guía de alojamientos de la asociación de empresarios de calatayud
TRANSCRIPT
www.turismocalatayud.com
Guía de AlojamientosComarca de Calatayud
Guia realizada por la Asociación de Empresarios de la Comarca de Calatayud con el apoyo del Gobierno de Aragón en el año 2008 y revisada en el año 2009.
www.turismocalatayud.com
Guía de AlojamientosComarca de Calatayud
habitaciones
baño completo
mini bar
caja de seguridad
televisión
aire acondicionado
hilo músical
secador de Pelo
terraza
teléfono
albregueshoteles hostales pensiones
balnearios
viviendas de turismo rural apartamentos rurales
servicios
pago con tarjeta
restaurante
acceso a internet
suite
aparcamiento
internet por WiFi
cafetearía / bar
acceso con animales
adapatado paradiscapacitados
cambio de divisas salón de reuinones instalaciones infantiles
gimnasio
pista de tenis
solarium
piscina
servicio de habitaciones
sauna
piscina cubierta
sala de fiestas
actividades
senderismo bicicleta de montaña escalada
pesca espeleología tratamientos de salud
equitación piragüismo caza
La Comarca de Calatayud le ofrece una completa oferta de establecimientos para su alojamiento: desde el Hotel de lujo, hasta los más pequeños de carác-ter familiar. Todos ellos comparten el encanto del turismo de interior donde podrá disfrutar de unos paisajes de contraste y fuerza, unidos a una multitud de servicios y actividades complementarias.
Contamos con HOTELES que van desde las cinco estrellas, hasta los más peque-ños y económicos. Podrá encontrar el que más se ajusta a sus necesidades. La oferta es tan amplia que seguro que alguno de ellos cubre con creces sus deseos y necesidades. A esta primera opción se une otra alternativa más económica, los HOSTALES, PENSIONES Y ALBERGUES. Cada uno de estos establecimientos guarda para usted detalles de personalidad único: viviendas de la época del renacimiento, antiguos castillos, edificios antiguos restaurados…
alb
reg
ues
ho
tele
sh
ost
ale
sp
en
sio
ne
s
Hotel Castillo de Ayud (Chalet de los Sanchez)
Un edificio histórico, (el Chalet de los Sán-chez o Casa Sánchez Cuenca) totalmente rehabilitado con un estilo clásico, que alberga 7 de las 10 suites con las que cuenta el Complejo.
La planta sótano del edificio histórico alberga una Bodega, una Sala de Catas de Vinos, así como de una Tienda produc-tos y de artículos seleccionados de la zona.El Complejo Hotelero Castillo de Ayud, enclavado a escasos metros del centro histórico de la ciudad, privilegiadamente situado y bien comunicado, es punto de partida para descubrir Calatayud y su comarca a través de las distintas rutas turís-ticas y actividades diseñadas “a la carta”.
actividades
servicios
habitaciones
hoteles
Avd. Diputación
Avd.Pascual Marquina
N-IIa
41º 20’ 53.98’’ N 1º 38’ 36.82’’ O
Avd. Diputación 8, 50.300Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 880 088 - Fax 976 897 463
Hotel Monasterio Benedictino
Situado en el centro de Calatayud y a escasos minutos del Monasterio de Piedra, el hotel es un edificio restaurado de piedra, sillería y ladrillo construido en el siglo XVII en estilo barroco y habitado por monjas bene-dictinas. Sus 35 modernas habitaciones están dotadas de TV, aire acondicionado, calefacción, conexión a internet WIFI, mini-bar, caja fuerte y baño completo.
Además el hotel dispone de sala de con-venciones y banquetes, y garaje cubierto.El restaurante se encuentra en un entorno singular y bajo sus arcos se puede degustar de una cocina tradicional aragonesa fusio-nada con las nuevas tendencias gastronó-micas.
servicios
hoteles
habitaciones
Plaza San Benito S/NCalatayud (Zaragoza)Tel. 976 891 500 - Fax 976 891 515
41º 21’ 15.81’’ N 1º 38’ 23.11’’ O
Paseo Cortes de Aragón
Av. Barón
de Warsage
P San Nicolas de Francia
C/ San Iñigo
Plaza del Justicia
N-IIa
Hotel Calatayud
El encanto: Complejo hotelero levantado en piedra negra de las canteras de Calatorao (año 1963). Completamente reformado (respetando su estilo clásico) en 2003, bajo la dirección técnica del arquitecto Antonio Tristán. Cuenta con 78 habitacio-nes muy acogedoras.
La ubicación: Situado a 5 minutos del centro de Calatayud, en las inmediaciones de la ciudad.Su localización aporta una gran tranquilidad, ideal para celebrar seminarios, convenciones y cualquier tipo de acto público o social.
El Arte: La decoración del hotel incorpora magnífi-cas antigüedades restauradas por el anticuario Miguel Marsol.Destacan la colección de relojes fran-ceses del siglo XIX (salón Virgen de la Peña), los espejos dorados a la hoja con molduras, y los escri-torios y cómodas en madera noble.
