guía de entrenamiento de productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...méxico. puedes...

12
Guía de Entrenamiento México de Productos

Upload: others

Post on 17-Mar-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

Guía de Entrenamiento

México

de Productos

Page 2: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

2 GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México

TRAYECTORIA DE LA COMPAÑÍANerium International se fundó en el año 2011 con la visión de "hacer que las personas estén mejor". Desde sus comienzos, la cultura de nuestra compañía y lo que ofrecen nuestros productos han reflejado nuestro compromiso por mejorar la vida de las personas. Es sencillo: Queremos que nuestros clientes se vean y se sientan lo mejor posible. Nuestros productos anti-edad les permiten justamente eso.

NUESTRA FILOSOFÍA DE PRODUCTO: PRODUCTOS EXCLUSIVOS QUE OFRECEN RESULTADOS EXCEPCIONALESEn Nerium, ofrecemos productos anti-edad de primer nivel, diseñados específicamente para ofrecer resultados visibles que se adaptan a tu estilo de vida. Esto significa que invertimos en importantes organizaciones científicas y nos asociamos con ellas para investigar, desarrollar y crear productos que no solo ofrecen resultados excepcionales, sino que también brindan beneficios multifuncionales, ya que tratan varias señales de envejecimiento a la vez.

CÓMO USAR ESTA GUÍAElaboramos esta guía como recurso centralizado para ayudarte a localizar información fundamental sobre nuestros productos disponibles en México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium. 2. Como guía de referencia para encontrar información fundamental sobre los ingredientes. 3. Como forma rápida de acceder a las Preguntas Frecuentes sobre productos e ingredientes específicos, instrucciones de uso, etc.

¿QUÉ NOS DISTINGUE DE LAS DEMÁS COMPAÑÍAS DE PRODUCTOS ANTI-EDAD? Las fórmulas de nuestros productos se basan en ingredientes patentados y exclusivos que ninguna otra compañía puede usar o duplicar. ¿El beneficio? Productos de vanguardia, exclusivos, que nadie más puede ofrecer.

FUNDAMENTOS CIENTÍFICOS Nerium se basa en la ciencia. Nuestra promesa es ofrecer productos anti-edad comprobados que estén potenciados con los ingredientes más avanzados del mercado.

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO: SOMOS PIONEROS EN INNOVACIÓN ANTI-EDADSi bien incorporamos una serie de ingredientes de evaluada y comprobada eficacia en nuestras fórmulas, no nos detenemos ahí. Usamos ingredientes exclusivos creados, desarrollados y evaluados por las principales universidades y laboratorios científicos de todo el mundo.

TECNOLOGÍA DE PRODUCTONuestros productos están respaldados por tecnología única que aprovecha lo mejor de la ciencia y de la naturaleza. Usamos ingredientes exclusivos y patentados que se combinan con antioxidantes comprobados, péptidos, extractos vegetales y vitaminas para crear productos que combaten las diversas señales de envejecimiento. Se trata de un enfoque personalizado que nos permite desarrollar productos que van más allá del simple tratamiento de las señales de envejecimiento, ya que también combaten las causas subyacentes.

FÓRMULASLa clave de nuestras fórmulas se basa en el uso de ingredientes originalmente desarrollados en el campo de la biotecnología que han sido luego adaptados para el sector anti-edad.

LA DIFERENCIA DE LA FÓRMULA NERIUM Los productos anti-edad Nerium se caracterizan por lo siguiente: 1. Combaten tanto las señales de envejecimiento como las causas

subyacentes, por lo que ofrecen resultados efectivos a corto y largo plazo.

2. Contienen potentes antioxidantes. 3. Tratan múltiples señales de envejecimiento con un solo producto.

SIG-1273® (FÓRMULA OPTIMERATM) Veinte años de investigación a cargo del Dr. Jeffry Stock, profesor de la Universidad de Princeton, tuvieron como resultado la creación de una extraordinaria molécula anti-edad. Esta molécula progresiva fue perfeccionada luego de 1,272 versiones y patentada como SIG-1273, un avanzado ingrediente antienvejecimiento.

El fundamento de la molécula SIG-1273 proviene de la observación de componentes de origen natural. Incluye un compuesto orgánico denominado "fitol" que actúa como antioxidante y protector de la piel y que en realidad imita y estimula las propiedades naturales de antienvejecimiento de la piel.

SIG-1191™ El exclusivo ingrediente SIG-1191, con patente en trámite, desarrollado por el Dr. Jeffry Stock, profesor de la Universidad de Princeton, funciona como un antioxidante e hidratante de la piel.

EHTTM Luego de veinte años de investigación, el Dr. Jeffry Stock, profesor de la Universidad de Princeton, descubrió un singular extracto de café. Este descubrimiento condujo al desarrollo del Suplemento Alimenticio EHT.

NAE-8® (FÓRMULA NeriumAD®)* Años de investigaciones en biotecnología llevaron a este descubrimiento accidental. Los investigadores descubrieron que las singulares propiedades de la planta Nerium oleander ofrecían notorios resultados anti-edad al ser aplicada sobre la piel. El extracto patentado NAE-8, derivado de las plantas Nerium oleander y Aloe vera, actúa como un potente antioxidante y estimula el proceso de renovación celular, lo que tiene como resultado una piel de aspecto más joven.

Historias clave de descubrimiento

La Diferencia Nerium: Nerium ofrece innovadores avances anti-edad

* NeriumAD es la fórmula de Nerium International para EE. UU. y no está disponible en México.

Page 3: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México 3

¿QUÉ CONTIENE?

Ingrediente clave Función

SIG-1273 Molécula patentada de doble acción que estimula la capacidad de la piel para combatir el estrés que puede generar líneas de expresión y arrugas.

