gomez_torrego_la_estructura_interna_de_las_palabras_1 (1).pdf

Anlisis

morfolgico

Te o r ay p r c t i c a

Leonardo Gmez Torrego

Prlogo de Jos Manuel Blecua

jardin- er - o - smorfema derivativoque significa oficio

raz morfema flexivo degnero masculino

morfema flexivo denmero plural

Qu vamos a estudiar?

La Morfologa es la parte de la Lingstica que estudia las palabras y suestructura interna.

La estructura interna de las palabras

La Morfologa estudia la estructura interna de las palabras, es decir, ana-liza los elementos en los que se pueden descomponer las palabras.

Por ejemplo, la Morfologa analiza la palabra jardineros descomponin-dola as:

Los elementos que componen las palabras son de dos tipos:

Unos permiten que las palabras puedan combinarse entre s: son lasterminaciones que se aaden a las palabras para que concuerden.Ejemplos:

este amigo mo esta amiga ma estos amigos mos estas amigas mas

Las terminaciones de estas palabras hacen posible que concuerdenen gnero y en nmero cuando se combinan.

De la combinacin de estos componentes se ocupa la llamadaMorfologa flexiva.

Otros permiten crear nuevas palabras. Ejemplos:

rehacer el prefijo re- se aade a hacer para crear una nueva palabra.

mecedora el sufijo -dora se aade a mecer para crear una nueva palabra.

bocacalle las palabras boca y calle se combinan para crear una nuevapalabra.

automovilista las palabras auto y mvil se combinan con el sufijo -ista paracrear una nueva palabra.

alunizar el prefijo a-, la palabra luna y el sufijo -izar se combinan paracrear una nueva palabra.

De los procedimientos de formacin de palabras se ocupa la llamadaMorfologa derivativa y compositiva.

Las clases de palabras

La Morfologa tambin se ocupa de las clases de palabras que hay enuna oracin y de sus principales caractersticas. Es decir, nos permitesaber, por ejemplo, que ilusin y Lola son sustantivos, que soamos yvendra son verbos, que con y hacia son preposiciones, etc.

Para saber a qu clase corresponde una palabra, la Morfologa tiene encuenta:

Su significado. Cada clase de palabras (excepto algunas preposicio-nes) tiene un significado. Ejemplos:

Los sustantivos nombran seres, objetos, ideas, cualidades, sentimientos, etc.

Los adverbios pueden significar lugar, tiempo, modo, cantidad, afirmacin,negacin, etc.

Su forma. Cada clase de palabras tiene unas caractersticas formales.Ejemplos:

Los adjetivos son palabras variables: tienen gnero y nmero.

Las preposiciones son palabras invariables.

Los verbos son las nicas palabras que tienen conjugacin.

Su funcin. Cada clase de palabras desempea una funcin.Ejemplos:

Los pronombres sustituyen a los sustantivos, y como ellos pueden desempe-ar la funcin de sujeto.

Las conjunciones relacionan unas palabras con otras.

Estas tres caractersticas definen las clases de palabras y ayudan a dife-renciar unas de otras.

CAPTULO 1: La estructura internade las palabras

En este captulo vas a estudiar:

Da lugar a Da lugar a Da lugar a Da lugar a

Raz

Palabrasprimitivas

Palabrasprefijadas

Palabrasderivadas

Palabrascompuestas

Palabrasparasintticas

Morfemas flexivosde gnero ynmero.Desinencias depersona, nmero,tiempo y modo.

Flexin Derivacin Composicin Parasntesis

Morfemasderivativos:

prefijossufijos

Se componen de

Las palabras

Se forman por

1.1 La estructura interna de las palabrasLa palabra

1 Los morfemas se denominan tambin monemas.

20

Caractersticas de la palabra

Todas las palabras tienen tres caractersticas que permiten clasificarlas y distin-guirlas unas de otras:

Las palabras tienen un significado. Ejemplo:

gata: Hembra del gato, que es un mamfero felino.

Las palabras se pueden descomponer en morfemas1 (ver 1.2), que son unida-des de la lengua ms pequeas con significado. Ejemplos:

gat - a gat - it - o - s

Definicin

La palabra es una unidad de la lengua que se reconoce porque en la escriturase escribe entre dos espacios en blanco. Ejemplo:

La oracin La gata cuida a sus gatitos tiene seis palabras: la, gata, cuida, a, sus, gatitos.

Las palabras se combinan entre s y forman unidades mayores. Dentro de es-tas unidades, las palabras desempean una funcin. Ejemplo:

La gata de mi vecino malla por las noches.

ncleo

En la oracin La gata de mi vecino malla por las noches, la palabra gata se ha combi-nado con otras palabras para formar el grupo la gata de mi vecino, que es el sujeto dela oracin. Dentro de este grupo, la palabra gata es el ncleo.

La Morfologa nos permite conocer estas caractersticas y, as, utilizar y combi-nar correctamente las palabras. De este modo nos expresamos de una maneraadecuada y logramos una comunicacin eficaz.

significadode gato

gnerofemenino

significadode gato

tamaopequeo

gneromasculino

nmeroplural

sujeto

Clases de morfemasLos morfemas son las unidades con significado ms pequeas en que se pue-den descomponer las palabras. Existen dos clases de morfemas:

La raz1 (ver 1.3) es la parte que aporta el significado fundamental de la pa-labra. Ejemplo:

ni-o-s Significado fundamental: Persona que tiene pocos aos.

Los morfemas flexivos2 y derivativos3: Los morfemas flexivos (ver 1.4) son las terminaciones que se unen por detrs

a la raz o a una palabra e indican gnero, nmero, persona, tiempo y modoverbal. Ejemplos:

ni - o - s ni - a - 4

cuid - a - b - an cuid - e - s

Los morfemas derivativos (ver 1.5) se unen a la raz o a una palabra por delanteo por detrs de ellas y aaden significados nuevos para formar otras palabras.Si las preceden, se llaman prefijos; si las siguen, se llaman sufijos. Ejemplos:

ni + era des + cuidar

La combinacin de morfemasLos morfemas se combinan de diferentes formas dentro de las palabras:

Los morfemas flexivos se unen por detrs a la raz o a una palabra y aadensignificados gramaticales. Esto permite que palabras que comparten los mis-mos morfemas flexivos puedan combinarse. Ejemplos:

nio educado comparten morfemas flexivos de gnero masculino y nmero singular.nias educadas comparten morfemas flexivos de gnero femenino y nmero plural.

Los morfemas derivativos se unen por detrs o por delante a la raz o a unapalabra para crear nuevas palabras por diferentes procedimientos. Ejemplos:

ni + ero > niero ni + era > nieracuidado + oso > cuidadoso des + cuidado > descuidado

prefijo quesignifica negacin

sufijo que indica resultadode una actividad

2.a persona, nmero singular,presente, subjuntivo

3.a persona, nmero plural,pretrito imperfecto, indicativo

nmerosingular

gnerofemenino

nmeroplural

gneromasculino

1.2 La estructura interna de las palabrasLos morfemas

1 La raz se denomina tambin lexema o morfema lxico.2 Los morfemas flexivos se denominan tambin desinencias o morfemas desinenciales.3 Los morfemas derivativos se denominan tambin afijos o morfemas afijales.4 En la flexin hay que tener en cuenta que a veces el significado de una desinencia se manifiesta con una marca cero,

que aqu representamos con el smbolo . Ejemplo: alt-o- el significado de nmero singular se manifiesta conuna marca cero. Por motivos prcticos, en el solucionario que aparece al final del libro se ha prescindido de esta mar-ca cero en los anlisis morfolgicos.