El Hotel Calatayud recibió los certificados Iso 9001 y 14001 por Aenor de calidad y mediambiente en 2008. Fue también Medalla al Mérito Turístico en 2007 otorgado por D.G.A.
servicios
hoteles
habitaciones
actividades
Ctra. Madrid - Barcelona Km 237Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 881 323 - Fax 976 885 438
www.hotelcalatayud.com [email protected]
41º 21’ 19.17’’ N 1º 37’ 19.30’’ O
A-2
Km-237
a Zaragoza
a Mad
rid
Calatayud N-IIa
Hotel Castillo de Ayud (edificio moderno)
Se trata de un hotel diferente, un concep-to innovador. Dos estilos diferenciados en un mismo complejo. Edificio moderno e innovador con 65 habi-taciones, que disfruta de las últimas tecno-logías. Las dos edificaciones están comuni-cadas a través de una galería en la planta sótano y desde el exterior por terrazas y jardines. El Complejo Hotelero Castillo de Ayud, enclavado a escasos metros del centro histórico de la ciudad, privilegiadamente situado y bien comunicado, es punto de partida para descubrir Calatayud y su comarca a través de las distintas rutas turís-ticas y actividades diseñadas “a la carta”.
actividades
servicios
habitaciones
hoteles
Avd. Diputación
Avd.Pascual Marquina
N-IIa
41º 20’ 53.98’’ N 1º 38’ 36.82’’ O
Avd. Diputación 8, 50.300Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 880 088 - Fax 976 897 463
Hotel Rural, La Casona del Solanar
Magnífica Casona del siglo XVI restaura-da en el 2005.
La rehabilitación ha intentado poner en valor todas las aportaciones de la historia, redescubriendo los primitivos espacios y mostrando los elementos originales "in situ", con respeto a las técnicas constructivas y materiales originales, conservando todo el encanto de tiempos pasados, y sin embar-go, con todas las comodidades necesarias para una estancia grata y confortable.
Debido a su excelente ubicación desde ella pueden realizarse innumerables esca-padas: Monasterio de Piedra, Calatayud, Alhama de Aragón, Ruta Mudejar, Jaraba….
actividades
servicios
hoteles
habitaciones
C/ Mártires 19Munébrega (Zaragoza)Tel. 976 895 121 - Fax 976 895 124
Munebrega
La Vilueña
Nuévalos
Ateca Terrer
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
A-202
A-2
41º 15’ 5.76’’ N 1º 42’ 19.08’’ O
a Madrid
a Zaragoza
Hospedería Mesón La Dolores
Este Palacio aragonés, es hoy un confor-table hotel de 34 habitaciones y un restau-rante en el que degustar los mejores platos típicos en la zona, situado en el centro de Calatayud en el corazón de su casco anti-guo, con elementos arquitectónicos que permiten datarlo en el siglo XV, gran casa con portalón adintelado con vigas de madera, con un gran patio empedrado, que da paso a una cafetería con un am-biente tranquilo y excelentes tapas, original decoración que nos traslada a la época en que vivió la Dolores, con un museo integra-do en las caballerizas del palacio, en la que nos cuentan la historia de esta bella mujer y su conexión con el mesón de la dolores en su paso por el teatro y el cine, dentro del mismo una bodega medieval en la que degustar nuestros mejores vinos.
actividades
servicios
hoteles
habitaciones
Plaza Mesones 4Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 889 055 - Fax 976 889 059
Plaza Mesones 4
C/ San
cho y
Gil
Plaza delMercado
Rua de Dato
41º 21’ 14.48’’ N 1º 38’ 33.42’’ O
Monasterio de Piedra Hotel
SITUACIÓN:El Hotel está situado en el famoso Parque Natural Monasterio de Piedra. A unos 20 km. de la autovía Madrid-Barcelona (salida km. 204) y a unos 25 km. de la misma autovía Barcelona-Madrid (salida km. 231).
HABITACIONES:Dispone de 61 habitaciones que son las antiguas celdas de los monjes, con baño completo, seca-dor de pelo, calefacción central, t.v. vía satélite, teléfono y minibar.
SERVICIOS E INSTALACIONES:Restaurantes, bar, salones, aparcamiento, jardín terraza y parque para niños. Acceso para minus-válidos. Visita Parque Natural, visita guiada Monasterio Cisterciense (s. XII), Exhibición de vuelo aves rapaces, Museo del Vino, Museo de Carruajes ,Exposición de la Historia del Chocolate, Retablo Tríptico-Relicario Monasterio de Piedra.
actividades
servicios
hoteles
habitaciones
Monasterio de Piedra.Nuevalos (Zaragoza)Tel. 902 196 052 - Fax 976 849 054
[email protected]º 11’ 29.61’’ N
1º 47’ 6.93’’ O41º 11’ 29.61’’ N 1º 47’ 6.93’’ O
Munebrega
La VilueñaCarenas
Nuévalos
Ateca Terrer
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
A-202
A-2
a Madrid
Hotel Posada Arco de San Miguel
En junio de 2004, ubicado dentro del mo-numento histórico y protegido por patrimo-nio: Arco de San Miguel, abrió sus puertas el “Hotel Posada Arco de San Miguel”. Su comunicación y acceso son excelentes al estar dentro del casco histórico de Calata-yud.
Cuenta con siete habitaciones con las máximas comodidades. Un lugar acoge-dor, rústico, un rincón incomparable. Cada una de las habitaciones decoradas de manera individualizada. En la estancia situada en el Arco de San Miguel, han apa-recido pinturas originales del s. XVI que representan el diluvio universal. Además dispone de tres habitaciones dúplex en la planta superior con salón y dormitorio subiendo las escaleras.
servicios
hoteles
habitaciones
C/ San Miguel, 18Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 887 272 - Fax 976 887 273
Rua de Dato
Plaza delMercado
SantoSepulcro
Iglesia deSan Pedro
Plaza delOlivoC/San Miguel
C/ San
cho y
Gil
41º 21’ 18.88’’ N 1º 38’ 35.43’’ O
Hotel Puerta de Terrer
Junto al hall de entrada encontrará la recepción, que esta abierta las 24 horas, y el ascensor que nos comunica las cuatro plantas donde se disponen un total de doce habitaciones.