SAL-14 Combinación botánica con patente en trámite compuesta del antioxidante Bidens pilosa y el aceite del fruto de Mauritia flexuosa para ayudar a tratar las señales de daño presentes en la piel.

Jugo de la hoja de Aloe barbadensis

Este ingrediente rico en nutrientes constituye la base de la fórmula. Es altamente emoliente y una reconocida fuente de humectación e hidratación.

Centella asiatica Ayuda a que la piel se vea más tonificada y tersa.Adenosina Ayuda a combatir la aparición de las líneas de expresión y arrugas.Aceite de semilla de ricino Aceite hidratante natural que suaviza la piel.Raíz de regaliz Disminuye la decoloración para lograr un cutis más resplandeciente y parejo.Vitamina E Un antioxidante reconocido por proteger la piel del daño provocado por los radicales libres.Vitamina C Vitamina reconocida por sus propiedades antioxidantes y por dar brillo a la piel.

Crema para Noche Anti-Edad Fórmula Optimera™¿QUÉ ES? Es una Crema para Noche anti-edad evaluada clínicamente que contiene una alta concentración de nuestro exclusivo y patentado ingrediente SIG-1273® y de nuestro ingrediente SAL-14™ con patente en trámite.

¿CÓMO ACTÚA? • La Crema para Noche, potenciada con nuestros exclusivos ingredientes SIG-1273 y SAL-14:

◦ Trata las señales de envejecimiento, así como también las causas subyacentes. ◦ Actúa como un potente antioxidante. ◦ Estimula el proceso de renovación celular para que la piel luzca más joven. ◦ Imita las propiedades naturales de antienvejecimiento de la piel. ◦ Se adhiere suavemente a la piel para lograr la máxima acción de los ingredientes clave, con una

sensación única, similar a la de una mascarilla. ◦ Actúa sobre las señales de envejecimiento tanto presentes como futuras, otorgando a la piel un aspecto

más joven. • Combate la aparición de: Líneas de expresión • Arrugas • Decoloración • Textura dispareja de la piel

• Poros dilatados • Piel flácida • Perfecta para usar en: Rostro • Cuello• Escote • Manos • Ideal para todo tipo de piel: Evaluada dermatológicamente.

EN ENSAYOS CLÍNICOS INDEPENDIENTES*: • El 93% de los participantes tuvo una mejoría considerable en la

apariencia de las arrugas. • El 92% de los participantes tuvo una mejora considerable en el

resplandor de la piel. • El 72% de los participantes tuvo una mejoría considerable en la

decoloración de la piel. * Según un estudio de calificación clínica realizado por expertos que constó

de 36 participantes durante un período de 8 semanas.

¿CUÁNDO Y CÓMO DEBO USARLA? • La Crema para Noche Anti-Edad está diseñada para aplicarla en la

noche, cuando la piel realiza su ciclo de descanso y reparación. • Después de limpiar la piel, dispensa 4 o 5 aplicaciones del producto

sobre el rostro y el cuello. Aplica sobre la piel ligeramente húmeda para una máxima absorción. Enjuaga la piel la mañana siguiente después de usarla.

• Para obtener resultados óptimos, úsala junto con nuestra Crema para Día Anti-Edad, Fórmula Optimera.

¿QUÉ NO CONTIENE?Parabenos, colorantes, dietanolamina (DEA), propilenglicol, fragancia.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: • Este producto es multifuncional e ideal para mujeres y hombres

de cualquier edad. Es una excelente crema anti-edad que combate las diversas señales de envejecimiento en un solo paso y que ofrece resultados visibles que siguen aumentando con el tiempo de uso.

• A diferencia de la mayoría de las cremas para noche, este producto no desaparece al momento de apoyar la cabeza en la almohada; permanece en su lugar, trabajando toda la noche.

• La Crema para Noche incorpora un elevado porcentaje de ingredientes botánicos, que son los responsables de su fragancia natural.

• Peso neto: 30 ml/1 fl. oz.

Ingredientes: jugo de la hoja de Aloe barbadensis, albúmina, triglicérido caprílico/cáprico, estearato de glicerilo, glicerina, extracto de la flor de Plumeria acutifolia, polisorbato 20, aceite de soja, aceite de semilla de Ricinus communis (ricino), escualano, isoestearoil lactilato de sodio, extracto de Bidens pilosa, aceite de fruto de Mauritia flexuosa, tetrametil hexadecenil succinil cisteína de disodio, extracto de células de la hoja de Centella asiatica, tocoferol, extracto de la raíz de Glycyrrhiza glabra (regaliz), adenosina, ascorbato de tetrahexildecilo, extracto del fruto Cucumis sativus (pepino), extracto de Pancratium maritimum (azucena de mar), aceite de semilla de Gossypium herbaceum (algodón), aceite de semilla de Linum usitatissimum (semilla de linaza), aceite de Elaeis guineensis (palma), caprililglicol, caprilato de glicerilo, etilhexilglicerina, agua, hexilenglicol, glicirretinato estearílico, fenilpropanol, hidroxietilcelulosa, ácido cítrico, benzoato de sodio, sorbato de potasio, fenoxietanol.

La información contenida en esta página es para el entrenamiento de productos en México de acuerdo con la normativa específica del país.

Page 4: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

4 GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México

¿QUÉ CONTIENE? Ingrediente clave Función

SIG-1273 Molécula patentada de doble acción que estimula la capacidad de la piel para combatir el estrés oxidativo, lo que puede generar líneas de expresión y arrugas.

