guía de instalación para plyrock -...

PLYROCKGuía de instalación para

AHORA CON NUEVOBORDE REBAJADO

6 mm • 8 mm • 10 mm

12 mm • 14 mm

1

www.plycem.com

GUÍA DE INSTALACIÓN PARA PLYROCK

COMPONENTES DEL SISTEMA

LARGO NOMINAL

AN

CH

O N

OM

INA

L

Lámina PlyRock

Precintas o Facias PlyRock

Sistema constructivo para paredes externas o internas totalmente lisas con junta invisible. Para garantizar el resultado utilice el sistema completo PlyRock de Plycem, según las instrucciones de aplicación mencionadas en este manual.

El Sistema PlyRockcomplementarios, que constituyen el sistema de paredes.

PA 3.2x10 cm CAL. 20 (mín.) Exteriores PA 3.2x10 cm CAL. 24 (mín.) Interiores

PE 5x10 cm CAL. 20 (mín.) Exteriores PI 3.2x10 cm CAL. 24 (mín.) InterioresPE 5x10 cm CAL. 24 (mín.) Interiores (juntas).

Pieza de madera semidura de 1”x2”

Fijación de la lámina PlyRock a estructura de metal cal 20.

Estructura

TORNILLO PH 8-125 (Plycem en acero)

2438 mm

200 mm

305 mm

405 mm

Productos para el acabado

Fijación de la lámina PlyRock a estructura de madera o metal cal. 24.

Fijación de la lámina PlyRock a estructura de madera.

TORNILLO PL 6-100 (Plycem en acero o madera)

TORNILLO PL 8-175 (Plycem en madera)

Mortero PlyRock Gris

Malla de junta PlyRock

Malla de refuerzo para repello cementicio de 25 cm ó 1 m ancho. Ver usos respectivos según tamaño de pared en páginas 3 ó 4.

Anclaje de piso

ANCLAJE DE EXPANSION 3”

ANCLAJE DE EXPANSION 2 1/4” MÍNIMO.

CLAVO PARA CONCRETO 1”

57.2 mm

76.2 mm

25.4 mm

Uniones estructurales en esquinas, uniones intersecciones y empalmes.

TORNILLO MM 10-075 (estructura)

1.5.

11.

PERFIL DE ANCLAJE (PA)CLAVO PARA CONCRETOANCLAJE DE EXPANSIÓN @ 122 CM MÁX.

1

1

1

11

11

5

a. ALTERNAR EN ZIG-ZAG LOS ANCLAJES SOBRE EL PERFIL

PARED EXTERIORESTRUCTURAL NO ESTRUCTURAL

PARED INTERIOR

1

a

610 mm Máx.

TRAMO DE PE UTILIZADO COMO ELEMENTODE DISTRIBUCIÓN DE CARGA (MÍN. 150 MM)

111

Las láminas de celulósicas reforzado con cemento, en espesores de 6, 8, 10, 12 y 14 mm, con ancho de 1219 mm y con largo de 2438, 3048 y 3657 mm inclusive (consultar existencias).

Las Precintas o Facias PlyRock, tienen espesores de 8 mm y 10 mm, de 200 mm, 305 mm ó 405 mm de ancho por 2438 mm largo (consultar existencias).

Nota : - El color de las láminas de 10, 12 y 14 mm puede variar según el país.-La disponibilidad de largos de láminas mayores a 2.44 m debe ser

o construcción del proyecto.- Las láminas 8,10,12 y 14 mm se ofrecen con sus bordes largos rebajados.

Angular Cal. 24 (mín.) Tirante y perimetral (25.4x25.4 mm)

Furring Channel o

32 mm

50 mm

FijacionesTORNILLO LH 8-050 (estructura)

2

www.plycem.com


FIJACIONES

20 c

m

Fijación correcta en esquina

INSTRUCCIONES DE INSTALACION

d

d= 406 ó 610 mm máx.

PERFIL PA

SIERRA CIRCULARCON DISCO DE DIAMANTE O

CALZADO

CUERDA

NIVEL

ATORNILLADOR TRONZADORA

LLANA DE GOMA LLANA

Herramientas

ESPATULA

BUILDING WRAP

CINTA ADHESIVAÓ TORNILLO PLANO (TEMPORAL). CINTA ADHESIVA

50 mm

20 m

m

150

mm

15 mm

Fijación incorrecta

Fijación incorrecta

X

PERFIL PEPERFIL PABUILDING WRAP

LÁMINA PLYROCKJUNTA ALTERNA PERFIL

Estructura para colocar láminas verticamente

Estructura para colocar láminas horizontalmente

El marco metálico tendrá un calibre No. 24 (pared interna mínimo) o calibre No. 20 (pared externa), con una separación máxima de 610 mm. Se instalará sobre la estructura, una barrera de humedad Building Wrap o similar) en las paredes exteriores. Los paneles

tornillo Plycem autoavellanante. El espacio entre tornillos es de

Nota: La barrera de humedad (Building wrap) es necesaria en paredes exteriores. En paredes interiores se recomienda usarla en áreas húmedas sin enchapes cerámicos.