Podrá disfrutar de un acogedor bar-cafetería y de su bodega-comedor, donde degustará las exquisitas especialidades que nos presenta su afamada cocina. Asimismo, tendrá a su disposición salas para celebrar conferencias y seminarios, disfrutar del deleite de la lectura acompañado con una deliciosa taza de te, o acceder al mundo virtual y de las comunicaciones en la zona wifi. Más allá, los servicios de habitaciones y de lavandería completan el amplio abanico de prestaciones ofertadas.
actividades
servicios
hoteles
habitaciones
Plaza La Jolea, 7Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 882 050 - Fax 976 883 289
41º 21’ 15.32’’ N 1º 38’ 46.67’’ O
Colegiata deSanta María
Ronda Puente Seco
Barranco Las Pozas
Ctra. Madrid Fuente deOcho Caños
N-IIa
Hotel Fornos
Fornos, Hotel Restaurante, situado en el céntrico paseo de las Cortes de Aragón de Calatayud, le ofrece 72 plazas hoteleras distribuidas en 46 habitaciones, cómoda-mente preparadas en la reciente remode-lación de nuestras instalaciones, estudiadas para el máximo confort de nuestros clien-tes.
Todos los servicios que Hotel Fornos pone a disposición de sus clientes los renueva cons-tantemente manteniendo, sin embargo, su tradicional línea de precios razonables y competitivos en su categoría.
Junto a nuestra recepción contamos con nuestra cafetería "el Pavón" con la que completamos nuestra amplia lista de servi-cios que ofrecemos a nuestros clientes.
servicios
hoteles
habitaciones
Paseo Cortes de Aragón, 5Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 881 300 - Fax 976 883 147
Paseo Cortes de AragónPlaza del
Fuerte
C/ Luis Guedea
N-IIa
rio Jalón
gón41º 21’ 4.85’’ N 1º 38’ 31.03’’ O
Hotel Río Piedra
Hotel rural con encanto situado a las faldas del MONATERIO DE PIEDRA y a 10 minutos de una zona de balnearios.
Galardonado con la “Q” de calidad turísti-ca. El hotel dispone de un jardín centenario con piscina, terrazas al aire libre y uno de los mejores restaurantes de la comarca. El ambiente es familiar y acogedor, con ganas de agradar al turista en sus escapa-das.
actividades
servicios
hoteles
habitaciones
Glorieta Carretera Monasterio, 1Nuevalos (Zaragoza)Tel. 976 849 007 - Fax 976 849 087
Munebrega
La VilueñaCarenas
Nuévalos
Ateca Terrer
Paracuellosde Jiloca
Maluenda
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
A-202
A-2
A-2a Zaragoza
a Madrid
41º 12’ 43’’ N 1º 47’ 25’’ O
Hotel Las Truchas
Hotel situado a 800 m. del incomparable marque que constituye el parque natural del Monasterio de Piedra y a tan solo 14 km. De la zona de balnearios más importante de Aragón; Jaraba y Alhama de Aragón.actividades
servicios
hoteles
habitaciones
Ctra. Monasterio de Piedra, Km 36Nuevalos (Zaragoza)Tel. 976 849 040 - Fax 976 849 137
[email protected]º 12’ 43.34’’ N
1º 47’ 23.34’’ O
Munebrega
La VilueñaCarenas
Nuévalos
Ateca Terrer
Paracuellosde Jiloca
Maluenda
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
A-202
A-2
A-2a Zaragoza
a Madrid
Hostal Marivella
El Hostal Marivella es un lugar de descan-so ideal, trás un día de disfrute turístico ara-gonés o simplemente como punto medio en una travesía.
servicios
hostales
habitaciones
Autoría Madrid-Zaragoza salida 242 Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 881 237 - Fax 976 885 150
N-IIa
A-2
Km-242
a Calatayud
a Zaragoza
a Madrid41º 22’ 21.98’’ N 1º 34’ 52.10’’ O
Hostal El Bodegón
Nuestro hostal esta situado en el casco urbano de Ateca ( villa mudéjar situada en el valle de Jalón) aprovechando la rehabili-tación de una antigua vivienda y una bodega hecha bar hace mas de 50 años.
En nuestro entorno se puede desde visitar El Monasterio de Piedra, los Balnearios y lago de Alhama, a un recorrido por las calles de nuestro pueblo (sobretodo no deje de ver su iglesia con su torre mudéjar, la Torre del Reloj), hacer senderismo por la ruta del Cid, dedicarse a la micologia en los grandes pinares que nos rodean, la pesca en nues-tros rios Jalón y Manubles o en el pantano de la Tranquera.
