Pot ser que algun dels productes que apareixen aquí no sigui a la botiga. Per a més informació adreça’t al nostre personal o entra a www.ikea.es. Si vols informació detallada del producte, la trobaràs a l’etiqueta i a Internet. Tots els mòduls s’han de muntar.

Més comoditat a casa amb els llums intel·ligents d’IKEAAmb els llums intel·ligents d’IKEA pots personalitzar la il·luminació de casa teva fàcilment i adaptar-la a qualsevol ocasió i activitat. Tria una il·luminació per al matí, una altra per a la nit i una altra per cuinar o treballar. Amb el comandament a distància podràs apagar i encendre la llum, regular-ne la intensitat i alternar entre llum càlida i freda des d’on vulguis i quan ho necessitis. Completa el sistema amb un regulador d’intensitat sense fil, un dispositiu de connexió i l’aplicació per controlar cadascun dels llums per separat. Com que no et costarà gens instal·lar i fer servir els llums intel·ligents d’IKEA tindràs l’oportunitat de fer la vida a casa més còmoda i agradable.

GUIA DE COMPRA

INFORMACIÓ IMPORTANT

Aquest símbol apareix a l’embalatge de tots els productes que formen part de les sèries d’il·luminació intel·ligent d’IKEA.

IKEA il·luminació intel·ligentTRÅDFRI, FLOALT, JORMLIEN, SURTE

2

IL·LUMINACIÓ INTEL·LIGENT: PAS A PAS

Els llums intel·ligents d’IKEA són molt fàcils d’engegar. Primer has de pensar en l’activitat que faràs a l’habitació que vols il·luminar. El resultat serà molt millor si combines llum funcional amb llum ambiental. Per exemple, si vols combinar un llum de lectura amb llum ambiental, la solució podria ser un llum de peu amb intensitat regulable. Segueix els passos següents per crear un sistema d’il·lumi-nació a mida:

1. Quines característiques necessites? Intensitat regulableSi només vols regular la intensitat de la llum, tria un llum amb regulador d’intensitat sense fil i una bombeta LED de llum blanca càlida (2.700 K). El transformador LED TRÅDFRI et permet regular sense fil la intensitat dels llums integrats per a cuines i armaris OMLOPP, STRÖMLINJE i NORRFLY.Intensitat regulable i canvi de càlid a fredSi vols regular la intensitat de la llum i canviar-ne la tona-litat de càlida a freda, tria un llum amb comandament a distància i una bombeta LED de llum blanca.Intensitat regulable, canvi de càlid a fred i canvi de colorSi vols regular la intensitat de la llum i canviar-ne la tonali-tat de càlida a freda o el color, tria un llum amb comanda-ment a distància i una bombeta LED amb llum blanca i de color.Amb el comandament a distància pots canviar entre 9 colors i tons de blanc:

Tons de blancBlanc fred 4.000 kelvinBlanc càlid 2.700 kelvinLluentor càlida 2.200 kelvinLlum d’espelma 1.780 kelvin

ColorsAmbre càlidPréssec foscRosa intensFúcsia clarBlau clar

Si fas servir el dispositiu de connexió i l’aplicació, tindràs un total de 20 colors i tons de blanc.

Tons de blancCel fred 6.000 kelvinLlum de dia freda 5.000 kelvinBlanc fred 4.000 kelvinAlbada 3.000 kelvinBlanc càlid 2.700 kelvinLluentor càlida 2.200 kelvinLlum d’espelma 1.780 kelvin

ColorsAmbre càlidPréssecPréssec foscVermell intensRosaRosa clarRosa intensFúcsia clarFúcsia intensBlauBlau clarLlimaGroc

COM TRIAR ELS LLUMS

Control de movimentSi vols que la llum s’encengui i s’apagui automàticament amb el moviment, tria un llum amb sensor de moviment i una bombeta LED de llum càlida (2.700 K).

Personalització per a cada ocasióSi vols crear diversos ambients ajustant els llums amb una aplicació, tria un llum que inclogui un dispositiu de conne-xió, un comandament a distància i 2 bombetes LED amb llum blanca.

