Núm

.257

- G

ener

200

8.3

euro

s.

C/ Joan Servera Camps nº34 - Tel. 686 798 038

Guarderia Es CaragolíDos grandes dependencias con todas las comodidades, higiene y profesionalidad

para el cuidado de sus hijos.De 0 a 3 años y de 4 a 10 años.

Horario: 06,45h. - 17,OOh. - Horario verano: 06,45h. - 20,30h.Domingos y festivos, cerrado

� Ressembra d´arbresal puig de sa Font

� Festes de Sant Antoni 08Un èxit de tots !

� L´Ajuntament i l´Associació Hotelerasignen un conveni per pagar el berenar de les escoletes del municipi

� Entrevistam a Dori Moreno,regidora d´Educació i Joventut

3

Aquest darrers mesos, per dir-ho d’alguna manera quantitativa, a Son Servera escou un brou que ensuma bé.

El cert és que es mouen abelles i això mai no es dolent; de fet, era necessari per-què al nostre municipi li faltava motivació. Una imatge de tot aquest renouer que bellu-ga el poble bé podrien esser les completes d’aquest darrer Sant Antoni. No hi ha refe-rent històric d’unes completes com les viscudes fa no res. Ja feia temps que els ser-verins volien cantar a Sant Antoni dins l’església i així va ocórrer, amb el poder de l’es-pontaneïtat que només pot realitzar la gent. I xerrant del poder de la gent, a SonServera comença un altre foc amb la intenció de treure un bon caliu. Em referesc al’associacionisme, una força que recull l’esperit i les intencions de les persones perconvertir-ho en un ariet per prendre el silenci i la immobilitat de veure passar el tempssense poder-hi fer res.

La implicació dels ciutadans és importantíssima per aconseguir els precs del poblei fer el cap viu als nostres polítics.

Essent testimoni d’aquest moviment, la redacció d’aquesta revista ha iniciat unaronda d’entrevistes al nou moviment associacionista del nostre poble, partint d’unmateix qüestionari, perquè així el lector pugui treure fàcilment les seves conclusions iconèixer millor el perquè i les seves intencions. Aquest mes hem començat amb Es CaVerd, i el proper número continuarem les entrevistes amb la Casa d’Extremadura deSon Servera i així… seguint amb 4 Mans, Interrogant, Cavallistes, etc.

També volem servir de pont per a tots els ciutadans del municipi, ja sigui en formad’associacions, veïnats o iniciatives pròpies arran de problemàtiques i ganes de fercoses i projectar-se a la societat i arribar a les orelles del govern municipal, que, comdeim, al principi ha de rebre “empentes” per adonar-se de per a qui poden realitzar lafeina i solucionar situacions reals a peu de carrer del poble que governen.

Per altra banda, cal informar els nostres lectors, anunciants, subscriptors icol·laboradors que aquesta revista ha firmat un conveni amb el Servei Lingüístic del’Ajuntament per potenciar la nostra llengua i enfortir la idea de ja fa uns números d’a-conseguir que la nostra llengua sigui l’idioma oficial i propi d’aquesta revista. Semprerespectant l’ús lingüístic de cases anunciants i alguns col·laboradors.

Perquè com feim veure a la fotografia de la portada de l’extra de Sant Antoni, hiha una generació a Son Servera que puja amb força i demana el relleu en tots elsaspectes de la societat. Fora por i fora son comencen a fer renou amb la clara inten-ció de collir la força que sempre ha significat formar part d’un poble. És com quan surtel sol… Qui l’atura �

Manuel Ismael Serrano Servera, Director del CM7 revista@calamillor7.com

� Son Servera fa renou

Els textos d’aquestarevista expressenúnicament l’opiniódels seus autors irespecten el seu estillingüístic.

Turismo 2007, s.l.Dep. Legal:PM 1535-89C/ Dr. Servera, 34Tel. 971 56 72 53660 99 15 2807550 Son Serverawww.calamillor7.comrevista@calamillor7.com

EDITA

Aquesta revista vetla per l’ús lingüístic de la nostra llengua pròpia. En tot cas, no es fa responsable de l’ús lingüístic dels seus col·laboradors ni de la publicitat.

Per tant, es respectaran les decisions, en aquest aspecte, personals de cada columnista i publicista.

Editorial

Damunt la platjaun cec ha escrit una odaamb un bastó.

Al cap de cinc minutsha començat a ploure.

Damià Huguet (1946-1996)Poeta Mallorquí

El proppassat any Son Servera va recollir 10.600 quilos d’oliva,que han rendit en un 15 per cent i que s’han convertit en 1.600 litresd’oli d’oliva. El resultat de l’oli fet a Son Servera aquest passat any hareduït l’acidesa en un 0,5, passant de 2 a 1,5, un fet que permet laseva denominació com a oli verge. La 4a edició de la jornada “Oli feta ca nostra” se celebrà el passat 20 de desembre al cinema teatre LaUnió de Son Servera, organitzada pel regidor d’Agricultura i MediAmbient, n’Antoni Servera. Abans de fer entrega de l’oli als serverins,hi hagué una xerrada a càrrec de l’especialista en oli d’oliva, el senyorPere Miralles.

Finalitzat l’acte, es convida tots els assistents a un refrigeri elabo-rat pels alumnes del mòdul de cuina de l’Institut Puig de sa Font.�

4

Son Servera

Av. Constitución,30 · Tel.: 971 56 81 14 · Son Servera

Tapas variadas - Pa amb oli -DesayunosAbierto a partir de las 6:00h. de la mañana

MARTES CERRADO

Tapas variadas - Pa amb oli -DesayunosAbierto a partir de las 6:00h. de la mañana

MARTES CERRADO

� El passat 2007 Son Servera va recollir10.600 quilos d´oliva

� Dos nous calendarisper al 2008

La Regidoria de Turisme i de Normalització Lingüística del’Ajuntament, encapçalada en ambdós casos per la regidora CarmeNebot, han editat dos calendaris,que fomenten, d’una banda, el muni-cipi com a emplaçament turístic per mitjà d’imatges i, de l’altra,fomenten l’ús de la llengua pròpia com a eina fonamental de la nostracultura.

Així, el calendari editat per Turisme en format de paret mostra encada pàgina mensual una fotografia representativa del municipi serve-rí, a fi de promocionar els grans reclams paisatgístics amb què comp-ta Son Servera. En canvi, el calendari editat pel Servei de NormalitzacióLingüística és en format de sobretaula i conté les dates lingüístiques iculturals més significatives del poble, així com també llistes de barba-rismes mensual a fi de fomentar l’ús correcte de la nostra llengua.

Es distribuiran de manera gratuïta, per tant, si us interessa adqui-rir-los podeu passar per l’Ajuntament o per l’Oficina d’InformacióTurística de Cala Millor (plaça Eureka) a cercar-los.�

ADULTOS NIÑOS ORTODONCIAS

IMPLANTES DENTALES

Les festes de Nadal i Reis començaren amb una fina pluja que vaimpedir el primer acte, l’apoteòsica arribada dels Reis d’Orient vasuposar l’inici d’un gran espectacle que va superar totes les expecta-tives.Al cinema teatre La Unió, no hi varen passar desapercebuts els con-certs de la Banda de Música Local, el de la Coral, el de l’EscolaMunicipal de Música i el teatre musical Na Ventafocs, amb l’aforamentple a vessar. Els nins varen gaudir de valent del seu espai multiaven-tura al poliesportiu i a Matines na Cristina Brunet Andreu, d’11 anys,cantà Sa Sibil·la. El Pare Noel deixà els racons de les llars plenes deregals, i l’olor i percepció de festa cada cop era més intensa.A la nit de cap d’any tots ja notàvem una certa aura de bones vibra-cions. Molta participació, i per primera vegada s’hi varen instal·lar dosserveis públics, un per a minusvàlids, en una cantonada de la plaça,cosa que sembla irrellevant però que són molt útils per a la gent ques’ho passa bé a la fresca sense necessitat d’anar de bar en bar, i duesbarres per distribuir el raïm i el cotilló amb la finalitat de facilitar elrepartiment.La gran sorpresa va ser la màgica arribada dels Reis d’Orient, quevaren tenir un escenari nou muntat a la plaça de Sant Joan amb diver-sos focus de llums de colors barrejats amb fines capes de neu quellançaven dos canons, provocant una excel·lent acollida típica d’aque-stes dates tan especials.Els Reis d’Orient arribaren amb les seves carrosses respectives, pre-cedits d’una dotzena de cavallers ben mudats amb banderes. Darrereles carrosses reials, una fada bona, els Lunis, La carrossa d’enPinotxo, tot propi de l’entorn infantil i màgic dels infants. Els Reisd’Orient havien desembarcat a les 18.00h al port de Cala Bona;després visitaren la Parròquia de la Mare de Déu dels Àngels de CalaMillor i arribaren a Son Servera per l’avinguda de la Constitució, plens

de majestuositat, amb molts de caramels i moltíssims de regals.Després de l’adoració a l’església, pujaren a l’escenari per saludar totsels infants.CM7 va visitar el regidor de Festes, Pep Àlvarez, per parlar d’aquestesfestes: “Per a aquestes festes de Nadal teníem la intenció política dedemostrar que hi havia un canvi a l’Ajuntament; a més a més, la gent,s’involucra en l’organització de festes, s’estimula i hi participa més.Amb aquesta intenció es va crear la Comissió de Festes, amb la par-ticipació de les associacions Es Ca Verd, 4 Mans, Sa Murga, l’Obreriade Sant Antoni, Camina Caminaràs, la Casa d’Extremadura, Sa PenyaMallorquinista, i encara estam oberts a totes les que s’hi vulguinadherir. Tots se senten part de la festa, hi participen i n’adquireixencompromisos.”Referent a les carrosses dels Reis: “Per a la realització de les carross-es em vaig posar en contacte amb un jove artesà que ho va saber fermolt bé. Actualment les carrosses estan ben conservades de cara al’any que ve. Desig agrair a l’Associació de Cavallistes de Son Severala seva col·laboració, ja que atorgaren un aire molt reial amb els seuscavalls i vestuaris. És un projecte que vaig assumir personalment pen-sant que les coses es poden fer diferents, creant llocs màgics i acon-seguint la involucració i la participació d’associacions i persones.”�

Redacció CM7

5

Nadal a Son Servera

� Uns Reis d’Orient màgics

NIÑOSADULTOSCIRUGÍA CORDALESORTODONCIABLANQUEAMIENTOSESTETICADENTAL

PROGRAMA DE ATENCIÓN DENTAL INFANTILY EDUCACIÓN PARA SALUD BUCODENTAL

PREGUNTA A TU

ODONTOPEDIATRA

LLAMA Y

PREGUNTA

6

Entrevista

� Entrevista Dori Moreno, regidora d´Educació i Joventut

Dori Moreno Gómez va néixer a Màlaga (1960), on va estudiar la carrera de magisteri. És titulada en magisteri i especialitzada en llen-gua castellana i idiomes moderns. Porta 20 anys exercint l’ensenyament. Actualment ja en porta deu com a professora adscrita alDepartament de Llengües Estrangeres de l’IES Puig de sa Font.�

Na Dori és la regidora d’Educació i Joventut pel PSIB-PSOE) del nouGovern serverí. Compagina la seva feina de professora de l’IES Puig desa Font amb la seva tasca política. És una dona amb empenta, que diules coses tal com van davallant del seu pensament. Tampoc no utilitzaun llenguatge disfressat a l’hora d’explicar-se. Té una idea formada decom pot esser el funcionament de les coses dins la competència de la

seva regidoria. Té l’avantatge de dur 10 anys fent feina en un centreeducatiu del municipi, però també té al seu favor de no tenir por il´empenta necessária per dur endavant les seves idees amb la convic-ció de mirar cap endavant i posar-se el món per muntera. Ja que, comdiu ella, quan acaba la feina de l’institut se’n va a fer l’altra feina al’Ajuntament cada dia més il·lusionada..� Redacció CM7

7

Casal de JovesEl casal de joves és un projecte que està basat en la necessitat dedonar una oferta d’activitat de temps lliure a tots els joves. Per tant,parteix amb la idea de donar una passa més en l’educació integral deljoves del municipi. I per a això es compta sempre amb la gran majo-ria d’associacions de tota mena, juvenils sobretot, com ara “4 mans” i“Es Ca Verd” i ja se n’està creant una altra, cosa que és molt interes-sant. També hem d’afegir que la Casa d’Extremadura de Son Serveracompta dins els seus estatuts i afiliats amb una associació juvenil. Itots els col·lectius i associacions que hi vulguin participar hi tenen lesportes obertes.Amb les associacions establertes, ja hi he parlat i les relacions sónmolt bones; de fet ja participen activament en la Comissió de Festes.El més important és integrar tots els joves en tot tipus d‘activitats cul-turals, d’oci i temps lliure, ja sigui organitzant acampades, excursions,jornades, etc.La part negativa és que aquest casal no és prou gran, com per exem-ple per poder convidar altres joves a passar-hi un cap de setmana, jaque no compta amb menjadors, dormitoris... en fi, el que seria efecti-vament un lloc de trobada. Hauríem de tenir un casal estil possessió,com ocorre amb els grans casals que hi ha a Mallorca i que disposende menjadors, dormitoris, grans sales, i així s’hi poden dur a termeactivitats més a llarg termini.Aquí només l’utilitzarem com a punt d’informació i per realitzar-hiactivitats com ara projeccions, conferències, etc. I hi incorporarem uninformador juvenil, que a primers de març ja sortirà la plaça d’ocu-pació. Serà l’encarregat de coordinar el casal. Ens està arribant moltainformació del Consell de Mallorca i estam apostant pels joves, per laseva integració, ja que també comptarem amb l’ajuda de les educado-ra socials, ja que consideram que la seva feina hi està molt relaciona-da perquè les educadores treballen també amb nins i joves. Ara mateixformen un grup que s’anomena “OCUPATS” i que s’encarrega de real-itzar activitats, sobretot amb els joves que sempre són pel carrer. Aixídoncs, el casal també estarà relacionat amb Serveis Socials.