22

1.3 La estructura interna de las palabrasLa raz

1 Una familia de palabras est formada por todas las palabras que comparten la misma raz.

24

NO R MA : Cambios ortogrficos en la razAlgunas races sufren cambios ortogrficos al aadir un morfema. Ejemplos:pez > pec + es la z se convierte en c porque el sonido [z] delante

de e, i se representa con c.eleg + ir > elij + o la g se convierte en j porque el sonido [j] delante

de a, o, u se representa con j.muec + a > muequ + era la c se convierte en qu porque el sonido [k] delan-

te de e, i se representa con qu.len > leon + es len pierde la tilde al aadir el morfema -es porque

se convierte en una palabra llana acabada en -s y,por tanto, no lleva tilde.

anti + robo > antirrobo la r se convierte en rr al aadirle un prefijo acaba-do en vocal, para mantener su sonido fuerte.

Definicin

La raz de una palabra es el morfema que aporta el significado bsico de esapalabra. Ejemplo:

pastel-ero: Persona que hace o vende pasteles, pastas u otros dulces. Significado bsicoque aporta la raz: Masa hecha con harina y manteca, y generalmente rellena.

Algunas palabras se componen solo de una raz que puede llevar morfemas fle-xivos. Son las palabras primitivas (ver 1.10). Ejemplos:

pan coche content-o alt-a-s

Cmo reconocer la raz de una palabra

La raz es la parte de la palabra que no cambia y que es comn a todas las pa-labras de la misma familia1. Ejemplos:

pan pan - adero pan - adera pan - ecillo em - pan - ada

Algunas palabras tienen aparentemente la misma raz. Para saber si se trata dela misma raz o no, hay que comprobar si esta aporta el mismo significado a to-das las palabras en las que aparece. Si no es as, son races distintas. Ejemplos:

Pan y pandereta no tienenla misma raz.Algunas palabras tienen aparentemente races distintas. Sin embargo, son va-riantes de la misma raz porque aportan el mismo significado a todas las pala-bras en las que aparecen. Ejemplos:

voz > voces La z de la raz se convierte en c por razones ortogrficas.pensar > piensas La raz pens- se convierte en piens- por ser la slaba tnica de la pa-

labra.leche > lcteo Lech- es la raz castellana; lact- es la raz culta que deriva directa-

mente del latn.

pan Masa de harina y agua que sirve de alimento.pandereta Instrumento musical de percusin.

26

1.4 La estructura interna de las palabrasLa flexin

Los morfemas flexivos

Los morfemas flexivos se unen por detrs a la raz de una palabra y aaden sig-nificados gramaticales. Existen dos tipos de morfemas flexivos segn las pala-bras a las que se unan:

Los morfemas flexivos de gnero y nmero se unen a sustantivos (ver 2.1),adjetivos (ver 3.1), determinativos (ver 4.1) y algunos pronombres (ver 5.1).Indican el gnero masculino o femenino y el nmero singular o plural de laspalabras. Ejemplos:

vecin - o / vecin - a raz: vecin- morfemas flexivos de gnero: -o (masculino), -a (femenino)

vecin - o - / vecin - o - s raz: vecin- morfemas flexivos de nmero: - (singular), -s (plural)

Las desinencias verbales se unen a las formas verbales (ver 6.1) y expresanla persona, el nmero, el tiempo y el modo. Ejemplos:

salud - - ba - mos, salud - e - s raz: salud-desinencias verbales: ba-mos (1.a persona, plural,pretrito imperfecto, indicativo), e-s (2.a persona,singular, presente, subjuntivo)

Hay que distinguir las desinencias de la vocal temtica. Esta vocal se aadea la raz de algunas formas verbales para unir a ella la terminacin. Ejemplos:

cant - - ba - mos (1.a conjugacin)com - e - r - a (2.a conjugacin)segu - i - do (3.a conjugacin)

La flexin

La flexin es el conjunto de formas que adopta una palabra cuando a la raz sele aaden los morfemas flexivos. Ejemplos:

Flexin de vecino: vecino, vecina, vecinos, vecinas

Flexin de saludar: todas las formas verbales del verbo saludar: saludo, saludas, saluda,saludamos, saludis, saludan...

La flexin permite que las palabras puedan combinarse entre s para formar unaunidad mayor y desempear una funcin dentro de esa unidad. Ejemplo:

El vecino me salud. La flexin permite que vecino y salud concuerden en nmerosingular y que ambas palabras puedan combinarse en la ora-cin.

Los vecinos me saludaron. La flexin permite que vecinos y saludaron concuerden ennmero plural y que ambas palabras puedan combinarseen la oracin.

1.5 La estructura interna de las palabrasLa derivacin

28

Los morfemas derivativos

Los morfemas derivativos se unen a la raz de una palabra para aadir nuevossignificados. Ejemplos:

bomb - ero oficio helad - era lugar in - creble negacin

Existen dos tipos de morfemas derivativos:

Los prefijos son morfemas derivativos que se aaden por delante a la raz dela palabra o a otra palabra cambiando su significado. Ejemplos:

re + hacer Volver a hacer. anti - niebla Que permite ver en la niebla.

Las palabras que aaden un prefijo a su raz o a otra palabra se denominanpalabras prefijadas (ver 1.10).

Los sufijos son morfemas derivativos que se aaden por detrs a la raz de lapalabra o a otra palabra aportando significados diferentes. Ejemplos:

important + simo Muy importante. per + al rbol cuyo fruto es la pera.lob + ezno Cra del lobo. rega + dera Recipiente que se usa para regar.

Las palabras que aaden sufijos a su raz o a otra palabra se denominan pa-labras derivadas (ver 1.10).

Los infijos

A veces, entre la raz y el sufijo se intercalan los infijos o interfijos, que son ele-mentos sin significado que solo sirven de enlace. Ejemplo:

sol + ec + ito

No hay que confundir los infijos con los sufijos. Para distinguirlos, hay que com-probar si tienen significado. Si lo tienen, son sufijos; si no, son infijos. Ejemplo:

te + t + era t: Es la raz, que aporta el significado bsico de infusin.-t-: Es un infijo que no tiene significado; solo sirve de enlace.-era: Es un sufijo que aporta un significado nuevo a la raz (recipiente).

La derivacin

Los morfemas derivativos permiten crear nuevas palabras. El procedimiento deformacin de palabras mediante morfemas derivativos (prefijos y sufijos) se lla-ma derivacin. Ejemplos:

campana campan + ada campan + ario + +

campan + illa a + campan + ado+ + +sufijoraz sufijorazprefijo

sufijorazsufijorazpalabra primitiva

sufijoinfijoraz

1.6 La estructura interna de las palabrasLos prefijos

30

NO R MA : Variantes ortogrficas de los prefijosAlgunos prefijos sufren cambios ortogrficos al unirse a una raz o a una palabra.Ejemplos:en + brujo > embrujo ense convierte en em- delante de b o p.in + paciente > impaciente in- se convierte en im- delante de b o p.in + legal > ilegal in- se convierte en i- delante de l o r.a + alfabeto > analfabeto a- se convierte en an- delante de vocal.

Los prefijosLos prefijos son un tipo de morfemas derivativos que se aaden delante de laraz de una palabra para formar palabras nuevas. Ejemplos:

ordinario Comn, corriente o que ocurre habitualmente.extra - ordinario Que excede lo normal o lo ordinario.

Una misma palabra puede tener ms de un prefijo. Ejemplo:des + [com + poner] prefijo con + poner: componer (formar un conjunto ordenado de

cosas) prefijo des- + [prefijo con + poner]: descomponer (se-parar las partes de un todo)

Algunas races no existen como palabras sin su prefijo. Ejemplos:in - mersin No existe *mersin. sub - terrneo No existe *terrneo.

Paraconsultarla listacompletade losprefijos,ver pgs.40 y ss.

Significado de los prefijosCada prefijo tiene un significado propio que modifica el de la raz a la que seune. Estos son algunos de los significados ms habituales:

Algunos prefijos aaden un significado de negacin. Ejemplos:des + confiar No confiar, no fiarse o tener poca seguridad.in + creble Imposible de creer.

Hay prefijos que aaden un significado de lugar. Ejemplos:inter + dental Que est entre los dientes.trans + ocenico Que atraviesa un ocano.

Otros prefijos aaden un significado de tiempo. Ejemplos:ante + ayer En el da inmediatamente anterior a ayer.pre + escolar Perodo de la educacin que es anterior a la enseanza primaria.