Amb el dispositiu de connexió TRÅDFRI i l’aplicació TRÅDFRI pots controlar totes les bombetes o grups de bombetes per separat. Crea ambients diferents adaptant la il·luminació (per exemple, per veure la tele o per tenir un sopar romàntic) i controla’ls amb el comandament a distàn-cia o l’aplicació. Encén-los, apaga’ls, regula’n la intensitat i canvia de llum càlida a freda com vulguis. Tria una llum agradable per despertar-te, fes que els llums s’encenguin i apaguin segons l’horari i afegeix-hi un temporitzador per-què els llums s’encenguin encara que siguis fora de casa. Amb un dispositiu de connexió, pots ampliar el sistema fins a un total de 50 dispositius (bombetes i dispositius de control). A IKEA millorem contínuament l’aplicació TRÅDFRI amb més funcions i possibilitats.

Control per veuPots controlar els llums amb Amazon Alexa i Google Assistant o configurar i regular-los amb l’aplicació Apple Home i els comandaments de veu de Siri.

2. Afegeix-hi tants productes com vulguis!Pots ampliar el sistema amb un màxim de 10 bombetes LED, plafons LED o portes amb LED i controlar-los amb qualsevol dels dispositius de control d’il·luminació intel·li-gent. A la pàgina 2 trobaràs més informació sobre les característiques dels productes.

3

Llum blancaTres tonalitats diferents de blanc, de càlid a fred: brillant càlid (2.200 K), blanc càlid (2.700 K) i blanc fred (4.000 K).

LlumsBombetes LED, plafons LED i portes amb LED.

Dispositiu de controlProductes que pots fer servir per controlar els llums, per exemple, un comandament a distància.

Transformador LEDEl transformador LED TRÅDFRI et permet regular sense fil la intensitat dels llums integrats OMLOPP, STRÖMLINJE i NORRFLY.

GrupUna combinació de bombetes LED, plafons LED i portes amb LED.

AmbientUn grup de llums amb configuració diferent, per exemple, regulats de maneres diverses o amb temperatures de color diferents.

SincronitzarAfegir un o més llums a un comandament a distància.

Dispositiu de connexióEl producte que et permet personalitzar els llums i contro-lar els productes TRÅDFRI amb el teu mòbil o tauleta.

GLOSSARI D’IL·LUMINACIÓ INTEL·LIGENT D’IKEA

COM TRIAR ELS LLUMS

4

COM TRIAR ELS LLUMS

Característiques del producte

TRÅDFRI bombeta LED E27,

llum blanca, òpal

TRÅDFRI bombeta LED E14,

llum blanca, òpal

TRÅDFRI bombeta LED E27,

llum blanca, transparent

TRÅDFRIbombeta

LED GU10, llum blanca

TRÅDFRI bombeta LED

E27òpal blanc i

color

TRÅDFRI bombeta LED

E27, blanc càlid òpal

TRÅDFRI bombeta LED

GU10, blanc càlid

Regulació suau de la intensitat.

Alterna diversos tons de blanc, de càlid a fred.

Canvia el color.

Presincronitzat amb el comandament a distància TRÅDFRI.

Cal comprar el comandament a distància TRÅDFRI per separat i sincro-nitzar-lo.

Es pot combinar amb tots els pro-ductes d’il·luminació intel·ligent.

Compatible amb el regulador d’in-tensitat sense fil TRÅDFRI.

Compatible amb el sensor de moviment TRÅDFRI.

Si afegeixes un con-trolador TRÅDFRI, el pots controlar amb l’aplicació TRÅDFRI.

Instal·lació necessària*

Lúmens per defecte.

980 400 950 400 600 1.000 400

Potència (watt). 12 5 12 6 8,6 12,5 5,3

* Potser necessitis un electricista si vols tenir una instal·lació per cable.

5

COM TRIAR ELS LLUMS

Característiques del producte

FLOALT plafó LED,30x30 cm,llum blanca

FLOALT plafó LED,30x90 cm,llum blanca

FLOALT plafó LED,60x60 cm,llum blanca

SURTE porta

amb LED, llum blanca

JORMLIEN porta

amb LED,llum blanca

TRÅDFRI transformador

LED

Regulació suau de la intensitat.

Alterna diversos tons de blanc, de càlid a fred.

Canvia el color.

Presincronitzat amb el comandament a distància TRÅDFRI.

Cal comprar el comandament a distància TRÅDFRI per separat i sincro-nitzar-lo.

Es pot combinar amb tots els pro-ductes d’il·luminació intel·ligent.

Compatible amb el regulador d’in-tensitat sense fil TRÅDFRI.

Compatible amb el sensor de moviment TRÅDFRI.

Si afegeixes un con-trolador TRÅDFRI, el pots controlar amb l’aplicació TRÅDFRI.