Dins el casal de joves, s’hi instal·laran alguns despatxos munic-ipals?S’hi ubicaran els despatxos de la regidora de Cultura, Patrimoni iComunicació i, com no, també la Regidoria d’Educació i Joventut, pertal de tenir un espai adequat per atendre la ciutadania. Els despatxosde Serveis Socials continuaran a Ca na Violina, però de fet tenim pre-vist crear dues places més d’educadors de carrer, ja que les dueseducadores actuals no poden atendre tot el treball que es genera almunicipi.

Per a quan es té pensada l’obertura o reinauguració del casal de joves?Diguem que obrim un nou espai físic, però no realment un casal comdéu mana, per les mancances que he apuntat anteriorment, i amésencara estam aconseguint els permisos d’obra i el final d’obra. Enstrobàrem una casa reformada, però no acabada i, a més a més, inau-gurada com si ja pogués estar en funcionament, però la realitat va serque, com d’altres infraestructures del poble que ja coneixem, no teniani llicència d’obres i, consegüentment, tampoc el final d’obra, idesprés, i molt important per al seu funcionament com a casal, també

hi faltava el projecte d’activitats, que s’ha de gestionar directamentamb la Conselleria i la Xarxa de Casals. O sigui, que tot això falta i demoment puc avançar que ho tenim tot tramitat, però fins que no hotenguem tot acabat… Com per exemple el muntacàrregues per ausuaris minusvàlids, que encara no està instal·lat, així com d’altrescoses. I quan l’arquitecte ens atorgui el final d’obra serà quan podremcontactar amb la Xarxa de Casals de Mallorca, ja que per poder formarpart d’aquesta xarxa ens demana evidentment tots aquests documentsi infraestructures: finals d’obra, mobiliari adaptat per a minusvàlids,etc.Tenint en compte tots aquests tràmits, puc avançar que el casal podriaestar llest per març. Creim que per aquesta data ja tendrem infor-mador juvenil.Realment, com veis, la reinauguració -si li volem dir així- es produiràen les mateixes circumstàncies que la del cinema: farem també unaobertura de portes al poble per informar-los d’aquest nou espai. Quanta diverses dotacions, a més de l’equipament humà d’un informadorjuvenil, també comptarem amb una sala amb 8 ordinadors perquè totsels joves que vinguin puguin utilitzar-los per a les seves consultes i tre-balls; també hem fet un espai físic per a cada associació, delimitatsper mampares; en una altra habitació hi haurà una sala de juntes i lasala de dalt per fer projeccions, actes o reunions. Al darrer pis, queestava projectat inicialment com a magatzem, hem pensat de fer-hiuna sala d’oci però a la vegada també d’estudi i formació, amb unapetita biblioteca de consulta, una taula de jocs, ping-pong, etc.

El casal de joves de Son Servera serà laic o dependrà també deles decisions de l’església?En les clàusules del contracte de lloguer es diu entre línies quel’Església no ens ha de dirigir, però sí que pot impugnar qualque acteque no consideri oportú.El contracte està fet a 20 anys i de moment no hi ha una altra solucióperquè el contracte ja està signat. Es podrà actuar lliurement sense lasupervisió de l’Església, però si després hi ha algun problema perqualsevol acte que s’hi celebri i no sigui de gust de l’Església, llavorsnosaltres ja actuaríem. Potser si se n’assabenten i volen censurar-nealgun, tendran potestat per fer-ho perquè al contracte així està estip-ulat.De principi la casa ja va ser donada a l’Església, i llavors aprofità quel’Ajuntament li restaurava de bell nou sense tenir cap despesa i a méspagant-li un lloguer i donant-li una utilitat. Clar, això li va venir de mer-avella a l’Església.

Quina relació actual hi ha entre l’Ajuntament i l’Església de SonServera?Per ara tenim bona relació, no posen impediments a les nostres actua-cions, potser fins que en facem alguna que no els caigui bé. Demoment amb les obres de l’església Nova tot va molt bé i la parròquian’està contenta.

Quines idees tens respecte al funcionament del casal de joves de Son Servera?Organitzar-hi tot tipus d’activitats i tenir-hi informació tant a nivell d’ac-tivitats extraescolars com també de punt de referència per als joves;de fet, també convergirà com a punt universitari.

“EL CASAL PODRIA ESTA LLEST PER MARÇ”

“Associacions de tota mena, com ara “4 mans” i “Es Ca Verd” i Casa d’Extremadura. Itots els col·lectius i associacions que hi vulguin participar hi tenen les portes obertes.”

Entrevista

Entrevista

8

El que intentam és agrupar la gent i que les persones hi vagin partic-ipant. Ara, per posar un exemple, tenim l’opció que els nostres jovesparticipin en el programa televisiu “Grand Prix”. Hi enviàrem la inscrip-ció i ens l’acceptaren. Ens demanaren una llista de possibles concur-sants i s’hi varen inscriure més de 60. És a dir, que en un principi pen-sàvem que en una setmana era impossible reunir tanta de gent que deforma desinteressada volguessin representar Son Servera en el GrandPrix de Mallorca, on hi participen 36 municipis, però que després deles prèvies només en quedaran 10. Entre les educadores, les associa-cions, altres joves i Protecció Civil hem confeccionat la llista.Per acabar amb el tema del casal, he recopilat molta d’informaciórespecte d’altres casals de Balears i de la resta de l’Estat. La intencióés també organitzar colònies i excursions per tota Mallorca, a lapenínsula i també arribar a fer intercanvis culturals a l’estranger.

Què tens pensat per a les associacions de Son Servera quan totaixò comenci a funcionar?La primera cosa que els vaig plantejar és que hi tendrien un lloc onpoder desenvolupar la seva tasca. Però amb coordinació amb la resta,que a la llarga els beneficiarà més que no anar per lliure. És a dir, ques’organitzin per coincidir amb la resta i facin reunions de consens, etc.,tal com participen en la Comissió de Festes.També vull que el casal serveixi com a punt d’informació relacionatamb diversos temes, com ara per als joves interessats a treballar al’estranger, fer intercanvis de família...

Com estan actualment els centres educatius del municipi i quinsprojectes tens?Els projectes ja són a sobre de la taula de les institucions de Palma.Gairebé ja tenim concedida l’ampliació del col·legi de Na Penyal deCala Millor. Els terrenys pensats per realitzar l’ampliació encara elsestam estudiant per abans de comprar-los. Per dur a terme l’ampliacióés necessària l’adquisició de 3 terrenys, i fins al moment en comptamamb dos i ja estam en negociacions per adquirir-ne el tercer.El projecte d’ampliació consisteix en la creació de 9 aules noves, unmenjador i una cuina. I després la idea seriosa de desallotjar tot edu-cació infantil de l’escoleta municipal, que passaria al col·legi Na

Penyal, i començar a utilitzar plenament l’edifici com a guarderiamunicipal de 0 a 3 anys.IES Puig de sa FontAmb l’IES, hi col·laboram, però no és competència municipal. La nos-tra col·laboració consisteix en el conveni que tenim amb l’AssociacióHotelera de Cala Millor i la Conselleria per al mòdul de cuina, que ésun mòdul de cicle mitjà que es realitza a l’hotel Millor Sol, i el conveniconsisteix en el fet que l’Ajuntament paga el lloguer de lesinstal·lacions. Les instal·lacions que s’utilitzen són: la cuina, el men-jador i una sala per a les classes teòriques.Un cop acabat el cicle formatiu, fins al moment, el 100% dels alumnessón contractats pels hotels de l’Associació Hotelera de Cala Millor.A més, ja puc informar també que el passat 29 de gener s’inauguràuna IP (iniciació professional) de cuina, que després pot continuar ambel mòdul ja existent de cicle mitjà.Col·legi Jaume FornarisEn la situació que està actualment el col·legi, no és possible fer-hi capampliació. Partint d’aquesta realitat, hi hem decidit reformar el men-jador, la cuina, els banys i també cobrir una part del pati. La Conselleriaha donat la seva paraula, però falta traduir-la en escrit i signar-ho.I el que també està pràcticament lligat, però encara no signat, és uncol·legi d’educació infantil i una escoleta municipal per poble de SonServera, en uns terrenys que aquests sí que ja són municipals. Aixídoncs, el col·legi Jaume Fornaris quedaria només per a educacióprimària.També tenim informes favorables per construir l’escoleta de 0 a 3 anysi el col·legi d’educació infantil en uns terrenys situats darrere el SYPde Son Servera.Escoleta Matinera de Cala MillorEl resultat ha estat molt bo, les matricules continuen augmentant, imés ara que ja ha començat la temporada turística. L’escoleta obre lesseves portes a les 06.45 fins a les 9.00h, quan les monitores portenels nins al col·legi. Esperam que quan Na Penyal compti amb menjadori cuina, es faciliti molt més la qualitat de vida dels pares i alumnes.�

3 habitaciones, 2 baños, A/A, Calefacción,Parking, acabados de primera,

vistas despejadas, piscinay zona de juegos comunitaria.

(amueblado opcional)

VENDO PISO EN MANACOR C´AN ABELLANET

tels.: 610062830 · 971 567 253

JOYERIAS KATIA SON SERVERA

Precisa Dependienta

Informes: Flors,15-Cala Millor

Tel. 971 81 33 32

Publicitat

9

Despues del buen éxito de la pasada temporada, El Ristorante Pizzeria Costa de los Pinos,

saluda a todos sus clientes y amigos para anunciarles que hemos abierto de nuevo.Recordandoles nuestro menú de degustación,

asi como las especialidades de la casa. Incluidas en calidad-precio.Siempre son bienvenidos!

Victor Sorrentino, Director

Vincenzo Di Dio, Chef de CocinaMIERCOLES CERRADO

Avda. de los Pinos, 43 Centro Comercial - Costa de los Pinos - 971 81 66 85 · 626 588 499 victorlebero@msn.com

REBAIXES

Rebaixes en roba

de temporada

10

Noticies Son Severa

Reservas del local: ORGANIZAMOSFIESTAS PRIVADAS con servício

de BAR y CAMARERAVideo Clips - TECHNO - HOUSE - MTVMusic - REEGUE

Ctra. Porto Cristo-Son Servera km. 3.33 · tel. 971 810 250

� Els veïns disposaran d´unaoficina d´informació del´Habitatge

� Un Bus municipal unirà totel terme amb 18 aturades

L’Ajuntament de Son Servera obrirà una oficina de l’habitatge, ambl’objectiu de facilitar als ciutadans del terme municipal tota la informa-ció actual relativa al tema de l’habitabilitat. Es tracta d’apropar alsveïns de Son Servera tots els ajuts a què poden accedir, ja sigui desdel mateix Ajuntament o bé des del Govern Balear.

Així ho va explicar el batle de Son Servera, Josep Barrientos. «Enshem reunit amb la Conselleria d’Habitatge del Govern i hem llançataquesta proposta, perquè ens sembla una bona solució per fer mésfàcil als veïns el coneixement de les subvencions i ajuts que existeixenentorn de l’habitatge. Volem facilitar la seva accessibilitat i millorar lainformació en relació amb aquest tema, ja que de vegades alguns ajutspoden passar desapercebuts i es deixen perdre per desconeixement».

