grados & rompevirutas

36
Selecciones de grado de fresado Grados CVD recubierto Grados PVD recubierto Grados sin recubrir Grados de cermet fresado A15 A16 A18 A21 A22 A03 A04 A08 A11 A12 A13 Selecciones de grados torneados Grados recubiertos CVD Grados recubiertos PVD Sin recubrimientos Grados Cermet Grados de cermet recubiertos ROM Grados de Torneado Grados Grados de Fresado Sistema de Grados A02 CONTENIDO A Grados & Rompevirutas Los nuevos grados de Korloys son diseñados con sustratos óptimos por cada aplicación y son PVD recubiertos para temperaturas altas, alta dureza y resiste oxidación. Adicionalmente, la mejora de post- tratamiento de recubrimiento proporciona acabados superficiales superiores para garantizar los mas altos niveles de calidad y productividad.

Upload: others

Post on 16-Jul-2022

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Grados & Rompevirutas

Selecciones de grado de fresadoGrados CVD recubiertoGrados PVD recubiertoGrados sin recubrirGrados de cermet fresadoA15A16A18A21A22A03A04A08A11A12A13Selecciones de grados torneadosGrados recubiertos CVDGrados recubiertos PVDSin recubrimientos Grados CermetGrados de cermet recubiertos

ROM Grados de TorneadoGrados Grados de FresadoSistema de Grados A02C O N T E N I D O

AGrados & RompevirutasLos nuevos grados de Korloys son diseñados con sustratos óptimos por cada aplicación y son PVD recubiertos para temperaturas altas, alta dureza y resiste oxidación. Adicionalmente, la mejora de post-tratamiento de recubrimiento proporciona acabados superficiales superiores para garantizar los mas altos niveles de calidad y productividad.

Page 2: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas

Rompeviruta Para TorneadoRompeviruta Para Fresado Rompeviruta Para BrocasA31A33A34Diamante recubierto / Grados con recubrimiento DLCGrados cBNGrados PCDA26A27A30Selecciones de grados de Endmills Sólido Carburo Cementado UltrafinoSelecciones de grado de brocas SolidasA23A24A25GRADOS & PEVIRUTAS Fresas Sólidas y Grados de Brocas Sólidas Otros (torneado / fresado / fresas) Rompevirutas

Page 3: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas2A

A GradosSist. Clasificación de Grados

HerramientasResistentesal DesgasteHerramientaspara Fresado

Acero InoxidableFundiciónPMK Acero H02 H01 H05 H10 G10U10 U20 ST30A U40ST10ST05 ST15 ST20 ST30A ST30N ST30 ST40 ST45 ST46N Metales No-Ferrosos H01

FundiciónHRSAPKS Acero KB370KB410 KB350 KB370H Acero Endurecido KB410 KB420 KB425 DNC250 KB320 KB330 KB370KB320 KB330 KB350 KB360ND1000ND2000ND3000TomeadoFresadoEndmills N PD1000PD2000PD3000TomeadoFresadoEndmills N

FundiciónAcero CN1000CN1000 CN2000 CN20 CN30PKAcero Acero CN2000CC105 CN20CC115 CN30CC125PP

N DP90 DP150 DP200Metales No-Ferrosos

H01 FS1 FA2 FG2 FCCFA1PC203F PC205F PC210F PC215FPC210A PC220 PC210 PC210C PC221F PC230Frecubiertassin recubrimiento GeneralGeneral

Carburo Cementado Glano UltrafinoZ FS1 FCCFA1Resistentes al DesgasteV D1 D2 D3 G5 G6 K20GResistentes a la corrosiónI IN10 IN20 IN40General E GR10 GR20 GR30 GR35 GR40 GR50

CarburoSinRecubrimientoCarburo recubierto Barrenado & EndmillsTorneado CermetFresado CermetRecubiertoCermet

cBNPCDRecubrimientoDiamanteRecubrimientoDLCCarburo CementadoGrano ultrafinoCarburo sinRecubrimientoCarburo sinRecubrimiento

NC6205 NC6210 NC315K NC5330 PC5300 PC5400NC9025PC8110 PC5300 PC9030 PC5400NC3010 NC3220 NC3120 NC3030PC8110 NC5330 PC5300 PC5400PMKS NC5330 NC500HPC8110 PC6510PC5400NC5330 PC5300 PC5400PC9530NCM325NC5330 PC3600 PC5300 PC5400 NCM335 PC3545PC5300PMKS PC5300 PC5400 NC5330

Acero InoxidableAcero InoxidableFundiciónFundiciónAcero Acero HRSAHRSA

CarburoRecubiertoTorneadoCarburoRecubiertoFresado

Herramientas de corte

Rango de AplicacionesAvance

Velocidad de corte DiamanteCerámico / cBN, PCDCermet, Cermet recubiertoCarburo recubiertoCarburo sin recubrimientoCarburo Ultrafino

Page 4: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 3A

AGradosSelección de grados KORLOYTabla de Selección

Rango de aplicación Grados para TorneadoAceroMetales No Ferrosos

Acero InoxidableAleaciones Resistentes al Calor

FundiciónAcero Endurecido

PN

MS

KH

vc(m/min)vc(m/min)

vc(m/min)vc(m/min)

vc(m/min)vc(m/min)fn(mm/rev)

fn(mm/rev)

fn(mm/rev)

fn(mm/rev)

fn(mm/rev)

fn(mm/rev)

P01 P10 P20 P30 P40 P50 M10 M20 M30 M40 S10 S20 S30 S40 H01 H10 H20K01 K10 K20 K30 N10 N20 N30Pza.TrabajoISOCarburoRecubiertoCermetcBN / PCDCarburo Sin Recubrimiento

P M K N S HU10

PC8110NC9025PC5300PC9030PC5400U20 U40

PC5300PC5400PC8110DP150 H01 KB320

PC8110KB330H01

CN1000H02H01 H10

KB350KB360H05 G10

NC315KNC5330PC5300NC6210NC6205 ND1000PD1000Acero Acero Inoxidable Fundición No Ferrosos HRSA EndurecidoNC3120NC3220NC3030NC500HNC5330NC3010CN20CN1000CN2000

ST05ST10ST15ST20ST30NST30 ST40ST46ST45

Page 5: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas4A

A Recubrimiento K-Power

NC3220NC6205 NC6210 El grado NC3220 cubre una amplia gama de aplicaciones para todo tipo de acero (acero de carbón, acero de aleación, acero forjado, acero laminado, acero para herramienta, acero suave, acero para rodamientos y otros aceros especiales) tanto para maquinado continuo como en interrumpido Sustrato nuevo y nueva capa de recubrimiento con mejorada resistencia al desgaste que proporciona una mayor vida útil a la herramienta previniendo asi la deformación plástica en maquinados de altas Velocidades y de altas temperaturas. Capa de recubrimiento mejorado con una adhesión superior y un nuevo tratamiento de superficie que ofrece una excelente resistencia a la soldadura y al astillamiento que conduce a un maquinado estable y mejora la productividad El aumento de la lubricación de la capa de revestimiento mejora el acabado superficial y reduce la carga de corte para aumentar la resistencia al desgaste.

Recubrimiento K-Power NC6205 - El rendimiento superior en corte continuo y en maquinado de alta Velocidad. NC6210 - Vida de la herramienta estable en torneado continuo e interrumpido

Grados para todas aplicaciones de acero

CVD grado torneado para acero fundido

Recubrimiento de CVDEstructura del recubrimientoCaracterísticas

Antes Después Capa TiN con una superficie de rugosidad buena y resistencia a la soldadura Tecnología nueva en el tratamiento y superficie con mejorada resistencia a la soldadura y estabilidad en el maquinadoLa capa A 2O3 con una resistencia a la oxidación en temperatura alta y resistente a la deformación plástica.Capa Bonding con una excelente resistencia al astillado debido a mejorar la adhesión.Columna fina MT CVD- TiCN con inflexibilidad y resistencia al desgaste.Exclusivo material de sustrato para el revestimiento mejorando la resistencia al desgaste.

ABCAℓ2O3 capa de recubrimiento para un buen acabado superficial y resistencia al desgaste.Capa de unión especial para resistencia a la adhesión de cada capaColumna fina CVD MT TiCN con resistencia y dureza mejoradaSustrato exclusivo para maquinado en fundición.

Aℓ2O3 Capa con garantía de lubricación superior de resistente al desgaste Capa de unión especial con excelente resistencia a la adhesión mejora la resistencia a la descamación y mejora la resistencia al astilladoLa capa mas externa Capa bonding (entre MT-TiCN y la capa)

Grados de Torneado

Page 6: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 5A

ANC3220

NC6205NC6210

Grados de TorneadoSistema de Selección

CaracterísticasCaracterísticas de los grados CVDGrados CVD recubiertos ISO

CorteContinuoCorteContinuoCorte Interrumpido

Corte InterrumpidoCorte ContinuoCorte ContinuoCorteInterrumpido

CorteInterrumpidoP01P10P15P20P30P35P40M30M40K05K10K20K30S20S30

Pieza de trabajo tipos de maquinado Grado recomendado Velocidad de corteRecomendado (mm/min) ISO Rango de aplicación PMSK

AceroInoxidableHRSAAcero

Fundición300 (200~400)350 (250~450)250 (150~350)280 (150~380)200 (150~250)100 (50~150)190 (100~230)140 (80~220)

40 (20~60)450 (250~550)200 (150~250)180 (130~230)NC3010NC6210NC3120NC3220NC3030NC500HNC5330NC9025NC5330NC6205NC315KNC5330