Instal·lació necessària*

Lúmens per defecte.

670 2.200 2.800 400 600

Potència (watt). 12,5 29 34 9 12,5 Màx. 10 o 30

* Potser necessitis un electricista si vols tenir una instal·lació per cable.

6

INFORMACIÓ IMPORTANT

Només es pot controlar amb productes d’il·luminació intel·ligent d’IKEA. Aquests llums es basen en el protocol ZigBee. No es poden fer servir reguladors amb connexió per cable.

Si vols comprar un plafó LED o una porta amb LED:– No t’oblidis d’afegir-hi un cable d’alimentació ANSLUTA

(només és necessari si compres una porta o si vols ins-tal·lar un plafó a la paret).

– Si vols connectar més plafons LED o portes amb LED es poden muntar amb el cable allargador ANSLUTA. Pots afegir-hi fins a 10 productes en una única instal·lació.

– Quan facis servir el transformador LED TRÅDFRI per a il·luminació integrada, una llum que fa pampallugues indicarà si s’ha excedit la potència màxima del transfor-mador LED.

La porta LED JORMLIEN està dissenyada per als armaris de cuina METOD:– Completa-la amb les frontisses UTRUSTA de 125° (es

venen per separat). – Completa-la amb un agafador BLANKETT de 50 mm o

amb un sistema d’obertura a pressió UTRUSTA (es venen per separat).

La porta amb LED SURTE està dissenyada per als armaris BESTÅ:– Inclou l’agafador.– Les frontisses BESTÅ amb tancament suau i obertura a

pressió es venen per separat.

Comprova sempre a quina potència màxima estan adaptats els llums per triar les bombetes TRÅDFRI adequades.

7

TOTS ELS COMPONENTS I PREUS

TRÅDFRI bombeta LED GU10, 400 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 57 W), regulació d’intensitat sense fil, llum blanca. Amb una bombeta LED intel·ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exem-ple, fer servir una llum càlida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

803.652.70 €8

TRÅDFRI bombeta LED E27, 1000 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 72 W), regulació bombeta LED E27, 980 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 70 W), regulació d’intensitat sense fil, llum blanca. Amb una bombeta LED intel·ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exemple, fer servir una llum cà-lida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

603.384.52 €10

TRÅDFRI LED bombeta E14, 400 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 35 W), regulació d’intensitat sense fil, llum blanca. Amb una bombeta LED intel·ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exemple, fer servir una llum càlida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

703.182.84 €14,99

TRÅDFRI LED bombeta GU10, 400 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 57 W), regulació d’intensitat sense fil, llum blanca. Amb una bombeta LED intel·ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exemple, fer servir una llum càlida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

003.182.92 €14,99

TRÅDFRI bombeta LED E27, 950 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 69 W), regulació d’intensitat sense fil, llum blanca. Amb una bombeta LED intel·ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exem-ple, fer servir una llum càlida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

003.182.68 €19,99

TRÅDFRI bombeta LED E27, 980 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 70 W), regulació d’intensitat sense fil, llum blanca. Amb una bombeta LED intel·ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exem-ple, fer servir una llum càlida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

103.182.63 €19,99

TRÅDFRI bombeta LED E27, 600 lúmens (bombeta incandescent de ≈ 48W), regulació d’intensitat sense fil, color i espectre blanc. Amb una bombeta LED intel-ligent pots adaptar la il·luminació a diverses activitats: per exemple, fer servir una llum càlida per sopar i una de més intensa i freda per treballar.

004.086.12 €19,99

TRÅDFRI driver LED. Am el transformador LED TRÅDFRI connectaràs la il·luminació integrada per a cuines i armaris OMLOPP, STRÖMLINJE i NORRFLY a la il·luminació intel·ligent d’IKEA. El dispositiu de connexió i l’aplicació TRÅDFRI et permeten crear diversos grups de fonts de llum i controlar-los de ma-neres diferents. Completa’l amb el cable d’alimentació FÖRNIMMA, que es ven per separat.Fins a 10 W, connecta fins a 3 unitats 503.561.87 €15Fins a 30 W, connecta fins a 9 unitats 603.426.56 €25

JOCS

TRÅDFRI regulador d’intensitat/tonalitat, 1.000 lúmens, llum blanca càlida. Aquest joc és ideal per començar perquè inclou un regulador d’intensitat TRÅDFRI i una bombeta LED E27 TRÅDFRI (culot gran) amb llum blanca càlida (2.700 kelvin). Pots regular a distància la intensitat de la llum per adaptar-la a qualsevol activitat. Blanc 803.498.88 €17,99Negre 003.569.10 €17,99Groc 803.569.11 €17,99

TRÅDFRI regulador d’intensitat/tonalitat, 980 lúmens, regulador d’intensitat/tonalitat, llum blan-ca. Aquest joc inclou un comandament a distància TRÅDFRI i una bombeta LED E27 (culot gran) amb llum blanca.

