guía de aula tres espejos. luna - literatura sm...

8
Guía de aula Somos más lectores PLAN LECTOR www.literaturasmcolombia.com CONTENIDO TALLER 1 Antes de la lectura TALLER 2 Durante la lectura TALLER 3 Después de la lectura No está permitida la reproducción total o parcial de esta guía, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier otro medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del derecho de autor. proyecto didáctico  Equipo Ediciones SM editora  Beatriz Peña autor Carlos Sánchez Lozano diagramación  Clemencia Peña Andrés Castro © Ediciones SM Colombia, 2014 Carrera 85K 46A-66, Oficina 502 Complejo Logístico San Cayetano pbx 595 3344 Bogotá D.C. [email protected] Tres espejos. Luna ¿De qué trata este libro? Si en Espada Jian contaba, desde la perspectiva masculina, su historia de amor con Yue, en Luna es ella quien nos guía por el curso de su vida durante diez años. De modesta criada a mujer con poder en la corte china, nos revela que más allá de los logros materiales están los que vienen del corazón: recuperar lo que la hizo feliz. Luna es una maravillosa novela de amor. ¿Quién escribió este libro? SEBASTIáN VARGAS, Argentina, 1974. Profesor de literatura en varios colegios de Buenos Aires. Gran apasionado de los idiomas (en especial el chino) y de las mitologías y sagas antiguas. Ha sido traductor de Goethe y de London. Con su novela Tres espejos obtuvo el Premio El Barco de Vapor Argentina en 2012. Luna puede ser leída al tiempo con Espada. ¿Quién ilustró este libro? POLY BERNATENE, Argentina, 1972. Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes y trabaja en ilustración de libros, animación y publicidad. Como autor ha ganado varios premios. Su libro Cuando no llega la noche figuró en la lista White Ravens de 2011.

Upload: others

Post on 17-Mar-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guíade aula

Somosmás

lectores

Plan lector

www.literaturasmcolombia.com

contenidotaller 1 antes de la lecturataller 2 durante la lecturataller 3 después de la lectura

No está permitida la reproducción total o parcial de esta guía, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o por cualquier otro medio, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro u otros medios, sin el permiso previo y por escrito de los titulares del derecho de autor.

proyecto didáctico  Equipo Ediciones SMeditora  Beatriz Peñaautor Carlos Sánchez Lozanodiagramación  Clemencia PeñaAndrés Castro

© Ediciones SM Colombia, 2014Carrera 85K 46A-66, Oficina 502Complejo Logístico San Cayetanopbx 595 3344 Bogotá [email protected]

tres espejos. luna

¿de qué trata este libro?Si en Espada Jian contaba, desde la perspectiva masculina, su historia de amor con Yue, en Luna es ella quien nos guía por el curso de su vida durante diez años. De modesta criada a mujer con poder en la corte china, nos revela que más allá de los logros materiales están los que vienen del corazón: recuperar lo que la hizo feliz. Luna es una maravillosa novela de amor.

¿Quién escribió este libro?SebaStián VargaS, Argentina, 1974.Profesor de literatura en varios colegios de Buenos Aires. Gran apasionado de los idiomas (en especial el chino) y de las mitologías y sagas antiguas. Ha sido traductor de Goethe y de London. Con su novela Tres espejos obtuvo el Premio El Barco de Vapor Argentina en 2012. Luna puede ser leída al tiempo con Espada.

¿Quién ilustró este libro?Poly bernatene, Argentina, 1972.Estudió en la Escuela Nacional de Bellas Artes y trabaja en ilustración de libros, animación y publicidad. Como autor ha ganado varios premios. Su libro Cuando no llega la noche figuró en la lista White Ravens de 2011.

Page 2: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guía de aula. Plan Lector Somos Más Lectores. Ediciones SM©.Esta guía es propiedad de Ediciones SM y en consecuencia está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Fotocópiela exclusivamente para sus estudiantes.

2

evaluación de competencias lectoras antes de la lectura1. observa con atención el personaje que aparece en la carátula de tres espejos.

luna y responde: a. ¿Quién puede ser ella? b. ¿Su vestido revela a qué cultura pertenece? c. ¿Qué sostiene en sus manos? ¿Qué significado tiene ese objeto? d. ¿Cuál puede ser la relación entre la luna y un espejo?

2. consulta en internet estos aspectos de la china medieval y anota datos clave:

Vida cotidiana

de las mujeres

extensión del país

Piratería en el mar

china - edad Media

Grandes dinastías

datos clave

3. lee el primer párrafo de la novela. luego, responde: ¿Qué idea te permite hacerte del personaje?

“Esa mañana y al igual que todos los días, Yue Chang fue a buscar agua al arroyo. El agua le serviría para beber, para asearse y también para llenar el espejo que llevaba. El espejo, a su vez, la ayudaría a peinarse con mejores resultados. Aunque Yue tenía apenas 14 años, para la época era ya una joven mujer.”

Page 3: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guía de aula. Plan Lector Somos Más Lectores. Ediciones SM©.Esta guía es propiedad de Ediciones SM y en consecuencia está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Fotocópiela exclusivamente para sus estudiantes.

3

evaluación de competencias lectoras durante la lecturaLee de la página 7 a la 86.

4. completa el perfil de la protagonista de la novela.

nombre completo:

Profesión:

comunidad a la que pertenece:

lugar donde vive:

Historia familiar:

rasgos de personalidad:

Preocupación principal:

5. completa la información.