Algunos prefijos expresan grado o intensidad. Ejemplos:hiper + sensible Muy sensible.requete + limpio Muy limpio.

Algunos prefijos tienen ms de un significado. Ejemplo:re- Indica repeticin en reabrir, rehacer, etc.

Refuerza el significado de la raz en resecar, rebonito, etc.

La estructura interna de las palabras

Los sufijos

32

Los sufijos

Los sufijos son un tipo de morfemas derivativos que se aaden por detrs a laraz de una palabra para formar palabras nuevas. Ejemplos:

sal Sustancia cristalina que se utiliza para condimentar alimentos.sal + ero Recipiente en el que se guarda o se sirve la sal.

En una misma palabra puede aparecer ms de un sufijo. Ejemplos:[ros + al] + eda ros: Es la raz, que aporta el significado bsico de flor.

-al-: Es un sufijo que se aade a la raz ros- y aporta el significadode arbusto.

-eda: Es un sufijo que se aade a la palabra sufijada rosal y aportael significado de lugar plantado de rosales.

Los sufijos pueden ir seguidos de morfemas flexivos de gnero y de nmero.Ejemplos:

reloj + er + o raz reloj- + sufijo -er (profesin) + morfema flexivo -o (masculino)deport + ista + s raz deport- + sufijo -ista (aficin) + morfema flexivo -s (plural)

Significado de los sufijos

Los sufijos aportan un significado nuevo a la palabra en la que aparecen:

Muchos sufijos se unen a la raz para formar nuevas palabras con un signifi-cado diferente al de la raz. Los significados que aportan estos sufijos son muydiversos. Ejemplos:

zapat + era El sufijo -era aqu expresa lugar.asturi + ana El sufijo -ana aqu expresa origen o procedencia.camin + ata El sufijo -ata aqu expresa accin.fin + ura El sufijo -ura aqu expresa cualidad.

Algunos sufijos aaden a la raz un significado afectivo o expresivo. Son lossufijos diminutivos, aumentativos y despectivos. Ejemplos:

abuel + ita El sufijo diminutivo -ita aqu expresa cario.buen + azo El sufijo aumentativo -azo aqu expresa admiracin.flac + ucho El sufijo diminutivo -ucho aqu expresa desprecio.

Algunos gramticos consideran a las terminaciones verbales de las formas nopersonales (infinitivo, gerundio y participio) sufijos que aportan significados gra-maticales a la raz a la que se unen. Ejemplos:

come + r El sufijo -r aporta el significado de infinitivo (ver 6.5).salta + ndo El sufijo -ndo aporta el significado de gerundio (ver 6.5).subi + do El sufijo -do aporta el significado de participio (ver 6.5).

Algunos sufijos tienen ms de un significado. Ejemplos:-ero Indica oficio en relojero y lugar en hormiguero.-azo Indica tamao en ojazos y golpe en portazo.

1.7

Paraconsultarla listacompletade lossufijos,ver pgs.54 y ss.

La composicin

Adems de la derivacin, existen otros procesos que permiten formar nuevas pa-labras. Uno de ellos es la composicin.

La composicin consiste en la unin de dos o ms races en una sola palabra.Estas races, por s solas, constituyen palabras independientes. Ejemplos:

saca + puntas sacapuntas boca + calle bocacalle

Las palabras creadas por el procedimiento de la composicin se denominan pa-labras compuestas (ver 1.10).

La combinacin de palabras

El procedimiento de composicin permite combinar las palabras de diferentesmaneras:

Es posible combinar directamente dos o ms palabras en una sola unidad gr-fica. Ejemplos:

guarda + espaldas guardaespaldas

limpia + [para + brisas] limpiaparabrisas

En algunos casos, al combinar dos o ms palabras en una sola se producencambios en alguna de ellas. Ejemplos:

vdeo + juego videojuego to + vivo tiovivo

La primera palabra lleva tilde cuando aparece sola, pero la pierde al unir-se a otra. La nueva palabra compuesta es llana y acaba en vocal; portanto, no lleva tilde.

pelo + rojo pelirrojo agrio + dulce agridulce

La primera palabra sufre un cambio grfico para unirse a la segunda.

diez + y + seis diecisis va + y + ven vaivn

La segunda palabra sufre un cambio grfico para unirse a la primera.Adems, la nueva palabra es aguda y termina en -s o en -n; por tan-to, lleva tilde.

Algunas palabras se combinan mediante un guion. En este caso, las palabrasque se unen conservan su forma original. Ejemplos:

fsico + qumico fsico-qumico lingstico + literario lingstico-literario

1.8 La estructura interna de las palabrasLa composicin

34

1.9 La estructura interna de las palabrasLa parasntesis

36

NO R MA : Variantes ortogrficas de las races y los prefijosEn las palabras parasintticas, algunas races y prefijos sufren los mismos cambiosque en los procedimientos de flexin y de derivacin. Ejemplo:en + pan + ad + a > empanada el prefijo ense convierte en em- delante de una

raz que empieza por b o p.

La parasntesis

Junto con la derivacin (ver 1.5) y la composicin (ver 1.8), la parasntesis esuno de los principales procedimientos de formacin de palabras. Las palabrascreadas por el procedimiento de la parasntesis se denominan palabras parasin-tticas (ver 1.10).

Dos procedimientos de parasntesis

Llamamos parasntesis a dos procedimientos distintos:

Por un lado, la parasntesis es un proceso de derivacin y composicin a lavez: consiste en unir dos o ms races (ver 1.3) y un sufijo (ver 1.7) en unasola palabra. Ejemplo:

quince + a + er + o quinceaero

Por otro lado, la parasntesis consiste en aadir a una raz un prefijo (ver 1.6)y un sufijo a la vez. Ejemplo:

en + amor + ar enamorar

No hay que confundir las palabras parasintticas con las palabras prefijadas yderivadas. Para distinguirlas, hay que tener en cuenta que las parasintticasno existen solo con el prefijo ni solo con el sufijo, ya que ambos elementos seaaden a la raz simultneamente. Ejemplos:

en + amor + ar enamorar es una palabra formada por parasntesis, ya que el prefi-jo en- y el sufijo -ar se han aadido simultneamente. Por eso, noexisten ni *enamor ni *amorar.

in + [tolerar + nte] intolerante no es una palabra formada por parasntesis, ya queprimero se aade el sufijo -nte y, posteriormente, el prefijo in-:tolerar + nte > tolerante; in + tolerante > intolerante.

A las palabras parasintticas tambin se les pueden aadir morfemas deriva-tivos para formar palabras derivadas: enamorar enamoramiento.

morfema flexivosufijorazraz

sufijorazprefijo

Clasificacin de las palabras

Los procedimientos de formacin de palabras dan lugar a distintas clases de pa-labras. Cada una de ellas tiene una estructura diferente, pero todas pueden lle-var elementos flexivos. Ejemplos:

rbol - es eco + lgic - a en + reves + ad - o - s

Segn su estructura interna, las palabras son:

Palabras primitivas. Son las que no derivan de otra palabra de la misma len-gua y estn formadas nicamente por una raz. Ejemplos:

coche reloj nios ni - o - s

Palabras prefijadas. Son las formadas por el procedimiento de derivacin, alaadir uno o ms prefijos a otra palabra o raz. Ejemplos:

internacional inter + nacional injusto in + just - o

Palabras derivadas. Son las formadas por el procedimiento de derivacin, alaadir uno o ms sufijos a otra palabra o raz. Ejemplos:

suavidad suav + idad cercana cerc + an - a

Palabras compuestas. Son las formadas por el procedimiento de composicin,al unir dos o ms palabras que ya existen en la lengua de manera indepen-diente. Ejemplos:

tirachinas tira + chinas maldecir mal + decir

Palabras parasintticas. Son las formadas por el procedimiento de parasnte-sis. Las palabras parasintticas son de dos clases:

Palabras formadas al unir dos o ms races y un sufijo. Ejemplo:treintaero treint + a + er - o

Palabras formadas al aadir un prefijo y un sufijo a una raz, con la parti-cularidad de que no existen solo con el prefijo o solo con el sufijo. Ejemplo:

desalmado des + alm + ad - o (No existen *desalma ni *almado.)