NC3010 NC3220 NC3120 NC3030 NC5330 NC500HNC9025NC5330NC6205 NC6210 NC315K NC5330

NC3010NC3120NC3030NC500HNC9025NC5330

NC315K

P05 ~ P15P15 ~ P25P15 ~ P25P25 ~ P35P25 ~ P35M25 ~ M35P30 ~ P40M25 ~ M35K15 ~ K25S15 ~ S25K01 ~ K10K05 ~ K15K10 ~ K20

� Para corte en alta Velocidad para acero� Excelente combinación sustrato resistente al desgaste con resistencia al astillado y al calor incrementando la estabilidad del Aℓ2O3� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN� Para maquinado medio de acero� Grado universal combinando sustrato con la resistencia de desgaste y la inflexibilidad y el recubrimiento del Aℓ2O3 con resistencia a la oxidación y a la fractura � Tratamiento especial en la capa exterior� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN� Excelente combinación de sustrato con resistencia a la fractura con resistencia al astillamiento y resistente al calor Aℓ2O3 incrementa la estabilidad. � MT-TiCN + TiC + Aℓ2O3� Para corte general, corte interrumpido, y operaciones de desbaste en acero y acero inoxidable� La combinación de sustrato con excelente resistencia a la fractura, al despostillamiento y resistencia al calor Aℓ2O3 mayor estabilidad en un amplio rango de condiciones de corte� MT-TiCN + TiC + Aℓ2O3 + TiN� Para corte intermitente pesado para acero� Sustrato resistente a la deformación plástica y a fractura con resistencia al astillado y resistencia al calor incrementando la estabilidad del Aℓ2O3 en amplios rangos de condiciones de corte� MT-TiCN + TiC + Aℓ2O3 + TiN� Acero inoxidable / Corte General para Acero Suave & Acero Forjado� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN� Acero inoxidable/Corte general para Acero Inoxidable y Acero Forjado� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN� Corte general de fundición gris y fundición dúctil� Substrato altamente duro con una adhesión mejorada de Aℓ2O3 que brinda una superior resistencia al desgaste � MT-TiCN + Aℓ2O3� Para corte en fundición gris y dúctil� Sustrato duro y una adhesión mejorada de Aℓ2O3 que brinda una superior resistencia al desgaste � MT-TiCN + Aℓ2O3� Corte intermitente y una adhesión mejorada de Aℓ2O3 muestra una resistencia al desgaste superior� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN

Page 7: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas6A

A■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte■ Denominación ■ Denominación

■ Denominación

■ Denominación

■ Denominación

INSERTOHOLDER INSERTOHOLDER

INSERTOHOLDER

INSERTOHOLDER

INSERTOHOLDER

CNMG120408-VBPCLNR2525-M12 CNMG120412-VBPCLNR2525-M12

DNMG150608-VB PDLNR2525-M15

CNMG120408-VM PCLNR2525-M12

DNMG150608-VBPDLNR2525-M15

vc(m/dak) = 360~430 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 1.2~1.5 maquinado externo/frente con refrigerante vc(m/dak) = 280 fn(mm/dev) = 0.2~0.25 ap(mm) = 1 sin refrigerante

vc(m/dak) = 80~500 fn(mm/dev) = 0.15~0.3Maquinado exterior/frente/ranurado/grabaciónap(mm) = 0.7~1.5 con refrigerante

vc(m/dak) = 314 fn(mm/dev) = 0.25Maquinado exterior/frente ap(mm) = 1con refrigerante

vc(m/dak) = 280 fn(mm/dev) = 0.2~0.25Maquinado exterior / Maquinado interior ap(mm) = 1sin refrigerante ■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba

Acero de Aleación (SCR420H, forjado en caliente) Acero al carbón (S48C, forja en frío)Acero de Aleación (SCM420H, forjado en caliente)Acero en Aleación (series SCR, forja en frío)

Acero de Carbón S53C, forja en frío)P P

P

P

P Corte de paso/conner NC3220250 150CompetidorCorte de paso/conner NC3220

379 320Competidor

Corte de paso/connerCorte de paso/conner

NC3220

NC3220

13

105

9

100

Competidor

Competidor

Corte de paso/conner NC3220250 150Competidor

Rendimiento de corte (NC3220)Ø76 80

16012080

Ø180 40

120Ø20

Ø30Ø90 175

Grados de Torneado

Page 8: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 7A

AGrados de Torneado■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte

Corte de paso/conner NC620593 80Competidor K10

■ Denominación■ Denominación

■ Denominación ■ Denominación

■ Denominación

INSERTO HOLDER INSERTO HOLDER

INSERTO HOLDER INSERTO HOLDER

INSERTO HOLDER

CNMA120408 (NC6205, NC6210) DCLNL3232-P12 CNMA120408 (NC6205, NC6210) DCLNL3232-P12

CNMG120412-VK(NC6210) PCLNR2525-M12 CNMG120408-VK(NC6210) ADNM5100R

WNMG080412-VK(NC6205) DWLNL2525-M08

vc(m/dak) = 600 fn(mm/dev) = 0.30 ap(mm) = 1.5 sin refrigerante Maquinado continuo exterior vc(m/dak) = 120 fn(mm/dev) = 0.30 ap(mm) = 1.5 con refrigerante Refrentado interrumpido

vc(m/dak) = 390 fn(mm/dev) = 0.25 ap(mm) = 2.0 con refrigerante vc(m/dak) = 350 fn(mm/dev) = 0.25 ap(mm) = 0.7 con refrigerante

vc(m/dak) = 120 fn(mm/dev) = 0.28 ap(mm) = 2.0 con refrigerante

■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba

Fundición Gris(GC250), en maquinado a alta Velocidad Fundición Dúctil (GCD600), maquinado intermitentefundición gris (GC250), Disco Blake Fundición Gris (GC250), Engrasador Fundición Dúctil(GCD550), Eje

K K

K K

K

Desgaste (mm) NC6210 NC6205Competidor K10 Competidor K05Corte de paso/connerCorte de paso/conner NC6210NC6210

11

Desgaste DesgasteFracture Fracture

80 850 Competidor K10Competidor K05

0 01234560.050.100.150.200.250.30

10 2 3 4 5Tiempo de maquinado (min)

Desgaste (mm) Competidor K10Competidor K05NC6210NC6205

Rendimiento de corte (NC6205 / NC6210)

Ø280 Ø130

Ø200

Ø30

Page 9: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas8A

A Grados de Torneado

PC5400 Nueva capa de recubrimiento PVD con alta tenacidad y lubricación Gran fuerza de adherencia entre el sustrato con alta tenacidad y la capa de recubrimiento La excelente fortaleza del filo de corte y la resistencia al astillado aseguran un mecanizado estable para P, M, K, S.Calidad PVD para torneado de aleaciones resistentes al calor y acero inoxidableSistema de SelecciónCorte ContinuoCorte ContinuoCorte IntermitenteCorte IntermitenteCorte IntermitenteCorte ContinuoCorte IntermitenteP30P40P50M10M20M30M40S10S20S30S40

PC8110PC5400PC8110PC5400PC5400PC9030PC5300PC5300PC5300 150(120~220)150(120~220)170(120~220)200(150~250)120(50~180)120(50~180)60(40~90)40(20~60)50(30~70)

PiezaTrabajo Tipode Maquinado GradosRecomendados Condiciones de corterecomendadas(m/min) ISO Rango de AplicaciónMPS AceroInoxidableAcero

HRSAPC5300 PC5400PC8110 PC5300 PC5400PC9030PC8110 PC5300 PC5400

PC8110PC5300● Carburo de micro grano que proporciona el minimlzado del astillado del filo de corte● Últimatecnología de recubrimiento de PVD equipadocon gran dureza y resistencia a la oxidación dealta temperatura ha sido aplicada● PC8110 proporciona alta productividad durante el mecanizado de material HRSA en alta Velocidad, debido a las altas condiciones de corte y de alimentación● Alta eficiencia en el maquinado de Acero en carbon / Fundición / Acero inoxidablel / HRSA● Estable en el maquinado debido a sustrato de carburo específicos con fuerte resistencia y altadureza que frenalafractura pror despostillamiento● Excelente resistencia al desgaste, resistente a la oxidación debido al recubrimientoPVD que brindaestabilidadtérmica y un excelente acabado.estabilidad térmica y suavidad superficial

Recubrimiento PVD para acero inoxidable y HRSA.Recubrimiento PVD para acero inoxidable y HRSA. Recubrimiento PVD

MicroestructuraCapa Exterior Capa Interior Mejora la resistencia a la oxidación a altas temperaturas, alta dureza Última tecnología de revestimiento de PVD desarrollado por KORLOY Nuevo concepto de recubrimiento equipado con alta resistencia a la oxidación por temperatura y alta durezaAdhecion mejorada de la capadel recubrimiento para unamejor resistencia al despostillamientoSubmicron resistente de Carburo Dureza (Dureza HV) Temperatura de Oxidación ( ºc )

Page 10: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 9A

AGrados de TorneadoP40 ~ P50M30 ~ M40K25 ~ K35S25 ~ S35

■ Condiciones de Corte■ Condiciones de Corte■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte

■ Denominación■ Denominación■ Denominación ■ Denominación

INSERTO HOLDER

INSERTO HOLDER

INSERTO HOLDER

INSERTO HOLDER

CNMG120408-HS DCLNL2525-M12CNMG120408-HA PCLNR2525-M12

CNMG120408-GS DCLNL2525-M12 DNMG150608-HS DDLNL2525-M15

vc(m/dak) = 60 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 2 con refrigerante(4min de maquiando)vc(m/dak) = 70 fn(mm/rev) = 0.2 ap(mm) = 1 con refrigerante(8min de maquiando)

vc(m/dak) = 60 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 2 con refrigerante vc(m/dak) = 60 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 2 con refrigerante

■ Resultado de prueba■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba

Inconel 718Titanio

Acero Inoxidable(Estelita Soldada) inconel 625SS

SM S

Pasadas corte / esquina

Pasadas corte / esquina

PC8110PC81101030 810 (broken)Competidor(M30) Competidor(M10)

PC8110PC8110

Competidor ACompetidor A

Competidor BCompetidor B

00.040.080.120.160.201 2 3 4 5Tiempo de maquinado (min)Desgaste (mm) PC8110Competidor A

Competidor A

Competidor B

Competidor B00.040.080.120.160.202 4 6 8 10Tiempo de maquinado (min)Desgaste (mm) PC8110