SAL-14 Combinación botánica con patente en trámite compuesta del antioxidante Bidens pilosa y el aceite de fruto de Mauritia flexuosa que ayuda a tratar los signos de daño presentes en la piel.

Jugo de la hoja de Aloe barbadensis

Este ingrediente rico en nutrientes constituye la base de la fórmula. Es altamente emoliente y una reconocida fuente de humectación e hidratación.

Centella asiatica Ayuda a que la piel se vea más tonificada y tersa.Combinación de péptidos Ayuda a suavizar el aspecto de las arrugas existentes.Adenosina Ayuda a combatir la aparición de las líneas de expresión y arrugas.CoQ10 (ubiquinona) Un antioxidante que estimula la estructura de una piel sana.Ésteres de jojoba Humectante ligero y natural para una hidratación duradera. Hialuronato de sodio Naturalmente presente en la piel, encapsula el agua en la piel para dar volumen y firmeza. Vitamina E Un potente antioxidante reconocido por ayudar a proteger la piel del daño provocado por los radicales libres. Vitamina C Vitamina reconocida por sus propiedades antioxidantes y por dar brillo a la piel. Aceite de semilla de ricino Aceite natural, superhidratante que suaviza la piel.Té verde Un antioxidante reconocido por proteger contra el daño causado por el medioambiente.

Crema para Día Anti-EdadFórmula Optimera™

¿QUÉ NO CONTIENE?Parabenos, colorantes, dietanolamina (DEA), propilenglicol, fragancia.

¿CUÁNDO Y CÓMO DEBO USARLO?Después de limpiar la piel, dispensa 4 aplicaciones del producto sobre el rostro y el cuello. Aplícala una vez cada mañana. El producto también se puede aplicar a lo largo del día y en otras zonas del cuerpo como humectante.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: • Usa la Crema para Día conjuntamente con la Crema para Noche y

así activar el sistema antienvejecimiento las 24 horas. • Este producto está compuesto por una fórmula ligera elaborada

con aceites no grasosos. • Su textura ligera permite que las mujeres lo apliquen bajo el

maquillaje, y que los hombres lo usen ya que no es visible sobre la piel. La piel absorbe el producto sin dejar residuos perceptibles.

• Peso neto: 30 ml/1 fl. oz.

Ingredientes: jugo de la hoja de Aloe barbadensis, triglicérido caprílico/cáprico, glicerina, extracto de la flor de Plumeria auctifolia, estearato de glicerilo, aceite de semilla de Ricinus communis (ricino), estearato PEG-100, hidroxietil celulosa, extracto de Bidens pilosa, aceite de fruto de Mauritia flexuosa, tetrametil hexadecenil succinil cisteína de disodio, extracto de células de la hoja de Centella asiatica, extracto de la hoja de Camellia sinensis (té verde), hialuronato de sodio, tocoferol, adenosina, ubiquinona, ésteres de jojoba, ascorbato de tetrahexildecilo, acetato de tocoferilo, bisabolol, aceite de Elaeis guineensis (palma), aceite de semilla de Gossypium herbaceum (algodón), aceite de semilla de Linum usitatissimum (semilla de linaza), leuconostoc/fermento de raíz de rábano filtrado, extracto de la flor de Lonicera caprifolium (madreselva), extracto de la corteza de Populus tremuloides, gluconolactona, extracto de Santalum album (sándalo), extracto de Phellodendron amurense (corteza), extracto de Hordeum distichon (cebada), tetrapéptido-30, palmitoil dipéptido-5 diaminobutiroil hidroxitreonina, palmitoyl dipéptido-5 diaminohidroxibutirato, alcohol cetílico, agua, escualano, alantoína, goma xantana, EDTA disódico, benzoato de sodio, sorbato de potasio, ácido cítrico, fenoxietanol.

La información contenida en esta página es para el entrenamiento de productos en México de acuerdo con la normativa específica del país.

¿QUÉ ES? Es una Crema para Día anti-edad evaluada clínicamente , potenciada con nuestro exclusivo ingrediente patentado SIG-1273® y nuestro ingrediente SAL-14™ con patente en trámite. Esta fórmula ligera está específicamente diseñada para ser usada durante el día.

¿CÓMO ACTÚA? • La Crema para Día contiene nuestros exclusivos ingredientes SIG-1273 y SAL-14:

◦ Trata tanto las señales de envejecimiento, así como también las causas subyacentes. ◦ Actúa como un potente antioxidante. ◦ Estimula el proceso de renovación celular para que la piel luzca más joven. ◦ Imita las propiedades naturales de antienvejecimiento de la piel. ◦ Humecta la piel para una hidratación ligera y duradera.

• Combate la aparición de: Líneas de expresión • Arrugas • Decoloración • Textura dispareja de la piel • Poros dilatados • Piel flácida

• Perfecta para usar en: Rostro • Cuello • Escote • Manos • Ideal para todo tipo de piel: Evaluada dermatológicamente.

Page 5: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México 5

¿QUÉ CONTIENE?

Ingrediente clave FunciónSIG-1191 Un exclusivo ingrediente con patente en trámite que funciona como antioxidante e hidratante de la piel.

I-FIL4R™ Un ingrediente exclusivo derivado de lirio blanco y ginseng brasileño, que ayuda a reducir la apariencia de la inflamación, las líneas de expresión y las ojeras.

Jugo de la hoja de Aloe barbadensis Es altamente emoliente y una reconocida fuente de humectación e hidratación.

