graph v.016
DESCRIPTION
Nos unimos con nuestra portada a la lucha de concientización sobre el cáncer de mama. Agradecemos la colaboración del diseñador gráfico Darren Lo. Les traemos un Top 5 sobre el Estudio Ghibli, abordamos la realidad habitacional que enfrentan familias nicaragüenses y por supuesto magnificas piezas visuales ¡Gracias por leer Graph!TRANSCRIPT
gratis
V. 016Septiembre / Octubre 2015 •
único que fortalecen es nuestra separación.Es inútil que un hombre tenga un pedazo de tierra, si antes no tiene dentro de él un pedazo de cielo; podrá ser un ganado de lustroso pelaje, pero jamás un hombre completo. “Así como el pan es tema preferido entre los hambrientos, la libertad es tema de conversación entre esclavos. Los hombres realmente libres no hablan de libertad: la viven.”
Nuestro mundo está sediento, pero tiene sed de algo más que comida.
¿Alguna vez nos hemos preguntado qué será de nuestro legado? Yo quiero dejar mi huella, no siendo rico ni pretensioso, sino, haciendo lo que me gusta.
Danilo GonzálezDirector Creativo
Cultura es un término que todos manejan, podríamos escribir un sinfín de conceptos al respecto; pero, alguna vez nos hemos preguntado ¿qué es anticultura? necesitaríamos la opinión de muchas personas para poder definirlo; sin embargo, basta voltear la mirada a lo que pasa allá afuera, en eso que todos llamamos mundo, lo cual se ha convertido en un infierno gracias a nosotros.
Urge enseñar a amar antes que a odiar. Quizás en algún momento levantemos la cabeza y aprendamos a vivir como verdaderos hermanos.
Es necesario resucitar el orgullo y la fortaleza moral en el fondo del alma de cada hombre, dar un Ideal fuerte para hombres fuertes. Ser protectores los unos de los otros y dejar atrás todas las normas que nos hemos impuestos con el paso del tiempo, que lo
editorial
¿Y tu legado?
DISEÑO & DIAGRAMACIÓN
PORTADA
COLABORADORES
ILUSTRACIÓNDanilo José González Medina
ARTISTAS & DISEÑADORES DE EDICIÓN
CONTACTO GRAPH
2225 373688545561 (C) / 89712229 (M)
María Fernanda Rizo GómezDanilo José González Medina
Roberto Espinoza LópezCarolina Argüello
Darren LoCayetano González
Edwing MuñozJosh Naiot Espinoza
IlustraciónDarren Lo
Concientización sobre cáncer de seno
Juan MonteGrupo CIMAH
Volumen 016 - septiembre / octubre 2015 -¿Y tu legado?- GRAPH.® es una marca registrada. Publicación de periodicidad mensual, se distribuye en: UPOLI, UCA, UCC, UAM, UNAN-Managua , Librería Rigoberto López Pérez, Arquiplot y Cines Alhambra.
Se permite utilizar este material para fines educativos, siempre y cuando se cite la fuente.
@RevistaGraph
/revistagraph @revistagraph
issuu.com/revistagraph¡GRACIAS POR LEER GRAPH!
Darren LoBIOGRAPHÍA
10
ÍNDICEArtes visuales
contenido
12 eSPaCIoEnfrentando la realidad habitacional en áreasrurales
El derecho a una vivienda digna para todos y todas, sin distinción, ha afectado a Nicaragua como al resto del mundo...
16 gRaPHÍaEl Espíritu que quería volar
Por: Josh Naiot Espinoza
8 eXÓgeNoTop cinco - Estudio Ghibli
El estudio Ghibli se ha conver-tido en un referente artístico; es pionero en darle contenido adulto a películas catalogadas como animación infantil.
PHOTOS
Roberto Espinoza LópezCarolina Argüello
Cayetano GonzálezEdwing Muñoz
GRÁPHICOS6 14
• 6 •
PHOTOSRoberto Espinoza López / UNAN - Managua / Nicaragua
@rael1907 @rael1907Roberto Espinoza López
Imponente Mombacho
• 7 •
PHOTOSCarolina Argüello / UCC / Nicaragua
@carolinavaleskacarolinarguello5
• 8 •
exógeno
Hay quienes dicen que el Estudio Ghibli es el Pixar de Japón, creo que es al revés, Pixar es el Ghibli de Estados Unidos.
El Estudio Ghibli se ha convertido en un referente artístico; es pionero en darle contenido adulto a películas catalogadas como animación infantil.
Una anécdota interesante del estudio es que, Harvey Weinstein, Co-gerente de MI-RAMAX, sugirió que se editara la película La Princesa Mononoke para mercadearla mejor. A esto, el Estudio Ghibli respondió mandando una katana (espada samurái) con una nota que citaba “NO CUTS” (sin cortes), dando a entender que nadie podía tocar sus películas.
Esta valentía para defender su trabajo de las garras corporativas de Hollywood, le dio voz propia a sus películas, llevando la animación a un lugar más elevado en las formas de arte.
Por esto les presentamos el Top Cinco de películas del Estudio Ghibli.