Estelita

Acero Inoxidable

Ø30 Ø200

Rendimiento de corte (PC8110)CaracterísticasCaracterísticas de los grados PVDGrados PVD ISOPC9030 M30 ~ M40PC5300PC5400 P30 ~ P40M20 ~ M30K20 ~ K25S20 ~ S30PC8110 M10 ~ M20S10 ~ S20 � Medio, desbaste y corte interrumpido pesado de acero inoxidable� TiAℓN revestimiento y de grano ultra fino substrato aprobado� Alto astillamiento y resistencia para el mecanizado � Alta Velocidad y mecanizado continuo en acero inoxidable & HRSA� Alto astillamiento y mayor duración de la herramienta� Nuevo revestimiento de TiAℓN de grano ultra fino substrato aprobabo� Grado universal de acero inoxidable, HRSA, acero y fundición en corte interrumpido� Alto astillamiento y mayor duración de la herramienta� Nuevo revestimiento de TiAℓN de grano ultra fino substrato aprobabo � Para corte medio de materiales de difícil corte, acero inoxidable, acero y fundición a velocidad media o baja� Mecanizabilidad estable con resistencia al astillado, la rotura y la soldadura en frio� Sustrato ultrafino con alta tenacidad y nueva capa de AlCiN

Page 11: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas10A

AINSERTO HOLDER

SNMG120408-GS DSBNL2525-M12INSERTO HOLDER

CNMG120408-HS DCLNL2525-M12Grados de Torneado

■ Condiciones de Corte■ Condiciones de Corte■ Condiciones de Corte

Pasadas corte / esquina

PC5300603

281

■ Denominación■ Denominación■ Denominación INSERTO

HOLDER

CNMG120408-VP3 DCLNL2525-M12

vc(m/dak) = 282 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 3 con refrigerantevc(m/dak) = 120 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 0.5~1.5 con refrigerantevc(m/min) = 110 fn(mm/rev) = 0.25 ap(mm) = 1.0~2.0 con refrigerante

■ Resultado de prueba■ Resultado de prueba Test result

Acero Inoxidable (STS304)Acero Inoxidable (STS316)Acero Inoxidable (STS304)

MMM

Pasadas corte / esquina

PC5300Competidor(M30)Competidor(M30)

Ø30 Ø15Ø300

Rendimiento de corte (PC5300)

Rendimiento de corte (PC5400)Vida de la herramienta (Unid

ad)

PC54003 1.5Competidor Ø50 Ø25

Page 12: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 11A

AGrados de TorneadoGrados de carburo sin recubrimientoRango de Aplicación

▶ Gracias a al tecnología de sinterización que emplea KORLOY, sus grados de carburo sin recubrimiento tienen una fina estructura de alineación, nescesaria para obtener una herramienta de corte con calidad superior. Los grados KORLOY de carbuto sin recubrimiento tienen una exepcional resistencia al desgaste y grandureza, gracias a su diseño especial a base de WC, Co, TiC,TaC Variedad de grados en clasiȀcación ISO Excelente calidad en maquinado con refrigerante, gracias a la resistencia del carburo al agrietamiento termico Gracias al diseño expecial, cuenta con una micro setructura fina y baja afindad con la pieza de trabajo Tiene una excelente durezaSistema de SelecciónAplicación PrincipalPropiedades del carburo sin recubrimiento

CaracteristicasVentajasST10ST15ST20ST30AH02H01, H05H10, G10H01H01

150 (100 ~ 200)140 (90 ~ 190)130 (70 ~ 180)130 (70 ~ 180)150 (100 ~ 200)140 (100 ~ 200)130 (90 ~ 190)500 (300 ~ 800)200 (150 ~ 300)Pieza Trabajo Grado recomendado Condición de corterecomendada (m/min)PK AceroFundiciónAleación AluminioAleación Cobre

P10P20P30K01K10K20K30ISO ST10 ST15 ST20 ST30AH02 H01 H05 H10 G10ISO Pieza TrabajoPMK ComposiáónWC-TiC-TaC-CoWC-TiC-TaC-CoWC-Co CaracterísticasExcelente resistenciaalchoque térmicoy a ladeformación plasticaGradosdeapmpliacoverturacon excelenteresistenciaalchoquetérmicoGradosdurosyfuertes Aceroalcarbon, Aleaciónde Acero,AceroInoxidableAceroalcarbon,Aleaciónde Acero, AceroInoxidableAcerofundidoFundición, Metales No-Ferrosos,Plásticos,Acrlilico, etc

kPa = 102kg/mm2, 1W/mk = 2.39×10-3cal/cm·sec·℃

ISO 92.792.191.991.392.491.191.389.293.292.990.9

Dureza(HRA) 140175200230170210230270185210250

TRS(kgf/mm2) -48565347-53-616663

Modulo de Young's(103kgf/mm2) -6.25.25.2--5.2-4.44.7-

Expansión Térmica coefficient(10-6/℃) -2545--88--105109105

Conductividad Térmica(cal/cm·sec·℃)PMKGradoST05ST10ST20ST30AU10U20ST30AA40H02H01G10

P K

[ Microsestructura ]

Page 13: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas12A

A Grados de TorneadoSitema de SelecciónCaracterísticas de grados KORLOY CermetPropiedades del Cermet

SuperflcieNucleo

CN1000● Calidad superior a la del cermet convencional, tiene mayor resistencia al desgaste y al choque térmico, asi como de mayor dureza● Debido al aumento de la resistencia de la deformación plástica, mantener resistencia al desgaste superior y precisión en la dimensión de la pieza trabajada durante el largo período de uso con condiciones de corte mojado y seco● Adherencia mejorada resistencia al desgaste en la parte superior y el borde de corte, herramientas de corte reduce la carga y hace que acabado en la superficie quede liso después del maquinado● Nuevo grado de cermet para acabado en hierro fundido, acero al carbono, acero de aleación, y otros materiales sinterizadosPara Acero, Fundición, y otras aleaciones sinterizadas de acero (P10, K10) Corte continuoGrados Cermet

CN1000CN20CN2000CN1000Corte ContinuoCorteinterrumpidoAcabado 280 (150 ~ 400)210 (120 ~ 300)280 (150 ~ 400) P10K01K10P20PiezaTrabajo Tipo Maquinado GradoRecomendado Velicidad de corte recomendada (m/min) ISO Rango de AplicaciónAceroFundiciónPK CN1000CN1000 CN20 CN2000

CN20CN2000Cermet � Para torneado en Acero � Grado de maxima fuerza y resistencia al desgasteCN1000 P05 ~ P15 / K05 ~ K10ISO CaracterísticasP10 ~ P20P10 ~ P20

ISO Gravedad EspecíficaTRSDurezaGradoCN1000CN2000CN20CN1000 < 1900< 1800< 1600< 1900< 180 < 210< 220< 180

6.5~7.56.8~7.06.7~7.06.5~7.5PK

[ Microestructura del Cermet ]

• Para maquinado medio y acabado a alta velocidad en acero y fundición•Cermet altamente eficiente al térmico y al desgaste� Para torneado y fresado en Acero � Cermet rigido con mayor resistencia al desgaste� CN20 : grado principal para el mecanizado rodamiento

Page 14: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 13A

A▶ El substrato superior brinda la dureza y la resistencia al impacto y previene la fractura en la etapa inicial, asegurando así una vida mas larga a la herramiente▶ Las capas del recubrimiento y el lubricante induce flujos de viruta y reduce las cargas en el insertoSelección de SistemaCaracterísticas de grados KORLOY Cermet recubiertosCaracterísticas Capalisa de altadurezaSubstrato resistente

P05P10P20PiezaTrabajo Corte ContinuoCorteInterrumpidoTipo Maquinado CC105CC115CC125GradoRecomendado 350 (250 ~ 450)280 (230 ~ 400)230 (150 ~ 300)Velocidad de corterecomendada (m/min) ISO Rango de AplicaciónAceroP CC105 CC115 CC125Grado Cermet ISO CaracterísticasCC105 P01 ~ P10P10 ~ P20CC115 P15 ~ P25CC125� Cermet con recubrimiento PVD� Corte ligero paraacero y fundición a alta Velocidad� Optimizado para barrenadode precisión� Cermet con recubrimiento PVD� Corte ligero para acero y fundición a medio alta Velocidad� Para corte con o sin refrigerante� Cermet con recubrimiento PVD � Alta resistencia para el fresado

Grados de TorneadoKORLOY Desempeño del Corte

Page 15: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas14A

A Grados de Torneado■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte

■ Denominación

■ Denominación

INSERTO

HOLDER

INSERTO

HOLDER

INSERTO

HOLDER

CNMG120408-VG PCLNL2525-M12

CNMG120408-B25 PCLNR3232-P12

vc(m/dak) = 400 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 1.0 con refrigerante(20min machining)

vc(m/dak) = 300 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 1.0 con refrigerante(21min machining)

■ Resultado de prueba

■ Resultado Prueba

Acero al Carbon (SM45C)

Hierro Vaciado(GC250)

P

K CN1000 Competidor00.040.080.120.160.200.240.28

5 10 15 20Tiempo de maquinado (min)Desgaste (mm) CN1000

00.040.080.120.160.200.243 6 9 12 15 18 21Tiempo de maquinado (min)Desgaste (mm) CN1000Competidor ACompetidor B

■ Condiciones de CorteVida de la herramienta

(%) CN1000120% 100%Competidor

■ Denominación VNMG160404-VG MVQNR2525-M16vc(m/dak) = 250 fn(mm/dev) = 0.1 ap(mm) = 0.2 con refrigerante■ Resultado de pruebaAcero al Carbon (SM45C)P

Ø47 Ø25 Roreado Externo

130% 100%■ Condiciones de Corte■ Denominación INSERTO

HOLDER

DCMT11T304-C25 SDJCR2020-K11vc(m/dak) = 250 fn(mm/dev) = 0.18 ap(mm) = 0.5 con refrigerante■ Resultado de pruebaAleacion de Acero (SCM420H)P

Vida de la herramienta (%) CN1000 Competidor Ø100 Ø50Careado■ Condiciones de Corte

Vida de la herramienta (%) CN1000

140% 100%Competidor■ Denominación INSERTO

HOLDER

CNMG120408-B25 PCLNR3232-P12vc(m/dak) = 338 fn(mm/dev) = 0.2 ap(mm) = 0.5 con refrigerante■ Resultado de pruebaMetales Ferrosos SinterizadosP