servicios
hostales
habitaciones
de la Tra
Paracuellosde Jiloca
M l d
Valtorres
Castejón delas Armas
Ateca Terrer
Calatayud
A-2
N-IIa
C/ Goya, 36Ateca (Zaragoza)Tel. 976 842 041
41º 19’ 47.42’’ N 1º 47’ 36.59’’ O
a Zaragoza
Hostal La Casa del Chaplin
Hostal-restaurante situado en pleno centro comercial y turístico de la histórica ciudad de Calatayud. En este edificio del siglo XIX del casco antiguo podrá disfrutar con la degusta-ción de sabrosos platos de cocina tradicional y dispondrá de alojamiento y servicio de cafete-ría. Ernesto Marcén, su propietario, es un cono-cido profesional de la hostelería de Calatayud, con una dilatada trayectoria a sus espaldas. De hecho, contaba con otro local, el café-sala de exposiciones Chaplin, en el que se realizaban actuaciones musicales en vivo y exposiciones de arte y que se encontraba en la misma calle de este establecimiento.La Casa del Chaplin es un lugar perfecto para disfrutar de los momentos de ocio, conocer una de las ciudades aragonesas con más riqueza histórico-artística y disfrutar de la gran belleza natural del entorno. Calatayud, enclavada en una de las comarcas más extensas de Aragón, reserva grandes sorpresas al viajero.
servicios
hostales
habitaciones
C/ San Antón, 9Calatayud (Zaragoza)Tel.- Fax 976 881 340
41º 21’ 09.39’’ N 1º 38’ 32.73’’ O
Paseo Cortes de Aragón
Plaza delFuerte
Rua de Dato
N-IIa
C/Luis Guedea
Plaza Joaquin Costa
Hostal lacasatoya
HOSTAL RESTAURANTE: encaminado a cursos de fin de semana del mundo alter-nativo (yoga, tai chi, relajación...) con alimentación sana y natural ovo-lácteo-vegetariana de sabor casero y mediterra-neo en BUFFET LIBRE.
Abierto al turismo rural que busca algo distinto en plena naturaleza.
actividades
servicios
hostales
habitaciones
C/ K, 26Aluenda (Zaragoza)Tel-Fax 976 609 334 - Móv. 625 547 050
41º 23’ 47.53’’ N 1º 31’ 10.25’’ O
º 23’ 4 31’ 1
41º 1º
A-2
A-2
km-253
km-243
N-IIa
N-IIa
a Zaragoza
a Madrid
entrada
a Calatayud
Hostal La Perla
Situado en el centro cultural y comercial de Calatayud, a 5 minutos a pie, de la Aca-demia de Logística y muy próximo a la UNED, nuestra ubicación es perfecta para cualquier turista, viajero o trabajador que necesite dormir en Calatayud.
actividades
servicios
hostales
habitaciones
C/ San Antón, 17Calatayud (Zaragoza)Tel.- Fax 976 881 340
41º 21’ 10.10’’ N 1º 38’ 29.91’’ O
Paseo Cortes de Aragón
Plaza delFuerte
Rua de Dato
N-IIa
Plaza del Justicia
a Zaragoza
C/Luis Guedea
Plaza Joaquin Costa
Hostal La Posada El Cid
En la Posada El Cid están abiertas las puertas para un buen comer y un buen descansar.
Nuestras habitaciones están equipadas con baño, aire acondicionado, calefacción y tele-visión.
El Castillo de Doña Jimena, les ofrece, distintas salas donde celebrar reuniones, conferencias, celebraciones...
Descanse en su Suite Nupcial del Castillo y disfrute de un marco incomparable lleno de historia y de cultura.
“Posiblemente otra Maravilla del Mundo”.
servicios
hostales
habitaciones
Paracuellosde Jiloca
M l d
Valtorres
Castejón delas Armas
Ateca Terrer
Calatayud
A-2
N-IIa
Ctra. N2-A, s/nTerrer (Zaragoza)Tel. 976 898 068 - Fax 976 898 266
www.calatayudvirtual.com/[email protected]
41º 19’ 40.64’’ N 1º 42’ 42.62’’ O
a Zaragoza
Relajarse y cuidarse, olvidarse del estrés cotidiano y de las prisas, pero también vivir una aventura, descubrir un parque natural, disfrutar de la arquitectura mudéjar o de la práctica de deporte al aire libre, son razones para elegir alojar-se en un balneario, sin duda una combinación perfecta para aquellos que buscan un nuevo estilo de ocio.
La comarca de Calatayud acoge el mayor número de BALNEARIOS de la comunidad aragonesa en los municipios de Alhama de Aragón, Paracuellos y Jaraba. ba
lne
ario
s
Gran Hotel Cascada, Balenario Termas Pallares
Situado frente al Lago Termal en un entorno natural privilegiado, el nuevo Hotel-Boutique del Balneario Termas Pallarés dispone de 25 habitaciones. Con una decoración moderna e innovadora, todas las habitaciones están equi-padas con cuarto de baño completo (teléfono, espejo de aumento, toalleros cale-factados, etc...), Aire acondicionado / Cale-facción, caja fuerte individual con capacidad para ordenador portátil, TV LCD satélite, Canal Satélite Digital, Minibar automático, Teléfono Directo e Internet ADSL. Room Service en hora-rio de restaurante y carta de almohadas. El hotel se completará con un restaurante con show cooking, una cafetería y salas de reunión. Todas las zonas comunes dispondrán de WI-FI.