Hay palabras que pueden parecer parasintticas, pero no lo son. Para reco-nocer una palabra parasinttica, hay que comprobar si existe solo con el pre-fijo o solo con el sufijo. Ejemplo:

desarticulado no es parasinttica porque existe desarticular (sin el sufijo -ado). Es unapalabra formada por la palabra desarticular y el sufijo -ado.

masculinosufijorazprefijo

masculinosufijorazraz

palabrapalabrapalabrapalabra

raz raz femeninosufijosufijo

masculinorazprefijopalabraprefijo

pluralmasculinorazp. primitivap. primitivap. primitiva

1.10 La estructura interna de las palabrasClasificacin de las palabras

38

40

a- Prefijo que indica negacin o privacin. asimtrico, amoral, anormalidad

acui- Elemento compositivo prefijo que significa agua. acucola, acuicultura, acufero

aero- 1 Elemento compositivo prefijo que significa aire. aerofobia, aermetro

2 Elemento compositivo prefijo que significa areo. aeronaval, aeronavegacin

afro- Elemento compositivo prefijo que significa africano. afroasitico

agri- Elemento compositivo prefijo que significa campo. agrimensura, agrimensor,agricultura

agro- Elemento compositivo prefijo que significa campo. agrologa, agroqumica

an- a-. analfabeto, anaerobio, anisoptaloana- 1 Prefijo que significa contra. anacrnico

2 Prefijo que significa de nuevo. anabaptista

anarco- Elemento compositivo prefijo que significa anarcosindicalismoanarquismo.

andro- 1 Elemento compositivo prefijo que significa varn. androfobia, androcracia

2 Elemento compositivo prefijo que significa androceo, andrgenomasculino.

anemo- Elemento compositivo prefijo que significa viento. anemografa, anemmetro

anfi- 1 Elemento compositivo prefijo que significa anfiteatroalrededor.

2 Elemento compositivo prefijo que significa doble. anfibio

anglo- Elemento compositivo prefijo que significa ingls. angloamericano, anglohablante,anglfilo

ante- 1 Elemento compositivo prefijo que indica anteayer, antedicho, antevspera,0 anterioridad en el tiempo. anteguerra

2 Elemento compositivo prefijo que indica antecmara, anteponer, antesala,0 anterioridad en el espacio. antealtar

PREFIJO1 SIGNIFICADO EJEMPLOS

1 Hemos incluido en estas tablas segmentos procedentes de palabras griegas y latinas que algunos autores no consi-deran prefijos, sino races cultas. Estos segmentos aparecen definidos como elemento compositivo prefijo.

La estructura interna de las palabras1.Tabla I: Prefijos

41

anti- 1 Prefijo que significa oposicin. anticlerical, antinatural,anticonstitucional

2 Prefijo que significa proteccin contra. antigs, antiniebla, antirrobo

3 Prefijo que significa prevencin contra. anticoncepcin, anticorrosivo,anticoagulante, antideslizante

4 Prefijo que significa lucha contra. antidisturbios, antipirtico,antidepresivo, anticatarral

antropo- Elemento compositivo prefijo que significa hombre antropocentrismo, antropoide,o ser humano. antropfago

arbori- Elemento compositivo prefijo que significa rbol. arboricultura, arborcola,arboriforme

archi- 1 Elemento compositivo prefijo que significa archiduque, archiducal,superioridad o situacin preeminente. archicofrade

2 Elemento compositivo prefijo que significa muy. archiconocido, archisabido

arci- archi-. arciprestearqueo- Elemento compositivo prefijo que significa antiguo. arqueologa, arqueozoologa

arz- archi-. arzobispoastro- 1 Elemento compositivo prefijo que significa astrologa, astronutica,

estrella. astrodinmica

2 Elemento compositivo prefijo que significa astronauta, astronaveespacio sideral.

atto- Elemento compositivo prefijo que significa attofsica, attosegundotrillonsima parte.

audi- audio-. audfonoaudio- Elemento compositivo prefijo que significa sonido audiometra, audiograma,

u odo. audiovisual

auto- 1 Elemento compositivo prefijo que significa autobiografa, autorretrato,uno mismo. autocontrol, autodestruccin

2 Elemento compositivo prefijo que significa autobs, autoescuela, autopista,automvil. autorradio, autostop

baro- Elemento compositivo prefijo que significa pesadez barotraumatismoo presin atmosfrica.

bi- Elemento compositivo prefijo que significa dos o bicolor, bilateral, bimotor,dos veces. bisexual, bipartidismo, bicncavo,

bianual, bienal, bimestral

PREFIJO SIGNIFICADO EJEMPLOS

42

biblio- Elemento compositivo prefijo que significa libro. bibliofilia, bibliomana, bibligrafo,bibliografa

bio- 1 Elemento compositivo prefijo que significa vida. biografa, biognesis, biologa

2 Elemento compositivo prefijo que indica relacin. biosfera, bioelectricidad,con la vida o con los seres vivos. bioclimatologa

3 Elemento compositivo prefijo que indica intervencin bioagricultura, biomedicinao utilizacin de agentes exclusivamente naturales.

bis- bi-. bisabuelobiz- bi-. biznietocard- cardio-. carditiscardio- Elemento compositivo prefijo que significa corazn. cardiocirujano, cardiografa,

cardilogo

cefal- cefalo-. cefalalgia, cefaleacefalo- Elemento compositivo prefijo que significa cabeza. cefalpodo, cefalorraqudeo

centi- Elemento compositivo prefijo que significa centigramo, centmetro, centireacentsima parte.

cian- Elemento compositivo prefijo que significa azul. ciantico

ciber- 1 Elemento compositivo prefijo que significa ciberespaciociberntico.

2 Elemento compositivo prefijo que significa ciberusuariode internet.

cito- Elemento compositivo prefijo que significa clula. citologa, citotxico

clepto- Elemento compositivo prefijo que significa robo. cleptomana, cleptocracia

co- Prefijo que significa reunin, cooperacin codirector, copartcipe, correinado,o compaa. coexistir

com- con-. compatriota, compadrecon- Prefijo que significa reunin, cooperacin condueo, condiscpulo,

o compaa. confraternidad, conciudadano,concuado

contra- 1 Prefijo que indica oposicin. contracultura, contraorden,contraataque, contraveneno,contraespionaje

2 Prefijo que significa refuerzo. contraventana, contrafuerte

3 Prefijo que significa segundo lugar. contrabarrera, contrapuerta,contraalmirante


43

copro- Elemento compositivo prefijo que significa coproanlisis, coprofagiaexcremento.

cromo- Elemento compositivo prefijo que significa color. cromoterapia, cromolitografa

cuadri- Elemento compositivo prefijo que significa cuatro. cuadrienio, cuadrislabo

cuadru- Elemento compositivo prefijo que significa cuatro. cuadrmano, cuadrpedo

cuasi- Elemento compositivo prefijo que significa casi. cuasidelito, cuasibien,cuasiperfecto

cuatri- Elemento compositivo prefijo que significa cuatro. cuatrimotor, cuatrimestral,cuatrislabo

dactil- dactilo-. dactilardactili- dactilo-. dactiliformedactilo- Elemento compositivo prefijo que significa dedo. dactilografa, dactilograma

de- 1 Prefijo que significa privacin. decapitar, demente

2 Prefijo que significa accin inversa a la expresada decolorar, decelerar, decrecerpor la palabra raz.

deca- Elemento compositivo prefijo que significa diez. decrea, decagramo, decalitro

deci- Elemento compositivo prefijo que significa dcima decibelio, decirea, decigramo,parte. decilitro

des- 1 Prefijo que indica negacin. desacatar, desconfiar, desagradar,desafortunado, desacostumbrado,desfavorable, deshonesto