Ø150 Ø75CareadoCN1000Competidor ACompetidor B

Desempeño del Corte(CN1000)Competidor

Page 16: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 15A

AGrados para FresadoSelección de grados para insertos KORLOY en FresadoSistema de SeleccionRango de Aplicación

AceroPMetales No-ferrososN

Acero InoxidableMAleaciones Resistentesal CalorS

AceroP Acero InoxidableM FundiciónKFundiciónKEndurecidosH

CVDPVD

vc(m/min)vc(m/min)

vc(m/min)

vc(m/min)vc(m/min)

vc(m/min)

vc(m/min)vc(m/min)

vc(m/min)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

fz(mm/t)

P01 P10 P20 P30 P40 P50 M10 M20 M30 M40 S01 S10 S20 S30 H01 H10 H20K01 K10 K20 K30 K40 N10 N20 N30Pza.TrabajoISOCarburo RecubiertoCermetcBN / PCDCarburonoRecubrierto

P M K N S HAcero AceroInoxidable Fundición No-ferrosos HRSA EndurecidoNCM325NC5330 PC5300NCM335PC3545PC5400PC3600CN2000CN20CN30ST20 ST30AST30NST40

NC5330NCM325PC5300PC9530PC3545PC5400NCM335U10U20U40

PC6510PC8110 PC5300NC5330PC5400H01H05H10G10E

ND2000PD2000DP150 H01

PC5300PC3545PC5400KB360 KB350PC210F

Page 17: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas16A

A NC5330●Carburo resistente, revestimiento suave aplicado●Resistente a la adheción de material, resistente al desgaste,y dureza mejorada●Excelente rendimiento para el mecanizado de acero inoxidable●Excelente para maquinados pegajosos, aceros suaves y aceros forjados●Rango superior de vida en la herramienta para el maquinado en materiales difíciles de cortar, como inconel y estelitaRecubrimiento de CVD para acero suave y acero inoxidableRecubrimiento CVD

Estructura del RecubrimientoRecubrimento TiN : Superficie rugosa y adheción de material al filo mejoradaEl Substrato de carburo empleado le brinda mayor durezaCapa fina de TiCN : Para una mejor dureza y resistenciaRecubrimento de Aℓ2O 3 brinda una excelente resistencia a la oxidacion

Grados para FresadoSistema de SelecciónCaracterísticas del CVD para grados de FresadoGrados CVDNC5330NCM325 P15 ~ P25M10 ~ M20K10 ~ K20P20 ~ P30M20 ~ M30P30 ~ P40M30 ~ M40NCM335

ISO Características

Corte ContinuoCorte ContinuoCorte InterrumpidoCorte ContinuoCorte InterrumpidoCorte ContinuoCorte Continuo

270(220~320)250(150~300)230(120~280)170(130~220)200(150~250)180(140~230)170(120~210)

NC5330NCM325NCM335NC5330NC5330NCM325NCM335

P15P20P25P30P35P40M10M20M30M40K20K30

PiezaTrabajo Tipo de Maquinado GradosRecomendados Velocidad de corteRecomendada (m/min) ISO Rango de aplicaciónPMK

AceroAcero InoxidableFundición

NC5330 NCM325 NCM335NC5330 NCM325 NCM335NC5330� Para fresado a alta Velocidad en acero y acero inoxidable� Resistencia superior al desgaste y al despostillamiento en acero y acero inoxidable � MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN� Para fresado a alta Velocidad en acero y acero inoxidable� Grado optimizado para aceo y acero inoxidable, empleando un nuevo substrato y un recubrimiento mas duro� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN� Para corte intermitente en fresado en acero y acero inoxidable� Empleando un nuevo substrato y un duro recubrimiento provee una estable y larga vida al inserto� MT-TiCN + Aℓ2O3 + TiN

Page 18: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 17A

A■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte

■ Condiciones de Corte

Corte de paso/conner NC53306 5Competidor(P30)

■ Condiciones de Corte

■Denominación ■ Denominación

■ Denominación ■ Denominación

■ Denominación ■ Denominación

INSERTOFRESA INSERTO

INSERTOFRESA INSERTOFRESA

INSERTOFRESA INSERTOFRESA

SDKN1504AESN-SU ADNM5125R HS004072

SDKN1504AESN-SU ADNM5125R SDKN1504AESN-SU ADNM5100R

TNMX2710AZNR-NM PBAM5125R-M SPKN1504EDSR-SU ADNM5100R

vc(m/dak) = 250 fz(mm/diş) = 0.30 ap(mm) = 2.0 sin refrigerante vc(m/dak) = 130 fz(mm/diş) = 0.30 ap(mm) = 3.5 sin refrigerante

vc(m/dak) = 150 fz(mm/diş) = 0.25 ap(mm) = 2.0 sin refrigerante vc(m/dak) = 200 fz(mm/diş) = 0.20 ap(mm) = 5.0 sin refrigerante

vc(m/dak) = 275 fz(mm/diş) = 0.13 ap(mm) = 7.0 con refrigerante vc(m/dak) = 355 fz(mm/diş) = 0.16 ap(mm) = 5.0 sin refrigerante

NC5330 Competidor■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba

■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba

15Ad 15Ad

Aleación de Acero (SCM440) Aleación de Acero (SCM440H)Acero inoxidable (STS304) Fundición Ductil (GCD500)Acero al carbon (SM45C) Fundición Gris (GC400)

P P

P K

P KNC5330 Competidor2 Ad 2 Ad

300

300

500

480

160

500

1000

500

500

20002000

Corte de paso/conner NC5330600 550Competidor(P30)

Corte de paso/connerCorte de paso/conner

NC5330

NC5330

2

3

1

2

Competidor(P30)

Competidor(P30)

Rendimiento de corte(NC5330)■ Condiciones de Corte

Grados para Fresado

Page 19: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas18A

A Grados para Fresado

Sistema de selección

PC3600(SU/MU)PC5300 Capa de recubrimiento con una alta dureza y resistencia a la oxidaciòn a temperatura alta que asegura una herramienta estable Resistencia superior al desgaste y resistencia en maquinado de alta Velocidad de materiales en grado P - SU : para uso general - MU : para economizarAlta eficiencia durante el maquinado de acero de carbono / hierron fundido/ acero inoxidable /HRSAMecanizado estable debido al sustrato de carburo especifico con una fuerte inflexibilidad y alta dureza que refrena fractura por astillado Excelente resistencia al desgaste debido a la pelicula de revestimiento especial con resistencia ala oxidaciòn, estabilidad tèrmica y suavidad en la superficie.

Nuevo grado de PVD para acero fresadoGrado PVD universalGrado de recubrimiento PVD

Estructura del recubrimientoCapa de exteriorCapa interior Mejorando la resistencia de oxidación a alta temperatura, alta dureza Última tecnología de revestimiento de PVD desarrollado por Korloy nuevo concepto de recubrimiento equipado con alta oxidación y alta dureza Adhesión mejorada de la capa de película para la resistencia de astillamientoSubmicron resistente de carburoPC5400 Nueva capa de recubrimiento PVD con alta tenacidad y lubricación Granfuerzadeadherenciaentreelsustratoconaltatenacidadylacapade recubrimiento Laexcelentefortalezadelfilodecorteylaresistenciaalastilladoaseguran un mecanizado estable para P, M, K, S.Calidad PVD para fresado de aleaciones resistentes al calor y aceroinoxidablePieza de Trabajo Tipos de MaquinadoCorte Continuo

Corte ContinuoCorte InterrumpidoCorte InterrumpidoCorte Continuo

Corte ContinuoCorte InterrumpidoCorte InterrumpidoCorte Continuo

PC3600PC5400PC3545PC5300PC5300PC9530PC5400PC6510PC8110PC5300PC5300PC5400PC210F

Grado recomendado 200 (150~250)120 (100~150)120 (100~150)130 (50~200)120 (100~150)200 (150~250)250 (200~400)165 (120~210)70(40~100)50(30~70)250(150~300)

Velocidad de corteRecomendado P20P30P40P50M20M30M40K01K05K10K20S20S30H01H10

ISO Rango de aplicaciónAcero InoxidavleAcero

FundiciónSKPHM

HSRAAcero muy duro

PC3600 PC5300 PC5400 PC3545PC5300 PC9530 PC5400PC210F

PC5300 PC5400PC6510PC8110PC5300 PC5400

Page 20: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 19A

AGrados para FresadoP35 ~ P50S25 ~ S35M30 ~ M40K25 ~ K35

■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte■ Denominación ■ Denominación■ Denominación ■ Denominación

INSERTOFRESA INSERTOFRESA

INSERTOFRESA INSERTOFRESA

TPKN2204PDSR-SU PPN4125R SDKN1504AESN-SU ADN5315R

SDKN1203AESN-SU ADN4315R SPKN1504EDSR-SU EPN5160R

vc(m/dak) = 216 fz(mm/diş) = 0.39 ap(mm) = 1.0 sin refrigerante vc(m/dak) = 228 fz(mm/diş) = 0.15 ap(mm) = 1.0 sin refrigerantevc(m/dak) = 306 fz(mm/diş) = 0.13 ap(mm) = 2.0 sin refrigerante vc(m/dak) = 200 fz(mm/diş) = 0.2 ap(mm) = 2.0 sin refrigerante

PC3600 Competidor■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba (340min de maquiando)

SS41 SCM415SM45C STD11

P PP P PC3600

15 13CompetidorPC3600

PC3600

12

6

10

4

Competidor

Competidor

Rendimiento de corte (PC3600)800

1200600

500 3001200Pasadas corte / esquina

Pasadas corte / esquina

Pasadas corte / esquina■ Resultado de prueba ■ Resultado de prueba

Características del Recubrimiento PVD CaracterísticasRecubrimiento PVD ISOP20 ~ P30PC3600 P35 ~ P45PC3545 P30 ~ P40S20 ~ S25M20 ~ M30K10 ~ K20PC5300PC5400 K01 ~ K10PC8110 K05 ~ K15PC6510 M20 ~ M35PC9530

