grupos de electrogenos industriales - avila stem, costa rica calentadores, hidrolavadoras, plantas...

Grupos de electroGenos IndustrIales

La energía eléctrica de respaldo es necesaria cuando falla la electricidad de los servicios públicos. Lo que usted busca es un sistema industrial con un historial de resultados comprobados. E igualmente importante es contar con una empresa que le brinde apoyo antes, durante y después de la instalación.

Eso no es todo lo que necesita. ¿La empresa de energía auxiliar que haya elegido es conocida por las mejoras e inovaciones constantes que rápidamente demuestran su confiabilidad? ¿Mantiene la integración vertical en los procesos de fabricación que cumplen con requisitos estrictos de calidad? Generac reúne todo eso. Y al hacerlo, hemos merecido la confianza de las empresas de mayor renombre

en aplicaciones de misiones críticas y en industrias que incurrirían en pérdidas importantes cuando falla el suministro eléctrico. Las industrias tales como la de atención a la salud, los centros de datos, telecomunicaciones, instituciones financieras y municipalidades.

Generac garantiza una calidad superior diseñando y fabricando la mayoría de los componentes de sus generadores, incluyendo los alternadores, cabinas y tanques base, sistemas de control y software de comunicaciones. El proceso de calidad se controla adicionalmente mediante la fabricación y prueba de prototipos así como las pruebas rigurosas de los equipos de cada unidad antes de ser despachados. Este alto grado de integración vertical crea sistemas de generadores que cumplen con las más altas normas de desempeño y confiabilidad.

Dependa de Generac si su empresa depende de un suministro eléctrico confiable.

Electricidad industrial Generac. Confiabilidad comprobada para todas las necesidades de respaldo en situaciones críticas.

CONTROLES DIGITALES DE AVANZADA

El panel de control brinda un interfaz digital de usuario con el sistema del generador. El diseño avanzado de ingeniería y los reguladores de vibración garantizan confiabilidad y durabilidad proporcionando monitorización de amplio alcance y alarmas que cumplen con los requisitos NFPA 110.

Reguladores electrónicos isócronos El regulador isócrono brinda una respuesta más rápida a las cargas en bloque y mantiene una frecuencia de salida constante bajo condiciones estables.

Regulador digital de voltaje El control de voltaje preciso es estándar.

TECNOLOGíA mODERNA DE mOTOR

Los motores industriales Generac poseen un máximo desempeño, mejor utilización del combustible y larga vida del generador. Los motores incluyen turboalimentación, enfriamiento posterior, ensambles accionados por engranajes y una multitud de opciones/modificaciones que incrementan la eficiencia del combustible y del motor.

PROTECCIÓN

Cubre el ventilador, correas y poleas para seguridad.

ESTRUCTURAS DE BASE RíGIDAS

Fabricadas para resistir los cambios transitorios de voltaje que producen alta torsión y eliminar vibraciones. Totalmente soldadas para resistencia y luego acabadas con RhinoCoat™ industrial.

ALTERNADORES INDUSTRIALES

Los alternadores industriales de Generac son bobinados a máquina, insertados a máquina y barnizados a máquina que es lo máximo en fabricación consistente.

Los juegos de generadores industriales

de Generac utilizan un enfoque integrado

para fabricar el sistema óptimo para cada

aplicación. Este enfoque se alinea con

el motor, alternador, panel de control,

cabina, tanque de base y software

adecuados para la solución más efectiva.

Gasóleo hasta 600 kW

Gaseoso hasta 300 kW

Bi-Fuel™ 600 kW

Soluciones de hasta 9000 kW utilizando los sistemas modulares de electricidad Generac (MPS, por sus siglas en inglés)

Clasificación UL2200 Generac fue el primero en introducir su línea completa de productos de conformidad con las normas de seguridad UL2200.

Opciones Genset:

Modelo abierto Adecuado para colocación en interiores dentro de una edificación o cuarto de máquinas

Cabina para montajes a la intemperie Brinda protección exterior contra los elementos

Opciones de cabinas insonoras Dos niveles que brindan niveles de sonido significativamente más bajos además de la protección de una cabina que protege de la intemperie.

INTERRUPTORES DE CIRCUITO

A disposición en configuraciones con desconexión electrónica termomagnética o de disparo electrónico con respaldo de soluciones de interruptores múltiples.

DISEÑO DE AVANZADA DEL HAZ DE CABLES Y LA CONEXIÓN

El diseño de avanzada del haz de cables con conectores a prueba de agua garantiza la interconexión confiable y repetida entre los componentes y sensores electrónicos. Se utilizan recubrimientos aislantes especialmente sellados en los puntos de interconexión y terminación para protección ambiental.

