gobierno regional de la araucania cooperacion internacional descentralizada
TRANSCRIPT
GOBIERNO REGIONAL DE GOBIERNO REGIONAL DE LA ARAUCANIALA ARAUCANIA
COOPERACION INTERNACIONAL
DESCENTRALIZADA
COOPERACION INTERNACIONAL COOPERACION INTERNACIONAL DESCENTRALIZADADESCENTRALIZADA
EXPERIENCIA DE COOPERACION CON ITALIA
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALA HISTORIALA HISTORIA
Año 1904. Inmigrantes italianos llegan a la Provincia de Malleco y fundan el pueblo de Capitán Pastene, en lo que hoy es la comuna de Lumaco.
Son familias campesinas que provienen de 5 pequeñas comunas de la Provincia de Módena, Región de Emilia Romagna.
A partir del año 1998 se fortalecen vínculos entre esas comunas de Módena y algunas comunas de Malleco (Lumaco, Purén, Los Sauces)
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS MISIONES ITALIANASLAS MISIONES ITALIANAS
1998: Primera Misión de Modeneses a La Araucanía organizada por la Junta Regional de Emigración e Inmigración de Emilia Romagna.
Composición: Vicepresidente de Junta Regional, Alcaldes, Concejales.
Instrumentos suscritos: Convenios de Hermanamiento entre Comunas de Pavullo, Vignola, Spilamberto y Guiglia y Comunas de Lumaco, Purén, Los Sauces.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS MISIONES ITALIANASLAS MISIONES ITALIANAS
2000: Segunda Misión. Fortalecimiento de vínculos entre comunas y firma de nuevos Convenios.
Composición: Provincia de Módena, Alcaldes, Concejales, Junta de Emigración e Inmigración de Emilia Romagna.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIA
2001: Intendente Regional. Reunión con Presidente de la Provincia de Módena, visita a Comunas de origen de los pasteninos.
Visita las oficinas de la Feria Artesanal de Milán.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIA 2002: Intendente Regional, en marco de visita
Presidencial a Italia, firma el Acuerdo de Cooperación entre el Gobierno Regional de La Araucanía y la Provincia de Módena, Italia.
Visita al Presidente de Feria Artesanal de Milán. Visita el Distrito de Diseño del Mueble de Cantú,
cercano a Milán. Con ocasión de visita Presidencial también se firma
Convenio CONAF con comuna de Licenza (Comunidad Montana Dell´Aniene) para el desarrollo del Parque Nacional Conguillío.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIA
2002: Misión exploratoria en Módena y Zona Norte de Italia.
Se determinaron áreas de interés para una futura misión empresarial
2003: Misión Empresarial encabezada por Intendente Regional. Dos grupos de empresarios: frutícolas y madera y muebles.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIALAS MISIONES DE LA ARAUCANIA
Módena: Presentación general de la Región y vínculos políticos.
Delegación de la Fruta: Vignola, Trento, Veneto.
Delegación de la Madera y el Mueble: Bolzano, Cortina, Belluno, Cantú.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS ULTIMAS MISIONESLAS ULTIMAS MISIONES
Septiembre 2003: Visita del Presidente de la Cámara de Comercio de Módena y reunión con empresarios de la Región que participaron en Misión a Italia, con otros empresarios regionales y de Capitán Pastene. Visitas a industrias.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS ULTIMAS MISIONESLAS ULTIMAS MISIONES
Octubre 2003: Visita de delagación de la Comunidad Montana Valle Dell´Aniene, 32 Municipios de la Región de la Lazio, y del Consorcio Universitario de Economía Industrial y Medioambiental. 5 personas, incluyendo a Primer Secretario de Embajada de Chile en Italia.
Visita a Parque Nacional Conguillío y reuniones con Alcaldes de la zona Cordillerana, con SERNATUR, Asociación Regional de Municipios (AMRA).
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS ULTIMAS MISIONESLAS ULTIMAS MISIONES
Marzo 2004: Centenario de Capitán Pastene. Delegación encabezada por Ministro del Gobierno Italiano, VicePresidente del Consejo Regional de Emilia Romagna, VicePresidente de Provincia de Módena, Alcaldes y Concejales, Junta de Emigración e Inmigración, otros delegados (27 personas).
