1música >

pontevedra #68 · abril www.laguiago.com

música Eli Pepperboy + bROTHERS iN bAND 04

teatroLonga viaxe a noite 18

cineRedondela en curto + Estrenos 24

te interesaSwing on Festival + Para nenos 34

comer 50

cafés y copas 56

yo estuve allí 61

PONTEVEDRAabril

go out 44

GO! PONTEVEDRA

986 472 668

www.laguiago.com

vigo@laguiago.com

info@laguiago.comLa Dirección de la Revista no se responsabiliza de las opiniones aquí publicadas por terceros, ni del cambio o cancelación de los actos aquí publicados

Director Waldo Castrovigo@laguiago.com

EntrevistasMarcos de la Fuente

MaquetaciónJavier Arroyo Lorenzojavier@laguiago.com

Coordinación de red Carolina de Pabloinfo@laguiago.com

Difusión web Pontevedra Paula Portomeñe

Difusión web y contenidos Miguel Santamarinacontenidos@laguiago.com

Administración Ángel Fernández Pérezadministración@laguiago.com

Fotógrafos Alfonso Durán Pablo Banga Colaborador Juan Adell

Director GrupoGo!:José Ramón de Pablojoseramon@laguiago.com

CONTACTA CON GO! PONTEVEDRA

Depósito Legal: M-12276-2009 Distribución controlada por

Distribución gratuita

#68

46 compras y servicios

LaguiaGo Pontevedra

LaGuiaGoPontevedra

qué leer Con mis propias manos 40

exposicionesO viño e o mar 30

turismoFaro de Budiño 42

música

Eli “Paperboy” Reed sacudió la escena

musical en 2005 con su descarada juven-

tud e increíble estilo clásico, como si las

grandes voces del soul y el R&B se hubie-

ran transmutado en este joven de Broo-

klyn de aspecto aniñado y sorprendentes

maneras clásicas. La voz, el baile y su es-

tilo a la guitarra conquistaron al público

rápidamente. Ahora presentará en su gira

su nuevo trabajo, que supone el regreso de

uno de los más enérgicos regeneradores

del soul, cuatro años después de su ante-

rior largo, aquel 'Come and Get It' de 2010.

14 de mayo.Pazo da Cultura. Pontevedra.

ELI PAPER-BOY REED

ELI 'PAPERBOY' REED VUELVE A LOS ESCENARIOS ESPAÑOLES PARA PRESENTAR SU NUEVO ÁLBUM, 'NIGHTS LIKE THIS'.

6 > música

5 de abril.Taberna Marrucho. Baiona.

Los gallegos presentarán su tercer disco

“los años muertos”, donde destaca, sobre

todo, la transición del inglés al castellano.

El idioma cambia pero no la esencia: gui-

tarras afi ladas y contundentes, momentos

para las melodías limpias que son engullidas

con ferocidad por un sonido apabullante y

segundas voces presentes en cada tema.

Maryland

12 de abril. 22:30h.SalaSon. Cangas..

Llegan desde Knoxville con su “blues-ba-

sado en indie rock”. Canciones empapa-

das en estilos como el rock, la psicodelia

y el blues, todo alborotado para trans-

formarse en indie rock, pero con claros

matices de rock sureño, recordándonos

en ocasiones a bandas como Pink Floyd,

My Morning Jacket o Wilco.

The Black Cadillacs

4 de abrilLa fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Su estética unifi ca la corriente de la músi-

ca electrónica brasileira con composicio-

nes que recuerdan la música electrónica

de los 70 y 80, con tintes de humor en sus

letras. Han editado dos EPs, " Ciborgue

Moreno" y "Saraváleiko", y se encuentran

preparando su tercer disco.

Ciborgue Moreno

El mejor tributo a dIRE sTRAITS de la mano de bROTHERS iN bAND que presentará su nuevo espectáculo “On the nigth”.Los fans de los dIRE sTRAITS están de suerte.

bROTHERS iN bAND es el único grupo tributo del

mundo de la banda británica que puede presumir de

haber sorprendido a los propios componentes de los

Straits. Guy Fletcher y Mark Knopfl er, escucharon

el ensayo de bROTHERS iN bAND en un festival en

Granada en 2008 en el que coincidieron, creyeron

que se trataba de una grabación original, por lo que

felicitaron personalmente a la banda.

Durante más de dos horas, los espectadores dis-

frutarán de un espectáculo en un formato único

con 9 músicos en escena, reencarnando una de las

mejores giras de toda la historia del rock: 1992 “On

The Night”, con la que dIRE sTRAITS se despidió

de los escenarios.

16 de mayo. 21h.C. C.Novacaixagalicia. Vigo.

+ Info: www.caveaproducciones.comwww.servinova.com

bROTHERS iN bAND

7música >

SEQUIN: El mundo del pop electrónico es suscepti-

ble de ser geográfi camente localizado. El mundo de

Sequin, por otro lado, es de una dimensión diferente,

culturalmente transversal a lo que podemos oír, capaz

de describirnos "Beijing" mientras suena a la Ingla-

terra de los Ladytron, capaz de vislumbrar la India

mientras mira al afrobeat.

MALANDRÓMEDA: Malandrómeda presentará su

maxi previo al nuevo disco en el que están trabajando.

Más simple, para gente que quiere remover el cuerpo,

menear la mente, y que no quieren distinguir entre

el bien y el mal. Huele a rocanrol, pero al rock que

aprendieron del Black Elvis. Rapeos atléticos, domi-

nio métrico, fondo en el léxico y letras con el mejor

humor. Directos energéticos, divertidos y con una

puerta abierta a la experimentación.

NOVEDADES CARMINHA: Sin perder un ápice de

frescura e irreverencia juvenil, la banda presentará

su nuevo álbum, sensible pero gamberro, “Juventud

Infi nita”, que evoluciona hacia terrenos musicales

donde la contundencia del garaje de factura lo-fi se

da la mano con el pop pegadizo, con tintes de psico-

delia y punk a partes iguales. Un salto cualitativo con

este trabajo que se abraza a sonidos más cuidados y

a composiciones llenas de creatividad y dinamismo,

sin renunciar a sus señas de identidad.

5 de abril. 00:30h. Sala Metropol. Tui.

PLAY-DOC LIVESequin + Malandrómeda + Novedades Carminha

8 > música

9música >

NACH nos tiene acostumbrados a viajar por la ciudad a ritmo de rap. Con 6 álbumes y su dilatada trayectoria de más de 15 años, el viaje continúa...Ahora nos propone un vehículo distinto y,

aunque el decorado sigue siendo la ciudad,

regresa escuchando nuevas partes del alma,

dejando hueco a la introspección, sin reglas

preconcebidas, ni rimas enjauladas en rit-

mos o esquemas, demostrando su multidi-

mensionalidad como artista e invitándonos

a compartir su viaje a través de la poesía oral

interpretada. "Los viajes inmóviles", su nue-

vo álbum, es un vuelo sin motor, con la pala-

bra como impulsor de las emociones y con la

música como catalizador de las sensaciones.

5 de abril. 21h.Sala Capitol. Santiago DC.

Nach

10> música

La música de Egozcue de raíz argentina

e intensamente emotiva, concebida como

una música de cámara, con un fuerte y

fl uído desarrollo rítmico. Tanto su forma-

ción clásica como la infl uencia del jazz y

las músicas contemporáneas se combinan

para dejar paso a la pasión y a la fuerza

expresiva de una música auténtica, arre-

batadora...

Se une la calidad y personalidad de

Ara Malikian, que aporta a la música de

Egozcue la profundidad y el sentido que

merece; las melodías en su violín se trans-

forman en palabras. Malikian es uno de

los más brillantes y expresivos violinistas

de su generación.

Con una larga relacción de más de 15

años, unen sus talentos para presentar

un nuevo proyecto basado en obras del

compositor y guitarrista argentino.

12 de abril. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

19 de abril. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.