Péptidos avanzados Ayuda a suavizar el aspecto de las arrugas existentes y estimula la producción natural de colágeno.Cafeína Energiza la piel.Ésteres de jojoba Humectante ligero y natural para una hidratación duradera.Té verde Un antioxidante reconocido por proteger contra el daño causado por el medioambiente.Hialuronato de sodio Naturalmente presente en la piel, encapsula el agua en la piel para dar volumen y firmeza.Vitamina E Un antioxidante reconocido por proteger la piel del daño provocado por los radicales libres.Vitamina C Vitamina reconocida por sus propiedades antioxidantes y por dar brillo a la piel.

Suero Anti-Edad para Ojos¿QUÉ ES? Es un avanzado y multifuncional Suero Anti-Edad para Ojos para uso durante el día.

¿CÓMO ACTÚA?• El Suero para Ojos, con nuestro ingrediente exclusivo SIG-1191™:

◦ Reduce la apariencia de las líneas de expresión y las arrugas. ◦ Estimula la estructura natural de la piel. ◦ Mantiene el pH natural de tu piel, garantizando así su salud óptima. ◦ Da brillo y firmeza al área de los ojos.

• Combate la aparición de: Ojeras • Inflamación • Líneas de expresión y arrugas • Perfecta para usar en: La piel alrededor de los ojos, especialmente en las 'patas de gallo'. • Ideal para todo tipo de piel: Evaluado dermatológica y oftalmológicamente.

EN ENSAYOS CLÍNICOS INDEPENDIENTES:Basados en los estudios clínicos de terceros, los participantes mostraron una reducción inmediata en la apariencia de líneas de expresión, inflamación y ojeras, mostrando una mejora continua con 4 semanas de uso.

¿CUÁNDO Y CÓMO DEBO USARLO? • Después de limpiar la piel, dispensa una aplicación del producto

para cada ojo en la mañana y en la noche. Esparce suavemente el suero alrededor de la zona de los ojos. Mientras lo estás esparciendo, el producto comenzará a adherirse a la piel y a rellenar líneas de expresión. Después de algunos segundos, deja de esparcirlo y evita hacer expresiones faciales durante 30 segundos mientras el producto se seca, para así lograr un acabado suave y uniforme.

• Para obtener resultados óptimos, úsalo junto con nuestra Crema para Noche y Crema para Día Anti-Edad.

¿QUÉ NO CONTIENE?Parabenos, colorantes, dietanolamina (DEA), propilenglicol, fragancia.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: • El Suero Anti-Edad para Ojos es un producto multifuncional que

trabaja de dos maneras: 1. Reduce el aspecto de las líneas de expresión alrededor de

los ojos.2. El uso continuo combate las ojeras, la inflamación, las líneas

de expresión y las arrugas. • Este producto está formulado al nivel de pH más adecuado para la

piel. De este modo se aseguran los máximos beneficios anti-edad en una fórmula que trabaja en armonía con tu piel.

• Este producto da brillo y firmeza al área de los ojos. • Si aplicas maquillaje o corrector en el área de los ojos después de usar

el producto, antes asegúrate de que se haya secado completamente. Aplica el maquillaje alrededor del área de los ojos con suaves golpecitos usando la yema del dedo anular para esparcirlo.

• Peso neto: 10 ml/0.3 fl. oz.

Ingredientes: agua (Aqua), ácido adípico/polímero cruzado neopentilglicol, dimeticona, pentilenglicol, hidroxipropil metilcelulosa, caprililmeticona, tocoferol, Pfaffia paniculata, extracto de raíz, extracto de la corteza/raíz de Ptychopetalum olacoides, extracto de la flor de Lilium candidum, extracto de Porphyridium cruentum, extracto de la hoja de Camellia sinensis, cafeína, jugo de la hoja de Aloe barbadensis, jugo del fruto de Physalis pubescens, Sodium Acetylglutaminoyl Farnesylcysteine, aceite de ricino hidrogenado Peg-40, ésteres de jojoba, ésteres hidrolizados de jojoba, adenosina, ascorbato de tetrahexildecilo, hialuronato de sodio, escualeno, glicirricinato dipotásico, glicerina, tetrapéptido-26, copolímero Vp/Va, caprilil/capril glucósido, pululano, cetil fosfato de potasio, polímero cruzado Peg-12 dimeticona/Ppg-20, polímero cruzado acrilatos/acrilato de alquilo C10-30, amodimeticona, caprilil glicol, dehidroacetato sódico, etilhexilglicerina, fitato sódico, Coceth-7, polímero cruzado dimeticona/vinildimeticona, éter lauril glycol Ppg-1-Peg-9, acrilato hidroxietílico/copolímero de acriloildimetiltaurato de sodio, polisorbato 60, hidróxido de sodio, butilenglicol, fenoxietanol, clorfenesina, alcohol bencílico, sorbato de potasio, benzoato de sodio, ácido cítrico, fenoxietanol, 1, 2-Hexanediol, glicol caprililo, cloruro de sodio, benzoato de sodio.

La información contenida en esta página es para el entrenamiento de productos en México de acuerdo con la normativa específica del país.

Page 6: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

6 GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México

¿QUÉ ES?Es una Crema para el Contorno Corporal evaluada clínicamente y potenciada con nuestro exclusivo ingrediente patentado SIG-1273® y nuestro ingrediente SAL-14™ con patente en trámite. Esta avanzada fórmula ayuda a dar firmeza y tonificar las áreas con problemas para lograr un cuerpo más estilizado y joven.

¿CÓMO ACTÚA? • La Crema para el Contorno Corporal contiene nuestro exclusivo extracto SIG-1273:

◦ Ayuda a suavizar y reafirmar la piel para lograr un aspecto más tonificado. ◦ Mejora la apariencia de la celulitis y la piel de naranja. ◦ Proporciona beneficios suavizantes y humectación a la piel, dejándola con una sensación de suavidad

e hidratación. • Beneficios clave: Suaviza • Fortalece • Reafirma • Tonifica • Perfecta para usar en: Brazos • Muslos • Abdomen • Cintura • Ideal para todo tipo de piel: Evaluada dermatológicamente.