Número 5Porco Rosso (1992)
Para Hayao Miyazaki, la guerra y los aviones son temas recurrentes, sumando a esto la pre-
misa “la guerra convierte a los hombres en cerdos”.
TOP CINCOEstudio Ghibli.
Juan Monte / Echados Viento Tele / Nicaragua
@ echadosviendotv@ echadosviendotvEchados Viendo Tele
Porco Rosso, es una película de acción, en la cual el protagonista es un caza recompensas con mucho estilo y carisma, además, es un cerdo que vuela.
Con escenas de batallas aéreas impre-sionantes, esta película también ahonda en temas maduros, principalmente los sentimientos de soldados que sobreviven a la guerra, quienes han visto morir a todos sus amigos; lidiar con la culpabili-dad de haber sobrevivido es su maldición manifestada con aspecto porcino.
Número 4La Tumba de las luciérnagas (1988)
En su momento las películas animadas
eran consideradas como un arte burdo,
incapaz de generar emociones reales. La Tumba de las Luciérnagas fue la respuesta de Isao Takahata a todos los detractores de este género.
Con una premisa desgarradora y un final cruel, la narrativa nos cuenta la historia de Seita y su hermana menor Setsuko, huérfanos de guerra, quienes deben intentar sobrevivir en medio de un país al borde del colapso.
Esta película no tiene nada sutil, su director usó todo truco existente de un manual melodramático, para destruir las
exógeno
• 9 •
ganas de vivir del espectador, a tal punto que la película ha sido criticada por ser “manipulativa” y explotar la figura de Setsuko para inspirar lástima mientras los protagonistas literalmente mueren de hambre.
La Tumba de Las Luciérnagas es un manifiesto de los discursos anti guerra. Se, de quienes la han visto y aún lloran al contar su experiencia con esta película, la cual se ve sólo una vez en la vida.
Número 3Mi Vecino Totoro (1988)
Miyazaki describe esta obra como “la
naturaleza pintada en colores traslúcidos”. Mi
vecino Totoro es una obra de arte llena de magia, con momentos icónicos y sutiles, que en sus profundidades tiene temas oscuros y terribles. Totoro puede ser to-mada con ligereza; sin embargo, en medio de árboles mágicos, sueños y espíritus, Totoro resguarda un mensaje claramente ambientalista y una mirada nostálgica ha-cia la pureza de los bosques y sus secretos.
Esta película goza de una estética im-pecable, digna de estudio y análisis para cualquier diseñador o aspirante a cineas-ta, ¿cómo cuento una historia sin histo-ria? vean Mi Vecino Totoro.
Número 2Spirited Away (2001)
Quizás la película más famosa de este
laureado estudio es
Spirited Away (La Aventura de Chichiro) cuenta la historia de una niña de 10 años quien está en proceso de mudarse hacia una nueva ciudad, su papá se equivoca en el camino y terminan en un extraño parque de diversiones abandonado, el cual resulta ser un lugar mágico, lleno de espíritus que convergen en una casa de baños.
Dentro del parque, los espíritus viven en constante lucha entre sí, utilizan encantamientos, maldiciones y todo tipo de artilugios para ganar poder y escalar en la jerarquía. Chichiro se ve envuelta en estas luchas y debe aprender rápida-mente a sobrevivir con ingenio en medio de un mundo totalmente nuevo para ella.
Spirited Away es una crítica fuerte a la sociedad de consumo. Es la película más reconocida del estudio y muchos la mi-ran como el punto máximo de la carrera de Miyazaki.
Número 1La Princesa Mono-noke (1997)
Un filme de acción y fantasía, que compite
con cualquier saga occidental, con un nivel
de animación envidiable y un discurso ambientalista en defensa de los bosques y la naturaleza, en contra de la voraci-dad del capitalismo y la era industrial.
Mononoke es simplemente una obra maestra y está plagada por todos los detalles que hacen de las películas de Estudio Ghibli, obras maestras del cine.
• 10 •
biographía
Darren Lo¶ SAIT PolytechnicEstudios:
Nacionalidad: Canadiense
Edad: 35 años Ocupación:Diseñador Gráfico
• 11 •
“Soy un diseñador prolífico con más de 10 años de experiencia en el diseño de campo, mi verdadera pasión son los retratos del arte del vector. Mi obra destaca líneas suaves con colores brillantes y un montón de detalles”
“Me siento inspirado por artistas del vector (en Instagram) como: aw_bsm, unscenefuture, 800lbproductions. También sigo Comic Art americano y japonés de Chris Peterson, Frank Cho, Namaniku ATK”
Autodefinición: Inspiración: Redes sociales:
dlo168
@dlo168art
azndevil6
• 12 •
espacio
ENfRENTANDO LA REALIDAD HABITACIONAL EN ÁREAS RURALES
Actualmente en Nicaragua el déficit habitacional está incrementando, ocasionado principalmente por el factor económico. A nivel nacional, la población que cuenta con bajos ingresos monetarios es la más afectada; debido a esto, se da el fenómeno migratorio del campo a la ciudad en búsqueda de mejores condiciones de vida.