� Para corte medio a desbaste en acero� Recubrimiento especial que evita la oxidación, con estabilidad térmica� Nuevo concepto en tecnología de recubrimiento TiAℓN/TiN� Insertos disponibles para Ranurado, Tronzado & Fresado� Para corte medio y desbaste en acero inoxidable y materiales díficiles de cortar� Superior resistencia al desgaste para acabado en Fundación� Nuevo recubrimiento de grano ultrafino que provee mejor resistencia al desgaste y a la oxidación Para Torneado, Fresado, Raurado, Tronzado� Grado universal para Acero, Fundación, Materiales díficiles de cortar, Acero inoxidable� Nuevo recubrimiento de grano ultrafino que provee mejor resistencia al desgaste y a la oxidación� Para Torneado, Fresado, Ranurado, Tronzado, Brrenado y Roscado� Calidad universal para mecanizado interrumpido de acero, fundición, materiales de difícil corte y acero inoxidable con mecanizabilidad estable� Nueva capa de recubrimiento con alta tenacidad y lubricación sobre un sustrato de grano ultrafino con alta tenacidad� Nueva serie de recubrimientos de AlCiN � Para torneado, fresado, ranurado y taladrado� Para corte medio y desbaste en acero inoxidable y inoxidable y materiales díficiles de cortar� Superior resistencia al desgaste para acabado en Fundación� Nuevo recubrimiento de grado ultra fino que provee nejor resistencia al desgaste y a la oxidación� Para Torneado, Fresado, Ranurado, Tronzado� Para fresado a alta Velocidad en fundición y aluminio� Recubrimiento K-Gold� Para fresado en fundición y aluminio en Velocidad medio y/ó baja� La dureza del Submicron provee un excelente desempeño en cortes con alto avance� Recubrimiento TiAℓN � Para fresado y barrenado� Alta Velocidad en fresado en acero endurecido, Fundación, y Acero Inoxidable(Laser Mill)� Nuevo recubrimiento de grano ultrafino que provee mejor resistencia al desgaste y a la oxidación � EndmillingH01 ~ H10PC210F

Page 21: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas20A

A Grados para Fresado

Condiciones de Corte Condiciones de Corte

Condiciones de Corte Condiciones de Corte

Denominación Denominación

Denominación Denominación

INSERTOFRESA

INSERTOFRESA

INSERTOFRESA

INSERTOFRESA

WNMX130520ZNN-MMHRMDCM13050HR-4

APMT1604PDSR-MM AMC3063HS

PDKT1605M0-MM FMRC5063HRD-H

SNMX1206ANN-MM RM8AC4080HR

vc(m/min) = 250 fz(mm/t ) = 1.2 ap(mm) = 1.0 sin refrigerantevc(m/min) = 50 fz(mm/t) = 0.1 ap(mm) = 4.0 ae(mm) = 15.0 sin refrigerante

vc(m/min) = 180 fz(mm/t) = 0.2 ap(mm) = 2.0 sin refrigerantevc(m/min) = 60 fz(mm/t) = 0.1 ap(mm) = 2.5 con refrigerante

Resultado de prueba Resultado de prueba

Resultado de prueba Resultado de prueba

SM45CAcero inoxidable(STS316)

SCR440INCONEL718

P P

Rendimiento de corte (PC5300)

Rendimiento de corte (PC5400) Condiciones de Corte Condiciones de Corte

Vida de la herramienta (Unidad)

Vida de la herramienta (Unidad)

PC5300PC5300

400 Astillado, 6 Pieza/CAstillado, 4 Pieza/C

200CompetidorCompetidor

Denominación Denominación

INSERTOFRESAINSERTOFRESA

WNMX130520ZNN-MM HRMDCM13050HR-3SEET14M4AGSN-MM FMACM4100HR

vc(m/min) = 250 fn(mm/rev) = 1.0 ap(mm) = 1.0 sin refrigerantevc(m/min) = 65 fn(mm/rev) = 0.14 ap(mm) = 3.0 con refrigerante

Resultado de prueba Resultado de prueba

KP4MAcero inoxidable(STS316)

PM

M

20 300 200Ø280Ø80

PC5400280 200CompetidorVida de la herramienta (Unid

ad) 20030020 PC540012 8CompetidorVida de la herramienta (Unid

ad) 25300200S

PC54004 3CompetidorVida de la herramienta (Unid

ad) 350120 Line : weld zone PC5400

2 1CompetidorVida de la herramienta (Unidad) Ø200 Ø350

Page 22: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 21A

A▶ Gracias a al tecnología de sinterización que emplea KORLOY, sus grados de carburo sin recubrimiento tienen una fina estructura de alineación, nescesaria para obtener una herramienta de corte con calidad superior. Los grados KORLOY de carbuto sin recubrimiento tienen una exepcional resistencia al desgaste y grandureza, gracias a su diseño especial a base de WC, Co, TiC,TaC▶ Variedad de grados en clasiȀcación ISO▶ Excelente calidad en maquinado con refrigerante, gracias a la resistencia del carburo al agrietamiento termico▶ Gracias al diseño expecial, cuenta con una micro setructura fina y baja afindad con la pieza de trabajo▶ Tiene una excelente dureza

Grados de carburo sin recubrimientoCaracteristicasVentajas P K

[ Microsestructura ]Grados para Fresado

Sistema de SelecciónAplicación PrincipalPropiedades del carburo sin recubrimiento

130 (70 ~ 180)150 (100 ~ 200)140 (90 ~ 190)500 (300 ~ 800)200 (150 ~ 300)P30K01K10K20K30

Pieza Trabajo ST30AH01, H05H01H01H10, G10Grado Condición de corterecomendada (m/min) ISO Rango de AplicaciónAceroFundiciónAleación AluminioAleación CobrePK H01 H05 G10ST30AISO Composiáón Características Pieza TrabajoWC-TiC-TaC-CoWC-TiC-TaC-CoWC-CoPMK

1kPa = 102kg/m2, 1w/m·k = 2.39×10-3 cal/cm·sec·℃

ISO 92.792.191.991.392.491.191.389.293.292.990.9

Dureza(HRA) 140175200230170210230270185210250

TRS(kgf/mm2) -48565347-53-616663

Modulo de Young's(103kgf/mm2) -6.25.25.2--5.2-4.44.7-

Expansión Térmica coefficient(10-6/℃) -2545--88--105109105

Conductividad Térmica(cal/cm·sec·℃)GradoST05ST10ST20ST30AU10U20ST30AU40H02H01G10PMK

Excelente resistenciaalchoque térmicoy a ladeformación plasticaGradosdeapmpliacoverturacon excelenteresistenciaal choquetérmicoGradosdurosyfuertes Aceroalcarbon, Aleaciónde Acero,AceroInoxidableAceroalcarbon,Aleaciónde Acero, AceroInoxidable AcerofundidoFundición, Metales No-Ferrosos,Plásticos,Acrlilico, etc

Page 23: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas22A

A Grados para FresadoGrados Fresados CermetSistema de SelecciónPrincipales características de los grados CermetLas Propiedades físicas de gradosGrado Cermet CaracterísticasISO CN20CN2000Corte ContinuoCorte ContinuoCorte Interrumpido CN30 180 (130 ~ 230)250 (200 ~ 300)150 (100 ~ 200) P10 ~ P20P15 ~ P25P20 ~ P30Pieza de Trabajo Tipo de Maquinado Grado Velocidad de corteRecomendado (m/min) Rango de AplicaciónISOAceroP CN2000 CN20 CN30

P15 ~ P25CN20 � Para torneado general. � Cermet universal con resistencia al desgaste y durezaP20 ~ P30CN30 � Para acero fresado � Cermet con alta durezaCN2000 � Grado universal de acabado a desbaste de acero � Material de Gradiente MaterialP10 ~ P20CN2000CN20CN30 < 1800< 1600< 1500 210 <220 <240 < 6.8~7.06.7~7.07.0~7.3ISO Grado Dureza (Hv) TRS(kgf/mm2) SG(g�cm-3)P

Sustrato de alta dureza garantiza una larga vida útil en el fresado de alta Velocidad. El borde de corte de alta inflexibilidad asegura una larga vida útil incluso en el mecanizado de alto impacto. El sustrato quimicamente estable proporciona un excelente acabado superficial de la pieza de trabajo� Rango de aplicación Amplio rango de aplicación: acero de carbono ( de acero suave a alto acero de carbono),acero de aleación, acero endurecido(especialmente KP4M, NAk80); herramientas de acero (STD61 y otros)Características

Rendimiento de corte■ Condiciones de Corte ■ Condiciones de Corte■ Denominación ■ DenominaciónINSERTOHOLDER INSERTOHOLDERSDCN42MT ADN4315R SDCN42MT ADN4315Rvc(m/dak) = 120~150 fz(mm/diş) = 0.07~0.13 ap(mm) = 2.0 sin refrigerante vc(m/dak) = 230 fz(mm/diş) = 0.1~0.15 ap(mm) = 1.0 sin refrigerante■ Resultado de prueba ■ Resultado de pruebaSTD11, NAK80, SM45C, KP4M SM55C, KP4MP P

CN30 CN30120% 140%100% 100%Competidor CompetidorVida de la herramienta (%)

Vida de la herramienta (%)

Page 24: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 23A

AGuia para Endmills

CaracterísticasCaracterísticas del Recubrimiento PVDGrados PVD ISOPC210C(C-Max)PC210 N10 ~ N20M10 ~ S20S15 ~ S25PC203F(H-Max) P01 ~ P10K01 ~ K10