2 Prefijo que indica privacin. desconfianza, desacuerdo,desagrado, desamor,desinformacin

3 Prefijo que indica exceso. deslenguado

4 Prefijo que significa fuera de. destiempo, deshora

5 Prefijo que indica accin inversa a la expresada desabollar, deshacer, desatrancar,por la palabra raz. desandar, descalzar, desvestir,

desactivar, desaceleracin,desobediencia

di- Elemento compositivo prefijo que significa dos. diptalo, dispalo, diglosia,dislabo

dis- 1 Prefijo que significa negacin o contrariedad. disconforme

2 Prefijo que significa dificultad o anomala. dislexia


44

dodeca- Elemento compositivo prefijo que significa doce. dodecaslabo, dodecgono,dodecaedro

eco- 1 Elemento compositivo prefijo que significa casa. economa

2 Elemento compositivo prefijo que significa ecologa, ecolgicomedioambiente.

3 Elemento compositivo prefijo que significa ecoturismo, ecoindustriaecolgico.

electro- Elemento compositivo prefijo que significa electroimn, electrodinmica,electricidad o elctrico. electromagntico, electroterapia,

electrocardiograma

endo- Elemento compositivo prefijo que significa dentro de endovenoso, endoscopia,o en el interior. endoesqueleto, endosfera

entre- 1 Prefijo que indica situacin intermedia. entrecejo, entreguerras, entreacto

2 Prefijo que indica cualidad o estado intermedios. entrecano, entrefino

epi- Prefijo que significa sobre. epidermis, epicentro

equi- Elemento compositivo prefijo que significa igual. equidistar, equivaler

etno- Elemento compositivo prefijo que significa raza o etnografa, etnologa,pueb lo. etnolingstica

euro- 1 Elemento compositivo prefijo que significa euroasitico, eurotneleuropeo.

2 Elemento compositivo prefijo que significa de la euromoneda, eurodiputadoUnin Europea.

3 Elemento compositivo prefijo que significa de eurocntimo, eurocalculadoraeuro (moneda).

ex- 1 Prefijo que significa fuera. exhumar, extraer

2 Prefijo que indica privacin. exnime, exculpar

3 Prefijo que se antepone a un sustantivo o a un ex ministro, ex alumnaadjetivo para indicar que ya no se es lo que estossignifican.

exa- Elemento compositivo prefijo que significa trilln. exabyte

exo- Elemento compositivo prefijo que significa fuera de exoesqueletoo en el exterior.

extra- 1 Prefijo que significa fuera de. extrajudicial, extraterrestre,extracorpreo

2 Prefijo que significa en grado sumo. extraplano, extrafino, extraligero


45

fago- Elemento compositivo sufijo que significa que fagocitocome.

femto- Elemento compositivo prefijo que significa femtosegundomilbillonsima parte.

filo- Elemento compositivo prefijo que significa amigo o filosovitico, filogermnicoamante de.

fito- Elemento compositivo prefijo que significa planta o fitografa, fitologa, fitosociologa,vegetal. fitosanitario, fitfago

fono- Elemento compositivo prefijo que significa voz o fonologa, fongrafo, fonotecniasonido.

foto- 1 Elemento compositivo prefijo que significa luz. fotofobia, fotosensible,fotoqumica, fotmetro

2 Elemento compositivo prefijo que indica relacin fotognico, fotocomposicin,con la fotografa. fotonovel

geo- 1 Elemento compositivo prefijo que significa tierra. geofagia, geomancia

2 Elemento compositivo prefijo que significa la geografa, geocntrico, geopoltica,Tierra. geoqumica, geodinmica

giga- Elemento compositivo prefijo que significa mil gigavatiomillones.

grafo- Elemento compositivo prefijo que significa escritura. grafologa

halo- Elemento compositivo prefijo que significa sal. halgeno, halfilo, halotecnia

hecto- Elemento compositivo prefijo que significa cien. hectogramo, hectmetro,hectovatio

helio- Elemento compositivo prefijo que significa sol. heliocentrismo, heliofsica,heliomotor, helioscopio

hema- Elemento compositivo prefijo que significa sangre. hemangioma

hemat- Elemento compositivo prefijo que significa sangre. hematuria, hematemesis,hemtico

hemato- Elemento compositivo prefijo que significa sangre. hematologa, hematolgico,hematfago

hemi- Elemento compositivo prefijo que significa medio. hemiciclo, hemiplejia, hemisferio

hemo- Elemento compositivo prefijo que significa sangre. hemodilisis, hemopata,hemorragia


46

hepat- hepato-. hepatitishepato- Elemento compositivo prefijo que significa hgado. hepatologa

hepta- Elemento compositivo prefijo que significa siete. heptgono, heptaslabo,heptmetro

hetero- 1 Elemento compositivo prefijo que significa otro o heterodoxo, heternimo,diferente. heterosexual

2 Elemento compositivo prefijo que significa desigual. heterogneo, heterocariosis

hexa- Elemento compositivo prefijo que significa seis. hexagonal, hexpodo, hexaslabo

hidro- Elemento compositivo prefijo que significa agua. hidroavin, hidrocarburo,hidroelectricidad, hidrosoluble,hidrotermal

higro- Elemento compositivo prefijo que significa humedad. higrometra, higroscopio

hiper- 1 Elemento compositivo prefijo que significa con hiperrealismo, hipersensible,exceso. hipertensin, hipervitaminosis

2 Elemento compositivo prefijo que significa muy hipermercadogrande.

3 Elemento compositivo prefijo que significa muy. hipercontento, hiperrpido,hiperlejos

hipo- 1 Elemento compositivo prefijo que significa hipocentro, hipodermis, hipogeodebajo de.

2 Elemento compositivo prefijo que significa hipoalergnico, hipotensin,escaso. hipofuncin

3 Elemento compositivo prefijo que significa caballo. hipdromo, hipogrifo, hipologa

homeo- Elemento compositivo prefijo que significa homeopata, homeotermiasemejante o parecido.

homo- Elemento compositivo prefijo que significa igual. homogneo, homonimia,homfono, homlogo

i- in-. Es la forma que adopta el prefijo in- cuando irreconocible, ilegal, ilgico,se antepone a palabras que empiezan por l o r. irreconciliableim- in-. Es la forma que adopta el prefijo in- cuando imborrable, impensablese antepone a palabras que empiezan por b o p.in- 1 Prefijo que indica negacin. increble, inacabable, inalterable,

inconfesable

2 Prefijo que indica privacin. injusticia, inexpresivo, infidelidad,inactividad


47

infra- 1 Elemento compositivo prefijo que significa infra scrito, infraestructuradebajo.

2 Elemento compositivo prefijo que indica un nivel infrahumano, infravalorar,inferior a un determinado lmite. infrautilizar

inmuno- Elemento compositivo que indica relacin con los inmunodeficiente,mecanismos inmunitarios. inmunodepresor

inter- 1 Prefijo que significa entre o en medio. intertropical, intervoclico,intercelular, interdental,

interdigital

2 Prefijo que significa entre varios. interactivo, internacional,intercomunicacin,

interprofesional, intercambiar,

intercontinental,

interdisciplinario

intra- Prefijo que significa dentro de o en el interior. intramuros, intracelular,intramuscular, intravenoso

kilo- Forma compositiva que significa mil. kilocalora, kilohercio, kilolitro,kilovatio

lipo- Elemento compositivo prefijo que significa grasa. liposoluble, lipoprotena

lito- Elemento compositivo prefijo que significa piedra. litfago, litofotografa, litosfera

macro- Elemento compositivo prefijo que significa grande. macrocefalia, macroestructura,macrofotografa, macroconcierto

magneto- Elemento compositivo prefijo que significa magnetfono, magnetoterapiamagnetismo.

maxi- 1 Elemento compositivo prefijo que significa muy maxiproblemagrande.

2 Elemento compositivo prefijo que significa muy maxifaldalargo.

mega- 1 Elemento compositivo prefijo que significa megalitogrande.