EN ENSAYOS CLÍNICOS INDEPENDIENTES*:• El 100% de los participantes del estudio clínico tuvo una mejoría

significativa en la tonicidad, la elasticidad y la firmeza de la piel. • El 93% tuvo una mejoría estadísticamente significativa en la

apariencia de la celulitis. * Según un estudio de calificación clínica realizado por expertos que constó de

43 participantes durante un período de 12 semanas.

¿CUÁNDO Y CÓMO DEBO USARLO?• Masajea cada área que lo requiera con movimientos circulares

usando una pequeña cantidad de producto durante por lo menos 20 segundos o hasta que se absorba por completo.

• Para maximizar los resultados, úsala dos veces al día. Los mejores momentos para aplicarla son después de una ducha tibia y antes de irse a dormir.

¿QUÉ NO CONTIENE?Parabenos, colorantes, dietanolamina (DEA), propilenglicol, fragancia.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO:• Esta avanzada fórmula está evaluada clínicamente y se ha

comprobado que ayuda a reafirmar, fortalecer y tonificar las áreas problemáticas.

• El producto también funciona como un hidratante corporal avanzado para suavizar e hidratar la piel.

• Peso neto: 200 ml/6.7 fl. oz.

Crema Reafirmante para el Contorno CorporalFórmula Optimera™

¿QUÉ CONTIENE?

Ingrediente clave Función

SIG-1273 Molécula patentada de doble acción que estimula la capacidad de la piel para combatir el estrés oxidativo.

SAL-14 Combinación botánica compuesta del oxidante Bidens pilosa y el aceite de fruto de Mauritia flexuosa para ayudar a tratar las señales de daño presentes en la piel.

Jugo de la hoja de Aloe barbadensis

Este ingrediente rico en nutrientes constituye la base de la fórmula. Es altamente emoliente y una reconocida fuente de humectación e hidratación.

Centella asiatica Ayuda a que la piel se vea más tonificada y tersa.

Aceite de raíz de forskohlii Ayuda a reafirmar la piel para reducir la apariencia de la piel de naranja.

Corteza de sauce blanco Reconocida por sus beneficios astringentes y exfoliantes.

Cafeína Ayuda a suavizar el aspecto de la piel de naranja.

Mantequilla de karité y de cacao Humectantes naturales con reconocidas propiedades de acondicionamiento de la piel.

Té verde Un antioxidante reconocido por proteger contra el daño causado por el medioambiente.

Hialuronato de sodio Naturalmente presente en la piel, encapsula el agua en la piel para dar volumen y firmeza.

Ingredientes: Jugo de la hoja de Aloe barbadensis, extracto de la corteza de Salix alba (sauce blanco), triglicérido caprílico/cáprico, poliisobutano hidrogenado, alcohol cetílico, alcohol cetearílico, Ceteareth-20, cafeína, extracto de la hoja de Camellia sinensis (té verde), extracto de la flor de Plumeria acutifolia, isohexadecano, glicerina, acrilato hidroxietílico/copolímero de acriloildimetiltaurato de sodio, mantequilla de Butyrospermum parkii (karité), mantequilla de semilla de Theobroma cacao (cacao), extracto de Bidens pilosa, aceite de fruto de Mauritia flexuosa, aceite de Elaeis guineensis (palma), aceite de raíz de Coleus Forskohlii, tetrametil hexadecenil succinil cisteína de disodio, extracto de células de hoja de Centella asiatica, hialorunato de sodio, palmitoil dipéptido-5 diaminobutiroil hidroxitreonina, palmitoil dipéptido-5 diaminohidroxibutirato, aceite de semilla de Gossypium herbaceum (algodón), aceite de semilla de Linum usitatissimum (semilla de linaza), extracto de Sphacelaria scoparia, extracto de la semilla de Schinus terebinthifolius, extracto de Porphyridium cruentum, tocoferol, pululano, lecitina hidrogenada, etilhexilglicerina, acetato de tocoferilo, dimeticona, agua, polisorbato 80, hidroxipropilmetilcelulosa, goma xantana, ácido cítrico, fenoxietanol, benzoato de sodio, sorbato de potasio.

La información contenida en esta página es para el entrenamiento de productos en México de acuerdo con la normativa específica del país.

Page 7: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México 7

¿QUÉ CONTIENE?

Ingrediente clave Función

Extracto de café Este extracto patentado es una mezcla natural de moléculas bioactivas aisladas del café.

Ácido alfa lipoico Un antioxidante que estimula el mantenimiento de la buena salud y ayuda a promover el sano metabolismo de la glucosa.

Vitaminas B6/12 Ayuda al organismo a metabolizar los carbohidratos, las grasas y las proteínas.

Magnesio Sirve para mantener un funcionamiento muscular adecuado. Ayuda al organismo a metabolizar los carbohidratos, las grasas y las proteínas. Estimula el mantenimiento de huesos y dientes.

Vitamina D Ayuda a la absorción y utilización de calcio y fósforo.

Selenio Un antioxidante que estimula el mantenimiento de la buena salud.

¿QUÉ ES?Un suplemento alimenticio que contiene nuestro exclusivo extracto de café patentado, una combinación natural de moléculas bioactivas extraídas del café, así como también el ácido alfa lipoico.

¿CÓMO ACTÚA?EHT*, potenciado con nuestro extracto de café: • Puede contribuir a fomentar una mejor función cognitiva en general. • Puede ayudar a mejorar la capacidad de retención. • Puede ayudar a estimular las funciones naturales del cerebro. • Puede promover la habilidad mental. • Puede contribuir a mantener las reservas naturales de energía del organismo.