L’Ajuntament de Son Servera convocarà així una plaça de funcio-nari destinat a estar al capdavant de l’oficina informativa, que podriaubicar-se en el mateix Ajuntament. «Un funcionari municipal estaràdedicat a informar de tots aquests ajuts, com també de tots els pro-grames que es llancin des de l’executiu autonòmic».

Barrientos va explicar que des d’aquesta nova oficina s’informaràsobre el programa de compra d’habitatge per a la seva immediatarehabilitació, sempre que sigui utilitzada com a habitatge unifamiliar ipermanent. També s’oferirà assessorament sobre subvencions per arehabilitació d’edificis, com també els programes d’habitatges usatsen propietat.� A.Bassa-U.H.

L'Ajuntament Serverí habilitarà un bus urbà, que unirà tot el termemunicipal (Son Servera, Cala Millor, Cala Bona i la Costa dels Pins)amb 18 aturades. Des de l'àrea de mobilitat de l'Ajuntament es volposar en marxa aquesta iniciativa abans de l'estiu. Així ho va confirmarel responsable de l'àrea municipal, Francisco Javier Mora. L'objectiués potenciar el transport públic, a la vegada que facilitar als veïns delmunicipi un mitja de comunicació més sostenible. Així, la Sala jacompta amb l'estudi de mobilitat pertinent per posar en marxa aques-ta proposta. S'habilitarà als pressupostos d'enguany una partida des-tinada a aquesta actuació. «Encara no s'ha tancat, però calculam queel pressupost d'aquest bus urbà estarà al voltant dels 229.000 euros.Una vegada aprovat es traurà a concurs i es donarà en concessió. Laidea és que pugui funcionar abans de l'estiu», explicà Mora.

El bus començarà el seu recorregut a las 6.30 hores del matí finsa les 19.30 hores els mesos d'hivern, mentre que a l'estiu es perllon-garà fins a les 22 hores. Tindrà una freqüència de pas de cada 40minuts. Partirà del pont de l'entrada, recorrerà Son Servera i dins elpoble hi haurà un total de 8 aturades. Serà el mateix recorregut quefeia abans el bus que enllaçava amb Palma. El bus s'aturarà alPoliesportiu, desprès anirà cap al nucli costaner, Cala Millor, Cala Bonai tindrà una aturada a la Costa dels Pins. El bus tindrà 22 places ambseient i 22 per anar dret, a més de dues per a minusvàlids. Segonsexplicà el regidor de Mobilitat, «també estudiam treure uns abona-ments per oferir avantatges. Fins a sis anys, serà gratuït, dels 6 als 16anys i a partir del 65 anys pagaran la meitat del viatge; i entre els 16i els 65 anys el bitllet serà complet. Un viatge a tot el recorregut val-drà 0,90 cèntims», va concloure Mora.� A.Bassa-U.H.

La Sala crearà una plaça de funcionari per cobrir el nou servei

11

Publicitat

Publicitat

12

Ja podeu accedir a la pàgina www.sonservera.cat Aquesta actuació estava inclosa en els objectius de la nova campanyade normalització lingüística que recentment presentaren la regidora deNormalització, Carme Nebot, i el tècnic lingüístic, Jaume Perelló, coma foment de la llengua pròpia en tots els àmbits i, en aquest cas, con-cretat en les noves tecnologies de comunicació institucional del’Ajuntament.� Connecta-t’hi ja!

13

La nostra llengua

A SON SERVERA VOLEM PARLAR BÉ LA NOSTRA LLENGUA!

PARAULESNO S’HA DE DIR

Pateleria Pato Pavo Pavo realPeató Peca Pedido Pegatina Peluqueria Peon Pepino Período Permanèixer Permitir Pertenèixer Pertenència Pesadilla Péssame Petxuga Pienso Píldora Pillo Pinxar Pinxo Piropo Picolabis Pitar Plaç PlaiaPlano Plàtano Plegària Pleno Plumero Pollo Polvos Pomelo

S’HA DE DIR

Pastisseria Ànnera Gall dindi, indiotPaó, pagóVianant, transeünt Piga Comanda Adhesiu Perruqueria Manobre, peóCogombre Període Romandre, estarPermetrePertànyer Pertinença Malson Condol Pitera Pinso Píndola Polissó Punxar, punyirBroqueta Floreta, galanteria Refrigeri, aperitiu Siular Termini Platja Plànol Plàtan, bananaPregària Ple Plomall, espolsador PollastrePólvores Aranger

� Atorgades les subvencionsper a la normalització lingüísticaals comerços per a l´any 2007

� Campanya de Cartells derebaixes per a l´Hivern 07-08

� L’Ajuntament ja compta ambel domini .cat per a la sevapàgina web institucional

11 empreses del municipi de Son Servera han sol·licitat durant el 2007subvencions per a la normalització lingüística que atorga l’Ajuntament permitjà del Servei de Normalització Lingüística, amb una dotació pressupostàriade 12.000 euros. Aquestes subvencions s’han concedit per als conceptes deretolació en català d’establiments comercials, amb un ajut del 40% del pres-supost presentat; i per al concepte de material imprès, en què s’inclou tottipus de documentació editada en català, material divers amb text en llenguapròpia, cartes de restaurant, etiquetatge, publicitat, etc., també amb un 40%de subvenció.

Les empreses presentades i que han rebut aquests ajuts han estat lessegüents: Gestoria Llinàs Nebot, Fusteria Cas Ferrerico, restaurant LaMartina, Espai Centre de Fitness, Taller d’Idees, Cafeteria CroissanteriaSa Plaça, Heli Moda i Complements, Forn de Can Ceba, Pastisseria CanEmílio, Ni Foc Ni Fum Contra Incendis i Perruqueria Nou Estil.

Per mitjà d’aquestes subvencions, l’Ajuntament pretén, segons paraulesde la regidora de Normalització Lingüística, Carme Nebot, «promocionar l’úsde la nostra llengua en sectors tradicionalment allunyats dels usos lingüísticspropis, com és el sector comercial. Cadascuna de les llengües oficials ha demantenir el seu espai al mateix nivell, les dues són igualment útils, però usarla pròpia sempre genera més confiança entre els consumidors. A més hem detenir en compte que és una possibilitat indirecta de fomentar l’ús i el conei-xement de la nostra llengua entre els nouvinguts i turistes. �

La Direcció General de Política Lingüística ha posat en marxa la campan-ya de cartells de rebaixes per a l’hivern 2007-2008. Els cartells són de duesmides: petit (12x34 cm) i gros (22x65 cm). Si us interessa adquirir-ne, podeupassar a cercar-los al Servei Lingüístic de l’Ajuntament de Son Servera.�

� Conveni de col·laboració enmatèria de normalització lingüística entre l´Ajuntamentserverí i el Cala Millor 7.com

L’Ajuntament de Son Servera, per mitjà del Departament deNormalització Lingüística, i l’empresa Turismo 2007 SL, editora d’aquestarevista, han signat un conveni de col·laboració per al foment de la llenguapròpia. Les línies de col·laboració pretenen prestigiar l’ús de la llengua prò-pia en sectors tan importants com els mitjans de comunicació. Així, elDepartament oferirà a la revista CalaMillor7.com el servei gratuït de correc-ció i traducció, una subvenció en concepte de suport a la campanya de nor-malització i, a canvi, el Servei Lingüístic comptarà amb una pàgina d’edicióexclusiva per a informació diversa dels serveis que atorga, foment de la llen-gua pròpia, etc. .�

DÓNA EMPENTA AL CATALÀ I USA’L!

14

Glossa

� La Memoria

La memoria és cosa bonavos ho puc assegurar,el nadó al punt recordaquines son les coses bonesi prest, apren a destriar.

La jovenesa aleshoressembla que tot tan l’hi fà,empero tenen la memoriai talment com una crónica,quedan els records gravats.

I arriba la maduresai de sobta com un llamp,images de fradinesao la llunyana infantesa,amb claretat recordam.

I amb un no rés la vellesaa la porta está sonanti és llevors quan la memoria,la millor eina que ens queda,és eloqüent testimoni,per les nostres experiencies als nostros anar contant.

I ara per acabar,deix pel vostro entenimentaquestes dites o pensaments,per si els voleu cavilar:

-Si els records son part de la nostra vida,la memoria és eina essencial.

-Viure en la memoria dels que quedan,és viure per sempre més,perque la memoria dels vius,vida ès del qui no hi és.�

TONI LÓPEZ Octubre de 2007

¡Gracias por todas sus atenciones!Feliz año 2008

El Restaurante Sa Puntacomunica a sus clientes y amigos

que cierra por vacaciones

hasta el dia 13 de marzo

15

Publicitat

16

Publicitat

Recentment, l’Ajuntament de Son Servera, per mitjà dels ServeisSocials i de la Policia Local, han hagut de reubicar una veïna en unaltre pis perquè en el bloc on vivia (apartaments Colònia) s’hi havieninstal·lat “okupas” que, no sols produïen desperfectes en els habitat-ges, sinó que també feien un renou insuportable. Fins i tot havienamenaçat aquesta veïnada.

Javier Mora, regidor de la Policia Local, va intervenir de tot d’unai va convocar els propietaris del bloc a una reunió per donar solució almés aviat possible a aquesta situació inaudita al nostre poble.

Aquest tema és preocupant perquè suposa una degradació de la

zona turística, convertint-se en un punt vermell d’alerta per a la convi-vència dels veïnats de Cala Millor.

La dedicació i l’interès que han demostrat tant el regidor de Policiacom la regidora de Serveis Socials és un començament perquè esdugui a terme un treball de camp de com està la situació referent apersones desubicades i indigents, a fi d’eradicar el problema quepodria repercutir negativament en la convivència i en el turisme.

Aquí pot venir a coalició l’interès que també posa l’AssociacióHotelera Badia de Cala Millor en un inici d’activitats socials, com laque ha estat recentment la signatura d’un conveni per a ajuda a l’es-coleta matinera, i no estaria malament que també ajudàs en aquesttema tan preocupant. � Bel “Metge”

17

Noticies

� L´Ajuntament Serveri i l´Associació Hotelera de Cala Millorsignen un conveni per pagar el cost del berenar de lesescoletes del municipi.

� “Okupas” a Cala Millor

El Batle de Son Servera, Josep Barrientos, i la Presidenta del’Associació Hotelera de la Badia de Cala Millor, Carme Garcia, han fetpública la signatura del conveni entre la regidoria d’Educació de l’ajun-tament, dirigida per Dori Moreno, i l’Associació Hotelera mitjançant laqual l’Associació Hotelera col·laborarà amb l’ajuntament Serverí apor-tant una quantitat de 250 Euros mensuals destinats a fer front d’unpart del cost del berenar dels alumnes matriculats ales escoletes mati-neres del col·legis Na Penyal, Jaume Fornaris i Sant Francesc durantel període corresponent al curs escolar 2007-2008.

Amb aquest conveni es pretén que els treballadors de la indústriaturística del municipi que duen els seus ills a les escoletes municipals,es vegin beneficiats d’aquesta nova mesura. � Redacció CM7

A la foto, d’esquerra a dreta: Carme Garcia, Josep Barrientos, Dori Morenoi Marcial Rodríguez (director Associació Hotelera).

18

Publicitat

19

Associacionisme a Son Servera

� Associació Juvenil ES CA VERD

Com sorgeix i quina finalitat té la vostra associació?Va ser durant l’estiu del 2006 després de les festes de Sant Joan.

Un grup de joves del municipi ens vàrem manifestar per unes festesmillors i més properes al poble. El resultat d’aquesta reivindicació erademanar una comissió de festes.

Després de tot el trull, decidírem crear una associació amb la fina-litat de poder tenir veu i més força a l’hora de demanar i exigir als polí-tics.

Podem destacar els objectius: reutilitzar els espais públics, fomen-tar la participació dels joves per crear o fer activitats, treballar per unaconvivència intercultural i crear consciència sobre la importància deconservar el medi ambient.

Dins l’associacionisme, quines carències trobau al nostremunicipi i quina és la vostra voluntat?

Quan vàrem començar no existien associacions juvenils al poble,cosa que ara ha canviat i és molt positiu que n’hi hagi més.

En un principi vàrem intentar reunir totes les associacions delpoble per xerrar de temes comuns, i trobàrem que hi havia poc conei-xement i coordinació entre associacions, quan moltes veuen les matei-xes necessitats.