2 Elemento compositivo prefijo que significa un megavatio, megaciclo, megatnmilln.

3 col. Elemento compositivo prefijo que significa megafamosomuy.

meso- Elemento compositivo prefijo que significa medio. mesocfalo, mesotrax,mesozoico


48

meta- 1 Elemento compositivo prefijo que significa junto metacarpo, metacentroa, despus.

2 Elemento compositivo prefijo que significa ms metafsica, metalingsticaall.

3 Elemento compositivo prefijo que significa metamorfosis, metafonacambio.

micro- 1 Elemento compositivo prefijo que significa microbs, microelectrnica,pequeo. microficha, microsurco

2 Elemento compositivo prefijo que significa microsegundo, micrmetromillonsima parte.

mili- Elemento compositivo prefijo que significa milsima miliamperio, milibar, miligramo,parte. mililitro

mini- 1 Elemento compositivo prefijo que significa muy minicadena, minibocadillo,pequeo. minisueldo, minigolf

2 Elemento compositivo prefijo que significa muy minifalda, minipantaln,corto. miniexcursin

miria- 1 Elemento compositivo prefijo que significa diez mirimetro, miriagramomil.

2 Elemento compositivo prefijo que significa miripodomuchos.

mono- Elemento compositivo prefijo que significa nico monocolor, monocroma,o uno slo. monocotiledneo, monolinge,

monofsico, monoptalo,monoplaza

morfo- Elemento compositivo prefijo que significa forma. morfologa, morfognesis

moto- Elemento compositivo prefijo que significa movido motocarro, motonave,por motor. motopesquero, motosierra

multi- Elemento compositivo prefijo que significa muchos. multicolor, multimillonario,multiuso

nano- Elemento compositivo prefijo que significa nanmetro, nanosegundomilmillonsima parte.

narco- 1 Elemento compositivo prefijo que significa droga. narcotrfico

2 Elemento compositivo prefijo que significa sueo. narcoterapia

necro- Elemento compositivo prefijo que significa muerto. necrfilo, necrofagia, necrolatra,necrosis

nefr- nefro-. nefritis, nefrtico


49

nefro- Elemento compositivo prefijo que significa rin. nefrologa, nefrlogo, nefrosis

neo- Elemento compositivo prefijo que significa nuevo o neocolonialismo, neoclasicismo,reciente. neonazi, neoplatnico,

neorrealismo

neumo- Elemento compositivo prefijo que significa pulmn neumologa, neumlogo,o sistema respiratorio. neumopata

neuro- Elemento compositivo prefijo que significa nervio neuroanatoma, neurobiologa,o sistema nervioso. neurocirujano, neurologa

oligo- Elemento compositivo prefijo que significa poco. oligoelemento, oligofrenia

omni- Elemento compositivo prefijo que significa totalidad. omnvoro, omnipresente

onco- Elemento compositivo prefijo que significa tumor. oncologa, oncogn

orto- Elemento compositivo prefijo que significa recto o ortogonal, ortografacorrecto.

paleo- Elemento compositivo prefijo que significa antiguo paleocristiano, paleografa,o primitivo. paleontologa

pan- Elemento compositivo prefijo que significa panamericano, paneuropesmo,totalidad. panislamista, pantesmo

para- Prefijo que significa junto a y al margen de. paraestatal, paraoficial,paramilitar, paranormal,parapsicologa

penta- Elemento compositivo prefijo que significa cinco. pentgono, pentaslabo,pentadctilo, pentagrama

peri- Prefijo que significa alrededor de. pericarpio, permetro

peta- Elemento compositivo prefijo que significa mil petavatiobillones.

petro- 1 Elemento compositivo prefijo que significa piedra. petroglifo

2 Elemento compositivo prefijo que significa petrodlar, petroqumicapetrleo.

pico- Elemento compositivo prefijo que significa picofaradiobillonsima parte.

piro- Elemento compositivo prefijo que significa fuego o pirograbado, pirotecnia,temperatura muy elevada. pirmano

pisci- Elemento compositivo prefijo que significa pez. piscicultura, piscicultor,piscvoro


50

pluri- Elemento compositivo prefijo que significa varios. pluricelular, pluridimensional,plurilinge, pluripartidismo,plurivalencia

podo- Elemento compositivo prefijo que significa pie. podlogo, podmetro

poli- Elemento compositivo prefijo que indica pluralidad politesmo, policlnica, polimorfo,o abundancia. polifona, polgono

pos- Prefijo que significa detrs de o despus de. posblico, posgraduado,posguerra, posparto,posromanticismo, postnico,posmodernidad

post- pos-. postoperatorio, postbalance,postventapre- 1 Prefijo que indica anterioridad en el espacio. prepalatal, predorsal

2 Prefijo que indica anterioridad en el tiempo. precalentamiento, preclsico,precontrato, preacuerdo,prematrimonial

preter- Elemento compositivo prefijo que significa ms all. preternatural

pro- 1 Prefijo que significa en vez de. procnsul

2 Prefijo que indica movimiento o impulso hacia promoverdelante.

proto- Elemento compositivo prefijo que significa primero protohistoriao anterior.

pseudo- seudo-. pseudpodopsico- Elemento compositivo prefijo que significa alma o psicologa, psicoanlisis,

actividad mental. psicopata, psicoterapia

ptero- Elemento compositivo prefijo que significa ala. pterodctilo

quilo- kilo-. quilogramo, quilolitro,quilmetroradio- 1 Elemento compositivo prefijo que significa radioterapia, radiodiagnstico,

radiacin o radiactividad. radiologa

2 Elemento compositivo prefijo que indica relacin radiofrecuencia, radiotelgrafo,con la radiodifusin. radiotaxi, radionovela

re- 1 Prefijo que indica repeticin. reabrir, revender, reacuar, realojar,reaparecer, reorganizacin

2 Prefijo que indica intensificacin. rebuscar, recoser, rebonito,repintado, resecar


51

requete- re-. requeteguapo, requetebinretro- Elemento compositivo prefijo que significa hacia retrotraer, retropropulsin,atrs. retrocarga, retrocuenta

rino- Elemento compositivo prefijo que significa nariz. rinologa, rinoscopia

semi- Elemento compositivo prefijo que significa medio. semirrecta, semicircular,semiconserva, semistano,semidormido,semipermeable

servo- Elemento compositivo prefijo que significa servodireccin, servofreno,mecanismo o sistema auxiliar. servomotor

sesqui- 1 Elemento compositivo prefijo que significa unidad sesquicentenarioy media.

2 Elemento compositivo prefijo que indica la unidad sesquitercioms la fraccin enunciada por el ordinal con elque va.

seudo- Elemento compositivo prefijo que significa falso. seudpodo, seudoprofeta,seudovacaciones

sico- psico-. sicologa, siclogo,sicoanlisissobre- 1 Elemento compositivo prefijo que significa sobrearco, sobrecuello,

encima de. sobrecama, sobrefalda

2 Elemento compositivo prefijo que significa con sobrealimentacin,exceso. sobreaadir, sobrecarga,

sobreexcitar, sobrestimar,sobrepeso

socio- 1 Elemento compositivo prefijo que significa social. sociocultural, socioeconmico,sociopoltico

2 Elemento compositivo prefijo que significa sociedad. sociologa, sociolingstica

sub- 1 Prefijo que significa bajo o debajo de. submarino, subterrneo,subsuelo, subrayar

2 Prefijo que significa de menor categora o subjefe, subdirector, subafluente,importancia. subcultura

3 Prefijo que significa con escasez. subdesarrollo, subalimentar

super- 1 Elemento compositivo prefijo que significa encima superponer, superestratode.