P15 ~ P35K15 ~ K35PC220(I-Max)� Recomendable para alta Velocidad en maquinado en acero� Combinación de resistencia del grado ultrafino y recubrimiento de PVD que provee superior resistencia al desgaste y al despostillamiento� Nuevo concepto de recubrimiento con alta resistencia a la oxidación, a altas temperaturas y con alta dureza� Para corte medio a alta Velocidad en maquinado de cobre� Excelente combinación de substrato resistente al despostillamiento K-Silver brindad yna excelente resistencia al desgaste y buena lubricación� Recomendado para Maquinado nedio a baja Velocidad de corte en acero, acero inoxidable y superaleación� Grano ultrafino con recubrimiento que provee un superior tiempo de vida a la herramienta en alta Velocidad de corte� Para corte en Acero General� Combinación de grano ultrafino y recubrimiento duro que brinda una excelente resistencia al desgaste y al despostillamiento� Nuevo recubrimiento superior que mejora la resistencia al desgaste y al despostillamientoN01 ~ N10N05 ~ N15ND3000PD3000 � Para mecanizado de electrodos de grafito a velocidades medias a altas� Capa de recubrimiento de diamante con alta resistencia al desgaste y lubricación� Para mecanizado de metales no ferrosos (aleaciones de aluminio)� Capa de recubrimiento de DLC (Diamond Like Carbon), carbono tipo diamante, con alta resistencia al desgaste y lubricación

Sistema de SelecciónSistema Selección P01P10P20P30M10M20K01K10K20K30S15S25N01N10N20

130~260150~250150~250150~25080~15080~150130~26080~15050~100

Pza.Trabajo PC203F(H-Max)ND3000(D-Max)PD3000PC210C(C-Max)

PC210PC220(I-Max)PC203F(H-Max)PC220(I-Max)PC210Grado Recomendado Velocidad de CorteRecomendada (m/min) ISO Rango de AplicaciónM AceroInoxidableP Acero

S HRSAN No ferrososK Fundición ND3000(D-Max) PD3000 PC210C(C-Max)

PC220(I-Max)PC203F(H-Max)PC203F(H-Max) PC220(I-Max)PC210

PC210

TipoCarburo CementadoRecubiertoCarburode micrograno CementadoP M K N S HPiezaTrabajo Acero General, Aleacion Acero Acero Inoxidable Fundición Aleaciones Resist, Cu, Grafito Aleaciones Resist.al calor Endurecido

PC203FPC220PC210 PC210PC220PC203FPC220 BajaVelocidad Maquinado interrumpidopesadoAlta Velocidad Media Velocidad BajaVelocidadAlta Velocidad Media Velocidad BajaVelocidadAlta Velocidad Media Velocidad Alta Velocidad Alta Velocidad Media Velocidad BajaVelocidadAlta Velocidad Media Velocidad BajaVelocidad Media Velocidad BajaVelocidadFS1FS1 FCCFA2 FA2 H01ND3000PD3000PC210CFA2

PC203F

Page 25: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas24A

A Guia para Endmills Características de endmills CaracterísticasIndice � Nuevo diseño para el corte de acero endurecido(más de HRC53). La geometría especial de la herramienta proporciona mayor vida de la herramienta y permite una mayor Velocidad y operaciones con mayor alimentación� Combinación de recubrimiento TiAℓN duro con un sustrato adecuado aumenta más vida de la herramienta� Excelente resistencia al desgaste y resistencia a saltar por la aplicaci'on de grano fino y ultra capa exclusiva KORLOY los PVD � Disponible diferentes maquinados desde desbaste hasta acabado� Apto para todo tipo de fresado como en plantilla y moldeado� Para multipropositos de maquinado(Plano inclunado, Mortajado� Filo agudo y alto ángulo de inclinación para buen rendimiento de corte en el maquinado de acero inoxidable en donde el material endurecido crea problemas en la herramienta� Recomendable para maquinado de aluminio a alta Velocidad y otros materiales no ferrosos� Puede lograr un excelente acabado superficial, retiro de la virtura superior en alta Velocidad de avance� Endmiils de tamaño pequeño, para diferentes tipos de maquinados, se ha reforzado en la parte del cuello para una mejor protección contra la fractura en alta Velocidad� Excelente combinación de substrato resistente al despostillamiento y película de CrN que brinda excelente resistencia al desgaste y resistencia al despollatimiento

H-Max (Para alta Velocidad en acero Endurecido)I-Max (Para Maquinado en General) I-Max (Endmills de Carburo)Para maquinado de dificil corte Acero InoxidableEndmills de carburo para aleacion de Aluminio (SSEA, SSBEA)Micro endmills (MSE/MSBE)C-MaxD-Max � Optimo recubiertos con prosperidad de particula fina de diamante en el mecanizado de metales no ferrosos como el grafito, el aumento de la vida de la herramienta y la rugosidad de superficie a través de una buena geometría de filo mejora � Disponible para aplicaciones de corte en la condición de corte internitente y mecanizado de alta precisión

▶ El grado ultrafino tiene mejor dureza que el carburo cementado general. Estas característicaspermiten que se substituya el acero de alta Velocidad▶ Se alcanza una mayor temperatura de oxidación(1200 ℃ ) con alta dureza, y proporciona un funcionamiento magnifico para el corte de alta Velocidad y corte en seco

Carburo cementado con grano ultrafinoCaracterísticas(Recubiertos)

(sin recubrimiento)

� Base externoGrano Ultrafino(0.3~0.4 )El aumento de TRS, Velocidad de corte mediante laaplicación de grano ultra finoDureza

Velocidad de corte [m/min]Velocidad de corte [m/min]Dureza

Page 26: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 25A

ABrocas Solidas

PC205F P15~P30M15~M30K15~K30S15~S25 � Broca solida (under Ø20) Para acero, acero inoxidable y superaleaciones� Superior resistencia al desgaste y al despostillamiento debido al grano ultrafino

Sistema de SeleccionSistema Selección P01P10P20P30M01M10M20M30K01K10K20K30S01S10S20S30

130~25080~180130~25080~130

ISOPieza Trabajo Grado recomendado Velocidad de corte Rango de AplicaciónM Acero InoxidableP Acero

SK HRSAFundiciónPC205FPC205FPC205FPC205F

PC205FPC205FPC205FPC205F

CaracterísticasCaracterísticas de los grados PVDGrados PVD ISO

TipoCarburo CementadoRecubiertoCarburo Cementado de MicrogranoP M K N S HPieza Trabajo Acero General, AleacionAcero Acero Inoxidable Fundición Aleaciones Resist, cu, Grafito Aleaciones Resist. al calor EndurecidoBajaVelocidad Maquinadointerrumpido pesadoAltaVelocidad MediaVelocidad BajaVelocidadAltaVelocidad MediaVelocidad BajaVelocidadAltaVelocidad MediaVelocidad AltaVelocidad AltaVelocidadMediaVelocidad BajaVelocidadAltaVelocidad MediaVelocidad BajaVelocidad MediaVelocidad BajaVelocidad

FG2 FG2PC205F PC205F

FG2PC205F PC205F PC205F

FG2FG2

Page 27: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas26A

A Otros▶ Un incremento de hasta 150% mas de vida en la herramienta gracias a nuestra Nanotecnología▶ Graciad a las particulas de deamante de nano-tamaño(~100nm) el coeficiente de la fricción se ha disminuido, menor fricción mejora el flujo de la viruta.▶ Debido al mínimdazo de adhecion al filo de corte, las superficies mecanizadas mantienen un mejor acabado

▶ Dureza de la pelicula de Hv 7000, la herramienta tiene una vida de 3-6 veces mayor que otras herramientas de corte de carburo▶ EI efecto lubricante produce un bajo coeficiente de fricción (<0.1) y proporciona un buen acabado▶ Recomendable para maquinado de metales no ferrosos▶ Para aluminio, carbono, plastico, madera / Insertos,taladrado, endmills

Grados con Recubrimiento de Diamante

Grados con recubrimiento DLC

Características

Características EspecialesAplicaciónRendimiento de corte(Adherencia de material al filo / Acabado superficial, FMACM3100R) Rango de Aplicación

Rendimiento de corte ND2000Rango de AplicaciónAvailable Products

Tecnologia Nano Multi-capaND1000/ND2000 coating structure(APKT1604PDFR-MA, AMS3063S)

•Longitudde corte : 10m •Piezatrabajo : AC8A•Velocidad(vc) : 950m/min •Profundida decorte(ap) : 5mm•Avance(fz) : 0.15mm/t •Refrigerrante : NoND2000 ND200

ND Series� Rompeviruta AR � Rompeviruta AK � InsertosparamaquinadoenAluminio

Lider en herramientas con recubrimiento DLC para maquinado en aluminioCara SuperiorVistaGrado Filo principal Acabadoen piezaTrabajo

Ra=2.3㎛

•Pieza Trabajo : AC2B •Longitud de corte : 12m •Condicion de corte : vc=1500m/min, fz=0.15mm/t, ap=2mm, Sin refrigerante

Sin Rec.DLCCorte transversal DLC

PD1000(Torneado)PD2000(Fresado)PD3000(Endmills, Brocas)vc(m/dak)

Si(wt%)ND1000(Torneado)ND2000(Fresado)ND3000(Endmills)Recibrimiento de DiamanteDLCWC

(Torneado)

(Fresado)

(Endmills)

Avance(mm/rev)

Page 28: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 27A

AOtrosRango de AplicaciónEj. de AplicaciónCaracterístcas Grados cBN

Desempeño corte continuoCondición de corte recomendada

DNC250● Estable y larga duración de la herramienta ● Rentable por varios picos de un solo uso de insercióncBN Multifllo RecubiertoInsertos cBN

- Posición Negra: cBN- Posición Blanca: PegamentoVelocidad de corte Velocidad de corteAvanceD.O.CFuerza de interrupción Continuos Furza de choque en el filo de corte Resistente120

0.05

0.05

220

0.3

0.3Fuerza Medio

vc(m/dak)vc(m/dak)

fn(mm/dev)

ap(mm)

200100

0.02 1 2 30.040.060.08Longitud de corte (km)

DNC250Comp. AComp. B

- Tecnología nueva Recubierta K-Gold PVD- Pelicula lubricante- Mejora la resistencia de desgaste

Facil manejo de bordeCementado fuerte

Recubrimiento especial PVD

DNC250■Condición : vc(m/dak)=90 de Corte fn(mm/dev)=0.15 ap(mm)=0.15 con refrigerante Corte interrumpido ligero■Pza Trabajo : Engranaje, SCM415(HRC58~60)■Inserto 2NU-CNGA120408