SISTEmA PRESURIZADO DE RECUPERACIÓN DE ENFRIAmIENTO

El sistema de enfriamiento de recuperación presurizada prolonga la vida del motor. Prácticamente elimina la introducción de aire en el sistema de enfriamiento. La corrosión, el óxido y la acidez del fluido se conservan por lo tanto al mínimo tanto durante el funcionamiento como cuando el sistema está en reposo. Conserva el motor fresco y estable en condiciones de alta temperatura ambiental.

Componentes del generador industrial Generac.

COmPONENTES PARA ENFRIAR EL mOTOR

El sistema de enfriamiento cerrado utiliza tapas de presión para evitar que el aire entre al sistema ocasionando corrosión.

Sensores de refrigerante bajo Los sensores desactivan el generador si los niveles de refrigerante caen por debajo de los márgenes seguros.

Alarmas de alta temperatura del refrigerante La alta temperatura del refrigerante apagará el juego de generador para evitar recalentamiento.

Mangueras resistentes a rayos UV Las mangueras del refrigerante y del aceite están elaboradas con compuestos resistentes a los efectos degradantes de la luz ultravioleta.

Calentador de bloque de motor de alta calidad Calentadores controlados termostáticamente con enfriamiento eléctrico para mayor confiabilidad de arranque y vida prolongada.

Generac indaga globalmente para utilizar los motores más confiables para accionar nuestros generadores. Elegimos

sólo los motores que han sido probados en aplicaciones industriales de trabajo pesado, bajo condiciones adversas.

Cada motor potencial deberá pasar una serie de pruebas de acuerdo con los organismos regulatorios y las propias

normas de Generac para recibir la aprobación de un motor industrial certificado por Generac. Los motores no sólo

se revisan rigurosamente sino que las plantas fabricantes también están sujetas a normas exactas con requisitos de

tecnología de punta.

La flexibilidad de contratación global significa que los clientes tendrán la seguridad de un motor confiable que se

desempeñe en aplicaciones industriales extremas.

Pruebas de durabilidad de verano e invierno

Pruebas de uso en calor con cabina

Prueba de desempeño

Análisis vibracional

Prueba de carga en bloque

Prueba de respuesta de estado estable

Prueba de consumo de combustible

Prueba de contrapresión de escape

Prueba de emisión (motores de encendido por chispa)

Verificación de las emisiones (motores de encendido por compresión)

Prueba de arranque en frío extremo

Prueba de desaireación del refrigerante

Prueba de flujo de aire

Prueba de prototipo (juego de generador)

UN mOTOR INDUSTRIAL CERTIFICADO POR GENERAC DEBERá PASAR LAS SIGUIENTES PRUEBAS RIGUROSAS:

LAS INOVACIONES DE GENERAC mEjORAN LA CONFIABILIDAD

Todos los días, los servicios que consideramos seguros, como la atención médica, los teléfonos celulares y el Internet, necesitan electricidad confiable y comprobada. Al reconocer las necesidades críticas en mercados industriales, Generac responde con una serie de productos innovadores que han recibido reconocimientos, siendo su genset industrial la base del sistema:

Los MPS de Generac brindan las ventajas de la redundancia, flexibilidad y capacidad de crecimiento en un enfoque integrado al paralelar generadores. Una solución competitiva desde el punto de vista del costo comparada con los grandes genset únicos y los sistemas tradicionales paralelados.

Sistemas modulares de electricidad (MPS)

Sólo lo mejor energiza un Generac.

El sistema Bi-Fuel de Generac arranca con gasóleo y añade gas natural a medida que la carga se aplica prolongando el tiempo de uso, recortando los costos de combustible y emisiones mientras conserva la confiabilidad. Construido, instalado y probado en fábrica, incluye garantía total de fábrica y soporte de servicio.

Bi-Fuel™

El paquete gemelo Gemini de Generac combina la salida de dos generadores de 500 kW empacados dentro de una sola cabina resistente a la intemperie y con atenuación del sonido. La solución ideal cuando hay poco espacio pero la confiabilidad es crucial.

Gemini®

CONTROLES DIGITALES INDUSTRIALES POWERmANAGER® Arquitectura confiable y controlador modular

Monitorice y controle elementos clave de su sistema de

generador con el toque de un botón o el clic del ratón.

Generac diseña controles con seguridad y conveniencia como

sus máximas prioridades. Adicionalmente, funciones tales

como capacidad de monitorización constante, parámetros

ajustables y alarmas protectoras incorporadas se combinan con

componentes integrados para el más alto nivel de confiabilidad.

Una cabina duradera de aluminio fundido soporta la

interferencia eléctrica y los efectos ambientales. El sistema de

circuitos análogo de 4 a 20 miliamperios brinda una superior

integridad de señal y protección de entrada contra sobrevoltaje,

polaridad invertida y cortocircuitos.