+ Info: obrasocialncg.com

ARA MALIKIAN & FERNANDO EGOZCUE

Superviviente de las generaciones de músicos que escriben y tocan el blues basado en la experiencia de la vida del Mississippi. Nació en Drew, Delta del Mississippi, región

prolífi ca en compositores e intérpretes mu-

sicales. Los aparceros cantaban para pasar

las horas de trabajo, y sin duda Boo Boo, de-

sarrolló su voz fuerte, y sus sentidos bramidos

basándose en estos cantos, que con los años ha

conseguido impactar y estremecer a audien-

cias de todo el mundo. En su casa se escucha-

ban leyendas como John Lee Hooker, Elmore

James y Robert Pete Williams entre otros, que

recuerda visitaban su hogar donde les vió en-

sayar. Sureño de corazón y en su música, este

multiinstrumentista disfruta a sus 70 años de

una tardía fama tras sus 7 álbums elogiados

por la crítica.

9 de mayo. 21:30h.

Sala Capitol. Santiago DC.

Boo Boo Davis

11música >

5 de Abril. 22:30h.Sala Karma. Pontevedra.

En sus inicios, crean un repertorio orien-

tado hacia un sonido clásico del Reggae

de los '70. Armonías y melodías ricas y

cercanas al Jazz, que aportan una pers-

pectiva actual al Reggae sin dejar atrás

la raíz del estilo.

Zamaramandi

19 de abril. 0:00hLa Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Coleccionista de discos y Dj con una larga

trayectoria en la escena de la música negra

que ha viajado con sus discos por toda la

Península y Europa. Sesiones elegantes,

adictivas y eclécticas, con gran variedad es-

tilística y 100% en vinilo, abarcado el amplio

espectro de la música negra de baile under-

ground: soul, funk, jazz, latin, disco, boogie...

Javi Frías

Romper con el silencio que infecta el mundo

actual haciendo un viaje por los temas de

actualidad que dominan a la sociedad y a

los que nadie les hace frente. De esta forma

resume el grupo de metal alternativo/har-

dcore melódico su tercer trabajo discográ-

fi co. Su disco más comprometido política y

socialmente.

Machina

16 de abril.Taberna Marrucho. Baiona.

12 > música

13música >

Nacen en los 90 en el seno de la ban-

da valenciana Chococrispis; conjun-

to que, partiendo del death metal,

llegó a un sonido único en cuanto a

creatividad e histrionismo. Un pro-

yecto donde se parodian los clichés

del heavy metal desde dentro. Se

presentan como dioses del heavy

metal tocando todos los palos: hair

metal, speed metal, rock urbano...

con unas letras cómicas, zafi as, irre-

verentes, punzantes y muy acerta-

das en su imaginería.

17 de abril. 22:30h.La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Gigatron

14 > música

En febrero publicaron “La velocidad del vacío”. Un álbum donde buscan nuevos caminos sonoros, explorando más posibilidades en la producción, manteniendo su buena mano con el hit festivalero, algo que les convirtió en una de las bandas indies con más proyección.

Lee

la e

ntr

evis

ta c

om

ple

ta e

n: l

agu

iago

.co

m/b

logs

/fie

sta-

en-v

igo

Tras vivir bajo la tierra, medís la velo-cidad del vacío, ¿os referís a la falta de valores de la sociedad o al temor hacia lo nuevo? El "vacío" del disco se refi ere

al que provocan la tele basura, la clase

política con sus estupideces, la sociedad

de consumo que entiende el consumo de

bienes, glorifi cación del éxito y el dinero.

Es esa clase de vacío, y se expande a gran

velocidad.

¿Es este disco el de vuestra primera madurez? Más orgánico, más sesentero en formas… Creo que sí. Es un disco que

abre un ciclo en la banda, así como “La

ciudad subterránea” fue el fi nal de una

etapa y una manera de hacer música. “La

velocidad del vacío” tiene más matices,

más cosas distintas, nos encanta.

El Temblor me recuerda a Wicked Game, ¿Os habéis encontrado a Chris Isaak en Fatman? Sí, nos lo han dicho.

Comparte con Wicked Game el sonido

fronterizo de la música del norte de Mé-

xico y de estados del sur de USA.

¿Sacará Soda Stereo una canción lla-mada Dorian para confi rmar la her-mandad entre grupos? A Bogotá vino a

vernos el teclista que acompañaba a Soda

Stereo, Tweety González. Un honor. Soda

Stereo es una de las bandas más impor-

tantes de la historia, y quisimos rendirles

un homenaje con esta canción.

¿Es más fácil ser poético en la nostalgia y la melancolía?No me gustan esos senti-

mientos. Trato de apartarlos. Las canciones

suelen venir de un estado de desasosiego, de

crisis, eso sí lo creo. Si no hay confl icto, es

complicado que salga una buena canción.

Parece que es el momento de dejar de quejarse y maldecir las cosas malas que han pasado, sacar pecho y hacer frente a los problemas con una actitud positiva. ¿Lo percibís así? Creemos que

la sociedad debería organizarse ya y pro-

vocar un cambio, pero hay que salir en

masa y a por todas. Se pueden cambiar

cosas del sistema sin guerras o revolucio-

nes, pero hay que ponerse en serio.

“LAS CANCIONES SUELEN VENIR DE UN ESTADO DE CRISIS.

ENTREVISTA/ Dorian-Marc Dorian

Play List de Play List de NOA LUR

Mucho ha pasado desde que, en su infancia, la bilbo-tarra Noa Lur se grabara a sí misma en un cassette y soñara con ser cantante. Gracias a su esfuerzo Noa se ha convertido en una gran cantante de jazz. Todo este trabajo ha cristalizado en un disco de debut, “Badakit”, en el que su increíble voz alcanza cotas de expresión, abrazando temas propios y grandes standars.

1. Lithany Against Fear - Christian Scott: Pieza intensa, fuerte y luchadora, llena de

paisajes. Fui jefe de producto de Christian Scott durante mi época como Jazz Marketing Manager en Universal Music y este tema, tal vez por conocer su trastienda, es mi debilidad.2. Angel Eyes- Matt Dennis-Earl Brent: Mi canción favorita, alcanza su culmen interpretada en La menor. Es obligatoria la versión de Ella Fitzgerald.3. Four- Miles Davis: Hay solo cuatro cosas indispensables en la vida: la verdad, el honor, la felicidad y el amor4. Prelub dio número 4 en Mi menor, op 28 28 - Chopin: Tema principal del

primer cortometraje que dirigí "Veintisieteveintisiete", galardonado con el premio de vídeo "Abre los ojos" otorgado por la Universidad de Deusto5. Creole - Charlie Hunter: Excitante... Charlie, Mos... compañera en veladas que pueden incitar a "otra cosas" 6. Mr. Intentional - Lauryn Hill: Nunca alguien con un resfriado interpretó tan lúcidamente. Lauryn está brillante.7. Ballade para un invierno en Mallorca - Pepe Rivero: Relectura de Pepe, uno de mis pianistas contemporáneos favoritos, de una pieza de Chopin, uno de los compositores clásicos que me estremecen. 8. Speak low - Roy Hargrove: A veces, cuando llueve y extraño cosas, seres que fueron o serán… suena esta canción en mi cabeza.9. Saapmi - Oreka TX: Conjunción de sonidos interculturales donde se difuminan las coordenadas espacio y tiempo, un viaje por escenarios de colores. Un sueño.10. Badakit - Noa Lur: Tema principal de mi disco debut "Badakit", donde el jazz fusiona con el folclore de mi tierra a través de una alegoría sobre el mar.

15música >

16 > música

AGENDAAGENDA/música/abrilMartes 1

· The Perverteds + Agoraphobia. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.

Jueves 3

· One of These Days. 22h. SalaSon. Cangas.

Viernes 4

· Real Filharmonía de Galicia y Christoph König. C. C. Novacaixagalicia. Vigo .

· Guerrera. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.

· Freedonia. Xancarajazz. Vigo.

· Foliada. 23h. SalaSon. Cangas.

· When Nalda became punk. 22:30h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

· Def con Dos Sound System. 22h. Sala Master Club. Vigo. Entradas: Entradasgo.com

· Brian Brody. Beer& Bones. Vigo.

· Paula Gago Otero, Laura Yanes Marca y Carmen Gallego Otero. 20:30 h. Teatro Principal. Pontevedra.

· Ciborgue Moreno. La fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Sábado 5

· Fei. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.

· IGMIG. 22.30h. Sala Aturuxo. Bueu.

· Fran Pérez “Narf”. 23.30h. Bar Liceum. O Porriño

· Vita imana + Violente ve + Mutant Squad. 22:30h. La Fábrica de Chocolate.

· Maryland. Taberna Marrucho. Baiona.