El derecho a una vivienda digna para todos y todas, sin distinción, ha afectado a Nicaragua como al resto del mundo, este tema ha sido tratado por distintas organiza-ciones, tanto nacionales como internacionales, con el fin de accionar ante esta necesidad vital, la cual trae con-sigo: falta de educación, salud, recreación, entre otros elementos complementarios.
La necesidad por mejorar la calidad de vida en habitan-tes de la comunidad Santa Julia (a 5 Km del municipio El Crucero, Managua), a través del derecho a la vivienda digna, es una responsabilidad social. Por tal razón, bajo el marco de “Módulo de Hábitat Popular 2015”, estudian-tes de cuarto año de la carrera Arquitectura, están dando respuesta a las condiciones habitacionales de las familias por medio de propuestas de construcción y mejoras en viviendas. El grupo CIMAH, participó individualmente de esta experiencia, sin dejar atrás el espíritu colectivo.
Grupo consultor CIMAH (de izquierda a de-recha) Heyliz Sáenz, Itzel Zeledón, Katherine Thomson, Arquitecta Emma Grün, Dieber Vás-quez y Jennifer Traña.
CIMAH / Nicaragua
Cooperativa Gloria Quintanilla [email protected]
• 13 •
espacio
tión. También, sistemas de recolección de agua, estrate-gias de tratamiento y elimina-ción de desechos; con el fin de generar cambios significativos en el estilo y calidad de vida de los usuarios, creando con-ciencia acerca del manejo de los recursos.
CIMAH, con firme propósito de preparar a la comunidad para mejores condiciones de vida, a través de sus capacida-des y posibilidades económi-cas, atendió las necesidades habitacionales en cinco de las 69 familias de la comunidad. Una experiencia que aumenta nuestra sensibilidad ante la realidad del país y los deseos de aportar desde nuestros conocimientos a la mejora integral de la Arquitectura y la calidad de vida en las y los nicaragüenses.
de materiales alternativos de bajo costo, que brindan iguales o mejores condiciones a los con-vencionalmente empleados en la construcción; todo esto con el fin de ser eco - amigables, generar cambios culturales y ampliar las posibilidades de construcción de las familias.
Incentivar y asegurar la auto sostenibilidad dentro del núcleo familiar, crear conciencia res-pecto a mitigación de riesgos y brindar herramientas necesarias para que la comunidad prospere, son también algunos de nuestros propósitos.
Las propuestas presentadas ante los habitantes incluyen lineamien-tos de amabilidad y respeto para con el medio ambiente, así como medidas preventivas de seguridad, dadas las características físicas de la topografía del terreno en cues-
Los protagonistas del “Módulo de Hábitat Popular 2015”, fueron habitantes de la comunidad Santa Julia, encontrando como princi-pal ingreso económico el trabajo colectivo de siembra, cosecha y comercio de café u otros granos básicos; liderados por la Coopera-tiva de mujeres Gloria Quintanilla.
La comunidad está localizada en un lugar histórico debido a diferentes situaciones sociopolíti-cas suscitadas años atrás, como el traspaso de generaciones de la ha-cienda “Santa julia” (llamada así en honor a la madre de Somoza). Además, posee, gracias a su altura, vistas paisajísticas espectaculares, clima balanceado y naturaleza en abundancia.
Cabe recalcar que la intención de este proyecto, además de tratar las problemáticas espaciales, responde a la implementación
Propuesta Habitacional, Vivienda de familia Castro Moncada.
• 14 •
gráphicos Cayetano González / UPOLI / Nicaragua
• 15 •
gráphicosgráphicosEdwing Muñoz / UPOLI / Nicaragua
Edwing Muñoz @ spowscrew
• 16 •
graphía
EL ESPÍRITU qUE qUERÍA VOLARHabía una vez un Espíritu que quería volar, volar y volar
en la inmensidad de un océano de paz, contagiando a todos como con radioactividad, produciendo a todos los que que-rían experimentar el sentimiento de la majestuosidad. En cada aleteo producir musicalidad, notas que alegraran
al mar y harían los cielos soplar, rebosando el de pura felici-dad, experimentando un éxtasis que jamás nadie encontra-rá pues cada Espíritu tiene su delirio personal. Este era su estar, el estar que quería trazar en las páginas
de los demás marcando su actuar y pensar, liberando las alas a los que no la habían logrado sacar. El Espíritu que quería volar, volar hacia la libertad, esca-
pando de las jaulas de los que lo querían aprisionar y del que le dice esto solo era un soñar, un soñar nada más del cual ya pronto él se iba a encargar de despertar para no dejarlo experimentar la felicidad la cual el jamás podrá encontrar. El quería compartir su triste realidad, ya que nunca podrá
volar y su misión se había convertido en desgraciar a los demás. Despertando a todos los Espíritus que querían volar y les gustaba soñar, pues soñar es su realidad.
Josh Naiot Espinoza / UCA / Nicaragua
• 17 •
graphía
phrase del mes
SERfOSA