Este controlador avanzado integra múltiples funciones que incluyen:

El controlador G-100 de Generac es un interfaz avanzado de pantalla táctil que se combina con una plataforma de controlador integrada para reemplazar múltiples controladores de generador. Incluye toda la funcionalidad del H-100 más:

• Capacidad de visualizador a distancia

• Menús intuitivos e interactivos en pantalla táctil y visualizador

• Capacidad remota de actualización de software

• Alarmas y paradas según NFPA 99/110

Incluye toda la funcionalidad del G-100 más los controles paraleladores y de monitorización totalmente automáticos para paralelar parámetros tales como:

• Alcance de sincronización digital – muestra el ángulo de la fase e

• Parámetros de carga compartida – muestra los KVAR y los controles de factor de potencia

• Controles de respaldo que permiten la sincronización semiautomática (manual) al bus del sistema

• Coordina independientemente con la frecuencia y el voltaje del sistema sin el uso de un controlador maestro


G-200SC de Generac controla el proceso de paralelado, administra los eventos generales del sistema y dicta el control de carga del sistema. Define la salida del sistema de paralelado modular de Generac y controla la prioridad de carga definida por el cliente.

• Monitorización del sistema, alarmas y parada

• Indicador de carga compartida de cada generador paralelado individual

• Respaldo total opcional mediante desconexión permisiva de carga (PLS, por sus siglas en inglés) de Generac

• Conexiones secundarias de respaldo de energía DC

• Disponibilidad de cabina NEMA 1 o 3R


PARA APLICACIONES NO PARALELAS PARA PARALELAR SISTEmAS

Controles confiables integrados y precisos para aplicaciones exigentes.

Controlador de generador Powermanager® H-100 Controlador de generador Powermanager® G-100

Controlador de paralelador Powermanager® G-200

Controlador de sistema paralelado Powermanager® G-200SC

• Control de velocidad isócrono para el más alto nivel de precisión

• Regulación digital de voltaje con protección de sobretensión

• Protección del alternador

• Configuraciones digitalmente ajustables de voltaje/frecuencia

• Visualizador doble LCD para mejorar la navegación por las funciones

• Una amplia variedad de atributos monitorizados incluyendo kW, KVA, factor de potencia, frecuencia, voltajes de fase y corrientes

• Integración con sistemas de administración de edificios via ModBus RTUU

• Opciones I / O a disposición para configuraciones personalizadas

• Funciones de controlador lógico programable (PLC) incorporadas para entradas y salidas del cliente

• Capacidad avanzada de diagnóstico y representación gráfica digital

• Modem opcional o conectividad a Ethernet

• Interfaz local/remoto mediante el software de comunicación GenLink®

• Registro de datos, tendencias y recordatorios automáticos de servicio o alarmas


Plataforma de controlador integrada para los controladores G-100 y G-200

mONITORIZACIÓN DE GENERADOR A DISTANCIA GENLINK®

GenLink es un paquete de software para monitorización de generador a distancia que se conecta a cualquier juego de generador equipado con el sistema de control PowerManager de Generac. Permite al usuario:

Monitorizar múltiples sistemas desde una sola computadora personal o portátil

Revisar el estatus del sitio

El técnico que presta servicio puede diagnosticar a distancia, mediante la conexión directa en serie, línea telefónica o la conexión a Ethernet.

El distribuidor DESPACHA LA CAmIONETA DE SERVICIO con los repuestos, si fuese necesario

...mODIFICA los parámetros y configuraciones del GENERATOR

EL DISTRIBUIDOR UTILIZA GENLINK para diagnosticar un problema a distancia....

POWERmANAGER envía llamadas a los teléfonos celulares del usuario y del distribuidor

Se dispara la ALARmA

Al fabricar una línea completa de cabinas de generadores, Generac puede garantizar que cada unidad combina

el más alto nivel de durabilidad con los últimos avances en ingeniería para el control del sonido, resistencia a la

intemperie y diseño modernizado.

TRATAmIENTO CON PINTURA RHINOCOAT™, PROCESO PATENTIZADO RESISTENTE A LA CORROSION

Nuestro sistema de acabado RhinoCoat utiliza un proceso que adhiere uniformemente las partículas de pintura a cada parte de la superficie de metal. Los componentes se hornean entonces para formar una unión duradera que brinda superior protección contra los elementos. Este proceso permite una cobertura más consistente de todas las superficies para una protección excepcional no sólo de la cabina sino también de la estructura de base, el tanque de combustible y otros componentes de láminas de metal.

Cabinas industriales Generac.