La nostra voluntat sempre ha estat veure el municipi des d’un tot.Encara que som una associació juvenil, tenim en compte altres col·lec-tius i àmbits com els socials, festius, mediambientals, d’oci, etc.

Comptau com ha estat la vostra involucració dins de les acti-vitats culturals i festives d’aquests darrers dies al nostre muni-cipi?

Hem format part de la comissió de festes tant per als Reis com pera Sant Antoni. D’aquesta forma hem pogut expressar idees per a amb-dues festes. Per Reis vàrem forma part de l’organització, fent de pat-ges, col·laboràrem en la pista d’aventures i vàrem dur a terme unstallers per a infants per Sant Antoni. Desprès, també, participàrem fentuna carrossa el dia de les Beneïdes.

Que demanaríeu als nostres polítics i, per altra banda, quinmissatge voleu fer arribar als ciutadans des de l’associacionis-me?

Als polítics els demanaríem que posassin els peus a terra per

situar-se al mateix nivell que la resta deciutadans, que tocassin amb les mansels problemes de cada dia. Les cosespetites a vegades són més importantsque les grans inauguracions i esdeveni-ments pomposos. L’associacionisme noés més que una manera de poder conèi-xer persones amb inquietuds que vul-guin canviar i opinar sobre coses que lipreocupen. Nosaltres convidam qualse-vol persona que vulgui expressar unanecessitat del municipi i la vulgui com-partir amb nosaltres. Creim que quanmés siguem, més idees i força tendrem.

Pròximament es posarà en marxael casal de joves; els polítics o lesregidories pertinents s’han posat encontacte amb vosaltres per mirar defer-hi feina plegats o demanar-voscabuda en algun projecte?

L’únic contacte que hem tengut haestat amb la regidora de Joventut, que ens ha comunicat si estam inte-ressats a poder tenir un lloc de reunió al casal.

Esperem que se’ns doni l’oportunitat d’opinar i donar idees sobredissenyar projectes, però creim que s’ha d’invertir en personal qualifi-cat per dinamitzar el casal.

Com veis el nostre municipi aquests darrers mesos i quinprojecte creis que seria necessari en endavant?

Respecte de les festes, s’ha fet molta feina i realment s’ha ten-gut en compte l’opinió de representants dels ciutadans a través d’as-sociacions.

Per altra banda, hi ha altres departaments que creim que encaras’han de millorar i treballar, com ara Joventut, Serveis Socials i MediAmbient.

Hi ha accions de participació ciutadana com L’Agenda Local 21 ones poden treballar aquestes àrees. Sabem que a altres municipis hansortit projectes d’aquí, però a Son Servera encara no té prou participa-ció i no hi ha molta gent que la conegui.

Algunes idees per treballar poden ser:-Recuperació i/o manteniment del patrimoni cultural,històric i/o natural.-Dur a terme cursos ocupacionals per a joves.-Posar en marxa un casal de joves que es pugui autogestionar.-Potenciar l’esport entre els joves amb escoletes i esport base.-Fer campanyes atractives sobre la reducció,reutilització i reciclatge.

Per acabar, si voleu afegir res o aprofitar aquest espai perexpressar, reivindicar o comunicar el que vulgueu, endavant?

Des d’un principi es va pensar que l’Associació Es Ca Verd estavarelacionada amb un partit polític. Volem aclarir que som una associa-ció sense color polític, hi pot haver qualsevol, nosaltres no seleccionamla gent segons l’opció política. El que si està clar és que ens agrada lagent que tengui la ment oberta, sense prejudicis, que li agradi treba-llar en equip i amb inquietuds�

Redacció CM7

Ajuntament de Son Servera

20

Els Ajuntaments de Llevantinsten els Serveis Ferroviaris

a començar les obres per alretorn del tren

El Batle de Son Servera, Josep Barrientos, en nom del muni-cipi i de l'ajuntament que representa vol mostrar la seva satisfac-ció per l'entrega de la Medalla d'or del Mèrit al Treball a la serve-rina Maria del Carme per la seva lluita en crear i posar en marxaels cursos d'educació d'adults i per l'impuls del "Llibre Blancd'Educació d'Adults", que tant ha contribuït a l'ensenyament delsadults a l'estat.

Maria del Carme Pons va ser distingida amb aquest guardóper acord del Consell de Ministres del passat 7 de desembre, aproposta del Ministre de Treball, Jesús Caldera.

El mateix ministre va ser l'encarregat d'imposar la Medalla ala inspectora d'educació, en un acte que va comptar amb la pre-sència del Batle de Son Servera , Josep Barrientos, i del delegatdel Govern a les Illes Balears, Ramon Socíes. �

Aquest darrer mes es dugué a terme una reunió entre repre-sentants dels ajuntaments de Sant Llorenç, Artà, Capdepera i SonServera. Un dels temes prioritaris fou el retorn del tren a lacomarca de Llevant, així com l’arribada a curt termini del trenfins a Cala Rajada. Actualment, el problema més important perrefer la via ferroviària des de Manacor a Cala Ratjada es trobaúnicament dins de Manacor, un fet que retarda de manera consi-derable el projecte. Els assistents a la reunió acordaren per una-nimitat instar els Serveis Ferroviaris perquè les obres per alretorn del tren s’iniciïn al més aviat possible des de l’actual esta-ció d’Artà fins a Manacor a través de l’actual traçat i que tambées comenci el traçat des d’Artà fins a Cala Rajada. Així mateix,els assistents a la reunió consideraren que si aquestes obrescomençassin aviat suposarien un estalvi de temps considerable.�

La consellera executiva del Departament de Joventut iIgualtat, Josefina Ramis, la consellera adjunta, Sílvia Cano, i ladirectora Insular d’Igualtat, Maria José Varela, es reuniren ambla regidora de Serveis Socials i Igualtat, Conxi Peña, i amb la regi-dora de Joventut, Dori Moreno, de l’Ajuntament de Son Servera,amb l’objectiu de presentar-los el seu programa de treball i inter-canviar opinions sobre les possibles mancances existents alsdiferents municipis en matèria d’igualtat de gènere.

Aquestes reunions s’emmarquen en la ronda de contactes quedes de fa uns mesos mantenen amb els diferents consistoris

illencs per tal de conèixer la realitat concreta de cadalocalitat i fixar línies de col·laboració oportunes peraconseguir que els homes i les dones de tota Mallorcagaudeixin de les mateixes oportunitats i condicions enels diferents àmbits de la vida diària.

Cal destacar el gran enteniment que hi va haver enla reunió celebrada a l’Ajuntament serverí. Del Plamarc d’igualtat que es vol posar en marxa des delConsell, la regidora de Serveis Socials, Conxi Peña, endestacà que “segueix la mateixa línia que volem desen-volupar des de l’Ajuntament. A més, feim una valoraciómolt positiva d’aquesta reunió perquè es tracta deposar en funcionament polítiques reals d’igualtat i con-tra la violència de gènere mitjançant un pla real, moltprogressista i que ja ha funcionat amb resultats molt

positius al País Basc”.La regidora de Joventut, Dori Moreno, s’ha mostrat optimis-

ta amb aquest Pla marc que el Consell vol desenvolupar als muni-cipis de l’illa, i ha volgut destacar “el gran enteniment entre lespolítiques que, en aquest sentit, es volen desenvolupar des de laconselleria i l’Ajuntament de Son Servera. A més, cal destacarl’enteniment que hi ha per desenvolupar la integració dels jovesen polítiques d’igualtat de gènere, un fet que percebem com abso-lutament positiu per a la modernització de la nostra societat.”�

Polítiques d’igualtat i contra la violència de gènere en col·laboració amb el Consell de Mallorca

Ajuntament de Son Servera

El dia de Sant Ignasi cobra importància amb la celebració de diferents actes

L’Ajuntament de Son Servera commemorarà el dia 1 defebrer, dia de Sant Ignasi, l’alçament del cordó sanitari establertamb motiu de l’epidèmia de la pesta de 1820. Amb motiu d’aques-ta celebració, el consistori ha volgut donar més rellevància aaquest dia amb la inclusió de diferents actes. Després de la missasolemne a l’església de Sant Joan Baptista, es presentarà al’Ajuntament una escultura commemorativa dissenyada pel ser-verí Eduard Servera, que s’instal·larà al llarg d’aquest any a laplaça de s’Abeurador, que en endavant serà remodelada.

A continuació es lliuraran els premis de poesia i glosat ‘SantIgnasi 2008’ organitzats per l’IES Puig de sa Font de SonServera. Es lliurarà també el premi d’investigació ‘Metge JoanLliteres 2008’ a Médicos Sin Fronteras. El consistori convidaràtots els assistents a un aperitiu elaborat pels alumnes del mòdulde cuina de l’institut.

Els actes d’aquesta celebració s’allarguen per primera vega-da fins el vespre. A les 17.00h el cine teatre La Unió acollirà unaexposició de fotografies sota el títol de ‘Son Servera anys enre-re’. Aquestes fotografies foren realitzades per Melchor Guardia ihan estat cedides pel seu nét, Víctor Guardia. Es tracta d’imatgesde Son Servera, Cala Millor i Cala Bona que són testimoni de lavida dels serverins, dels canvis en la fesomia dels paisatges cos-

taners, dels costums, les tradicions, de tota una forma de vidacanviant que es descobrirà en aquesta exposició. El dia de SantIgnasi finalitzarà amb música clàssica, també a La Unió, on elserverí Xerafí Nebot i la Camerata Son Servera interpretaranmúsica barroca de Vivaldi, Boccherini, Paschellbel…

Segons declaracions de la regidora de Cultura, MargaSerrano, “hem volgut donar més importància a aquest dia per laseva connotació històrica i la sensibilització dels serverins ambels records, com el que fa referència a l’alçament del cordó sani-tari. Hem conservat els lliuraments dels premis que va instauràl´anterior equip de govern, ja que ens semblen una bona iniciati-va i, per altra banda, rebrem la donació de l´escultura realitza-da per n´Eduard Servera, així com l´exposició de fotografiesantigues del municipi cedides per en Víctor Guardia”. �

Cinema, Teatre, Música i la celebració de Sant Ignasi, a la programació de La Unió

La regidora de Cultura de l’ajuntament de Son Servera, MargaSerrano, ha presentat el programa dels actes culturals que esduran a terme al Teatre La Unió el primer trimestre de 2008.Entre aquests actes cal destacar dia 1 de febrer, dia de SantIgnasi, en el que es commemora a Son Servera l’alçament delcordó sanitari establert amb motiu de l’epidèmia de la pesta de1820. Amb aquesta celebració el consistori serverí vol donar aaquest dia la importància que es mereix amb la inclusió de dife-rents actes. Així, després de la missa solemne a l’església de SantJoan Baptista es presentarà a l’ajuntament una escultura com-

memorativa sobre la Pesta de Son Servera, dissenya-da i donada per Eduard Servera, la qual s’instal·larà ala plaça de d’Abeurador. Al llarg d’aquest dia hi hauràdiferents actes, entre els que cal destacar l’exposicióde les fotografies antigues del municipi fetes perMelcior Guàrdia i cedides pel seu nét.

La regidora de Cultura, Marga Serrano, ha afirmatque “hem volgut donar més importància a aquest diaper la seva connotació històrica i la sensibilització delnostre poble amb els esdeveniments històrics que ensafecten, com el que fa referència a l’alçament del cordósanitari de 1820”.

El programa de La Unió inclou també el cicle depel·lícules “Recordant el Cine Unió”, amb un cicle defilms que es projectaven antigament a l’edifici on arahi ha el teatre municipal, cicle organitzat conjunta-ment amb Projección Interzona, que ve esser una pro-longació del Cinema-Club 39 escalons a Son Servera.En quant a música cal destacar el concert que oferirà

Antònia Font i l’orquestra de Bratislava a La Unió, però també caltenir molt en compte els concerts de Marcel Cranc, Cap Pela oGuillem Sansó.

En quant a teatre, La Unió comptarà amb les actuacions de lacompanyia de dansa Mariantònia Oliver, que presentarà Bobot, ol’entremés popular “En Llorenç mal casadís i na Susaina des Fil”,representada per actors locals.