· Play Doc Live: Sequin + Malandrómeda + Novedades Carminha. 0:30h. Sala Metropol. Tui. Entradas: entradasgo.com

· Nach. 21h. Sala Capitol. Santiago DC. Entradas: entradasgo.com

· Zamaramandi. 22:30h. Sala Karma. Pontevedra.

Domingo 6

· Mala herba. 20:30h. SalaSon. Cangas.

Jueves 10

· Orquesta Sinfónica de Galicia con Eliahu Inbal e Isabelle. Van Keulen. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Vernes 11

· ISGA Collective. 21h. Auditorio municipal. Vigo.

· Debuxos reanimados. 22:30h. SalaSon. Cangas.

· El beso de Klimt. 22:30h. La Fábrica de Chocolate Club.

Sábado 12

· La Banda de Andrelo + Ultraquans. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.

· The Black Cadillacs. 22:30h. SalaSon. Cangas.

· St. James Street Band. 22:30h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

· Ara Malikian & Fernando Egozcue. 20:30h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo. + Info: obrasocialncg.com

17música >

AGENDAAGENDA/música/abrilMiércoles 16

· Jorge Salán. 23:30h. La Buena Vida. Cangas.

· Machina. Taberna Marrucho. Baiona.

Jueves 17

· Gigatron + Woden. 22:30h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

· Itaca band + Colectivo bomba. 22h. Sala Karma. Pontevedra.

Viernes 18

· Martelo. 23:30h. Taberna Marrucho. Baiona.

· Maryland. 23:30h. Sala Samá Samá. Vilagarcía de Arousa.

· Querido extraño + Joao Tomba. 22h. SalaSon. Cangas.

Sábado 19

· Tangata. 22:30h. SalaSon. Cangas.

· Itaca band + Colectivo Bomba. 22:30h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

· Ara Malikian & Fernando Egozcue. 20:30 Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. + Info: obrasocialncg.com

· Javi Frías. 0:00h. La Fiesta de los Maniquíes. Vigo.

Miércoles 23

· Jerry González. Xancarajazz. Vigo.

· Us Rails. 21:30h. SalaSon. Cangas.

· An Tor. 21: 30h. Sala Aturuxo. Bueu.

· Negura Bunget + Grimegod + Mileth. 22:30h. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Jueves 24

· Real Filharmonía de Galicia con Erik Terwiliger y Raquel Lojendio. 20:30h. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

Viernes 25

· Juanma Lodo + Invitados. 23h. La Fiesta de los maniquíes. Vigo.

· Nadie es perfecto blues band. 22:30h. SalaSon. Cangas.

· Presumido + The Handicaps. 22:30h. La Fábrica de Chocolate. Vigo.

· Xerock. 21:30Sala Ingrávida. Porriño.

Sábado 26

· Novedades Carminha. 22:30h. La Iguana Club. Vigo.

· Riobó. 23:30h. Bar Liceum. O Porriño.

· Dr. Garimba. 22:30h. SalaSon. Cangas.

· Xerock. 21:30h. Sala Ingrávida. Porriño.

Domingo 27

· Martelo. 21h. Sala Aturuxo. Bueu.

· Ardentia. 20h. SalaSon. Cang as.

Lunes 28

· János Palojtay. 20:30h. Teatro Principal. Pontevedra.

teatro

LONGA LONGA VIAXE Á NOITEVIAXE Á NOITECía. Centro Dramático Galego

La obra presenta uno de los

textos más célebres de Eu-

gene O’Neill, padre fundador

del teatro norteamericano

moderno, ganador de cuatro

Pulitzer y premio Nobel de Li-

teratura. Será esta la primera

ocasión en que el CDG, en sus

30 años de edad, se aproxime a

la literatura norteamericana.

La obra narra la crónica de

un único día en la vida de los

Tyrone, una familia norteame-

ricana rota: James, un actor

de éxito que no pudo formar

un auténtico hogar; Mary, su

mujer, presa de una adicción

imposible; Jamie, el hijo ma-

yor, alcohólico; y Edmund, un

joven soñador, pero enfermo

de tuberculosis.

12 de abril. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Pontevedra.+ Info: obrasocialncg.com

19teatro >

Ambientado en la época actual,

Impreuna es un espectáculo que

se sumerge íntegramente en los

códigos artísticos del circo (mala-

bares, aéreos, acrobacias, danza y

clown). El espectáculo descubre

al espectador la vida interior del

circo a través de las vivencias de

una troupe de 7 artistas. Las pe-

queñas aventuras cotidianas de

estos siete personajes tienen como

intención llevar al público a par-

ticipar de un viaje por el mundo

de las relaciones de grupo, de los

valores del circo: amistad, trabajo

en comunidad, solidaridad y coo-

peración.

Un espectáculo fresco y descarado,

que mezcla el circo, el burlesque, el

cabaret, la música y el humor. El

teatro se convertirá en un auténtico

cabaret, un lugar cautivador donde

vivir una experiencia única en la que

las fronteras de las artes escénicas

desaparece. Una fi esta donde el pú-

blico verá grandes artistas, striptea-

ses, números circenses y una gran

historia de amor, el leitmotiv del

espectáculo.

18 de abril. 21h.Auditorio Municipal. Vigo.

Del 30 de abril al 4 de mayo.C. C.Novacaixagalicia. Vigo.

Impreuna. Cía. Pistacatro Productora de Soños.

The Hole

20> teatro

11, 12 y 13 de abril.Teatro Ensalle. Vigo.

Todo lo que se escapa del espacio y queda

fuera, contribuye a la emoción y la refl exión.

Cuando se está ausente de acción, esas pau-

sas, son momentos de suspense en contraste

a la aparición de todo. Observando la nada

y creando así incertidumbre donde no hay

ni pasa nada. Y contrariamente no miramos

dentro que es donde pasan cosas reales.

Tell Me

12 de abril. 21h.Auditorio mar de Vigo.

El bailarín y coreógrafo presenta "Eclectic

Man". Un montaje lleno de fuerza en el que

su compañía y músicos estarán arropados

por Laura Llader y los Niños del Pelouro.

"Eclectic Man" juega con la naturaleza del

bailarín que ha sabido conjugar el fl amenco

y la danza de raíz con lo más espectacular

del baile contemporáneo.

Rafael Amargo

6 de abril. 18h.C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

Un espectáculo que combina las mejores

y más emblemáticas melodías de ABBA

con la música clásica. La One world sym-

phonic orchestra y la Rock band fusio-

narán los éxitos más importantes de la

banda sueca, para descubrir o volver a

disfrutar de sus mejores creaciones.

Symphonic of Abba.El espectáculo.

Comedia que presenta un enredo amoroso

con intrigas caballerescas y duelos, a la vez

que refl exiona sobre el azar, los celos y la lu-

cha de las mujeres por sus derechos. Doña

Ángela, viuda, desea conquistar a Don Ma-

nuel, amigo de sus hermanos. Para cumplir

su objetivo, deberá librarse de la vigilancia

de sus hermanos. Ansiosa por acercarse al

hombre que la enamoró, pone en marcha un

plan a través del cual logra, que su habitación

se comunique con el cuarto donde se aloja

Manuel. A partir de entonces, la enamorada

se vinculará de forma “mágica” con el recién

llegado, quien, no dejará de sorprenderse ante

las actitudes de la dama.

25 de abril a las 20:30h.C. S.Novacaixagalicia. Pontevedra.

26 de abril. 20:30h.C. C.Novacaixagalicia. Vigo.

+ Info: obrasocialncg.com

LA OBRA ES, SIN DUDA, UNO DE LOS GRANDES CLÁSICOS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA ESCRITA POR CALDERÓN DE LA BARCA.

21teatro >

22> teatro

19 de abril. 20:30h.Taberna Marrucho. Baiona.

8mm.Teatro, grupo de teatro miñorano

presenta una pieza de 40 minutos donde

los espectadores estarán sumergidos en

un ambiente de teatro-cine, a una corta

distancia del actor. Comedia macabra en

un formato de encuadernación teatral a

lo rústico, barato y de consumo popular.

Unha Historia de amor ao Tarantino

5 de abril. 22h.C. C.Novacaixagalicia. Vigo.

Pablo Chiapella (Amador en la serie La

que se avecina) presenta su espectáculo

“Si, soy el señor. Un monólogo que narra

sus historias y ocurrencias, nadie sabe si

es verídico o fi cción pero sí sabemos que

no dejará a nadie indiferente.