DURABILIDAD DE LOS COmPONENTES

Se utilizan sujetadores Serma Gard con revestimineto plateado resistente al óxido en toda la cabina. Las bisagras resistentes de las puertas, los pestillos y la placa de la cerradura son de acero inoxidable pulido. Las pestañas internas y la ubicación de los sujetadores disminuyen la corrosión y mejoran la apariencia estética externa.

Las puertas grandes de acceso Las bisagras de las puertas con pasador deslizante están

montadas con sujetadores de acero inoxidable y juntas de poliuretano para prolongar la

durabilidad mediante la separación de metales disímiles

Las jambas de las puertas tienen juntas de poliuretano de células cerradas alrededor del 100% del

perímetro de la puerta para evitar el ingreso del agua y el egreso del sonido

REDUCCION DE SONIDO

Las cabinas insonorizadas tienen paneles acústicos de espuma mylar plateada

con respaldo adhesivo, que refleja el calor y son resistentes al aceite y el agua

Los paneles de espuma acústica del techo están sostenidos con tapas de retención mecánica y

pasadores soldados por descarga capacitiva a los paneles de la cabina

CARACTERíSTICAS DE DESEmPEÑO ADICIONAL

Características de viento a nivel de huracán con certificaciones opcionales a disposición

Pestillos de puerta con llave para seguridad del equipo

Conductos de aire diseñados con drenaje de agua

Giro de puerta de 180° que proporciona acceso total al equipo generador

Aluminios o aceros resistentes disponibles en diferentes opciones

Colores de pintura disponibles en diferentes opciones

mANIjAS CON PESTILLO EN ACERO INOXIDABLES- Integradas, no se oxidan,

no sobresalen y poseen cerraduras incorporadas

- Puertas estándar y cerradura de enganche automático positivo

- Puerta supergrande y cierre articulado de 3 puntos

PIEZA UNITARIA TROQUELADA DE 6 TABLILLAS El proceso de fabricación permite un control más preciso del flujo de aire al tiempo que evita el ingreso del agua

UNIÓN DE PANEL DE TECHO INTERCONECTADA SIN jUNTASin goteras, sin mantenimiento

AISLAmIENTO DENSO, CON ESPUmA DE CELDAS CERRADAS Y CAPA DE mYLAR PLATEADA REFLECTANTEAtenuación del sonido mejorada sin los efectos dañinos de la exposición al calor radiantee

CAmPANA EXTRACTORA DE DESCARGA- No permite el flujo de aire

recirculante

- Protege el núcleo del radiador

- Aparta el silenciador de los componentes cruciales para el desempeño

- Protección contra vientos predominantes

Alternadores. Tanques de combustible. Estructura de base.

TANQUES DE cOMBUSTIBLE−UL-142 CONTENCIÓN SECUNDARIA

Los tanques de combustible de nuestros genset están diseñados y

fabricados para maximizar la calidad y disminuir el tiempo de producción.

Utilizan el sistema de pintura RhinoCoat™ de Generac como revestimiento

de pintura en polvo para un acabado de calidad industrial que brinda

máxima protección contra los elementos

Disponibles en tiempo de uso de 8-96 horas

La parte superior de los tanques está diseñada para deshacerse del agua

Disponibles en una diversidad de rellenos, ventilación y certificaciones

localizadas

Las opciones incluyen contención de derrames, ventilación y alarmas

ESTRUCTURA DE BASE

Las estructuras de base resistentes de Generac garantizan que la

alineación del motor-alternador permanezca intacta.

La construcción totalmente soldada resiste los cambios transitorios que producen

alta torsión brindando una estructura soldada sólida de superficies lisas y pintadas de

manera uniforme

Las bandejas de baterías también están soldadas en su lugar antes de recibir el sistema

de pintura RhinoCoat de Generac

Argollas de suspensión resistentes

ALTERNADORES INDUSTRIALES

Los alternadores industriales de Generac son bobinados a máquina, insertados a máquina y barnizados a máquina que es lo máximo en fabricación consistente. Todos los alternadores están fabricados con cables y aislante de alta temperatura 190°C NEMA Clase H. Las temperaturas máximas de funcionamiento están diseñadas para que no excedan un alza de temperatura de 120°C. Esto brinda un margen extra de capacidad térmica para aplicaciones auxiliares con cargas de una fase y no lineales.

Para capacidad de arranque mejorada del motor y menos caída de voltaje, puede aumentarse la capacidad de los alternadores como una opción. Produciendo más kVA de arranque y más baja temperatura eleva a las especificaciones Clase A y B de esta manera y es una especialidad de Generac.

Las opciones de alternador incluyen una diversidad de voltajes, opciones de excitación y calentadores de banda anticondensación.

