFUSBUBEFQJTPWFOUJMBEP

MBBJTMBDJOUSNJDBNOJNBBDPOTJEFSBSFTEFNN

$POTJEFSBSBJTMBDJOUSNJDBCBKPQJTPTTPCSFUFSSFOP & MBJTMBOUFBVTBSOPEFCFBC -

TPSCFSBHVB1PSFKFNQMP QPMJFTUJSFOPFYUSVJEP


%JTNJOVJSBMNYJNPMBTVQFSDJFFYQVFTUBEFMBWJWJFOEBFMMPBUSBWTEFBEPTBNJFOUP

ZDPOVOEJTFPMPNTDPNQBDUPQPTJCMF-BWJWJFOEBDPNQBDUBZBEPTBEBEFNBOFSB

DPOUJOVBBZVEBSBEJTNJOVJSMBTQSEJEBTEFDBMPSBMPMBSHPEFMBP


-BUBCMB***NVFTUSBWBMPSFTEFEFNBOEBEFFOFSHBFO

RVFTFPCTFSWBFMFGFDUPEFGPSNBZBEPTBNJFOUPEFMBWJWJFO -

EB-BTWJWJFOEBTEFFTUBUBCMBDPSSFTQPOEFOBMBTEFMQVOUP***

FORVFTVQPOFNNEFBJTMBOUFUSNJDPFOFMDJFMPDPOEVD-

UJWJEBEUSNJDBEF8No$NNEFBJTMBOUFUSNJDPFO

NVSPZWJESJBEPEPCMFdvhFOWFOUBOBT

& OFM DBTPEFTVQPOFSEPCMFWJESJBEPIFSNUJDPFOMBWJWJFOEB

DPOUJOVBEFZQJTPTTFPCUJFOFVOBEFNBOEBEFDBMFGBDDJOEF

ZL8INBPSFTQFDUJWBNFOUF


172/203

8

& MSJFTHPEFDPOEFOTBDJOFONVSPTEFWJWJFOEBTEFFTUB[POBBOMJTJTQBSB1VOUB"SF -

OBTTFQVFEFPCTFSWBSFOMBUBCMB*** OMPTDBTPTEFBJTMBOUFUSNJDPJOUFSJPSMB

QSFTFODJBEFCBSSFSBEFWBQPS# 7 FMJNJOBMBDPOEFOTBDJOJOUFSTUJDJBM

-BHVSB***NVFTUSBDPNPMBBJTMBDJOUSNJDBFYUFSJPSSFDPNFOEBCMFQBSBMB

[POBEJTNJOVZFMPTSJFTHPTEFDPOEFOTBDJOJOUFSTUJDJBMEFVONVSPEFBMCBJMFSBEF

MBESJMMP4JTFBJTMBQPSFMJOUFSJPSTFEFCFBHSFHBSVOBCBSSFSBEFWBQPSFOUSFFMBJTMBOUF

USNJDPVCJDBEPIBDJBFMJOUFSJPSZFMSFWFTUJNJFOUPJOUFSJPS%FPUSPNPEPQPESFYJTUJS

DPOEFOTBDJOJOUFSTUJDJBMUBMDPNPTFPCTFSWBFOFMQFSM EFUFNQFSBUVSB

$BCFTFBMBSRVFUPEBCBSSFSBRVFTFVTFQPSFMFYUFSJPSEFWJFOUPZ PEFJNQFSNFBCJMJEBE

BMBHVBEFMMVWJBPEFTIJFMPTEFCFTFSQFSNFBCMFBMQBTPEFWBQPSJODMVJEBTMBTQJOUVSBT

4 E oguc , k/. C NC 8 O9.

!!#'!&&!$$#%$!("

86

)*+ )-)

.)/0)-)

1234*35)

6.*+2 7.*+2+


" 7 FOUJMBDJO

7 FOUJMBDJONFDOJDBDPOUSPMBEB vmcPWFOUJMBDJOGPS[BEBFTJNQSFTDJOEJCMFQBSB

DPOUSPMBSMBIVNFEBEJOUFSJPSZMBQSFTFODJBEFDPOUBNJOBOUFTEFNBOFSBFDB[Z

FDJFOUFBMJOUFSJPSEFMBWJWJFOEB& MDPOUSPMEFIVNFEBEMJNJUBMBTQPTJCJMJEBEFTEF

DPOEFOTBDJOTVQFSDJBMFOMBFOWPMWFOUF FSQVOUPT**Z**

-BWFOUJMBDJOOBUVSBMFTQPTJCMFEFTFSVTBEBFWJUBOEPRVFPDVSSBDVBOEPMBUFNQF-SBUVSBFYUFSJPSFTUQPSTPCSFMBEFDPOGPSUJOUFSJPSNYJNBFOWFSBOP o$5BN-