3

www.plycem.com


TRATAMIENTO DE JUNTAS Y ACABADO

Usar el mortero muro seco Plyrock para interiores y exteriores,

Plycem.

•

• No se requiere agregar agua, cementos ni aditivos (listo para usar).

• Es fácil de aplicar.

• Revestimiento de acabado de los paneles Plyrock ofreciendo un recubrimiento impermeabilizante y monolítico.

• Sirve de base para la aplicación de revestimientos texturados, pinturas, enchapes etc.

• resistencia.

• Seca rápido.

Ventajas Mortero Plyrock

Proceso de aplicación: láminas, juntas y acabado

1- Instalación de la lámina Plyrock

Colocar las láminas en la estructura con las uniones a tope. Cualquier

Paso 1 : Mezcle bien el mortero muro seco Plyrock hasta dejarlo homogéneo.

2- Tratamiento de junta entre láminas

1- Usando mortero cementicio para muro seco (base coat)2- Usando mortero Plyrock

Paso 2: Aplique una primera capa de mortero en toda la zona de las juntas con espátula de 6” (15 cm). Fije la malla con el compuesto fresco, centrada en la junta. Evitar dejar excesos de mortero sobre la malla. Dejar secar al tacto.

1-(máx. 2 niveles y 10 m de alto máx.)

Paso 2: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en toda la

Paso 1: Prepare el mortero en base cementicio (base coat) según instrucciones del fabricante. Aplicar una capa del mortero cementicio

Es recomendable colocar una malla de refuerzo para el mortero cementicio al menos de 25 cms de ancho.

Opción 1: Usando mortero cementicio para muro seco (base coat).

Tratamiento de juntaMalla Plyrock JuntasMortero Plyrock

en juntas

Paso 3: llana de hule o aplicar un revestimiento liso.

Nota: La utilización de la malla de refuerzo, embebida en la primera capa, aumenta la resistencia a

cementicio Muro Seco (base coat).

4

www.plycem.com


Paso 3 :esponja dura o una plancha de poliestireno expandido.

Paso 1: Aplique una primera capa de mortero cementicio a la

Paso 2: De inmediato sin dejar secar coloque la malla de refuerzo en

secar unas horas.

Paso 3: Aplique una segunda capa de mortero cementicio en toda

totalmente.

Paso 4: llana de hule o similar.

Nota: Fabricantes de morteros cementicios base coat recomiendan espesores de capa de 1.5 mm aproximadamente.

Finalmente aplique una pintura acrílica en toda la pared.

Opción 2: Usando mortero de PlyrockPaso 1: Tratada la junta, aplicar una capa de mortero PlyRock en la

nivel del repello.

Paso 2

Malla Plyrock de refuerzo recomendada para mortero cementicio

Malla Plyrock Juntas

Mortero Plyrocken juntas

5

www.plycem.com


30 cm

En las esquinas externas, borde de pared, bordes de ventanas y puertas, realizar detalle de junta usando malla PlyRock o un esquinero plástico para paredes livianas.

DETALLE DE BORDES

DETALLE DE REFUERZO DE VÉRTICE O JUNTA

MALLA PLYROCK EN ESQUINA

ESQUINERO PLÁSTICO PVC

Nota: La malla debe pegarse con mortero PlyRock primero de un lado, dejar secar y luego el otro lado. El esquinero PVC se pega usando un cemento de contacto (no usar tornillos) o puede usar el mismo mortero Plyrock.

Limpie el polvo de la junta. Coloque cinta adhesiva por ambos lados de la junta y coloque el Plycem Fondo (Backer Rod 6 mm)

Aplique Sika Flex 15LM o similar.

largas o en uniones con muros de concreto, columna, vigas o entrepisos. En altura se recomiendan las juntas de control a cada 4.88 m máx.

Utilice una espátula.

con agua y jabón. Retire la cinta

JUNTAS DE CONTROL: Interiores

Nota: Puede usarse también una junta plástica de PVC.

SIKAFLEX 15 LM(O SIMILAR)

PLYCEM FONDO

PE

SIKAFLEX 15 LM3 mm

3 m

m m

áx.