Sí, soy el señor. Pablo Chiapella

3 de abril. 21h.Teatro principal. Pontevedra.

Todo sucede en una lujosa casa de campo.

El dueño es un alto funcionario, y recibe la

visita de su colaborador, un trepa que vie-

ne con su nueva esposa. Los inquilinos se

completan con el hijo del propietario y una

au-pair sueca. Todo va bien hasta que co-

mienzan los problemas: los W.C. se atasca

y no hay donde ir.

Da Vinci tiña razón!

23teatro >

AGENDA/AGENDA/teatro/abril

Jueves 3· Da Vinci tiña razón! 21h. Teatro Principal. Pontevedra.

Viernes 4· Nunca debimos empezar por ahí. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

· As do peixe. 21h. Audi-torio Municipal. Vigo.

· Bye Bye Honey. 21h. Auditorio Municipal. Vilagarcía de Arousa.

· Abrahamcadabra. 21:30h. Sala Ingrávida. Porriño.

Sábado 5· Nunca debimos empezar por ahí. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

· Abrahamcadabra. 21:30h. Sala Ingrávida. Porriño.

· Sí, soy el señor. Pablo Chiapella. 22h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

El monaguillo + Oswaldo Digon. Monólogo. 22:30h. Teatro Salesianos. Vigo.

Domingo 6· Nunca debimos empezar por ahí. 21h. Teatro Ensalle. Vigo.· Symphonic of ABBA. 18h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo.

Viernes 11· Tell me. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

· Viaxe ao país dos ananos. 22h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Sábado 12· Tell me. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

· Longa viaxe cara á noite. 20:30h. C. S. Novacaixa-galicia. Pontevedra. Entradas: servinova.com

· Rafael Amargo. 21h. Auditorio Mar de Vigo.

Domingo 13· Tell me. 21h. Teatro Ensalle. Vigo.

· Rafael Álvarez “El brujo”. 19:30h. C. C. Nova-caixagalicia. Vigo.

Viernes 18· Impreuna. 21h. Audito-rio Municipal. Vigo.

Sábado 19· Unha historia de amor ó Tarantino. 23:30h. Taberna Marrucho. Baiona.

Lunes 21· A compraventa. 21:15h. Teatro Municipal de Tui.

Martes 22· Non me mintas Mariana. 21:15h. Teatro Municipal de Tui.

Miércoles 23· O achado do castro. 21:15h. Teatro Municipal de Tui.

Jueves 24· Hai que lío. 21:15h. Teatro Municipal de Tui.

Viernes 25· Magia simpática. Horman Pos-ter. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

· A idade do parvosauro. 21:15h. Teatro Municipal de Tui.

· La dama y el duende. 20:30h. C. S. Novacaixagalicia. Vigo. Entradas: servinova.com

Sábado 26· Magia simpática. Horman Pos-ter. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

· Las antipáticas del segundo. 20:15h. Teatro Municipal de Tui.

· La dama y el duende. 20:30h. C. C. Novacaixagalicia. Vigo. Entradas: servinova.com

Domingo 27· Magia simpática. Horman Pos-ter. 22h. Teatro Ensalle. Vigo.

cine

En un mundo asolado por los pe-

cados humanos, Noé, un hombre

pacífi co que sólo desea vivir tran-

quilo con su familia, recibe una mi-

sión divina: construir un Arca para

salvar a la creación del inminente

diluvio. Todo comienza cuando,

cada noche, Noé tiene el mismo

sueño: las visiones de muerte pro-

vocada por el agua, seguidas de

nueva vida en la Tierra.

Para Peter Parker no hay una sensación más

increíble que la de deslizarse entre los rasca-

cielos, aceptar el hecho de que se ha converti-

do en un héroe y pasar tiempo con Gwen. Pero

ser Spider-Man tiene un precio: Spider-Man

es el único capaz de proteger a sus conciuda-

danos neoyorquinos de los temibles villanos

que acechan la ciudad. Con la aparición de

Electro, Peter tendrá que enfrentarse a un

enemigo más poderoso que él. Cuando su

viejo amigo, Harry Osborn vuelve, Peter se da

cuenta de que todos sus enemigos tienen una

cosa en común: OsCorp.

NOÉ

THE AMAZING SPIDER-MAN: EL PODER DE ELECTRO

Director: Darren AronofskyReparto: Russell Crowe, Emma Watson, Jennifer ConnellyEstreno: 4 de abril

Director: Marc WebbReparto: Emma Stone, Andrew Garfield, Shailene WoodleyEstreno: 17 de abril

25cine >

26> cine

Director: McGReparto: Kevin Costner, Amber HeardEstreno: 11 de abril

Un peligroso espía interna-

cional, está decidido a re-

nunciar a su arriesgada vida

para poder construir una re-

lación más estrecha con su

esposa e hija. Pero primero

tiene que completar una úl-

tima misión, incluso si esto

signifi ca enfrentarse a dos

de los retos más difíciles de

toda su vida: dar caza al te-

rrorista más despiadado del

mundo y cuidar de su hija

adolescente.

3 días para matar

Director: J. TorregrossaReparto: Tammy Blanchard, Javier CámaraEstreno: 25 de abril

Juanito es un actor que fue

a Nueva York a triunfar.

Los años han pasado, no ha

conseguido lo que espera-

ba y se gana la vida traba-

jando en lo que puede. Un

día llega a visitarle su pri-

mo, aparentemente triun-

fador y que tiene “todo lo

que uno espera tener”. Sin

embargo la convivencia va

descubriendo la realidad

que hay detrás de cada uno

de ellos.

La vida inesperada

Director: Stuart BeattieReparto: Aaron Eckhart, Bill NighyEstreno: 30 de abril

200 años después de su

creación, la criatura del Dr.

Frankenstein, Adam, sigue

vivo. Cuando se encuentra

en el centro de una guerra

por el destino de la huma-

nidad, Adam descubre que

tiene la clave que puede

destruir a la raza humana.

Yo, Frankenstein

27cine >

REDONDELA REDONDELA EN CURTOEN CURTO

Del 24 al 27 de abril. Redondela.+ Info: redondelaencurto.com

Décima edición del festival que este año se presenta como un FESTIVAL en mayúsculas.En esta edición el festival sale la calle, con

música y diversos espacios visuales como

principales novedades. Este año añaden

la hostelería de Redondela para que for-

me parte del Festival, donde varios locales

proyectarán películas fuera de concurso

en un formato reducido en minutos; Pe-

queños cortometrajes de formato "friki"

serán proyectadas en horarios alternos a

la sección ofi cial. Uno de los nuevos apar-

tados es el de aprovechar las nuevas tec-

nologías para hacer cine, inaugurando la

sección Móbiles, diversos cortometrajes

realizados con móviles se presentarán a

concurso para optar al premio del públi-

co y jurado. Otra de las novedades es la

música, la Banda de Música de Chapela

interpretará dos conciertos en la calle

sobre bandas sonoras de películas.

A mayores, el restaurador redondela-

no Angel Barros, restaurador del Museo

Louvre, expondrá sus obras de artes en el

Multiusos da Xunqueira.

28> cine

Director: J.Pierre JeunetReparto: Helena Bonham Carter, Robert MailletEstreno: 1 de abril

T. S. Spivet es un genio de

doce años que vive en un

rancho en Montana con su

peculiar familia. Su gran

talento para la cartografía

y los inventos pronto tiene

recompensa. Una institu-

ción científi ca le concede un

prestigioso premio y, arma-

do con una pequeña maleta,

se dispone a cruzar el país

para recogerlo.

El extraordi-nario viaje de T.S. Spivet

Director: Pascal ChaumeilReparto: Pierce Brosnan, Rosamund PikeEstreno: 11 de abril

En vísperas de año Nuevo,

en la azotea de un rascacie-

los de Londres coinciden

Martin, Maureen, Jess y JJ

para poner fi n a su vida. En

lugar de saltar, los extraños

hacen un pacto para seguir

con vida hasta el día de San

Valentín. En el día que todo

debía terminar, su amistad

se inicia y los lleva a superar

todos los obstáculos juntos.

Las aventuras de este va-

riopinto grupo son emocio-

nantes, impredecibles y una

auténtica afi rmación de la

vida.