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Avd. Constitución, 20Alhama de Aragón (Zaragoza)Tel. 902 930 938 - Fax 976 840 535
Munebrega
Pade
Ibdes Nuévalos
Terrer
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
Terrer
CalatayudCalatayud
Jaraba
Alhama de Aragóng41º 17’ 45’’ N 1º 53’ 56’’ O
A-2
a Madrid
Hotel Balneario Paracuellos de Jiloca
Precioso Hotel Balneario *** construido en 1848, totalmente reformado en 2008, cuenta con uno de los mayores centros termales de agua sulfurada de Europa con más de 2500 metros cuadrados de tratamientos de hidrote-rapia. Circuitos termales, tratamientos indivi-duales a base de agua sulfurada, tratamientos de belleza faciales y corporales. Una maravilla en un precioso entorno natural.El Balneario está situado a orillas del Río Jiloca, con amplias zonas de paseos y jardines que hacen del complejo termal una maravilla de la naturaleza. Tras su reforma, se ha mantenido el valioso mobiliario recuperando su aspecto original de mediados del siglo pasado, dándole un toque de comodidad acorde con nuestros tiempos. importante nudo de comunicaciones con estación de ferrocarril (parada del A.V.E) y de autobuses (línea directa desde Madrid yZaragoza). A 232 Km de Madrid por la A2. A 90 Km de Zaragoza por la misma
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Crta. Sagunto - Burgos, 17Paracuellos de Jiloca (Zaragoza)Tel. 976 883 225 - Fax 976 895 512
www.balneariodeparacuellos.comreservas@balneariodeparacuellos.com
41º 21’ 14.48’’ N 1º 38’ 33.42’’ O
vaoruntiecodeZaKm
NO
444414 º 21’ 14.48’’ 1º 38’ 33.42’’ O
Munebrega
Paracuellosde Jiloca
Maluenda
Velilla de Jiloca
Moratade Jiloca
Olvés
La Vilueña
Terrer
CalatayudA-2
a Zaragoza
a Madrid
a Daroca
N-234
Hotel Parque, Balenario Termas Pallares
El hotel Parque alberga la zona de tratamien-tos termales y lúdicos.
Dispone de 90 habitaciones totalmente refor-madas con baño completo, aire acondiciona-do / calefacción, teléfono directo, TV vía satéli-te, Canal Satélite Digital y servicio de habitacio-nes.
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Avd. Constitución, 20Alhama de Aragón (Zaragoza)Tel. 902 930 938 - Fax 976 840 535
Munebrega
Paracuellosde Jiloca
Maluenda
Velilla de Jiloca
Moratade Jiloca
Ibdes Nuévalos
Terrer
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
Paracuellosde Jilocadd
Terrer
Calatayud
Jaraba
Alhama de Aragóng41º 17’ 45’’ N 1º 53’ 56’’ O
A-2
a Zaragozaa Madrid
Hotel Balneario Sicila
Ubicado en el valle del río Mesa, en un paisaje de singular belleza; el lugar perfecto para recuperar el bienestar y la energía.
El balneario nos invita a disfrutar de una espectacu-lar piscina de 250 metros de lámina de agua termal.Y en el Jardín Termal, área recién inaugurada, tienen nuevas piscinas de relajación y flotación, canales de contrastes para mejorar la circulación sanguínea, biosauna, baño japonés, terma de aromas y cámara de sal (un tratamiento único en España, basado en la respiración de aerosol salino seco).
Dispone de 120 habitaciones dobles, completamen-te equipadas, restaurante, cafetería con terraza cubierta, gimnasio, piscina exterior y pista de tenis. Y campo de golf, a 30 minutos. Todas las plantas comunican directamente con las instalaciones termales.
Tanto el Hotel como el Balneario han obtenidola certificación de Calidad turística "Q" que otorga el ICTE (Instituto para la Calidad Turística Española) en 2008. Balneario declarado de interés turístico de Aragón.
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Crta. Jaraba - Calmarza, Km 1Jaraba (Zaragoza)Tel. 976 848 011 - Fax 976 872 802
Munebrega
Ibdes Nuévalos
Ateca Terrer
Cala
Embalse deLa Tranquera
Tel. 976 848 011 - Fax 976 872 802
teecaAteete Terrer
Jaraba
Godojos
Calmarza
Alhama deAragón
rza
41º 11’ 6.35’’ N 1º 53’ 17.10’’ O
A-2
a Calatayud
a Madrid
A-202
Hotel Termas, Balenario Termas Pallares
El Hotel Termas fue construido en 1863, siendo sus 30 habitaciones fiel reflejo del esplendor arquitectónico del SXIX, pero han sido cuidado-samente remodeladas y redecoradas buscan-do la armonía entre el estilo de la época y el confort de nuestros días.
Todas las habitaciones están equipadas con baño completo, calefacción central, teléfono directo, TV vía satélite, Canal Satélite Digital y servicio de habitaciones
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Avd. Constitución, 20Alhama de Aragón (Zaragoza)Tel. 902 930 938 - Fax 976 840 535
Munebrega
Paracuellosde Jiloca
Maluenda
Velilla de Jiloca
Moratade Jiloca
Ibdes Nuévalos
Terrer
Calatayud
Embalse deLa Tranquera
Paracuellosde Jilocadd
Terrer
Calatayud
Jaraba
Alhama de Aragón41º 17’ 45’’ N 1º 53’ 56’’ O
A-2
a Zaragozaa Madrid
Hotel Balneario Serón
El hotel balneario Serón, ubicado en el valle del río Mesa, forma con el Hotel Balneario Sicilia la Estación Termal de Jaraba, en un enclave único de arbole-das y jardines repartidos en 80.000 m2.