ADECUADO PARA: Hombres y mujeres de 18 años de edad en adelante.

¿CUÁNDO Y CÓMO DEBO USARLO?El suplemento alimenticio EHT* debe tomarse una vez al día (1 tableta), acompañado de alimentos, por la mañana. EHT* funciona mejor cuando se toma con alimentos que contienen grasas saludables, tales como nueces, aguacate o yogur.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: • El extracto de café fue desarrollado luego de 20 años de

investigación a cargo del Dr. Jeffry Stock, profesor de la Universidad de Princeton.

• EHT* incluye vitamina B para mantener y aumentar la energía. • La caja contiene 30 tabletas (3 blísteres con 10 tabletas cada uno).

*El consumo de este producto es responsabilidad de quien lo recomienda y de quien lo usa. Este producto no es un medicamento.

La información contenida en esta página es para el entrenamiento de productos en México de acuerdo con la normativa específica del país.

Suplemento alimenticio EHTTM

DECLARACIóN NUTRIMENTALTamaño de la porción: 1 tableta de 700 mgPorciones por envase: 30

Por porción

Contenido energéticoProteínas 0 g

0 kJ (0 kcal)

0.02 g0.00277 g

1.15 mg10 µg

1.83 mg10 µg

51.65 mg66.85 mg

16 mg70 µg

Grasas (Lípidos)Carbohidratos (Hidratos de carbono)SodioVitamina D (colecalciferol)Vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina)Vitamina B12 (metilcobalamina)Fósforo (Fosfato dicálcico)Calcio (Fosfato dicálcico)Magnesio (citrato de magnesio)Selenio (L-seleniometionina)

Ingredientes: ácido alfalipóico, extracto de café (Coffea arábiga), citrato de magnesio, fosfato dicálcico, celulosa microcristalina, clorhidrato de piridoxina, recubrimiento (alcohol polivinílico, dióxido de titanio, polietilénglicol, vainillina, talco), ácido esteárico, croscamelosa sódica, estearato de magnesio, dióxido de silicio, L-seleniometionina, colecalciferol, metilcobalamina.

50 mg

35 mgExtracto descafeinadoÁcido alfalipóico

de café (Coffea arábiga)

Page 8: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

8 GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México

Preguntas Frecuentes

Estas Preguntas Frecuentes están escritas desde la perspectiva de México de acuerdo con la normativa específica del país.

P: ¿LOS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NERIUM HAN SIDO EVALUADOS PARA SABER SI PRODUCEN REACCIONES ALÉRGICAS?

R: Sí. Los productos han sido sometidos a rigurosas pruebas de seguridad dermatológica estándar en la industria para evaluar su potencial de provocar irritación y alergias. Esto asegura que la gran mayoría de los usuarios no experimentarán ninguna reacción alérgica.

P: ¿LOS PRODUCTOS NERIUM SON SOMETIDOS A PRUEBAS DE SEGURIDAD?

R: Los productos Nerium han sido sometidos a exhaustivas pruebas de seguridad. Las pruebas han sido realizadas en laboratorios acreditados de conformidad con las Buenas Prácticas de Laboratorio y con protocolos reconocidos en la industria. El uso de los productos es seguro.

P: ¿HAY DIFERENCIAS OCASIONALES EN LOS PRODUCTOS NERIUM? R: Nuestros productos están formulados con diversos compuestos

exclusivos extraídos de plantas naturales. Si bien se siguen los protocolos estándar de extracción, los extractos de plantas pueden presentar leves diferencias a lo largo del año según el entorno y el momento en que se hayan cosechado. Estas leves diferencias en la apariencia no afectan en absoluto la seguridad, la calidad ni la eficacia del producto.

P: ¿LA CREMA PARA NOCHE NERIUM ES CONSIDERADA UN HUMECTANTE?

R: No. Nuestra Crema para Noche no está diseñada específicamente para humectar; no obstante, la fórmula contiene ciertos ingredientes que pueden ayudar a hidratar la piel. Nuestra Crema para Día, sin embargo, es un humectante muy efectivo.

P: ¿LOS PRODUCTOS NERIUM SE PUEDEN USAR CON OTROS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL?

R: Sí, eso no debe afectar la eficacia. Como recomendación general, se sugiere probar ambos productos en una pequeña área de la piel antes de aplicarlos en un área más extensa para ver si hay alguna reacción a la combinación.

P: ¿LOS PRODUCTOS NERIUM SE PUEDEN USAR EN PIELES PROBLEMÁTICAS?

R: Los productos Nerium son cosméticos y no están diseñados para tratar, curar o sanar enfermedades de la piel. Si tienes un problema en la piel y quieres probar el producto, primero hazlo en un área pequeña para asegurarte de que no haya reacciones y de que el producto sea compatible con tu piel.

P: ¿DEBERÍA CAMBIAR LA CANTIDAD DE PRODUCTOS NERIUM QUE USO SEGÚN LAS DISTINTAS ESTACIONES O TEMPERATURAS?

R: Los cambios externos del medio ambiente pueden jugar un rol fundamental en el estado de la piel. A medida que el clima cambia del invierno al verano, tu piel puede ponerse muy seca o quemarse por el sol, y esto requiere aplicar distintas cantidades de productos Nerium para equilibrar algunos de estos estados pasajeros y más sensibles y reactivos de la piel.

P: ¿NERIUM SIRVE PARA TODO TIPO DE PIEL? R: Los productos Nerium están diseñados para todo tipo de piel.