Mejor otro día

Director: A. BeumerReparto: Carice van Houten, Jelka van HoutenEstreno: 4 de abril

Sofi e y Dann son gemelas

que rondan la treintena y las

han criado sus dos padres,

Harm y Marcel, pero son tan

distintas que casi resultan

incompatibles. Una inespe-

rada llamada dará un giro a

sus existencias: su descono-

cida madre biológica, Jackie,

ha sido hospitalizada. Pese a

sus diferencias deciden em-

barcarse en un emocionante

viaje hasta EE.UU. para co-

nocerla. Ninguna de las tres

puede imaginar hasta qué

punto este encuentro va a

cambiar sus vidas.

Jackie

29cine >

VIGOVIGO

GRAN VÍA CINES. Capitán América: El soldado de invierno, 2 francos 40 pesetas, Non-Stop, El gran Hotel Budapest, Ocho apellidos vascos, La bella y la bestia, Dallas Buyers Club, 300: El origen de un Imperio, Las aventuras de Peabody y Sherman, Lego. La película, Caminando entre dinosaurios, Lluvia de albóndigas 2, Frozen el reino del hielo. A partir del 4/04: Need for speed, Noé, Río 2. A partir del 16/04: El tour de los Muppets. A partir del 17/04: The amazing spider-man 2: El poder de electro. A partir del 25/04: La vida inesperada, Pompeya. A partir del 30/04: Divergente, Yo, Frankenstein, No se aceptan devoluciones.

C/ Milladoiro 2. C.C. Gran Vía. Tel. 986 424 066

PLAZA E: 300: El origen de un imperio, Capitán América: el soldado de invierno, El gran hotel Budapest, Lego: La película, Las aventuras de Peabody y Sherman, Monuments men, Non- Stop (sin escalas), 8 apellidos vascos, Una vida en tres días, Guillaume y los chicos a la mesa!, Dallas buyers club, Kamikaze, Gravity, La gran belleza, el poder del dinero.

Francisco Fernández del Riego. C. C. Plaza Elíptica. Tel. 902 434 443

MULTICINES NORTE: Hasta el 3 de abril: Her (V.O.S.E.), Nebraska (VOSE), Joven y bonita, Los canallas (V.O.S.E.), Francos 40 pesetas, Las maestras de la república, Pelo malo. A partir del 4/04: IDA, Anochece en la India, Agosto, Qué nos queda.

Vía Norte, 22. Tel. 986 22 75 13

YELMO CINES: Kamikaze, Capitán América: El Soldado de Invierno, El Gran Hotel Budapest, Non-Stop (sin escalas), Dallas Buyers Club, La bella y

la bestia, Ocho apellidos vascos, Las aventuras de Peabody y Sherman, 300: el origen de un imperio, Lluvia de albóndigas 2, 12 años de esclavitud, Frozen: el reino del hielo. A partir del 4/04: Rio 2, Need for speed, Noé. A partir del 11/04: El poder del Tai Chi, 3 días para matar, 9 meses… de condena. A partir del 16/04: The amazing Spider- Man 2, El tour de los Muppets. A partir del 25/04: Una vida inesperada, Pompeya. A partir del 30/04: Aprendiz de Gigoló, Divergente, No se aceptan devoluciones, Carmina y amén.

Travesía de Vigo, 202. C.C. Travesía de Vigo. Tel. 986 265 025

PONTEVEDRAPONTEVEDRA

CINEXPO: 300: El origen de un imperio, Ocho apellidos vascos, Capitán América: el soldado de invierno, Dallas buyers club, El Gran Hotel Budapest, Kamikaze, Lego. La película, Las aventuras de Peabody y Sherman, Non- Stop (sin escalas), Una vida en tres días, Gravity, El poder del dinero, La gran belleza, Philomena, Monuments men, Her, Tierra de María, Cuando todo está perdido, Robocop, Cuento de invierno, Sólo para dos, Nebraska, Jack Ryan: operación sombra, A próposito de Llewyn Davis, La gran estafa americana, Al encuentro de Mr. Banks, Presentimientos.,

C.C. Vialia. Estación de Renfe. C/ Eduardo Pondal s/n.

…Y ADEMÁS VIGODía 2/04: Camille Redoubre. Auditorio Municipal. Día 6: Cuento de invierno. 17 y 19:30h. Teatro Salesianos.

Cartelera/Cartelera/cine/abril

exposiciones

O viño do mar. Rías Baixas. Xurxo Lobato

Exposición fotográfi ca que reúne una

selección de 30 imágenes del fotógrafo.

Además, la muestra cuenta con 2 cubos

de 8 paneles cada uno que recogen otras

40 fotografías del autor. La muestra

pretende “dar a conocer el mundo de la

Denominación de Origen Rías Baixas y

ampliar los conocimientos que la gente

tiene sobre el mundo del vino”. Un tra-

bajo de un año donde el fotógrafo retrató

durante las cuatro estaciones la trans-

formación del paisaje, luces, nieblas...

mostrándonos de esta manera los tipos

de viñedo en espaldera, las singulares

parras, el característico minifundio y

las modernas plantaciones.

Hasta el 3 de mayoC. C. Novacaixagalicia Pontevedra. Café Moderno

31exposiciones >

Os que habitanEva Díez

Arturo Souto, nove óleos sobre lenzo

Bajo la inocente apariencia de fábulas

protagonizadas por pequeños animales

que -asombrosamente- se comportan

como seres civilizados en los minuciosos

escenarios que la fotógrafa les prepara,

las imágenes de Eva Díez aluden sutil-

mente a la casa como alegoría del ser

interior, en la que las representaciones

animales actúan como símbolos, y metá-

foras plásticas, del instintivo extraviado

en las laberínticas madrigueras del in-

consciente.

Exposición formada por nueve óleos

sobre lienzo, datados entre 1930 y 1962.

Muestra las líneas de trabajo que carac-

terizan su obra. Formalmente, están

presentes la estética granítica, el trata-

miento de la luz y el color, las composi-

ciones complejas con primeros planos

y perspectivas en fuga, combinación

entre escenas de interior y de exterior

en una misma obra y la esquematización

de los personajes. Desde la temática, la

soledad, un cierto extrañamiento meta-

físico, recreación de escenas exóticas y

sus escenas de burdel, son temas que

construyen, a lo largo de su trayectoria,

un discurso personal y cosmopolita.

Hasta el 27 de abril.Casa das Artes. Vigo

Hasta el 21 de junio.Fundación Laxeiro. Vigo.

32> exposiciones

Hasta el 16 de abril.Portal 48. Pontevedra.

La metamorfosis inevitable en cada ser

humano, es latente en el proceso creativo

íntimo. Las artes sirven para hablar de los

procesos mundanos y emocionales, los es-

tados y pulsiones del humano. Propone re-

visar estas metamorfosis y cada obra sería

una propuesta estética y visual que pondría

imagen a una emoción sensorial y sensitiva.

What kind of heart

Hasta el 5 de abril.Galería About Art.

Conectado con el modernismo de Gaudí y

el arte Povera, Alejandra Sampedro explo-

ra la idea de huella y memoria como resto

arqueológico. Un acto donde pequeños

fragmentos olvidados funcionan como una

prolongación del objeto y del sujeto al que

pudiesen pertenecer. Crebas que guardan la

memoria de una vida y de un origen incierto.

Mar de crebas: zozobra

Hasta el 26 de abrilCentro Social Novacaixagalicia. Vigo.

Trabajos realizados por usuarios de

centros de atención a la discapacidad en

talleres artísticos organizados por la fa-

cultad de Bellas Artes. Con estas obras

de dibujo, pintura, escultura, fotografía y

collage sus creadores nos enseñan su par-

ticular visión del mundo y dan a conocer

el potencial creativo que poseen.

¿Sabes quen son?

... y además

¿A que sabe este libro? Hasta el 4 de abril. Galería Sargadelos. Pontevedra.

A vila de Vigo no século XIX. Hasta el 14 de abril. Casa Galega da cultura. Vigo.

The music you want me to hear. Hasta el 16 de abril. Galería Adhoc. Vigo.

Deseños escenográficos. Hasta el 16 de abril. Casa da Xuventude. Vigo.

Ron Galella. Paparazzo extraordinaire! Hasta el 19 de abril. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

María só María. Adriana Henriques. Del 14 al 24 de abril. Centro Cultural. A Guarda.