■Condición : vc(m/dak)=90 de Corte fn(mm/dev)=0.15 ap(mm)=0.15 con refrigerante Corte interrumpido ligero■Pza Trabajo : Engranaje, SCM415(HRC58~60)■Inserto 2NU-CNGA120408Tipo Sin recubrimiento

RecubrimientoAplicaciones CaracterísticasGradoKB410KB420KB425KB320KB210KB335KB350KB370DNC250

Corte continúo a alta Velocidad de acero endurecido.Corte altamente eficiente de acero endurecidoCorte intermitente a alta Velocidad de acero endurecido Corte continuos y corte interrumpido de acero endurecidoCorte continuos e interrumpido a alta Velocidad de acero endurecidoCorte intermitente en acero templadoAlta Velocidad de precisión en maquinado de fundición (GC/GCD)Maquinado de precisión a alta Velocidad de función y aleaciones exóticasAlta eficiencia y corte intermitente de acero templadoMejor resistencia al grado de desgaste y conveniente para el corte continuo de alta Velocidad.Con alta resistencia al calor mejorar la vida de la herramienta durante el mecanizado de alta VelocidadResistencia a fracturas superior y recomendado para torneado interrumpido duro a alta Velocidad.Micrograno de CBN ceramico que mejora la resistencia a fracturas y al desgasteResistencia superior a fractura para torneado duro e interrumpidoMicrograno de CBN con alta resistencia a la fractura y al desgasteAlta resistencia a las fracturas y al desgasteMejora el rendimiento en materiales difíciles de cortar y en debido a la gran dureza y tenacidadResistencia excelente al desgaste, rentable por varias esquinas de un solo uso de inserción

Desgaste del Flanco VB(mm)

Page 29: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas28A

A OtrosTipo de insertos cBNPara Maquinado de Acero Endurecido

Para asiento de Valvulas (VSR) Para maquinado en componentes sinterizados

ReafilablesCNMA120408 NU CNMA120408 4NU CNGA120408

Un solo uso Filos Multiples� Estable y de larga duracion� Recubrimiento especial de PVD� Cementado Resisrente

Filos Multiples Recubiertos

Grado Velocidad de Corte,vc(m/min) Avancefn(m/rev)D.O.Cap(mm)fnapfnapfnapfnapfnapfnapfnap

50 100 (120) 150 0.030.03 0.13 0.2200 250KB410KB420KB425KB320KB210KB335DNC2500.100 0.2 0.3 0.4 0.50.30.20.1150 200150 200150 200

0.030.03 0.30.030.03 0.30.030.03 0.2 0.30.030.03 0.20.2 0.30.030.03 0.30.30.050.05

0.50.50.3

120 15080 12080 110120 220

Condiciones de Corte Recomendadas Velocidad de Corte vc(m/dak) 200

100

Rango de AplicaciónFuerza de choque en el filo de corte FuerteFuerza de choque en el filo de corte FuerteFuerza de Interrupción Ligero Medio Pesado

Material para gasolinaMaquinado por imersiónMaquinado transversalDureza(HV) Baja HV300 Alta Baja HV300 AltaMaterial para Diesel Alta Densidad/ Aleación sinterizada endurecidaAleación sinterizada GeneralDivisión

� Larga vida de la herramienta� Excelente resistenciaal desgaste, alta dureza� Ahorro de 3~4 vecesen el costo debido al reafilado� Inserto cBN con mayor cementacion � El precio por filo es mas razonable en comparación con el de sólo un uso � Amplia aplicacion desde un maquinado interrumpidohasta un maquinado continuo

� Precio economico � Reducción de costos� Manejo simple de laherramienta� Maquinado estable� Larga vida de la herramineta debidoa la fuerte tecnologia de cementacion

Page 30: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 29A

AOtroscBN para Fundición Rango de AplicaciónCondiciones de corte RecomendadasPieza TrabajoMaterialFundiciónGrisFundiciónGrisFundiciónDuctilAleacion deFundición

Grado ap(mm)fn(mm/rev)Torneado

Fresadodivisión Velocidad de Corte,vc(m/min)KB370KB350KB370KB370KB350KB410KB370

0.1~0.50.1~0.50.1~0.40.1~0.40.1~0.40.1~0.40.1~0.5≤ 1.0≤ 1.0≤ 0.5≤ 0.6≤ 0.5≤ 0.5≤ 0.5

100 1000 2000500 2000700800200 350250 500 800 200020020080 100 •Fundición Ductil

•Fundición Gris

Vel. de corte (m/mm)Vel. de corte (m/mm)

Page 31: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas30A

APrueba de corte continuo (Pieza Trabajo:Al-25%Si) Prueba de corte interrumpido (Pieza Trabajo:Al-20%Si) Prueba de corte carburo Cementado

OtrosLos productos PVD de KORLOY estan fabricados con una punta de PCD de alta caldadhacha a alta temperatura y prtesion, y soldada al inserto de carburoYa que KORLOY proporciona productos de lata calidad para torneado, fresado, fresado con enmills, es posible cubrir las necesidades de una amplia gama de aplicaciones.▶ Excelente duración dela herramientaenaleaciones de aluminio y aleaciones de cobre▶ Excelente duración dela herramientaenceramica, aluminio alti ensilicio y piedra▶ Excelente duración de la herranmienta en plastico, grafito y madera

Información Técnica para insertos PVDCaracterísticasCalidad PCDCondiciones de corte RecomendadaRendimiento de corte

Calidad Características Aplicación Tam. grano(㎛) Dureza(Hv) TRS(kgf/㎟)DP90DP150DP200Grano gruesodediamantes esutilizado paraobtener una excelente resistencia al desgaste, suficiente para maquinado de cerburo cementado, aleaciones de aluminioalto en silicio Carburo cementadoDesbaste enceramicaAleacióndealuminio altoen silicio 50 10,000~12,000 110Mediante el uso de finos granos de diamante tiene buenas propiedades de enlace,teniendobuenacaracterísticade la vinculación es conveniente para el amquinado de metales no ferrosos, grafito Aleacióndealuminio alto en silicio, cobre, aleación debronce, madera, carbon 5 10,000~12,000 200Por medio del grano ultrafino de diamante es posible hacer el filo masagudo. Asielgrado es apropiadopara trabajar enel maquinadodematerialesno ferrosos PlasticoMaderaAcabado preciso de aluminio 0.5 8,000~10,000 220PzaTrabajo Velocidad Corte (m/min) Avance(mm/rev) Profundidad de Corte(mm) Grado recomendado1st 2ndAleación de Aluminio (4%~8%Si)Aleación de Aluminio (9%~14%Si)Aleación de Aluminio (15%~18%Si)Cobre, Aleación de BroncePlástico reforsadoMaderaCarburo Cementado

1000 ~ 3000 0.1 ~ 0.6 ~ 3 600 ~ 2500 0.1 ~ 0.5 ~ 3 300 ~ 700 0.1 ~ 0.4 ~ 3 ~ 1000 0.05 ~ 0.2 ~ 3 ~ 1000 0.1 ~ 0.3 ~ 2 ~ 4000 0.1 ~ 0.4 - 10 ~ 30 ~ 0.2 ~ 0.5DP150DP150DP150DP150DP150DP150DP90

DP200DP200DP200DP200DP200DP200DP1500.05 0.05 0.10.10 0.10 0.2

0 010 120 230 340 4DP90 DP90DP150 DP150DP150 Competidor

� VC = 800m/min� fn = 0.1mm/rev� ap = 0.2� Sin refrigerante� Herramientas : SPGN120304� Holder : CSDPN2525-M12 � VC = 350m/min� fn = 0.2mm/rev� ap = 0.18� Con refrigerante� Herramientas : CNMX120408� Holder : PCLNR2525-M12� VC = 15m/min� fn = 0.37mm/rev� ap = 0.5� Sin refrigerante� 1pasadasDesgaste del Flanco VB

(mm)

Desgaste del Flanco VB(mm)

Desgaste del Flanco V B(mm)

Longitud de corte (km) Longitud de corte (km) GradoComp. B

Comp. BComp. A

Page 32: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 31A

ARompevirutasRompevirutas KORLOY para TorneadoH Series

V SeriesGeometría Filo de corte CaracterísticasRango de aplicación0.063 0.10 0.16 0.25 0.4Velocidad de alimentación (mm/rev)0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.30.040.1 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10.0 11.6 13Profundida de Cort (mm)

Nota : los rangos de aplicación se basa en el material principal de corte

� Control de viruta estable y alto maquinado en copiado con profundidad de corte� Borde de corte altamente positivo� La Viruta reduce contrae y minimiza la temperatura para mejorar la vida de la herramienta� Diseñado específicamente para el mecanizado pesado� Rompevirutas para la industrias pesadas como la construcción de buques, la industria de emergía de la planta.0.7~1.4 6.0~15.0

0.05~0.400.05~0.20 0.50~4.00.10~1.5

� Mejor control de virutas màs pequeños la profundidad de los cortes� Excelente control de virutas en maquinado de copiado0.15~0.450.5~2.0

� Asegura estable flujo de virutas incluso a una profundidad muy pequeña de corte� Adecuado para copiado0.1~0.35 0.5~2.5

Para medio acabado Para AcabadoPara corte pesado

Para acabadoVQ � filo de corte hace corte excelente rendimiento en corte interrumpido0.1~0.4 1.0~3.0 Para corte medio a acabadoPara acabado

� Filo agudo genera la fuerza de corte bajo� Diseño especialmente dificiles de punta principal.� Conveniente para el de acero de bajo carbono, acero inoxidable, aluminio0.03~0.3 0 .5~2.5 Para maquinado ligero en aleación acero inoxidableHA � Excelente control de viruta en gran profundidad de corte y Velocidad de avance rápido� Filo de corte resistente que tiene un excelente rendimiento de corte en corte intermitente0.25~0.65 2.5~7.0 Para desbasteHR � Alto borde de corte altamente positivo con amplio campo� Rendimiento de corte estable en maquinado intermitente con alta dureza� Maquinado estable con control de viruta en maquinado con alta profundidad de corte0.05~0.45 0.50~4.5 Para medio maquinadoVP3VP2VP1VH � Optimo para maquinado de alta Velocidad y maquinado intermitente0.15~0.5 1.0~5.0 Para Medio de Desbaste de FresadoVK � Amplia gama de virutas disponibles de control medio a medio terminar-desbaste� Rompeviruta recomendado para maquinado en CNC0.1~0.5 1.0~5.0 Para corte medioVMVB � Buena calidad control de la viruta de la profundidad de corte variado� Exelente resistencia de punta se ha adquirido debido a la especial rompeviruta0.05~0.35 0.5~1.5 Para acabadoVF � Control de virutas estable en material de alta resistencia; acero al carbono bajo, tubería de acero� Control de viruta mejorado para careado, el maquinado de copiado y mejor acabado en superficie.0.1~0.350.2~1.5 Para acabadoVLVG