No obstante, eso no elimina la posibilidad de que alguien con una piel muy reactiva o sensible pueda sufrir alguna irritación menor. Si crees que este puede ser tu caso, es mejor pruebes el producto en un área pequeña de la piel antes de aplicarlo en un área más extensa.

P: ¿CÓMO INCORPORO NERIUM A MI RUTINA DIARIA? R: Cada vez que incorporas un producto nuevo a tu rutina diaria,

puedes o no encontrar una respuesta pasajera. En algunos casos, es posible que tu piel deba acostumbrarse o adaptarse gradualmente al producto antes de que puedas usarlo a largo plazo. Te recomendamos esperar por lo menos dos o tres semanas para que tu piel se adapte. Si tienes una reacción intensa, deja de usarlo, enjuaga con agua y consulta con tu médico.

P: ¿CÓMO DEBO ALMACENAR LOS PRODUCTOS NERIUM? R: Debido a la naturaleza de los productos, estos pueden verse

afectados por el calor o el frío extremos (por ejemplo, al dejarlos en el maletero de un automóvil). Como regla, sigue las condiciones de almacenamiento que indica el envase para preservar la máxima calidad del producto, según lo establecido por Nerium. Mantén los frascos a temperatura ambiente tanto como te sea posible.

P: ¿LOS PRODUCTOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL NERIUM TIENEN FECHA DE VENCIMIENTO?

R: Nerium ha establecido una vida útil de dos años para sus productos para el cuidado de la piel; este plazo será válido siempre y cuando los productos se almacenen correctamente. Si sospechas que los productos no se han almacenado adecuadamente, antes de aplicarlos o venderlos asegúrate de que el contenido no haya cambiado de color, consistencia o aroma. Si este es el caso, no apliques ni vendas los productos.

P: ¿EL SUPLEMENTO NUTRICIONAL EHT ES SEGURO PARA LAS MUJERES EMBARAZADAS?

R: Como cualquier producto comestible, si estás embarazada o crees que puedes estarlo y quieres probar EHT,TMes mejor que consultes con tu médico antes de empezar a consumirlo.

P: ¿QUÉ EDAD HAY QUE TENER PARA TOMAR EL SUPLEMENTO NUTRICIONAL EHT™?

R: Por lo menos 18 años. Las personas de 18 años y menores deben consultar con su médico antes de consumirlo.

P: ¿CUÁL ES LA VIDA ÚTIL DE EHT™? R: El Suplemento Alimenticio EHT™ tiene una vida útil de dos años.

Page 9: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México 9

ACEITE DE RAÍZ DE FORSKOHLIIIngrediente natural que ayuda a reafirmar la piel para reducir la apariencia de la piel de naranja.

ACEITE DE SEMILLA DE RICINOAceite natural, superhidratante que suaviza la piel.

ACEITE DEL FRUTO DE MAURITIA FLEXUOSA (COMPONENTE FUNDAMENTAL EN SAL-14)Ayuda a la hidratación de la piel, mantiene su elasticidad.

ÁCIDO ALFA LIPOICOUn antioxidante que estimula el mantenimiento de la buena salud.

ADENOSINAIngrediente anti-edad que ayuda a disminuir la aparición de líneas de expresión y arrugas.

ALANTOÍNAAgrega humedad para suavizar y dar sensación tersa a la piel.

ASCORBATO DE TETRAHEXILDECILO (VITAMINA C)Vitamina reconocida por sus propiedades antioxidantes y por dar brillo a la piel.

BIDENS PILOSA (UN COMPONENTE CLAVE EN SAL-14)Planta sudamericana conocida por su alta concentración de flavonoides con cualidades antioxidantes.

BISABOLOLExtraído de la planta de manzanilla. Ofrece un efecto calmante a la piel.

CAFEÍNAEnergiza la piel y suaviza el aspecto de la piel de naranja.

CENTELLA ASIATICAAyuda a la piel a tener una apariencia más tonificada y tersa.

COLECALCIFEROL (VITAMINA D)Ayuda a la absorción y utilización de calcio y fósforo.

COMBINACIÓN DE PÉPTIDOSLos péptidos, los péptidos avanzados y las combinaciones de péptidos ayudan a suavizar el aspecto de las arrugas existentes y estimula la producción natural de colágeno.

ÉSTERES DE JOJOBAHumectante ligero y natural conocido por ofrecer una hidratación duradera.

EXTRACTO DE LA CORTEZA DE SAUCE BLANCO Conocido por sus beneficios exfoliantes. Contiene salicina, que tiene una estructura similar a la de la aspirina y ayuda a reducir la irritación de la piel.

EXTRACTO DE LA SEMILLA DE CAFÉEste extracto patentado es una mezcla natural de moléculas bioactivas aisladas del café.

GINSENG BRASILEÑO (COMPONENTE CLAVE EN I-FIL4R)Disminuye el aspecto de ojeras e inflamación bajo los ojos.

GLICERINADerivado de lípidos, este humectante de la piel absorbe la humedad y mantiene intacta la barrera natural de la piel.

HIALURONATO DE SODIONaturalmente presente en la piel, encapsula el agua en la piel para dar volumen y firmeza.

I-FIL4R™ Un exclusivo ingrediente derivado de lirio blanco y ginseng brasileño que ayuda a reducir el aspecto de la inflamación, las líneas de expresión y las arrugas.

JUGO DE LA HOJA DE ALOE BARBADENSISExtraído de las hojas de la planta aloe vera, este potente jugo contiene muchos componentes beneficiosos, como polisacáridos, que son responsables de la capacidad natural de la piel para hidratarse y retener agua; glicoproteínas, que juegan un papel importante en el sostenimiento de la estructura principal de la matriz de la piel; y vitaminas A (betacaroteno), C y E, que son potentes antioxidantes.