La Unió també comptarà amb les actuacions de l’agrupacióFolklòrica Sa Revetla i de la Coral de Son Servera.�

22

Opinió

� Mi verdad cruda y desnuda VIII

Mateu Servera “Fena”

Convendrás conmigo, benévolo lector, en que el titulo que doy al escri-to puede ser puesto en tela de juicio. El tema que hoy me ocupa, nopuede llamarse “verdad”. Son más bien opiniones y suposiones basa-das, eso si, con el devenir de los tiempos, apoyadas por la lógica y elsentido común. En ningún momento pretendo sentar cátedra.Hace ya unos años ( y en éste se ha hecho más hincapié). Los hay queopinan que el Sant Antoni que toca la Banda y canta el pueblo, no esel de Son Servera, es el de Manacor.Yo, a los que apoyan esta tesis,de momento les hago esta pregunta ( más abajo seré más explicito):el “autentico” Sant Antoni ¿quién lo compuso y en que año?.La mayoria de las bandas de Mallorca se formaron en el siglo XIX. Losdatos “que doy” lo demuestran: Manacor 1812. Soller 1814. Porreras1856.Artá 1865. Pollensa 1865. Algaida 1871. Esporlas 1874.Las debarriadas de Palma, La Palmanova 1984. La Mallorquina 1897. LaAldeana de Son Serra 1894. “A la fi del segle XIX ja existie a Alaró unabanda de música (1).Voy a hacer una breve excursión a la región de las bandas: Valencia.LaBanda Primitiva de Liria 1819 (una de las más galardonadas). Bandamunicipal de Barcelona 1886.En ocasiones por la “tele” intrumentistas actuales, nos tocan músicadel medievo, con clavicornios y otros instrumentos de su época hoy yaen desuso. Aquí cabe preguntar:¿En Mallorca y las demás islas, no secomponía y se tocaba música? ¡Por supuesto que si!.La humanidad en todo momento ha necesitado y ha tenido susmomentos de asueto y diversión. Sin lugar a dudas, en tiempos preté-ritos, lo que estaba más a su alcance era la música, pero siglos antesde que se crearan las Bandas (en el párrafo anterior esto queda con-firmado) ya se componía y se tocaba música a base de “guitarres,guitarrons, violins…” y los pastores en las noches estivales guar-dando “es ramat, tocaven es fobiols…” y en las matanzas, sobre-todo en “lloguerets i poseçions”, después de la cena “s´organisava elball… i vetlades es darrers dies” donde primaba “sa simbomba-da” y otros instrumentos de percusión tan primitivos como “ferre-quins pels canyes”. Si, se componia y se hacia musica.Creo que no es aventurado el decir que en los siglos XIII,XIV,XV y talvez posteriores eran poquísimas las personas con conocimiento ydominio de las reglas musicales; pero ello no era obstáculo para quelos hubiera con unas condiciones musicales extraordinarias que, “desentit” compusieron (es opinión muy mia) la mayor parte de estamúsica llamada folklorica o popular. Música sencilla, pero de unabelleza cautivadora. Y fueron estos citados instrumentos los que se

cuidaron de hacernos llegar ésta música hasta nuestros días, transmi-tiéndola de generación en generación. Ha habido también composito-res de nuestros días que han enriquecido y aumentado nuestra músi-ca popular. Uno de ellos ha sido D. Bartolomé Calatayut con su “Jotade Son Servera”, “Es Castell de Capdepera” y tal vez otras.Las faenas agrícolas tenian “sa seva tonada i sa seva lletra”. Heaquí un pequeño muestréo: “Es vermar, Cançó de collir figues,Cançó de s´espedar, Tonada de esveiar. Tonada de munyir etc.”.Otras aluden al pueblo: “ Copeo de Sineu Es Puig de Seua, Copeode Manacor, Jota d´es Carritxó, Evocació a Palma, Parado deValldemosa,… Maitexa felanitxera, Revel-la d´Inca….Bolerosmallorquins, jota balear, jota malloquina….Copeo mantancé. Ballde panades, Ball de sa neu.” Lo voy a dejar, la lista. sería larguisima.Ha llegado a mis manos un folleto de un tal Miguel Juliá Prohens. Esteseñor también se dedicó a recopilar dicha clase de música, especial-mente “ses tonades”. Estas, al ser de pocos compases y, según miparecer, no son apropiadas para ser bailadas, Tal vez es éste el moti-vo de ser relegadas a un segundo plano.Muchas de las que recopilé, figuran también en el folleto del mencio-nado señor. Lo que voy a decir ahora es en extremo ACLARATORIO. Lamisma jota, “mateixa, fandango…” interpretadas por agrupacionesdistintas SIENDO LAS MISMAS repito, hay compases, pocos o muchoscon notas diferentes, pero eso si, con la misma tonalidad.Voy a decir algo más, he repasado las recopilaciones del folleto y, com-parándolas con las que interpreta nuestra Revel-la ( de la cual yo meapoyé en mis recopilaciones) pasa lo mismo.Y ahora EL MEOLLO DE LA CUESTION. Delante de mi tengo dos ver-siones de Sant Antoni, el de Artá del que creo adivinar ciertas diferen-cias y el de Manacor.. El señor Juliá aclara: “S´he tocada mols anysi la cantan ancare ara a Manacor i a molts altres pobles” (Es delaño 1956, creo que todavía no se había hecho la normalización).Bueno pues, hay una docena de compases, que se diferencian con lasnotas (no con la tonalidad)con el “Sant Antoni” que se toca y cantaen nuestro pueblo.¡Pero si esto es de cajón!. Mucha de esta música nos viene de siglosy, con el paso de los años es lógica pura que de una agrupación a otrahaya ciertas diferencias. Voy a decir más. Posiblemente al ser músicasencilla y que las agrupaciones varian la una de la otra (no en lo sus-tancial) está autorizado por la costumbre que el intrumentista, sin salir-se de la tonalidad, aporten algo de su “propia cosecha”. Yo mismo lohice.Espero que estos que se dedican a “marear la perdiz” dejen de hacer-lo. Sin sentar cátedra (como he dicho en un principio) pienso que hedado unos razonamientos dignos de ser tenidos en cuenta.�¡Molts d´anys i fins l´ any que vé!

(1) Del llibre LA MUSICA D ´UN TEMPS. Baltasar Moyá

HOTEL CALA BONA PRECISA RECEPCIONISTA

PARA TURNOS DE TARDE INDISPENSABLE BUEN NIVEL DE INGLÉS

SE VALORARÁ EXPERIENCIA.

INCORPORACIÓN A FINALES DE FEBRERO

INTERESADOS ENVIAR C.V. CON FOTO ANTES DEL 10 DE FEBRERO A:

info@calabonahotel.comO LLAMAR AL 619 30 65 99

Empresa Turisme 2007 (editora Cala Millor 7.com)

Feim treballs d´imprenta: Cartells, Butlletins, Targes, Revistes,Posters, promocions, Logos, Anuncis, etc.

Feim treballs creatius: Redacció, Publi-reportatges, Comunicats,Textos varis i altres feines creatives per encarreg

Contacte: 660 99 15 28 · 653 26 50 87 revista@calamillor7.com

23

Son Servera

� L´Ajuntament I el IBANATfan una ressembra d´abres al Puig de Sa Font

� Els alumnes de l´IES Puigde Sa Font es solidaritzenamb Nicaragua

La regidoria de Medi Ambient de l’ajuntament de Son Servera, dirigidaper Antoni “Monjo”, en col·laboració amb l’IBANAT i alumnes de l’esco-la Jaume Fornaris i Taltavull varen fer una ressembra d’arbres a leszones més afectades del Puig de Sa Font per les ventades que el varenassolar al novembre de l’any 2001. D’aquesta manera els al·lots,seguint les instruccions dels tècnics, varen ressembrar més de 500pins i alzines.El regidor de Medi Ambient, Antoni “Monjo”, va qualificar la jornadad’excel·lent i va voler agrair la participació dels alumnes de l’escola enla ressembra. Així mateix, va afirmar que “la ressembra d’arbres a lesmuntanyes més afectades del municipi serà una feina que faremdurant aquests quatre anys”.Ara només cal esperar que plogui durant les properes setmanesperquè els arbres aferrin bé.�

El passat dimecres dematí, a tocar de Sant Antoni, alumnes i profes-sors de l’IES Puig de sa Font de Son Servera, juntament amb elsalumnes de sisè dels centres de primària del municipi, varen participaren una carrera solidària per tal de recaptar fons i col·laborar en un pro-jecte de cooperació del Fons Mallorquí de Solidaritat i Cooperació. Elprojecte en qüestió, a part de la sensibilització de l’alumnat envers laproblemàtica dels països subdesenvolupats, pretén destinar els fonsrecaptats a Iniciatives de Cooperació en centres educatius deNicaragua (sobretot a l’aportació de material escolar divers).Hi varen participar més de 400 alumnes, els quals varen contribuiramb l’aportació d’un euro cadascun a canvi d’una camiseta dissenya-da expressament per a l’ocasió, que ha estat aportada perl’Ajuntament de Son Servera. La cursa és una manera divertida idinàmica de fer participar els nins i nines en una activitat de solidari-tat que té repercussions arreu del municipi, ja que el seu recorregut vaser urbà i va travessar alguns carrers de Son Servera.Tots els guanyadors dels diferents cursos varen rebre trofeus atorgatspel Consell de Mallorca. A continuació, es va celebrar el ja tradicionalfogueró de Sant Antoni patrocinat per la Cantina de l’Institut i l’AMIPA.Es va trobar en falta la presència del dimoni, figura clau d’aquestesfestes. Confiam que el proper any puguem gaudir de la seva presèn-cia en aquesta popular festa. La torrada, com tots els anys, va ser benrebuda per tots els professors i alumnes del centre. Gràcies a tots perla vostra participació.� Pedro Luengo (AMIPA)

Foto: Ultima Hora

24

EEEESSSSPPPPEEEECCCCIIIIAAAALLLLIIIIDDDDAAAADDDD EEEENNNN

CCCC OOOOCCCCIIIINNNNAAAA MMMMAAAALLLLLLLLOOOORRRRQQQQUUUUIIIINNNNAAAA

YYYY CCCC AAAARRRRNNNNEEEESSSS AAAA LLLL AAAA BBBBRRRRAAAASSSSAAAA ....

MMMMEEEENNNNÚÚÚÚ DDDDIIIIAAAARRRRIIIIOOOO

Cuina MediterraneaPeix Fresc

·Sa nostra especialitat es el client

Tancam els dimarts

C/ Parres, 1 · Tel. 971 81 74 31 ·Son Servera

Celler

TEL. 971585275 · CALA MILLOR · MARTES CERRADO

� Restaurante Asador S´Era de Pula nueva dirección,distinto enfoque y apto para todos los públicos

Los reconocidos empresarios Manuel Rodríguez y Miguel Fuster“Pistoleta”, son los nuevos gestores y directores del Restaurante S´Erade Pula, un clásico de la gastronomía de la isla, al cual le darán unnuevo concepto realista , situándolo a la altura de la demanda delturismo actual y también de todos los isleños, que deseen disfrutar deuna buena comida, calidad y precio, así como de un maravilloso entor-no.

La oferta de este complejo gastronòmico se distribuye en tres par-tes; lo que era “Pasta Pula”, se convierte en Pula snack bar que repre-

senta una extensión del Rte. donde han instaladovarias pantallas digitales de televisión, para poder vertorneos de golf u otros deportes, tomar unas tapas ymontaditos y cuando el Rte. esté lleno, que los clien-tes puedan esperar allí, en comodidad.

El Restaurante Asador ha sido reformado total-mente; en referencia a la calidad, que será garanti-zada, servicio y nuevos precios, donde serán bienve-nidos todos.Los clientes serán servidos en la mesa ypodrán optar a tres distintos menús de degustacióncon unos precios que oscilan desde 18 a 28 euros. ElRte. dispondrá también de sevício a la carta paraquien lo desee; siendo la gran novedad el funciona-miento de un grill asador especializado en carnes ypescados, servicio que se realizará ante el cliente.

En cuanto a la carpa situada justo al lado del Rte.con cabida para 300 personas, cuenta con unaamplia terraza y unas panorámicas excelentes; está

enfocada para realizar bodas, comuniones, eventos sociales, deporti-vos y fiestas de aniversario ó familiares, a partir de 30 personas hasta300, teniendo a disposición de los clientes presupuestos y sobre todola intención de poder ofrecerles que lo que desean se haga realidad.�

redacció CM7

Esta prevista la inauguración para el 15 de febrero

Calidad, Buen Servício y Nuevos Precios

INAUGURACIÓN15 de Febrero

Pula Snack-BarRestaurante Asador Grill Menú Degustación Servício a la Carta

Carpa especial para Bodas,Comuniones,

Actos Deportivosy Sociales

(pidan presupuesto sin compromiso)

Publi-reportatge

Carretera Son Servera-Capdepera Km.3 - Tel. 971 56 79 40

Nueva Dirección:

Manolo y Miguel “Pistoleta”

26

27

Opinió

� SA PÀGINA DE DON ANTONI “BESSÓ” (V)Son Servera, anys enrere, maig de 1924

D. Antoni Bessó

Dia 11. Enmig de la plaça, davant de la Sala millor dit, en Rafel“Busco”, que ve de Son Carrió amb la seva dona, i en Joseph de CanDuai xoquen els carretons i animals. En Joseph no ha recordat la reialordre de retirar-se a la dreta i, per afegitó, va escapat. La dona cau aterra. Gràcies a Déu no s’han fet mal. Acte seguit l’autoritat mana ferun pregó: “D’avui en davant, no es permès córrer…”.