2 Elemento compositivo prefijo que significa con superabundancia,exceso. superproduccin, superpoblacin


52

3 Elemento compositivo prefijo que indica grado superdotado, superconductividad,mximo. superfino, superbin

supra- Elemento compositivo prefijo que significa sobre o supraclavicular, supranacionalsituado por encima.

tanato- Elemento compositivo prefijo que significa muerte. tanatologa, tanatopraxia

tardo- Elemento compositivo prefijo que significa tardo o tardofranquismofinal.

tele- 1 Elemento compositivo prefijo que significa a telecomunicacin, telecontrol,distancia. teledirigido, telescopio

2 Elemento compositivo prefijo que significa de telefilme, teleteatro,televisin. telenovela, teleadicto

teo- Elemento compositivo prefijo que significa dios. teolgico, teogona, teologa

tera- Elemento compositivo prefijo que significa un billn. teragramo

termo- 1 Elemento compositivo prefijo que significa calor. termodinmica,termoelectricidad, termoterapia

2 Elemento compositivo prefijo que significa termologa, termmetro,temperatura. termostato

tetra- Elemento compositivo prefijo que significa cuatro. tetraslabo, tetrpodo,tetravalente

trans- Prefijo que significa al otro lado o a travs de. transalpino, transcontinental,transmediterrneo,transiberiano

tras- 1 trans-. trasalpino, trasmediterrneo2 Prefijo que significa detrs de. trastienda, trascoro, trascocina,trascorral

tri- Elemento compositivo prefijo que significa tres. tricentenario, tricolor, trilateral,trilinge, trimotor, tricfalo

turbo- Elemento compositivo prefijo que se usa para formar turbocompresor, turbogenerador,nombres de mquinas en las que el motor es una turbohliceturbina.

ultra- 1 Elemento compositivo prefijo que significa ms ultramar, ultrasonido, ultravioleta,all de o al otro lado de. ultramontano

2 Elemento compositivo prefijo que significa muy. ultrarrpido, ultrafamoso,ultramoderno

uni- Elemento compositivo prefijo que significa uno. unicornio, unifamiliar, unignito,unilateral, unipersonal, unisexual,


54

-ceo, -cea adj. pertenencia opiceosemejanza grisceo

-acho, -acha adj. o s. despectivo ricacho, picacho

-aco, -aca adj. o s. despectivo pajarracogentilicio austriacorelacin policiaco

-ada s. conjunto muchachadagolpe, herida pedradaabundancia mariscadaingrediente naranjadaaccin payasada

-ado s. tiempo reinadolugar condadoempleo, dignidad papadoconjunto alcantarillado

-aico, -aica adj. pertenencia, origen, relacin judaico, incaico, pirenaico

-aje s. accin y efecto aterrizajelugar hospedajeconjunto ramaje

-ajo, -aja adj. o s. diminutivo despectivo pequeajo

-al adj. relacin, pertenencia arbitral, primaverals. lugar maizal, arenal

-ales adj. o s. humorstico rubiales

-ambre s. conjunto pelambre

-amen s. conjunto velamen

-n, -ana adj. o s. gentilicio cataln, alemn

-neo, -nea adj. o s. relacin o pertenencia momentneo, instantnea

CATEGORASUFIJO GRAMATICAL SIGNIFICADO EJEMPLOS

RESULTANTE1

1 Algunos sufijos cambian la categora gramatical de la palabra a la que se unen. Por eso, hemos indicado en las ta-blas a qu categora pertenece la palabra derivada resultante.

1. Los sufijos

La estructura interna de las palabras1.Tabla II: Sufijos

55

-ano, -ana adj. o s. origen, relacin luterano, parroquianogentilicio americano, italiano

-ano s. hidrocarburo saturado metano, propano

-anza s. accin y efecto enseanza, tardanza

-ar adj. o s. condicin, pertenencia familiar, angular

-ario, -aria adj. o s. pertenencia, relacin rutinario, revolucionariolugar funeraria, campanarioprofesin empresario, bibliotecario

-astro, -astra s. despectivo poetastro, medicastro

-ata s. accin y efecto caminata, cabalgataabreviatura coloquial bocata, cubata

-tico, -tica adj. o s. relacin, pertenencia acutico, luntico

-ato s. dignidad, cargo decanato, virreinatoinstitucin sindicato, orfanatoaccin y efecto asesinatocra cervato, ballenato

-avo, -ava adj. o s. partitivo doceavo, onceavo

-azgo s. dignidad, cargo almirantazgoestado noviazgoaccin y efecto mecenazgo

-bilidad s. cualidad amabilidad

-ble adj. capacidad, actitud irritable, disponible

-cin s. accin y efecto acusacin, demolicin

-da s. accin y efecto llegada, cogida, salidacontenido cucharada, paletada

-dad s. cualidad levedad, maldad, modernidad

-dero, -dera adj. posibilidad casadero, hacedero, venideros. lugar matadero, apeadero

-do s. accin y efecto revelado, tendido

-dor, -dora adj. o s. agente pecador, bebedorinstrumento indicador, aspiradoralugar cenador, recibidorprofesin, ocupacin pescador, proveedor


RESULTANTE

56

-dura s. accin y efecto raspadura, rozadurainstrumento cerradura

-ear v. incoativo amarillear, verdearfrecuencia humear, vocearaccin golpear, agujerear

-ecer v. cambio de estado entristecer, palidecer

-eda s. lugar alameda, rosaleda

-edal s. lugar robledal, lauredal

-edizo adj. o s. tendencia caedizo, movedizoposibilidad bebedizo, corredizo

-edo s. lugar robledo, viedo

-ego, -ega adj. o s. gentilicio manchego, gallego

-ejo adj. o s. despectivo animalejo, caballejo

-ena s. colectivo docena, quincena

-enco, -enca adj. o s. gentilicio ibicenco, jijonenco

-engo adj. relacin, pertenencia realengo, abadengo

-eno, -ena adj. o s. gentilicio chileno, eslovenoordinal noveno, onceno

-ense adj. o s. gentilicio abulense, londinense

-ento, -enta adj. o s. cualidad amarillento, avariento

-eo, -ea adj. o s. semejanza trigueogentilicio extremeo, madrileorelacin navideo

-eo, -ea adj. o s. cualidad ptreo, marmrearelacin o pertenencia arbreo, lctea

-era s. conjunto palabrera, moreracualidad holgazanera, soseralugar frutera, conserjeraaccin niera, tontera

-ero, -era adj. o s. oficio librero, panaderorelacin ganadero, sopero


RESULTANTE

57

-ero s. lugar basurero

rbol limonero

-rrimo, -rrima adj. superlativo pauprrimo, librrimo

-s, -esa adj. o s. gentilicio francs, genovs

-estre adj. pertenencia, relacin campestre, terrestre

-ete adj. o s. diminutivo pobrete, abuelete

-ezno, -ezna s. cra osezno, lobezno

- adj. o s. gentilicio ceut, marbell

relacin alfons, nazar

-ica adj. o s. despectivo llorica, acusica, quejica

-icio, -icia adj. relacin catedralicio, alimenticio

-ico, -ica adj. o s. diminutivo librico, buenecico

relacin alcohlico, periodstico

-iego, -iega adj. o s. pertenencia, origen, relacin mujeriego, veraniego

gentilicio griego, pasiego

-ificar v. accin pacificar, dulcificar

-il adj. relacin, pertenencia mujeril, varonil

s. diminutivo tamboril

-illo, -illa adj. o s. diminutivo mesilla, buenecillo

-in, -ina adj. o s diminutivo pequen, neblina

gentilicio mallorqun, menorqun

-ineo, -inea adj. o s. semejanza, relacin apolneo, sanguneo

-ino, -ina adj. o s. gentilicio bilbano, santanderino

relacin, pertenencia marino, diamantino

-io, -ia adj. o s. diminutivo bobio, casia

-o, -a adj. o s. relacin, pertenencia cabro, sombro

conjunto mujero, gritero

-simo, -sima adj. superlativo buensimo, jovencsimo


RESULTANTE

58


RESULTANTE

-ismo s. sistema, doctrina, movimiento modernismo, fascismoactitud individualismo, egosmodeporte atletismo, ciclismomodismo lingstico anglicismo, latinismo

-ista adj. o s. partidario anarquista, machistas. cualidad optimista, vitalista

profesin, ocupacin taxista, pianista

-ita adj. o s. gentilicio moscovita, israelitarelacin, pertenencia jesuita, carmelita