OPTImIZACIÓN INDUSTRIAL DE KW

En cier tos nodos kW, Generac elige utilizar

la capacidad del motor para producir más kW

mecánicos a través del uso de un engranaje de calidad

industrial. Este diseño sólido de alternadores

accionados por engranaje de Generac y los

acoples elastoméricos permiten que el motor funcione

dentro de su rango de velocidad óptimo

y a la potencia máxima vez de

a sólo 1800 rpm. Se mejora la durabilidad y

se prolonga la vida del motor al disminuir

la presión de los componentes críticos y

ello está respaldado por una garantía de 10 años.

PRUEBA DEL PROTOTIPO Y DEL PRODUCTOComo uno de los líderes mundiales en la fabricación de equipos de generación de energía, Generac está comprometida con un programa integral de investigación y desarrollo. Parte de la iniciativa de investigación y desarrollo es la evaluación exhaustiva del producto. Antes de que un diseño vaya a producción, está sujeto a pruebas exhaustivas de prototipo para evaluar cada aspecto de la construcción y el desempeño. Cada unidad pasa por pruebas rigurosas antes de abandonar la fábrica y convertirse en un producto Generac. Estas pruebas rigurosas garantizan que todos los componentes funcionen adecuadamente y brinden años de servicio confiable.

UNA TRADICIÓN DE CALIDAD E INOVACIONDurante más de 50 años Generac ha liderado la industria con diseño innovador y fabricación superior. Puesto que nos hemos concentrado únicamente en la energía auxiliar y seguimos haciéndolo, podemos identificar continuamente las necesidades del mercado y diseñar nuevas soluciones. Este compromiso continuo con la calidad y la inovacion ha hecho de Generac el nombre en el cual confían los propietarios de viviendas y negocios.

Beneficiamos a nuestros clientes a través de la inovacion de los productos.

VENTAS, DISEÑO Y SERVICIO

Tan importante como la calidad y la confiabilidad del producto es el compromiso de Generac con el servicio al cliente, tanto antes como después de la compra del generador. Los distribuidores industriales Generac venden y prestan servicio a todos los generadores, controladores y sistemas de conmutación Generac. Nuestra red nacional de distribuidores industriales cuenta con técnicos certificados de fábrica con experticia confiable en diseño de sistemas, cálculo de dimensiones, instalación, puesta en servicio, diagnóstico y reparación. Brindan respuesta de emergencia 24/7, servicio en garantía y de mantenimiento preventivo programado.

Asistencia de servicio a disposición 24/7/365

El conocimiento sobre ingeniería y administración de proyecto incluyen el diseño profesional y completo, así como los servicios de consultoría para la instalación

Soporte de cuenta estratégico especializado para la implementación de programas de energía de respaldo en el ámbito regional y nacional

CENTRO mÉDICO COOSA VALLEY

Hospital l 3 x 400 kW MPS l Sylacauga, AL

Ubicado en la ciudad de Sylacauga, 30 millas al sureste de Birminghan, el Centro Médico Coosa Valley cuenta con más de 150.000 pies cuadrados (13.935,5 m2) de espacio y 148 camas, ofreciendo una gama completa de servicios de emergencia, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación.

Como todos los hospitales, es un requisito que el Centro Médico Coosa Valley tenga electricidad de respaldo confiable para proteger a sus pacientes en caso de una falla del suministro eléctrico. El equipo de planificación del hospital, en conjunción con una firma de ingeniería externa evaluó y eligió un sistema de energía modular Generac (MPS) de 1200 kW, una solución que incorpora tres genset de gasóleo (diésel) de 400 kW que funcionan en paralelo. “Cuando consideramos el sistema Generac,” dice Keith Knox, el director del Centro de la administración de las instalaciones, “lo que más nos impresionó fue la flexibilidad del software, el corto tiempo del plazo de entrega en la producción de las unidades y el hecho de que tres generadores nos proporcionan las ventajas de la redundancia”.

El sistema modular de Coosa Valley fue adquirido el el distribuidor industrial de servicio completo Energy Systems Southeast en Alabama y fue instalado en mayo de 2007. La carga eléctrica total del hospital es alrededor de 450 kW de modo que la capacidad de 1200 kW del sistema brinda aproximadamente una redundancia de n + 2 para un nivel de confiabilidad incluso mayor, lo cual es especialmente importante para instalaciones médicas.

ZOOLÓGICO Y ACUARIO WILDLIFE WORLD

Zoológico y acuario l 3 x 500 kW MPS l Lichtfield Park, AZ

El zoológico Wildlife World está ubicado en Lichtfield Park, Arizona y alberga la mayor colección de animales exóticos con más de 3.000 animales que representan aproximadamente 600 especies. Aproximadamente 400.000 personas lo visitan anualmente. El volumen total de tanques en exhibición contiene aproximadamente 180.000 galones (681.374,1 l) de agua.