Detalle de Junta de Control en exteriores Tipo “V”

Refuerzo en ventana

Refuerzo en puerta

JUNTAS DE CONTROL: Exteriores

AISLANTE

PLYCEM FONDO (BACKER ROD)

Detalle de refuerzo en esquina con junta en dintel de puerta, ventana y/o zócalo con malla Plyrock de 30 cm de largo a 45°.

30 cm

Detalle de refuerzo en esquina sin junta en ventana o puerta con malla Plyrock de

30 cm de largo a 45° .

6

www.plycem.com


Precinta Plyrock

Estructura de madera

Mortero de pega para cerámica

Plyrock 10 mm mín.

406 mm

Junta tratadamalla y morteroplyrock

Junta tratadamalla y morteroplyrock

Acabado a dos manoscon mortero plyrock

Primera mano conmortero plyrock

Segunda mano conmortero plyrock

Cerámica

EN ZONAS HÚMEDAS COMO BAÑOS, COCINAS Y EN ZONAS DE ALTO TRÁNSITO, UTILICE ESTRUCTURA CADA 406 mm Y PLYROCK 10 mm. NO HUMEDEZCA LAS PIEZAS DE CERÁMICA.

Murete perimetral

Murete perimetral

COLOCACIÓN DE ACABADOS CERÁMICOS

COLOCACIÓN DE PRECINTAS O FACIAS

Estructura en metal

Estructura en madera

Facia Plyrock

Estructura en furring channel

Ver detalle de juntas y acabados en éste Manual

Ver detalle de juntas y acabados en éste Manual

Estructura en metal

AISLANTE

Detalle de Junta de Control Tipo “M”

Junta de control PVC tipo “V” Junta de control PVC tipo “M”

7

www.plycem.com


NOTA: El sello en la unión de láminas Plyrock con entrepiso debe ser total. Recomendable hacer pruebas de impermeabilidad del agua antes de colocar la cerámica.

Sello de Poliuretano total.

Mortero de pega

Recubrimiento muro seco Plyrock

Mortero Plyrock

Sello de poliuretano Track PA

Track PA

Malla Plyrock en esquina


Mortero de pega

Cerámica

Cerámica

Cerámica

Cerámica

Estructura PE

Malla PlyrockSello de Poliuretano

Plyrock

Lámina Plystone 20 a 25 mm

PA

Lámina de entrepiso Plycem

Sello de Poliuretano total.

Mortero de pega

Recubrimiento muro seco Plyrock

Mortero Plyrock

Sello de poliuretano Track PA

Track PA



Mortero de pega

Cerámica

Cerámica

Cerámica

Cerámica

Estructura PE

Malla PlyrockSello de Poliuretano

Plyrock

Lámina Plystone 20 a 25 mm

PA

Lámina de entrepiso Plycem

TRATAMIENTO DE JUNTAS EN ENTREPISO

SELLO DE PARED

SELLO DE MURETE Y PAREDES LIVIANAS

o similar.

Malla Plyrock

Mortero Plyrock

Mortero de pegaPlyrock

Cerámica

MURETE (LIVIANO) EN ÁREAS HÚMEDAS CON ENTREPISO DE PLYCEM

Mortero de pega.Plyrock 10 mm mín.Malla Plyrock en junta.Malla y mortero Plyrock en la junta. Piso cerámico.Geotextil.Pegamento acrílico para Geotextil (Lanco o similar).

Lámina entrepiso impermeabilizada con mortero Plyrock o impermeabilizante acrílico.Poste vertical @40.6 cm

Mortero Plyrock en pared.

Malla en esquina con mortero Plyrock.

1

1

1

9

2

4

5

5

678

3

3

8

9

10

11

234

567

10

11

Lámina de entrepiso impermeabilizada con mortero Plyrock o impermeabilizante acrílico.

Mortero Plyrocken junta.

Malla Plyrocken junta.

Cinta antivibración

Estructura

CerámicaGeotextil Mortero de pegaPegamento acrílico para Geotextil (Lanco o similar).

8

www.plycem.com


Última revisión: Noviembre, 2016.

NOTA: Los rendimientos indicados para el mortero PlyRock y los morteros cementicios considera dos manos descritas en los pasos de aplicación con un espesor de 1.5 mm por capa máximo. Estos valores de rendimiento pueden variar según la forma de aplicación por parte del operario en obra y el nivel de

senoicamixorpa nos serolav sotsE .areiuqer es euq odabacay no sustituyen los calculados en un presupuesto detallado.

Para dar acabado al sistema PlyRock utilice una pintura látex acrílico 100% de alta calidad ó recubrimiento y siempre siga las intrucciones del fabricante. Para garantizar un máximo rendimiento del producto, aplique un primer 100% látex y pintura para todas las áreas que han sido cortadas.