En el Balneario Serón se han inaugurado nuevas instalaciones termales: piscina termal y jacuzzi, y estrenan salas para inhalaciones, sauna húmeda, ducha circular, baño de burbujas, masaje. Además de una zona de descanso en el nuevo salón mira-dor. 75 habitaciones dobles. Completamente equi-padas, restaurante, bar cafetería con terraza, pisci-na exterior y campo de golf, a 30 minutos. Todas las plantas comunican directamente con las instalacio-nes termales. Los alrededores del Balneario Serón ofrecen innumerables alternativas para disfrutar del tiempo libre.
Tanto el Hotel como el Balneario han obtenidola certificación de Calidad turística "Q" que otorga el ICTE (Instituto para la Calidad Turística Española) en 2008.
Balneario declarado de interés turístico de Aragón.
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Hotel Balneario SerónJaraba (Zaragoza)Tel. 976 848 071 - Fax 976 848 140
Munebrega
Castejón delas Armas
Ibdes Nuévalos
Terrer
Embalse deLa Tranquera
Casttejón delas AArmas
Terrerrer
Jaraba
Godojos
Alhama deAragón
41º 11’ 14’’ N 1º 53’ 19’’ O
A-2
a Calatayud
a Madrid
A-202
Hotel Balneario De La Virgen
Complejo Balneario actualizado y reformado prácticamente en su totalidad en el año 2005 y en continuo proceso de mejora. Procurando mantener el aire y espíritu de sus fundadores hace dos siglos, sin renunciar a las comodidades actua-les y adelantos técnicos de los últimos tiempos. Comunicado interiormente con su galería termal y de estética y su estanque termal natural activo a 28ºC. Así como con sus fuentes termales minero medicinales.
Su cafetería, terrazas exteriores, parking gratuito, comedor y cocina regional de puchero y su com-pleta galería termal y romana, así como los diver-sos servicios de estética y masaje, rehabilitación y recuperación en un paraje natural impresionante, hacen del complejo un lugar ideal para mejorar diversas dolencias (stress, cansancio, recupera-ción postraumática, amén de las propias indica-ciones de sus aguas mineromedicinales y disfrutar de unas vacaciones de relax).
actividades
servicios
hoteles balnearios
habitaciones
Ctra. Calmarza s/nJaraba (Zaragoza)Tel. 976 848 220 - Fax 976 872 772
Munebrega
Ibdes Nuévalos
Ateca Terrer
Embalse deLa Tranquera
Ateecate Terrer
Jaraba
Calmarza
Alhama deAragón
A-2
a Calatayud
a Madrid
A-202
41º 10’ 57.69’’ N 1º 53’ 19.95’’ O
Lejos de ser alojamientos de mala calidad, los establecimientos de turismo rural, sean estos viviendas o apartamentos, son tradicionalmente edificios con histo-ria, de pequeñas dimensiones y dotados de todas las comodidades.Si no le agrada ser tratado como el huésped anónimo, esta es su opción. Los propietarios están deseando compartir con usted sus conocimientos: sus costumbres, su gastronomia, su día a día, ... Sus consejos y recomendaciones harán sin duda, disfrutar y sacar el máximo partido a tu estancia.
Las VIVIENDAS DE TURISMOS RURAL y APARTAMENTOS RURALES, son en verdad, lo más parecido a estar en su propia casa. Cálidas y acogedoras, estan situa-das en zonas de gran belleza, rincones insospechados donde la tranquilidad, el aire puro y el contacto con la naturaleza, están garantizados. vi
vie
nd
as
de
tur
ism
o r
ura
l a
pa
rta
me
nto
s ru
rale
s
Casa Rural Alto Jalónsuperior
Una comoda casa rural para maximo 6 personas situada en un pueblo tranquilo. Ideal para relax. Una buena ubicación para visitar el Monasterio de Piedra, los balnearios de Alhama, Jaraba o Paracuellos. A 100km de Zaragoza y Soria. Muchos sitios interesantes para visitar en los alrededores.
La casa dispone de un jardin con piscina y bar-bacoa y una zona para estar en el exterior. La casa dispone de 3 habitaciones dobles, 2 baños, WC, cocina/comedor y zona de estar. Dada su construcción la casa se mantiene fresca en el verano y en el invierno hay calefac-cion central y estufa de leña. También dispone de conexión WIFI gratuita. La casa esta amue-blada de una manera comoda, dispone de suelos de ladrillo y madera, vigas de madera y piezas de mobiliario antiguas.
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Real, 40Contamina (Zaragoza)
Valtorr
Ateca
C/ Real, 40Contamina (Zaragoza)
Ateca
Godojos
Embalse de la Tranquera
a CalatayudCetina
Contamina
Alhama deAragón
A-2
41º 18’ 19.28’’ N 1º 55’ 3.00’’ O
Casa Rural Las Encantadassuperior
Las Encantadas es una Casa Rural situada en Saviñán, localidad zaragozana de la Comarca de Calatayud. Recientemente rehabilitada por sus dueños, conserva todo el encanto de la construcción original del siglo XVII.Posee un precioso jardín central y una fantásti-ca bodega de la época con restos de una anti-gua almazara y un pozo manantial. Sus actua-les propietarios han querido conservar todo el encanto del pasado y, al mismo tiempo, dotar a la casa de todas las comodidades posibles para sus huéspedes.Las Encantadas dispone de un total de seis habitaciones y un apartamento-loft para seis personas.Las habitaciones de la Casa, todas ellas dobles y con baño, han sido decoradas con detalle y esmero.Están equipadas con todo tipo de comodida-des y, en ellas, el descanso está siempre asegu-rado.
