grqdu xq whuuhqr gh vx surslhgdg d odv 'dgr hq …faolex.fao.org/docs/pdf/cos105031.pdf ·...

La Gaceta Nº 174 — Viernes 9 de setiembre del 2011 Pág 3 $UWtFXOR ²6H GHURJDQ (O 'HFUHWR (MHFXWLYR 1 0,1$(7 GHO PDU]R GHO SXEOLFDGR La Gaceta 1 GHO GH DEULO GHO (O 'HFUHWR (MHFXWLYR 1 0,1$(7 GHO RFWXEUH GHO SXEOLFDGR La Gaceta 1 GHO GH QRYLHPEUH GHO $UWtFXOR ²5LJH D SDUWLU GH VX SXEOLFDFLyQ 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD²6DQ -RVp D ODV RQFH KRUDV GHO YHLQWLWUpV GH MXQLR GHO GRV PLO RQFH /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²(O 0LQLVWUR GH $PELHQWH (QHUJtD \ 7HOHFRPXQLFDFLRQHV 7Hy¿OR 'H OD 7RUUH $UJHOOR² YH]²2 & 1 ²6ROLFLWXG 1 ²& ²',1 1 03 EL SEGUNDO VICEPRESIDENTE EN EJERCICIO DE LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA &RQ IXQGDPHQWR HQ OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ LQFLVR \ GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD DECRETAN $UWtFXOR ²5HWtUDVH GHO FRQRFLPLHQWR GH VHVLRQHV H[WUDRUGLQDULDV GH OD $VDPEOHD /HJLVODWLYD HO VLJXLHQWH SUR\HFWR GH OH\ ([SHGLHQWH 1 /H\ SDUD OD UHJXODFLyQ \ FRPHUFLDOL]DFLyQ GH EHELGDV FRQ FRQWHQLGR DOFRKyOLFR $UWtFXOR ²5LJH D SDUWLU GHO GH DJRVWR GH 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD D ORV YHLQWLWUpV GtDV GHO PHV GH DJRVWR GH GRV PLO RQFH /8,6 /,%(50$1 *,16%85*²(O 0LQLVWUR GH OD 3UHVLGHQFLD &DUORV 5LFDUGR %HQDYLGHV -LPpQH]² YH]²2 & 1 ²6ROLFLWXG 1 ²&²',1 1 03 LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Y EL MINISTRO DE LA PRESIDENCIA &RQ IXQGDPHQWR HQ OR GLVSXHVWR HQ ORV DUWtFXORV \ LQFLVR \ GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD DECRETAN $UWtFXOR ²$PSOtDVH OD FRQYRFDWRULD D 6HVLRQHV ([WUDRUGLQDULDV D OD $VDPEOHD /HJLVODWLYD KHFKD SRU HO 'HFUHWR (MHFXWLYR 03 D ¿Q GH TXH VH FRQR]FDQ ORV VLJXLHQWHV SUR\HFWRV GH OH\ ([SHGLHQWH 1 /H\ GH LQFHQWLYRV SDUD HO HVWtPXOR GH OD FRQVWUXFFLyQ GH YLYLHQGD ([SHGLHQWH 1 5HIRUPD GH OD /H\ 2UJiQLFD GHO %DQFR &HQWUDO GH &RVWD 5LFD /H\ 1 GHO GH QRYLHPEUH GH SDUD H[LPLU GHO HQFDMH OHJDO ODV HPLVLRQHV GH ERQRV TXH VH XWLOLFHQ SDUD ¿QDQFLDU FUpGLWRV GH YLYLHQGD GH ODUJR SOD]R ([SHGLHQWH 1 /H\ GH DSUREDFLyQ GHO 7UDWDGR VREUH ,QYHUVLyQ \ &RPHUFLR GH 6HUYLFLRV HQWUH ODV 5HS~EOLFDV GH &RVWD 5LFD (O 