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALAS ULTIMAS MISIONESLAS ULTIMAS MISIONES
Seminario sobre Parques Nacionales en el contexto del proyecto Ruta de los Volcanes con la particpación de dos Directores de Parques Nacionales y de Reservas Forestales italianos visitados en la Misión de Mayo de 2003 en Belluno.
Visitaron Reserva Parque Nacional Villarrica y Lanin.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIA
Participación de artesanos de la Región en la Feria del Artesanado de Milán en Diciembre de 2002 y Diciembre de 2003.
Se lograron ubicaciones preferenciales.Exposición y ventas de artesanía textil y
platería mapuche.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALOS ACTORES PUBLICOSLOS ACTORES PUBLICOS
Gobierno Regional, Pro Chile, CORFO, SERCOTEC con participación en Misiones y Ferias.
CONAF, SERNATUR y Municipios se agregan a anteriores en Misiones Italianas en Chile.
CATEM de la U. de Concepción en Misión de la Madera y Mueble.
Embajada de Chile en Italia. Pro Chile Milán, Consulados de Chile. Dirección de Arquitectura.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALOS ACTORES PRIVADOSLOS ACTORES PRIVADOS
Corporación Para el Desarrollo Comunitario de Capitán Pastene. Recepciona el apoyo de los Municipios Modeneses (equipamiento computacional, construcción de Centro Comunitario, auspicio de actividades culturales).
CORPARAUCANIA Departamento de Acción Social Obispado de
Temuco. Diversas empresas.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALOS ACTORES ITALIANOSLOS ACTORES ITALIANOS
Embajada de Italia en SantiagoCámara de Comercio Italiana de ChileConsulado de Italia en TemucoCámara de Comercio de Módena
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALos Siguientes PasosLos Siguientes Pasos
Mayo 2004: Reunión exploratoria con Consultor Italiano de Módena a fin de estudiar factibilidad de instalación Centro de Formación Técnica de Madera y Mueble en Malleco, con experiencia de Lota, U. De Concepción y CORFO.
Continuidad de cooperación en torno a Capitán Pastene con Centro Comunitario, enseñanza del italiano, revalorización arquitectónica del pueblo.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIALos Siguientes PasosLos Siguientes Pasos
Junio 2004: Jornada de Trabajo en Licenza entre CONAF y la Comunidad Montana Dell´Aniene y el Consorcio Universitario de Economía Industrial y Ambiental para presentar Proyecto ante la UE sobre Parque Nacional Conguillío.
Implementar las otras iniciativas pendientes entre la Comunidad Montana y el CUEIM con Universidades Regionales y SERNATUR
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIAFUENTES DE FINANCIAMIENTOFUENTES DE FINANCIAMIENTO
Programa de Funcionamiento del GORE. Proyectos FNDR. Fondos CORFO para PROFOS y de Estudios. Fondos ProChile para misiones empresariales. Fondos del MINREL en caso de Intendente y
Visita Presidencial. Fondos Funcionamiento de CORFO y ProChile.
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIAALGUNAS IDEASALGUNAS IDEAS
Sobre la base de vínculos existentes desarrollar y formalizar una relación político institucional. Municipios, Provincia, Región.
Aprovechar las identidades regionales (de La Araucanía, Malleco, Cap. Pastene o Modenese).
Para el desarrollo de las iniciativas concretas es indispensable el establecimiento de grupos de trabajo ad hoc. (coordinación, aportes, etc.)
LA ARAUCANIA – ITALIALA ARAUCANIA – ITALIAALGUNAS IDEASALGUNAS IDEAS
Coordinación con las instancias del MINREL en Italia.
Debe haber un seguimiento de cada iniciativa por parte de la institución responsable y una información al GORE que debe cumplir función de unificación y orientación.
Nuestra contraparte nos sirve de base para llegar a otras regiones de Italia y dar paso a otras iniciativas.