CJOFTQPTJCMFVTBSMBWFOUJMBDJOOBUVSBMFOQFSPEPTGSPTQFSPMJNJUOEPMBBMPFT -

USJDUBNFOUFOFDFTBSJPQBSBFWJUBSFYDFTPEFQSEJEBTEFDBMPS 7 FSQVOUP**

t de muro

t de roco

+10

0

+20

C

Exterio

r

Exterio

r

Exterior

Exterior

Interior

Interior

In

t.

Int

.

t de roco

t de muro

cmaraventilada

cmaraventilada


173/203

8

F III....: Risg d dsai sufiial isiial mu d albaila mmaislai mia xi () y mm d aislai mia ii ().

N

N

N

N

23((443((567 23((443((567 23((443((567 23((443((567

N

N N

N N

N

N

N

N N

S N

'-%*"#!*)"#)-!&1)-/+#,$&!&'#&).#,-.&!&'#).&+*-"#-*'/!&*)#-!*)-.,/!.&0-"#(/,*-#)0&0)"/&!"#)/).,#)-

t de roco t de roco

sin barrera de vapor con barrera de vapor

barrera de vapor


174/203


4

8

9

6

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

4

8

9

6

$PSUF'JHVSB*** $PSUF'JHVSB***


175/203

84

N:NPEFMPTEJHJUBMFTEF MBTHVSBT***Z*** SFBMJ[BEPTQPSNFEJPEF

TPGUXBSFT DPUFDUWZ3BEJBODFQBSBVODJFMPEFEJTFPFTUBOEBSJ[BEP$*& WFSDBTU

4LZEFMVY4FDPOTJEFSBSPOSFFDUJWJEBEFTEF ZQBSBNVSPTDJFMPT

ZQJTPTSFTQFDUJWBNFOUF

. .6 .9 . . .8 . .4 . . . .6

V A , V A ,6

V A , V A , R B

. . . .9 . .4 .6 1.8 2.1 2.3 2.5 2.8

V A , V A ,6

V A , V A , R B

F III....: Nivls d ilumiai aual si lgiudial d i i d vividasial Pua Aas, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.

F III....: Nivls d ilumiai aual si asvsal d i i d vividasial Pua Aas, xsad uidads lux a ai dl lul d a d luz diua.


iii.3.9 zona andina (a)

iii.3.9.1 variables de diseo

A CLIMA

& OFTUFDBTPEBEBMBHSBOEJWFSTJEBEDMJNUJDBBMJOUFSJPSEFMB;POBTFBOBMJ[BTMPMPRVF

PDVSSFFOFMDBTPEF4FXFMM M5FOJFOUFUBOUPEFTEFFMQVOUPEFWJTUBEFMDMJNBDPNPEFMBTSFDPNFOEBDJPOFTBQMBOUFBS

5FNQFSBUVSBTNFEJBTUFNQMBEBTFOWFSBOPZCBKBTFOJOWJFSOP

0 TDJMBDJOEJBSJBEFUFNQFSBUVSBTEFy$FOWFSBOPZ y$FOJOWJFSOP4JOFNCBS-

HPMBTFYUSFNBTEJBSJBTMMFHBOBWBMPSFTTVQFSJPSFTBMPT y$FOWFSBOPZNBZPSFTB

y$FOJOWJFSOP

"MUB SBEJBDJO TPMBS 1SPNFEJPT EF SBEJBDJO TPMBS IPS J[POUBM UPUBM FOUSF

L8INEB KVMJP Z L8INEB FOFSP%

)

6

Temperatura(C)

-

-

-

Gfi III....: Vaiai msual d la maua, El Ti.F:: NC - y Aaa, A. (4).


176/203

8

L IN EBKVMJPZ L IN EBFOFSP )VNFEBEBNCJFOUBMNPEFSBEBFOWFSBOPNBZPSFTFOJOWJFSOP1SPNFEJPTNFOTVB-

MFTFOUSFFOFSPZKVMJP

"MUBTQSFDJQJUBDJPOFT. YJNBEJBSJBEFNNNFEJBBOVBMEF NN

"CVOEBOUFOJFWFFOJOWJFSOP

7 JFOUPTJOU

guía deevs web

Documents