Mickey Ollson , propietario y director del zoológico se enfrentó a la posibilidad de cómo garantizar que los animales permanecieran seguros durante una falla del suministro eléctrico. “Con numerosas especies tanto de agua salada como dulce, necesitábamos cerciorarnos de que si ocurría una falla de electricidad, los animales pudiesen sobrevivir. Sin el uso de energía de reserva, los peces podrían morir a los 20 minutos de una falla del suministro eléctrico y ese es un riesgo que no deseamos correr”.

Buscaron una empresa que tuviese precios competitivos, una buena reputación, proximidad al zoológico y un sistema que pudiese crecer con ellos para permitir el desarrollo futuro esperado. Eligieron el sistema de electricidad modular de Generac (MPS) a través de GenTech de Arizona.

“Hemos tenido al menos una falla de electricidad desde que instalamos el sistema MPS”, dice Ollson. “Los generadores Generac funcionaron sin problemas y todos los animales estuvieron fuega de peligro. Los generadores se activaron sin demora y permanecieron encendidos hasta que se restituyó la electricidad. GenTech viene a menudo para cerciorarse de que todo esté funcionando sin problemas y hasta ahora no hemos tenido ningún inconveniente. Todos los animales están contentos, saludables, y sobre todo, protegidos”.

SISTEmA DE AGUA DEL DISTRITO STOCKTON EAST

Planta de tratamiento de agua l 4 x 600 kW MPS l Stockton, cA

El sistema de agua del distsrito Stockton East (SEWD) fue creado en 1948 y está ubicado en el condado de San Joaquín, California, 80 millas al este de San Francisco. La planta suministra agua a una población de más de 300.000 personas.

En 2006, SEWD comenzó una actualización de $4 millones. La estación existente dependía de motores alimentados por gasóleo para la producción diaria de agua y el bombeo durante las fallas del suministro eléctrico. En 2007, EPA puso en vigor las regulaciones de gasóleo limpio que debían cumplirse para 2010. SEWD decidió cambiar a bombas impulsadas por motor eléctrico, un cambio que los dejaba vulnerables si se presentaban fallas del suministro eléctrico. Se necesitaban 2.400kW a 480 voltios para cumplir con las necesidades energéticas de emergencia de SEWD.

Manteníamos una estupenda relación de trabajo con Energy Systems y nuestro representante, Don Richter, durante años,” dice Ron Gregory, supervisor de mantenimiento del sistema de agua de Stockton East. “Cuando le hablamos sobre nuestro cambio de gasóleo a motores eléctricos, nos mostró la solución MPS de Generac. Nos convenció y no nos ha defraudado. Debido a la carga que SEWD soporta, cuatro generadores Generac MD600 nos brindan suficiente energía para conservar la planta en funcionamiento a su máxima capacidad durante una falla del suministro eléctrico y el sistema Power Manager fácil de utilizar nos brinda tranquilidad”.

SEDE Y CENTRO DE DATOS DE SAXON CORPORATE

Centro de Datos l 5 x 400 kW MPS l Glen Allen, VA

La nueva sede de Saxon Capital, una empresa líder de préstamos e hipotecas residenciales y empresa de servicio, necesitaba un respaldo de energía en dos edificios de oficinas propiedad de Highwoods Properties.

De acuerdo con Nelson Dawson de Facility Support, la prioridad de Saxon era la confiabilidad, un punto importante del sistema de electricidad modular de Generac debido a su redundancia. “El enfoque tradicional mediante la utilización de un genset único grande no era la mejor respuesta ni era un sistema paralelado que incluía un conmutador costoso. Como una solución más simple y de mayor eficiencia de costo, recomendamos un MPS con cinco unidades de 400 kW, con la posibilidad de añadir una sexta en el futuro. Ese fue el sistema que se eligió en definitiva. Este arreglo también le brindó a Saxon paquetes de generador más pequeños y atractivos, que era lo que preferían”.

De acuerdo con Bob Warwick de Arc Electric, un contratista para el diseño/construcción de sistemas eléctricos, la redundancia del sistema MPS es una de sus mejores características. “Con una sola unidad grande, si el generador no arranca, no dispones de energía. Con las unidades MPS múltiples, si una no funciona, las otras aún podrán alimentar los circuitos más importantes”.

“Para este proyecto, la entrega rápida de los módulos MPS de Generac también fue una ventaja, ya que los recibimos en menos de 12 semanas. Fue extraordinario trabajar con Generac y Rob Robins de Bay Diesel & Generator, realmente facilitaron el proceso. Dada la versatilidad del concepto modular y sus ventajas, MPS es la solución superior para proyectos como este”.

Lea los comentarios de los clientes que han experimentado la experticia que Generac brinda en cada trabajo.

Visite generac.com para más estudios de casos.

Energía industrial Generac − confiabilidad comprobada en campo.