Exposición colectiva. Hasta el 30 de abril. La Galeríajazz. Vigo.

O mar no mundo de Eliseo Alonso. Hasta el 30 de abril. Local Antiguo Efectos Navales Guadalupe. A Guarda.

Elena Colmeiro. Sen título. Del 4 de abril al 4 de mayo. Museo de Pontevedra.

Do Mar e Outras Lendas Galegas. Juan Chamorro. Fotografía. Hasta el 9 de mayo. IEM. Gondomar.

Historia do tren de xoguete. Del 11 de abril al 18 de mayo. Museo de Pontevedra.

Alfonso Álvares Pazo. Del 19 de abril al 24 de mayo. Edificio Área panorámica. Tui.

Historia, mirada de artistas. Hasta el 25 de mayo. Museo Marco. Vigo.

Esencia dunha colección. Hasta el 30 de mayo. Centro Social Fundación Novacaixagalicia. Vigo.

Manuel Colmeiro. Hasta el 29 de junio. Pinacoteca Municipal Francisco Fernández del Riego. Vigo.

Coleccións históricas. Hasta el 29 de junio. Museo "Quiñones de León". Vigo.

33exposiciones >

te interesa

Por tercer año consecutivo Baiona organizan el concurso de tapas "Bai deTapas".Treinta y cinco locales participarán

en esta edición, donde los hosteleros

crearán 75 variedades diferentes de

tapas que buscan promocionar la

gastronomía de Baiona, por un precio

asequible: 2 € cada tapa o 3'50 €, si se

combina con un Albariño. Los partici-

pantes deberán realizar una ruta por

10 locales, como mínimo, para poder

acceder al sorteo de premios que se

realizará una vez fi nalice.

Bai de Tapas

Hasta el 13 de abril.Baiona.

La Asociación de Personas Sordas de Vi-

go organiza un festival pionero en forma y

ámbito de actuación, ya que es la primera

vez que se celebra en Galicia un festival

con canciones signadas dirigido a perso-

nas sordas y oyentes. El Festival es una

oportunidad excepcional de intercambio

cultural y ofrece un espacio común para

compartir tiempo de ocio con toda la so-

ciedad. Concursarán personas sordas y

oyentes, en dos categorías (individual y

grupal), expresándose en lengua de signos

y además se contará con destacadas actua-

ciones en directo, de tres grupos musicales

y un grupo como invitado especial.

I Festival de la Canción en Lengua de Signos

El 12 de abril. 18h. Auditorio C. C.Novacaixagalicia. Vigo.

35te interesa >

Atrévete a jugar con las palabras y la

voz en un pequeño taller para gritar lo

que nos sale de dentro. Improvisación

creativa. Performance vocal. Poemas

en pareja y grupales. El taller incluye

el espectáculo Super- market, una ho-

ra de poesía y sobre todo: comedia. Un

espectáculo vertebrado alrededor de

la idea de un supermercado en el que

se venden los textos del propio show, a

modo de tupper-sesión.

Super-MARKET.

10 de abril. 19h.SalaSon. Cangas.

Primer festival de música y bailes

swing celebrado en Galicia. Es un

festival de un solo día en el que se ce-

lebran cinco talleres impartidos por

profesores locales e internacionales:

Aéreos, Claqué, Shim sham, Vintage

jazz, variaciones del swing out…, y

una fi esta con la banda St. James

Street Band por la noche. El proyecto

tiene la fi nalidad de difundir la mú-

sica swing y sus bailes asociados, y

está dirigido a cualquier persona que

quiera acercarse a ellos, independien-

temente de su nivel en el baile.

Swing on Festival

12 de abril. La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

Esther Carrodeguas

... y además

Curso Masas fáciles para deliciosas recetas. 1, 8, 22, 29 de abril. 17h. Aula de Cocina Fundación Novacaixagalicia. Vigo. + Info: obrasocialncg.com

Taller "decorando la cocina del salón". 2 de abril. 17h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Curso repostería fácil y deliciosa para ocasiones especiales. 2, 9,23, 30 de abril. 17h. Aula de cocina Fundación Novacaixagalicia. Vigo. + Info: obrasocialncg.com

Soho: Feria de oportunidades. 4, 11,18 y 25 de abril. Galerías Oliva. Pontevedra.

Taller "fotografía tu novela". 4 y 5 de abril. 18h. Sala VIP do Pazo da Cultura. Pontevedra.

Taller de escaparatismo. 5, 12 y 26 de abril. 10h. Centro Social Fundación Novacaixagalicia. Vigo.

"Por arte de maxia". Mago Marco. 11 y 12 de abril. 21:30h. Sala Ingravida. Porriño.

Torneo de fútbol Indoor. Del 16 al 19 de abril. Polideportivo Municipal. Porriño.

"Viño e sedución". Eva Moreira. Cata de vinos. 18 de abril. 20h. Sala Ingravida. Porriño.

Festival Galaico- portugués “Na Raia”. 25 de abril. 21h. Auditorio Municipal. Vigo.

36> te interesa

37te interesa >

6 de abril. 18h.Auditorio municipal. Vigo.

26 de abril. 18h.Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

Hace algún tiempo en un estanque

gallego vivían felices muchos ani-

males y también una rana llamada

Margarita, muy poco respetuosa

con el medio donde vivía y con sus

compañeros y vecinos. Un día suce-

dió algo... Recomendada a partir de

4 años.

Esta es la extraordinaria historia

de un hombre que fue engullido

por su propia tablet, de lo que

allí dentro encontró, de todas

las aventuras que vivió, y de los

escalofriantes peligros que tuvo

que afrontar. Un espectáculo de

mimo y clown, dirigido al público

infantil, de entre 7 y 12 años. Al

mundo infantil le atrae especial-

mente el mundo de los ordenado-

res, tablets, móviles ..., y diversos

aparatos electrónicos. Este espec-

táculo además de proporcionar-

nos diversión los hará refl exionar

sobre los usos y abusos del mundo

cibernético.

Xango. Talía Teatro.

Croac. Pinga Teatro.

38> te interesa

1 y 2 de abril. 18:30h.Salón de actos do Pazo da Cultura. Pontevedra..

20 de abril. 18h.Auditorio municipal. Vigo.

5 de abril. 18: 30h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

Martes es un ser especial y le tiene miedo a todo.

Pero un día algo sucederá e iniciará un viaje donde

se enfrentará a todos sus miedos. Recomendado

de 0 a 3 años.

Propuesta de teatro gestual, danza, acrobacias y

malabares que nace de la fusión de cuatro per-

sonajes excéntricos con el don de caerse y darse

golpes sin lastimarse. Acciones sencillas y cotidia-

nas de estos personajes que derivan en acrobacias

a partir de caídas y golpes, contrastando con el

desarrollo de coreografías de gran potencia visual

en las que conviven danza y malabares.

Tres músicos y cómicos que fusionan varias disci-

plinas, destacando la música en directo y el clown.

Un espectáculo de teatro, música y humor, donde

las puertas de este peculiar restaurante se abren

dispuestas a ofrecerles a los comensales las músi-

cas más sabrosas, acompañadas de los platos más

suculentos y novedosos.

Martes

Cair

Cocido sinfónico

39te interesa >

Martes 1

• Contos que alimentan. Contacuentos. 18:30h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

• Martes. 18:30h. Salón de Actos do Pazo da Cultura. Pontevedra.

• Martes. 18:30h. Salón de actos do Pazo da Cultura. Pontevedra.

Miércoles 2

• O pescador de contos e a xacia luviñas. Cuentacuentos. 18h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

• Martes. 18:30h. Salón de actos do Pazo da Cultura. Pontevedra.

Jueves 3

• Comendo contos. Cuentacuentos. 18h. Pazo da cultura. Pontevedra.

Viernes 4

• O pescador de contos e a xacia luviñas. Cuentacuentos. 18h. Pazo da Cultura. Pontevedra.

• Zampón o lambón. 18:30 . Pazo da Cultura. Pontevedra. Recomendado a partir de 4 años.

Sábado 5

• La bola mágica. Centro Social Novacaixagalicia. Pontevedra. + Info: obrasocialncg.com

• O pescador de contos e a xacia luviñas. Cuentacuentos. 12h. Pazo da cultura. Pontevedra.