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
Travesia de las Damas, 3Saviñán (Zaragoza)Móv. 653 646 662 - Tel. 976 826 622
Calatayud
a Madrid
El Frasno
Embid de la Rivera
Paracuellos de la Rivera
Morés
Saviñan
a Madrid
EEl Frasno
e
Paracuellos de la Rivera
Morés
SaviñanSS
Calatayud
Embid dela Rivera
de la Riv
A-2
A-1503
N-234
41º 26’ 33.69’’ N 1º 33’ 58.05’’ O
Casa Rural Sierra Vicorsuperior
Casa Rural Sierra Vicor, como su nombre indica, se encuentra situada en la falda de la Sierra Vicor, en el pequeño y tranquilo pueblo de Sediles, rodeada de olivos, almendros, cere-zos, enebros y pinos.En ella podrás disfrutar de un trato familiar y recordar viejos sabores en productos de elabo-ración artesanal, como el vino y el aceite y las aceitunas, y en invierno degustar los exquisitos platos cocinados en las antiguas cocinas de leña.
Después de recorrer el pueblo y sus alrededores durante el día, en la tranquilidad de la noche podrás disfrutar viendo las estrellas en un cielo claro o si te apetece participar en las tertulias callejeras de los vecinos del pueblo, o en la piscina tomándote unos refrescos a la fresca.
En otoño si eres aficionado a la micologia podras recoger gran variedad de hongos y setas en la sierra.
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Dario Pérez, 17Sédiles (Zaragoza)Tel. 976 892 734 - Móv. 636 274 869
www.toprural.es/[email protected]
Paracuellosde Jiloca
Torres
a Zaragoza
Villalba de Perejiles
Belmonte de Gracián
MaraMiedes
Sediles
Maluenda
Moratade Jiloca
Calatayud
ParacuellosPPd Jildd
TorresT
Villalba
Belm
S
Calatayud A-2
A-1504
41º 20’ 45.07’’ N 1º 31’ 52.89’’ O
Casa Rural Xaraba superior
CASA RURAL XARABA es una casa típica arago-nesa, situada en la comarca de Calatayud de la provincia de Zaragoza. Existe un turismo diferente, una forma distinta de disfrutar el descanso, y esta casa rural te ofrece la posibilidad de descubrirla, gracias a su ubicación estratégica en los caminos de la salud de Aragón.
CASA RURAL XARABA está situada en el pueblo aragonés de Jaraba, que pertenece a la comarca de Calatayud. Esta región española es famosa no solo por su riqueza arquitectónica, sino también por sus inagotables manantiales de aguas con propie-dades naturales y curativas, o balnearios.
Esta casa, de categoría superior, fue construida en 1890. En el año 2003 fue totalmente restaurada, para finalmente abrirla al público el 8 de agosto de ese mismo año. Cuenta con una superficie de 480 m² y su estado de conservación es bueno. Es una construcción típica aragonesa, que tiene capaci-dad para albergar hasta a 16 personas.
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Real, 10Jaraba (Zaragoza)Tel-Fax 976 848 022 - Móv. 655 303 445
Munebrega
las Armas
Ibdes Nuévalos
Ateca Terrer
Cala
Embalse deLa Tranquera
las AArmas
teecaAteete Terrer
Jaraba
Godojos
Calmarza
Alhama deAragón
A-2
a Calatayud
a Madrid
A-202
41º 11’ 24.28’’ N 1º 53’ 5.02’’ O
Casa Rural María Luisabásica
Confortable y muy completa casa rural inaugu-rada en el 2006 con planta baja y dos alturas, situa-da en Godojos, un pueblo del Alto Jalón.
Descanso: Godojos es un pequeñito pero encanta-dor pueblo de 70 habitantes, alejado de cualquier tipo de ruido, bullicios y tráfico, lo que hace un lugar ideal para el descanso el relax y el disfrute del mundo rural. Teniendo muy cerca los balnearios de Alhama y Jaraba, magnífico complemento para pasar una temporada de salud y bienestar.Turismo: Casa Maria Luisa está situada en el centro turístico del Alto Jalón, al lado del Monasterio de Piedra, el desfiladero de Calmarza o el arte Mudéjar Bilbilitano tan caracteristico y abundante en todos sus pueblos. Por tanto Casa Maria Luisa también le ofrece el poder disfrutar de la belleza de la historia.Aventura: El lugar también es ideal para los que les guste los deportes de aventura ya que su importan-te entorno natural les permite, realizar otras activida-des como excursiones a pie o bicicleta, senderismo, mountain-bike, deportes náuticos en el Pantano de la Tranquera, la pesca...
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Castillo, 4Godojos (Zaragoza)Tel. 976 840 528 - Móv. 659 076 609
lMunebrega
O
Ibdes
Ateca Terrer
Embalse deLa Tranquera
Ateecate Terrer
esNuévalos
Jaraba
Godojos
Alhama de Aragón
a Calatayud
a Madrid
41º 16’ 9.26’’ N 1º 51’ 52.57’’ O
A-2
Casa Rural La Solanabásica
La Solana, casa rural antigua totalmente restaurada que data de 1925. Conserva el encanto de las viejas casonas de pueblo. Ubicada en un de los enclaves pintorescos del río Jalón: Godojos, pueblo pequeño pero acogedor en el cual se hace sentir al visitante como en su propia casa. Nuestro objetivo en su reconstrucción ha sido ofre-cer recuerdos que no olvide, apostando por la calidad, el trato amable y la calidez en cada una de sus estancias.Casa rural La Solana, con más de 80 años de antigüe-dad, conserva la arquitectura popular ara-gonesa. Durante su restauración se han unido modernidad con antigüedad, dotán-dola de todas las necesidades de hoy en día.