En tenir el cap romput, llavors mos posam la cervellera.”

Dia 18. Avui té lloc la peregrinació franciscana al Santuari de laMare de Déu d’Artà. Passen tres trens grossíssims de peregrins, ende-més dels ordinaris d’ahir i avui. De Son Servera, hi van 60 peregrinsacompanyats de don Miquel Puigròs. El tren triomfal passa devers lesset i mitja. La màquina estava molt adornada. Duia a damunt el morrouna estàtua de sant Francesc.

Dia 20. A les set i mitja arriba procedent de Capdepera el BisbeDr. Doménech, de visita pastoral. Van amb l’auto de don MarianoServera. Els esperen a l’entrada del terme el senyor apotecari, elsecretari de l’Ajuntament, el primer tinent Miquelet i el vicari Lliteras.Els carrers estan enjoiats fins a ca Ses Monges. S’han fet quatre arcs:el de l’Ajuntament, el del Sindicat Catòlic, el de les Filles de Maria i eldel clero.

Arribat el bisbe, esperat per totes les autoritats del poble i la bandade música. A la parròquia, fan les cerimònies de costum. Després hiha refresc a la casa rectoral. Seguidament, el bisbe, acompanyat del

capellà d’honor i del secretari Sr. Bonet, van respectivament a saPunta, on pernoctaran.

Dia 21. A les deu ve el Bisbe. Administrarà la confirmació a centseixanta nins i a cent cinquanta nines. Després parlà amb els sacer-dots i tornà a sa Punta. A les cinc torna i visita les tres escoles, elSindicat, l’església Nova i altra vegada cap a sa Punta on descansaràfins diumenge.

A Son Servera es té noticia que el Sindicat hagi perdut el plet queduia amb en “Fave” de Son Carrió.�

28

BOCADILLOS · PA AMB OLI TAPAS VARIADAS

Se hacen comidas mediterraneas por encargoDisponemos de una Sala Privada

Plaça Sant Joan, 2 - Son Servera - Tel. 971 567 223gredos@sonservera.com

BAR GREDOS

Art

N’Aina Maria Lliteras, una reconeguda cera-mista internacional que ha realitzat també diver-ses exposicions de pintura, va organitzar a princi-pis de gener, en la seva senyorial casa de CanCardaix d’Artà, la sisena edició del CertamenInternacional de Pintura i la segona edició delCertamen Local de Pintura.

Per tal d’organitzar amb garanties aquestscertàmens, compta amb el suport de diversesentitats com:

l’Associació en Defensa de l’Art Balear,l’Ajuntament d’Artà, el Consell de Mallorca, elGovern Balear, la Fundació “la Caixa”, la FundacióCaixa Colonya de Pollença, i amb la col·laboracióde la Fundació Can Torrode d’Alcúdia i “Signo yArte Internacional”.

· En aquesta edició, els guanyadors del premi internacional patrocinat pel Consell de Mallorca han estat:Guillem Crespí, amb l’obra “Galls Enfrontats” i, com a finalista, Aina Vallespir, amb l’obra “Cor foradat”.

· Els guanyadors del certamen local, patrocinat per “la Caixa” han estat:Carme Sánchez, amb l’obra “Colònia de Sant Pere” i, com a finalista, Laura Hedrosa amb l’obra escultòrica “Mujer I”.

La Coral d’Artà 4 Mans va oferir a tots els assistents un memorable concert dirigit per Maria Francisca Banus. En aquest certamen,s’hi varen presentar més de 100 obres, de les quals 89 varen ser admeses i 12 en foren finalment seleccionades.Cal felicitar n’Aina Maria Lliteras per la seva dedicació a promocionar l’art i per convertir-se en mecenes a Mallorca.�

Bel “Metge”

� Aina Maria Lliteras,mecenes de l´Art

29

Opinió

� RojeriasJuan Rojo

Según la ciencia las ondas sonoras permanecen en el ambiente a tra-vés de los tiempos, con lo cual las historias de espíritus aparecidos yfantasmas palaciegos nos deberían de sonar a cuentos chinos (conperdón de los chinos), bueno, puede que lo de los fantasmas palacie-gos tenga algo de verdad, lo cierto es que las psicofónías con la queintentan decirnos que los espíritus, almas errantes o como carajo que-ramos llamarlas no son otra cosa que sucesos naturales que tienenuna explicación científica y de lo de voces del más allá pues va a serque no.

Yo le había pedido a los reyes una zona de aparcamiento en lacalle de Binicanella y un consistorio progresista y me han traído unode la señorita Pepis, y lo del aparcamiento pues como que no estánpor la labor prefieren beneficiar a unos pocos ricos antes que dar ser-vicios a los más humildes económicamente hablando, y es que losreyes también son discriminatorios, así que luego se extrañas algunosde que uno sea republicano, en fin, otro año será. Amén.Estamos en época de precampaña electoral, y de falsas promesas, yde mentíras,cada año nos vienen con la misma cantinela, y lo jodidoes que aún muchos de nosotros les creemos, porque necesitamoscreer que algo va a cambiar y queremos que cambie de forma pacífi-ca, sin violencia de ninguna clase, pero ellos nos someten a una espe-cie de terrorismo político sin ningún pudor, y digo terrorismo porquesomos muchos, los de clase humilde, que tenemos terror a no llegareconómicamente a final de mes o tenemos terror a no poder vivir bajo

un techo digno o tenemos terror a que llegue elmomento en el que el retorno del desastre ecológi-co no sea posible y no podamos dejar a las genera-ciones venideras otra cosa que un planeta desertiza-do, así que si un día el pueblo se levanta exigiendolos derechos que no se extrañen, los ciudadanos porlo general cumplen con sus obligaciones legales, y alque no cumple se le forma un expediente que lohunden para los restos, pero si las administracionesno cumplen ¿a quien diablos le pedimos responsa-bilidades?. Y eso de que cada cuatro años les pode-mos cambiar en las urnas está bien, pero ya nocuela por las razones que he intentado exponer.Desde que el año pasado la monarquía le declaroaño horrible (como soy de un pueblo de León no melo sé en latin) los medios de comunicación se estánempleando a fondo para poder paliar en lo posible laquema de emblemas monárquicos en Catalunya pri-mero y la metedura de pata del máximo responsable

de la real casa en la cumbre Iberamericana con aquel desafortunado“por que no te callas”dirigído al presidente de un país que fue elegidodemocráticamente por una mayoría considerable a la que nos guste ono tenemos que respetar, nos enseñan “lo bueno” que fué el nombra-miento dedocrático por el generalito Franco y su juramento a las leyesdel Movimiento, la intervención (un tanto tardía) el 23 F, a estosmedios, se les olvida lo dicho antes y las cacerías de animales prote-gidos que el señor ese efectúa en cualquier sitio donde se requiera unmatador de animales, así que no nos intenten colar las bonanzas deuna monarquia trasnochada porque ésta, se acabó con la SegundaRepública.�

Se vende Bar en SON SERVERA,

en pleno funcionamiento. Buena clientela fija.

Interesados: Tel. 971 567 517

El seu enclavament, un temps en un dels llocs més privilegiats del nos-tre terme; al seu costat, un camí s’anava enfilant cap als conreus deFetget i Estepars, i un altre cap a Penya Roja; un petit torrent just devo-ra anava baixant, ombrejat per uns oms, on per primavera niaven icantaven els rossinyols. Combinaven els seus cants amb els de lesgranotes camuflades amb la verdor d’una jonquera o per damunt unapedra llisa prenent el sol. Un poquet més amunt, un poc a l’esquerra,hi sortia el raig d’aigua viva: la font de la Canal, que gratuïtament ali-mentava les piques. Uns petits hortets de tarongers i unes petitescasetes, i una torre de molí amb les seves aspes rompien aquellamonòtona verdor. El trepig de les rodes d’un carro, d’un ramatd’ovelles o cabres, els sorolls de les dones o el lladrar de qualque callunyà era l’habitual en la rutina d’aquells dies ja tan distants.Un passat històric on no sols es treien els pedaços bruts de per dinsels covos; cal ressaltar l’esforç, l’honestedat d’unes dones perquè elsseus marits, els seus fills i la resta de la família poguessin gaudird’aquelles mudes olorades d’un sabó casolà. Que no olorar a res ja erael millor perfum que es podia imaginar.Val la pena restaurar i conservar els rentadors com un patrimoni delpassat?Molts de pobles ho han fet. Un poble que oblida el passat, la sevahistòria, els seus fonaments... el seu futur serà incert i insegur. Enaquest moment els rentadors, a causa dels nostres mandataris pervoler canviar un pont amb una espectacular rotonda en el projecte dela via de circumval·lació, han allunyat i aïllat l’antic lloc de punt detrobada de les dones de fa molts d’anys. Un pont uneix, mentre queuna rotonda amb cada dia més circulació és un gran perill per alsvianants que la vulguin travessar.

Per desgràcia, aquest edifici fa uns anys que ja fou atropellat. Segonsun glossat, el motiu fou a causa de no tenir-hi moixos i no es poguéevitar que les rates es menjassin una jàssera de nord que aguantavala teulada i la dividia amb dos vessants. No sé si és més desgràcia notenir moixos o homes de seny i sensats. Tota cosa per insignificant quesigui té el seu valor, malgrat sols sigui per l’esforç, la il·lusió i l’ambi-ció dels seus creadors. Tot això basta per ser respectada i considera-da com a tal.Esperem que un bon dia es recuperi aquest monument històric, que lagrandiosa i incomprensible rotonda no sigui un obstacle. “Si es nece-sario haremos un puente” - digué aquell polític cercant vots a unpoble-. “Pero si no tenemos río” -li respongué un Nosaltres, per sort,el que tenim no és un gran riu, sols un petit torrent ombrejat per unsoms on cantaven els rossinyols combinant el seu cant amb les gran-otes camuflades amb la verdor d’una jonquera damunt una pedra llisaprenent el sol.�

30

� Els Rentadors, una herencia perduda?Pesavi

Buffet Diario, Comidas para Llevar, Bodas, Comuniones y Banquetes

14 de Febrero Dia de San ValentinFiesta de los EnamoradosBuffet de Gala a las 21h.

Cena amenizada por el grupo músical CambalacheOs Esperamos!

31

Opinió

� Xerrim - XerramSebastiá Vives “Perleta”

Encesa Llums.....Platja Cala Millor...Consell Social de la Llengua....Frases d´en Rajoy.....Català de Son Servera...Okupas...Oli d´Oliva....ANEGATS Pep Àlvarez...Mercat Nadalenc..Pedro Flores... Institut Ramon Llull...El Català, un llengua de futur...Toni Monjo...Carril Bici...Via de Circumval.lació ...