• Cocido sinfónico. 18:30h. Pazo da Cultura. Pontevedra. Recomendado a partir de 4 años.

• Presentación del libro-disco "os tres tenedores". 12:30h. Sala de exposiciones del Pazo da Cultura. Pontevedra.

Domingo 6

• Croac. Cía Pinga Teatro. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

Domingo 13

• A nena e o grilo nun barquiño. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

Domingo 20

• Cair. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

Sábado 26

• Xango: A moi extraordinaria historia do home que foi engulido por unha máquina. Cía Talía Teatro. 18h. Auditorio Lois Tobío. Gondomar.

Domingo 27

• Menú vexetal. Cía. Produccións artísticas. 18h. Auditorio Municipal. Vigo.

AGENDAAGENDA/para nenos/abril

qué leer

Maurizio de Giovanni / Novela / Lumen / 39 págs.

Katherine Govier / Novela / Algaida / 650 págs.

Nuevo caso para el comisario Ricciardi, que como de cos-

tumbre puede oír las últimas palabras de los muertos violen-

tamente, y su compañero el sargento Maione. En la Navidad

de 1931 se enfrentarán a un doble crimen: Emanuele Garofa-

lo, jefe de la milicia portuaria napolitana que controla el tráfi -

co de personas y mercancías en los muelles, y su esposa son

brutalmente asesinados. Enseguida aparecen dudas sobre la

honradez del muerto, surgiendo como sospechosos un pes-

cador a quién el militar extorsionaba, así como un ex compa-

ñero a quién Garofalo acusó injustamente para quedarse con

su puesto. Entretanto, su vecina Enrica y la atractiva viuda

Vezzi seguirán intentando ganarse el corazón del comisario.

En esta novela exótica y emocionante se narra la historia

de Ei, la tercera hija del famoso pintor Oei Hokusai que

vivió en el Japón del siglo XIX, cuando era un país aislado

de toda infl uencia extranjera, con una férrea censura, y en

el que la moral tradicional mantenía al pueblo ignorante y

supersticioso. Al lado de su padre, Ei crecerá rodeada de

artistas, prostitutas, mercaderes, adivinos, cuentacuen-

tos y artesanos en el barrio del placer de Edo (la actual

Tokio) en una época difícil donde arbitrariamente se casti-

gaba por inmoralidad. Tras una exhaustiva investigación

de varios años, K.Govier hace llegar al gran público un

personaje “injustamente olvidado por la Historia”.

CON MIS PROPIAS MANOS

LA HIJA DEL DIBUJANTE

41qué leer >

Miguel Mena / Novela / Suma de letras / 301 págs.

La acción se desarrolla en Madrid, en 1.983. La “movida” está en

plena efervescencia a nivel artístico y musical. Tras el reciente in-

tento de golpe de estado, el país está gobernado por los socialistas,

ETA sigue golpeando y los GAL están empezando a formarse. En

este inestable contexto el inspector Mainar, solitario y melancó-

lico, se enfrentará al caso de una joven que aparece muerta por

sobredosis en un local de moda.

Foto movida

Gonçalo M. Tavares / Novela / Seix Barral / 405 págs.

Esta novela innovadora y valiente narra la historia de Bloom

que, tras unos acontecimientos traumáticos, huye de su Lisboa

natal con destino a la India. Con escalas en Londres, París, Viena

y Praga, buscará la sabiduría y la reconciliación consigo mismo.

En 2005 Saramago dijo: “Tavares ganará el Premio Nobel en me-

nos de treinta años. Estoy convencido. No tiene derecho a escribir

tan bien con sólo 35 años. Dan ganas de pegarle”.

Un viaje a la India

Benjamin Black / Novela / Alfaguara / 320 págs.

Benjamin Black es el seudónimo del escritor irlandés John Ban-

ville para sus obras de serie negra. En esta novela, escrita por

invitación de los herederos de Raymond Chandler, Black resucita

al legendario detective privado Philip Marlowe embarcándolo

en una aventura por las calles de Bay City. Estamos en los ini-

cios de los cincuenta cuando la rica heredera Clare Cavendish lo

contrata para que localice a su amante desaparecido. Magnífi ca

recreación.

La rubia de ojos negros

El acceso se realiza desde el barrio de A

Cruz en la parroquia de Budiño, donde

cruzaremos entre casas unos 300 metros,

ascendemos un poco y después hacia la

derecha bajamos una pendiente que nos

deja en un cruce múltiple donde veremos

una carretera asfaltada con mucho desni-

vel que nos lleva hacia el Faro. Seguimos

ascendiendo hasta llegar al merendero que

existe en lo alto.

Llegados aquí observaremos un pequeño

parque al abrigo de las rocas de la cima, con

un refugio de montaña y varios miradores.

Si entramos por el camino central del par-

que veremos a la izquierda el “Penedo dos

nenos”, donde nos podemos meter por la

parte inferior.

Este paraje conserva la originalidad de

hace miles de años y se caracteriza por sus

enormes rocas despedazadas que forman

parte de un gran conjunto rocoso.

La denominación "faro" es común en

Galicia, ya que estos montes, debido a su

orografía, servían de guía para caminan-

tes. Su situación estratégica ha servido

para que este enclave estuviera habitado

desde tiempos remotos. En las Gándaras

de Budiño, a escasos kilómetros, se localiza

uno de los yacimientos arqueológicos más

antiguos de Galicia.

Sus grandes rocas forman caprichosas

formaciones, que dan lugar a enormes pa-

redes que servían de defensa. Así como el

abrigo que proporcionaban las cavidades

que se encuentran aquí, hacían que la zona

fuera inmejorable para un asentamiento hu-

mano. Durante siglos, varias civilizaciones

ocuparon el lugar. En lo más alto, a 399 m,

podremos adivinar los restos de un castro.

Únicamente se puede ver una pared de un

tramo circular de una vivienda y los restos

de piedras que formaban parte del pobla-

turismo

FARO DE BUDIÑOFARO DE BUDIÑO

43turismo >

Formación rocosa dispuesta sobre una montaña situada en el Val do Louro, que sobresale de forma espectacular, formando enormes paredes rocosas verticales a menudo utilizadas para realizar escalada.

do y de las murallas, así como los restos de

varias viviendas, donde también se puede

apreciar lo que parece una pequeña piedra

de sacrifi cios, una "tegula" y otros materia-

les, que muestran una ocupación romana

o posterior. Una de las cavidades que se

encuentran en lo más alto, una especie de

"furna", se abre en forma de grieta y acaba

en un mirador. En la brecha se encuentra

una gran piedra vertical, que supuestamen-

te servía para golpear las paredes y crear

un sonido grave, a modo de campana. Esta

piedra es conocida como O Catabún.

El lugar sirvió también de puesto de vigi-

lancia de uno de los valles más grandes de

Galicia y de una de las principales vías de

comunicación del sur de la región, pues era

necesario su tránsito para todo aquel que

viajara hacia Tui y Portugal. Por lo tanto

desde la baja edad media, pasando por las

guerras feudales hasta llegar a la invasión

francesa, el lugar fue punto estratégico y de

gran valor para la comarca.

DONDE: O Porriño. Salceda de Caselas.

44 go out

Más de 30 años después de aquel

mítico concierto del 82, los Rolling

Stones volverán a actuar en Madrid,

pero no será en el Vicente Calderón;

el escenario elegido es el Santiago

Bernabéu.

La banda de Mick Jagger ha confi r-

mado por fi n este directo, el único que

darán en España, dentro de su gira de

2014, '14 on Fire'.

THE ROLLING STONES

Venta de entradas: a partir del miércoles 2 de abril enhttp://www.laguiago.com/venta-entradas/

INCLUYEN MADRID DENTRO DE SU GIRA MUNDIAL

45go out >

Los cocineros de Top Chef, protagonistas del “Devora, es Burgos”Burgos, La Capital Española de la Gastrono-

mía en 2013, vuelve con más fuerza que nunca

en un fi n de semana repleto de actividades y

una amplia oferta en alojamientos y restauran-

tes a 25 € para vivir una experiencia culinaria

única. Todo ello el 11, 12 y 13 de abril.

El momento estelar se vivirá el 13 de abril,

cuando siete cocineros de Top Chef, entre

ellos los tres fi nalistas, los burgaleses Antonio

Arrabal y Miguel Cobo, y la ganadora, Begoña

Rodrigo, participarán en un duelo gastronómi-

co denominado ‘Amigos de Antonio vs Amigos

de Miguel' en el auditorio Fórum Evolución.