703.389.32 €24,99

TRÅDFRI dispositiu de connexió, llum blanca. Aquest joc conté un dispositiu de connexió TRÅDFRI, un comandament a distància TRÅDFRI i dues bombetes LED E27 TRÅDFRI (culot gran) amb llum blanca. Pots fer servir el dispositiu de connexió TRÅDFRI i l’aplicació TRÅDFRI per crear grups de bombetes i controlar-los de diverses maneres.

803.389.60 €79,99

TRÅDFRI sensor de moviment, 1.000 lúmens. Aquest joc conté un sensor de moviment TRÅDFRI i una bombeta LED E27 TRÅDFRI (culot gran) amb llum blanca càlida (2.700 K). Fes que casa teva sigui més segura amb llums que s’encenen quan hi ha moviment.

803.389.41 €29,99

PRODUCTES INDIVIDUALS

TRÅDFRI regulador il·luminació sense fil. Fes servir el comandament a distància TRÅDFRI amb un màxim de 10 bombetes, plafons o portes LED alhora: podràs apagar i encendre els llums, regular-ne la inten-sitat i alternar entre llum càlida i freda. Blanc 003.478.31 €10

TRÅDFRI comandament a distància. Fes servir el comandament a distància TRÅDFRI amb un màxim de 10 bombetes, plafons o portes LED alhora: podràs apagar i encendre els llums, regular-ne la intensitat i alternar entre llum càlida i freda.

303.388.49 €14,99

TRÅDFRI dispositiu de connexió. Amb el dispositiu de connexió TRÅDFRI i l’aplicació TRÅDFRI pots con-trolar totes les bombetes, plafons i portes per separat, crear diversos ambients d’il·luminació i controlar-los a distància amb l’aplicació. Podràs apagar i encendre els llums, regular-ne la intensitat i alternar entre llum càlida i freda. Pots fer servir el dispositiu de connexió i l’aplicació per crear grups de bombetes i controlar-los de diverses maneres.

403.378.06 €29,99

TRÅDFRI sensor de moviment sense fil. Fes que casa teva sigui més segura amb llums que s’encenen quan hi ha moviment.

303.835.11 €20

© Inter IKEA Systems B.V. 2016/2017 SMARTLIGHTING19HFB10CAT_R1_008-07/2018 Preus vàlids fins al 31 de juliol de 2019

TOTS ELS COMPONENTS I PREUS

PRODUCTES INDIVIDUALS

FLOALT plafó LED amb comandament a distàn-cia, llum blanca. Inclou el comandament a distància TRÅDFRI i un transformador, molt fàcils de fer servir. Contacta amb un electricista per fer la instal·lació. Posa’t en contacte amb la companyia elèctrica per a més informació. Les bombetes LED integrades duren unes 25.000 hores. Consum d’energia: 36 kW/any (per al plafó de 30x30 cm), 84,68 kW/any (per al plafó de 60x60 cm) i 99,28 kW/any si els plafons LED estan encesos fins a 8 h/dia.30×30 cm 403.322.10 €6930×90 cm 303.030.72 €11960×60 cm 103.029.69 €129

JORMLIEN porta amb LED amb comandament sense fil, llum blanca. 40x80 cm. Dissenyada per als armaris de cuina METOD. Inclou el comandament a distància TRÅDFRI i un transformador, molt fàcils de fer servir. Les bombetes LED integrades duren unes 25.000 ho-res. Consum d’energia: 36 kW/any si la porta amb LED està encesa fins a 8 h/dia.

303.047.50 €99

SURTE porta amb LED amb regulació sense fil, llum blanca. 60×38 cm. Dissenyat per a BESTÅ. Inclou el comandament a distància TRÅDFRI i un transforma-dor, molt fàcils de fer servir. Les bombetes LED inte-grades duren unes 25.000 hores. Consum d’energia: 26,28 kW/any si la porta LED està encesa fins a 8 h/dia.

803.160.86 €79