DANGER

Contact with terminals High voltage.

INSIDE0F1732

FUSESLOCATED may result in personal

054199 injury or death.

injury or death. may result in personal Contact with terminals

DANGER

054199

LOCATEDFUSES

0F1732 INSIDEHigh voltage.

NO NC

DANGER

Contact with terminals High voltage.

INSIDE0F1732

FUSESLOCATED may result in personal

054199 injury or death.

P A

B B

YTTB A RE RERHC A G

RWP O E

Cm

GA12

A

PO TU

p

TUROP WT

pCG

A m

P U E

EZIAQ UETA LH/ 6 00

9C 5

RR GHACT D

E

LFT IA C

3 4DVA0: 12

YE ROV L2 4

A

PTUA

I N

B

OU

T

MT

T

O

8

C

7

I

A

N UT

p

UTO P

A21 A

GmC

RW EP OUI N P

AmA7

G Cp

T

D42 TLV O CL

52C

1:TAM IT

0 CAVOF L A

D 4 83 9

T0E

06/UQ A

HI Z E

EARET Y C H GR R

AN PI

UT

AB

UO

T

A

U

12

O

Cm

GA

PT

p

TU

EIH

Z

R

AU6 0

G

9

A

R

C

TT

H

E5 0

CDA

Q/

R

OP W

T

T

A MTU OI PN U

B TA

LFV

3 4A

OVY

L

D0

T IA: 1

2E

C2

4R

E

O

8

C

L

E

T

pC

m

U

7A

NI

GA

P

67

HI

4

23

LO

65432LO 7

HI

ON

5

7

54 6

HI23

LO

A

U

12

O

Cm

GA

PT

p

TUROP EW

ET

T

A MTU OI PN U

B TA

T

H

9

IAQ UE/5 0 6 0

RCD

A G

L

E

HLF OV

3 4A

OVY

L

D0

T IA: 1

2E

C2

4R

A

8C

CT

Z

R

T

pCG

7 A mA

PNI U

654

7HI

2765432

LO 7HI

53 4

2LO

6

HI

ON

3

LO

±1

OUTPUT (kVA)

SYNCHRONOUS MACHINE

CONTINUOUS / 40°C ambient / 125°C rise

AV. PREF. WALDEMAR GRUBBA, 3000

CNPJ - 07.175.725/0009-17 89256-900 - JARAGUÁ DO SUL - SC

MODEL.:

ϕ INS.: COS

CURRENT (A) S/N:

V /

VOLTAGE (V)

IP:

rpm /EXCIT:

MADE IN BRAZIL

A Hz

E229112

WEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS S.A.-MÁQUINAS

EB-281-1976

9480.1486

A

U

12

O

Cm

GA

PT

p

TUUT

p

T P

AG

mC

O

21

U

A

ROP EWT

pp

T W EP O R

0 HEZ

R

IA L

EE

LA I

R

Z EH0TI PN U

9/5 0V

3 4A

D0: 12

8C

T

MTU O

B TA

T

H

QE

RCD

A

LF OOV

YL

T IA2

E

C4R

A

CT

A

YV

0D

A

R4C

E2

A IT

ATB

OUT M

T

21:UN PI T

TC

ALOOF L

ADC

R

E Q

H

TC

8A

43V 05 /

9

U6

GG

6U

m

U

G7 A

A

PNII N P

AA7G

U

mCC

AOLLOA

WW

V3 4

LFO

TI PN U : 12

T

MTU O

B TA

T IA2

E

C4R

A

D0

VY

A

R4C

E2

A IT

YV OF L

ATB

OUT M

T

21: 0D 43

VUN PI T

OPT

pp

T P O

m

U

G7 A

A

PNII N P

AA7G

U

mCC

0 HEZ

R

IA L

EE

LA I

R

Z EH0

A

U

12

O

Cm

GA

PT

p

TUUT

p

T P

AG

mC

O

21

U

A

9/5 0

8C

T

H

QE

RCD

A

A

CTT

C

A

ADC

R

E Q

H

TC

805 /

9

REE R

U6

GG

6U

OUTPUT (kVA)

SYNCHRONOUS MACHINE

CONTINUOUS / 40°C ambient / 125°C rise

AV. PREF. WALDEMAR GRUBBA, 3000

CNPJ - 07.175.725/0009-17 89256-900 - JARAGUÁ DO SUL - SC

MODEL.:

j INS.: COS

CURRENT (A) S/N:

V /

VOLTAGE (V)

IP:

rpm /EXCIT:

MADE IN BRAZIL

A Hz

E229112

WEG EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS S.A.-MÁQUINAS

EB-281-1976

9480.1486

12.0L Diesel - EXPORT ONLY

2

U

1

O

CGAA pm

TPT UEOP W R

CGA7 A pm

PNI TU

E0

CA

5

DR

ZIAQ U L0/ 6 H

GR E

EOP

A

TUI N

BVY

D0

T IMA CUT : 12

ET T2 4

R

ALF O

8CV

3 4A

CTO L

T

9

H

A

12.0L GD Diesel - EXPORT ONLY

p

UT P TO U

mAG CA

12

UTI N P

mpA7A G C

RWP O E

6

7

4 5

HI

3

2LO7

64 5

HI2

3

LO

ON

7

64 5

HI2

3

LO

EHI Z

RG

0A

E

L0

R4

2C

2TT E

1:TUAM IT

B

NIUA T

A

PO

R

/Q

DH

LO TC

59

A43

V C8

OF L TA

D

YV

AC

0E U

6

21A CG

A m

EOP W R UO TPT U

CGA7 A pm

PNI TU

L

E

E0

CA

VY

D

ATLF O

8CV

3 4A

95

CTO L

HD

Q/ 6

R

A0

U

G R

ZIH

EOP

A

TA UI N

B

T IMAUT : 1

ET T2

C2

4R

0

p

LO23 HI

54

76LO

32 HI

54 67

ON

LO

32 HI

54 67

12.0L GD Bi-Fuel - EXPORT ONLYRango de potencia 35, 40, 45 kW 70 kW 80, 100, 130, 150 kW * 150, 175, 200 kW * 230, 250, 275, 300 kW *

Fabricante del motor Generac Generac Generac Generac Generac

Cilindrada 4,2L 6,8L 6,8L 13,3L 13,3L

Emisiones Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA

Alternador Generac 390 Generac 390Generac 390, 520 de engranaje

Generac 520Generac 520 de engranaje

Sistema de controlPanel digital H de Generac

Panel digital H de Generac




Opciones de cabina

Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina

Cabina para montaje a la intemperie





Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1

Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2

ENCENDIDO CON BUjíA

Rango de potencia 10, 15, 20, 25, 30, kW

35, 40, 50 kW 60, 80 kW100, 130, 150, 175 kW

200, 230, 250 kW 275, 300 kW * 350 kW * 400 kW * 500 kW * 600 kW * 300 kW * 375 kW *

Fabricante del motor Generac John Deere Iveco / FPT Iveco / FPT Iveco / FPT Iveco / FPT Iveco / FPT Volvo Doosan DoosanMitsubishi (sólo a disposición para venta fuera de EE.UU.)

Mitsubishi (sólo a disposición para venta fuera de EE.UU.)

Cilindrada 2,4L 2,4L 4,5L 6,7L 8,7L 10,3L 12,9L 13,0L 18,0L 22,0L 12,0L 12,0L

Emisiones Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPA Certificación EPASin certificación EPA (sólo para exportación)

Sin certificación EPA (sólo para exportación)

Alternador Generac 390 Generac 390 Generac 390 Generac 390, 520 Generac 520 Generac 520 Generac 520 Generac 520, WEG Generac / WEG Generac / WEG Generac 520Generac 520 de engranaje

Sistema de control Panel digital H de Generac






Panel digital G de Generac






Opciones de cabina

Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina

Abierto – Sin Cabina

Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina













Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1

Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 Nivel de sonido 2 - -

Opciones de tanque 8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas

GASÓLEO

Rango de potencia 600 kW * 300 kW * 375 kW *

Fabricante del motor Generac/DoosanGenerac/Mitsubishi (sólo a disposición para venta fuera de EE.UU.)

Generac/Mitsubishi(sólo a disposición para venta fuera de EE.UU.)

Displacement 22,0L 12,0L 12,0L

Emisiones Certificación EPASin certificación EPA (sólo para exportación)

Sin certificación EPA (sólo para exportación)

Alternador WEG Generac 520 Generac 520 de engranaje

Sistema de controlPanel digital G de Generac



Opciones de cabina

Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina Abierto – Sin Cabina




Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1 Nivel de sonido 1

Nivel de sonido 2 - -

Opciones de tanque8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas (modalidad de gasóleo total)

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas (modalidad de gasóleo total)

8, 12, 24, 36, 48, 72, 96 horas (modalidad de gasóleo total)

BI-FUEL ™

Tabla de especificaciones Generac.

* Disponible como unidad de sistema de energía modular (MPS).

Generac Power Systems, Inc.S45 W29290 Hwy. 59Waukesha, WI 53189

1-888-GENERAC (1-888-436-3722)

G e n e r a c . c o m

Boletín 0185600SBY Impreso en EE.UU. Rev. 11/09©2009 Generac Power Systems, Inc. Todos los derechos reservados.Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso

grupos de electrogenos industriales - avila stem, costa rica calentadores, hidrolavadoras, plantas...

Documents