-ito, -ita adj. o s. diminutivo azulito, tacita

-ivo, -iva adv. o s. capacidad llamativo, defensivo

-izar v. accin islamizar, comercializar

-izo, -iza adj. o s. semejanza, relacin rojizo, enfermizopropensin olvidadizo, resbaladizo

-menta s. conjunto vestimenta, cornamenta

-mente adv. modo o manera vilmente, buenamente

-mento s. accin y efecto cargamento, impedimento

-miento s. accin y efecto alejamiento, cocimiento

-nte adj. o s. agente amante, existente

-ol s. gentilicio espaol, mongol

-n, -ona adj. o s. aumentativo simpln, cabeznreiteracin preguntn, besucnedad cuarentn, setentncarencia peln, rabn

-n s. accin violenta empujn, apagn

-or, -ora adj. o s. agente defensor, cantor

-or s. cualidad dulzor, amargor

-orio, -oria adj. relacin, pertenencia mortuorio, ilusorio

-orrio s. despectivo bodorrio, villorrio

-oso, -osa adj. o s. abundancia boscoso, nubosocualidad verdoso, estropajoso

59

-ote, -ota adj. o s. aumentativo gordote, amigote

-terio s. lugar ministerio, monasterio

-torio adj. o s. relacin definitorio, probatorios. lugar laboratorio, consultorio

-ucho, -ucha adj. o s. despectivo malucho, casucha

-uco, -uca adj. o s. diminutivo, despectivo feco, frailuco

-udo, -uda adj. o s. abundancia barbudo, peludo

-uelo, -uela adj. o s. diminutivo riachuelo, jovenzuelodespectivo mujerzuela, escritorzuelo

-ujo, -uja adj. o s. diminutivo, despectivo pequeujo, papelujo

-umbre s. conjunto muchedumbre, servidumbrecualidad pesadumbre, mansedumbre

-undo adj. o s. cualidad moribundo, iracundo

-uno, -una adj. relacin, pertenencia hombruno, gatuno

-ura s. cualidad frescura, dulzura

-uro s. sal qumica sulfuro, cloruro

-uzco adj. cualidad blancuzco, negruzco


RESULTANTE

-agogia, -agoga s. conduccin, direccin demagogia, pedagoga

-agogo, -agoga adj. o s. gua, conductor pedagogo, demagogo

-algia s. dolor neuralgia

-andria s. hombre poliandria

-ntropo, -ntropa adj. o s. ser humano misntropo, filntropo


RESULTANTE

2. Elementos compositivos sufijos1

1 En estas tablas incluimos aquellos segmentos procedentes de palabras griegas y latinas que algunos autores no con-sideran sufijos, sino races cultas.

60

-arqua s. gobierno, mando oligarqua, autarqua

-bio adj. o s. vida microbio, anfibio

-cardia s. corazn taquicardia

-carpio s. fruto endocarpio, mesocarpio

-cefalia s. cabeza hidrocefalia, microcefalia

-cfalo, -cfala adj. o s. que tiene cabeza macrocfalo, bicfalo

-ciclo s. crculo hemiciclo, triciclo

-cida s. que mata homicida, insecticida

-cidio adj. o s. accin de matar genocidio, suicidio

-cito s. clula linfocito, leucocito

-cola adj. o s. habitante terrcola, arborcolarelacin agrcola, pisccola

-cracia s. dominio, poder democracia, aristocracia

-crata adj. o s. que domina, que tiene el poder aristcrata, tecrata

-croma s. coloracin policroma, cuatricroma

-cromo, -croma adj. color polcromo, monocromo

-cultor, -cultora s. cultivador, criador agricultor, piscicultor

-cultura s. cultivo, cuidado agricultura, fruticultura

-dctilo s. dedo pterodctilo, perisodctilo

-dromo s. lugar veldromo, aerdromo

-edro s. cara, plano poliedro, romboedro

-emia s. sangre anemia, leucemia

-fagia s. comer antropofagia

-fero, -fera adj. o s. que lleva, tiene o produce plumfero, acufero

-fago, -faga adj. o s. que come antropfago, necrfago

-filia s. aficin, gusto, amor bibliofilia, anglofilia


RESULTANTE

61

-filo, -fila adj. o s. aficionado, amigo, amante cinfilo, francfilo

-floro, -flora adj. o s. flor multifloro

-fobia s. aversin claustrofobia, hidrofobia

-fobo, -foba adj. o s. que siente horror, repulsin u odio xenfobo, anglfobo

-fono, -fona adj. o s. sonido homfono, polfonohablante francfono, anglfonosonido telfono, magnetfono

-forme adj. o s. con forma campaniforme, cruciforme

-fugo, -fuga adj. o s. que ahuyenta o hace desaparecer ignfugo, febrfugo

-geno, -gena adj. o s. que genera o produce lacrimgeno, patgeno

-gono, -gona adj. o s. ngulo polgono, decgono

-grafa s. descripcin, tratado geografa, bibliografaescritura telegrafa, caligrafarepresentacin grfica fotografa, radiografaconjunto discografa, filmografa

-grafo, -grafa s. que describe gegrafo, lexicgrafoque escribe telgrafo, taqugrafoprofesin fotgrafo, topgrafo

-grama s. escrito telegrama, ideogramagrfico organigrama, diagramarepresentacin audiograma, fotograma

-iatra s. mdico especialista pediatra, psiquiatra

-iatra s. especialidad mdica geriatra, pediatra

-itis s. inflamacin faringitis, gastritis

-ltero, -ltera adj. o s. lado equiltero, cuadriltero

-latra adj. o s. que adora idlatra, eglatra

-latra s. adoracin idolatra, egolatra

-lito s. piedra aerolito, monolito

-loga s. estudio, ciencia filologa, astrologa

-logo, -loga s. estudioso, especialista neurlogo, graflogo


RESULTANTE

62

-mana s. aficin desmedida bibliomana, melomana

-mano, -mana adj. o s. aficionado en exceso toxicmano, megalmano

-mancia, -manca s. adivinacin cartomancia, nigromancia

-metro s. medidor termmetro, alcoholmetro

-metra s. medicin audiometra, anemometra

-morfo s. forma polimorfo, antropomorfo

-noma s. ley astronoma, economa

-nomo s. estudioso astrnomo, gastrnomo

-oide adj. o s. relacin, semejanza asteroide

-oideo, -oidea adj. relacin, semejanza tifoideo

-oides s. relacin, semejanza aracnoides

-oidal adj. relacin, semejanza esferoidal

-oma s. tumor sarcoma, fibroma

-opsia s. vista, estudio biopsia, autopsia

-paro, -para adj. o s. que pare unparo, vivparo

-pata s. que padece psicpata, ludpatamdico homepata

-pata s. enfermedad neuropata, cardiopatamedicina homeopatasentimiento antipata, telepata

-peda s. educador logopeda

-pedia s. educacin logopedia, ortopedia

-podo adj. o s. pie cefalpodo, decpodo

-poli, -polis s. ciudad metrpoli, necrpolis

-ptero, -ptera adj. o s. ala dptero, helicptero

-rragia s. flujo, derramamiento hemorragia, verborragia

-rrea s. flujo, emanacin diarrea, seborrea


RESULTANTE

63

-scopia s. exploracin radioscopia, rectoscopia

-scopio s. instrumento para ver microscopio, fonendoscopio

-sis s. enfermedad tuberculosis, neurosis

-sttico, -sttica adj. o s. equilibrio electrosttico, aerosttico

-terapia s. curacin quimioterapia, psicoterapia

-toma s. corte, incisin traqueotoma, ovariotoma

-voro adj. o s. que come carnvoro, herbvoro


RESULTANTE

3. Terminaciones verbales

-r infinitivo amar, temer, partir

-ndo gerundio amando, temiendo, partiendo

-do participio amado, temido, partido

TERMINACIN EJEMPLOS

gomez_torrego_la_estructura_interna_de_las_palabras_1 (1).pdf

Documents