Repartiment Oli d´Oliva...Denúncies Camioner de Correus

.-15-12-07.-A les 18'30 havia de tenir lloc l'encesa oficial dels llumsde Nadal, a la plaça de Sant Joan i a més un cercavila de la Banda deMúsica. Però el temps va jugar una mala passada, devers les sis esva posar a ploure, i com que feia un fred que pelava, es va haver desuspendre el cercavila. Els llums es varen encendre,però a la plaça nohi ha via quasi ningú,i ho dic perquè jo hi era,em feia il.lusió assistir al'acte, malgrat el fred,malgrat les quatre gotes que queien...Un altreany serà....-Per cert,no sé l'any passat quin dia s'encengueren els llums,però

crec que molt abans.I crec que n'hii havia més que enguany.I m'agra-da que s'encenguin tard i que n'hi hagi pocs. S'ha estalviar energiasigui com sigui, però que sigui....-Diuen que el batle ha dit que volen reformar i embellir el passeigmarítim de Cala Millor, fer-hi un parell de banys públics,que ja n'és benhora,i eixamplar sa platja.Segur que els Peperos no hi estaran d'acord,si han de seguir les idees del seu capdavanter nacional,el senyorMariano Rajoy, sobre el canvi climàtic..-Per desgràcia va ser a Mallorca on el Sr.Rajoy va restar importànciaal tema del canvi climàtic.Va dir que el seu cosí, que és físic a laUniversitat de Sevilla, no creu que sigui un problema massa important.Lo del cosí no era cap acudit per fer-se el graciós. El seu nom és JoséJavier Brey Abalo, catedràtic de Física Teòrica,amb projectes d'inves-tigació de Mecànica Estadística.RES A VEURE AMB L'ESTUDI DEL CLIMA....-Com vaig sentir dir l'altre dia:”EL señor RAJOY DICE QUE TIENE UNPRIMO, PERO EL PRIMO ES él”....Després d'aquest hi calen unparell de rialles fresques,...ja,ja,ja.............-Està vist que bona part de la dreta espanyola encara segueix essentINCULTA i ACIENTíFICA....-Per acabar,per avui, la xerrameca sobre el Sr.Rajoy, no vull deixarpassar l'oportunitat de recordar algunas frases pronunciades per undels aspirants a guanyar les eleccions generals del mes de març,representació del Partit Popular,el molt honorable Sr.Mariano, dedica-des a l'altre candidat, el President de Govern, Sr.José Luis RodríguezZapatero...“Usted traiciona a los muertos y ha revigorizado a una ETA moribuda”“Tengo la convicción moral de que ha sido ETA”“No me creo que los detenidos por el 11-M organizaron los atentados”“Un exceso de inmigración provoca marginación y delincuencia.”“La instalación de crucifijos en las aulas y la proyección de vídeos anti-abortistas en las clases de Religión se adecuan a la Constitución

Española y a la LOGSE.”“El muchacho de 17 años que en un mitín del señor Aznar gritó “No ala guerra”, estaba vulnerando la libertad de expresión del señor Aznar,que era el que estaba hablando en ese momento.”“Que Irak tenía armas de destrucción masiva y que las tiene es casi unhecho objetivo. Yo tengo la convicción de que aparecerán las armas dedestrucción masiva.”“Si no cumple le pondrán bombas, y si no hay bombas es porque hacedido.”“El 11-M es la razón por la que está usted sentado en ese banco.”“Se han puesto ustedes a hablar en batasuno.”“Su política es un frasco vacío con restos de una sustancia descolorida.”“Acabará ofreciéndonos a todos un chalet en el Caribe y, si no, al tiempo.”“Deje de buscar en el pasado españoles buenos y malos porque enrealidad lo único que encontrará son españoles desdichados porigual.”“Estamos hartos de Franco y de la República. Miremos al futuro.”“Lo sorprendente es que me ha tocado defender los valores clásicosde la izquiera, lo cual es surrealista.”“Yo no seré el presidente que hable de la República, de Franco o de Leovigildo. Eso se lo dejo a él.”“Para ser Presidente se debería pedir más que ser español y mayor de edad.”I s'ha acabat, de moment. El proper mes, si Déu ho vol, una relacióbastant extensa d'insults, més o menys greus,del Sr. Rajoy dedicats al'actual President del Govern Espanyol.Es deu pensar que insultantdonaran més vots. Esperem que la gent no sigui tan curta...Els espanyols no ens mereixem esser governats per aquest senyor tanimpresentable...El senyor Rajoy és ben hora que deixi la política i quese'n dugui amb ell al duo Aceves-Zaplana, que encara són pitjors...

.-A mitjan desembre de l'any passat es va a tornar a reunir el ConsellSocial de la Llengua,després de quatre anys de no fer-ho. El PP vapassar olímpicament,ja que era un projecte del primer Pacte deProgrés. Diuen que ara han de perfilar les accions que ha d'empren-dre el Govern de les Illes per dignificar i fomentar la llengua catalanaper tal que assoleixi una plena normalització.I és que hi ha molta feinaper fer, moltíssima...La nostra llengua està en perill...Molta gent diu

COM SEMPRE ELS NOSTRES SERVEIS DE FISIOTERÀPIA I MASSATGE

que l'hem de protegir però, llavors,en la pràctica fan tot el contrari...No volen llegir res en català,ni llibres,ni periòdics..ni veure una televisió en català,ni utilitzar el català per xerrar amb elscastellano-parlants, ni per escriure les cartes dels seus restaurants,....ila majoria perquè no els agrada el nom, tenen al.lergia al català...I aixòté remei,diguent mallorquí tot s'ha arreglat.El mallorquí és el català deMallorca,i el serverí és el català de Son Servera...El nom de SonServera no ve d'un senyor que va venir de Lleó, segur...

“I jo no vull poder dirque aquesta illa no és dels meus fillsnostra terra és tot el que tenimquin orgull que és dirjo som mallorquí”

Pep àlvarez, Anegats.-Què va passar amb el repartiment de l'oli d'oliva?....................-Dissabte 22-12-07.-Pareix que la climatologia va tornar a jugar unamala passada a una altra activitat organitzada per l'Ajuntament.Em referesc al Mercat Nadalenc d'ahir divendres.Esper que avui i demà el temps sigui molt millor.Els Peperos deuen riure...

Aquest matí,quan anava a comprar el diari a Ca'n Serafí,he xerrat unabona estona al carrer Frai Garí,amb l'escultor Pedro Flores.Xerrada, enprincipi,sobre la seva exposició ,i després d'altres temes.Quan he arri-bat a ca meva he tornat a llegir el que vaig escriure sobre l'exposició.“Què dir de l'exposició d'en PEDRO FLORES?...Què és una meravella...Actuacions d'aquest tipus són les que podrien col.laborar a canviar lamentalitat de molta gent serverina.Hi ha molta curtor i té poc remei.”I que hi podria afegir?...Què és una llàstima que alguna de les pecesno les adquirís l'Ajuntament i quedassin al lloc que ocupaven a l'expo-sició, però per a sempre...I que el meu comentari fos tan exigu, enPedro, i la seva exposició es mereixien més que 35 ridícules paraules.Almenys es merexien un parell de parells de pàgines.

.-Poc a poc van sorgint iniciatives del nostre Govern Autònom per trac-trar d'aconseguir que la nostra llengua,el català de Mallorca, gaudes-qui de més reconeixement a l'exterior. El Governs autònoms deBalears, de Catalunya i el Govern Estatal d'Andorra (únic Estat que técom a única oficial el català) es reuniren al Santuari de Cura perrefundar l'Institut Ramon Llull. Un lloc emblemàtic en la vida del millorescriptor de llengua catalana de la història. Seria meravellós que algundia la Comunitat Valenciana també s'adherís a aquest Organisme,peròper allà els Peperos han aconseguit que molta gent no consideri lallengua valenciana com lo que és,una varietat de la llengua catalana.Reneguen d'una de les llengües més prestigioses i modernes del món.Una llengua de futur.Una llengua minoritaria però revitalitzada.La parlen uns 9 milions de persones.Té un registre propi aInternet.Ocupa el dotzè lloc en quant a esser traduïda. I el que moltagent ignora, s'ensenya a 161 Universitats en tot el món. Temps hihaurà per seguir parlant del tema...

.-Deia un desenfeinat l'altre dia: “A Son Servera no ens privam deres,fins i tot ja tenim OKUPAS” ...I anava molt errat. Fa estona que perla zona costanera hi ha hagut diferents casos de gent ocupant habitat-ges sense pagar lloguer. Però no sortien pels periòdics,és vergonyósque la llei ampari a gent que viu al marge de la llei. Hi ha moltes per-sones amb problemes per accedir a una vivenda digna i, a vegades,pensen que l'okupació és l'única solució, però haurien de tractar de nofer malbé les propietats dels altres, malgrat les autoritats no puguinlocalitzar als propietaris...

.-Coincidesc a sa benzinera amb en Toni “Monjo”,què serà batle deSon Servera l'any vinent,i xerrarem una estoneta del CARRIL BICI. Araja sé d'on partirà,però el que no sé és per on anirà quan arribarà a CalaMillor, devora l'Hotel Millor Sol. Personalment crec que seria més ade-quat que creuàs la carretera i continuàs pel carrer de S'Ametler, on hiha el Col.legi de Na Penyal, que no que anàs pel carrer de saTelefònica. Els indrets de l'Escola mereixen una actuació urgent ja queés el lloc més tercermundista de Cala Millor, ho saben perfectamenttots els que tenen fills o nets a l'escola.I els dies de pluja no en par-lem......l'espectacle és per llogar-hi cadiretes..-Ja he escrit molt aquest mes,que sinó vos xerraria de les duesdenúncies que m'han posat davant CORREUS.Temps hi haurà per par-lar-ne, però és indignant que el xofer del camió cridi pel mòbil a la polí-cia per denunciar a qui li surti dels nassos.I més indignant és que lapolicia només denunciï a segons qui.Durant tot el matí hi aparca quivol i no passa res...Deu voler el regidor de policia que tothom agafi elmòbil i denuncii?....Jo no cauré en la tentació...a més de que hi hau-ria feina per les vint-i-quatre hores del dia,i el pitjor,que això seria unaguerra entre veinats,la convivència en sortiria perjudicada....Temps hihaurà per tornar a parlar del tema,i no per cridar a sa policia...

.-Per acabar per avui, contar-vos que algunes persones estan escam-pant pel poble la notícia de que les obres de la via de circumval.lacióno es faran,que els del PP han aconseguit que el Govern retiri el projecte. I n'hi ha de beneits que s'ho creuen o ho volen creure,queés una altra cosa.Quan comencin les obres quedaran ben fotuts, rede-fotuts... D'altres, diuen que si s'arriba a fer que no hi passarà capcotxe, què serà una “obra florero, mírame y no me toques...”

.-Què degué passar amb el repartiment de l'oli d'oliva?....El que ho sàpiga que no aixequi sa mà?....-Dimecres 9 de Gener del 2008.-A les vuit i quart del matí...

Ha arribat el camió de Correus.Al mateix lloc on em denunciaren hi ha aparcat el cotxe d'un empleat de Correus.El xofer no ha cridat la poli-cia...Passa per davant ca meva el sergent de la policia,a peu,que vaa Correus. Saluda als policies d'una furgoneta que passa en direccióCala Millor.Ni s'inmuten.Es veu que hi ha serverins de dues catego-ries....

.-El mateix dia,però a les deu i mitja. Aparc al carrer del Cós i veigel camió de Correus aparcat,estora de platja com a cortina, i el xoferdormint a dintre. En venen ganes de despertar-lo tocant el claxon unabona estona...S'ho té ben guanyat,però no tots som iguals,per sort...

.-A molts de serverins ens ha sorprés rebre a les nostres cases un pro-grama de les Festes de Sant Antoni 2008.I ens ha sorprés molt agra-dablement. Unes festes que per a molts són més entranyables que lesde Sant Joan. Esperam que la gent col.labori,i que participi activamenta tots els actes, que n'hi ha per a tots els gusts,i que els “butifarrons”i la “llengunissa” torrada vos caiguin bé. I que els puristes de la llen-gua catalana no ens peguin una estirada d'orelles, per haver escritdues paraules de forma incorrecta...�

32

Xerrim-Xerram

33

34

Y entonces el PP decidió proponer al Sr.Pizarro, nº2 por Madrid. Ese hecho, comono podía ser menos, motivó que todas lashuestes socialistas se lanzaron a una con-tra el recien nominado.El Sr, Blanco, alías “Pepino” dijo una de latonterías habituales: que no era político ypor tanto, era rechazable un nombramien-to semejante. La Sra. De la Vega, tan edu-cada como siempre, solo atinó a decir algotan profundo, como que eso era una inde-céncia.Ya estamos todos debidamenteilustrados por estos cuatro años de man-dato, sobre lo que esta buena Sra. entien-de por indecencia.Desde luego no es inde-cente el tejemaneje con de Juana Chaos,ni el “hombre de Paz”, Otegi, ni las innu-merables mentiras de Zapatero, ahoradescubiertas por sus confesiones alDirector de El Mundo, ni, naturalmente, susintentos de aislar al 50% de los españolesque no comulgan con el cúmulo de tonte-rías en que ha devenido esta vacía legisla-tura. Indecente es eso: nombrar a Pizarronº 2.Sus socios de legislatura catalanes, léaseun tal Ridao, que casualmente pertenece a una formación donde habíamás terroristas por metro cuadrado que en la franja de Gaza en tiem-pos del ísimo, como no dan más de sí, solo dicen una de las tonteríashabituales, que, como todas las estupideces, vale para todo: que es unanti catalán. Para esta chusma de indocumentados, ellos son los úni-cos indocumentados, ellos son los únicos catalanes, por tanto, si algono les gusta, aquellos que lo promueven son automáticamente perso-nas non gratas para Cataluña. En su corto caletre no pueden concebirque “otros catalanes” puedan pensar diferente a ellos. Hasta un pró-cer como el Sr. Lara, hijo de otro Sr. Lara, que, antes de saber que suvida iba a transcurrir en Cataluña, no se le ocurrió otra cosa que mili-tar en la Legión, anda diciendo que es algo indigno nombrar a un civilpara un cargo político.De donde se deduce que el PP ha acertado de pleno con este nom-bramiento.Debería ser motivo de estudio el porqué un partido se preocupa de los“fichajes” de otro partido, sobre todo, cuando el “fichado” tiene un

currículum tan impresionante. Es de notarque analfabetos más o menos funcionalesse lancen contra otra persona por el merohecho de no ser “político de carrera”, comosi el ser político fuera una carrera “seria”.Para los no iniciados en la política, nosparece de perlas el que alguien tan prepa-rado, que ha luchado por defender losderechos de acción istas que el Gobiernoestaba vendiendo de mala manera, alguienque no necesita vivir de la política por teneruna fortuna de la que nadie puede dudaren cuanto a su honradez, pueda dedicarsea otros menesteres, aunque sean tandeteriorados como la política española.Una política en la que lo más importante,por este orden, es: Aumentar los salariosde los políticos, (como en el caso delVicepresidente económico que cobra tressalarios), arrinconar a la oposición pactan-do con aquellos que piensan en sangrar alEstado en lugar de hacer real oposición yrelegar a España a uno de los ultimospuestos en Europa.Todo lo demás que han hecho los socialis-tas se reduce a la “Formación del espíritu

Nacional Socialista” y la “Unión de Civilizaciones Inciviles” .O sea,nada. �

Opinió

� PizarroJose Luis del Reino

Avda. Joan Servera Camps, 35 · Tel. 971 81 39 40

Pepitos de LomoBocadillos variados

Pa amb OliTapas · Pizzas

Pollos asados para llevarChocolate con Churros DOMINGOS Y FESTIVOS

·HACEMOS PAELLAS

PARA LLEVAR, POR ENCARGO

COMPRES I SERVEIS a CALA MILLOR

JULY LARIOSGanadora

de la Cesta Sorpresa del 7 de Enero.Enhorabuena!

¡Cuide su imagen!

¡Su éxito depende de ello!

CALA MILLOR Y PALMA

Tel. 971 81 32 02

Móvil 609 60 78 19

C/ Juan Servera Camps,34 Cala Millor

Tel. y Fax 971 58 53 28 Móvil 609 380 312

36

Son Servera - Telefòn de contacte: 971 56 71 06

Badia al dia

Jaume Ballester

Después del parón navideño los equipos del Serverense parece quepadecen un resacón de aupa ya que estos salvo alguna excepción nohan acabado de recargar las pilas de antaño por lo que habría querecurrir al tópico mallorquín de “FESTES PASADES,COQUES MENJA-DES” y ponerse el mono de trabajo y suplir algunas carencias con másdisciplina, con más ilusión y sobretodo con mucho más trabajo.Repasemos esta empinada cuesta de enero y nos encontramos conque la III División no acaba de sacar partido al trabajo realizado ysiguen en la parte baja de la Clasificación y las jornadas volando deDomingo. Domingo sin poder sacar la cabeza de abajo.

II RegionalLa II Regional sigue en la actitud de la tabla con una sensación de con-formismo creada sobre todo por las acusadas bajas del equipo y elpoder estar arriba en la Clasificación liguera parece todo una quime-ra. En cuanto los Juveniles siguen con la de Cal y la de Arena, es decir,cuando quieren, pueden, pero parece que no quieren siempre.El cadete A sufre las Calamidades de un calendario hecho con los piesya que de los últimos 5 partidos realizados ha jugado 4 en Palma comovisitante sufriendo los rigores del arbitraje que conlleva jugar en Palmapero lo positivo del equipo es que se encuentra en la parte cómoda dela Clasificación y el objetivo del salvar la categoría se antoja como un hecho casi consumado de no mediar un gran debate.

Cadete BEl cadete B recupera a su entrenador “Pipita Rodrigo”después queeste haya disfrutado unas merecidas vacaciones en la PampaArgentina por lo que el equipo ira creciendo a medida que transcurrie-ran las Jornadas. El infantil A no acaba de convencerse de sus posibi-lidades y no estan dando la talla que le corresponde por lo que habráque trabajar la autoconfianza que un equipo es un colectivo, no indivi-dualidades que estan haciendo una huella muy negativa en el equipo.El infantil B después de un inicio impresionante el equipo parece comosi se hubiera acomodado y necesitan autoconvencerse que si trabajany ponen la ilusión de la 1ª vuelta son serios candidatos al título. El ale-vín A ha tocado fondo este mes pues tenía partidos para sumar pun-tos y alejarse de la parte baja de la clasificación y no han sacado losresultados esperados por lo que la salvación cada vez esta más aleja-da. El alevín B sigue partido a partido trabajando para el próximo añoy surtiendo de jugadores al Alevín A por lo que un analisis del equiposería que están trabajando muy bien y se trata de poder recoger estosfrutos en lapróxima temporada.

BenjaminEl Benjamín de Chuky parece que partido a partido están escalandoposiciones en su recompensa. El otro Benjamín de “Benitez Estrany”sigue con su gran trayectoria deesta temporada y se encuentra en la parte alta de la tabla y mejoran-do día a día.

Benjamines Futbol 8En futbol 8 los Benjamines de Sergio siguen ratificando su estelarcampaña y todo apunta a que se proclamaran campeones po el 2º añoconsecutivo por lo que sobran comentarios. Y el Prebenjamín de“Pesca” sigue sorprendiendo jornada a jornada consiguiendo consoli-darse en la parte alta de la tabla y aguantando como Jabatos esta granClasificación.

C.C. PLATGES DE CALA MILLORMemorable temporada realizada por el quipo tanto en la modalidad

BTT carretera, Duathlon y triathlon consiguiendo resultados como elCampeonato de Baleares conseguido por Raúl Cardoso en la catego-ría Elite, El campeonato Master 30 de Sebastián Sureda, El de MargaGarcía en Femeninas Junior. Todos ellos repitieron triumfo en elCampeonato de Mallorca consiguiendo la 2ª posición de laClasificación general de la Copa Producte Balear. En la categoríaPrincipiante el buen papel obtenido por las hermanas Aina y CarmeSureda. En Alevín Jaume Sureda y Juan Miquel Tous. En infantil M.Carrió y Marc Buades, en cadetes Josua.Garth, Cristian Ruiz y JoaquinPozo, en Junior Jaime Romero en femeninas Marga García y ApoloniaVives. En carretera destacar el 2º puesto conseguido por Raúl Cardosoen Elite y M.Sancho Master 50 del campeonato de Baleares destacarel gran papel realixado por Calixto Rollan y Sebastián en las modalida-des de Duathlon y triathlon. En definitiva han conseguido 35 victorias55 podiums. Forman parte de las comisiones técnicas de laFederación de ciclismo de Baleares, ser el equipo con más licenciasde Baleares con un total de 86. Se agradeció la colaboración de losAyuntamientos de Son Servera y San Lorenzo, Joyerias Katia y enespecial a Jaime Moreno por su gran colaboración desinteresada yaltruista.�

� BADIA AL DIAA Ses Eres bon futbol sempre esperes

37

IES Puig de Sa Font

Aquesta cursa és una iniciativa que fa tres anysque es du a terme a l’IES Puig de Sa Font deSon Servera, amb finalitats benèfiques.Enguany, el fet de comptar amb una professoradel nostre institut que pertany a l’ONGEnsenyants Solidaris ens ha permès canalitzartot l’ajut que els nins, amb un gest de solidaritatvers els més desafavorits, han aportat al llargdels darrers mesos. Els professors de l’institut ide les escoles de primària Jaume Fornaris iTaltavull de Son Servera i Na Penyal de CalaMillor també hi feren el seu donatiu.

El destí d’aquest rècord de recaptació (1.600 )serà el projecte que l’ONG du a terme aNicaragua, on aquest ajut de vegades és unaaportació indispensable per al seu desenvolupa-ment local . De la cursa d’enguany, endestacaríem aquestes coses:· L’excepcional participació de l’alumnat, gairebé 800 alumnes entre l’IES i els alumnes de 6è curs de l’escoles de primària de Son Servera i Cala Millor.· Molts professors ¨solidaris¨, gairebé 120 professors de primària isecundària, amb edats compreses entre els vint i pocs anys i els seix-anta.· L’ajut de les institucions com l’Ajuntament de Son Servera.· Un dispositiu policial perfecte que ha permès que la cursa es puguirealitzar amb total seguretat.· El Consell de Mallorca n’ha aportat els trofeus.

· La Federació Balear d’Atletisme ha aportat els jutges de cursa.· La tenda de bicicletes SANCHO de Cala Millor ha regalat una bicicle-ta de muntanya per sortejar; i Nautilus i Esports Santa també hi hancol·laborat amb una motxilla.· La PEPSI del polígon de Son Servera ha ofert un refresc a cada par-ticipant al final de la cursa.· A l’inici de la cursa s’entregà als alumnes una camiseta de record dela seva participació en aquest acte tan entranyable, regalada perl’Ajuntament de Son Servera i dissenyada per les professores de plàs-tica de l’institut.�

Professors del Departament d’Educació Física de l’IES Puig de sa Font de Son Servera

� Cursa Solidaria 2008Quilòmetres de Solidaritat entre els escolars de Son Servera i Cala Millor

38

Nota de EmpresaObituari

� Antònia Andreu Massanet,Madò Rafaleta

� Guarderia Es Caragolí

La mort plàcida De n’AntòniaAndreu, gairebé a l’edat de 94anys, ha deixat un buit difícil d’om-plir per als seus familiars i amics,per la seva gran bondat, les sevesmans especials per a la costura,els seus cuidats cossiols, la casa i,sobretot, per acaronar les sevesnétes. I per moltes altres virtuts...N’Antònia Andreu i en SalvadorBauzà, un home de fora vila ple desaviesa, varen tenir tres fills:n’Aina, en Pedro i en Jaume.N’Aina li va donar dues nétes: naMaria i n’Antònia; el seu fill Pedro, tres: n’Antònia, na Clàudia i naSílvia; i el seu fill Jaume, dues nétes més: na Natàlia i na Sara.Per a madò Rafaleta ca seva i la seva família ho eren tot: els estimavai l’estimaven. Sempre lloava els fills i les nétes i sempre els ajudava.No era envejosa de res ni de ningú, sempre tot estava bé per a ella iho demostrava constantment tractant amb molt d’afecte tots els quivivien al seu voltant.La vida li va donar el regal de poder conèixer els seus besnéts: na MaTeresa, en Sebastià, en Toni, en Sergi i en Pau.La placidesa de n’Antònia Andreu ha aconseguit construir una famíliaunida i orgullosa d’haver pogut comptar amb aquesta mare, aquestapadrina i aquesta repadrina que tant els va cuidar i els va demostrarconstantment com de contenta i orgullosa que se sentia de tots ells.Descansi en pau.� Bel "Metge"

Na Joana Maria Alcina ha inaugurat recentment una macro guar-deria al carrer d’en Joan Servera Camps núm. 34 de Cala Millor, ambunes dependències separades en dos mòduls per facilitar la tasca tanentranyable de vetlar els nostres menuts. Un espai està adequat perals bebès de 0 a 3 anys, amb totes les condicions higièniques i lesnecessitats per a la comoditat dels infantons, i amb una decoració moltben aconseguida entorn de la mar, que agrada i tranquil·litza els nins.L’altre espai està dedicat als nins de 4 a 10 anys, amb les comoditatsnecessàries de menjador, zona de joc, etc. En aquest cas, la decoracióestà relacionada amb el món dels pirates, que incentiva la imaginaciói la participació dels infants.

Na Joana Maria Alcina compta amb l’ajut de na Margarita Escotoi de na Jennifer Sierra per atendre els nins i nines el millor possible.

Crida l’atenció l’excel·lent disposició de la cuina, els banys i unarentadora i assecadora per a la roba dels bebès.

A l’entrada hi ha una recepció i la sala d’espera. L’horari és de06.45h fins a les 17.00h, i a l’estiu fins a les 18.30.� Bel "Metge"