¿Quién era? ¿Qué hace de importante en esta sección?

lixi

Jian

Hou chang

Jupei

6. ¿a qué se refiere Yue cuando le dice esta frase a Jian?

“No es un plato, bruto. Es un espejo. ¿Nunca viste un espejo”?

7. explica por qué la familia chang debió emigrar de Pingyang a nanjing.

8. recuerda tres hechos dramáticos que vive la familia chang en nanjing.

Hecho 1 Hecho 2 Hecho 3

Page 4: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guía de aula. Plan Lector Somos Más Lectores. Ediciones SM©.Esta guía es propiedad de Ediciones SM y en consecuencia está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Fotocópiela exclusivamente para sus estudiantes.

4

evaluación de competencias lectoras durante la lecturaLee de la página 87 a la 178.

9. ¿en qué se diferencian los personajes Yue y lixi?

Yue es… lixi es…

10. responde: a. ¿Qué evento clave les sucedió a los Chang cuando llegaron a Beijing? b. ¿Por qué Yue se relacionó con el emperador? c. ¿Qué enemigos tuvo Yue en la corte? d. ¿Cuál fue el resultado de las acciones de los enemigos de Yue?

11. explica los siguientes momentos de esta sección de la novela.

Propuesta matrimonial - Dudas de yue - rechazo - actitud del emperador

12. Yue es una mujer muy observadora y solidaria. recuerda y responde:

los detalles que tiene Yue con…

lu niao: Piao:

13. Haz una paráfrasis del final de la novela. recuerda con tus palabras cómo termina:

Page 5: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guía de aula. Plan Lector Somos Más Lectores. Ediciones SM©.Esta guía es propiedad de Ediciones SM y en consecuencia está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Fotocópiela exclusivamente para sus estudiantes.

5

evaluación de competencias lectoras después de la lecturacoMPrenSión literal

14. completa el siguiente cuadro:

¿cómo era la vida de Yue?

en nanjing en Beijing

15. ¿cuál de las siguientes expresiones está en lenguaje figurado? Subráyala.

a. “Con el paso de los días, ella descubrió que en realidad Jian Deyán no era un bruto insolente, sino un muchacho bueno y tranquilo.”

b. “Esos primeros días de trabajo fueron muy duros para Yue, que seguía siendo casi una chiquilla y nunca había soportado demasiadas preocupaciones ni tareas pesadas.”

c. “Tampoco hay pruebas de tu inocencia, pero yo creo en ella. Por eso te invito a que me acompañes a Beijing, como mi consejera.”

d. “Él pudo ver la cara de ella reflejada en el agua y ella vio la cara de él, temblando en ese pequeño mar de llanto.”

16. actualiza en un mensaje de correo electrónico las palabras que Yue le diría hoy en día al emperador al rechazar su propuesta.

Page 6: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guía de aula. Plan Lector Somos Más Lectores. Ediciones SM©.Esta guía es propiedad de Ediciones SM y en consecuencia está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Fotocópiela exclusivamente para sus estudiantes.

6

evaluación de competencias lectoras después de la lecturacoMPrenSión inferencial

17. ¿Por qué Yue le dice a Meimai la siguiente frase?

“Todo acto bueno o malo es recompensado por el destino, así que aceptando mi regalo me harás un gran favor.”

18. escribe debajo de cada uno de estos fragmentos de la novela un comentario.

“Y por lo tanto, podemos afirmar que sin los espejos sería un poquito más difícil conocernos a nosotros mismos. Esto hace del espejo uno de los objetos más importantes para la humanidad.”

“Tal vez, con el tiempo, vuelvan, porque la tierra ata los corazones con hilos invisibles pero imposibles de cortar. No es fácil dejar atrás ese llamado. Tarde o temprano, hay que volver.”

“Pero quien me contaba este relato solía concluir la trama aquí, en el momento de la reunión, en el breve paréntesis feliz entre la separación y la desgracia, en el momento exacto en que dos vidas, como dos mitades de un único ser, se encontraban en un único latir.”

19. Señala qué personajes juegan qué papeles en la novela tres espejos. luna. completa la siguiente clasificación:

antagonistascoprotagonistas SecundariosProtagonistas

20. escribe 8 palabras que sean claves para resumir tres espejos. luna.

Page 7: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guía de aula. Plan Lector Somos Más Lectores. Ediciones SM©.Esta guía es propiedad de Ediciones SM y en consecuencia está protegida por las leyes de propiedad intelectual. Fotocópiela exclusivamente para sus estudiantes.

7

evaluación de competencias lectoras después de la lecturacoMPrenSión crítica

21. completa el siguiente esquema:

la importancia de tener principios

al amar

la unidad familiarel abuso del poder

capítulo de la novela que trata el tema.

estás de acuerdo (sí o no) y por qué.

¿cómo se podría avanzar hacia una mejor situación?

22. completa el esquema.

Situación inicial conflicto Situación final

tres espejos. luna

23. Mira el video que se encuentra en http://bit.ly/2uGQG7d y valora la reseña.

Me gustó no me gustó

( ) ( )

Porque…

Page 8: Guía de aula tres espejos. luna - Literatura SM Colombialiteraturasmcolombia.com/.../baja_ciclo_4_tres_espejos_luna_30_09_2017.pdf · tres espejos. luna ¿de qué trata este libro?

Guíade aula

Somosmás

lectores

Plan lector