Para acabado medio� Control de viruta estable en maquinado copiado e interno con varias profundidades de corte0.12~0.45 0.5~3.5VC

� Diseñado específicamente para el mecanizado pesado� Rompevirutas para la industrias pesadas como la construcción de buques, la industria de emergía de la planta.0.75~1.6 7.0~17.0 Para corte pesadoVT

Page 33: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas32A

A0.063 0.10 0.16 0.25 0.4Velocidad de alimentación (mm/rev)0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.30.040.1 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10.0 11.6 13Profundida de Cort (mm)

RompevirutasRompevirutas KORLOY para TorneadoG Series

B SeriesH Series

C SeriesH-posi SeriesV-posi Series

AL SeriesAuto tool Series

Wiper tool Series 0.15~0.50.5~3.5

0.08~0.4 0.5~3.50.1~0.35 1.0~3.00.03~0.4 0.1~4.00.01~0.120.01~1.00.04~0.150.05~1.50.05~0.5 0.5~4.0

0.15~0.6 1.0~5.0

0.15~0.5 1.5~5.50.5~1.0 4.0~10.00.05~0.250.05~0.200.1~1.50.1~1.00.3~1.3 3.0~11.00.3~0.8 3.0~8.0

Nota : los rangos de aplicación se basa en el material principal de corte

Geometría Filo de corte CaracterísticasRango de aplicación

VWLWKMKFARAKC25HMPVLVP1VFB25GSGHGR Para corte Medio a DesbastePara corte pesadoPara Corte Medio a Desbaste en Acero InoxidablePara Corte en GeneralPara AcabadoPara Acabado

Para Corte MedioPara Corte MedioPara Corte en AluminioPara Corte en AluminioPara AcabadoPara Corte Medio AcabadoPara Corte Medio (wiper)Para Acabado (wiper)

� Conveniente para el corte intermedio� Adecuada para el corte intermitente� Apto para trabajo pesado de corte debido a la vanguardia fuerte � Amplia gama de control de viruta con la fuerza de corte baja � Exclusiva rompeviruta para acero inoxidable� Apto para corte en general en condiciones de cortado� Acabado de la superficie mejorado y la precisión del tamaño debido a la estabilidad interna del boring.� Control de la viruta en acero de bajo carbón, tuberías y placas de acero � Excelente control de virutas en la amplia gama de condiciones de corte,� Conveniente para el corte de acero inoxidable � Conveniente para el corte interrumpido y el mecanizado de hierro fundido� Buen acabado superficial debido a la fuerza baja de corte� Recomendado para ambos boring y diámetro exterior� Alto angulo de incidencia y el borde con baja resistencia de corte asegura una vida largo a la herramienta en corte continuo de aluminio torneado� Alta Velocidad de operación de acabado� Gran estabilidad de corte excelente desempeño en altas Velocidades en maquinado de corte de aluminio de torneado� Excelente desempeño a alta Velocidad en corte medio e intermitente� Baja profundidad de corte con filo � Mayor durabilidad a altas Velocidades debido al bajo esfuerzo de corte� Excelente acabado� Mayor control de la viruta mayor vida de la herramienta y mejor, maquinado� Garantiza un excelente acabado superficial con un excelente control de virutas en grandes avances� Excelente acabado a baja profundidad de corte y alto avance del filo fuerte

Para Corte Medio a Ligero� excelente control de viruta en condiciones generales de corte� Resistente filo de corte que proporciona un buen rendimiento en cortes intermitentes y alto avance0.1~0.5 0.7~4.0GM Para corte Medio en Acero Inoxidable� Diseño exclusivo para cortes en acero inoxidable que prolonga la vida de la herramienta� Resistencia al desgaste reforzada por su gran ángulo de salida0.1~0.4 1.0~4.0HS

0.01~0.250.1~1.5 Para Acabado� Excelente control de viruta en aplicaciones con microprofundidad de corte y bajo avance� Carga de corte baja y excelente acabado superficial� Óptimo para mecanizado interior y exterior

Page 34: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas 33A

ARompevirutas0.063 0.10 0.16 0.25 0.4Velocidad de alimentación (mm/t)0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.30.040.1 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10.0 11.6 13Profundida de Cort (mm)

Rompevirutas KORLOY para FresadoGeometría Filo de corte CaracterísticasRango de aplicaciónRichMill Series-RM16

RichMill Series-RMT MX Series

Futur Mill SeriesRichMill Series-RM8

MX Para Fresado en General� Permite incrementar la productividad al aumentar el avance y profundidad.� Excelente resistencia al calor gracias al diseno especial del rompevirutas de la cara superior del inserto.0.1~0.3 1.0~5.0

MM Para Desbaste o Fresado� Diseño de geometr.a apropiado para fresado en general, con mayor rango de maquinado.0.1~0.4 0.5~6.0

MM Para Desbaste o Fresado� Diseño de geometría apropiado para fresado en general, con mayor rango de maquinado.0.1~0.45 0.5~5.5

MF Para Acabado en Fresado� Diseño especial para corte ligero de materiales chiclosos como acero inoxidable y materiales difícil de cortar proporciona un acabado fino en la superficie y Prolonga la vida de herramienta.0.05~0.2 0.5~`5.0MM Para Fresado Medio� Diseño de rompevirutas para cubrir condiciones generales, proporciona un amplio rango de aplicación.� Tipo pulido o sinterizado disponible.0.05~0.3 1.0~5.0MR Para Desbaste o Fresado� Resistente filo de corte que proporciona una vida de herramienta estable, aun en condiciones severas de corte pesado en operación intermitente o desbaste.0.05~0.35 1.5~5.0MF Para Acabado en Fresado� Este diseño asegura una mayor durabilidad de la herramienta debido a el bajo esfuerzo de corte en mecanizado ligero.0.05~0.35 0.3~6.0

MF Para Acabado en Fresado� Baja carga de corte debido al diseño de su Rompeviruta que brinda mayor tiempo de vida a la herramienta y excelente maquinado en materiales difíciles de cortar y materiales ligeros0.05~0.4 0.3~5.5MA Para Aluminio� El diseño del borde brinda mayor resistencia de corte y maquinado excelente en materiales difíciles de cortar, aluminio y maquinado ligero0.05~0.3 0.3~5.5W Para Acabado en Fresado (Wiper)� Inserto Wiper mejora la rugosidad de la superficie debido a su filo especial de corte.0.05~0.3 0.3~2.0

MA Para Fresado en Aluminio� Borde extremadamente filoso y la cara superior pulida dan un mejor flujo de virutas y evita ela adhesión del materal a la punt de corte.0.05~0.35 0.3~6.0MA Para Fresado en Aluminio� Diseño recomendable para maquinado en aluminio con filo vivo y acabado espejo que previene las adherencias y proporciona un rendimiento de corte excelente.0.1~0.35 0.5~5.0MF Para Acabado en Fresado� Baja carga de corte debido al diseño de su Rompeviruta que brinda mayor tiempo de vida a la herramienta y excelente maquinado en materiales difíciles de cortar y materiales ligeros0.5~5.00.05~0.2MM Para Desbaste o Fresado� Diseño de geometría apropiado para fresado en general, con mayor rango de maquinado.0.5~8.00.05~0.3

Nota : los rangos de aplicación se basa en el material principal de corte

Page 35: Grados & Rompevirutas

Grados / Rompevirutas34A

A RompevirutasRompevirutas KORLOY para FresadoRompevirutas KORLOY para Barrenado

0.063 0.10 0.16 0.25 0.4Rango de Avance (mm/t)0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.30.040.1 0.16 0.25 0.4 0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.3 10.0 11.6 13profundidad de corte (mm)

0.063 0.10 0.16 0.25 0.4Rango de Avance (mm/rev)0.63 1.0 1.6 2.5 4.0 6.30.0430 60 90 120 150 180 210 240 270 300 330 900profundidad de corte (mm)

King-Drill SeriesAlpha Mill Series 0.05~0.15 0.5~160.05~0.15 0.5~16

0.5~160.1~0.40.5~160.1~0.25

0.04~0.200.04~0.100.04~0.15 60~300100~40040~250Nota : los rangos de aplicación se basa en el material principal de corte

Geometría

Geometría

Filo de corte

Filo de corte

Características

Características

Rango de aplicación

Rango de aplicaciónMMML

NDLDPD

MFMA Para AluminioPara Acabado de FresadoPara Corte Medio a DesbastePara el mecanizado de material de difícil corte

Para mecanizado de acero en generalMetales no ferrososPara acero en general (acero suave y acero forjado)

� Borde extremadamente filoso y la cara superior pulida da un mejor flujo de virutas y evita la adhesión del material a la punta del filo� Baja carga de corte debido al diseño de la rompeviruta que brinda mayor tiempo de vida a la herramienta y un excelente maquinado en materiales difíciles de cortar materiales ligeros � Diseño de geometría apropiado para fresado en general con un mayor rango de maquinado� Rompevirutas con baja resistencia al corte que asegura una mecanizabilidad superior en materiales de difícil corte

� Rompevirutas con filo de corte fuerte para aplicaciones universales con acero, acero inoxidable y fundición� Rompevirutas con filo de corte afilado y pulido para aluminio y metales no ferrosos. El mecanizado con King Drill asegura un buen flujo de viruta y resistencia a la soldadura en frio de la viruta.� Control de viruta superior en el mecanizado de acero suave, acero forjado y acero inoxidable

Page 36: Grados & Rompevirutas

Grados /Rompevirutas