6DOYDGRU *XDWHPDOD +RQGXUDV \ 1LFDUDJXD \ GHO 3URWRFROR DO 7UDWDGR VREUH ,QYHUVLyQ \ &RPHUFLR GH 6HUYLFLRV HQWUH ODV 5HS~EOLFDV GH &RVWD 5LFD (O 6DOYDGRU *XDWHPDOD +RQGXUDV \ 1LFDUDJXD \ VXV DQH[RV ([SHGLHQWH 1 /H\ GH $SUREDFLyQ GHO $FXHUGR HQWUH HO *RELHUQR GHO (VWDGR GH 4DWDU \ HO *RELHUQR GH OD 5HS~EOLFD GH &RVWD 5LFD SDUD OD SURPRFLyQ \ SURWHFFLyQ UHFtSURFD GH LQYHUVLRQHV ([SHGLHQWH 1 5HIRUPD GHO DUWtFXOR GHO &yGLJR &LYLO GH OD FODVL¿FDFLyQ GH ODV FRVDV PXHEOHV ([SHGLHQWH 1 'HFODUDFLyQ GH OD $VRFLDFLyQ GH *XtDV \ 6FRXW GH &RVWD 5LFD FRPR ,QVWLWXFLyQ %HQHPpULWD GH OD 3DWULD ([SHGLHQWH 1 6HPDQD 1DFLRQDO GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV ([SHGLHQWH 1 /H\ GH $XWRUL]DFLyQ D OD 0XQLFLSDOLGDG GH $ODMXHOD SDUD GRQDU XQ LQPXHEOH GH VX SURSLHGDG DO 0LQLVWHULR GH SalXG ([SHGLHQWH 1 $XWRUL]DFLyQ D OD 0XQLFLSDOLGDG GHO &DQWyQ &HQWUDO GH &DUWDJR SDUD TXH GRQH XQ WHUUHQR GH VX SURSLHGDG D OD $VRFLDFLyQ GH 'XOFH 1RPEUH GH &DUWDJR ([SHGLHQWH 1 $XWRUL]DFLyQ D OD 0XQLFLSDOLGDG GH (VFD]~ SDUD TXH GRQH XQ ELHQ LQPXHEOH D OD $VRFLDFLyQ &UX] 5RMD &RVWDUULFHQVH ([SHGLHQWH 1 $XWRUL]DFLyQ D OD 0XQLFLSDOLGDG GH 2UHDPXQR D VHJUHJDU \ GRQDU XQ WHUUHQR GH VX SURSLHGDG D ODV 7HPSRUDOLGDGHV GH OD ,JOHVLD &DWyOLFD 'LyFHVLV GH &DUWDJR ([SHGLHQWH 1 $XWRUL]DFLyQ D OD 0XQLFLSDOLGDG GHO &DQWyQ GH 6LTXLUUHV SDUD TXH GHVDIHFWH GHO XVR S~EOLFR XQ WHUUHQR GH VX SURSLHGDG \ OR GRQH D OD $VRFLDFLyQ GH 'HVDUUROOR (VSHFt¿FD 3UR 0HMRUDV GH *XD\DFiQ GH 6LTXLUUHV /LPyQ $UWtFXOR ²5LJH D SDUWLU GHO GH DJRVWR GH 'DGR HQ OD 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD D ORV YHLQWLFXDWUR GtDV GHO PHV GH DJRVWR GHO GRV PLO RQFH /$85$ &+,1&+,//$ 0,5$1'$²(O 0LQLVWUR GH OD 3UHVLGHQFLD &DUORV 5LFDUGR %HQDYLGHV -LPpQH]² YH]²2 & 1 ²6ROLFLWXG 1 ²&²',1 1 0(,& LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE ECONOMÍA, INDUSTRIA Y COMERCIO (Q XVR GH ODV IDFXOWDGHV FRQIHULGDV HQ ORV LQFLVRV \ GHO DUWtFXOR \ DUWtFXOR GH OD &RQVWLWXFLyQ 3ROtWLFD HO DUWtFXOR LQFLVR DFiSLWH E GH OD /H\ *HQHUDO GH OD $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD /H\ 1 GHO GH PD\R GH OD /H\ GH 3URPRFLyQ GH OD &RPSHWHQFLD \ 'HIHQVD (IHFWLYD GHO &RQVXPLGRU /H\ 1 GHO GH GLFLHPEUH GH \ OD /H\ 2UJiQLFD GHO 0LQLVWHULR GH (FRQRPtD ,QGXVWULD \ &RPHUFLR /H\ 1 GHO GH MXQLR GH \ Considerando: ,²4XH HO LQFLVR H GHO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 3URPRFLyQ GH OD &RPSHWHQFLD \ 'HIHQVD (IHFWLYD GHO &RQVXPLGRU HVWDEOHFH HQWUH ODV IXQFLRQHV HVHQFLDOHV GHO (VWDGR “(…) Estructurar una canasta básica que satisfaga, por lo menos, las necesidades de los costarricenses cuyo ingreso sea igual o inferior al salario mínimo establecido por ley y regular, cuando lo considere necesario, los bienes y servicios que la componen” ,,²0HGLDQWH /H\ GHO 6LVWHPD GH (VWDGtVWLFD 1DFLRQDO /H\ 1 GHO GH RFWXEUH GH VH FUHD HO ,QVWLWXWR 1DFLRQDO GH (VWDGtVWLFD \ &HQVRV ,1(& FRPR HQWLGDG HQFDUJDGD GH ODV HVWDGtVWLFDV QDFLRQDOHV \ FRRUGLQDGRUD GHO 6LVWHPD GH (VWDGtVWLFD 1DFLRQDO 6(1 ,,,²4XH HO ,1(& HVWUXFWXUy OD FDQDVWD GH ELHQHV \ VHUYLFLRV GH LQJUHVRV EDMRV HQ HO DxR FRQ EDVH HQ OD (QFXHVWD 1DFLRQDO GH ,QJUHVRV \ *DVWRV UHDOL]DGD HQ HO DxR XWLOL]DQGR SDUD GLFKRV HIHFWRV OD PLVPD PHWRGRORJtD \ iUHD JHRJUi¿FD GHO ËQGLFH GH 3UHFLRV DO &RQVXPLGRU ,3& TXH FRUUHVSRQGH D OD ]RQD XUEDQD GH ODV FXDWUR FDEHFHUDV GH SURYLQFLD D VDEHU $ODMXHOD +HUHGLD &DUWDJR \ 6DQ -RVp ,9²4XH GLFKD FDQDVWD HVWi LQWHJUDGD SRU GRVFLHQWRV VHVHQWD \ VHLV ELHQHV \ VHUYLFLRV DJUXSDGRV GH OD VLJXLHQWH IRUPD D $OLPHQWRV \ EHELGDV QR DOFRKyOLFDV E %HELGDV DOFRKyOLFDV \ FLJDUULOORV F $OLPHQWRV \ EHELGDV IXHUD GHO KRJDU G 3UHQGDV GH YHVWLU \ FDO]DGR H $OTXLOHU \ VHUYLFLRV GH OD YLYLHQGD I $UWtFXORV SDUD OD YLYLHQGD \ VHUYLFLR GRPpVWLFR J 6DOXG K 7UDQVSRUWH L &RPXQLFDFLRQHV M (QWUHWHQLPLHQWR \ FXOWXUD N (GXFDFLyQ O %LHQHV \ VHUYLFLRV GLYHUVRV 9²4XH HO *RELHUQR GH OD 5HS~EOLFD KD IRPHQWDGR XQD SROtWLFD GH SUHFLRV RULHQWDGD D GDU VHJXLPLHQWR D ODV FRQGLFLRQHV TXH SUHVHQWD HO PHUFDGR HQ UHODFLyQ FRQ ORV ELHQHV \ VHUYLFLRV GH PD\RU FRQVXPR SRU SDUWH GH ORV JUXSRV GH SREODFLyQ GH PiV EDMRV LQJUHVRV 9,²4XH VH KDFH QHFHVDULR OD GHURJDWRULD GHO 'HFUHWR (MHFXWLYR 1 0(,& GHO GH GLFLHPEUH GH SXEOLFDGR HQ HO 'LDULR 2¿FLDO La Gaceta 1 GHO GH HQHUR GH FRQ OD ¿QDOLGDG GH DFWXDOL]DU ORV SDWURQHV GH FRQVXPR GHWHUPLQDGRV SRU OD (QFXHVWD 1DFLRQDO GH ,QJUHVRV \ *DVWRV

grqdu xq whuuhqr gh vx surslhgdg d odv 'dgr hq …faolex.fao.org/docs/pdf/cos105031.pdf ·...

Documents