LIRIO BLANCO (COMPONENTE CLAVE EN I-FIL4R) Ayuda a reducir la inflamación.

MAGNESIOSirve para mantener un funcionamiento muscular adecuado. Ayuda al cuerpo a metabolizar los carbohidratos, grasas y proteínas. Estimula el mantenimiento de huesos y dientes.

Ingredientes ClaveLos productos Nerium contienen muchos de los mejores ingredientes anti-edad del mercado. Estos ingredientes se destacan por combatir las señales de envejecimiento. Usa este glosario para ayudarte a entender los increíbles ingredientes contenidos en los productos Nerium.

Page 10: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

10 GUÍA DE ENTRENAMIENTO DE PRODUCTOS México

Las secciones sobre Ingredientes Clave y Términos Clave están escritas desde la perspectiva de México. Consulta la Guía de Entrenamiento de Productos de cada país para ver la terminología y las declaraciones aprobadas. La Guía de Entrenamiento de Productos es únicamente para uso interno de los Brand Partners de Nerium.

ANTIOXIDANTES Los antioxidantes cumplen la función de proteger las células del daño de los radicales libres causado por factores medioambientales, tales como el esmog, la contaminación y la exposición al sol. Pueden ser naturales o elaborados por el ser humano.

EMOLIENTE Una sustancia con la capacidad de suavizar y aliviar la piel.

ESTRÉS OXIDATIVO El estrés oxidativo ocurre cuando existe un desequilibrio entre la producción de radicales libres y la capacidad del cuerpo de contrarrestar o neutralizar sus efectos perjudiciales con antioxidantes (ver "antioxidantes" y "radicales libres").

FACTORES EXTRÍNSECOS Factores ambientales, como exposición al sol, estrés, inflamación, malos hábitos alimenticios, contaminación y tabaquismo. Cada uno de ellos puede causar señales visibles de envejecimiento en la piel.

FACTORES INTRÍNSECOS Causas fisiológicas y genéticas del envejecimiento de la piel, tales como mala circulación, niveles reducidos de estrógeno, disminución de la renovación celular, descenso de la síntesis de colágeno y elastina.

RADICALES LIBRES Átomo o grupo de átomos especialmente reactivos que tienen uno o más electrones que no coinciden. Pueden dañar las células, las proteínas y el ADN al modificar su estructura química. Los antioxidantes (ver más arriba) combaten los radicales libres.

Al hablar del envejecimiento de la piel, hay muchos términos y frases mencionados con frecuencia. Las siguientes definiciones pueden ayudarte a comprender mejor la ciencia anti-edad.

Términos Clave

MANTEQUILLA DE CACAOIngrediente natural humectante con un contenido elevado de antioxidantes y ácidos grasos.

MANTEQUILLA DE KARITÉ Un conocido ingrediente humectante natural que protege la piel de la sequedad y de otros factores del medio ambiente.

METILCOBALAMINA (VITAMINA B12) Ayuda al organismo a metabolizar los carbohidratos, las grasas y las proteínas.

PIRIDOXINA HCI (VITAMINA B6) Ayuda al organismo a metabolizar los carbohidratos, las grasas y las proteínas.

RAÍZ DE REGALIZDisminuye la decoloración para lograr un cutis más resplandeciente y parejo.

SAL-14TM Nuestro bioextracto exclusivo, con patente en trámite, combina el Bidens pilosa (una flor del Amazonas) con Mauritia flexuosa (una fruta sudamericana rica en vitaminas C y E).

SELENIOUn antioxidante que estimula el mantenimiento de la buena salud.

SIG-1191TM Un exclusivo ingrediente con patente en trámite que funciona como antioxidante e hidratante de la piel.

SIG-1273® Nuestra molécula patentada de doble acción está específicamente diseñada para proporcionar una máxima protección antioxidante y trata las causas subyacentes que provocan las señales de envejecimiento. La base de esta molécula es un compuesto fitol orgánico que actúa como protector de la piel.

TÉ VERDEUn antioxidante reconocido por proteger contra el daño causado por el medioambiente.

TOCOFEROL (VITAMINA E) Un potente antioxidante reconocido por ayudar a proteger la piel del daño provocado por los radicales libres.

UBIQUINONA (COQ10) Antioxidante que ayuda a estimular la producción natural y saludable de colágeno.

Page 11: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

Guía rápida sobre productos

Estados Unidos Canadá México Corea del Sur

Crema para Noche Anti-Edad, Fórmula NeriumAD®

Crema para Día Anti-Edad, Fórmula NeriumAD

Crema para Noche Anti-Edad, Fórmula Optimera™

Crema para Día Anti-Edad, Fórmula Optimera

Crema para Noche Anti-Edad, Fórmula Optimera® Plus

Crema para Día Anti-Edad, Fórmula Optimera Plus

Suero Anti-Edad para Ojos

Crema Reafirmante para el Contorno Corporal, Fórmula NeriumAD

Crema Reafirmante para el Contorno Corporal, Fórmula Optimera

Suplemento Anti-Edad EHT®, Fórmula Mind Enhancement™*

EHT™ (producto natural para la salud)*

EHT™ (Suplemento Alimenticio)*

Fórmula para la Memoria*

*La formulación de EHT varía ligeramente según el país.

Page 12: Guía de Entrenamiento de Productosstorage.googleapis.com/wzukusers/user-22876254...México. Puedes usarla de diferentes maneras: 1. Para aprender sobre la línea de productos Nerium

©2016 Nerium Marketing México S de RL de CV (Nerium International™). Todos los derechos reservados. R0216