PINTADO

RENDIMIENTOS DEL SISTEMA PLYROCK

MATERIAL UNIDAD RENDIMIENTO

Mortero Plyrock cubeta 25 kg 15 a 20 m² / cubeta

Bolsa 10 kg 6 a 8 m² / bolsa

Bolsa 5 kg 3-4 m² / bolsa

Sólo JuntaBolsa 5 kg 19 ml

cubeta 25 kg 90 ml

Saco mortero cementicio 20 kg (2 capas de 1.5 mm)

6 m²

Saco mortero cementicio 25 kg (2 capas de 1.5 mm)

7.5 m²

Malla Refuerzo para repello cementicio

de 40 a 45 m² / rollo

Láminas Plycem1.22x2.44 m 2.97 m² / lámina

1.22x3.05 m 3.72 m² / lámina

Malla para juntas 48.5 m / rollo 59 m² / rollo

Tornillo PH8-125Plyrock h= 2.44 m 42 un. / lámina

Plyrock h= 3.05 m 55 un. / lámina

Building Wrap 1.22 x 35 m 39.2 m² / rollo

a los requerimientos particulares del proyecto y a las normas de construcción legales de cada país.Plycem no asume ninguna responsabilidad por la información suministrada aunque haya sido elaborada por especialistas.

CANTIDADES DE ESTRUCTURA

MATERIAL ALTURA DE PARED RENDIMIENTOS

2.44 m altura @ 40.5 cm 0.108 un. / m²

3.05 m altura @ 40.5 cm 0.86 un. / m²

2.44 m altura @ 61 cm 0.71 un. / m²

3.05 m altura @ 61 cm 0.56 un. / m²

2.44 m altura 0.135 un. / m²

3.05 m altura 0.108 un. / m²

Tornillo LH 8050 unidades 4 un / poste PE

MURETE PERIMETRAL EN ÁREAS HÚMEDAS (ENTREPISO DE CONCRETO)

Plyrock 10 mm mín.

NOTA: EL ANCHO DEL MURETE DEPENDERÁ DEL ANCHO DEL PERFIL A UTILIZAR.

Perfil pecal. # 24 (mínimo).

Perfil pa 3.2x10 cmcal. # 24 (mínimo).

Plyrock

Refuerzo decontrapiso

Concreto estructuralf’c=210 kg / cm² (mínimo)

Perno ó anclaje roscado 6.4 mmø mín. @ 120 cm máximo.

Enchape cerámico

Este producto según la norma NCR 193:1992 es fabricado para aplicaciones en exteriores o interiores (Tipo A, Grado 1). Aplica para Costa Rica.

TOLERANCIA DENSIDAD

LONGITUD

± 2 ± 2 ± 0.6 1.15 g/cm3

ANCHO APARENTEESPESOR

La Garantía Plycem aplica para el sistema PlyRock completo, el cual incluye la lámina, tornillos, malla y estructura recomendados por Plycem. El proceso de instalación debe realizarse según los pasos indicados en este instructivo.

Para mayor información contáctenos a los teléfonos:

• Costa Rica (506) 2575-4300• El Salvador (503) 2251-9300• Honduras (504) 2630-0730, (504) 2670-0456, Tegucigalpa (504) 2239-7954• Nicaragua (505) 2278-4288• Guatemala (502) 2210-8181• Panamá (507) 6462-5527• Venezuela (0058) 414 302-3714, (0058) 414 302-7670• Ecuador, Bolivia, Colombia, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay (593) 9 9800-2877• Perú (593) 9 9800-2877, (0051) 9 4557-2675

• Suriname (0058) 414 302-8668, (593) 9 9800-2877• Cuba, Guadalupe, Bahamas, Haití, Rep. Dominicana (506) 8707-4602• Puerto Rico, Jamaica, Trinidad & Tobago, Barbados, Curazao, Bonaire,

Aruba Caimán, Saint Marteen, Saint Thomas (001) 787 635-6974, (506) 8707-4602

• Belice (503) 7856-9980• UK (506) 8702-2729• USA +1 713-677-1241• Otro (506) 2575-4357

Número de certificación para:Honduras: RE-008/01/2010, SGA-007/01/2010 e SySO-005/2010El Salvador: RE-009/01/2010, SGA-008/01/2010 e SySO-006/2010Ver Certidicado en www.inteco.or.cr

The Plycem CompanyEmpresa con Sistema de Gestión Certificado

Fabricado por:

PLYCEM Construsistemas Costa Rica S.A.PLYCEM Construsistemas Honduras S.A.PLYCEM Construsistemas El Salvador S.A.

BÚSCANOS EN

guía de instalación para plyrock -...

Documents