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Bajera GodojosGodojos (Zaragoza)Tel. 976 840 332 - Móv. 687 958 217
MunebregaO
Ibdes
Ateca Terrer
Embalse deLa Tranquera
Ateecate Terrer
esNuévalos
Jaraba
Godojos
Alhama de Aragón
a Calatayud
a Madrid
41º 16’ 6.97’’ N 1º 51’ 50.05’’ O
A-2
Casa Rural Joselón
Casa Rural Joselón está situada en el peque-ño pueblo de Huérmeda, pedanía de Calata-yud, a orillas del río Jalón y a los pies de las ruinas de la ciudad romana de Bílbilis.
Planta baja: formada por un salón de estar, con chimenea para poder asar, televisión y sillones Una habitación con dos camas individuales de 1,05 m y baño. Planta primera: formada por dos dormitorios con una cama de matrimonio. Una cocina-comedor con sofá-cama, y un baño
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Real, 37Huermeda (Zaragoza)Tel. 651 944 434
41º 22’ 53.55’’ N 1º 35’ 35.34’’ O
a Zaragoza
a Madrid
a
Ma
Paracuellosde Jiloca
Calatayud
Huermeda
a Zaragoza
a Madridd
Paracuellosde Jilocad
Calatayud
Hue
d
A-2
N-234
Casa Rural Manubles
Muy próximo al Monasterio de Piedra y dentro del hermoso valle del Manubles, de quien toma el nombre, se encuentra nuestra casa.Un descubrimiento que sorprende muy grata-mente a todo aquél que decide visitarlo , por la belleza y variedad paisajística, por la tranquili-dad existente, por lo bien comunicados que estamos....
Cuando compramos la casa, hacía 30 años que estaba deshabitada, por lo que hubo que hacer un planteamiento y acondicionamiento distinto de la distribución y uso de las habitacio-nes existentes.
En toda la casa la protagonista es su viguería original,con más de 150 años de historia, así como su decoración variada que incluye útiles y aperos de labranza propios de las casas de campo, vasijas de barro, utensilios domésticos...
actividades
servicios
viviendas de turismo rural
habitaciones
C/ Virgen I, 18Bijuesca (Zaragoza)Tel. 976 847 360 - Móv. 659 794 960
www.casamanubles.com [email protected]
41º 32’ 28.22’’ N 1º 55’ 13.88’’ O
a Zaragozaa MadridTerrer
Calatayud
Torralbade Ribota
Aniñón
Cervera dela Cañada
Clarés de RibotaMalanquilla
Torrelapaja
Villarroya de la Sierra
yyyyyyyyc
aaaa Zaragozaaa MadridTerrer
32’ 28.22’’ N55’ 13.88’’ O
Torralbade d Ribot
Aniñón
Cervera dela Cañada
Clarés de RibotaMalanquilla
Torrelapaja
VilVVV larroya de la Sier
Calatayud
Bijuesca
A-2
N-234
N-234
Apartamentos Rurales Camino del Cid
Situados en la pequeña población de Castejón de las Armas, que se encuentran bañado por las aguas del río Piedra, fue ruta cidiana zaragozana del destierro del Cid hacia Tierras levantinas. Su denomina-ción procede de las antiguas fábricas de armas blancas que templaban su precioso metal en las aguas del Río Piedra. A unos pocos kilómetros del embalse de la Tran-quera, sus paisajes son tan pintorescos como los del Monasterio de Piedra.
Ofrecemos tres apartamentos totalmente restaurados y con todas las comodidades, pero con el recuerdo vivo del paso de los años y de la historia de aquel lugar. La casa esta restaurada y equipada con todos los elementos necesarios para una buena estancia.
apartamentos rurales
C/ Escolano, 9Castejón de las Armas (Zaragoza)Tel. 629 224 669 - Fax 937 148 549
www.apartamentosruralescaminodelcid.esinfo@apartamentosruralescaminodelcid.es
actividades
servicios
habitaciones
Munebrega
Olvés
La Vilueña
ValtorresCastejón delas Armas
a MadridCalatayud
Embalse deLa Tranquera
V ltCasstejón de
a MadridadridMadCalatayudCa atayud
Nuévalos
A-2 a Zaragoza
41º 18’ 34.18’’ N 1º 48’ 46.58’’ O
Casa Aljez
Casa Aljez se encuentra en el barrio de la judería bilbilitana. Con unas exquisitas vistas, tanto a sus torres como a sus castillos.
La casa ha sido rehabilitada por sus propios dueños manteniendo la estructura original pero haciendo correr la imaginación del visitante
apartamentos rurales
habitaciones
C/ Cuesta Santa Ana, 27Calatayud (Zaragoza)Tel. 976 884 625 - Móv. 626 941 005
C/ Cuesta Santa Ana
Ctra. Madrid FuenteOchocaños
Ronda Puente Seco
Barranco de las Pozas
N-IIa
41º 21’ 18.71’’ N 1º 38’ 50.07’’ O
Santa María
comarc c latayud
empresarios
a
www.turismocalatayud.com