Celebran sus 25 años en el CaixaForum de MadridAcogida, con gran éxito, por primera

vez en el MoMA de Nueva York, y tras

una itinerancia internacional, llega a

España la exposición 'Pixar. 25 años

de animación'. Una oportunidad única

para pequeños y grandes de disfrutar

con sus personajes favoritos.

Más info en: www.burgos25.com y la aplicación móvil Disfruta Burgos

Horario: De lunes a domingo, de 10.00 a 20.00h. Del 21 de marzo al 22 de junio. Precio: Precio entrada: 4 €. Entrada gratuita clientes de La Caixa.

Devora, es Burgos

Woody y Buzz, los personajes de Pixar

compras y servicios

48> compras y servicios

Rúa Real 2. Vigo · 660 065 848.

Un proyecto sin miedo, sin

pereza, sin vergüenza. Tu

nue-va tienda especializada

en artesanía nacional con

venta y exposición, en

colaboración directa con

artesanos, diseñadores,

creativos y artistas.

Podrás realizar talleres

de artesanía al calor

de infusiones, tés y

repostería artesanal.

Compartimos nuestra

alegría, ven a conocernos.

Le Coquet

C/ Manuel Núñez, 4 (entrada María Berdiales). Vigo.

Religion London, Bray

Steve Alan, Absolut Joy,

Sexy Woman, Denny

Rose, Hudson, Imperial,

Minimal Project,

Takeshy Kwrosawa.

Se Feliz, Se Diferente,

Se Le Coquet¡¡

49compras y servicios >

comer

Adechape

C/ Rosalía de Castro, 15. Gondomar. Tel. 986 360 227. Adechape

Tapería gallega tradicional que aúna como nadie los pro-

ductos frescos y de calidad, con una relación de precios

muy económicos. Disfruta de su terraza cubierta y de su

chimenea interior con el mejor ambiente y servicio.

Adechape te espera…

Peggy Sue's

Su idea: reinventar la comida americana como algo rápido,

de calidad y muy rico. Trasládate en la máquina del tiempo a

los 50´s, mueve los pies al ritmo del Rock&Roll y disfruta de

una rica hamburguesa hecha a diario con ternera de primera

calidad, y al mejor precio. SERVICIO A DOMICILIO.

C/Canceleiro, 18. Vigo · Tel. 986 221 872 Peggy Sue's Vigo

La Historia Café Bar

C/ Cruz Blanca, 5 (Peatonal Calvario). Vigo. Tel. 886 118 401. La Historia Cafebar

Muchas sorpresas, pocos decibélios...Detrás hay refl exión y

trabajo. El contenido de la carta cambia según la inspiración

y vaivenes del mercado, para jugar con productos y sabores

grabados en nuestra memoria y así lograr combinaciones

modernas.

Disfruta de un tradicional local marinero en pleno casco vello de Vigo. Disfruta de un ambiente familiar y apacible con los mejores pinchos y bebidas.

La Taberna de Mou

C/ Teófilo Llorente 71, Vigo.Tel. 603668076

51comer >

Paseo Alfonso XII, 2. Vigo.

El Castro Tapería

Disfruta de un local tradicional y clásico de Vigo. Las

mejores vistas a la ría en su galería con las mejores tapas

tradicionales fusionadas con la cocina creativa, siempre

acompañado de exposiciones, mercadillos, sesiones de Dj,

actuaciones en directo...

52> comer

La Crep

Abierto viernes, sábados, domingos, festivos y vísperas. Tel. Reservas 986 35 6670 lacrepbaiona@gmail.com. C/Conde, 7. Baiona.

Amplio y acogedor local perfecto para cenas de empre-

sa, cumpleaños o cualquier tipo de celebración. Consulta

sus menús para grupos..

Cualquier hora es buena para recibirte

en el Boga. Cafetería restaurante ubicado

en el centro de Vigo con un ambiente

joven y familiar. Disfruta de la cocina

más casera y de tradición gallega, tanto

en nuestra carta, como en nuestro menú

del día. Estamos deseando recibirte!C/ Concepción Arenal, 7. · Vigo. Tel. 886 12 5 8 54

Disfruta de un asador que pone a tu disposición la me-

jor cocina tradicional y sus especialidades en carnes a

la brasa y arroces con los mejores servicios y la mejor

atención profesional: terraza, parque infantil, petanca,

salones para banquetes…. Disfruta además de sus jorna-

das gastronómicas, club de vinos y actuaciones.

Asador A Nova Finca

C/ Ramón Nieto 324. Vigo. Tel.: 986376048

Deliciosas tostas y tapas con comida de máxima calidad

para que disfrute con sus platos y pinchos. Un bar moder-

no y actual que le ofrece una gran variedad de bebidas y

pinchos, y con un amiente cómodo e informal para que

te sientas como en casa. Diversión, compromiso y calidad

garantizado.

Can Vello

C/Rúa Palma, 1, Vigo · canvello.es · Can vello

Disfruta de la nueva

gerencia de esta

vinoteca- tapería en

el mejor ambiente y

con un trato familiar.

Degusta las mejores

tapas creativas con los

precios más económicos!!

Mª Manuela. La Guinda.

Rúa Real, 50. Vigo. Tel. 610 229 450 · Tapería Vinoteca María Manuela - La guinda

53comer >

La Crep

Abierto viernes, sábados, domingos, festivos y vísperas. Reservas 986 356670 lacrepbaiona@gmail.com. C/Conde, 7. Baiona.

Amplio y acogedor local

perfecto para cenas de

empresa, cumpleaños

o cualquier tipo de

celebración. Consulta

sus menús para grupos..

54> comer

Restaurante Japonés con productos frescos de calidad

que muestra una perfecta combinación de cocina de

vanguardia con la calidez de un local tradicional. Es-

pecialidad en teppanyaki, tempuras o Samosas de sal-

món. También servicio a domicilio.

C/ Luis Taboada, 12. Vigo. · Tel. 886 163 612 Taiyo sushi bar · taiyosushibar.com

Taiyo Sushi Bar

Mirador do Cepudo

Magnífi co restaurante con maravillosas vistas a la ría de Vigo,

Bayona e Islas Cíes. Su cocina se caracteriza por una buena

preparación y presentación, con un servicio profesional y

agradable, dotado de instalaciones espaciosas y acogedoras,

con una relación calidad precio equilibrada.

Parque Forestal Monte Cepudo. Valladares. Tel. 986687979

café y copas

Un lugar de encuentro, donde disfrutar de exposiciones,

cuenta cuentos, conciertos, teatro…. Amplia selección de

tés y cafés para paladares exigentes. Un espacio para todo

tipo de públicos donde es posible verse involucrado en una

conversación aún siendo desconocido.

Rañolas

C/ Otero Pedrayo, 3. Gondomar Rañolas Cafe

Buqué

Rúa Palma 9. Vigo (Casco Vello).enotecabuque.es.

Enoteca que pone a nuestro alcance gran variedad de

vinos y productos que podrá degustar en un local con una

cuidada imagen de tienda antigua. También podremos

degustar productos típicos de la tierra como conservas,

chocolates, algas, patés, mermeladas caseras, cervezas de

importación…, para llevar o en el local.

58> café y copas

Un local clásico do Casco Vello con oito anos de experien-

cia que gañou a súa fama con creces. Poderas disfrutar

de boa musica, un ambiente agradable, futbolin, dardos,

pantalla grande para ver os partidos do noso CELTA e as

nosas novas instalacions cunha planta mais.

O Faneco

C/ Oliva, 16. Vigo. O Faneco casco vello

60> café y copas

Coñecida como a meca da cultura no Val Miñor. Un estilo diferente que aposta por unha programación estable, variada e atractiva para tódolos públicos. Un lugar que traballa da man da cultura achegandoa aos visitantes con precios asequibles nas actuacións, fi eis ó estilo de CulturaLowCost. Novo horario: aberto tó-dolos días de 18 a 00.30 h. Venres e Sábados de 19 a 3h.

Marrucho

C/ Rúa Percibilleira, 58. Baiona.

TODOS LOSMIÉRCOLESMONÓLOGOS

A LAS 22:00 H

61café y copas > >

62> café y copas